Castorama Nettoyeur spa à batterie Intex Mode d'emploi

 | опос ктото т тол отевя TEE A Ea SER BARE SRP Ren SUES Ro E
—... MODELE CL1704 o
LISEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER CE PRODUIT
Le montage et le démontage de ce produit doivent être réalisés par un adulte,
Ce produit n'est pas un jouet. ne laissez pas les enfants utiliser ce produit.
N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé. Remplacez toujours les pièces détériorées,
Cet aspirateur génère une aspiration, Maintenez vos cheveux, vêtements amples,
doigts et toutes les parties de votre corps éloignés des ouvertures et des pièces
mobiles de l'appareil. o To |
* Utilisez exclusivement les accessoires et pièces de rechange spécifiés dans cette
* Ne laissez jamais cet apparel! branché dans une prise secteur Quand it est rangé : + a ,
pendant longtemps. | : | du produit. fi n'est pas à l'échelle réelle.
* Ne laissez jamais cet apparell dans de l'eau quand it est éteint ou déchargé. ' Я EE
* Nutilisez pas cet appareil pour la remise en service de la piscine (début de ia saison).
fe
E EA
E
ve =
fr
us
№
TE,
Re
ze
Hr
E
E
‘ Le & E |: |
Cet appareil est conçu pour l'entretien de routine général de votre piscine ou spa. 1 BOÎTIER DE L'ASPIRATEUR AVEC BATTERIE NON REMPLACEABLE 1 12271
Ne l'utifisez pas pour nettoyer les saletés importantes accumulées sur des périodes
-prolongées, par exemple au début de la saison d'utilisation de la piscine, 8 SAC FILTRANT AVEC JOINT 12278
* Cet appareil est Congu pour un Usage sous l'eau : 1 doit étre immergé pour fonctionner 3 COUVERCLE DU CORPS DE L'ASPIRATEUR 1 12277
correctement. Ne vous servez pas de cet appareil comme d'un aspirateur muifiusage. Po A GRANDE BROSSE D'ASPIRATION 4 12274
° N'utilisez pas cet appareil sans sac filtrant etou couvercie de boîtier d'aspiraîeur. | - —
“ N'aspirez pas d'objets coupants, car cela peut endommager le sac filtrant. L 5 ЕМВОНОТ D'ASPIRATION 1 12275
* N'aspirez pas de substances foxiques, de guides combustibles oy inflammables (par в BROSSE POUR EMBOUT D'ASPIRATION 1 12276
exemple de l'essence) et n’utilisez pas l'appareil en présence de vapeurs inflammables
ou explosives. CTT Q 7 MICRO-FILTRE 1 12279
« Ne faites jamais tomber un objet sur l'appareil et r’insérez aucun objet dans les 8 CÂBLE USE DE RECHARGE 1 12268
OUVeritures de l'appareil. Veillez à ce que fous les orifices de l'appareil restent exempis == :
de feuilies, débris et de fout ce qui pourrait réduire le flux d'eau, o 2 MANCHE TELESCOPIQUE EN ALUMINIUM ! 19537
› Éteignez et débranchez l'appareil avant de le nettoyer, de le réparer, de changer ie sac 10 ADAPTATEUR DE MANCHE 1 12270
filtrant et d'effectuer une operation de maintenance. 110100 RS EE A a te Ts
* Maintenez le cable USB de recharge éloigné des objets coupants et des surfaces General:
chaudes, Chargeur secteur non fourni. Utilisez exclusivement un chargeur secteur (de smartphone ou
° № rechargez pas l'appareil avec un câble USB de recharge endommagé et/ou un tablette) USS femelle standard compatible fournissant un courant de sortie de 5-52 V CC 1 A
chargeur secteur endommagé. LR N a. Une recharge compléte prend 8~10 h environ et fournit une autonomie de 40-50 minutes.
* Rangez l'appareil en intérieur dans un endroit sec et propre. Ne l'exposez pas à de la — e Vérifiez que la prise de recharge de lappareil est seche avant de le recharger.
pluie ou à des températures extrêmes, et ne le manipulez pas avec les mains mouillées ;
quand à est en recharge. Ne rechargez pas l'appareil tout en utilisant. В .
» Cet appareil contient des batteries rechargeables (Ni-MH) nickel métal-hybride scellées. “Recharger la batterie :
Ne pas jeter ce produit dans une poubelle ordinaire, ni dans une déchetterie municipale, 1. Branchez le câble USB dans la prise USB du chargeur
Où le laisser près du feu, la batterie rechargeable intégrée pouvant couler où exploser. Secteur et branchez le chargeur dans une prise secteur.
