Alpine SWR-1222D Manuel utilisateur

YA
TYPE-R SUBWOOFER
HAUT-PARLEUR D'EXTRÉMES GRAVES TYPE-R
APPLICATION GUIDE
GUIDE D' APPLICATION
SWR-1542D
15 Inch Dual Voice Coil Subwoofer (4 (2)+(4 (2)
Haut-parleur d'extrêmes graves a double bobine 15 po (4(2)+(4 (2)
SWR-1522D
15 Inch Dual Voice Coil Subwoofer (2 (2)+(2 (2)
Haut-parleur d'extrémes graves a double bobine 15 po (2(2)+(2 2)
SWR-1242D
12 Inch Dual Voice Coil Subwoofer (4 (2)+(4 (2)
Haut-parleur d'extrémes graves a double bobine 12 po (4(2)+(4 (2)
SWR-1222D
12 Inch Dual Voice Coil Subwoofer (20 )+(20)
Haut-parleur d'extrêmes graves à double bobine 12 po (22 )+(20)
SWR-1042D
10 Inch Dual Voice Coil Subwoofer (4 (2)+(4 (2)
Haut-parleur d'extrémes graves a double bobine 10 po (4 )+(4 (2)
SWR-1022D
10 Inch Dual Voice Coil Subwoofer (2 (2)+(2 2)
Haut-parleur d'extrémes graves a double bobine 10 po (2 02)+(2 (2)
AWNLPINE___ a Da enn To are san E222) 2m 12420 our 5220
74 Example 1 One Amplifier and One Subwoofer Example £2 One Amplifier and One Subwoofer
Exemple 1 1 amplificateur et 1 h.-p. d'extrémes graves Exemple 2 1 amplificateur et 1 h.-p. d'extrêmes graves
JUMPER / CAVALIER JUMPER / CAVALIER
20
\
-
Example 3 Two Amplifiers and One Subwoofer Example 4 one Amplifier and Two Subwoofers
Exemple 3 2 amplificateurs et 1 h.-p. d'extrémes graves Exemple 4 1 amplificateur et 2 h.-p. d'extrémes graves
JUMPER / CAVALIER JUMPER / CAVALIER
SWR-1xxxD
0
— \ | — TT 54
4Q df р’ ALPINE |) —{ —
/ SWR-1xxxD \
— 40 © AQ
: m) J
= — ALPINE |
|
DOS
Г
Example 5 one Amplifier and Three Subwoofers
Exemple 5 1 amplificateur et 3 h.-p. d'extrémes graves
JUMPER / CAVALIER JUMPER / CAVALIER JUMPER / CAVALIER
/ 7+ / ( :
| \ | TT \
& НЕ AMP —) ar MULENE |
JUMPER / CAVALIER JUMPER / CAVALIER
SWR-1xxxD
| 90 O“ | 90 O |
| | De | | — — | | J |
20 / / 5) \ / — — \ / x \
9 —— 7 LM zene) 22.802) — — zene) —) — —
O ——
TYPE-R WIRING WORKSHEET
CABLAGE POUR TYPE-R
PINE —__/ DA Caos, ARCA ec coe Sr ovr reams ownroezs
74 Example 1 one Amplifier and One Subwoofer Example £2 One Amplifier and One Subwoofer
1 amplificateur et 1 h.-p. d'extrémes graves Exemple 2 1 amplificateur et 1 h.-p. d'extrêmes graves
JUMPER / CAVALIER
Exemple 1
JUMPER / CAVALIER
SWR-1xxxD
LD) 20 O 7
O — —
Caution ! Consult amplifier owner's manual for 1 connection.
Attention : lire le manuel de I'amplificateur pour la connexion a 1Q .
