Dell Vostro 1440 laptop Guide de démarrage rapide

Dell Vostro 1440/1540/1450/1550
Installation et caractéristiques
À propos des avertissements
AVERTISSEMENT-test: un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement
du matériel, de blessure corporelle ou même de mort.
Avant et arrière — Vostro 1440/1450
Figure 1. Vue avant
1. voyant d'état de la caméra
2. caméra
3. écran
4. haut-parleurs (2)
5. connecteurs USB 2.0 (2)
6. lecteur optique
Modèle réglementaire P22G,P18F
Type réglementaire
P22G001,P22G003,P18F001,P18F002
2011 – 05
7.
8.
9.
10.
11.
bouton d'éjection du lecteur optique
connecteurs audio
microphone
tablette tactile
Lecteur de carte mémoire
12.
13.
14.
15.
boutons de la tablette tactile (2)
voyants d'état de l'appareil
clavier
bouton d'alimentation
Figure 2. Vue arrière
1.
2.
3.
4.
fente pour câble de sécurité
batterie
connecteur d'alimentation
grille de refroidissement
5.
6.
7.
8.
connecteur réseau
connecteur VGA
connecteur HDMI
connecteur USB 2.0
AVERTISSEMENT-test: Ne bloquez pas les entrées d'air de l'ordinateur et n'insérez
pas d'objets dedans ; évitez également toute accumulation de poussière. Ne placez
pas l'ordinateur Dell dans un environnement peu aéré, tel qu'une mallette fermée,
lorsque celui-ci fonctionne. Ceci risque d'endommager l'ordinateur ou de
provoquer un incendie Le ventilateur se met en marche lorsque l'ordinateur
commence à chauffer. Il se peut que le ventilateur fasse du bruit ; cela est tout à
fait normal et ne signifie en aucun cas que le ventilateur ou l'ordinateur est
défectueux.
2
Avant et arrière – Vostro 1540/1550
Figure 3. Vue avant
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
voyant d'état de la caméra
caméra
écran
haut-parleurs (2)
lecteur optique
bouton d'éjection du lecteur optique
connecteurs USB 2.0 (2)
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
tablette tactile
boutons de la tablette tactile (2)
microphone
Lecteur de carte mémoire
voyants d'état de l'appareil
clavier
bouton d'alimentation
3
Figure 4. Vue arrière
1.
2.
3.
4.
5.
fente pour câble de sécurité
batterie
connecteur d'alimentation
grille de refroidissement
connecteur réseau
6.
7.
8.
9.
connecteur VGA
connecteur HDMI
connecteur USB 2.0
connecteurs audio
AVERTISSEMENT-test: Ne bloquez pas les entrées d'air de l'ordinateur et n'insérez
pas d'objets dedans ; évitez également toute accumulation de poussière. Ne placez
pas l'ordinateur Dell dans un environnement peu aéré, tel qu'une mallette fermée,
lorsque celui-ci fonctionne. Ceci risque d'endommager l'ordinateur ou de
provoquer un incendie Le ventilateur se met en marche lorsque l'ordinateur
commence à chauffer. Il se peut que le ventilateur fasse du bruit ; cela est tout à
fait normal et ne signifie en aucun cas que le ventilateur ou l'ordinateur est
défectueux.
Installation et configuration rapides
AVERTISSEMENT-test: Before you begin any of the procedures in this section, read
the safety information that shipped with your computer. For additional best
practices information, see www.dell.com/regulatory_compliance.
4
AVERTISSEMENT-test: The AC adapter works with electrical outlets worldwide.
However, power connectors and power strips vary among countries. Using an
incompatible cable or improperly connecting the cable to the power strip or
electrical outlet may cause fire or equipment damage.
PRÉCAUTION: When you disconnect the AC adapter cable from the computer,
grasp the connector, not the cable itself, and pull firmly but gently to avoid
damaging the cable. When you wrap the AC adapter cable, ensure that you follow
the angle of the connector on the AC adapter to avoid damaging the cable.
REMARQUE: Some devices may not be included if you did not order them.
1.
Branchez le connecteur de l'adaptateur secteur sur l'ordinateur et sur la
prise secteur.
Figure 5. Adaptateur secteur
2.
Connectez le câble réseau (en option).
Figure 6. Connecteur réseau
3.
Connectez des périphériques USB, une souris ou un clavier, par exemple
(facultatif).
Figure 7. Connecteur USB
5
4.
Ouvrez l'écran et appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer
l'ordinateur.
Figure 8. Bouton d'alimentation
REMARQUE: It is recommended that you turn on and shut down your computer at
least once before you install any cards or connect the computer to a docking
device or other external device, such as a printer.
Caractéristiques
REMARQUE: Offerings may vary by region. The following specifications are only
those required by law to ship with your computer. For more information regarding
the configuration of your computer, click Start → Help and Support and select the
option to view information about your computer.
