1
GPH24
2
109
110
1X
111
1X
1X
1X
112
1X
2
1X
113
4X
3X
114
115
3X
116
117
1X
1X
1X
1X
1
1X
2
3
118
119
1X
4X
121
3X
122
3X
1
4
120
2
123
124
4X
125
4X
126
2X
1X
5
127
128
1X
129
1X
130
2X
6
1X
2X
1X
131
1X
1X
1X
1
2
132
133
1X
1X
1X
1X
2X
7
134
135
1X
1X
1X
1X
1
137
1X
1X
1X
2
138
2X
8
136
2X
1X
1X
139
140
1X
141
1X
1X
1X
1X
1X
142
4X
9
143
1X
144
145
3X
10
1X
2X
1X
1X
146
147
1X
148
3X
1X
149
4X
1X
2X
11
150
151
2X
2X
152
153
2X
1X
1X
12
154
1X
1X
1
1X
1X
2
155
1X
1X
1X
1
2
3
4
1X
1X
1X
1X
13
156
1X
1
1X
2
157
1X
1
1X
1X
2
1
14
1X
2
158
1X
1X
1X
1
2
3
4
1X
1X
1X
1X
159
1X
1
1X
2
15
160
1X
1
1X
1X
2
161
162
2X
16
1X
2X
1X
163
2X
2X
1
2
164
2X
8X
8X
2X
2X
2X
2X
x2
x4
1
2
1
2
3
4
17
165
1
2
166
2X
1
18
2
Warning: Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not fire at point blank range. / Attention : Ne pas . les yeux ou le visage. Ne pas
utiliser d’autres projectiles que ceux fournis avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant. / Advertencia: No apuntar hacia los ojos o la cara. Utilizar exclusivamente
los proyectiles suministrados con este juguete. No disparar a quemarropa. / ATENÇÃO!: Não apontar em direção aos olhos ou ao rosto. Usar apenas os projéteis
fornecidos com este brinquedo. Não disparar à queima-roupa. / Avvertenza: Non mirare agli occhi o al viso. Usare solo i proiettili forniti con il giocattolo. Non sparare
a distanza ravvicinata. / Achtung: Nicht auf Augen oder Gesicht zielen. Nur die zu diesem Spielzeug gehörenden Projektile verwenden. Nicht auf Menschen oder Tiere
oder aus nächster Nähe zielen. / Ostrzeżenie: Nie celuj w oczy i twarz. Nie strzelaj pociskami innymi niż dostarczone z zabawką. Nie strzelaj z bliska. / Waarschuwing: niet op ogen of gezicht richten.
Gebruik uitsluitend de bijgeleverde projectielen. Niet van te dichtbij afschieten. / Предупреждение: Не направляйте в глаза или лицо. Используйте только снаряды, входящие в комплект.
Не стреляйте со слишком близкого расстояния. / Advarsel: Sigt ikke mod øjne eller ansigt. Brug kun de projektiler, som følger med legetøjet. Skyd ikke direkte på personer eller ting. / Varning:
Sikta inte mot ögon eller ansikte. Använd endast projektiler som medföljer leksaken. Fyra inte av på mycket nära håll. / Advarsel: Du må ikke sikte mot øyne eller ansikt. Bruk bare prosjektilene som
følger med leken. Ikke skyt på noe på kloss hold. / Varoitus: Älä tähtää silmiin äläkä kasvoihin. Käytä ainoastaan tämän tuotteen mukana tulleita ammuksia. Älä ammu lähietäisyydeltä. / Προσοχή:
Μην στοχεύετε στα μάτια ή στο πρόσωπο. Χρησιμοποιείτε μόνο τα βλήματα που περιλαμβάνονται. Μην στοχεύετε όταν δεν έχετε ορατότητα. / Uyarı: Göze veya yüze nişan almayın. Fırlatmak için
yalnızca bu oyuncakla birlikte verilen objeleri kullanın. İnsanlara ve hayvanlara nişan almayın. / Upozornění: Nemiřte na oči nebo na obličej. Používejte pouze projektily dodávané s touto hračkou.
