Thermaltake eSPORTS Meka Pro Bl Cherry MX B(KB-MGP-BLBDRU-01) Manuel utilisateur

By Thermaltake
MULTI-LANGUAGE
MUICK INSTALLATION GUIDE
ee Е, АСУ IC]EE
ТЕ mim
ше nina nnn a DIN
m= ча TTT iT se nem a
J | 1]. y
Media Control and Volume Control Keys Lighting Effect Slow Down Key
Windows Shortcut Keys 6-Key / N-Key Rollover Switch
Lighting Effect Key Lighting Effect Direction Key
WINDOWS / CTRL KEY Switch Backlight Brightness Up / Down Keys
Default Zone Backlight Mode Key Full Keyboard Lock Key
WASD & Arrow switch key Macro Keys
Lighting Effect Speed Up Key On The Fly Record For Macro Keys
Reset Key
© PC with available USB port
© Windows® XP/Vista /Win7/Win8/Win 10
© 30 MB of free hard disk space
© MEKA PRO gaming keyboard
© Multi-language quick installation guide
© Warranty card
1. Plug USB connector into your computer. The
[Hardware found] notice will appear.
For further information on MEKA PRO gaming
keyboard specifications and features, please go to
www.ttesports.com
© Interface: USB
© Operating system: Windows® 10/Windows® 8/Windows® 7/
Vista/XP
© Cable length: 1.8m cable with USB connector
© Back-light: Fully RED Color
© Body dimension[LxWxH] : 449.8 * 142.6 * 37.7mm
. Fully backlighted mechanical keyboard
. Per key Red LED backlight with six brightness levels
. 104 Fully Classic Form Layout Keyboard
. Disable Windows Key: Turns Windows Key into CTRL key
. USB N-key Rollover support — Fully N-key rollover support via USB
. Switchable N-Key Rollover or 6-Key Rollover function
. Impressive lighting effect : Static , Pulse , Reactive , Ripple , Wave , Twinkle
. Default Light mode for Games : FPS , MMO , MOBA , RTS
. On-the-fly record for macro key setting (M1~M6) with on board memory
0. Light effect adjustment : Brightness , Frequency, Direction
— 0 00 NO OO bh WN —~
m=,
mf
IB (У
Fn+F1 — Previous Track
Fn+F2 - Play / Pause
Fn+F3 — Next Track
Fn+F4 — Stop
Fn+F5 — Mute
Fn+F6 — Volume Down
Fn+F7 — Volume Up
Fn+F8 — Multimedia
Fn+F9 — Email
Fn+F10- Web /Home
Fn+F11 - Calculator
Fn+F12 - My Computer
& e— #8 `У
=u TT || Г |. TITTLT
||) `.
с
HEH
CT Г
IL] |
[-]] | IB
Fn + W - Switch WASD / Arrow Keys
Fn + PrcScr - Light Effect
Fn + ScLk — Switch Windows Key / CTRL Key
Fn + Pause — Zone Backlight
Fn + Home - Backlight Speed Up
Fn + Del — Reset Setting
Fn + End —- Backlight Speed Down
Fn + PgDn - Switch N-Key / 6-Key
Fn + t / | — Backlight Brightness Up / Down
Fn + «— / — — Lighting Effect Direction
Fn+ Num - Full Keyboard Lock
Fn + 1~6 —- Macro Keys
Samm,
ERE aE
Клавиши управления звуком и медиа
Клавиши основных функций Windows
Клавиша управления подсветкой
Клавиша отключения клавиши \//1М
Клавиша переключения игровых зон
Клавиша замены \МАЗО / Стрелки
Клавиша увеличения скорости эффекта
Клавиша сброса настроек
Клавиша уменьшения скорости эффекта
- ПК со свободным О5В портом
- Поддержка Windows (R) XP/Vista/7/8/10
- ЗОМб свободного места на жестком диске
000:
2
КЖ
Переключение бКЕО / №НО
Клавиша смены направления эффекта
Клавиша управления яркостью подсветки
Клавиша блокировки клавиатуры
Макро клавиши
Клавиша включения записи Макро команд
- Игровая механическая клавиатура МЕКА РКО
- Многоязыковое руководство
- Международный гарантийный талон
1. Подлкючите О5ЗВ разъем в вашему компьютеру (a)
Для детальной информации и клавиатуре МЕКА
РЕО и ее особенностях пожалуйста посетите
официальный сайт \муулуу.Незройгз.ги или
www.ttesports.com
- Интерфейс: О5В
