Manuel du propriétaire | CANAL PLUS ADSL BBOX Manuel utilisateur

VIVEZ
LA NOUVELLE EXPÉRIENCE
CANAL
OK
La nouvelle interface ¢/∏ vous permet de profiter encore mieux
de vos programmes et des services inclus dans votre abonnement.
Découvrez vite à l’intérieur tous les services associés à votre offre :
Le MENU pour accéder facilement à toutes les infos programmes dont vous avez besoin
■ Le GUIDE DES PROGRAMMES avec recommandations personnalisées, pour trouver
des programmes proches de vos préférences télé
■ La BANDE DE ZAPPING pour voir en un clin d’œil les programmes en cours.
■
1 ACCÉDER
MAITRISEZ VOTRE TÉLÉCOMMANDE
DÉCOUVREZ VOTRE NOUVEL UNIVERS CANAL
2 CHOISIR
INFORMEZ-VOUS SUR LE PROGRAMME QUE VOUS REGARDEZ
EXPLOREZ AVEC LE GUIDE INTELLIGENT
DÉCOUVREZ TOUS LES PROGRAMMES EN COURS
P. 4
P. 5
P. 6
P. 7
P. 8
3 SORTEZ VOTRE TÉLÉ
DE VOTRE TÉLÉVISEUR
¢ ET CANALSAT A LA DEMANDE SUR VOTRE PC
4 +DE SERVICES
ACCÉDEZ DIRECTEMENT À VOS SERVICES CANAL
PROFITEZ DE CANALPLAY LE SERVICE VOD DU GROUPE ¢
RETROUVEZ DES CONSEILS SUR L’ESPACE CLIENT
P. 9
P. 10
P. 11
P. 12
1 ACCÈDER
DECODEUR
■1
MAÎTRISEZ
VOTRE
TÉLÉCOMMANDE
BBOX
■1
TV
ACCUEIL
+
+
PR
INFO
-
-
4
■
■5
■1
OK
ou
Accès à vos univers
et à vos services
2
■
OK
3 GUIDE
■
Accès à tous les programmes
■
4
■
VOD
Accès à CANALPLAY.
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AV
INFO
Accès aux informations sur vos
programmes en cours
TV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ZOOM
0
AV
VOD
m@TV
GUIDE
3
■
VIDEOS
VOD
REGLAGES
0
GUIDE
INFOS
LISTE
OK
2
■
ZOOM
LISTE
RETOUR
5
■
3
■
CH
VOL
Validation d’un choix.
4
DECODEUR
QUITTER
RETOUR
2
■
ACCUEIL
DEC
TV
QUITTER
4
■
1 ACCÈDER
¢
© ¢/R. DEBREL
Les chaînes Bbox
OK
∏
Radios
Enregistreur numérique
LES GUIGNOLS DE L’INFO
Guide des programmes
Vidéos à lademande
Options TV
Réglages Bbox
DÉCOUVREZ
VOTRE NOUVEL
UNIVERS CANAL
ª EN CLAIR
En accédant à l'univers
¢ ou ∏,
vous arrivez sur la mosaïque
des programmes et pouvez
voir tous les programmes en
cours en un coup d’œil.
5
RETOUR
ACCUEIL
EN PRATIQUE
Appuyez sur la touche ACCUEIL
ou
de votre télécommande,
■ Sélectionnez ¢
ou ∏.
■
EN +
Une fois dans votre univers
¢ ou ∏
vous avez accès à
de nombreux services
comme la ZAPLISTE,
votre MENU et votre
GUIDE DES PROGRAMMES
avec recommandations
personnalisées.
2 CHOISIR
MON PROGRAMME
RÉSUMÉ
REGARDER
REDIFFUSIONS
LANGUES
MES SERVICES
LE GUIDE
À LA DEMANDE
À LA CARTE
INFORMEZ -VOUS
SUR LE PROGRAMME
QUE VOUS REGARDEZ
ª EN CLAIR
Avec le nouveau MENU,
vous pouvez à tout moment
vous informer sur le programme
que vous regardez en consultant
son résumé, ses horaires
de diffusion, les langues
et sous-titres disponibles.
6
ESPACE CLIENT
RÉGLAGES
P+/P—POUR CHANGER DE CHAÎNE
22:55
© DROITS RÉSERVÉS
ZAPLISTE
4 CANAL+
TERRE ET MER
DE 22H15 À 00H10
EN PRATIQUE
■ Appuyez sur la touche INFO
de votre télécommande.
