12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
800-626-1126
MAIL ORGANIZER / 4MR-18
TOOLS REQUIRED:
(x4)
7
64
11
443 mm
33
88
1
#2
316
3
32
32
11
88
1
8
(x8)
3
32
#2
3
8
77#2
64
64
7
64
ESTIMATED ASSEMBLY TIME:
5
5
NOTES
8
16
Installation screws must be in the thick
Wall Cabinet shelves need to be positioned
#2
#1
55
55
88
16
16
CARE AND MAINTENANCE:
Clean with a damp cloth and
wipe parts dry.
3
8
11
22
SIDE VIEW
(x1)
15 MIN
#1
#1
1
4
section of cabinet door (outer rails).
Requires 3-5/8” (92mm) of clearance
between the wall cabinet shelves and the
back of your door.
1
2
STEP 1
prior to installation to verify that Mail
Organizer clears them.
Existing shelves may need to be modified
to allow space for Mail Rack.
2)
1)
=
#2
2”
2”
#2
#2
Do not tighten completely until
step 2 has been completed
2”
1”
1”
1”
90˚
90˚
90˚
STEP 2
#2
I-4MR-TRI-0815
1
#2
1
#2
4)
3)
STEP 3
STEP14
4
1
8
7
64
1
4
3
32
3 mm
7
64
Pre-drill 3/8” (10 mm) deep,
be sure not to drill through
1
3
cabinet door.
16
8
5
16
3
32
1
8
7
64
5
8
#2
5
16
#1
5)
STEP 5
3
8
#2
5
8
1
2
#2
#2
1”
90˚
2”
1”
90˚
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
800-626-1126
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
MAIL ORGANIZER / 4MR-18
Lista de partes:
Liste des pièces:
(x4)
7
64
11
443 mm
33
88
#1
#1
11
22
11
88
1
3
#2
316
3
778#2
32
32
64
64
Tiempo estimado de ensamblado
Durée de l’installation:
15#2 MIN
3
32#2
1
8
#1
55
55
16
16
Cuidado/
Entretien: 88
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Nettoyer avec un chiffon humide et
1
3
essuyer pour sécher
complètement.
2
8
1
7
64
(x1)
5
5 debe estar
La instalación
de los tornillos
en la sección
del gabi8
16 gruesa de la puerta
Las repisas de la pared del gabinete
necesitan estar colocadas antes de la instalación para verificar que el Organizador
de Correo esté alejado de ellas.
nete (rieles exteriores).
Les vis pour l’installation doivent être dans
la partie épaisse de la porte de l’armoire
(rails extérieurs).
Les étagères de l’armoire murale doivent
être placées avant l’installation pour vérifier
que le support à courrier ait assez d’espace.
Se requiere un espacio de 3-5/8” (92mm)
entre la pared de las repisas del gabinete
y la parte posterior de su puerta.
Las repisas existentes podrían necesitar
modificarse para permitir espacio para la
Rejilla de Correo.
Nécessite 92mm (3-5/8”) d’espace entre les
étagères de l’armoire murale et l’arrière de
votre porte.
1)
Ne pas serrez complètement
jusqu’à ce que l’étape 2 soit2”
terminée
1”
1”
1”
2)
90˚
90˚
90˚
2
#2
1
Les étagères existantes peuvent devoir être
modifiées pour permettre de l’espace pour
le support à courrier.
#2
#2
No apriete completamente hasta
que el paso número 2 haya sido
completado.
I-4MR-TRI-0815
(x8)
NOTAS / REMARQUES
#2
2”
2”
1
4
#2
1
#2
=
VISTA LATERAL
VUE DE CÔTÉ
4)
3)
3
41
4
1
8
7
64
3
32
7
64
1
4
3 mm
Pre taladre una profundidad de
10 mm (3/8”), asegúrese de no
taladrar a 1
través de la puerta3del
8
gabinete.16
3
32
1
8
7
64
5
5 “) de
Pré-percer
à 10 mm (3/8
8 de ne
16
profondeur,
assurez-vous
pas percer à travers la porte de
l’armoire.
#2
5
16
#1
5)
5
3
8
5
8
#2
1
2
#2
#2
1”
90˚
2”
1”
90˚
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
">
