GP 285
GP 335
GP 405
SOLUTIONS DE GESTION
DE DOCUMENTS EN RÉSEAU
Une connectivité simple et complète sur simple pression d’une touche
Intégrant un puissant contrôleur d’impression en réseau, votre copieur numérique
est prêt à se transformer - instantanément - en une imprimante réseau totalement
opérationnelle. Les connectivités Ethernet, en standard, et Token Ring, en option,
couplées à des vitesses de traitement élevées et à un support étendu des protocoles,
assurent une haute qualité d’impression dans tous les environnements. Pour que
vous soyez pleinement opérationnel, en moins de temps qu’il ne faut pour l’écrire.
Un contrôle et une gestion sans effort
Le logiciel NetSpot ™ spécial de Canon garantit une configuration, une surveillance
et un contrôle simples et directs de votre GP par le biais du réseau. L’utilisation
du navigateur Web vous permet de vérifier la disponibilité de l’imprimante et tous
les travaux d’impression, directement depuis l’écran de votre PC, tandis qu’un
Web Spooler facilite la gestion des files d’attente pour ces même travaux
d’impression. Il y a même des boîtes aux lettres, protégées par des mots de passe
personnels, qui garantissent que les travaux confidentiels ne soient pas mélangés
à d’autres documents à la sortie de l’imprimante.
Une rapidité et une qualité globales en hausse
Le support standard pour l’impression PCL® 5e et Adobe® PostScript® 3™ en option
entraîne une accélération des performances, une amélioration de la qualité et une
extension des polices disponibles (139 polices Types 1 et 3, et 45 polices True
Type). En même temps, les technologies Continuous Print™ et RIP-While-Print™
optimisent les capacités globales d’impression, tout en assurant la continuité du
débit et en éliminant les ralentissements du moteur.
Une finition complète depuis votre poste de travail
La vitesse d’impression du système GP lui permet de surclasser aisément les
imprimantes conventionnelles. Mais c’est en supportant toutes les fonctions de
copieur - depuis la haute capacité d’approvisionnement en papier jusqu’à
l’impression recto/verso illimitée et les capacités de finition d’avant-garde - qu’il
renforce véritablement la productivité. Admirez comment les travaux affichés par
votre PC se transforment directement en documents terminés et prêts à être
distribués... Qu’il s’agisse de rapports agrafés, de brochures pliées ou d’opuscules
reliés.
Bénéficiez d’un contrôle complet du réseau
Votre GP 285, 335 ou 405 constitue le système parfait pour la gestion complète des
documents sur le réseau. Avec une connectivité aussi simple que transparente, associée
à un contrôle complet depuis votre poste de travail, pour allier la rapidité à la souplesse
d’impression. Le GP 285, 335 ou 405 est aussi un télécopieur très rapide et de haute
qualité. Et toutes ces fonctions sont rassemblées dans une seule et même unité.
Votre télécopieur Super G3 à haute vitesse
Utilisez votre système GP comme un télécopieur sur papier normal d’une rapidité
et d’une souplesse inégalées. Le Super G3 réduit radicalement les temps d’envoi,
non seulement par page mais aussi entre les pages, ainsi qu’au début et à la fin de
la transmission, ce qui entraîne une diminution sensible des coûts de communication. D’autant qu’il va de pair avec la polyvalence de l’alimentation en continu
jusqu’au format A3 et l’envoi de documents provenant directement de livres.
Parmi les autres avantages, citons le recto/verso à la transmission comme à la
réception, la productivité liée à l’accès bidirectionnel, un répertoire regroupant les
numéros de 200 télécopieurs et une capacité PC/télécopieur pour la transmission
directe depuis votre ordinateur.
Une remarquable qualité de télécopie, en toutes circonstances
Envoyez des télécopies d’une extrême netteté dans une résolution de 400 points/
pouce et recevez des télécopies parfaitement imprimées dans une résolution de
600 points/pouce interpolés. Avec le nouveau support de compression JBIG, l’envoi
de graphiques ou de photographies complexes ne pose en outre plus aucun problème.
La transmission à haute vitesse de données images de haute qualité est ainsi
améliorée, avec les économies de temps et d’argent qui en découlent. La technologie
Canon garantit aussi automatiquement des transmissions et des réceptions plus
claires pour tous les textes et toutes les images, avec lissage des irrégularités.
Toute la commodité d’un système multifonctionnel
Que se passe-t-il si vous voulez copier des documents pendant que le GP envoie
des télécopies ou imprime? Grâce à la polyvalence de la machine, il est
parfaitement possible d’effectuer de multiples tâches en même temps! Un service
de priorité vous permet de déterminer quels sont les jobs les plus urgents, tandis
que des plateaux dédiés vous permettent de trier la production par fonction, sans
que rien ne se mélange. Et tout cela, naturellement, au bénéfice de la productivité.
Numérisez des images instantanément
Ajoutez des photographies et des images à vos travaux, pour leur conférer un attrait
supplémentaire. Par le biais du port SCSI, la numérisation est facilement disponible
avec le système GP. Afin que toutes vos créations bénéficient de la touche de
créativité très particulière qu’elles méritent. Canon est depuis longtemps un leader
de l’industrie pour les technologies de copie, d’impression, de télécopie et de numérisation de haute qualité. Et vous pouvez aujourd’hui profiter de tout ce savoirfaire sous la forme d’un système numérique tout-en-un de grandes performances.
C’est une machine qui est, naturellement, beaucoup plus économique et efficace
que des unités autonomes.