- Операционная система: \/Мп@аоууз (В) 10 / 8 / 7 / \/з1а / XP
- Кабель: Длина кабеля 1.8 метра с УЗВ коннектором
- Подсветка: Красная
- Размеры (ДхВхШ): 449.8 х 142.6 х 37.7 мм
Полностью подсвеченная механическая клавиатура
Подсветка красным цветом по все длине с 6-ю уровнями яркости
Классическая механическая клавиатура с 104 клавишами
OtkntoveHue knasuwn WIN
Поддержка режима М№КЕО на всей клавиатуре 4Yepese USB coegmHeHne
Переключение режимов бКЕО / №ЕНО
‚ Световые эффекты: Статика, Пульс, Реактив, Пульс, Волна, Мерцание
Режими подсветки зон для разных жанров: ЕР5, ММО, МОВА, ВТ$
‚ Запись “на лету” макро клавиш (М1 — Мб) на клавиатуре
О. Настройка подсветки: Яркость, Частота, Направление
иво UIE CA
Для ознакомления с инструкцией пользователя на нужном вам языке, пожалуйста посетите \ум/м/.Незрог!5.ги
Eine mehrsprachige Version dieser Schnellinstallations-Anleitung befindet sich im Download-Bereich von
www.ttesports.de
Pour I'édition en plusieurs langues de ce guide d'installation rapide, consultez la section téléchargements de
www.ttesports.com
Para obtener una guia rapida de instalacion multi lenguaje, por favor visite nuestra seccién de descargas en
latam.ttesports.com
Perla versione multilingue di questa guida rapida di installazione, visitare la sezione download di www.ttesports.com
Vicejazy€nou mutaci tohoto struéného navodu k instalaci si muzete stahnout z webu www.ttesports.com z ¢asti
vyhrazené stahovani.
Aby pobraé wersje wielojezyczng skréconego przewodnika instalacji, odwiedz sekcje Downloads strony
www.ttesports.com
GRY ET NS STA TG LR EL Tol A EH ET SR a LC RP TR Ta To RB STWR FTN Koh (RA C= Lely oR eelnd)
Cac phién ban ngén ng da qudc gia dé dang Hudng dan cai dat, cé san théng qua cac khu vue trang web tai vé chinh thie
dé tai vé www.ttesports.com
Bu hizli kurulum kilavuzunun ¢ok dilli strimiu igin litfen www.ttesports.com adresinin indirmeler kismini ziyaret edin.
Para conferir a versado desse guia rapido de instalagdo em outros idiomas, por favor, visite a se¢cdo de downloads em
br.ttesports.com
ed: EB EE Et EME ENE RA ACE I CR IRAE AES Xa i
EAR AE EEE AU EE gl ul = RV {EYOTA 3 Ely 54
ETTORE El WE EF 1: AVG DE VY 3s a=. 25 oF El AE [JR GY oo] CR [22 Sd um Ello 27
aveEIELEZY
Z|CIA E 70|E 2] C} = 0 HT 2 www.ttesports.com®| CHR ZE MMof| A &Ql5tH 2
Comfort Guideline:
Some research has suggested long periods of repetitive motion; using an improperly
operation space, body position, and poor work habits may be associated with
physical discomfort and injury to nerves, tendons, and muscles. Below are some
guidelines for optimizing comfort of usage and avoiding injury.
Ч
reach.
A
the mouse and keyboard is placed below your elbow.
[о>)
health professionals.
. Put the keyboard and monitor in front of you, and place the mouse within easy
. Have your elbow next to your side and adjust the height of table and chair to make
Have your feet well supported and your shoulder in relaxed.
. Take frequency short breaks can help ease the tired of long time usage.
. Do not sit the same position all day in operation the keyboard and mouse. Leave
the sit and do some exercises for arms, shoulders, wrists, neck and legs relaxed.
. Be aware of discomfort, when you suffer the body condition in pain, numbness, or
tingling of hands, wrist, arms, shoulders, neck and legs, please consult qualified
/
FRPEBREYRIATENRMASE
CE CELE 3
IE Ch
(Pb)
С!
