AVR 1200 | AVR 600 | PowerWalker AVR 1000 Manuel du propriétaire

Automatic Voltage Regulator (AVR)
PowerWalker AVR 1200
PowerWalker AVR 1000
PowerWalker AVR 600
Quick Start Guide
FR
FR
1. Introduction
Merci pour votre achat de ce produit PowerWalker. Cette série est conçue pour maintenir un niveau
de tension constant pour protéger l'électronique sensible contre les baisses de tension et les
surtensions. Avec son boîtier souple et à la mode, il peut être installé sur un bureau ou sur un mur
sans donner d’impression disgracieuses ni de manque de professionnalisme, et s’adaptera
parfaitement à un environnement de travail limité. Cette série offre un stabilisateur boost & buck
fournissant en continu une source d'alimentation propre pour l'équipement connecté.
2. Vue d’ensemble du produit
1. Prises de sortie (pour l’équipement connecté)
2. Entrée CA
5. Interrupteur d'alimentation
3. Disjoncteur
6. Voyant d’alimentation
4 .Protection contre les surtensions pour modem/ligne téléphonique
7. Voyant Boost/Buck
Fixation murale de l'appareil
L'appareil peut être fixé sur une surface murale. Veuillez suivre les étapes
ci-dessous :
1. Utilisez du ruban adhésif pour fixer cette page au mur.
2. A l’aide d’un clou pointu percez le centre des deux trous pour marquer le
mur. (Voir ci-dessous le graphique 1)
3. Montez l'appareil en plaçant les fentes de trou de clé au-dessus des clous
de fixation. (Voir graphique 2)
FR
3. Installation et démarrage initial
Inspection
Retirez l'appareil de son emballage et vérifiez qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport.
Informez le transporteur et le lieu d'achat, si vous constatez des dommages.
Conditions d'emplacement et de rangement
Installez l’appareil dans un endroit protégé non poussiéreux et bien ventilé. Eloignez l'AVR d'au
moins 2,5cm des autres appareils pour éviter les interférences. NE PAS bloquer les orifices d'aération
supérieurs et latéraux de l'appareil.
Ne pas faire fonctionner l'appareil dans un environnement où la température ambiante ou
l'humidité est en dehors des limites indiquées dans les spécifications. Faire fonctionner l'appareil
dans un environnement exempt de poussière excessive, vibrations mécaniques, de gaz inflammables
et hors d’atmosphères explosives ou corrosives.

Connecter à la prise murale
Branchez le cordon d'alimentation de l’appareil à la prise murale.

Raccorder les charges
Branchez les charges aux connecteurs sortie de l'appareil et mettez l'appareil en marche en
appuyant sur l’interrupteur Marche/Arrêt du panneau latéral sur la position «ON».
Les
appareils connectés seront alors alimentés.

Connecter le Modem/Téléphone pour une protection contre les surtensions (Seulement
pour le modèle avec connecteur RJ-11)
Connecter une seule ligne modem/téléphone dans la prise “IN” de l'appareil, protégée
contre les surtensions.
ligne téléphonique.
Connecter depuis la prise “OUT” à l'ordinateur avec le câble de
FR

Allumer/éteindre l'appareil
Allumez l'appareil en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation pour le mettre sur la
position "ON" (l). Ce commutateur peut être utilisé comme interrupteur Marche/Arrêt
maître pour tous les périphériques connectés.
4. Avertissement de sécurité important (CONSERVER CES INSTRUCTIONS)
Pour faire fonctionner en toute sécurité ce régulateur de tension, veuillez lire et suivre
attentivement toutes les instructions. Lisez attentivement ce manuel avant de déballer, installer,
ou faire fonctionner l’appareil. Veuillez conserver ce guide rapide comme référence ultérieure.



ATTENTION : L'appareil est conçu uniquement pour une utilisation à une fréquence
d’entrée de 50 Hz et un environnement d’ondes sinusoïdales pures. Toute autre
fréquence d'entrée ou forme d’ondes affecterait la plage de tension et la capacité de
charge.
ATTENTION : NE PAS raccorder l'appareil à l'environnement avec une tension directe ou
onde sinusoïdale simulée.
ATTENTION ! Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, effectuez
l'installation en intérieur dans un lieu équipé d'un contrôle de température et
d'humidité et ne comportant pas de contaminants conducteurs. (Voir les spécifications
pour la plage de température et d'humidité acceptable.)
5. Applications
 ATTENTION : La consommation électrique totale de tous les équipements branchés sur le
régulateur de tension ne doit pas dépasser sa capacité*. Une charge totale dépassant ses
capacités* ferait sauter fusible (griller).
(*Pour la capacité de l’appareil, veuillez vous reporter aux spécifications.)



Le régulateur de tension est conçu pour une utilisation avec des équipements sensibles
aux variations de tension tels que: un ordinateur, moniteur, imprimante à jet d'encre,
scanner ou un télécopieur. Il est également conçu pour être utilisé avec des équipements
électroniques domestiques tels que téléviseurs, chaînes stéréo, lecteurs de CD,
magnétoscopes et lecteurs de DVD, équipement de traitement de données, modems,
machines à écrire, calculatrices, et les équipements téléphoniques.
Les appareils non utilisables avec le produit sont les appareils tels que les congélateurs, les
outils électriques, les climatiseurs, les déshumidificateurs, les mélangeurs, ou tout autre
dispositif fonctionnant avec un moteur à courant alternatif. Ne pas utiliser avec des
générateurs à combustible de petite taille. Sont également exclus les équipements de
maintien de la vie.
Lors de l’utilisation du régulateur de tension avec un onduleur (UPS), connecter l'onduleur
à la sortie de ce produit, puis connectez le produit à la prise murale.
FR
6. Dépannage
Avant d'utiliser le produit, veuillez vous assurer que le voyant d’alimentation est allumé. Si le
voyant d'alimentation n'est pas allumé, veuillez vérifiez les étapes suivantes :
1.
Vérifiez si le courant secteur est normal.
2.
Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement connecté.
3.
Vérifiez si les appareils connectés sont fermement connectés à l'appareil.
4.
Vérifiez si l'appareil est allumé.
Problème
Le disjoncteur est
déclenché.
Cause possible
L'appareil est en surcharge.
L'appareil se met
L'appareil est trop chaud.
automatiquement hors C'est la fonction interne
tension et le voyant
protégée.
d'alimentation n'est pas
allumé.
Solutions
Retirez d’abord des charges. Réarmer le
disjoncteur en appuyant à nouveau sur le
bouton.
Retirez des charges et attendre que
l'appareil soit froid. Puis, rallumez
l’appareil.
7. Spécifications
Modèle
CAPACITÉ
Tension d’entrée
Plage de tension
d'entrée
Fréquence d'entrée
Régulation de tension
AVR de sortie
VOYANT
Voyant d’alimentation
Voyant Boost/Buck
PROTECTION
Protection complète
PHYSIQUE
Dimensions (PxlxH)
Poids net (kg)
Environnement
Humidité
Niveau de bruit
AVR 600
600VA / 360W
AVR 1000
1000VA / 600W
230VCA
AVR 1200
1200VA / 720W
180 - 264VCA
50Hz
+/-12%
+/-8%
Eclairage vert
Eclairage rouge
Protection de court-circuit, de surcharge et de surchauffe
1,7
166mm x 161mm x 86,7mm
2,0
0-90% RH @ 0-40° C (sans condensation)
Moins de 40dB
2,1