ny
==
LE
Mere
fi,
Ci
mous
=
cookon
the connected watch
9. Available on the GET IT ON
E Appstore E > Google play
Guide rapide d'utilisation
AFFICHAGE NOTIFICATIONS
clignotent et vibrent
ALIMENTATION
Activer/désactiver
la montre >3s >
Réglage de l'heure
Tirez et tournez pour
régler l'heure
PAGE GAUCHE PAGE DROITE
AFFICHAGE
Sélectionnez la PAGE GAUCHE ou la PAGE DROITE pour af cher plus
d'informations. Sélectionnez la PAGE GAUCHE et la PAGE
simultanément pour afficher l'heure de nouveau. L'affi hoo
numerique supporte seulement les characteres latins.
LUMIÈRE
Appuyez sur ALIMENTATION bouton.
Jumelage: Lorsque la montre est éteinte, appuyez sur les boutons
ALIMENTATION + COMMANDE jusqu'à ce qu'un 1er bip retentisse
(approx. 3 sec) et que tous les icônes clignotent toutes les 2 sec.
12
Réinitialisation: Appuyez sur les quatre boutons jusqu'à ce que
l'icône ALERTE s'allume et que la montre s'éteigne.
NOTIFICATIONS
Nofification d'appel entrant, d'appel manqué:
Le nom de l'appelant s'affichera lors des
appels entrants. Les numéros de téléphones
s'afficheront seulement si le numéro n'est pas
dans votre carnet d'adresses.
A L'affichage du nom de l'appelant supporte
seulement les caractères latins.
Alertes de nouveaux messages textes et
réseaux sociaux:
Supporte les SMS et MMS, les publications
Facebook, les messages Skype, Line,
WhatsApp, WeChat, Instagram et plus.
Alertes emails:
Nombre d'alertes
Alertes des rappels et
événements du calendrier:
Vous alerte lors de nouveaux
événements et rappels.
Alertes du niveau faible et
critique de la batterie:
L'affichage indique le
pourcentage de batterie
restante. Les icones de batterie
faible ou critique clignotent
respectivement.
Pourcentage de la
batterie de votre
téléphone
Pour frouver la montre COOKOO:
La montre bipe et clignote
lorsque vous sélectionnez l'icône
Trouver Ma Montre @)) dans
l'application Connected Watch.
Cherche mon téléphone:
Appuyez sur la COMMANDE et la
PAGE GAUCHE bouton.
14
Pour activer la notification d'appareil hors de portée:
Après avoir séléctionné l'icône d'appareil hors de portée a ).
la montre bipe et clignote lorsque votre téléphone et votre
montre sont trop éloignés.
Étape 1: Télécharger l'application “Connected Watch”
Pour les utilisateurs d’iOS:
Cherchez l'application "Connected Watch" sur l'App
Store.
Compatible avec iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5,
iPhone 4s, iPad mini, iPad (3ème et 4ème génération) et
iPod touch (5ème génération) sous iOS 7 et supportant la
technologie Bluetooth® Smart.
Pour les utilisateurs d'Android:
Cherchez l'application "Connected Watch" sur Google
Play.
Compatible avec les appareils sous Android 4.3 et Android
4.4 supportant la technologie Bluetooth® Smart.
Actuellement compatible avec Samsung Galaxy S3, 54, S4
Mini, $4 Active, Note 2, Note 3, HTC one, Nexus 5, etc.
Merci de visiter www.cookoowatch.com pour consulter la
liste récente des compatibilités.
Veuillez contacter support@ cookoowatch.com si Google
Play n'est pas disponible dans votre pays.
Étape 2: Jumeler et connecter votre montre COOKOO avec
votre téléphone mobile ou tablette
1. Mettez la montre en mode JUMELAGE en appuyant sur
les boutons COMMANDE + ALIMENTATION jusqu'a ce que
vous entendiez un ler bip (approx. 3 sec) et que toutes les
icônes clignotent toutes les 2 sec.
2. Pour utilisateur iOS7:
allez dans les paramètres Bluetooth et sélectionnez
“COOKOO" dans la liste des périphériques.
Appuyez sur “PAIR" dès qu'une notification vous le
propose.
Pour utilisateur Android:
ouvrez l'application “Connected Watch” et appuyez sur
l'icône en bas à gauche de la liste des périphériques.
L'application cherchera votre montre. Sélectionnez
“COOKOO" dans la liste pour l'associer.
Étape 3: Personnaliser les paramètres de notifications de
votre montre COOKOO
Appuyez sur l'icône des paramètres de notifications en
haut à droite de l'application (iOS 7 ou Android) pour
personnaliser les alertes de votre montre COOKOO.
Pour accuser réception d'une notification:
Appuyez sur le bouton COMMANDE ou consultez la
notification sur votre téléphone ou tablette.
16
Pour activer/désactiver le mode silence de votre montre :
Appuyez sur le bouton COMMANDE durant 5 sec pour
activer le mode silence sur votre montre.
Appuyez de nouveau durant 5 secs pour désactiver le
mode silence sur votre montre et vous entendrez un bip de
confirmation.
