Mode d'emploi | KidKraft 17210 Florida Racetrack Manuel utilisateur

MISSING SOMETHING?
¿TE FALTA ALGO? / DES PIÈCES MANQUANTES ? / FEHLT ETWAS? / ONTBREEKT ER IETS? /
НЕПОЛНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ?
USA/CANADA
parts.KidKraft.com
EUROPEAN REGIONS
parts.KidKraft.eu
AUSTRALIA
parts.KidKraft.au
Welcome to the KidKraft family
We do our very best to ensure accuracy in every order, but occasionally we miss something. That’s why
our warranty covers every single part of your new product for 90 days after purchase. If you are missing
parts or find any damage, it’s easy to order replacements at parts.KidKraft.com in the US and
parts.kidkraft.eu in Europe. You can also review your warranty, download assembly instructions and more
by visiting KidKraft.com.
Bienvenido a la Familia Kidkraft
Hacemos nuestro mejor esfuerzo para asegurar la precisión en cada orden, pero a veces se nos olvida
algo. Por este motivo, nuestra garantía cubre cada parte de su nuevo producto por los próximos 90 días
después de su compra. Si a le falta alguna parte o si consigue algún daño en el producto, es muy
sencillo solicitar un remplazo en parts.KidKraft.com en los Estados Unidos y en parts.kidkraft.eu en
Europa. También puede revisar su garantía, descargar instrucciones de ensamblaje y mucho más
visitando KidKraft.com.
Bienvenue à la famille Kidkraft
Nous faisons de notre mieux pour assurer l'exactitude dans chaque commande, mais parfois nous
manquons quelque chose. C'est pourquoi notre garantie couvre chaque partie de votre nouveau
produit pendant 90 jours après l'achat. Si vous manquez des pièces ou trouvez des dommages, c’est
facile de commander des pièces de rechange chez parts.KidKraft.com aux États-Unis et
parts.kidkraft.eu en Europe. Vous pouvez également consulter votre garantie, télécharger les instructions
d'assemblage et plus encore en visitant KidKraft.com.
Willkommen zu KidKraft Family
Wir geben unser Bestes, bei jeder Bestellung sicherzustellen, dass höchste Sorgfalt geboten wird, aber
vereinzelt kann es vorkommen, dass wir etwas übersehen. Aus diesem Grund deckt unsere Garantie jedes
einzelne Teil Ihres neuen Produkts für die Dauer von 90 Tagen nach Erwerb ab. Sie können ganz einfach
Ersatzteile bei parts.KidKraft.com in den USA und parts.KidKraft.eu in Europa bestellen, sollten Teile fehlen
oder Beschädigungen vorliegen. Besuchen Sie KidKraft.com, um unter anderem die Garantie einzusehen
und Aufbauanleitungen herunterzuladen.
Welkom bij de Kidkraft-familie
Wij doen ons best om erg nauwkeurig te zijn bij elke bestelling, maar af en toe kunnen we wat missen.
Daarom dekt onze garantie elk onderdeel van uw nieuwe product gedurende 90 dagen na aanschaf.
Als er onderdelen ontbreken of als u schade opmerkt, kunnen vervangende onderdelen eenvoudig
worden besteld op parts.KidKraft.com in de VS en parts.kidkraft.eu in Europa. U kunt tevens uw garantie
bekijken, montage-instructies en meer downloaden door KidKraft.com te raadplegen.
Добро пожаловать в семью Kidkraft!
Наша компания стремится к безупречности укомплектования, но в исключительных случаях
какие-либо детали могут отсутствовать. Из этих соображений наша гарантия распространяется
абсолютно на все элементы изделия в течение 90 дней с момента покупки. В случае неполной
комплектации или обнаружения каких-либо повреждений недостающие компоненты можно заказать
на сайте parts.KidKraft.com (для США) или parts.kidkraft.eu (для Европы). Более того, на сайте
KidKraft.com вы можете скачать инструкции по сборке и ознакомиться с гарантийными условиями
и иной информацией.
Batch Code
Código De Lote
La Pièce Et Le Code De Lot
Chargennummer
Partij-code
Код партии
Item Number
Número del artículo
Description de l'article
Artikelnummern
Artikelnummers
Артикул изделия
17210
1 x2
5
2 x2
6
3 x4
4 x4
4141-GY3
x2
4139-GY3
4142-GY3
x4
x2
3889-3115
3888-3115
A
x8 C
42 mm
B
3885-GY3
3884-GY3
x8E
x3
x4F
x8
30 mm
x8 D
42 mm
Yellow / Amarillo / Jaune /
Gelb / Geel / Желтый
Parts and Hardware
Partes y Piezas Para Instalación
Pièces et matériel
Teile und Befestigungsmaterial
Onderdelen en Schroeven en Gereedschap
Комплектующие и крепежные элементы
24 mm
All hardware dimensions are approximate.
Todas las dimensiones de las herramientas
son aproximadas.
Toutes les dimensions du matériel
sont approximatives.
Размеры крепежных элементов
указаны приблизительно.
20 mm
x1
1
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
A
1
A
A
2
A
1
A
1
2
A
A
A
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
2 x4
3
F
F
F
B
4
B
3
F
F
F
F
F
2
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
4 x2
4141-GY3
4139-GY3
4141-GY3
4139-GY3
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
5
6
D
D
5
D
D
6
3
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
7
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
C
C
C
8
C
C
E
C
C
7
8
C
E
E
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
9
4142-GY3
4142-GY3
4
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
3888-3115
L
3888-3115
L
10
3889-3115
R
3889-3115
R
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
11
3884-GY3
3885-GY3
5
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
12
F
F
3955-GY3
F-BK
A3-BK
F-BK
G2
F-BK
F-BK
3953-GY6
G2
F-BK
G2
F-BK
A2
F-BK
A3-BK
N1-BK
E
6
A3-BK
x2
x7
x1
F
E
x2
3910-BK
x3
x8
x1
4191-1797
3924-1797
x1
3915-7576
2308-298
x1
3944-GY11
x1
x1
x1
x1
3955-GY3
x1
3986-NT
x2
3953-GY6
4129-122
x1
3947-704
3939-WT
x2
2309
4418
x1
x3
3935-BK
3938-GY6
x1
x1
3908-1797
G2
x1
3909-BK
A2
N1-BK
F-BK
x2
3943-GY3
x1
x1
x1
7
A
x 16 C
x6 E
x2
2 x4
20 mm
24 mm
B
16 mm
x1
x1D
1
3
4
6
5
7
9
8
20 mm
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
1
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
2
A
2
1
2
A
2
3
A
2
A
A
A
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
A
A
5
3
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
6
8
4
B
4
A
A
D
7
8
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
5
9
6
A
A
A
A
A
A
1
2
3
4
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
C
1
C
4
2
1
2
5
6
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
3
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
4
5
C
1
C
5
3
6
2
C
Step
Paso
Étape
Schritt
Stap
Этап
C
E
2
E
1
1
9
10