BEA Door Position Switches Mode d'emploi

Commutateurs de contact magnétiques
FRANÇAIS
DOOR POSITION SWITCHES
(version américaine)
DESCRIPTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1277
1075
1076
1084
Tension max. :
30 V c.a./V c.c.
175 V c.c.
30 V c.a./V c.c.
30 V c.a./V c.c.
Courant max. :
0,25 A
0,25 A
0,25 A
0,25 A
Puissance max. :
3,0 W
5,0 W
3,0 W
3,0 W
Unipolaire à
deux directions
Unipolaire à
deux directions
Unipolaire à deux
directions
Unipolaire à
deux directions
NO : rouge
NF : blanc
COM : noir
NO : rouge
NF : blanc
COM : noir
Configuration électrique :
Câblage (12 po 22 AWG) :
Espacement max. :
0,50 po (13 mm)
NO : rouge
NF : blanc
COM : noir
Ouvert ou fermé
0,5 po
0,75 po
(jusqu’à)/2,00 po
2,00 po
Forme de lame :
s.o.
C
s.o.
s.o.
Résistance de contact initiale max. :
s.o.
0,140 Ω
s.o.
s.o.
Les spécifications sont modifiables sans préavis.
Toutes les valeurs sont mesurées dans des conditions spécifiques.
75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406
Page 1 of 4
LISEZ CE GUIDE AVANT D’ENTAMER L’INSTALLATION/LA
PROGRAMMATION/LA CONFIGURATION
MISES EN GARDE
‰‰ Coupez l’alimentation de l’adaptateur avant d’effectuer un câblage, quel qu’il soit.
‰‰ Maintenez un environnement propre et sécurisé lorsque vous travaillez dans des endroits publics.
‰‰ Soyez toujours conscient des piétons qui passent près de la zone.
‰‰ Arrêtez toujours toute la circulation piétonne par l’ouverture de la porte lorsque vous effectuez des
tests qui peuvent entraîner des activations inattendues de la porte.
‰‰ Vérifiez toujours la position de tout le câblage avant de mettre sous tension afin de vous assurer que
les pièces en mouvement de la porte n’accrochent pas de fils, ce qui pourrait causer des dommages
matériels.
‰‰ Assurez-vous que tout est conforme aux normes de sécurité applicables (par ex. : ANSI A156.10/19)
une fois l’installation terminée.
‰‰ NE tentez PAS une réparation des composants internes. Toutes les réparations et/ou tous les
remplacements des composants doivent être effectués par BEA, Inc. Le démontage ou la réparation
non autorisés peuvent :
1. mettre en danger votre sécurité personnelle et vous exposer à un risque de décharge électrique;
2. affecter négativement les performances sûres et fiables du produit, ce qui entraîne l’annulation
de la garantie.
Le système de commande de la
porte et le profil de recouvrement de
l’adaptateur doivent être correctement
mis à la terre.
Faites toujours un test de bon
fonctionnement de l’installation avant
de quitter les lieux.
Page 2 of 4
Seul le personnel formé ou qualifié
peut installer et configurer le détecteur.
La garantie est invalide si des réparations
non autorisées sont réalisées ou tentées
par un personnel non autorisé.
75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406
INSTALLATION
DPS 1075
1. Percez un trou de 3⁄8 po de diamètre pour le contact.
0.78”
0.60”
2. Percez un trou de 3⁄8 po de diamètre pour le
commutateur. Voir les dimensions, à droite.
Ø 0.44”
3. Pressez l’aimant dans la porte.
4. Pressez le commutateur dans le cadre.
5. Branchez le NO (ou NF) et le COM du contact au circuit approprié.
DPS 1076
1. Percez un trou de 3⁄4 po de diamètre et 1 1⁄8 po de profondeur pour le contact.
2. Percez un trou de 3⁄4 po de diamètre et 1 1⁄8 po de profondeur pour l’aimant. Voir les dimensions
ci-dessous.
