Guide d'installation | Lego 8191 Lavatraz Manuel utilisateur

 > До
AT in
WN Za y
- >
4
Ql
> 0 =7 уу 7. ” К % \ © a
FT TF E FT Fr +
1 " ин e
Фо Фо
NAN
Ne ts
NEPA
11 & UL a
ZA
A AAA ра
AN) Qu
F A0 AT A 5
He ?
М y
E &
YA
10
11
` | A TL a da TET ud
) À A U “.. Ÿ N À
4 À y я Y o
7 Le ИИА EC N 4
\
MAIN A
ñ AS
AL
EE Ь
Pe
pe
y Г U
de
4. %
22
TAN
49H84
or
у
12
) Esa }
\` % — % % % \% `
Pell Ee ER el
13
и
14
\' ]
NN
NN
y E
77
e”
LA
Y
NANI
NODOS
EEE
Ad 4 4A 4 A
A
15
19
21
12
13
16
17
25
e Es
1x ex 4
21
26
el
23
29
31
yo *
Pes
1x 1x 1X 1x
\ A
©
De
33
35
37
38
ДО, Ц
ry Na
== e
[San
#
all
X
LA
J ea
a
re,
JT
<a
39
=
IX
306224
303421
281721
370921
2х
415021
1%
4535780
À
1х
4142565
A
2х
41408065
4550180
4140586
{Чей
4х
4296152
4523407
302023
4239749
1х
4112000
1х
4173987
e
2X
4186834
ax
4570137
5x
4143005
4x
4206482
300323
4567527
389423
=
302423
371023
4515350
4187209
659326
45145650
265326
5x
241226
«>
1х
281726
®
x
244426
a
3x
292626
4x
4278015
>
4213374
393826
5x
4107085
Эх
4121715
&*
2X
4198367
Эх
370526
14
3005740
4567 520
1
3006843
cr
2х
416-4021
¡a
dx
4595451
Pa
PE NN
4140345
ry J
4220634
мая
13x
4164022
Ч
2X
4166093
Ax
4234716
2X
4537919
4527943
2x
4539513
%
4х
4540385
4529679
4154037
4537937
4565993
—
2х
4518406
4570396
4x
421149
ol
421190
”
4270882
4285708
3x
4596304
BP
4x
4579262
O
2x
4541536
4211366
ap
EX
4211363
<>
5x
4211397
>
3x
4211413
he
2х
4211452
1х
4211425
Эх
421440
2х
4211515
4x
4234535
2x
24571238
1x
4520296
4213383
e
1x
4211459
as
2х
2455656157
1х
4520320
—
2х
4211915
ча
6x
4211529
4518559
Y
1x
4234599
°°
2х
4508553
Ex
4211099
e 2х
1х 4566927
2225973
et я
4207019
1x
4225975
1x
4295260
2X
4211111
1x
5 4249039
en
4213607 €
2x
5 4569353
Sx
421054 =
2x
4559374
ix
4211043
Ро
x
4210997
2х
4565322
x
ых
©
o
5 6
4210536
E a
ее
a
4299022
a
Customer Service
Kundenservice
service Consommateurs
Servicio Al Consumidor
www.ego.com/service or dial
И 5 ПШ 2 (ЕО НСС С И
El [CC] = :00800 5346 5555
— | :1-800-422-5346
IT LEGO DVD
SPRING 2010
Erster LEGO® Film auf DVD! Fruhling 2010 - Le premier film LEGO® en DVD ! Printemps 2010 - ;La primera pelicula de LEGO® en DVD!
Primavera 2010 - Primeiro Filme LEGO® em DVD! Pnmavera 2010 - Az elso LEGO® DVD film! 2010 tavasz
E
FT TL pe LED and thie LEGO ogo are tradema ke of The LED Group, © A108 The LED Group. © 2008 Tins iow Toons, All Figs Ress nad, © 2002 Universal STudids. AS Aghts Ressned : |
== —
RL
EW
Comibustha -
- ЙО
«il A |
&
FREE! (GRATUIT
"Ens
E WWW.LEGOShop:com
Pa AA a PEN Aa TE e a A ОННООНОЛНОЛО ЛОЛ ОНО ОО ООЛОООООООООООООННН
VES! woab Go join Che LEGO Club FREE! OUI ! Je veux m'oboaner an Club LEGO GRATUITEMENT ! Jo! Ich m¥chte Mitglied im kostenieses LEGO Club werden.