Ex ample <3 Two Amplifiers and Two Subwoofers Exampl e 4 one Amplifier and Two Subwoofers
le 3 г amplificateurs et 2 h.-p. d'extrêmes graves Exemple 4 1 amplificateur et 2 h.-p. d'extrêmes graves
Exem
JUMPER / CAVALIER JUMPER / CAVALIER
© ©
JUMPER / CAVALIER JUMPER / CAVALIER
SWR-1oxD
20 ©
BEEN,
SWR-1xxxD
20, © © _20
AZ IURINIE
и |
Ех ample 5 Eight Amplifiers and Four Subwoofers-Competition Diagram
Exemple 5 в amplificateurs et 4 h.-p. d'extrémes graves - schéma de compétition
20 20 20 20
ÆEAPINS — —— ME UPN | —
MENA | — — — ÆAUPINE
TYPE-R WIRING WORKSHEET
CABLAGE POUR TYPE-R
Type-R
SWR-1022D | SWR-1042D | SWR-1222D | SWR-1242D | SWR-1522D | SWR-1542D
Subwoofer Features and Specifications
10" 10" 12" 12" 15" 15"
Handling (RMS/peak) 500W/1500W 500W/1500W 500W/1500W 500W/1500W 750W/2000W 750W/2000W
Range (RMS) 200W-500W 200W-500W 200W-500W 200W-500W 400W-750W 400W-750W
Response 24H7-600kHz 26Hz-600Hz 23Hz-500Hz 25Hz-500Hz 18Hz-400Hz 20Hz-400Hz
Kevlar Reinforced Pulp Fiber
2-piece Structural Parabolic
Injection Molded Santoprene®
High Amplitude Multi-Roll
Nomex®
Mirrored Progressive
Coil 180°C High Temp Wire on Spiral Cut Aluminum Former
4-Layer Dual Voice Coil
Structure Geometry Compound Radius Curve (Patent #6,639,993)
Radial Vented VC Heat Sink and Airflow Management System (Pat. Pending)
Cast Aluminum
Perimeter Vented Heat Transfer (Pat. Pending)
One Side
Heavy Duty 8ga. Push with Housing, Banana Plug Jumper
erminals
Leads Reinforced Layer Spider Integration (Patent 46,510,986)
Concealed Mount Gasket System
172 mm (6.8”) | 172 mm (6.8") | 195mm (7.7") | 195 mm (7.7) [| 234 mm (9.2) | 234 тт (9.2")
- 231 mm (9.1") | 231 mm (9.1") | 275 mm (10.9") | 275 mm (10.9) | 349 mm (13.8") | 349 mm (13.8")
- Front Mount*+ 0.050 0.050 ft” 0.071 ft’ 0.071 ft" 0.123 0.123 ft”
Volume - Reverse Mount 0.055 ft” 0.055 ft* 0.085 ft’ 0.085 ft’ 0.160 ft” 0.160 ft”
Enclosure Sealed, Vented, Bandpass
0.5-0.8 ft’ 0.5-0.8 ft’ 0.7-1.0 ft’ 0.7-1.0 ft’ 1.3251 1.3-25 1
11.5" x 115" x 12.75" | 115" x 11.8 x 12.75" 19" х 13" х 12.5" 13" х 13" х 12.5" 165 x 16.57 x 15" 16.5" x 16.5" x 15"
Sealed Box Internal Volume 0.65 0.65 ft° 0.85 № 0.85 ft” 1.75 fl 1.75 ft
Internal Volume** 0.6 ft’ 0.6 ft” 0.78 ft’ 0.78 it’ 1.625 ft’ 1.625 ft’
| 49Hz, 0.65 48Hz, 0.69 51Hz, 0.67 49Hz, 0.7 43Hz, 0.64 44Hz, 0.65
Box Volume 0.6-1.25 ft” 0.6-1.25 ft” 0.75-1.75 ft” 0.75-1.75 ft” 1.5-3.0 №? 1.5-3.0 ff”
12.5" x 145" x 17.25' | 12.5" х 14.5% x 17.25" 18" х 13,57 х 16.5" 19° x 13.57% 16.5" 19.57 x 16.57 x 20" | 19.5" х 16.57 x 20"
Internal Volume 1.3 ft 1,3 ft? 1.71 171 291 291
Area Min (a Minima | asinetx ies | 15in“12'x 1254 | 2sinuS x155) | zesiasxis)
Vented Bax 22 in. 22 in. 22.75 in. 22 75 in. 27 in. 27 in.