Mettez toujours les batteries au rebut en respectant les lois et réglementations locales. 2. Branchez la petite fiche du câble USB (8) dans la prise
» Cet article est destiné à être utilisé seulement pour les situations décrites dans ce : de recharge du boîtier de l'aspirateur (1}. Voir fig 1. Le
manuel. o voyant s'allume.
LE NON-RESPECT DF CES MISES EN GARDE ET DES INSTRUCTIONS UTILISATION | |
C1 D'ASSEMBLAGE PEUT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES OÙ DES Instructions de montage:
DOMMAGES MATÉRIELS. | —— 4. insérez le sac filtrant avec joint (2) dans le boîtier de
l'aspirateur (1}. Voir fig 2.1.
US
Pour aspirer les petites particules, insérez le micro-filtre {7} dans le sac filtrant (2)
“ avant d'insérer le sac filtrant (2) dans le boîtier de l'aspirateur {1}. Voir fig 2.2.
9 Installez la couvercle du corps de l'aspirateur {3) sur le corps de l'aspirateur (1), Tournez
le couvercie fermement (2) dans le sens des aiguilles d'une montre sur ie corps de
l'aspirateur, Voir fia 3.
Instructions d'utilisation: | o |
4. Mettez l'aspirateur dans l'eau et faites aber Ц interrupteur marche/arrét sur « « { ».
Foy, Eo exe ae es - ;
Sf Lid L'aspirateur ne fonctionnera pas s'il n’est pas immergé dans de l’eau, Le flux d’eau par |
| Tn : les côtés du boîtier de l’aspirateur Indique que l'appareil est en fonctionnement. |
E —} N 2. « Balayez » précautlonneusement la surface du spa ou de la piscine pour en eniever les
AS JO: debris. =
a 3. inspectez et videz le sac filtrant/micro-filtre Sn Pendant el aprés chaque
Fig 2.1 Fig 2.2 Figs utilisation,
3. Reliez [accessoires de nettoyage sounalté sur le couvercie du corps de l’aspirateur, Voir 4. Inversez la procédure d'assemblage susmentionnée pour retirer et vider le sac fiitrant/
fig 4. micro-flitre.
Note: Rincez le couvercle et le boîtier de l'aspirateur et les filtres avec un tuyau d arrosage
Note: L'arête du couvercle du boîtier de l'aspirateur {3) correspond à la rainure de
| avant de les réassembler.
l'extrémité de la brosse d'aspiration {4) où de l'empout d'aspiration {5).
a . instructions pour Entretien et le rangement:
[a ВР à. 4, Éteignez l'aspirateur avant de le nettoyer, de le réparer où de l’entretenir. Contrôlez -
Ng | | régulièrement toutes les pièces pour détecter d'éventuels signes de détérioration.
Remplacez toujours les pièces détériorées.
2. Pour démonter l'aspirateur, inversez la procédure d'assemblage. Nettoyez toutes les
E: piéces 4 l'eau et velllez á ce qu'elles solent compiétement seches avant de les ranger.
3. Rangez le produit ef les accessoires dans un endroit sec, à une ss
comprise entre 0 et 40 °C (32 ~ 104 °F),
4. L'emballage d'origine peut être utilisé pour le stockage.
à. Assemblez le manche en aluminium (9) en appuyant sur les boutons à ressort et en — LASPIRATEUR NE » Rechargez l'appareil, puis allumez-le. Vérifiez que l'interrupteur
l'insérant dans la poignée du boîtier we f'aspirateur (1). Vérifiez que les boutons 4 ressol FONCTIONNE PAS. marche/arret de l'appareil est positionne sur « 1».
sont ressortis des trous. Réglez fa longueur du manche en déverrouillant, allongeant et * Maintenez le boltier de l aspirateur sous eau.
verrouillant chacune de ses sections. Voir fig 5. L'ASPIRATION EST « Sélectionnez le(s) filtre(s) approprié(s) et assembiez-le(s)
Optionnel: L'adaptateur de manche (10) fourni permet d'utiliser des manches FAIBLE о correctement. e
®
Inspectez ef videz le(s) fiitre(s) regulen pendant el
après chaque utilisation.
» Vérifiez qu’il n’y a pas de sable ni de dépôt dans ! ESE
+ Contacter le Service Apres Vente Intex. |
ECHEC DE LA « Vérifiez que le chargeur secteur fournit un courant de sore
RECHARGE de 5-5.2 V + 0,1 / 1 À,
BE Ge » Branchez d'abord ie câble USB dans le port USB du
chargeur et branchez le chargeur dans une prise électrique,
puis branchez le câble USB sn la ae de recharge du
boîtier de l'aspirateur.
