1 Panneaux avant et arrière
Touche MARCHE/ARRET/Veille
DENVER
AFA) O o re pr
LACHTUNG GGEFAHR
DO NOT OPEN
o IN
dk = ol cc x x X
COAXIAL HD-OUT
2 Télécommande
1. STANDBY (Veille) : Mettre en mode Veille
2. SUBTITLE : Sélectionner un langage de sous-titre
3. COUPER LE SON : Permet de couper et rétablir le son.
4.TTX
5. EPG : Guide de programme électronique
6.Z00M
7. P +: Page précédente
8. P - : Page suivante
—12 9. FILELIST
10. AUDIO : Choisir le langage audio ou le mode Audio
M, . 11. MENU : Entrer dans le menu principal
| 47 12. Quitter : Sortir du menuactuel
13. CH + : Changer de canal+
—19 14. CH - : Changer de chaine -
15.16. Changer le Volume V+/-
—20 17.0K
18. FAV : Entrer dans la liste des favoris
—2119.TV/RADIO
20. RECALL : Revenir au dernier programme de lecture ou a la
—25 dernière opération
— 26 21. INFO : Montrer les informations du programme en cours
—»9 22. Numéro (0 à 9) : Sélectionner le canal A ou les paramètres
39 23. REV (retour rapide) : Retour
— 33 24. FWD (avance rapide) : Transférer
25. PRVE : Revenir a la derniere page
26. Suivant
27.28. Lecture/Pause
29.Stop
30. 31.32.33. Bouton multifonction
3 Installation
Liste de satellites
Quand vous entrez dans le menu « Liste de satellites », l'affichage sur l'écran sera
comme suit : ([OK] pour sélectionner le satellite)
@ Edit @ Add Y Delete
1 Appuyer sur [Rouge] pour entrer dans le menu de modification de satellite. Vous
pouvez modifier le nom du satellite et sa longitude.
6 Edit 6 Add Y Delete
2 Appuyer sur [Vert] pour entrer dans le menu d'ajout de satellite.
6 Edit e Add Delete
3 Appuyer sur [Bleu], il vous sera demande « Etes-vous sûr de vouloir
annuler ? ». Sélectionner « Oui » pour annuler le satellite surligné. Sélectionner
« Non » pour annuler l'opération.
© 1 Badr 4/5/6 E 28.0 +
2 Hotbird 6/8/9 E 13.0
— Are you sure to delete?
>
ч Yes — mo
Ea
“a E TECSTAR Te СТВ
a 9 SIRIUS 23 E 5.0
10 EUTELSAT W3A E 7.0
@ nc o
Réglage d'antenne
Si vous sélectionnez « Antenne fixe » dans le menu « Connexion d'antenne »,
l'affichage sur l'écran sera le suivant :
Satellite (1/1) Badr 4/5/6
LME Freq 5150
Transponder = (113/113) 4160 H 2750 +
DISEqC1.0 Disable
DiSEqC1.1 Disable
22K Off
: a Polarity Auto
a
À Signal Intensity | ts 55%
Signal Quality DA 214%
En mode de Réglage d'antenne :
1 Satellite : Dans cet élément, appuyer sur [Monter / Descendre le volume] peut
commuter les satellites et appuyer sur [OK] peut entrer dans la liste de satellite
pour que vous choisissiez directement.
Fréquence LNB : Dans cet élément, appuyez sur [Monter / Descendre le volume]
pour sélectionner le paramètre. L'option est 5150 / 5750 / 5950 / 9750 / 10000 /
10050 / 10450 / 10600 / 10700 / 10750 / 11250 / 11300 / 5150 - 5750 / 5750 -
5150 / Universal (9750-10600)
DiSEgC1.0 : Vous pouvez utiliser [Monter / Descendre le volume] pour aller sur
les options. Il y a plusieurs options pour votre choix : Désactiver / LNB1 / LNB2 /
LNB3 / LNB4
4 22K: Vous pouvez utiliser [Monter / Descendre le volume] pour commuter
« MARCHE / ARRET ». Quand cet élément est sur « ON », le récepteur capte un
signal TV et radio du port 22K. Si l'élément est sur « OFF », le récepteur capte
tous les signaux du port OK.
Recherche d'un seul satellite
Quand vous entrez dans le menu « Recherche unique », l'affichage sur l'écran sera
comme suit :
re EE SA NE ee)
Satellite (1/1) Badr 4/5/6
FTA Only No
Scan Channel TV + Radio
> Scan Mode Auto Scan
Dans l'élément « Satellite », appuyer sur [Monter / Descendre le volume] pour
choisir le satellite à scanner. Sinon, appuyer sur [OK] pour ouvrir la « Liste de
satellites » à choisir directement.
Dans « FTA Uniquement », appuyer sur [Monter / Descendre le volume] pour
choisir de scanner tous les canaux ou juste scanner les canaux gratuits. Si vous
sélectionnez « Oui », il ne scannera que les canaux gratuits.
Si vous sélectionnez « Scanner le canal », appuyer sur [Monter / Descendre le
volume] pour choisir de scanner les canaux TV + Radio, ou juste les canaux TV
ou les canaux radio.
Dans la Recherche de réseau, appuyer sur [Monter / Descendre le volume] pour
choisir de chercher le réseau ou non.
