Manuel du propriétaire | DELTA DORE STARBOX F02 Manuel utilisateur

STARBOX F02
Gestionnaire
d’énergie
Guide
d’installation
1. Conditionnement
Sommaire
Utilisation
Installation
1
2. Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Boîtier technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Boîtier d’ambiance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
1
3. Installation . . . . . . . .
3.1 Boîtier technique . .
3.2 Boîtier d’ambiance
3.3 Sonde extérieure .
2
2
2
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4. Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Principe général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6
4.1.1 Pour installation monophasée
4.1.2 Pour installation triphasée
4.2 Câble à utiliser pour les différents raccordements . . . . . . . . . . . .
4.3 Alimentation du boîtier technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Commande des convecteurs fil pilote . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
5
+-
9 Volts
1. Conditionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cet ensemble comprend :
• Un boîtier d’ambiance de visualisation et de
programmation
• Un boîtier technique modulaire, interface de
commande
• 1 sonde extérieure
• 2 T.I. (transformateurs d’intensité) de
mesure
• Un guide d’installation
• Un guide d’utilisation
• 1 pile 9 V (dans boîtier d’ambiance)
2. Caractéristiques techniques
2.1 Boîtier technique
Caractéristiques générales
Caractéristiques des sorties
• Alimentation 230 V +/- 10%, 50 Hz
• Consommation 2,3 VA
• Isolement classe II
• T° de stockage :
-10°C à +70°C
• T° de fonctionnement :
0°C à +40°C
• 6 sorties fil pilote 4 ou 6 ordres
0,1 A max, 230 V (standard GIFAM)
• 1 sortie chauffe-eau 2A max., 230V
• 1 sortie auxiliaire 2A max., 230V
(plancher à accumulation / climatisation)
• 1 sortie d’alimentation du boîtier
d’ambiance
• 1 sortie de dialogue avec le boîtier
d’ambiance
Caractéristiques des entrées
Caractéristiques du boîtier
• 1 entrée télé-info issue du compteur
• 1 entrée télécommande téléphonique
(commande de l’absence longue durée)
• 1 entrée sonde extérieure
• 3 entrées T.I., mesure du courant par
transformateur d’intensité externe
(Ø intérieur : 10mm maxi.)
Intensité nominale de fonctionnement :
2 à 90A, Cos ϕ = 1
•
•
•
•
4.4.1 Principe du fil pilote
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
Commande du chauffe-eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commande de la sortie auxiliaire (ex : plancher à accumulation)
Raccordement au compteur électronique EDF . . . . . . . . . . .
Liaison boîtier technique / boîtier ambiance . . . . . . . . . . . . . .
Raccordement des T.I. (transformateurs d’intensité) . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
5
5
5
8
8
.
.
.
.
10
10
10
11
4.9.1 L’installation est en monophasé
4.9.2 L’installation est en triphasé
5. Mise en service . . . . . . . . . . .
5.1 Mise sous tension . . . . . . . .
5.2 Mise en place de la pile . . .
5.3 Configuration de l’installation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Boîtier 8 modules, h=53 mm
Fixation sur rail DIN
Indice de protection IP20
Classement au feu : Vo
2.2 Boîtier d’ambiance
Caractéristiques générales
•
•
•
•
Alimentation par le boîtier technique
Isolement classe III
Sauvegarde permanente de la programmation
Sauvegarde de l’horloge par pile 9V type
6LR61 (environ 1 mois)
• Température de stockage : -10°C à +70°C
• Température de fonctionnement : 0°C à +40°C
• 1 clavier élestomère 8 touches
• 1 clavier élastomère 12 touches
Caractéristiques du
boîtier
• Dimensions :
230 x 108 x 35 mm
• Porte coulissante d’accès
aux touches
• Fixation murale
• Afficheur LCD, dimensions : 104 x 60 mm
1
Le socle peut être fixé au mur sur une boîte
d’encastrement. Pour cela, on utilisera les trous reperés ➊
d’entraxe 60mm. Il peut aussi être fixé à l’aide de
vis/chevilles en utilisant les trous repérés ➋.
