♥
80229
♥ Luxury Mansion
♥ Manoir luxueux
♥ Mansión de Lujo
♥ Luxus Herrenhaus
♥ Luxueuse villa
♥ Villa di lusso
♥ Mansão de luxo
♥ Luksusowa rezyden
cja
l
e &T
®
♥
♥
♥
♥
♥
♥
♥
1x
AM01113ASU
2x
AM73014ATC
2x
AM73014GT
2x
AS8022913
2x
AS8022912
1x
AM72994ATC
1x
AM72994AEN
1x
AM72989AST
1x
AM72989ASU
1x
AM72995ATC
1x
AM72995AEN
1x
AM72993AST
1x
AM72993ASU
3x
AM72954AEN
3x
AM72954AST
3x
AM72954ATC
2x
AM72953ATC
2x
AM72953AEN
2x
AM72953AST
3x
AM73193ATC
2x
AM12251ATC
4x
AM16980ATA
2
5x
AM0910F
4x
AM01086E
1x
AM01086ASU
1x
AM73017JP
1x
AM72983ATC
1x
AM72982ATC
1x
AM72980ATC
2x
AM73039W
3x
AM72931APG
1x
AM73030W
2x
AM07590APG
6x
AM022501AEN
10x
AM022501ASX
4x
AM73012LY
2x
AS8022503
1x
AM73027E
2x
AS8022908
2x
AM0948ASU
1x
AM73028E
2x
AS8022907
4x
AM0948E
1x
AS8022906
1x
AS040146
5x
AM72952GT
1x
AM73058DH
1x
AM73049ASV
1x
AM72997ATC
1x
AM72998AEN
1x
AS8022405
1x
AM73088AEN
1x
AM72937E
1x
AM18328ASU
2x
AM72956ATC
2x
AM72956AEN
2x
AM09023AEN
1x
AM09023E
1x
AM73094ATC
2x
AM09023ZD
2x
AM72908E
5x
AM022501F
1x
AS8022901
1x
AM09013ATC
2x
AM72867E
2x
AM04217E
1x
AS8022902
1x
AM16967ASU
1x
AM73177ATA
1x
AM73023AST
1x
AM73025AST
1x
AM73025E
2x
AM73186F
1x
AM72927ATA
1x
AM72929ATC
1x
AM72929ATA
1x
AM09493ASU
6x
AM09493ASX
1x
AM73032ASX
2x
AS8022914
1x
AM09033E
1x
AM03872W
1x
AM16384ATC
4x
AM16384E
2x
AM73156ATA
1x
AM09292ATC
3x
AM03772ASU
1x
AM03772ATA
1x
AM73143AST
5x
AM72928E
11x
AM73192E
1x
AM73026E
1x
AM16389E
1x
AM08483AEN
1x
AM72930ATA
1x
AM72935ATA
1x
AM72936E
4x
AM73131E
2x
AM73145E
1x
AS8022904
2x
AM72881ASW
1x
AM72933ATA
2x
AM72947ATA
1x
AM73157ATA
2x
AM73151E
1x
AM72910ATA
4x
AM72880ASW
1x
AM73135E
1x
AM73046ATA
1x
AM72903ATA
1x
AM01847F
1x
AM01087E
2x
AM18567E
1x
AM18567GT
1x
AM18615ASU
2x
AM18615ATC
1x
AM73137ASW
3x
AM73150E
2x
AM73045F
2x
AM72909E
2x
AM18567ASY
1x
AM16389F
3x
AM03873ATA
3x
AM72944ATC
1x
AM73172E
2x
AM73133E
2x
AM01480ATC
1x
AM72924E
1x
AM73026AST
1x
AS8022905
1x
AM73136ASW
2x
AM03872E
1x
AM73024AST
1x
AM73024E
1x
AM72967E
2x
AM73147ASU
1x
AM72925ATA
1x
AS8022910
2x
AM72957ATC
9x
AM09013E
2x
AM03330E
1x
AM15012E
2x
AM03773ASU
1x
AM022501ATA
2x
AM03017ATA
1x
AM15013E
1x
AM73023E
2x
AM72941ATA
1x
AM72946ATA
1x
AM72911ASU
1x
AS8022502
1x
AM73044ATC
1x
AM72883ASW
FAB ACCESSO
RIES! ♥
FABULEUX AC
CESSOIRES ! ♥
¡ACCESORIOS
F
ABULOSOS! ♥
FANTASTISCHE
ACCESS
1x
AM72882ASW
OIRES! ♥
FANTASTISCHE
ACCESSOIRES
!♥
FAVOLOSI ACCE
SSORI! ♥
ACESSÓRIOS FA
BULOSOS! ♥
WSPANIAŁE AK
CESORIA! ♥
1x
AM73168ASX
1x
AM73190ASX
2x
AM73191ASX
AL802296
EN
●
WARNING :
CHOKING HAZARD. - Small parts.