0.237 0.237 ft* 0.305 ft” 0.305 ft’ 0.51 ft’ 0.51 ft’
1 1 fr’ 1.3 ft’ 1.3 ft” 2.25 ft’ 2.25 №
30 Hz, 2.58 dB, 35 Hz | 30 На, 3.5 9В. 36 НЕ | 33 На, 2 В, 36 Не | 33 Не, 2.5 В, 36 НЕ | 27 Hz, 2.7 dB 30 Hz | 29 Hz. 2.4 de. 30 Hz
Impedance 20420 40+40 20+20 40+40 20+20 40+40
Response 24 - 600Hz 26 - 600Hz 23 - 500Hz 25- 500Hz 18 - 400Hz 20 - 400Hz
(SPL@1W/m)* 83 dB 83 dB 85 dB 85 dB 87 dB 87 dB
.C Coil Resistance (Re) 1.850+1.850 370+3.70 1.850+1.850 3.70+3.70 1.60+1.60 3.450+3.450
(Le) 1kHz/20kHz 12.48mH / 1.06mH|3.94mH / 1,63mH|2.35mH / 1.01mH|3.71mH / 1,67mH|2.53mH / 0.99mH|4.17mH / 1.64mH
Air Resonance (Fs) 31Hz 33Hz 28Hz 29Hz 22Hz 23Hz
Stiffness (Vas) 20L (0.71) | 20L (0.711) 45L (1.6 ff) 45L (16 ft" | 100L (3.53 ft) | 100L (3.5317
Q (Qms) 8.67 7.92 8.25 7.89 8.57 7.71
Q (Qes) 0.53 0.57 0.44 0.50 0.43 0.48
otal Q (Qts) 0.50 0.53 0.42 0.47 0.41 0.45
Excursion [(Hvc-Hag)/2)], One-Way (Xmax) 18.1 mm 18.2 mm 18.1 mm 18.2 mm 20.7mm 20.5 mm
Linear Excursion, One-Way (Xmag) 19.6 mm 19.6 mm 19.4 mm 19.4 mm 21.4 mm 21.5 mm
Excursion, Peak-to-Peak 60 mm 60 mm 65 mm 65 mm 70 mm 70 mm
Height (Hag) 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm
Height (Hve) 46.1 mm 46.4 mm 46.1 mm 46.4 mm 51.3 mm 51.0 mm
Area (Sd) 332 cm“ 3320m* 480 cm“ 480 ст” 775 em* 775 cm’
Coil Diameter 50 mm (2") 50 mm (2") 50 mm (2") 50 mm (2") 65 mm (2.6") 65 mm (2.6")
B5 oz 85 oz 109 oz 109 oz 155 oz 1565 oz
Note: All specifications are subject to change without notice
# All T/S parameters measured/calculated with voice coils connected in series, after break-in.
* This commonly misunderstood specification should not be used as a reference for subwoofer output capability.
** Based upon 3/4" (19mm) baffle thickness, with opening cut approximately to gasket inner diameter
eye y age ae enga Type-R
Caractéristiques et spécifications Caractéristiques Е
SWR-1022D | SWR-1042D | SWR-1222D | SWR-1242D | SWR-1522D | SWR-1542D
Features
Taille 10" 10" 12" 12" 15" 15"
Puissance admissible (efficace/de créte) 500W/1500W 500W/1500W 500W/1500W 500W/1500W 750W/2000W 750W/2000W
Plage de puissance (efficace) 200W-500W 200W-500W 200W-500W 200W-500W 400W-750W 400W-750W
Réponse en fréquence (Hz) 24Hz-600Hz 26Hz-600Hz 23Hz-500Hz 25Hz-500Hz 18Hz-400Hz 20Hz-400Hz
Membrane Matériau Pâte renforcée de Kevlar
Conception 2 pièces parabolique
|Suspension Matériau Santoprene"" injecté
Conception Multibourrelets a amplitude élevée
Centreur Matériau Nomex"?