3. Installation
3.1 Boîtier technique
Des cloisons défonçables repérées ➌ sont prévues pour
laisser passer les fils de raccordement.
Ces cloisons existent aussi sur le boitier d’ambiance.
Une fois ce raccordement effectué, positionner le boîtier
d’ambiance sur son socle et serrer la vis d’immobilisation.
Remettre la porte coulissante en place.
Le boîtier technique 8 modules se
monte sur un rail DIN symétrique
dans une armoire ou un coffret
électrique
3.3 Sonde extérieure
La sonde extérieure doit être fixée par un ensemble vis/chevilles
sur une paroi verticale.
Il est conseillé de la placer sur une paroi Nord ou Nord/Ouest,
éloignée de sources de chaleur parasites (cheminée,sorties d’air
du bâtiment, pont thermique,...
3.2 Boîtier d’ambiance
Ce boîtier devra être installé dans un endroit d’accès facile.
Afin de monter l’appareil sur le mur, il est nécessaire de le séparer de son socle.
Pour cela, enlever la porte coulissante entièrement en la tirant vers le bas (figure 1).
Puis, dévisser la vis située juste au-dessus du logement de la pile (figure 2).
Séparer ensuite les deux parties socle / boîtier (figure 3).
Fig. 1
2
Fig. 2
Fig. 3
3
4.5 Commande du chauffe-eau
4. Raccordement
Boîtier technique
Bornes 1 à 2 et 15 à 26
Fil souple : 0,75 à 2,5 mm²
Fil rigide : 1 à 4 mm²
Liaison boîtier technique / boîtier d'ambiance
Bornes 3 à 6
Câble téléphonique 2 paires type SYT 6/10e
(avec écran et fil de continuité), lg. maxi. 50m
Liaison boîtier technique / compteur électronique
Câble téléphonique 2 paires type SYT 6/10e
(avec écran et fil de continuité), lg. maxi. 100m
Liaison boîtier technique / sonde extérieure
Câble 2 conducteurs 1,5 mm², type RO2V
(longueur maxi. 50m)
4.3 Alimentation du boîtier technique
15
15 16
23 24
Le boîtier technique possède 6 sorties fil pilote réparties en 3 zones de programmation (2 par
zone). Cela permet un délestage sur 6 sorties.
18
19
20
21
22
FP2
FP1
FP2
FP1
FP2
Zone 2
4.6 Commande de la sortie auxiliaire
La sortie auxiliaire permet de piloter le chauffage à accumulation.
Il est nécessaire de relayer la sortie par un
contacteur de type travail.
Auxilliaire
4.4 Commande du chauffage direct
(convecteurs fil pilote ou plancher rayonnant électrique)
Zone 1
Zone 3
La sortie auxiliaire peut aussi être utilisée
pour autoriser la climatisation.
Pour cela, le chauffage doit être à
Ph
l’arrêt.
N
FP 1
Plancher à
accumulation
Zone 3
Ph
N
100mA max.
FP 2
Ph
N
16
N
Ph
17
Ph
N
Vous pouvez, dans certains cas, utiliser le contacteur
jour/nuit (heures creuses) d’une installation existante.
N
Ph
230V 50Hz
Relier les bornes 1 et 2 (neutre et phase) du boîtier technique
au secteur (fils 1,5 mm2).
FP1
25 26
Ph
N
4.2 Câble à utiliser pour les différents raccordements
Zone 1
ECS
Pour piloter le ballon d’eau chaude, utiliser un
contacteur de type Travail (Normalement ouvert) et
dimensionné en fonction des caractéristiques du
chauffe-eau.
4.1 Schéma de principe général
Pour une installation monophasée, voir page 6.
Pour une installation triphasée, voir page 8.
17 18 19 20 21 22
FP 2
FP 1
4.7 Raccordement au compteur électronique
Tous les fils pilotes d’une même sortie
doivent être reliés entre eux et raccordés
à la sortie concernée.