« Branchez correctement le câble USB, le voyant doit s'a ilumer,
télescopiques de taille différente.
rigs
AE Fe. В Y Fa e ea Y Yue UN HN РЕН NA HAC TA ВОН EU NAS TA
0 EA mom A DA a A ONT EEE A TOE AF. HA 5 AT: TER Y OS NA E JA AN SA
Garantie fimitée
Votre ASFIRATEUR À MAIN RECHARGEABLE a été conçue on ufilisant les meilleurs matériaux : -
et techniques de fabrication, Tous les produits Intex ont été Inspectés of sont exempts de vices de
fabrication. La garantie s'appligue Hig: ¢ a La ATEN À MAIN sonne
Cette garantie timis est on compi ment, of non en n templécement de la garantie ¡ele Dans
les cas ol cefte garantie seralt en contradictión avec vos droils locaux, ces derniers restent E
prioritaires. Par exemple, les loís européennes apportent-des droits statulaires complémentaires a
ceux offeris par la garantie | imss. Pour plus dinformations, consultez le site Internet européen
hitp//ec suropa euiconsumers/ecc/contact_en/ntm. -
Les dispositions de celle garantie limitée s'appliquent seulement au premier acheteur, Cette
garantie limites nest pas transferable, Celle garantie limitée est valable pour une durée d'un an à
party de la date iniigue d'acquisition. Lonservez l'original du ticket de caisse avec ce manuel, car.
Une preuve d'achat sera exigée el devra accompagner les réclamations ; dans le cas contraire, la
garantie limitée mest pas valide,
Si un défaut de fabrication est découvert au cours de la période d'un an, merci de contacter le
Service Consommateur intex approprié Haid dans le document « Services Consommateurs agréés.
» ci-jont. Le centre ¡gera de !a validité de la réclamation. Si l'article est couvert par les termes de-
la garantie, le produit sera réparé où échangé avec un produit similaire (de notre choix} sans frais
de votre part.
Aucune garantie complémentaire (autre que légale) ne sera appliquée. En aucun cas INTEX, ses
agents et/ou employés ne sauront être fenus responsables des dommages directs où indirects .
résultant de l'utilisation du ASPIRATEUR À MAIN RECHARGEABLE {y compris la fabrication du
produit). Certains pays où certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des
dommages impliqués ou accessoires, les limitations ou exclusions ci-dessus ne s'apofiquent donc
peut-être pas à vous.
Cetle garantie limitée ne s'applique pas dans les circonstances suivantes : DO
« Si le ASPIRATEUR À MAIN RECHARGEABLE est l'obiet de négiigences, @' une utilisation
anormaie, d'un accident, d'un mauvais fonctionnement, d'une tension incorrecte ou contraire au
consignes d'utilisation, d sntretien ou d'entreposage; . о
» Si le ASPIRATEUR À MAIN RECHARGEABLE est soumis à des dégâts par des circonstances
indépendantes de Ia volonté d'INTEX, y compris mais sans s y limiter, l'usure normale et les
dommages causées par exposifion au feu, au gel, a 1a pluie, a une inondation où à tout autre
facteur UE
environnemental externe;
» Pour les pièces et composants non vendus par INTEX, et/ ou,
“ Les modifications non autorisées, les réparations ou le démontage du ASPIRATEUR À \ МАМ
RECHARGEABLE par une personne autre que Je personne! des centres SAV INTEX.
Les blessures ou les dégâts matériels ne sont en aucun cas couverts par celte garantie.
Lisez le manuel avec attention et suivez les instructions concernant le
fonctionnement et l'entretien de voire ASPIRATEUR A MAIN RECHARGEABLE.
inspectez toujours votre produit avant de l'utiliser, La garantie peut être annulée si
les instructions ne sont pas suivies.
E2ET5 intox Marketing 14d. - Íntax Development Cp, Lid. - Inte Trading Lid, + Intex Recreation Corp,
All rigrts resarvaciTola drejs reserves Todos Ios derechos reservados/Alle Zechto vorbehalton.
Fried tn Chinafriprime en Ciiaalmpreso en China/Gedrrcki ia China
ain Con ¡SETA Some micas ol he wild undar license fom! Marques unlisóes dans cerains gays sous Ecenge deridarcas ;
fédessrales ideas an gigonog paves Jai mundo bejo iicencia del arenzeicter venvoncol ir simigen Lander dar Weltia Lizer: vente ie
Aliado Ge totéafan fntex “Trading Ltd, Intex Devalopaient Ge, Li, GPO Box 28828, Hong Hong & intex Recreation Corp, #5, Box” : a
1944, Бог Вевеп, СА ЗОН + isinbailad in the Suropean icon by'Cisinbuá dans СОКИ Баг ordende parCistrbuide en ta "món Elmpea son pate
Varices 1 der Eirendaschen Union durcidetos Tradteg ELY., Vonnawaké 9 4705 ER Eicosentdaa! - The Hethartands e
WEAS CD .Cor
Page 5