Activer le mode Désactiver le mode
silence de la montre silence de la montre
Pour prendre une photo à l'aide de votre montre COOK0O:
Sélectionnez l'icône Appareil Photo KI dans l'application
Connected Watch afin d'accéder à l'interface dédiée.
Appuyez ensuite sur le bouton COMMANDE pour prendre une
photo à distance.
Activez les notifications d'e-mail entrant dans le centre de
notifications ¡OS.
Pour les Utilisateurs d'iOS: Si vous souhaitez recevoir les notifications d'e-mail
entrant.
Étape 1: Allez dans "Réglages" — Étape 2: Séléctionnez "Mail" pour
puis "Centre de notifications". en configurer les paramétres.
a К" Settings { Settings Notification Center Edit
‚ 5) Viber
Airplane Mode u Badges, Sounds, Banners
О Twitter
Badges, Sounds, Banners
e р .
Notification Center
EJ Amp Store
Badges, Banners
8 Control Center
Do Not Disturb = Mail
Étape 3: Séléctionnez le type d'alerte, son, etc. Puis activez le
"dans centre de notifications” afin de permettre votre appareil
de communiquer avec la montre.
— Show in Notification Center O |
*Vous pouvez des a présent profiter pleinement de votre
expérience connectée grâce à l'application Connected Watch.
Si vous rencontrez des problèmes avec les notifications d'une
application en particulier, allez dans le Centre de notifications et
suivez les trois étapes précédentes.
18
Remplacement de la pile du systéme de connexion:
Arrière de la montre
{Ouvrir pour insérer/
remplacer la pile}
modèle CR2032
1. Ouvrez l'arrière de la montre et retirez l'ancienne pile.
2. Insérez une nouvelle pile.
3. Replacez soigneusement le couvercle de la pile et veillez à ce
que le joint torique soit bien en place (pour conserver
l'étanchéité).
PRÉCAUTIONS: Danger d'explosion si la pile est mal repositionnée.
Ne remplacer la pile qu'avec une pile similaire ou équivalente.
Remplacement de la pile du
mouvement à qua
&
modèle SR621SW
SN
os
** La durée de vie de la
Ouvrez l'arrière de la montre retirez la pile CR2032.
Retirez le plastique de „protection et le mettre
soigneusement de c
Retirez la pile du eve ment à quartz située sous le
lastique de protection (modèle SRé21SW, la vie de
a batterie dure jusqu'à 3 ans **)
Replacez soigneusement le plastique de protection.
Insérer la pile CR2032 et replacez nee foi le
couvercle de la pile en veillant à ce que le le joint
torique soit bien placé (pour conserver |’ étanchéité).
pile peut varier en fonction de
la fréquence, des notifications, de la marque et du
modèle du téléphone associé et des conditions
d'utilisation.
PRÉCAUTIONS: Danger
lent
PIS Y Ч
Réinifialisation si la rencontre quelques problèmes:
se» =
>
. Insérer la pile CR2032 et replacez
. Ouvrez l'arrière de la montre
retirez la pile CR2032
Insérez une pile.
Enlevez la pile et faites une remise à zéro de la mémoire en
faisant contact durant 3 secondes avec un trombone
métallique, entre les 2 contacts
de pile de la montre-
soigneusement le couvercle de
la pile en veillant à ce que le joint
torique soit bien placé (pour
conserver l'étanchéité).
20
Garantie limitée 1 an
Enregistrez votre produit en créant un compte
CONNECTEDEVICE sur l'application MONTRE
CONNECTÉE. Conservez votre facture originale en
tant que preuve d'achat.
Afin de conserver votre montre en bon état et sous
garantie, veillez à respecter les consignes suivantes:
» Ne pas exposer la montre à une pression excessive,
à des chocs, de la poussière, des flammes ou à des
températures exirêmes.
Température de fonctionnement: -20 à 55 C. (-4 à 131F)
Toujours s'assurer que le joint torique est bien en
place et que la montre est hermétiquement fermée avant
de l'exposer à l'humidité ou du liquide.
Évitez d' immerger la montre pendant une longue durée,
La mention étanche à 10 ATM/100 M signifie que votre
montre peut être portée lors de nombreuses activités
d'intérieur ou d'extérieur, incluant la plupart des sports
nautiques notamment surf, natation, plongée avec tuba,
voile, etc. Ne convient pas à la plongée sous-marine.
Pour préserver l'étanchéité, ne pas appuyer sur les
boutons ou tirer le remontoir sous l'eau.
Eloignez le verre de la montre des objets durs ou pointus
pour éviter les rayures.
Ne tentez pas de réparer ou de modifier vous-même
la montre. L'entretien et la maintenance doivent
être effectués par des techniciens agréés.
Ne tentez pas de réparer ou de modifier vous-même
la montre. L'entretien et la maintenance doivent être
effectués par des techniciens agré
Laissez la montre, ses accessoires of les petites piéces
détachées hors de la portée des enfants.
21
Pour toute assistance, envoyez un
email a support@ cookoowatch.com
cookos
the connected watch
Pour plus d'informations a propos de la montre COGITO
et de son application, visitez cookoowatch.com
Nous vous remercions d'utiliser COOKOOTM
22
cookoowatch.com
[email protected]
702-00244-01
">
