Jlab Audio Play Earbud Manuel du propriétaire

Nous vous remercions d’avoir choisi le produit JLab Audio!
Nous sommes fiers de nos produits et croyons entièrement en eux.
LIMIT
RT
PO
ME
R SU
P
U
BASE
.S.
D
C UST
ÉCOUTEURS
PLAY GAMING
O
AR
YE
TWO
ED
VOTRE GARANTIE
Toutes les réclamations de garantie sont soumises
à l’autorisation de JLab Audio et à notre seule
discrétion. Conservez votre preuve d’achat pour
vous assurer une garantie totale.
INSCRIVEZ-VOUS
DES AUJOURD’HUI
NOUS CONTACTER
Contactez-nous à l’adresse [email protected]
ou rendez-vous sur le site intl.jlabaudio.com/contact
intl.jlabaudio.com/register
Mises à jour produits | Conseils
FAQ et compléments
APPAIRAGE BLUETOOTH
1
Activez le Bluetooth
dans les paramètres
de votre appareil.
2
3
Pour effectuer l’appairage, sélectionnez « JLab Play
Earbuds » dans les paramètres de votre appareil.
Le voyant clignote lentement en bleu dès que l’appareil est
appairé via Bluetooth.
Settings
Settings
Bluetooth
Bluetooth
Appuyez sur le bouton
et maintenez-le
enfoncé pendant
10 secondes.
JLab Play Earbuds
Relâchez le bouton.
Le voyant clignote en
rouge et bleu pour
indiquer le mode
d’appairage.
UTILISATION RÉGULIÈRE
Une fois le premier appairage de vos écouteurs JLab Play effectué, ils se connecteront automatiquement à cet appareil Bluetooth dès que
celui-ci sera mis sous tension (suivez les instructions FONCTIONS DES BOUTONS)
CHARGE EN COURS
1
Pour charger les écouteurs,
ouvrez le couvercle du port
USB et connectez le câble
à un ordinateur ou à une
source d’alimentation
5 V (ou moins).
2
Le voyant s’allume en
rouge, sans clignoter,
pour indiquer que la
charge est en cours et
passe au bleu une fois
la charge complète.
CHARGEMENT
ENTIÈREMENT
CHARGÉ
FONCTIONS DES BOUTONS
BAISSER LE VOLUME:
Cliquez une fois
REVENIR À LA PISTE PRÉCÉDENTE:
Cliquez et maintenez enfoncé
pendant plus de 2 secondes
MODES D’ÉGALISATION
MISE SOUS TENSION / HORS
TENSION: Cliquez et maintenez
enfoncé pendant 2 secondes
LECTURE / PAUSE / RÉPONDRE
RACCROCHER: Cliquez une fois
REJETER LES APPELS ENTRANTS:
Cliquez et maintenez enfoncé
pendant 1 seconde
ACTIVER SIRI (iOS) OU
« OK GOOGLE » (ANDROID):
Cliquez deux fois
APPAIRAGE BLUETOOTH: (Suivez
les instructions d’appairage Bluetooth)
GAMING
(Un Bip)
Réponse accrue aux fréquences
moyennes pour des voix plus claires
et une meilleure localisation spatiale
Appuyez sur les deux boutons
à la fois pendant au moins 1 seconde
(les écouteurs JLab Play seront toujours en
MODE GAMING par défaut à la mise sous tension)
MUSIQUE
(Deux Bips)
Voix et basses amplifiées pour
une diffusion de musique optimale
ACTIVER LE MICROPHONE:
Glissière vers le haut (bleu visible)
DÉSACTIVER LE MICROPHONE
(MUET):
Glissière vers le bas
AUGMENTER LE VOLUME:
Cliquez une fois
PASSER À LA PISTE SUIVANTE:
Cliquez et maintenez enfoncé
pendant plus de 2 secondes
INSTRUCTIONS VOCALES
MISE SOUS TENSION = Signal sonore
BLUETOOTH CONNECTÉ = Deux Bips
BATTERIE FAIBLE = “Low battery”
(Moins de 20%)
HORS TENSION = Signal sonore
CONNECTER UNE CONSOLE / UN APPAREIL
1
Branchez la fiche micro-USB
dans la prise micro-USB.
2
Branchez la fiche sur l’entrée
AUX de votre manette ou de
votre appareil.
CONFIGURATION SUR PC / MAC EN CONNEXION
BLUETOOTH
CONFIGURATION sur PC (Windows 7, 8, ou 10):
1. Sélectionnez le Panneau de configuration depuis le
menu Démarrer.
2. Allez dans la catégorie Matériel et audio.
3. Sélectionnez la catégorie Son.
4. L’onglet Lecture doit indiquer que les écouteurs
JLab Play Gaming sont connectés en tant que
périphériques par défaut.
5. Cliquez sur l’onglet suivant, Enregistrement.
6. Faites un clic droit sur l’icône des écouteurs JLab
Play Gaming et choisissez l’option « Définir en tant
que périphérique par défaut ».
7. Cliquez sur OK pour sauvegarder les changements.
MOLETTE DE VOLUME
DES ÉCOUTEURS
(Réglez le volume de
votre console ou de
votre appareil selon
vos besoins)
CONFIGURATION sur MAC
(macOS 10.1 et éditions suivantes):
1. Ouvrez Préférences système et cliquez sur l’icône
Son.
2. Allez sur l’onglet Entrée et sélectionnez « JLab Play ».
3. Allez sur l’onglet Sortie et sélectionnez « JLab Play ».
4. Sur cet écran, réglez le volume de sortie au niveau
souhaité.
5. Fermez la fenêtre pour sauvegarder ces paramètres.
REMARQUES:
• Le volume du microphone et des sons du jeu dépend des réglages de votre console lorsque vous utilisez l’entrée AUX.
Adoptez donc des réglages judicieux.
• Le microphone intégré et la fonction muet fonctionnent dans les modes Bluetooth et AUX.
• Les boutons des écouteurs ne commandent les fonctions correspondantes qu’en mode Bluetooth.
POSE
1
Choisissez la taille
de vos embouts.
2
Positionnez l’écouteur à l’endroit
souhaité grâce au placement réglable
des embouts.
3
Déposez l’arceau autour de
votre cou avec les commandes
situées du côté droit.
MISES EN GARDE
• Évitez toute présence d’humidité ou de liquide à l’intérieur des embouts d’écouteur ou du port de chargement.
• Évitez d’exposer le produit à une chaleur extrême, au froid ou à l’humidité.
• Évitez de laisser tomber les écouteurs ou de marcher dessus,
de détériorer le câble en le retirant rapidement ou en exerçant une force excessive, ou en pliant le câble au niveau d’un angle pointu.
• Du cérumen peut s’accumuler dans les embouts, ce qui a pour conséquence de détériorer la qualité audio. Retirez soigneusement le
cérumen à l’aide d’un coton-tige ou de tout autre petit objet pour améliorer la qualité audio.
• Si vous éprouvez une gêne ou une douleur, essayez de baisser le volume ou arrêtez d’utiliser temporairement l’appareil.
• Si vous éprouvez une gêne récurrente lorsque vous utilisez ce produit, arrêtez de l’utiliser, puis consultez un médecin.
• Nous vous recommandons de prendre soin de vos écouteurs comme vous le feriez pour une belle paire de lunettes de soleil,
ainsi que de les ranger dans un endroit sécurisé lorsque vous ne vous en servez pas.
Nos produits | Alertes produits | Rodage de votre casque
JLab Audio + Burn-in Tool
INTL.JLABAUDIO.COM