Guide d'installation | Lego 8728 Toa Hahli Manuel utilisateur

I
pd
©,
pe
©
ad
3x
FA
Emi
o.
1
10
11
O
I
|
MU
O 1:1
13
14
16
CAUTION: De not alm at eyes or face.
ATTENTION : Ne pas viser les yeux nl le visage.
PRECAUCIÓN: No lo dirija e los olos o cara.
18
4281238
4273500
2x
4289381
4297132
4
1%
4294916
al
5X
4121715
a
ix
655826
0
4109810
7
ix
370526
1X
427280267
1х
47206485
1x
4211550
1x
4492471
1х
4292468
La 4211815
4x
4297034
11 a x
wi 4263624
1x
4292545
4493390
4292000
4288099
2X
4499339
4493391 4125555 4294907
19
Sa
ss —
L_ 4
be À
в
ı 4
E
*
important Informations about Batter as
Never uss differant a attra "E
a ih Ld or Ls Ret Shir
tha batinrier if the product be rec te ba used fer a hong
tin or H the batinries have rn deen, Meer ue
«быстрее! batteries. Only zre bottertes of the tea
FENTE I oarraapnng ing tps. (eaart dhe
ICON 1 that Tw poled are tormetdy paitienel
Almirall baii des rca los remar vaio dr
TEETH hier ume (ef rope rigid of oh
ult. They brit ical wilh thy der tll
in tha product, asd you mut near try te da Mk
Mar Etbautget TE Pechorpe ner-rechargeebdr Icaria
I ver shert-cireult the becttery holder:
YWichtipy Information zu Batberken
Barvutzia Si АНА usa rel At vim
Rsttarien oder sn und meus ghalchesltiy,. Nohamn Sa
ыы dr Battle A, eee ret deen Modell lng
Jal nicht pasptalt wird sder wenn dis Estterien leer died.
Varvwencar Tie riarrala inmmcivó cits Sattarları Yarasırnaları
200 Ut mr pod hara Mem Dar.
Acha Es beim Einsetran der Extrarien 2d dia ricirta
atea sufras werden, während a6 ch pa Ma
balirdar. Verrucien día era hire: Lira reir,
TA Baier winds rable,
Erle She du Ec tus ets alot mur
FR
Information importantes concert los ples
Ма farce ud |isar un redinnge ca df topes 4a
plver, Eu de pias mares sí de pies ambas nl di
Utiles. Toujours retirer bus plies of bo precult fest. per
Las pilar recargables dorer
N di attente №
(zur d'un бы На, | ext inpassibie de recharger
haz cla rimar! alias mer Batallas de re la delle
Pla Jar Dancer de la ВЫ Ро. ой АЛЫЙ: A 56
IT
Important Informezton! sulla bateria
Adi Lars ча} hatızria & the
diremos de cities rested Bf Liste | elie.
Rimucvers samprs ka bettarts uslors § prodobia non
UR WOR J Bor he pre Fa а №
btineríe soe emus. Foam
TD ma Co
ION daa de UN ETA Iori be bites
sara cura dre la lore polaril sí carretiz.
Le batterie ricerca vanne ricrlara In un Cara
Jl ted Ili 4 Con la euporviéens de UN educa.
alzar de press Hol le 1 nea Meagros mad tantra dl icaricare
la been lan, Fark EE (EAH A De
Pai TC a ER ICE I Ber Pa Pa
Mon cariccircaltara rrral E portabrttaria.
Fi
Trios thrbom paristiirs
АМ lmelcuar hyrta erityyppaia parivooja ибн.