Not for children under 3 years.
DA
●
FR
●
ATTENTION :
DANGER D’ÉTOUFFEMENT. - Présence de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
EL
●
ES
●
ADVERTENCIA :
RIESGO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.
No recomendado para niños menores de 3 años.
FI
●
VAROITUS :
TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia.
Ei alle 3-vuotiaille lapsille.
Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.
Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura.
Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.
Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.
Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future.
Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem, a następnie zachować ją na przyszłość.
Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug.
DE
●
ACHTUNG :
ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile.
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.
NO
●
ADVARSEL :
KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler.
Kun for barn over 3 år.
NL
●
WAARSCHUWING :
VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen.
Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
SV
●
VARNING :
KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar.
Inte för barn under 3 år.
IT
●
AVVERTENZA :
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti.
Non indicato per bambini sotto i 3 anni.
JA
●
:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag.
Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev. framtida frågor.
PT
●
ATENÇÃO :
PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas.
Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.
ZH
●
:
PL
●
OSTRZEŻENIE :
ZAGROŻENIE ZADŁAWIENIEM. - Małe elementy.
Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat.
AR
●
WARNING !
ATTENTION!
ADVERTENCIA !
ACHTUNG !
1x
AS8022903
VARNING !
AL802295
ADVARSEL :
FARE FOR KVÆLNING. - Indeholder smådele.
Ikke til børn under 3 år.
:
:
3
Bathroom ♥
Build your Luxe
tre salle
Construisez vo
ose ♥
di
de bain gran
de lujo ♥
ño
ba
Construye tu
mer ♥
1
2
uriöses Badezim
Bau dir ein lux
♥
luxe badkamer
en
eig
je
ak
Ma
gno lussuoso ♥
ba
o
tu
il
ci
uis
Costr
♥
nheiro de luxo
Construa seu ba
ową Łazienkę ♥
us
ks
Lu
oją
sw
Zbuduj
2x
3
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4
5
2x
4
1x
1x
2x
2x
1x
1x
1
2
♥
orous Bedroom
Build your Glam
e
tr
vo
Construisez
ueuse ♥
chambre sompt
dormitorio ♥
so
ro
ou
am
fzimmer ♥
Construye tu gl
htvolles Schla
Bau dir ein prac
apkamer ♥
glamoureuze sla
Maak je eigen
hion ♥
fas
ra
me
ca
a
Costruisci la tu
arto ♥
qu
so
uro
mo
Construa seu gla
lnię ♥
pia
Sy
cą
ają
śniew
Zbuduj swoją Ol
1
2
4x
1x
3
1x
2x
1x
1x
1x
1x
4
1x
1x
1x
2x
2x
1x
1
2
5
♥
icious Kitchen
Build your Doll’
e♥
us
ie
lic
dé
e
tre cuisin
Construisez vo
quisita
Construye tu ex
as ♥
ec
uñ
m
cocina de
e♥
1
kere Küch
Bau dir eine lec
♥
heerlijke keuken
Maak je eigen
ola! ♥
a cucina da fav
tu
la
ci
uis
str
Co
das bonecas ♥
imorosa cozinha
chnię ♥
Construa sua pr
Ku
ną
zepysz
Zbuduj swoją Pr
2
6x
3
6x
1x
1x
2x
3x
3x
1x
1x
2x
1x
5
4
1x
1x
6
1x
4x
1x
1x
2x
2x