En triphasé, les convecteurs de la zone 1
doivent être alimentés par la phase 1,
ceux de la zone 2 par la phase 2,
ceux de la zone 3 par la phase 3,
Pour effectuer cette liaison, on utilise du câble téléphonique de type 2 paires torsadées 6/10e
avec écran et fil de continuité.
Zone 2
Le fil de continuité doit être relié à la terre.
FP 2
FP 1
4.4.1 Principe du fil pilote
Les fils pilotes 4 ordres permettent de gérer les allures Confort, Réduit, Hors Gel et Arrêt.
Les fils pilotes 6 ordres permettent de gérer, outre les allures Confort, Réduit, Hors Gel et
Arrêt, 2 allures d’abaissement Confort-1°C et Confort-2°C.
En mode configuration, à partir de la centrale, vous définissez le type de convecteurs ou de
thermostat pour plancher rayonnant à piloter.
4
Vérifications :
A la mise sous tension, vérifier que
le voyant “compteur” du boîtier
technique est allumé.
S’il clignote :
• vérifier la liaison avec le compteur
électronique.
• s’assurer auprès des services
EDF que la liaison télé-information
a bien été déverrouillée.
27
28
Liaison
téléinfo
27 28
5
6
7
4.1.1 Schéma de principe pour installation monophasée
4.1.2 Schéma de principe pour installation triphasée
Seule la mesure de consommation du chauffage est effectuée (1 T.I. par phase).
4.8 Liaison boîtier technique / boîtier d’ambiance
Pour effectuer cette liaison, on utilise du câble téléphonique 2 paires (6/10e) torsadées avec
écran et fil de continuité de longueur maxi. 50 m.
La distance minimale entre les câbles
courants forts et courants faibles doit être
supérieure à 30 cm dans les chemins de
câbles et supérieure à 5 cm dans les
plinthes, gaines ou tubages. Le repérage
du boîtier technique (A, B, C, D)
correspond au repérage du bornier du
boîtier d’ambiance (A, B, C, D).
DCBA
3 4 5 6
Le fil de continuité est coupé côté boîtier
ambiance et raccordé à la terre côté
boitier technique.
4.9 Raccordement des T.I. (transformateurs d’intensité)
• Les T.I. doivent être raccordés en amont des protections.
• La liaison est non polarisée.
• La longueur de fil des T.I. peut être rallongée de 2 mètres maximum.
4.9.1 L’installation est en monophasé
- Le T.I. “chauffage” doit mesurer la totalité des phases d’alimentation des éléments de
chauffe. Il est raccordé aux bornes 13 et 14 du boîtier technique.
- Le T.I. “ECS” doit mesurer la phase d’alimentation du ballon d’eau chaude.
Il est raccordé aux bornes 11 et 12 du boîtier technique.
4.9.2 L’installation est en triphasé
Pour une installation en triphasé, vous devez commander un T.I. (organe de mesure)
supplémentaire (réf. 2330004).
La mesure de consommation du chauffage se fait de la façon suivante :
- Le T.I. 1 doit mesurer la phase d’alimentation (Ph 1) des éléments de chauffe de la zone 1.
Il est raccordé aux bornes 13 et 14 du boîtier technique.
- Le T.I. 2 doit mesurer la phase d’alimentation (Ph 2) des éléments de chauffe de la zone 2.
Il est raccordé aux bornes 11 et 12 du boîtier technique.
- Le T.I. 3 doit mesurer la phase d’alimentation (Ph 3) des éléments de chauffe de la zone 3.
Il est raccordé aux bornes 9 et 10 du boîtier technique.
8
9
5.3 Configuration de l’installation
5. Mise en service
Le mode de configuration permet de définir les paramètres de base nécessaires au
fonctionnement optimum de STARBOX F02.
5.1 Mise sous tension
Ce chapitre vous permettra de contrôler le fonctionnement de votre appareil en ce qui
concerne son affichage. Pour la suite des vérifications, il sera nécessaire de se reporter au
guide d’utilisation.