AN relación WEA remarra lts sold ie
i us maritime. Fetes insti pe
EE PE A al MU ры
$8 Makar Rk vate priv
stich bei ments 3 Rn LEE
parida. Areta paristet sion, œttE remet croitteret
al lexan anmtsan. Lalstieat parirtet oa bucht
SLCHI MONT RN ee,
KL erase
rieles e rk
drain A iar ficar ¿decia oie
laca ToT
NL
Befangrifes Iformmtie over batterien
Canby nook: vervch [rein seortan of nieuws mn САН
baterias Сады (лы, der de atime Li
$e tus: radar ashy roe dy ng
Imprenta EvBormacken sobre fr bétarte
Ma ADC a a ad A
batarias antiques y nues à kb ver Sacer siempre ho
tert dl al producto na aa ura par un largo
perla de deme I bar in Sa
Ma utr uno beterbo fides. Libor sale al ties
1 re a. a Lis TES
Calecar las bcorias de ravera que lee pelos sstin we
eu pagoiós correcta Las beteríar recargables cobzar
CHERS Den UN CGR Del See Bebe В АННЫ
da un Sulz Las bach no pusclen, nl dein ecrpares
ea an el prodects Mo rarer ns
Phir da E © Ue Fri bé
proces un certocirs fio an al ports beter,
Vlgdg réérmation cri batterier
Brug aldrig larcia pe Tir BED BTL,
aller ma ag paria bxttarier rum. Tag ahd
batterierna md, Feria du Ecos rial brupa гон оне
| Могут dl, dl lor ha Dari 6" РЦ ti
Armand adri Быть чи ntterte: Dur mé lun
arabes butierber of sve aller thes rands Gra
sora arde Eomariarra el vende Myce nde de
Ca AB A
Re hemi
ol pr Port A pt
battar/kassanız
Vila Informatlon om battarkır
Furdired weirie cé sortes ietlerlar ram; ach inte
Mal lar a cra Bar ch Ey etme Ta alin
ant Beatin ih ureler di Mirra td ta
des vba alar cm bmttorierros Ss alu. Aevind wiry
dal batinror. Arvanal bara hatterier ey den iy pam
recrnirerncercts, alla x en metrraranca tra SEC |
Esterierna a 211 polares hara | rís Mea
Led ningebara barcartor rebaa hdcas reed raro site
Entire cc era an VIE Dri Cu lr
reta lada hatiuriare nude de Terilerencs sitar |
prevee, соб du Ge Hari" ale ria Perico. pra del.
iaa har:
PT
Informachas Importantas acerca des pill ex
Миса пи tip-04 derantas de piied ai Conjunta, ran
ETA COrbinacho de plis velas e naves Fedra sempre
as pil 56 5 preduta nin val sar vtr durar
ALSO Corp dell vel ай eli de CD р.
Muscz una pim deribcodas, Uso eperms pilas de
FEA qe ES Le Up CAE ar,
rula o alla de do Cia cd menea Mem
correcta posichen mado. Pi recae ide
Orme ar Cenk reeds. irons o
da Dh carrecio sob 2 repervisle qe ur adele
hi E presa recoTer plis recorre KK
db Urea dl DCI CA da Chir Jar LICH, + MENTA
caren rar falten tarcathves ramas aura. Papa tanta
TL MUECA, XP ECT
со пробу Vu SENT PO av LITE RE LG no
SL LET LEI Tim, 1 avian Tim ry
ти; preg 1 TY sss eked, Ge rgd
VEL NET ODA TUS [aT Spas
dT TE
Ly ¡NECE VE ETERNO o ETE Late
wii mkt sol chau,
mor на САЛОНОВ y
RT
EE ln A CEA
PERE Y ACNE. Tr LA CI LL TE
FAT, LAPS PO LE Fr EE
RETA
ON LT CRO, TRG © PRS. ELC EE
TT
Lit e. DEAL. E E iE
FATF, PET CERN ci, ELA
TALE LC EL Eh i A UE EE
LA CO Cai FA AA
EFE — RRC ROH OE
CN
ROA FE]
Sri PATES — ERNE
ЯНА ИН + ИРИ A FE EL Sh
BA: OEA + DEE > « AY
E.” ' ACA EA - ZEN
5] LE LEARN
BERN. BNET ETT TAR » RE EAAR
THREES RINT + TREATED 35
NE = 3H BERRA « ЧА ВЕСТИ =
THA AREA AU
e APA CL Re АЛЯ 7 SE A AE OHA
ЗН) THE SE TE rE EAH AAA SA FE
HICE unas btt SERN A WN) EEC SLAIN I РТ.
"EE Ars pl HE ERE SE ESO
i AERA PC Tals, HEE (reis Data PT
PLE Aria VE!
