Mode d'emploi | Milescraft 12120003 SignPro Manuel utilisateur

®
1
Milescraft, Inc.
Milescraft, Inc.
www.milescraft.com
www.milescraft.com
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
®
English-1212
Français-1212
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Part #
00002
00007
00009
00012
00014
00016
01001
21001
23000
30013
30018
30114
30118
30144
30681
70066
70068
2201
2202
2203
Description
10-32 x 5/8" #2 Pan Head Screw
10-24 x 5/8" #2 Pan Head Screw
10 x 24 Truss Head Screw
C-Clamp Screw
Rail Clamp Screw
Rail Joiner Screw
10 x 24 Hex Nut
Adjustable Spacer
18" Letter Rail (46 cm)
Support Bridge
1/4" x 1/2" Centering Pin
5/8" (15.9mm) Metal Nose Bushing
7/16" (11mm) Metal Nose Bushing
C-Clamp Screw Tip
Base Plate
3/8" LR Core Box Router Bit, 1/4" Shank
1/4" LR Core Box Router Bit, 1/4" Shank
2.5" Letter/Number Template (82)
1.5" Letter/Number Template (84)
1.5" & 2.5˝ Vertical Number Set
21
22
23
60020
60024
60048
C-Clamp Full Assembly
Letter Rail Joiner Full Assembly
End Frame Full Assembly
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Comnte #
00002
00007
00009
00012
00014
00016
01001
21001
23000
30013
30018
30114
30118
30144
30681
70066
70068
2201
2202
2203
21
22
23
60020
60024
60048
Sub Assemblies
Qty
3
3
2
2
4
4
6
2
4
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
N° de pièce
00002
00007
00009
00012
00014
00016
01001
21001
23000
30013
30018
30114
30118
30144
30681
70066
70068
2201
2202
2203
2
2
2
21
22
23
60020
60024
60048
Cant
3
3
2
2
4
4
6
2
4
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Teile #
00002
00007
00009
00012
00014
00016
01001
21001
23000
30013
30018
30114
30118
30144
30681
70066
70068
2201
2202
2203
2
2
2
21
22
23
60020
60024
60048
Douille de guidage en métal 16mm (5/8 po)
Douille de guidage en métal 11mm (7/16 po)
Pointe de vis de serre-joint en C
Plaque d'assise
3/8 po (9,5mm) Méche de droite, 1/4 po (6, 35mm) Manche
1/4 po (6,35mm) Méche de droite, 1/4 po (6, 35mm) Manche
Modèles de lettres et de chiffres de 64mm (2,5 po)
Modèles de lettres et de chiffres de 38mm (1,5 po)
Numéro gabarit vertical 38mm (1,5 po) et 64mm (2,5 po)
Sous-Ensembles
Assemblage complet du serre-joint en C
Assemblage complet du raccord de rails de lettres
Assemblage complet du cadre d'extrémité
Qté
3
3
2
2
4
4
6
2
4
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
Deutsch-1212
Español-1212
15
Description
10-32 x 5/8" #2 vis à tête pan
10-24 x 5/8" #2 vis à tête pan
10 x 24 vis à tête bombée
Vis de serre-joint en C
Vis d'étau pour rail
Vis de raccord de rails
10 x 24 Écrou hexagonal
Pièce d'écartement réglable
Rail de lettres de 46 cm (18 po)
Chevalet de support
1/4" & 1/2" Pion de centrage
Descripción
10-32 x 5/8" #2 pan tornillo de cabeza
10-24 x 5/8" #2 pan tornillo de cabeza
10 x 24 Tornillo de cabeza redonda
Tornillo de abrazadera en C
Tornillo de abrazadera del riel
Tornillo de la unión del riel
10 x 24 Tuerca hexagonal
Espaciador ajustable
Riel para letras de 18" (46 cm)