Informations système
Jeu de puces :
Vostro 1450/Vostro 1550
Intel HM67
Vostro 1440/Vostro 1540
Jeu de puces Intel NM57 Express
Processeur :
•
•
•
Intel Celeron
Série Intel Core i3
Série Intel Core i5
Vidéo
Type de vidéo
intégrée sur la carte système
Bus de données
vidéo intégrée
Contrôleur vidéo et mémoire
Intégrée :
Vostro 1450/Vostro 1550
6
•
Intel HD Graphics 2000
Vidéo
•
Intel HD Graphics 3000
Vostro 1440/Vostro 1540
Intel HD Graphics
Vostro 1440
AMD Radeon HD6450M
Vostro 1450
AMD Radeon HD6470M
Séparée :
Mémoire
Connecteur mémoire
deux emplacements SODIMM
Capacité de mémoire
1 Go/2 Go/4 Go
Type de mémoire
DDR3 1333 MHz
Mémoire minimale
1 Go
Mémoire maximale
8 Go
Batterie
Type
6 cellules lithium-ion (2,20 Whr)
Dimensions :
Profondeur
53,39 mm (2,10 pouces)
Hauteur
20,44 mm (0,80 pouce)
Largeur
206,44 mm (8,12 pouces)
Poids :
0,34 kg (0,75 lb)
Tension
11,1 V
Plage de températures :
En fonctionnement
de 10° C à 35° C (de 50° F à 95° F)
À l'arrêt
de -40° C à 65° C (-40° F to 149° F)
Pile bouton
3 V CR2032 lithium-ion
Adaptateur de CA
Type
7
Adaptateur de CA
Vostro 1440/Vostro 1450/Vostro
1540/Vostro 1550 avec carte vidéo
intégrée
65 W
Vostro 1440 avec carte vidéo séparée
65 W
Vostro 1450 avec carte vidéo séparée
90 W
Tension d'entrée
de 100 VCA à 240 VCA
Courant d'entrée (maximal)
1,50 A
Fréquence d'entrée
de 50 Hz à 60 Hz
Courant de sortie :
65 W
3,34 A (continu)
90 W
4,62 A
Tension de sortie nominale
19,50 VCC (+/- 1 VCC)
Dimensions :
Hauteur
28,20 mm (1,11 pouces)
Largeur
57,90 mm (2,28 pouces)
Profondeur
137,16 mm (5,40 pouces)
Plage de températures :
En fonctionnement
de 0° C à 40° C (de 32° F à 104° F)
À l'arrêt
de -40° C à 65° C (de -40° F à
149° F)
Caractéristiques physiques
Vostro 1440/Vostro 1450 :
Hauteur (avec écran WLED)
de 31,50 mm à 34,70 mm (de 1,24
pouces à 1,36 pouces)
Largeur
342,00 mm (13,46 pouces)
Profondeur
244 mm (9,60 pouces)
Poids (minimum)
2,2 kg (4,85 lb)
Vostro 1540/Vostro 1550 :
Hauteur (avec écran WLED)
8
de 31.50 mm à 34.50 mm (de 1.24
pouces à 1.35 pouces)
Caractéristiques physiques
Largeur
376,00 mm (14,80 pouces)
Profondeur
260 mm (10,23 pouces)
Poids (minimum)
2,37 kg (5,22 lb)
Environnement de fonctionnement
Température :
En fonctionnement
de 10° C à 35° C (de 50° F à 95° F)
Stockage
de -40° C à 65° C (de -40° F à 149° F)
Humidité relative (maximale) :
En fonctionnement
de 10 % à 90 % (sans condensation)
Stockage
de 5 % à 95 % (sans condensation)
Niveau de contaminants atmosphériques
G1, conformément à l'ISA-71.04–1985
Recherche d'informations et de ressources supplémentaires
Consultez les documents réglementaires et de sécurité livrés avec votre
ordinateur et la page Regulatory Compliance (Conformité à la
réglementation) à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance pour plus
d'informations sur :
• Les pratiques d'excellence en matière de sécurité
• La certification réglementaire
• L'ergonomie
Consultez www.dell.com pour des informations supplémentaires sur :
• Garantie
• Termes et Conditions (Etats-Unis uniquement)
• Contrat de licence pour utilisateur final
Les informations que contient cette publication sont sujettes à modification sans préavis.
©2011 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de
Dell Inc. est strictement interdite.
9
Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL, Dell Precision™, Precision ON™,
ExpressCharge™, Latitude™, Latitude ON™, OptiPlex™, Vostro™ et Wi-Fi Catcher™ sont des
marques de Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino® et Celeron® sont des
marques déposées d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. AMD® est une
marque déposée et AMD Opteron™, AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™,
ATI Radeon™ et ATI FirePro™ sont des marques d'Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®,
Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, le bouton Démarrer de Windows Vista et
Office Outlook® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux
États-Unis et dans d'autres pays. Blu-ray Disc™ est une marque appartenant à la Blu-ray Disc
Association (BDA) et sous licence pour une utilisation sur des disques et des lecteurs. La
marque textuelle Bluetooth® est une marque déposée et appartient à Bluetooth® SIG, Inc. et
toute utilisation d'une telle marque par Dell Inc. se fait dans le cadre d'une licence. Wi-Fi® est
une marque déposée de Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans cette publication pour faire
référence aux entités se réclamant de ces marques et noms ou à leurs produits Dell Inc. rejette
tout intérêt exclusif dans les marques et noms ne lui appartenant pas.
10