A la première mise sous
tension, et pendant environ 5
secondes, l’affichage est tel
que décrit ci-dessous.
Ce temps écoulé, on
considère les cas suivants :
Heures Creuses
1
• Le compteur n’est pas
câblé au STARBOX F02 :
Par défaut, le STARBOX
F02 est configuré en heures
pleines (environ 10s après
la mise sous tension).
L’affichage correspondant
est décrit ci-dessous.
2
• Le compteur est câblé
au STARBOX F02 :
Le STARBOX F02 attend
l’information envoyée par le
compteur électronique.
Après environ 5 secondes,
l’affichage se configure en
fonction de l’information
reçue. Nous en décrivons
un exemple ci-dessous,
mais les possibilités sont
multiples.
Heures Pleines
Aujourd'hui Demain
BLEU
BLANC
Eau Chaude
ROUGE
Marche
Zone 1
Zone 1
Zone 1
Zone 2
Zone 2
Zone 2
Zone 3
Zone 3
Zone 3
Marche
CORRECT.
ANNUL
CF 00 - Version logicielle
A l’entrée en mode de configuration, l’appareil affiche la version
logicielle (ex : version 1-00).
Appuyez sur la touche
Passage au mode CF01.
.
Heures Creuses
Aujourd'hui Demain
BLEU
BLANC
Eau Chaude
ROUGE
Marche
Eau Chaude
Pour entrer en mode de configuration, effectuer la séquence de
touches ci-contre :
, CORRECT.,
,
et
.
OK
CF 01 - Type de fil pilote
Permet de définir le type de chauffage fil pilote (4 ou 6 ordres) utilisé dans chacune des
zones de chauffage.
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
• Effectuez votre choix pour la zone 1 en utilisant les
touches
ou
.
Zone 1
5.2 Mise en place de la pile
La pile 9V de type 6LR61 est livrée dans son compartiment (non
connectée).
Pour y accéder, enlever la porte coullissante
en la tirant vers le bas.
L’appareil doit être sous tension pour
connecter la pile.
Retirer la pile de son compartiment et
connecter-la en respectant les polarités.
Fil pilote 4 ordres
Fil pilote 6 ordres
• Appuyez sur la touche
pour valider
et passer au choix pour la zone 2
• Effectuez votre choix pour la zone 2 par
• Appuyez sur la touche
.
pour valider et passer au choix pour la zone 3
• Effectuez votre choix pour la zone 3 par
Replacer la pile à l’emplacement prévu à cet effet puis remettre la
porte.
ou
ou
.
• Appuyez sur la touche
Passage au mode CF 02.
10
11
CF 02 - Anticipation du chauffage
L’anticipation vous permet d’obtenir la temperature souhaitée au moment souhaité par la
programmation. Elle évite les remontées en température trop rapides et “gourmandes” en
énergie électrique.
Conseil : Dans un premier temps, utilisez le réglage standard. Si vous constatez que la
température atteint “trop tôt” ou “trop tard” la valeur souhaitée, modifiez votre réglage.
Pas d'anticipation souhaitée
Réglage standard
Anticipations
adaptées aux convecteurs
ou panneaux rayonnants
Si la température souhaitée
est atteinte trop lentement
Si la température souhaitée est
atteinte beaucoup trop lentement
Zone 1
La suite de la configuration n’est accessible que si vous avez déclaré
un plancher à accumulation sur la sortie relais auxiliaire (CF 03).
Déperditions
CF 04 - Consigne nuit
C’est la température extérieure de nuit à partir de
laquelle le chauffage de base est coupé.
Elle dépend du type de bâtiment et du lieu
géographique.