Ju! Ik wil grooy GRATIS lid worden von de LEGO Club. Ju! Jeg onsker & melde meg inn i LEGO Club gratis! Jo! Jog vill gi med i LEGO Club GRATIS!
* Hgm. Mobile charges miyopaay © ner soe As. Les Aral: per enCaappEquer over escarpe colores. * Gehü hreakrel Koeben Ar une aus obi Fork be Cren Me eche
“Erte def ome ryan ste E + DeCeratl gratis mirmier: nor de rieyerFro Aettalefon. + Decór gratis. nar durieger Fran en Are Cole
First some - Prénom Mail ta:/ Poster úe LEGO" Chut
voeu | | | } | } ] ||) 1111111111 11 1 LP RO. Box 15
Fernove = Е E
IMO - ramon Sam Enfield, CT BSA
Lust name - Hon de Famille 0608-1157
mara | | | LL ILNIL FLIIIEIETI
Etta EFE
пики - EFtersann Mail Ea: LEG] Club
Date of Firth - Date de noks nce Bay - Barcan Girl - Fille Г] BE 33 Both Rood
baburtstog - Ealosrtedabur Junge - Joagen Мио ел = Мей) ВОЗ) Slough S113UF
Fadeelsdutn - Fodakedibun : Би; - Pajkos Jente - Fheha United Kingdom
ZT et - Adresse -
zehn... | | | Y | TITLE TT per Past LEG Ca
Sra huenr. - Adress == = E Postfach 14 15
City Vile Stute D-36243 Miederuulo
ites | | Y | TT TT TI
Poststed - Postart County Stuur op noor: LEED" Club
Ay Postcade - Codo Postal Contry — Posthus 40250
p Postcode - Code Posta UErecht
PLI- Postcade = Роз Египте | | | | | | | | | | Pays - Lond | | | | | | | | | | | SSUGAB
Please tick below iF youwsuld like Co receive other communteotion From the LEGO Group. Sivous aimeriez recevair d'onbres communications de le port de le Compagnie LEGO. veuilez e. p.rocherici. - Alsa grangyerdere infor matia yan de LEG) send El: LEGO Club Norge
бло р мял ancvangen Erni denon bh ditvokjeom Teh mechs ober Produkte Angebote Aktisnes und weitere interess ote Themenvan der LEGO Gruppe infarmiert werden“ Clitte ankreuzen) Om du vill Fa canos infermation Fron LEG) Posthoks 59
Gruppen, sattkrges hor. Hvisdreasker mece oneninfermason Ara LEGO Eruppen. menker de e her. ETA 134 Veyenengo
Post - Paste Email - Courriel Е . :
mont" meant” | | | | | | Y Y | Y | NY? TIT] sucios NE LEO Cab Sverige
E-Hod la Ubox 841
ПЕНА [ch richie bear Produ ba, Angebobr Aktionen undw eibar nba ressonbe Themen aa sonstigen LEEN Portrertabermebnes Infor niert werden“ (bitte ankreuzen). [С] "его; рег ео BIOSS 202 29 Molmi
FT EEE The English language version of the magazine can only be mailed to addresses in the US, Canada, the UE, and Republic of leland. Club membership bs valid for tao years and includes frees copies of the LEGO Cub Magazine. Inthe
US and Canada ple ase allow up to 6 weshs for delfésty of your hrst magazine. In the UK and Republicof relano ple see allow sic to 14 weeks for delivery of your hist magazine. By signing this form Fou consent the LEGO Chil to Use yolir child '5
data for LEGO mailings. The data wil only be used for LESC mailings and will not be sold, rented of otbens’iss disclossd to any company outside te LESO Company exceptfor disclosure to companies acting as olf agents to helo Le provide
zaps oes re queshed by the child. This colpgon is valid for one fres membership per person, group of ofganisstion. Photocopied cotpors as accepte d. PR La version frangaize dd magazine peut $e poses Uniglement al Canada Labonne ment
==t valide pour 2 ans et inclut des exemplaires gratuits dú Magazine LEGO. áux E-U.et su Canada allouer & semaires pour le ltéfaison initiale. En emplezant os formularse, vous corsentes 5 08 que LEGO utiles les informations de voirs srifent
pour des erois posteie de LESO Linfofmation sets utilises Uniguement poli des snvois posted per LEGO et re s=ra =n aucun cas, @rdue, holes, échangés ol diilgizs ácdalires compeægnies autres que |s compagnie LES, à |sxcosption des