■ Choisissez parmi les
rubriques RÉSUMÉ,
REGARDER, REDIFFUSIONS
et LANGUES.
DOCUMENTAIRE
EN +
Retrouvez la description des
programmes en bas de l'écran :
chaîne, genre, durée.
2 CHOISIR
ª EN CLAIR
Le GUIDE DES
PROGRAMMES vous permet
de trouver facilement et à tout
moment le programme qui
vous convient. Votre Guide
est “intelligent” et vous propose
des programmes proches
de vos préférences télé et
en fonction de votre formule
d’abonnement.
7
© DROITS RÉSERVÉS
EXPLOREZ
AVEC LE GUIDE
INTELLIGENT
EN PRATIQUE
A partir de la touche GUIDE
de votre télécommande
et consultez les différentes
rubriques :
■ MAINTENANT POUR VOUS
■ CE SOIR POUR VOUS
■ LES SOIRÉES POUR VOUS
EN +
A partir de LA FICHE de votre
programme, la rubrique
A VOIR AUSSI vous propose
des programmes que vous
serez susceptibles d’aimer.
2 CHOISIR
MON PROGRAMME
RÉSUMÉ
REGARDER
REDIFFUSIONS
LANGUES
MES SERVICES
DÉCOUVREZ TOUS
LES PROGRAMMES
EN COURS
SANS CHANGER
DE CHAÎNE
ª EN CLAIR
Grâce au MENU, vous trouvez
facilement l’ensemble des
programmes en cours et vous
accédez simplement à tous les
services.
8
LE GUIDE
ZAPLISTE
À LA DEMANDE
À LA CARTE
ESPACE CLIENT
RÉGLAGES
4 CANAL+
TERRE ET MER
DE 22H15 À 00H10
EN PRATIQUE
■ Appuyez
sur la touche INFO
de votre télécommande.
■ Utilisez les flèches pour
naviguer sur la BANDE
DE ZAPPING et faire défiler
les programmes sur la chaîne
en cours.
■ Utilisez P+ et P— pour faire
défiler les programmes
des autres chaînes.
DOCUMENTAIRE
© DROITS RÉSERVÉS
P+/P—POUR CHANGER DE CHAÎNE
22:55
EN +
■ Utilisez la ZAPLISTE pour
visualiser la liste des chaînes
et sélectionner celle que vous
souhaitez regarder.
3 SORTEZ VOTRE TÉLÉ
DE VOTRE TÉLÉVISEUR
AVEC ¢
ET ∏
À LA DEMANDE,
SUIVEZ VOS
PROGRAMMES
SUR VOTRE PC
ª EN CLAIR
¢ et ∏
À LA DEMANDE
vous permettent de rattraper les
programmes que vous avez
manqués, les émissions que vous
avez adorées depuis votre PC.
9
EN PRATIQUE
Inscrivez-vous sur
CANALPLUSALADEMANDE.FR
ou CANALSATALADEMANDE.FR.
■ Téléchargez le player
depuis le site.
■ Initialisez votre compte.
■ Choisissez le programme
que vous souhaitez regarder.
■
EN +
Vos programmes vous suivent
partout où vous disposez
d’internet. Profitez de votre télé
dès que vous le voulez.
¢ À LA DEMANDE est réservé aux abonnés ¢. ∏ À LA DEMANDE est réservé aux abonnés ∏.
4 +DE SERVICES
MES SERVICES
LE GUIDE
ACCEDEZ
DIRECTEMENT
A VOS SERVICES
CANAL
ª EN CLAIR
Accédez à tous vos services
disponibles dans votre univers
CANAL directement depuis
votre télécommande
10
POUR TOUT SAVOIR SUR VOS
PROGRAMMES
À VOIR
CE SOIR
RÉGLAGES
ACCUEIL Bbox
EN PRATIQUE
Appuyez sur la touche
ou
de votre
télécommande.
■ Choisissez le service auquel
vous voulez accéder.
■ Validez avec la touche OK .
■
ACCUEIL
EN +
En choisissant
A VOIR CE SOIR vous avez
accès aux bandes annonces
en continu des meilleurs
programmes
de votre soirée.
4 +DE SERVICES
ª EN CLAIR
Retrouvez directement
sur votre téléviseur des milliers
de vidéos(1) à louer pour tous
les goûts (action, romantique,
thriller,…) et les dernières
nouveautés cinéma.