Conception Centreur double progressif Nomex""
Bobine Matériau Fil résistant jusqu'à 180°C sur forme d'aluminium à sillon hélicoïdal
Conception 4 couches, double bobine
Moteur Géométrie de pièce polaire Courbe complexe (brevet n° 6,639,993)
Configuration Bobine à dissipateur thermique à ventilation radiale et gestion du flux d'air (brevet en instance)
Bâti Matériau Cast Aluminum
Conception Ван а transiert thermique et ventilation périmétrique (brevet en instance)
Bornes Répartition Un côté
Conception Solide, calibre 8, à pression avec boîtier, cavalier à fiche banane
Fils conducteurs Conception Intégrés au centreur, couche renforcée (brevet n° 6,810,988)
Joint d'étanchéité Conception Joint d'étanchéité couvre-vis
Enceinte
Profondeur de montage 172 mm (6.8 po) | 172 mm (6.8 po) | 195 mm (7.7 po) | 195 mm (7.7 po) | 234 mm (9.2 po) | 234 mm (9.2 po)
Diametre de montage - montage avant 231 mm (9.1 po) | 231 mm (9.1 po) 1275 mm (10.9 po)|275 mm (10.9 po){349 mm (13.8 po)|349 mm (13.8 po)
Déplacement - montage avant** 0.050 pi” 0.050 pi” 0.071 pi” 0.071 pi” 0.123 pi” 0.123 pi”
Volume ajouté - montage inversé** 0.055 pi” 0.055 pi” 0.085 pi” 0.085 pi" 0.160 pi” 0.160 pi
Types d'enceintes recommandés close, évent, passe-bande
Volume d'enceinte close (brui) 0.5-0.8 pi" 0.5-0.8 pi" 0.7-1.0 pi" 0.7-1.0 pi’ 1.32.5 pi" 1.3-2.5 pi”
Dimensions extérieures 115pox115pox1275po|115pox 11.5pox 1275po| 13 рох 193 ро х 12.5 ро 13 po x 13 pox 12.5 po 16 5pox 16 5pox 15po | 165 pox 165 pox 15 po
Ea Pc] A A] oF sd =}
Enceinte close optimale Volume MINNIE brut 0.65 pi 0.65 E 0.85 pi 0.85 e 1.75 E 1.75 pi =
Volume intérieur net**+* 0.6 pi” 0.6 pi 0.78 pi 0.78 pi 1.625 pi 1.625 pi
Fa, Qlc 49Hz, 0.65 48Hz, 0.69 51Hz, 0.67 49Hz, 0.7 43Hz, 0.64 44Hz, 0.65
Volume d'enceinte à évent (brut) 0.6-1.25 pi 0.6-1.25 pi 0.75-1.75pi° | 0.75-1.75 pi” 1.5-3.0 pi” 1.5-3.0 pi”
Dimensions exterieures 12.5 ро х 14.5 ро x 17.25 po| 125 po x 14.5 pox 1725 po| 18pox 135pox 165p0 | 18pox 135pox 16.5p0 | 195pox165pox20po | 195 pox 16.5 pox 20 po
Volume intérieur brut 1.3 pi’ 1.3 pi” 1.7 pl” 1.7 pi” 2.9 pi” 2.9 pi”
. . Aire de l'évent (dimensions) Min pox 1p) | 11in°(11 pax 1pe) |15in°(12 pox 1.25 pol 15in°(12 po x 1.25 ро) 22 Sin (15 рох 1 5 poll22 Sin (15 po х 1,5 ро)|
Enceinte a évent optimale Longueur de l'évent 22 in. 22 in. 22.75 in. 22.75 in. 27 in. 27 in.
Déplacement de l'évent 0.237 pi" 0.237 pi" 0.305 pi” 0.305 pi’ 0.51 pi" 0.51 pi”
Volume intérieur net (V.y"”” 1 pi 1 pi 1.3 pi” 1.3 pi” 2.25 pi" 2.25 pi”
Fs, crête, Fe 30 Hz,2.8dB, 35 Hz | 30 Hz,35dB,36 Hz | 33Hz,2dB,36Hz | 33 Hz, 25dB,36Hz | 27 Hz, 2.7 de, 30 Hz | 29 Hz, 2.4 dB, 30 Hz
Paramètres électromécaniques”
Impédance nominale 20+20 40+40 201420 400+40 201420 40+40
Réponse en fréquence 24 - 600Hz 26 - 600Hz 23 - 500Hz 25 - 500Hz 18 - 400Hz 20 - 400Hz
[Sensibilité (NPA @ 1 W/1 m}* 83 dB 83 dB 85 dB 85 dB 87 dB 87 dB
Résistance CC de la bobine (Re) 1.850+1.850 3.70+3.70 1.8507+1.850 3.70+3.70 160+1.60 3.450 +3.450
Inductance (Le) 1 kHz / 20 kHz 2.48mH / 1.06mH|3.94mH / 1.63mH|2.356mH / 1.01mH|3.71mH / 1.67mH|2.563mH / 0.99mH|4.17mH / 1.64mH