1x
1x
1
2
y Patio ♥
Build your Sunn
votre
z
se
ui
Constr
illée ♥
le
so
en
se
as
terr
tio soleado ♥
Construye tu pa ige Terrasse ♥
1
2
nn
Bau dir eine so
♥
zonnige terras
Bouw je eigen
zo al sole ♥
raz
ter
o
tu
il
ci
Costruis
♥
tio ensolarado
Construa seu pá
ne Patio ♥
cz
ne
Sło
oje
Zbuduj sw
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
4x
x2
3
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1
2
7
living room ♥
Build your fab
ux ♥
tre salon fabule
Construisez vo
fabulosa salar ♥
♥
Construye tu ke
s Wohnzimme
Bau Dir ein schic
onkamer ♥
fantastische wo
Maak je eigen
oloso ♥
fav
ta
o salot
♥
Construisci il tu
estar fabuloso
de
la
sa
u
se
a
Constru
ny Salon ♥
ow
yk
Sz
ój
sw
Zbuduj
1
2
4x
2x
4
3x
1x
5
4x
8
3
2x
6
2x
2x
2x
2x
1x
7
8
2x
3x
9
1x
1x
1x
1x
1x
1x
10
1x
1x
11
1x
1x
1x
2x
1x
1x
1
2
9
ry Mansion ♥
Build your Luxu
♥
ansión de lujo
Construye tu m
x♥
eu
xu
lu
r
oi
an
tre m
Construisez vo
♥
illa
sv
Luxu
1
Bau dir eine
luxueuze villa ♥
Bouw je eigen
villa di lusso ♥
a
tu
la
ci
Costruis
ão de luxo ♥
ns
ma
a
su
a
Constru
ą Posiadłość ♥
ow
us
ks
Lu
Zbuduj swoją
2
3
3x
1x
1x
1
10
2
4
5
3x
6
1x
7
2x
2x
11
9
8
3
2x
1
10
2x
12
1x
2
11
12
3x
3x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
1
2
1
1
2
2
13
13
14
2x
2x
2x
1x
1x
1
1x
1x
x2
1
2
14
3
2
3
15
16
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
1x
1x
1
17
1x
2
1x
3
4
x2
18
1x
15
19
20
14
17
18
16
21
22
9
3
17
23
24
5
4
11
5
18
1x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
1x
1x
2x
1x
1x
2x
4x
1x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
Working Elevator! ♥
Ascenseur fonctionnel ♥
Ascensor que funciona ♥
STYLE IT YOUR WAY! ♥ DÉCORE À TON GOÛT! ♥
¡ESTILO A TU MANERA! ♥
DU GIBST DEN STYLE VOR! ♥ VOLGENS JE EIGEN STIJL! ♥ INVENTA IL TUO STILE! ♥
DECORE-O À SUA MANEIRA! ♥ TWÓRZ SWOJE STYLIZACJE! ♥
♥ 8 rooms to decora
te!
♥ 8 pièces à décore
r!
♥ ¡8 habitaciones
para decorar!
Funktionsfähiger Aufzug ♥
Functionerende lift ♥
Ascensore funzionante ♥
Elevador operativo ♥
Ruchoma wind ♥
Design and build your way with movable rooms! ♥
Concevez et construisez selon votre style grâce à ces pièces mobiles ! ♥
¡Diseña y construye a tu manera con habitaciones móviles! ♥
Baue und gestalte dein eigenes Haus mit beweglichen Zimmern! ♥
Herschik de kamers volgens jouw stijl! ♥
Costruisci e dai il tuo tocco di stile grazie alle camere mobili! ♥
Desenhe e construa à sua maneira com quartos móveis! ♥
Projektuj i buduj jak tylko chcesz dzięki przesuwanym pokojom! ♥
♥ 8 Zimmer zu deko
rieren!
♥ 8 kamers om in te
richten!
♥ 8 stanze da arreda
re!
♥ 8 habitações para
decorar!
♥ 8 pokoi do samod
zielnej
Personalize Your Mansion! ♥ Personnalisez
votre manoir ! ♥ ¡Personaliza tu mansión! ♥
Bau dir deine eigene Villa! ♥ Richt je landhuis zelf in!
♥ Personalizza la tua villa! ♥ Personalize sua mansão!
♥ Stwórz swoją własną rezydencję! ♥
19
©2012, MEGA Brands Inc.
® & ™ MEGA Brands Inc.
Printed in China
AD802291A
BARBIE and associated trademarks and trade dress are owned by, and used under license from, Mattel, Inc. © 2012 Mattel, Inc. All Rights Reserved.
">