3. Pressez l’aimant dans la porte puis poussez le contact dans le cadre de la porte.
4. Branchez le NO (ou NF) et le COM du contact au circuit approprié.
1.563”
0.375”
0.750”
Ø 0.875”
0.750”
1.125”
DPS 1277
1. Percez un trou de 3⁄8 po de diamètre et 1 po de profondeur pour le contact.
2. Percez un trou de 3⁄8 po de diamètre et 1 3⁄8 po de profondeur pour l’aimant. Les « ailes » sur le
contact permettent une expansion si le trou est légèrement trop grand. Voir les dimensions cidessous.
3. Pressez l’aimant dans la porte puis poussez le contact dans le cadre de la porte.
4. Branchez le NO (ou NF) et le COM du contact au circuit approprié.
Ø 0.425”
1.313”
1.313”
0.375”
0.275”
1.000”
NOTE: Wings compress to Ø 0.375”.
75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406
Page 3 of 4
DPS 1084
1. Déterminez l’emplacement de montage sur le cadre de la porte.
2. Marquez et percez deux trous pour monter le commutateur.
3. Montez le commutateur sur le cadre au moyen des vis.
4. Alignez l’aimant sur la porte avec le commutateur.
5. Marquez et percez deux trous pour monter l’aimant.
6. Montez l’aimant avec les vis.
7. Câblez le commutateur selon les besoins de l’application.
ACTIONNEUR
0.13”
0.33cm
0.41”
1.04cm
| Instructions d’origine
VEUILLEZ CONSERVER CE GUIDE AUX FINS DE CONSULTATION ULTÉRIEURE – CONÇU POUR IMPRESSION EN COULEUR
INSTALLATION (suite)
0.56”
1.42cm
1.73”
4.39cm
0.28”
0.71cm
sensing face
2.11”
5.36cm
0.50”
1.27cm
©BEA | 75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406
0.22”
0.56cm
COMMUTATEUR
1.72”
4.37cm
0.50”
1.27cm
0.25”
0.64cm
0.41”
1.04cm
0.13”
0.33cm
0.77”
1.96cm
sensing face
2.11”
5.36cm
0.22”
0.56cm
0.56”
1.42cm
ATTENTES DE CONFORMITÉ DE L’INSTALLATION/L’ENTRETIEN DE BEA
BEA, le fabricant du détecteur, ne peut pas être tenue responsable pour des installations incorrectes ou des ajustements inappropriés du détecteur/de
l’appareil; par conséquent, BEA ne garantit aucun usage du capteur en dehors de son but prévu.
BEA recommande fortement que les techniciens d’installation et de services soient certifiés AAADM pour les portes piétonnières, certifiés IDA pour les
portes/portails, et formés en usine pour le type de système de portes/portails.
Les installateurs et le personnel de service sont responsables d’exécuter une évaluation des risques à la suite de chaque installation/entretien, en s’assurant
que l’installation du système de détecteurs est conforme avec les règlements, codes et normes locaux, nationaux et internationaux.
Une fois que l’installation ou l’entretien est terminé, une inspection de sécurité de la porte/du portail doit être effectuée selon les recommandations du
fabricant ou les directives AAADM/ANSI/DASMA (le cas échéant) pour les meilleures pratiques de l’industrie. Les inspections de sécurité doivent être
effectuées pendant chaque appel de service — vous pouvez trouver des exemples de ces inspections de sécurité sur l’étiquette d’information de sécurité
(p. ex., ANSI/DASMA 102, ANSI/DASMA 107, UL 325).
Vérifier que toute la signalisation appropriée de l’industrie et les étiquettes d’avertissement sont en place.
Tech Support: 1-800-407-4545 | Customer Service: 1-800-523-2462
General Tech Questions: [email protected] | Tech Docs: www.BEAinc.com
Page 4 of 4
75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406