Puente de apoyo
1/4" & 1/2" Perno de centrad
Buje guía metálico 5/8" (16mm)
Buje guía metálico 7/16" (11mm)
Punta del tornillo de abrazadera en C
Placa base
3/8" (9,5mm) Fresa Recta, 1/4" (6,35mm) Vástago
1/4" (6,35mm) Fresa Recta, 1/4" (6,35mm) Vástago
Plantillas de letras y números de 2.5" (64mm)
Plantillas de letras y números de 1.5" (38mm)
1
Juego de números vertical de 1.5" (38mm) y 2.5" (64mm)
Asamblea de Sub
Conjunto completo de abrazadera en C
Conjunto completo de la unión para rieles para letras
Conjunto completo del marco terminal
Bezeichnung
Rundkopfschraube für Grundplatte, 10-32 x 5/8", #2
Rundkopfschraube für Grundplatte, 10-24 x 5/8", #2
Flachrundschraube, 10 x 24
Schraube mit Griffknopf
Feststellschraube
Schraube zum Arretieren der Schiene
Mutter, 10 x 24
Verstellbare Ausgleichsplatte
Alu-Schiene, 46 cm (18 Zoll)
Verschiebbare Schienenbrücke
Zentrierstift mit Doppelkonus
Kopierhülse mit Metallführung 5/8 Zoll (15,9mm)
Kopierhülse mit Metallführung 7/16 Zoll (11mm)
Anpressplatte für C-Zwinge
Grundplatte
Hohlkehlfräser 3/8 Zoll (9,5mm), mit 1/4 Zoll (6,35mm) Schaft
Hohlkehlfräser 1/4 Zoll (6,35mm), mit 1/4 Zoll (6,35mm)
Schaft
Buchstaben- / Zahlensatz 2,5 Zoll (64mm) (82 Stück)
Buchstaben- / Zahlensatz 1,5 Zoll (38mm) (84 Stück)
Nummersatz (senkrecht), 38mm und164mm
Vormontierte Bauteile
C-Zwinge
Adapter zur Schienenverlängerung
Schienenaufnahme
Menge
3
3
2
2
4
4
6
2
4
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
®
English-1262
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Part #
00009
00012
00014
00016
01001
21001
23000
30013
30018
30114
30118
30133
30144
30681
40001
40003
40005
70040
70065
2201
2202
2203
Description
10 x 24 Truss Head Screw
C-Clamp Screw
Rail Clamp Screw
Rail Joiner Screw
10 x 24 Hex Nut
Adjustable Spacer
18" Letter Rail (46 cm)
Support Bridge
1/4" x 1/2" Centering Pin
5/8" (15.9mm) Metal Nose Bushing
7/16" (11mm) Metal Nose Bushing
Centering Pin 6mm, 8mm, & 12mm
C-Clamp Screw Tip
Base Plate
4mm x 10mm #2 Pan Head Screw
5mm x 10mm #2 Pan Head Screw
6mm x 10mm #2 Pan Head Screw
1/4" LR Core Box Router Bit, 8mm Shank
3/8" LR Core Box Router Bit, 8mm Shank
2.5" Letter/Number Template (82)
1.5" Letter/Number Template (84)
1.5˝ & 2.5" Vertical Number Set
23
24
25
60020
60024
60048
C-Clamp Full Assembly
Letter Rail Joiner Full Assembly
End Frame Full Assembly
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Comnte #
00009
00012
00014
00016
01001
21001
23000
30013
30018
30114
30118
30133
30144
30681
40001
40003
40005
70040
70065
2201
2202
2203
23
24
25
60020
60024
60048
Sub Assemblies
Français-1262
Qty
2
2
4
4
6
2
4
2
1
1
1
1
2
1
3
3
3
1
1
1
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
N° de pièce
00009
00012
00014
00016
01001
21001
23000
30013
30018
30114
30118
30133
30144
30681
40001
40003
40005
70040
70065
2201
2202
2203
2
2
2
23
24
25
60020
60024
60048
Cant
2
2
4
4
6
2
4
2
1
1
1
1
2
1
3
3
3
1
1
1
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Teile #
00009