4 Réglage syssteme
Quand vous appuyez sur [Menu] pour entrer dans le menu, l'affichage sera comme
suit :
Language
TV System
Display Setting
Local Timea Satting
Nk ©
Parental Lock
050 Setting
Favorite
be bee
1 Appuyer sur [Haut / Bas] pour sélectionner le menu
2 Appuyer sur [OK] ou [Droit] pour entrer dans « Installation ». Si le menu Verrou
est sur « On », il affiche un dialogue pour que l'utilisateur entre le mot de passe.
Le mot de passe par défaut est « 0000 ».
3 Appuyer sur [Haut / Bas] pour sélectionner les articles du menu.
4 Appuyer sur [Gauche] ou [Sortir] pour revenir au menu principal.
Systeme de television
Quand vous entrez dans le menu « Système TV », l'affichage sur l'écran sera comme
suit :
© Video Resolution * 10801_25 +
Aspect Moda Auto
il Video Out YUV
Digital Audio Cut LPCM Out
ро
> ыы >
pt
1 Résolution Vidéo est pour commuter la résolution vidéo du système.
Déplacer le surlignage dessus ou appuyer gauche ou droite, il passera à la
résolution vidéo circulairement par la séquence : 480i <-> 576i sous le mode RGB
et 480i <-> 480P<-> 576i <-> 576P <-> 720P50 <-> 720P60 <-> 1080i25 <->
1080i30 <-> 1080P50 <-> 1080P60 <-> 1080P25 <-> 1080P30 <-> 1080P24 sous
le mode YUV.
Le Mode Aspect est pour commuter le mode de ratio d'aspect d'écran. Nous
fournissons les options suivantes : 4:3 PS / 4:3 LB / 16:9 / Auto. Vidéo Out est
pour régler le mode de vidéo. Options : RGB, YUV.
2 Sortie Audio Numérique est pour le mode audio numérique SPDIF et HDMI, il a
les options LPCM Out, BS Out et Auto, vous pouvez appuyer sur [Gauche / Droit]
pour choisir chaque circularité de mode.
3 Appuyer sur [Sortir] pour se retirer du menu « Système TV ».
5 Outils
Verrouillage parental
1.Le mot de passe par défaut saisi est « 0000 ».
2.Sile « Verrouillage de menu » est activé, alors vous pouvez verrouiller le
menu de la modification et de la recherche de chaînes.
3.Si la classification parentale sélectionne « 18 ans », les chaînes pour
adultes sont verrouillées.
Language Language
TV System TV System
iento: Sotktino — Display Setting
Input Password Local Time Setting
l 1 | pu. Timer Setting
Parental Lock
OSD Setting OSD Setting
Favorite Favorite
PWR Storage Information PVR Storage Information
Améliorer avec USB
Quand vous entrez dans le menu « Améliorer par USB », l'affichage sur l'écran sera
comme suit :
Information
Factory Salting
Upgrade DU — e —
a
СРР
a
Le mode Améliorer a une seule option : Tous les codes, cela signifie que vous pouvez
uniquement améliorer tout le fichier de votre flash de STB. Veuillez renommer votre
nouveau nom de fichier pour étre en format « all*.bin », * signifie que les autres sont
acceptables, mais les 3 lettres initiales doivent étre « all » et le nom d'extension doit
être « .bin ». Puis appuyer sur OK pour commencer l'amélioration par USB.
Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'étre modifiés sans préavis. Ce document
est établi sous toute réserve d'erreur ou d'omission.
TOUS DROITS RESERVES, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
DENVER
www.denver-electronics.com
CE
Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux,
composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces
déchets ne sont pas traités de façon appropriée.
Les appareils électriques et électroniques, ainsi que les piles, sont marqués du symbole
d'une poubelle barrée, comme illustré ci-dessus. Ce symbole indique que les appareils
électriques et électroniques et les batteries doivent être collectés et jetés séparément des
ordures ménagères.
En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des
centres de collecte appropriés. En mettant au rebut les batteries pour être recyclées
conformément à la règlementation, vous contribuez à préserver l'environnement.
Des points de collecte existent dans toutes les villes où des appareils électriques et
électroniques et des batteries peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage.
Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la
ville.
Par la présente, DVBS-205HD est conforme à la directive 2014/53/EU.Inter Sales A/S
déclare que l'équipement radioélectrique du type Le texte intégral de la déclaration de
conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.denver-electronics.com,
et cliquez sur l'icône de recherche situé en haut de la page. Numéro de modèle : DVBS-
205HD. Entrer dansAlIlez à la page du produit, les directives se trouvent dans
Téléchargements/ Autres téléchargements.
Plage de fréquence de fonctionnement :950-2150MHz
Puissance de sortie maximale :10W
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Danemark
www.facebook.com/denverelectronics
AC/DC ADAPTER
Nom ou marque commerciale du fabricant,
numéro d'enregistrement au registre du
commerce et adresse
Manufacturer's name: Heyuan Mao Two Power
Co., Ltd
Trade mark: MOERPS
Address:2 Floor, 6 Building, Baohao Industrial
Park, Hepu Avenue, Longling Industrial Park,
Yuancheng, Heyua
Identifiant du modele
MR-1201000EU
Tension en entrée 100-240 Vac
Fréquence alternative en entrée 50/60 Hz
Tension en sortie 12.0 Vdc
Courant en sortie 1.0A
Puissance 12.0W
Rendement moyen en mode actif 85.71%
Rendement a faible charge (10 %) 77.78%
Consommation électrique sans charge 0.041
">