(са)
INE
(Cr (VI))
EYES
(PBB)
ЕСН Ч ты
(PBDE)
EIVIEER 20 TE all I
ATTA °
НИНЕ VINEE CEs Xda se REE oar st ie p= FEN VNR RR RV aT antes di
Конте о НЫ
HIN VINEE CET cE Ei ara Gs aaa lbi ny tein sv RR NOK CRU 7S
Ново
EPRI aN. Ted: LG Sa ОЕ сДе НОС СЕ de a Ei Ever de
RPE x" RTE EEA GER BE RoHS EEA
FEES ЕТ paki ER ES Vag DVT a AN ayn afi peed
{10} НОО
ez Pex Bed Bead Peed Peco Peco Peco
WEEE Symbol
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt fiir die Entsorgung an eine spezielle Sammelstelle fir
Verwertung und Recycling gebracht werden muss. Durch die separate Entsorgung dieses Produkts (und
nicht zusammen mit anderen Haushalts-Abfallstoffen), wird die Menge des Abfalls auf Millhalden
verringert und natiirliche Ressourcen werden geschont.
Le symbole DEEE
Ce symbole indique que quand l'utilisateur souhaite se débarrasser de ce produit, il doit étre envoyé dans
des installations séparées de récupération et de recyclage. En séparant ce produit d'autres ordures de type
ménager, le volume d'ordures envoyé aux incinérateurs ou aux centres d'ensevelissement des déchets sera
réduit et les ressources naturelles seront ainsi conservées.
Simbolo WEEE
Este simbolo indica que cuando el usuario final desee deshacerse de este producto debe enviarlo a unas
instalaciones de recogida distintas para que se recupere y se recicle. Al separar este producto de otros tipos
de residuos domésticos, el volumen de residuos enviados a incineradoras o vertederos se reduce y se
ayuda a conservar los recursos naturales.
Simbolo WEEE
Questo simbolo indica che quando I'utente finale desidera smaltire questo prodotto, sara necessario inviarlo
a strutture apposite e distinte per consentire il riciclo e recupero. La separazione di questo prodotto da
altri tipi di rifiuti consentira di ridurre il volume di rifiuti inviati a inceneritori o discariche a favore della tutela
dell'ambiente.
Symbol WEEE
Tento symbol ukazuje, ze v pripadé likvidace musi koncovy uzivatel odeslat tento produkt do specialni
sbérny pro obnoveni a recyklaci. Separaci tohoto produktu od ostatniho komunalniho odpadu se snizi objem
odpadu odesilaného do spaloven nebo na skladky a tim budou zachovany prirodni zdroje.
Symbol WEEE
Ten symbol oznacza, ze produkt mozna zutylizowaé tylko w odpowiednim punkcie przetwarzania odpadow.
Niewyrzucenie tego produktu z odpadami domowymi powoduje zmniejszenie ilosci nieczystosci w
spalarniach i na wysypiskach, co umozliwia ochrone zasobdéw naturalnych.
20uBoAo WEEE
Auto TO gUPBOAO UTTOBEIKVUEI OTI OTAV 0 TEAIKOG XPNOTNG ETTIOUEI Va ATTOPPIYEI AUTO TO TTPOIOV, AUTO TTPETTEI
va aITOOTEAAETAI OE EEXWPITTEG EYKATATTATEIS CUAAOYAG VIA avaKTnon Kal avakukAwan. Alaxwpiovrag auto
то проГоу атто @ЛЛа апоррирата OIKIAKOU TUTTOU, 0 OYKOG TWV ATTOPPIYUATWY TTOU ATTOOTEAAETAI СЕ
ATTOTEPPWTAPES I XWPOUGS UYEIOVOUIKNAG TAPS Oa ueIwBei kal ouveTTwg Ba diarnpnbouv QuaIKA TOPO.
Simbolo WEEE
Este simbolo indica que quando o utilizador final pretender eliminar este produto, deve envia-lo para
instalagcdes de recolha separadas para recuperagao e reciclagem. Ao separar este produto do lixo
doméstico normal, o volume de detritos enviados para as incineradoras e para os aterros sera reduzido e os
recursos naturais serao, desse modo, conservados.
By Thermaltake
WWW.TTESPORTS.COM
©2016 Thermaltake Technology Co., Ltd. - Tt eSPORTS Division