Quigg TO 10 Manuel utilisateur

NOTICE D’UTILISATION
GRILLE-PAIN
TO10-F
www.primo-elektro.be
TO10-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
Lisez toutes les instructions – Conservez-les pour consultation ultérieure
1.
CONDITIONS DE GARANTIE
3
2.
RECYCLAGE
5
3.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
6
4.
VUE DÉTAILLÉE
9
5.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
9
6.
FONCTIONNEMENT
9
7.
CONSEILS PRATIQUES
10
8.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
10
2
TO10-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
1. CONDITIONS DE GARANTIE
Chère cliente, cher client,
Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,
votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de contacter
téléphoniquement le SAV au numéro ci-dessous (appel gratuit depuis un fixe).
BENCO FRANCE
DOMPEL 9
2200 HERENTALS
BELGIQUE
Tel. SAV : 00800/546.32.200
Horaires : lundi - vendredi : 8h - 12h, 13h - 17h
Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :
1.
2.
3.
La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d’achat du
produit. La garantie consiste soit en la réparation des défauts de matériaux et de
fabrication, l’échange du produit ou le remboursement du produit. Ce service est
gratuit.
Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation au delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans un délai
de 2 semaines, à l’expiration de celle-ci.
Vous devez envoyer le produit défectueux accompagné de la carte de garantie
et du ticket de caisse au SAV sans payer le port. Avant d’envoyer l’appareil,
veuillez appeler notre SAV. Dans de nombreux cas, vos problèmes peuvent déjà
être résolus par ce moyen. Si le défaut est couvert par la garantie, vous recevrez
l’appareil réparé ou un nouvel appareil.
Veuillez noter que notre garantie n’est plus valable en cas de défaut d’utilisation, de
non suivi des mesures de sécurité, si le produit a subi des chocs ou a fait l’objet d’une
réparation par un SAV non mentionné sur la carte de garantie.
Dans le cas d’un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est
néanmoins possible de s’adresser au SAV mentionné.
A CONSERVER POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE
3
TO10-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
CARTE DE GARANTIE
NOM ............................................................................................................................
ADRESSE ...................................................................................................................
CODE POSTAL .......................... LOCALITE ........................................................
TEL : .................................................................
DEFAUT :
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
4
TO10-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
2. RECYCLAGE
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne
peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point
de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique
et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour
l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un
traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de
détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le
bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des
déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.
L’emballage est recyclable. Traiter l’emballage écologiquement.
5
TO10-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser
l’appareil :
• Vérifiez que la tension du réseau correspond bien à
celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les
poignées et les boutons. Les différentes pièces de
l’appareil peuvent devenir très chaudes si l’appareil
est en marche.
• Ne jamais immerger l’appareil, le cordon ou la fiche
dans l’eau ou un autre liquide.
• Veillez à ce que le grille-pain soit utilisé sous
surveillance en présence des enfants.
• Débranchez l’appareil si vous ne l’utilisez pas ou
avant de le nettoyer.
• Laissez refroidir l’appareil complètement avant de le
nettoyer ou de le ranger.
• N’utilisez pas l’appareil si le cordon ou la fiche
sont endommagés, si l’appareil est tombé et/ou est
endommagé. Un cordon endommagé doit toujours
être remplacé par notre service après-vente ou une
personne qualifiée.
• Ne laissez pas pendre le fil du bord de la table ou
du comptoir et cela pour éviter des accidents. Evitez
qu’il soit en contact avec des surfaces chaudes.
• Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement
domestique et non commercial; il est à utiliser en
respectant le présent mode d’emploi.
• Ne mettez pas d’objets, d’emballages ou de morceaux
6
TO10-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
de pains surdimensionnés dans l’appareil. Cela peut
causer un incendie ou des chocs électriques.
Ne posez pas l’appareil sur ou à proximité d’une
cuisinière à gaz, une plaque de cuisson ou dans un
four chaud.
Avec un grille-pain, le pain peut s’enflammer, il ne
faut donc jamais utiliser l’appareil près de matières
facilement inflammables (rideaux, …).
Veillez à ce que le bouton d’enclenchement soit
en position haute avant de brancher ou débrancher
l’appareil.
Veillez à ce que l’air puisse circuler librement autour
de l’appareil. Ne placez rien au-dessus de l’ouverture.
N’utilisez pas d’autres accessoires que ceux compris
dans l’emballage d’origine.
Utilisez l’appareil uniquement sur une surface stable.
N’essayez pas d’enlever du pain si l’appareil est
en marche, attendez jusqu’à ce que le pain remonte
automatiquement.
Si vous désirez utiliser une rallonge, n’utilisez que
celles dont la tension réseau (cf. la plaque signalétique
sous le grille-pain) et la puissance sont égales à (ou
plus élevées que) celles de l’appareil. Utilisez toujours
une rallonge approuvée avec mise à la terre.
