Hyundai IX55 Manuel utilisateur

ix55
Suivez vos premières impressions
Parfois les choses semblent être trop évidentes pour être vraies. Comme avec ix55.
Design travaillé, équipements de haut niveau, puissance exceptionnelle et agilité
étonnante, tout ceci ajouté à la qualité et au soin du détail Hyundai.
Marche-pieds et bavettes indisponibles en France.
Marche-pieds et bavettes indisponibles en France.
Puissance (ch)
Couple (Nm)
tr/mn
La puissance en art majeur
ix55 reçoit un nouveau moteur à la pointe de la technologie. Ce moteur 6 cylindres
CRDi 3.0L est équipé d’injecteurs Piézoélectriques qui fonctionnent à 1 600 bars.
Ceci permet d’optimiser la consommation, de favoriser le couple et le temps de
réponse. Ainsi, ce moteur qui dispose d’une puissance exceptionnelle de 239 ch (176
kW) offre également un couple de 450 N m de 1750 à 3500 tr/mn. La douceur et
l’onctuosité du 6 cylindres vous raviront au quotidien.
Marche-pieds et bavettes indisponibles en France.
Boîte automatique à 6 rapports
La nouvelle boîte automatique qui équipe ix55 reçoit une commande séquentielle qui
vous permet de passer manuellement les rapports si vous le souhaitez.
Cette boîte automatique intelligente vous surprendra par sa grande douceur et son
onctuosité au passage des vitesses.
Transmission intégrale
La répartition du couple se fait automatiquement entre les roues avant et arrière en
fonction des conditions d’adhérence. En conduite normale, la puissance est transmise
aux roues avant. Dès que l'adhérence diminue, le système gère automatiquement la
répartition du couple et transfère la puissance sur les roues arrière aussi longtemps
que nécessaire. Sur surfaces meubles (terre, sable, boue, neige…), le conducteur a la
possibilité de bloquer les quatre roues motrices (4WD Lock) avec une répartition 50/50 entre les roues avant et
arrière. Ce blocage sera opérant jusqu'à 40 km/h. Au-delà de cette vitesse, le système est désactivé.
En repassant sous les 40 km/h, le système se réactive.
Normal
En virage
Routes glissantes
Neige ou boue
avec 4WD Lock
Marche-pieds et bavettes indisponibles en France.
Espace dédié au confort
Regardez autour de vous et appréciez ce formidable espace de vie à bord. Les matériaux de
grande qualité aux couleurs subtilement choisies côtoient les équipements de haut niveau.
Au quotidien, les multiples rangements vous faciliteront la vie : console centrale avant
ventilée avec bacs de rangements, grande boîte à gants verrouillable, prises 12V avant et
arrière, rangement pour lunettes, porte-gobelets, poches aumônières et bien plus encore…
Intérieur beige et décors façon bois indisponibles en France.
Instrumentation bleutée
Les compteurs et l’écran d’informations ne sont pas simplement bien positionnés, ils sont
également extrêmement complets et agréables à regarder avec leur éclairage bleuté gage
d’un confort visuel optimal par conduite nocturne.
Système de gestion d’air conditionné
ix55 reçoit un système de climatisation bi-zone qui gère automatiquement
la régulation de la température souhaitée dans l’habitacle par le
conducteur et le passager . Les passagers arrière peuvent également
choisir indépendamment le débit et la température désirée.
Sièges à réglages multiples
Le siège conducteur possède
5 réglages électriques, hauteur et
inclinaison de l’assise, profondeur ,
inclinaison et support lombaire.
Intérieur beige et décors façon bois indisponibles en France.
Un incroyable espace de vie
ix55 possède un habitacle exceptionnellement vaste et généreux.
Disponible de série en sept places, vous bénéficierez à chaque place
d’un espace de voyage extrêmement confortable.
Intérieur beige et décors façon bois indisponibles en France.
Marche-pieds et bavettes indisponibles en France.
Intérieur beige et décors façon bois indisponibles en France.
쐃
ix55 s’adapte à vous
ix55 a été conçu pour répondre à vos exigences
quotidiennes. C’est pourquoi la modularité à bord de
ix55 est très évoluée. La troisième rangée de sièges
peut s’escamoter complètement sous le plancher du
coffre libérant un espace de chargement de près de
600 litres 햲. Elle peut également se rabattre par
moitié permettant ainsi de transporter par exemple
6 personnes et des bagages dans la partie restante 햳.