00012
00014
00016
01001
21001
23000
30013
30018
30114
30118
30133
30144
30681
40001
40003
40005
70040
70065
2201
2202
2203
16
Plantillas de letras y números de 2.5" (64mm)
Plantillas de letras y números de 1.5" (38mm)
Juego de números vertical de 1.5" (38mm) y 2.5" (64mm)
Asamblea de Sub
Conjunto completo de abrazadera en C
Conjunto completo de la unión para rieles para letras
2
2
2
23
24
25
60020
60024
60048
Conjunto completo del marco terminal
Douille de guidage en métal 16mm (5/8 po)
Douille de guidage en métal 11mm (7/16 po)
Pion de centrage 6mm, 8mm, et 12mm
Pointe de vis de serre-joint en C
Plaque d'assise
4mm x 10mm #2 vis à tête pan
5mm x 10mm #2 vis à tête pan
6mm x 10mm #2 vis à tête pan
1/4 po (6,35mm) Méche droite, 1/4 po (6,35mm) 8mm
Manche
3/8 po (9,5mm) Méche droite, 1/4 po (6,35mm) 8mm
Manche
Modèles de lettres et de chiffres de 64mm (2,5 po)
Modèles de lettres et de chiffres de 38mm (1,5 po)
Numéro gabarit vertical 38mm (1,5 po) et 64mm (2,5 po)
Sous-Ensembles
Assemblage complet du serre-joint en C
Assemblage complet du raccord de rails de lettres
Assemblage complet du cadre d'extrémité
Qté
2
2
4
4
6
2
4
2
1
1
1
1
2
1
3
3
3
1
1
1
1
2
2
2
2
Deutsch-1262
Español-1262
Descripción
10 x 24 Tornillo de cabeza redonda
Tornillo de abrazadera en C
Tornillo de abrazadera del riel
Tornillo de la unión del riel
10 x 24 Tuerca hexagonal
Espaciador ajustable
Riel para letras de 18" (46 cm)
Puente de apoyo
1/4" & 1/2" Perno de centrad
Buje guía metálico 5/8" (16mm)
Buje guía metálico 7/16" (11mm)
Perno de Centrad 6mm, 8mm, y 12mm
Punta del tornillo de abrazadera en C
Placa base
4mm x 10mm #2 pan tornillo de cabeza
5mm x 10mm #2 pan tornillo de cabeza
6mm x 10mm #2 pan tornillo de cabeza
1/4" (6,35mm) Fresa Recta, 8mm1 Vástago
3/8" (9,5mm) Fresa Recta, 8mm Vástago
Description
10 x 24 vis à tête bombée
Vis de serre-joint en C
Vis d'étau pour rail
Vis de raccord de rails
10 x 24 Écrou hexagonal
Pièce d'écartement réglable
Rail de lettres de 46 cm (18 po)
Chevalet de support
1/4" & 1/2" Pion de centrage
Bezeichnung
Flachrundschraube, 10 x 24
Schraube mit Griffknopf
Feststellschraube
Schraube zum Arretieren der Schiene
Mutter, 10 x 24
Verstellbare Ausgleichsplatte
Alu-Schiene, 46 cm (18 Zoll)
Verschiebbare Schienenbrücke
Zentrierstift mit Doppelkonus
Kopierhülse mit Metallführung 5/8 Zoll (15,9mm)
Kopierhülse mit Metallführung 7/16 Zoll (11mm)
Zentrierstift 6mm, 8mm, und 12mm
Anpressplatte für C-Zwinge
Grundplatte
Rundkopfschraube für Grundplatte, 4 x 10mm, #2
Rundkopfschraube für Grundplatte, 5 x 10mm, #2
Rundkopfschraube für Grundplatte, 6 x 10mm, #2
1 Schaft
Hohlkehlfräser, (6,35mm) 1/4 Zoll, mit 8mm
Hohlkehlfräser, (9,5mm) 3/8 Zoll, mit 8mm Schaft
Buchstaben- / Zahlensatz 2,5 Zoll (64mm) (82 Stück)
Buchstaben- / Zahlensatz 1,5 Zoll (38mm) (84 Stück)
Nummersatz (senkrecht), 38mm und 64mm
Vormontierte Bauteile
C-Zwinge
Adapter zur Schienenverlängerung
Schienenaufnahme
Menge
2
2
4
4
6
2
4
2
1
1
1
1
2
1
3
3
3
1
1
1
1
2
2
2
2