Ne jamais introduire d’objets métalliques (fourchette,
couteau…) dans l’ouverture du grille-pain sous peine
d’électrocution. Veillez à ne pas endommager le
mécanisme interne ou les résistances.
N’utilisez jamais l’appareil en plein air.
7
TO10-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
• Garder soigneusement la présente notice.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des
applications domestiques et analogues telles que :
– des coins cuisines réservés au personnel dans
des magasins, bureaux et autres environnements
professionnels;
– des fermes;
– l’utilisation par les clients des hôtels, motels et
autres environnements à caractère résidentiel;
– des environnements du type chambres d’hôtes.
• L’appareil n’est pas destiné à être mis en
fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure
ou par commande à distance séparée.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir
de 8 ans et plus et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou un manque d’expérience et de connaissances à
condition qu’elles aient reçu une supervision ou des
instructions concernant l’utilisation de l’appareil en
toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers
encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
• Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas
être effectués par des enfants sans surveillance.
CONSERVEZ BIEN CE MODE D’EMPLOI
8
TO10-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
4. VUE DÉTAILLÉE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Support petits pains
Levier
Bouton arrêt
Bouton réchauffage
Bouton décongélation
Bouton de brunissage
Tiroir ramasse-miettes
1
2
3
4
5
6
7
5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois essuyez les parois du grille-pain avec
un chiffon doux et légèrement humide. Faites-le fonctionner à vide pour la première
fois. Poussez le levier vers le bas jusqu’à ce qu’il s’enclenche et réglez le bouton de
brunissage au maximum. De cette manière vous brûlez les résidus de production ou
du transport. Une légère fumée et odeur peuvent se dégager. Ceci est normal.
6. FONCTIONNEMENT
1. Mettez la fiche dans la prise de courant avant de griller
le pain. Choisissez le degré de brunissage désiré en tournant
le bouton de brunissage (1 = pâle - 7 = foncé ) et placez le pain
dans la fente, 1 ou 2 tranches. Poussez le levier vers le bas.
L’appareil se met automatiquement à chauffer.
Le bouton d’arrêt s’allumera.
2. Dès que le pain est grillé, les tranches sont éjectées
automatiquement. Le bouton d’arrêt s’éteint.
3. Le bouton d’arrêt peut être utilisé à n’importe quel moment
pour interrompre le processus de brunissage.
4.Votre grille-pain est aussi équipé d’un bouton décongélation
. Si vous voulez
griller du pain surgelé, poussez le levier vers le bas, puis appuyez sur le bouton
décongélation
. Le bouton s’allumera. Ici aussi vous déterminez le degré de
brunissage et les tranches seront éjectées automatiquement en fin de cycle, puis le
voyant s’éteindra.
9
TO10-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
5. Afin de réchauffer du pain déjà grillé, vous pouvez utiliser le bouton
réchauffage . Placez les tranches dans la fente. Poussez le levier vers le bas,
puis appuyez sur le bouton réchauffage
et la lampe témoin s’allumera. Des
modifications du degré de brunissage ne changeront rien au temps de réchauffage.
6. Votre grille-pain a un support intégré pour chauffer les petits pains. Placez le
support au-dessus de l’appareil. Choisissez le degré de brunissage voulu. Placez les
petits pains sur le support et poussez le levier vers le bas. Les petits pains sont prêts
lorsque le levier remonte en position initiale.
7. CONSEILS PRATIQUES
1. Si vous grillez deux tranches de pain en même temps, veillez à ce que la taille et la
fraîcheur soient identiques pour obtenir un brunissage uniforme.
2. Ne pas introduire de pain beurré, de tranches trop grandes ou d’aliments emballés
dans le grille-pain.
3. Ne pas mettre de tranches de pain dans la fente du grille-pain lorsque vous utilisez
le support à petits pains.
4. Arrêtez l’appareil à l’aide du bouton d’arrêt si celui-ci commence à fumer.
8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le et laissez-le complètement refroidir.
2. Pour nettoyer les parois extérieures, utilisez un
chiffon doux et légèrement humide, ensuite séchez les.
Ne jamais utiliser de produits abrasifs.
3. Ne jamais utiliser une fourchette ou un autre objet
pointu pour nettoyer l’intérieur du grille-pain. Ceci
pourrait endommager les résistances.
4. Pour nettoyer le tiroir ramasse-miettes, débranchez
d’abord l’appareil et laissez-le refroidir. Ouvrez le
tiroir ramasse-miettes. Poussez une fois sur le tiroir,
puis tirez le tiroir ramasse-miettes. Nettoyez le
tiroir ramasse-miettes à l’aide d’un chiffon humide.
Essuyez-le bien avant de refermer.
10
TO10-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
webshop
Les accessoires suivants du grille-pain TO10-F
peuvent facilement être commandés sur notre Webshop.
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
REF
Support petits pains
Frais de port
QUANTITE
TO10-BW
1
11
PRIX
TOTAL
UNITAIRE
5.00 €
9.00 €
9.00 €
TOTAL
www.primo-elektro.be
TO10-F
">