Nestřílejte z bezprostřední blízkosti. / Upozornenie: Nemierte do očí ani do tváre. Používajte iba strely dodané spolu s touto hračkou. Nestrieľajte z bezprostrednej blízkosti. / Figyelmeztetés: Tilos
szemre és arcra célozni. Kizárólag a játékhoz mellékelt lövedékeket használja. A játékkal tilos közvetlen közelről lőni. / 警告： 目や顔を狙わないでください。 このおもちゃに同梱されてい
る発射物のみ使用するようにしてください。 到達可能な距離内で火を燃やさないでください。
. ﯾﺟب ﻋدم اﻹطﻼق ﻣن ﻣدى ﻗرﯾب. ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘذوﻓﺎت اﻟﻣزوّ دة ﻣﻊ ھذه اﻟﻠﻌﺑﺔ ﻓﻘط. ﯾﺟب ﻋدم اﻟﺗﺻوﯾب ﺑﺎﺗﺟﺎه اﻟﻌﯾﻧﯾن أو اﻟوﺟﮫ:ﺗﺣذﯾر
警告：请勿对着眼睛或脸部发射。仅使用本玩具自带的抛射物。请勿近距离射击。
19
CONNECT TOGETHER!
CONNECTEZ-LES!
¡ÚNELOS!
CONECTE JUNTO
MITEINANDER
VERBINDEN
1
3X
3X
6X
GPH24
x3
1
GGJ67
Additional purchase required./ Achat additionnel requis./ Zusätzlicher Kauf
erforderlich./ Richiede acquisto addizionale. / Aanvullende aankoop vereist. /
Requiere compra adicional. / Requer compra adicional. / Ytterligare köp krävs.
/ Edellyttää lisäosien ostamista. / Supplerende køb nødvendigt./ Ekstra kjøp
kreves. / Wymagany dodatkowy zakup. / Vyžaduje dodatečný nákup. / Vyžaduje
sa dokúpenie. / További vásárlás szükséges. / Необходима дополнительная
покупка. / Απαιτείται επιπλέον αγορά. / Ek ürün satın alınması gerekir.
.ﺗﺗطﻠب ﺷراء اﻟﻘطﻊ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ
20
2
2
3X
1
2
21
8x
AM79425PH
2x
AM77341FM
2x
AM75332B
3x
AM75332AXW
2x
AM75332AXT
10x
MA1113AXT
2x
AM78273FM
1x
AM80010B
8x
AM80135PH
1x
MA76058MY
1x
MA74415MY
2x
AM76204AXT
2x
AM78600B
2x
AM78410MY
6x
MA17003PH
1x
AM79376F
1x
MA19392B
4x
MA17127B
1x
MA17127FM
2x
MA17127AXT
6x
AM74299PH
3x
AM74299AXT
6x
AM74300PH
3x
AM74300AXT
6x
MA17062MY
2x
AM79665AXT
2x
AM79665F
7x
AM79665FM
4x
MA07590FM
1x
MA07590MY
1x
MA07590B
4x
AM72494PH
1x
MA09393MY
6x
MA09393AXT
2x
MA16680F
1x
MA18293FM
4x
MA15484FM
2x
MA17153FM
4x
AM79246B
2x
MA76467B
2x
MA76467FM
2x
MA17153B
2x
MA17010B
2x
MA17010PH
1x
MA19617F
1x
AM72494JU
4x
AM79070B
1x
AS-GPH24-04
2x
M73904AWB
2x
AM75483B
2x
AM72001MY
21x
MA0910AXT
3x
AM08412B
2x
AM79590FM
4x
MA73758AXT
2x
MA07629AXT
1x
AM72495FM
1x
MA72090B
4x
AM72495PH
1x
AS-GPH24-07
6x
MA72002FM
1x
MA17131JU
4x
MA18549FM
2x
AM76767B
2x
MA09198F
1x
MA022501F
3x
MA022501AXT
1x
AS-GPH24-05
1x
AS-GPH24-06
2x
AM79070F
1x
AM72495JU
2x
MA17018FM
2x
MA04430FM
3x
AM03157TC
4x
MA09393FM
2x
MA76467AXT
1x
MA07223FM
3x
MA77574AXT
26x
AM80174AXT
1x
AM74671FM
1x
AM72494FM
2x
MA07223F
2x
MA03328MY
2x
AM80174AXW
4x
AM80573JU
3x
MA17062BYE
1x
AM02172AXT
2x
AM79666F
4x
AM80164AXT
1x
AM74672FM
1x
AM18741FM
1x
MA17073B
2x
AM73009PH
2x
MA17073PH
1x
MA03485B
1x
MA17502F
4x
MA04429F
1x
AM18742FM
2x
MA74677PH
6x
MA03773FM
2x
MA18666FM
1x
AM17509AWB
2x
MA19898AXT
1x
MA17502B
4x
MA1322AXT
1x
MA04497AXT
1x
MA03484B
2x
AM73009MY
2x
MA18665FM
2x
MA10273AXT
14x
MA03773AXT
4x
MA0948AXT
10x
MA09023AXT
1x
MA17074B
2x
MA17074PH
1x
AM79101B
3x
MA17503FM
1x
MA09593JU
2x
MA09593PH
2x
MA09593F
2x
MA19899AXT
17x
MA09013AXT
2x
MA1322B
3x
MA18223FM
2x
MA19380PH
2x
MA02929TC
1x
MA09013FM
3x
AM07578AXT
3x
MA09593FM
1x
MA74065B
1x
MA74064B
1x
MA09838AXT
3x
MA09493MY
2x
AM78599B
2x
MA09493F