HERA HERA A AE CTRA
Fi e oblea meda E NA dE
PERALES TT TEA EC TEN E TUN BA
ETE e + ¡AM RS E Ea 6, E ELA Aa
TRIER IE ES Th TERA EE A TAE НИЫ:
BTV, RR ERD DHE PR TREAT. Fb BT H
HE Ei A E PR, MON P ARTE
NETEHAN MECHPANER IY). Hi 5 нанна crys HE
Fal RMR TH TRESS Ble BRABANT ПАЛМ АЙ
И соло E TA eo EE AE. DE TT
NTE, Ah. a BART ENT N obio EE
TEE. Ya pa TO ¡A Ol [ERE o
PETERS FA MO A Ta, NS LOTA ba ARH TYE
[ATER DAE TRL ERT e CEA
IM RANHOM YCTEDRCTEE Mog, Heirs Iv ERECT.
FA Y Geld cea Wh METER Tle TTT ARENT
NM, PUC ec E npriops. He » mew случая
BE PEINE: MRS HITE Ta ARA
NTE Fr pa rene o Ta rm Rene
NEMOCE E VCTACA TAS E TC UU ME,
e Parto ep rail
ter me dora an shies
ENTE WE ciel Rs on
earn ret 5 mubes
Et aa drs rom ee a
ME RTD FL ih heii leet, Imire
W NCA pra Facua
TL
HL)
Fark ari bk ov slasnalmiSl
Lado ma Home boba wipe aras, se pe
cra Of i Pme de rare, Pr
velba wl ve viaria, ha; a bala shire Heide rn
Toler az resis ak hard var a nr nk
hell al Sa ch ion ere A,
Ti mr jr Hem], vagy ыы. nr
[EE J SE. TN A
mias Kurt ka Sur Tola amaia a
2 MALE TEO ad dera
iaa El eri ma
E ME DT Pe Mor RE a
Tate e ram M0 mara. Serre re hum Hora
ridin Sarat ox Storie Dove hz
В
8
!
AI
i
1
|
К
senti rta сл HE I. kcal
Pap Pela! ea AA ео dE apr
yl dC Cr ss oia НЫ yl nc
nr fn aC Eo de EE PL As
rana hata dean Core noel hrs ea
tru recsavende. rua de Un dp cureryu aa,
Dei Ace de Le de te Te o
coment fakes trade rebel
Aia E don de Me cc, (РЕЙ
ADE a Rara e ul bs
EN tip punt cl in prada, 11 ma Incercal aichd oF.
la Aralar ic deba. Ps ile e le Ea
barr] caro ro e oltre Al ay
rly Cola ETA e
EET Eh ETE | ELE, THEE WB Tania
ih eb REET Bd EEE TOD. HD CENTER ES AN
BASS Ka, DE HI PRT TER EL
Fa ep = Ca a de Hal impel,
de [|
“ E e
A MN 500
-
РЕНН тн ННЫсо)
=
=
= — == = =
os Bree PR ms =
: 2 N AM A > PS
CL PIRAKA STH 10
*
i Г d
| = О %
E | Г. | =
= Ч a a wr. в À 3
|| ok = LS E
a A nn a SS N
y BRUTAKA
= 2
— cr"
w ——
—
@ =
——
——
@ i & di A |
—
él ! o |
в y
VEZ EFE Ц MC re
E.