La deuxième rangée est rabattable 60/40 햴, une fois
les deux rangées totalement rabattues
햵, ix55
dispose d’un espace de chargement de 1746 litres.
쐇
쐋
쐏
L’accès à la troisième rangée peut se faire des deux côtés du véhicule en basculant le dossier de la deuxième rangée.
Intérieur beige et décors façon bois indisponibles en France.
Modularité à bord de ix55
ix55 propose un large choix de combinaisons de modularité des sièges arrière.
Marche-pieds et bavettes indisponibles en France.
La sécurité sans compromis
ix55 offre une sécurité passive et active optimale et vous permettra
d’affronter en toute quiétude les différentes conditions climatiques.
Bavettes indisponibles en France.
ix55 reçoit en série des équipements de sécurité parmi
les plus évolués du moment.
Six airbags vous protègent en
cas de collision, deux frontaux 햲 et deux latéraux
conducteur et passager 햳
ainsi que
deux airbags
rideaux 햴 se déploient sur la
totalité de l’habitacle.
Complètent ce dispositif deux
appuie-têtes actifs pour les
places avant qui permettent
de minimiser les éventuels
effets du « coup du lapin ».
Enfin, ix55 possède des prétensionneurs de ceintures de
sécurité avant, un système
de déconnexion de l’airbag
passager avant afin d’installer un siège bébé dos à la
route ainsi qu’un système de
fixation Isofix ® aux places
latérales arrière pour les
sièges enfants (2 ème rangée).
쐋
쐇
쐃
쐃
쐇
Intérieur beige et décors façon bois indisponibles en France.
Le confort à bord dépend pour beaucoup de la qualité des suspensions. ix55 filtre à
merveille les irrégularités de la route et réduit au maximum les sensations de roulis.
Les suspensions avant de type Mac Pherson, l’essieu arrière multi-bras et les quatre
roues indépendantes offrent un compromis idéal pour les longs parcours.
Programme électronique de stabilité (ESP)
ix55 reçoit cette aide à la conduite intelligente qui permet de
corriger la trajectoire du véhicule lors de manœuvres
d’évitement d’urgence. Ce système agit sur la puissance du
moteur et sur les freins afin de corriger éventuellement une
différence entre la direction voulue par le conducteur et la
direction prise par le véhicule.
Ces opérations s’effectuent en quelques millièmes de seconde.
Hayon à ouverture et fermeture électriques
Facilité et simplicité sont les maîtres-mots pour le fonctionnement du hayon de ix55.
Que ce soit par simple pression sur la télécommande, le bouton depuis le tableau de
bord ou avec la poignée de coffre, un seul geste suffit : le hayon motorisé s’ouvre et
se ferme automatiquement. Une sécurité anti-pincement supervise la manœuvre.
Eclairage d’approche
Système d’accès mains-libres
Les rétroviseurs extérieurs intègrent un éclairage d’approche lié
à l’ouverture des portes. Rabattables électriquement, les rétroviseurs sont également parfaitement protégés une fois à l’arrêt.
Deux discrets boutons sur les poignées de portes avant vous permettent de verrouiller / déverrouiller les portes de ix55.
Plus besoin de manipuler la télécommande, ix55 détecte automatiquement la présence de la clé avec vous.
Feux au Xénon avec lave-phares haute-pression
Jantes alliage 18’’
L’éclairage au Xénon se rapproche de la lumière du jour avec
pour avantage une meilleure visibilité et une fatigue moindre
pour le conducteur. Cet équipement participe au haut niveau de
sécurité proposé sur ix55.
Un look élégant et sportif caractérise le dessin des jantes alliage
de 18’’ composées de cinq double branches.
Essuie-glace arrière
Seuil de porte rétro-éclairé
Toit ouvrant électrique
Radar de recul
L’essuie-glace est indexé à la marche arrière. Si les essuieglaces avant sont en fonctionnement, celui de la lunette arrière
s’active automatiquement dès que le conducteur enclenche la
marche arrière.
Les seuils de porte avant, siglés ix55, bénéficient d’un élégant
rétroéclairage bleuté lors de l’ouverture des portes.
ix55 est équipé de série d’un toit ouvrant électrique. Ce dernier
est à ouverture et fermeture séquentielles.
Dissimulés dans le pare-chocs arrière, quatre capteurs détectent
la présence d’obstacles lors des manœuvres de recul.