11
EN PRATIQUE
Rendez-vous sur la chaîne
Choisissez votre film.
■ Renseignez votre code
d’identification(2).
■ Profitez de votre location.
■
■
© DROITS RÉSERVÉS
PROFITEZ
DE CANALPLAY,
LE SERVICE VOD DU
GROUPE ¢
EN +
1 6. ■
Vous pouvez également
accédez au service
CANALPLAY directement
depuis la touche VOD
de votre télécommande
(1) Vidéo à la demande - À partir de 0,99€ la location. Le montant de votre location sera renseigné sur votre facture Bouygues Télécom.
(2) Par défaut 4 fois zéro lors de la première utilisation.
4 +DE SERVICES
RETROUVEZ
DES CONSEILS SUR
L’ESPACE CLIENT
ª EN CLAIR
Sur l’Espace Client accessible
7j/7 et 24†/24, la rubrique
AIDE EN LIGNE, vous donne
des conseils personnalisés pour
utiliser tous les services de
votre décodeur et des astuces
pour vous dépanner en ligne.
12
EN PRATIQUE
Munissez-vous de votre
ø Client que vous retrouvez
sur votre contrat et de votre
adresse mail.
■ Rendez-vous sur
ESPACECLIENTCANAL.FR.
■ Inscrivez-vous en 2 minutes.
■ Identifiez-vous pour accéder
à votre compte.
■
EN +
Vous pouvez aussi gérer votre
abonnement selon vos envies
et en toute sécurité :
■ Consultez votre contrat
et vos prélèvements,
■ Actualisez vos coordonnées.
CONTACTS
UTILES
ESPACECLIENTCANAL.FR
Cet espace interactif est conçu
pour vous simplifier la vie.
Accessible 24H/24–7J/7.
Centre de Relations Clients
0 892 39 39 10 (0,34 €/min. depuis un poste fixe)
du lundi au samedi de 08H00 à 22H00.
¢ A LA DEMANDE : L'AFFAIRE FAREWELL : © 2009 NORD-OUEST PRODUCTIONS/PATHÉ DISTRIBUTION/JEAN-CLAUDE LOTHER - LE COACH : © 2009 ALTER FILMS / OUTSIDER PRODUCTIONS / STUDIO 37 / M6
FILMS. INGLORIOUS BASTERDS : © 2009 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED - L’ATTAQUE DU METRO 123 : © 2009 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. AND BEVERLY BLVD LLC. ALL RIGHTS RESERVED
UN PROPHÈTE : © 2009 WHY NOT PRODUCTIONS - COUP DE FOUDRE A RHODE ISLAND : © 2007 TOUCHSTONE PICTURES. ALL RIGHTS RESERVED - 24H CHRONO SAISON 8 : © 20TH CENTURY FOX
LA PROPOSITION : © 2009 TOUCHSTONE PICTURES. ALL RIGHTS RESERVED • CANALPLAY : CAMPING 2 : © 2010 PULSAR PRODUCTIONS/PATHÉ PRODUCTION/TF1 FILMS PRODUCTION - IRON MAN2 : IRON MAN 2,
THE MOVIE: © 2010 MVL FILM FINANCE LLC. IRON MAN, THE CHARACTER : TM & © 2010 MARVEL ENTERTAINMENT, LLC & SUBS. ALL RIGHTS RESERVED. - SEX AND THE CITY 2 : © 2010 WARNER BROS. ENT © 2010 NEW LINE
PICTURES. TOUS DROITS RÉSERVÉS - TOY STORY 3 : © DISNEY/ PIXAR - DRAGONS : © 2010 BY DREAMWORKS ANIMATION LLC. ALL RIGHTS RESERVED.
VIVEZ LA NOUVELLE EXPÉRIENCE CANAL • 10/10 • ¢ SA AU CAPITAL DE 95 018 076 ¥ _ 329 211 734 RCS NANTERRE ¢ DISTRIBUTION
SAS AU CAPITAL DE 74 000 ¥ _ 383 866 795 RCS NANTERRE. SIÈGE SOCIAL : 1 PLACE DU SPECTACLE 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX
FINGUEUR IN ZENOSE
62976 ARRAS CEDEX 9
N’oubliez pas de mentionner
votre numéro Client et vos coordonnées
téléphoniques afin que nous
puissions vous rappeler si nécessaire.