Fr am bai 1 Dna wl Bs
= Ale a [6 EE en
BALE Jo ENT ВЧ sa
| | A A | || BS mip swe legocom I
he Са 121 ye RE % ci
o] Cra | Ca o ETA = En
БЫ ALE
— |
Er i EL à FT ee E ma
pr E E rare rar
EEE TE L Er
e вед, Гея РАНЫ Че Ня
o в ETE
Pos Ew a E Ax mee E A | CT
Ea CUED о С SO A E 3 с | В Ш ля BE : -
A Eke Lo um I eT
EEE LL a jes (rin pats i 7 Ty
[pt TR = Le ME cr de 20 E |
FEE TE FALE a ОГ Е
Hair
(aan
EEN al al
Hurl Pods |
aba da ee mR Ss
Ny 1 ee ll = mp
La |
MO HEC] Mey Fra Ar Че)
= i Ç # = mem ng Erm
a Ca nn Fi ПА
mi | AA an | EOE (ap
Uk ui
ÉL Te Sia A В
Ч ¡EN "EA CNEA ET PA a
Ho Ca Med ra ha
pays Perms В оный Мы = Ripe I
Err ola: | rwrw niin beeen” wa rem lah
W W W.BIOTICLE.CO
=
I+ © manecuse. GAMEBOY ле РНЕ NINTENDODS, |-|PlayStatione — idos»
ren pag into
BIONICLES cama software E TT Games Publishing Lid 2008. Developed by Tavelara Tales Lid. Published by Eidos ard TT Games under (perse from the LEED Group, LEGO, the LESO logo and BONCLEE are trademarks of thesont ces Les de commerce defson marcas reglatrardas de LEGO Group. ©2006 The LEGO
Group. Eidos and the Eidos logo are trademarks of the SCI Entertainment Group. AI! rgirts reserved. * «ik * and“PlgStalion" sre registered trademarks of Soy Compurier Emertalnment inc 41 Rights Reserved). Xbox, and the Xbox logos are elitar registered Taedemars or irademerks of Mcmeoft Corporation In the United
States aci other countries and are Leed under licerse Tom Microsoft All Alghts Reserved. NINTENDO GAMECUSE, THE NINTENDO GAMECUBE LOBO, GAME BOY ADVANCE AND MNTENCO DS ARE TRADEMARKS OF NINTENDO.
29
LEGO, the LEGO logo are trademarks of The LEGO Group, ©2006 The LEGO Group,
Gagne!
Win!
= 1 Win LEGO products
We would like to know what you think about your new
LEGO product: Log onto the web address below for fur-
ther Instructions.
LH Gange des produits LEGO
Nous aimerions savoir ce que tu penses de ton nouveau
produit LEGO. Tu obtiendras davantage d'informations en
visitant le site Internet indique cl-dessous.
= Gewinne LEGO produkte
Wir sind sehr an deiner Meinung Ober dein neues LEGO
Produkt interessiert; Gehe einfach zu der unten angege-
benen Webadresse — dort findest du weitere Informatio-
ren.
LE] Estimado usuario LEGO
Al contestar algunas preguntas en Ingles, frances. aleman
o japones, en el sito wwwacnielsenaim.délego, podräs
participar enel sorteo de algunos valiosos premios LEGO.
Any questions regarding your new LEGO product, please contact:
Customer Service | Kundenservice | Service Consommateurs
Servicio Al Consumidor at www.lego.com/service or dial
И ЕЕ = [2 ACO CAS Oe es ЕЛ Е СО Е 8 : 00800 5346 5555
— Ei : 1-800-422-5346
SUEY
Gewinne!
Caro Consumidor da LEGO
Ao responder a algumas perguntas em |п-
gles, Francés, Alemso ou Japonés no endereCo
wwwacnielsenaimdklego irá participar num concurso
para ganhar valiosos premios da LEGO,
E Kedves ¡fú LEGO Vásárió
Ha ellátogatsz a www.acnielsenamak/lego honlapra és
ott angol, francia, rémet vady Japan nyelven megvalas-
zolsz nehány kérdest, akkor reszt veszel e gy versenyber
amelyben értékes LEGO dijakat nyerhetsz.
| MECA ENE
BESL, MENTON TE HE
MEET, AMT U TEE
ел, РТ - НОВИН Въ ОК В
0177 FLASTFIEAL TESA,
www.acnielsen.aim.dk/LEGO
©
JE
( a ESO UNDER
A (SEO UNVERSUM) щи
7 Big "E COQUNIVERSUM! ñ i
ass UNIVERS LEGO Y
FREE LEGO
Magazines |
KOSTENLOSE LEGO | a ES
Magazina : |
| GRATIS LEGO
| Magazine
| 5 Des Magazines
` A 7 “ной LEGO GRATUITS !
| + at { a” а | y A №”
во — oa 7 «
6 Е Ar fa к g i E > FH. ;
o 8
=. ен
Y
A
BICZ6 BICZ6 BIO6U BIOSU BIOGF BIDEC BIO6C BIOGC BIO6N
a à vetzt[anmelden!fAbonne;toilmaintenant]!fMeldjjeinulann!
pele EEO, eem gap
LM
3
3
A
o
O
‚О
a,
02006