Console plafonnier
Miroir de sécurité enfant
Bac de rangement ventilé
Accoudoir arrière
Le plafonnier avant reçoit des traditionnelles lampes de lecture,
un range lunettes ainsi que les commandes du toit ouvrant.
ix55 reçoit un très astucieux miroir permettant de surveiller vos
jeunes enfants assis aux places arrière.
Un astucieux double bac de rangement sous l’accoudoir central
avant permet de garder à l’abri des regards vos effets personnels. Equipé d’une buse de ventilation, il peut également conserver vos boissons au frais.
Les passagers de la banquette arrière peuvent compter sur un
très large accoudoir central. Outre sa fonction de confort lors de
longues distances, il comporte un double porte-gobelets et un
espace de rangement.
Bac de rangement dans le plancher de coffre
Eclairage d’ambiance
Eclairage d’accueil
Réglages électriques mémorisables
Un bac de rangement est dissimulé dans le plancher du coffre.
Il est l’emplacement idéal pour ranger de menus objets.
Situé au niveau du plafonnier avant, cette lumière bleutée illumine, la nuit venue, le poste de conduite sans perturber le
conducteur.
L’ouverture des portes avant déclenche un éclairage très accueillant au niveau des pieds. Cet éclairage vous permet entre autre
de retrouver des objets égarés.
Les sièges avant sont à réglages électriques et proposent
jusqu’à 5 réglages pour le conducteur. Grâce la mémorisation des
réglages, il est possible pour deux conducteurs de mémoriser la
position de leur siège, du volant et des rétroviseurs extérieurs.
Volant à réglages électriques
Commandes de ventilation arrière
Commandes radio au volant
Système audio Infinity ®
Le volant s’ajuste en hauteur et profondeur électriquement.
Il se rétracte pour faciliter l’entrée et la sortie du conducteur .
Les passagers de la banquette arrière peuvent régler le débit,
l’orientation et la température de l’air qui leur est destiné.
Les passagers latéraux de la banquette arrière bénéficient également de sièges chauffants (2 ème rangée).
Les commandes audio et du régulateur de vitesse sont positionnées à portée de main sur le volant. Le conducteur reste concentré sur la route, ses mains toujours sur le volant.
Ce système audio haut de gamme comprend un changeur 6 CD
en façade compatible MP3 et des connexions auxiliaire, USB et
iPod®. Il est associé à sept haut-parleurs, un caisson de basse et
un amplificateur externe. L’ensemble délivre 360W.
Intérieur beige et décors façon bois indisponibles en France.
Motorisation
Version
N ombre de places
Carburant
Cylindres
Alimentation
Cylindrée (cm3)
Alésage (mm) x Course (mm)
Puissance maxi kW / (ch CEE)
Régime de puissance maxi (tr/mn)
Couple maxi Nm à tr/mn
Vitesse maximale (km/h) (sur circuit)
0-100 km/h (s)
0-400 m
Puissance administrative (cv)
Roues motrices
Rapports
1ère
2ème
3ème
4ème
5ème
6ème
Marche AR
Rapport final
Rayon de braquage minimum (m)
Système
AV
AR
AV
AR
Dimensions
Jantes
Poids a vide national
P.T.A.C.
P.T.R.A.
Poids de remorque sans frein
Poids de remorque avec frein
Réservoir
Coffre VDA 211/214
Urbaine
Extra-urbaine
Mixte
CO2 (g/km)
Longueur / Largeur / Hauteur
Empattement
Voie avant / arrière
Garde au sol
Angle d'attaque
Angle de sortie
3.0 V6 CRDi 240
PACK Premium
7
Moteur
Diesel
6 en V
Injection directe common rail (1)
2 959
84,0 x 89,0
176 / (239)
3 800
451 de 1750 à 3500
200
10,4
17,4
16
Transmission
Avant et Arrière
Boîte automatique
4,148
2,370
1,556
1,155
0,859
0,686
3,394
3,200
Direction
A crémaillère - Assistée
5,6
Freinage
Double circuit en X assisté par servofr ein
Système A.B.S. avec EBD (2) et AFU(2)
Disques ventilés
Disques ventilés
Suspension
Type Mc Pherson, roues indépendantes, ressorts hélicoïdaux,
amortisseurs télescopiques, barre stabilisatrice
Essieu multi-bras, roues indépendantes,