SSCCAAN
NNER
PIEYR
CCOOP
XER
FAFAX
IMPPRR
IN
IM
TER
• Impression rapide à raison de 40 (GP 405),
33 (GP 335) ou 28 (GP 285) pages à la minute
• Connectivité aisée et sans faille
• Contrôle complet depuis le poste de travail
• Supporte toutes les fonctions de finition du copieur,
même en cours d’impression
• Télécopieur Super G3
• Compression d’image JBIG
• Option scanner pratique
• Commodité multifonctionnelle
Imprimez et télécopiez rapidement et directement à partir de votre poste de travail
Transformez votre copieur numérique GP 285, GP 335 ou GP 405 en un système
d’impression et de télécopie hautement efficace pour battre tous les records de
productivité! Bénéficiez d’une connectivité sans faille et d’une impression en réseau
totalement transparente. Contrôlez et gérez tous les jobs depuis l’écran de votre PC.
Télécopiez des documents lourds de données, rapidement et avec efficacité. Le tout, à
l’aide d’une seule machine multifonctionnelle et compacte de hautes performances.
Spécifications des GP 285/335/405
Format maximum original:
Formats des copies:
Résolution:
Zoom:
Première copie:
Préchauffage:
Tirage en continu:
Dimensions (L x P x H):
Poids:
Consommation:
Système de fixation:
Papier:
Réserve de papier:
Recto/verso:
Mémoire image:
Débit:
Desktop
Transfert électrostatique sec laser
Fixe
Feuilles, livres et objets en trois
dimensions jusqu’à 2 kg
A3
Cassette: A5 à A3
Chargeur manuel: A6
(carte postale) à A3
600 x 600 points/pouce,
256 niveaux, résolution interpolée
de 1.200 x 600 points/pouce
25% - 800% par incréments de 1%
Moins de 6 secondes
Moins de 81 secondes
De 1 à 999
602 x 720 x 539 mm
83,4 kg environ
1,5 kW ou moins
Thermique
Cassette: 80 g/m2
Chargeur manuel: 128 g/m2
Deux cassettes
(500 feuilles chacune)
Chargeur manuel (50 feuilles)
Standard (sans empilage)
32 MB (96 MB maximum)
GP 285:
28 pages A4/minute,
20 pages A3/minute,
28 pages A5/minute
GP 335:
33 pages A4/minute,
20 pages A3/minute,
33 pages A5/minute
GP 405:
40 pages A4/minute,
20 pages A3/minute,
40 pages A5/minute
OPTIONS:
� DADF-A1 (50 feuilles/A4) • DADF-B1 (30 feuilles/A4)
• Finisseuse C1 (1.500 feuilles/A4) � Finisseuse-brocheuse C2
(1.500 feuilles/A4 + unité de brochage) � Finisseuse E1
(1.500 feuilles/A4) • Plateau universel 3-D1 (300 feuilles/a4)
• Socle • Cassette Feeding Unit S1 (2 x 500 feuilles)
� Cassette Feeding Unit R1 (4 x 500 feuilles)
� Magasin papier B1 (3.500 feuilles/A4) • Carte de contrôle V
1
2
5
3
4
FAX:
• Groupe 3 (supporte le mode Super G3) • Débit du modem:
33.600 bps • Compression d’image JBIG • Résolution: jusqu’à 400
points/pouce (256 niveaux de gris) • Mode image: Standard, Fin, Super
Fin, Ultra Fin • Capacité mémoire: de 32 à 96 MB (mémoire partagée)
• Format papier: A5 à A3 • Recto/verso: oui, à l’envoi et à la réception
• Fonctions mémoire: mode différé (paramétrage de 5 heures d’envoi
et 216 destinations différentes), envoi par lot, réservation d’appel,
diffusion par relais, boîte aux lettres confidentielle (70 boîtes aux
lettres), verrouillage mémoire • Fonctions de numérotation: appel
normal (120 chiffres par numéro), recomposition du numéro
(1-15 fois), appels monotouches (60 numéros), composition accélérée
d'un numéro codé (140 destinations), appels groupés (199 groupes)
IMPRESSION:
• Processeur: MIPS R5000, 200 MHz • Mémoire vive: DIMM 32 MB
(maximum 64 MB) • Disque dur: 2,1 GB • Résolution:
600 points/pouce (1.200 x 600 points/pouce avec lissage), 256 niveaux
de gris • Vitesse: 28/33/40 ppm • Impression recto/verso: oui
• Format papier: A3 maximum • PDL: PCL® 5e, Adobe® PostScript® 3™
en option • Interfaces imprimante: parallèle bi-Centronics
• Interfaces réseau: 10Base-T, 100Base-T, 10Base-5 (10Base-2 et
Token Ring - en option) • Protocoles pris en charge: TCP/IP,
IPX/SPX, EtherTalk • Pilotes: Windows® 95/98, Windows® NT 4.0,
Macintosh
SCANNER:
• Interface: SCSI • Résolution: 150 - 2.400 points/pouce,
256 niveaux de gris • Mémoire: 10 MB • Zone de numérisation:
A3 maximum • Pilotes: TWAIN, ISIS
™ Tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques commerciales et/ou des
marques déposées de leurs propriétaires respectifs sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.
Canon se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.
Canon Inc.
Canon Belgium NV/SA
Canon Luxembourg SA
30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku,
Bessenveldstraat 7
Rue des Joncs 21
Tokyo 146-8501, Japan
1831 Diegem – Belgique
L-1818 Howald – Luxembourg
Tél.: 02/722 04 11
Tél.: 48 47 96-1
Europe, Africa and Middle East
Fax: 02/721 32 74
Fax: 48 98 79
Canon Europa N.V.
www.canon.be
www.canon.lu
P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen,
the Netherlands
www.canon-europa.com
French Edition ZCQ-0602GP3
© Canon Europa N.V., 2000 (0500)
Printed in Switzerland by Colour Printing Weber Ltd., Bienne
Type:
Système de copie:
Cylindre:
Types d’originaux:
">