compagnies affiliées qui noûs procurent des sefioss aibéquels lerant en à fait la demands. Das delitecheprachigs LEGO Club Magazin kann nur an édiessen in Deutschland, Osts feich Und der Sohéeiz verschiokt verden. Dis Kostenices
fditglimdsabaft beinhalet de Zusendung des LEGO Club Magazins und endet nach zvei Jahren. Mit der ánmelduno gehen Sis keine Vepiichtingen =in. Es kann bis zu drei Monate causfn, bis das sise Mesgezin zugestellt wird. Mit hier Untefschrift
a Klarn Sie sich damit siméerfstandcen, dess di= Deen hres Rindss zum Zeck ser LEGO Club Mitgledechaftvon der LESO Gupps qespeichert Und verarbe et vs men. De Caten werden vertmiulich beharcialt, nicht an Dritte we b= fgege ben und
nicht verauBert. Exteme Derek ke erhalten lhe Daten nor, sows it ss fr dis skewioklung Yon LEGO Kommunikation siford=iioh ist. Wenn Sie Yon Uns nicht mehr kontakte nie fon möchten, können Sie der Vervendung hier Daten für Ye bez-
we chm Wick sprechen une г 00600 5246 5666 (Anruf gebührtenfe. Kosten für Anrfüfe aus Mobilfunknetzen können abweichen). * Die Einwilligungen kann ich jede zit ircgesamt ods zum Pili obre Einfluss auf die LEGO Club Mitglieciechaft bei
der LESO Grüppe wideruen CJ Het LEGO Club Magazine kan alleen worden gestidnd rasf adiessen in Nedefland Het idmastsohap is 2 jaar geldig =n geet recht op tosses nding Yan bet gratis LEG Club dagazine. Het sefste magazine
zal na 12 tot 14 weaken toege stiund worden. Het Icdmastechap kan op det moment opgesgd worden. Coor dit fommdlier = tekeren geeft U de LEGO QUE toestemming om bos retsands gegesens te gebruiken voor het tos stufen van LEGO
mailings. Lh geogese ns worden vitsluitend gebruikt voor malinos Yan LEGC =n zullen nistw orden se rkocht Ye rhudrd of ope ke vie dan cook vweratrekt san derden búiten de LEGOÓ CGioep, Uitgeroncderd de organizates de namens ore opirecten
om de sefsics = ren waa Un kindom gestasgd he ft. 2 Сеп попа Litjasen ev meagaciret sendes kun til adresser | Morges. Medlerrekap i Klubben qe ldei 12 81: 09 nKludersf gretisutgersf a LEGO Magazine, Páron oppdtil s=ks dksi
== fingstio for forste magasin. Ved a Undeftegne dette ckjermset gif du ditt camtkks ti at LES0 Club kan bruke opel sningene om barret ditt | LEGO forsencdelssr. Cataere vil Ue hkkende bli bofukt 1 LESO forme ndelss à 09 wil ikke Gli solat, Utleid
sllef pa snnen mête qafes tligjengelia for selskapet Utenfor LESC gruppen, Unntatt celcksperf somerf var agentef og com hjelper еж a tilby бренное гие barnet ete fspor. Dete skijemast gjelder for et gíatis medlermekap per psfcon, oruppe «ler
organizazjon. [Cen svenska vefzioren sv todningen kan erdast skickss till edresser | Sveriges. Club-medemskapst ar altigti Zar och innefattar gratis exemplar as LEGO Cub Magazine. Vanlig=n rakna med § =ckof for leverans av din forsta
tidring. G=rom att skioks in det har formulast gockannrer du att LEGO Club ansander barnets Uppogfter or LEGO utskiok. Upp-gifterra komimer bara att anvandas for LEGO utskick och Kommen ink att zaljas, hhras Ut ellefidare befordres till
nagot foretag som ink tilhor LEGO Gruppen, med Uundanteg av for=tag som ageraf som vara ombid for att tillhancahéla tiarstef som barret har begart Den har kipongen qalter for ett gíate medemekap per person, gñipp seller organization
Date
Роген sigratare - Signatare dan porent - InterschrFt Ercielangsberechtigte'r Datura
Hondtekening cuders - roraldresForeottes underskrif- ForaldersPormpndores underskrift Dats