1x
AS-GPH24-01
1x
AS-GPH24-08
1x
AM75525JU
1x
AM75526JU
2x
MA1141F
4x
AM78916AXT
4x
MA1323AXT
2x
AM19012MY
1x
MA03873F
2x
MA09033AXT
1x
AM18282PH
1x
AM18282JU
1x
AM18282AXT
1x
AM18282B
1x
AM18283PH
1x
AM72089JZ
1x
AM18283JU
1x
MA1087F
1x
AM18283AXT
2x
MA1087FM
1x
AM18283B
1x
MA17503F
2x
MA17056MY
2x
AM78601AXW
1x
MA76521B
4x
MA72600MY
2x
MA09593B
3x
MA76357AXT
4x
AM09622MY
1x
AM80197B
2x
AM09622AXT
1x
MA17054AXT
1x
AM80198B
2x
MA17055MY
1x
MA17055FM
1x
AM17008FM
1x
AM17007FM
1x
AM80199B
2x
AM04219PH
1x
MA73222AXT
1x
AM80201B
2x
MA07475MY
1x
AM80201AMC
1x
AM80200B
1x
AM80194B
1x
AM80195B
1x
AM80196B
1x
AM80193E
3x
MA09292FM
3x
MA09292MY
1x
MA72011PH
1x
FIG-GPH24-A
1x
FIG-GPH24-B
1x
FIG-GPH24-C
1x
AM79763SX
1x
AM16764E
1x
MA72010PH
1x
MA1313AXT
1x
MA1480FM
1x
FIG-GPH24-D
1x
AS-GPH24-03
1x
AM80413E
1x
MA1480MY
2x
AM18259B
1x
AM80845VF
1x
AM80855MCX
2x
AM77205MY
3x
MA08483FM
1x
MA09923MY
1x
MA09923AXT
1x
MA09924MY
1x
AS-GPH24-02
Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes
Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mattel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202 – B 275, 1020 Brussels. Gratis nummer België: 0800 – 16 936 - Gratis
nummer Luxemburg: 800 - 22 784 -Gratis nummer Nederland: 0800 - 262 88 35. Deutschland : Mattel GmbH, Solmsstraße 4, D-60486 Frankfurt am Main. Schweiz: Mattel AG, Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld.
Österreich: Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge. Mattel Italy Srl, Via Bracco, 6-MAC 6, 20159 Milano, Italy. Servizio assistenza clienti: [email protected]
- Numero verde 800 11 37 11. Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. [email protected] Tel: 902203010 http://www.service.mattel.com/es. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower,
World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Tel.: (852) 3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental Asia Sdn Bhd. Level 19, Tower 3, Avenue 7, No. 8 Jalan Kerinchi, Bangsar South,
59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., Warsaw Trade Tower 34 p., ul. Chłodna 51, 00-867
Warszawa. Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church St., Richmond, Victoria, 3121. Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel AEBE, Εθνάρχου Μακαρίου 1, Κτήριο Κ-2, ΤΚ 17561, Παλαιό Φάληρο. Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti. İçerenköy Mah., Erkut Sok. A Blok No:12 Üner Plaza Kat:9-10 34752 Ataşehir İstanbul. Tel: 0216 570 75 00. Импортер/Уполномоченная организация: ООО “МАТТЕЛ” Российская Федерация,
105120 Москва, 2-й Сыромятнический переулок,1; +7 495 287 79 39. Forg.: Mattel Toys Hungary Kft 1139 Budapest Váci út 91. +36 1 270 0223. Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, Václavské nám. 19, 11000
Praha1. Mattel, 333 Continental Boulevard, El Segundo, CA 90245, USA. Consumer Services: 1-800-465-MEGA (6342). Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra
No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo
Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 – Oficinas 109 y 111, Vicente López – Prov.
Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704,
San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: [email protected]. Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua
Verbo Divino, 1488 - 2º. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil. Serviço de Atendimento ao Consumidor: fone 0800 575 0780. E-mail: [email protected]
MORE TO COLLECT! / ENCORE PLUS À COLLECTIONNER!
MÁS PARA COLECCIONAR! / MAIS PARA COLECIONAR!
MEHR ZUM SAMMELN! / СОБЕРИ БОЛЬШЕ!
GPH23
Set(s) sold separately and subject to availability. / Ensemble(s) vendu(s) séparément. Certains produits peuvent ne pas être commercialisés. / Se vende(n) por separado y está(n) sujeto(s) a disponibilidad.
/ Conjunto(s) vendido(s) em separado e sujeito(s) à disponibilidade. / Set in vendita separatamente, secondo disponibilità. / Das/Die Set(s) sind separat erhältlich. / Zestaw(y) sprzedawany(e) oddzielnie
w zależności od dostępności. / Set(s) apart verkrijgbaar en afhankelijk van beschikbaarheid. / Набор(-ы) продаются отдельно, при наличии. / Sæt sælges separat og så længe lager haves. / Seten säljs
separat så länge lagret räcker. / Settet/settene selges separat så langt lageret rekker. / Pakkaus/pakkaukset myydään erikseen, saatavuus voi vaihdella. / Το(α) σετ πωλούνται ξεχωριστά και ανάλογα με τη
διαθεσιμότητα. / Setler ayrı olarak satılır ve stoklarla sınırlıdır. / Set (sety) se prodává (prodávají) samostatně dle aktuální nabídky. / Súprava/-y sa predáva(jú) samostatne a podľa dostupnosti. / A készlet(ek)
külön kapható(k), az elérhetőség változhat. /
セット商品は別売りになります。在庫状況は別途ご確認お願いします。/ .ُﺗﺑﺎع اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ أو اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت ﻋﻠﻰ ﺣدة وﺗﺧﺿﻊ ﻟﺗواﻓرھﺎ
每套单独发售，按供货情况决定。
Panthor a Point Dread / Panthor am Point Dread/ Panthor w Point Dread / Panter bij Point Dread
Пэнтор в Point Dread / Ο Panthor στο Point Dread/ Point Dread’de Panthor / Panthor Point Dreadnél/
Panthor vid Point Dread / Panthor Pelkopisteessä/ Panthor ved Point Dread / Panthor na Point Dread/
ديرد تنيوبو روثناب
MEGA Brands Inc. Montreal QC H4T 1K4 Canada
ASSEMBLED IN CANADA WITH DOMESTIC AND IMPORTED COMPONENTS. ASSEMBLÉ AU CANADA AVEC DES ÉLÉMENTS
DOMESTIQUES ET IMPORTÉS. MONTADO NO CANADÁ COM COMPONENTES NACIONAIS E IMPORTADOS. MONTADO EN
CANADÁ CON PIEZAS FABRICADAS EN CANADÁ Y PIEZAS IMPORTADAS.СБОРКА ВЫПОЛНЕНА В КАНАДЕ С
ОТЕЧЕСТВЕННЫМИ И ИМПОРТНЫМИ КОМПОНЕНТАМИ. ИЗГОТОВЛЕНО В КИТАЕ. YERLI VE ITHAL PARÇALARLA
KANADA’DA MONTE EDILMIŞTIR. ﺻﻧﻊ ﻓﻲ ﻛﻧدا ﻣن ﻣواد ﻣﺣﻠﯾّﺔ وﻣﺳﺗوردة
D714,887, D781,964, D797,203,
D809,611, D835,727, D841,101
1186 MJ, 1, NL
©2020, MEGA Brands Inc. & ™ MEGA Brands Inc. CONSTRUX™ is owned by Mattel and
used under license. CONSTRUX™ appartient à Mattel et est utilisée sous licence.
Printed in Canada / Imprimé au Canada
D-GPH24-02A
24
HE-MAN™, MASTERS OF THE UNIVERSE™ and associated trademarks
and trade dress are owned by, and used under license from Mattel, Inc.
©2020 Mattel. All Rights Reserved.
">