On peut retenir à titre d’exemple :
- Consigne moyenne en haute montagne : 8°C
- Consigne moyenne en montagne : 10°C
- Consigne moyenne en plaine : 12°C
- Consigne moyenne près de la mer : 14°C
Apports
gratuits
Chauffage
direct
Chauffage
de base
1 Effectuez votre choix par
(Réglage de +5° à +20°C)
Si la température souhaitée
est atteinte trop rapidement
Anticipations
adaptées au plancher
rayonnant électrique
Réglage standard
Si la température souhaitée
est atteinte trop lentement
Si la température souhaitée est
atteinte beaucoup trop lentement
ou
Température
minimale
de base
Ecart jour
Ecart nuit
C jour
C nuit
Température
extérieure
∆t d'étude
2
Appuyez sur
pour valider et passer au mode CF 05.
CF 05 - Ecart nuit
1
Effectuez votre choix pour la sortie 1 (P1) de la zone 1 par
ou
2
Appuyez sur
pour valider et passer au choix
pour la sortie 2 (P2) de la zone 1
Recommencez les opérations 1 et 2 pour chacune des zones.
3
Appuyer sur la touche
Vous devez définir le type de système connecté à la sortie auxiliaire.
Pas utilisée
Climatisation
Plancher à accumulation simple pente
Plancher à accumulation double pente
Effectuez votre choix par
Ecart nuit = 1/3 PIB x ∆t
D
pour valider et passer au mode CF 03.
CF 03 - Sortie relais auxiliaire
1
.
C’est la différence entre la consigne nuit et la température à partir de laquelle l’accumulation
est à 100%.
Cette valeur représente le ∆t couvert par le plancher chauffant durant les heures creuses.
ou
.
PIB : Puissance installée en base (en Watts)
D : Déperditions (D = G x V x ∆t, donné par l’étude thermique)
G : Coefficient de déperdition volumique en Watt/m3 °C
(donné par l’étude thermique du bâtiment).
V : Volume de la zone concernée par la base (en m3)
∆t : ∆t de l’étude thermique
(température intérieure désirée - température minimale de base)
1
Effectuez votre choix par
2
Appuyez sur
ou
pour valider et passer au mode CF 05.
Puis, uniquement dans le cas d’un plancher à accumulation double
pente :
CF 07 - Ecart jour (+5°C à +40°C)
CF 06 - Consigne jour (-10°C à +20°C)
Elle correspond à la température extérieure
de jour à partir de laquelle le chauffage de
base est coupé dans la journée, soit :
Consigne jour = Consigne nuit - Ecart nuit
2 • Vous avez choisi 0 ou 1 : le message FIN s’affiche
Appuyez sur
pour valider et sortir du mode de configuration
• Vous avez choisi 2 ou 3,
Appuyez sur
pour valider et passer au mode CF 04
12
(Réglage de +5°C à +40°C)
C’est la différence entre la consigne Jour et
la température extérieure à partir de laquelle
l’accumulation est à 100%.
Cette valeur représente le ∆t couvert par le
plancher chauffant durant la journée :
Ecart jour = 2 x Ecart nuit
1
Effectuez votre choix par
2
Appuyez sur
3
A l’affichage du message FIN, appuyez sur
configuration.
ou
pour valider et passer au mode suivant
pour sortir du mode de
13
Bonnemain
35270 COMBOURG
Tél. : (0)2 99 73 45 17
Fax : (0)2 99 73 44 87
Internet : www.deltadore.com
E-mail : [email protected]
Conditions de garantie
Sont exclus de la garantie :
- Les matériels dont le numéro de série a été détérioré, modifié ou effacé.
- Les matériels dont le raccordement ou l'utilisation n'ont pas été exécutés
conformément aux indications figurant sur l'appareil ou sur la notice.
- Les matériels modifiés sans accord préalable du constructeur.
- Les matériels dont la détérioration serait consécutive à des chocs.
2700479 Rév.2
Garantie 2 ans de cet appareil à partir de la date de livraison.
Cette garantie s'applique dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil
(France uniquement).
Pour en bénéficier, il est nécessaire de joindre à l'envoi de votre appareil défectueux la
preuve d'achat sur laquelle doit figurer la date d'acquisition.
Elle couvre le remplacement des pièces défectueuses, la main d'oeuvre et le port retour
chez le client.