ressorts hélicoïdaux, amortisseurs télescopiques
Pneumatiques
245/60 R 18
7.0J x 18
Poids (kg)
2 186
2 780
5 280
750
2 500
Capacités (l)
78
598 / 1746
Consommations (l/100 km) N ormes CEE 1999/100
12,4
7,6
9,4
249
Dimensions extérieures (mm)
4840 / 1945 / 1807
2 805
1668 / 1671
200
24,4°
22,1°
Version
PACK Premium
Extérieur
Barres de toit
Jantes alliage 18''
Peinture métallisée
Poignées de portes chromées
Rétroviseurs ton carrosserie avec répétiteurs intégrés et éclairage d'appr oche
Vitres teintées et sur-teintées à l'arrière
Airbag passager déconnectable
Airbags frontaux et latéraux AV
Airbags rideaux AV/AR
Appuie-têtes AR réglables en hauteur (x5)
Appuie-têtes AV actifs
Appuie-têtes AV réglables en hauteur et ajustables
Ceintures AV réglables en hauteur avec prétensionneurs
Système Isofix pour siège enfant aux places latérales arrièr e (2ème rangée)
Allumage automatique des feux de cr oisement
Contrôle de trajectoire électronique (ESP)
Contrôle de pression des pneumatiques
Direction assistée
Essuie-glace à détecteur de pluie
Projecteurs additionnels antibrouillard
Projecteurs AV au xénon avec lave-phares haute pression
Rétroviseurs électriques dégivrants
Système A.B.S. avec répartiteur de fr einage EBD(2) et AFU(2)
Antidémarrage
Alarme périmétrique
Accoudoir central AR avec porte-gobelets et bac de rangement
Console centrale réfrigérée avec bacs de rangements
Dossier arrière rabattable 60/40
Eclairage d'accueil aux places AV
Lampes de courtoisie dans les portièr es AV
Miroirs de courtoisie éclairés
Miroir de sécurité enfants
Ordinateur de bord
Ouverture / fermeture électrique à distance du cof fre avec sécurité anti-pincement
Poches aumônières au dos des sièges AV
Prises 12V AV/AR
Radar de recul
Régulateur de vitesse
Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique
Rétroviseurs rabattables électriquement
Sellerie cuir marron avec inserts type carbone
Sellerie cuir noir
Sièges AV à réglages électriques (avec mémoir e pour le conducteur)
Sièges AV et AR chauffants
Système d'accès mains-libres et démarrage sans clé
Toit ouvrant électrique à commandes séquentielles
Vitres électriques AV/AR et séquentielle côté conducteur
Volant cuir multifonctions à réglages électriques
Climatisation automatique avec réglages séparés dr oite/gauche
Commandes de ventilation 2 ème rangée
Ouïes d'aération aux places AR (2 ème et 3ème rangée)
Commandes au volant
Prises auxiliaire / USB / iPod ®
Système audio Infinity ® avec chargeur 6CD, 7 haut-parleurs, amplificateur et caisson de basses
•
•
°
•
•
•
Sécurité passive
•
•
•
•
•
•
•
•
Sécurité active
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Protection
•
•
Confort
•
•
•
Les garanties Hyundai
•
•
• 3 ans de garantie (kilométrage illimité)
•
•
• 10 ans de garantie anti-corrosion
•
• 3 ans d’assistance
•
•
Les caractéristiques techniques et les
•
équipements sont donnés à titre indicatif
•
et peuvent être modifiés sans avis préalable
•
du constructeur et / ou de l’importateur.
•
•
°
• = de série
•
•
° = option
•
•
Rampe commune
•
Répartiteur électronique de freinage
•
et aide au freinage d’urgence
•
Ventilation
•
•
•
Equipement radio
•
•
•
(1)
(2)
DIMENSIONS
SELLERIES IN TÉRIEURES
1 671 mm
1 668 mm
1 807 mm*
1 945 mm
965 mm
COLORIS EXTÉRIEURS
2 805 mm
4 840 mm
1 070 mm
Cuir Noir
Vanilla White (3M)
Black Pearl (2Z)
Sleek Silver (X2)
*Hauteur avec barre de toit
Cuir Marron (option) - Uniquement disponible avec le coloris exterieur Black Pearl (2Z)
1, avenue du Fief
P.A. Les Béthunes Saint-Ouen L’Aumône
BP 30479 - 95005 CERGY-PONTOISE CEDEX
Tél : 01.34.30.60.60 - Fax : 01.34.30.60.08 - www .hyundai.fr
SAS au Capital de 5 780 000 € - RCS Pontoise B 411 394 893 (1997 B 00595)
Octobre 2008 - RC Pontoise B 562 059 717 (81 B 76) - CREA TION HYUND 1137
Automobiles Hyundai France
">