Résonance à l'air libre (Fs) 31Hz 33Hz 28Hz 29Hz 22Hz 23Hz
Raideur équivalente (Vas) 20L (0.71 pi") | 20L (0.71 pi”) | 451 (1.6 pi) 45L (1.6 pi‘) | 100L (3.53 pi”) | 100L (3.53 pi”)
Q mécanique (Qms) 8.67 1.92 8.25 7.89 8.57 TT
Q électrique (Qes) 0.53 0.57 0.44 0.50 0.43 0.48
Q total (Qts) 0.50 0.53 0.42 0.47 0.41 0.45
Déplacement linéaire [(Hvc-Hag)/2)], un sens (Xmax) 18.1 mm 18.2 mm 18.1 mm 18.2 mm 20.7mm 20.5 mm
Déplacement linéaire magnétique, un sens (Xmag) 19.6 mm 19.6 mm 19.4 mm 19.4 mm 21.4 mm 21.5 mm
Déplacement mécanique, crête à crête 60 mm 60 mm 65 mm 65 mm 70 mm 70 mm
Hauteur de l'écartement (Hag) 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm
Hauteur de la bobine (Hvc) 46.1 mm 46.4 mm 46.1 mm 46.4 mm 51.3 mm 51.0 mm
[Surface du diaphragme (Sd) 332 ст 332 cm” 480 cm” 480 cm” 775 cm” 775 em“
Diamètre de la bobine 50 mm (2 po) 50 mm (2 po) 50 mm (2 po) 50 mm (2 po) | 65 mm (2.6 po) | 65 mm (2.6 po)
Poids de l'aimant 85 07 85 07 109 07 109 oz 155 07 155 07
Notes:
Remarque : Les spécifications peuvent changer sans préavis.
4 Paramétres T/S mesurés/calculés avec bobines reliées en série, aprés rodage.
* Ne pas utiliser cette spécification souvent mal comprise comme référence pour la puissance du haut-parleur dextrémes graves.
** Panneau de 0,75 po (12 mm) d'épaisseur, ouverture correspondant environ au diamêtre intérieur du joint d'étanchéité.
@ 349.4mm [13-3/4"]
@ 370mm [14-9/16"]
@ 273.4mm [10-3/4"] _
@ 295mm [11-5/8"]
@ 231.4mm [9-1/8"] a
@ 247mm [9-23/32"
rm
2 | =
< со
S 3
31.51mm _ 234mm =
[1-1/4"] [9-7/32"]
SWR-1542D
l 1)
a
> al
= o
N =
= Е
3 o
|
Y
25.21mm 195.1mm
[1" [7-11/16"]
SWR-1242D
moi
@ 272mm [10-23/32"]
231mm [9-3/32"
i
24. 7mm =
[31/32"]
SWR-1042D
195.1mm
[7-11/16"]
FT
— a
> o
S 3
|
31.51 тт 234mm
[1-1/4"] [9-7/32"]
SWR-1522D
Im
|
a 5
= ï
a 2
= E
al a
Y
25.21mm 195.1mm
[17] [7-11/16"]
SWR-1222D
>
S
©
Е Г
&
&
24.7mm _| | 195.1mm
[31/32] [7-11/16"]
SWR-1022D
//7//// PINE.
ALPINE ELECTRONICS; INC.
Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku, Tokyo 141, Japan
Tel: (03) 3494-1101
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel: (310) 326-8000
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,
Ontario L3R 976, Canada
Tel: (905) 475-7280
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Tel: 61 (3) 9769-0000
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellon 32, 01013
Vitoria (Alava). Apdo: 133,Spain
Tel: 34 (945) 283588
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117, 80807 Monchen
Germany
Tel:089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS MANUFACTURING OF EUROPE
H-2051 Biatorbagy, orfzag ut. 2, Hungary
Tel: 36 (23) 311-923
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes,
Mk 14 5BU, U.L.
Tel: 44 (1908) 611556
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
98,Rue de la Bella Etoile, Z.1. Paris Nord II
B.P. 50016, 95945, Roissy, C.D.G. Cédex,
France
Tel: 33 (1) 4863-8989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul
Naviglio, Italy
Tel: 39 (02) 484781
Printed in TAIWAN
">