Guide d'installation | Lego 5483 Ready, Steady, Build & Race Set Manuel utilisateur

 5483 +
idea book
A WARNING: CHOKING HAZARD.
Small parts. Not for children under 3 years.
| euezsABe Bew pejeuyyde weu jeyejepou MBI] uadey v
DAOOXOLIDI ANOLDONIMODIDA DA ANOdoUrl AQ TDOLAOZJAOHTELD NOLL DVALAOT DL
OSUEYNLUS LB SOPOsuos Jes wepod ogu SUSÉEU FEU sojepow so
¡Spams себВАа | UZ| SUEJA LIDE DUISIFPORN
ыев||2:163 ¡TÁ SEJUEE IBEPICA YUI IZAÁYU ESSIAMTY
usual pe up seBBAg uny Ley IG[OPOU MBIA N]
SILLIBSURYNLLIE SEINSUCS Uapend OÙ SOPeet|| SOJGPOU SU
usmNOg ej plivexfañe: yaju uz usjapou apreegeBjs ed
GIUELUBOUBINU HE P/N0505 616856 OUOSSOd LIQU NE-NSNI| IPC |
JSWQUENLUIS EyRQBUOS 8.19 SEd JueAanad au spjuesp.d sejgporu se
usnegq SszuoIe|Á MU yote Usera тором чезераебав ЭК
AproSueynwe yINg eq JOVUES SIGpoL perro
mm TR
vw
АОН 2 | ОК |
Hi | 15 | A. M Lal a x
- . MA
MA e
La fn] A Ш AN Am A
lan al,
jr
od
1)! AU" I Sl 3 ROT d
1 = ИРИ AAA ¡E
tl 111 iy И UD JL | A A | WA y nee pr
' VW A
12
13
14
15
= a
ET LO
16
17
18
19
20
21
23
er
28
30
0
o
32
0
[|
©
or
33
34
35
36
39
40
=
42
“(80
240 700
0
10
300301
\ AG 269
; a = -
| LS
E Lg)
| o =.
4х
362201
X
301801
\
4х
300901
N
4160387
[da
2х
200801
16x
30.030]
dx
4145137
я
30020
a
300374]
dx
621501
BX
300101
2X
243201
2X
302201
>
2х
30200
2x
379501
4x
287701
dx
306201
©
366521
4x
4278621
36602]
y
329821
3
300521
© :
à
Ja
| S
+
ж
36e gel
%
Lad
L102]
\
4х
30092]
\
4160390
30082]
850544
30031
®
300
>
4X
521521
©
ЗОО
4181138
1x
300721
383271
JU2Z2]
303421
1x
4243814
4234929
308221
(59
2
2х
4171936 407024
>
Lo
Ex
163290
303923
en
+ =
10x
30
2%
06524 300724
362223
366023
o
ж
300424 2х
243224
®
301023
329823 >
i 4x J
352224 -
1 74156
4154079
30093
\%
e
Эх
301024 2x
202224
300823 = «=
U “o.
202124
4163291 30094
16x i |
300323
Bx : Dy
| 4179830 i 302024
4218725
J00223
JOOT23
€
4181139
Bx
1х _— 300224
300723 a
< 4205058 e
366523 300124 303324 43
44
je
356524
NN:
4121965
2x
03924
408024
%
4х
448826
\
3
2х
2972626
«
o
X
462326
4
2х
no
a
o
Mo
о
«
Го
X
393726
2х
1195378
+
408126
Gr
X
300526
Co Cr
ee
0426
%
&
+=
ж
JO ZZ
%
&
Cad
026
00426
e
4X
300226
wi
3x
300126
9
a
17626
2x
4163524
a
4083256
3
614026
w»
2X
A100530
X
2х
2479726
to de
бл
LO
Гл
E
4х
4153005
10x
615260
dx
4140670
“o
X
300528
\®
—
Ox
4107736
NN
4109679
4112838
Bx
300328
4106306
DZ
4x
4121969
dx
30.3928
4218249
>
4211398
4211406
Win!
Gagne !
WIN LEGO" PRODUCTS
Log on to www.acnielsen.aim.
dk/LEGO for further
Instructions.
GAGNE DES
PRODUITS LEGO”
Visite www. acnielsen.aim.ald
LEGO pour plus
d'Informations,
ESTIMADO USARIO
LEGO”
Al contestar algunas pregun-
tas en ingles, frances, aleman
0 |apones en el sitio www.
acnielsen.aim.dk/LEGO,
podras participar en el sorteo
de algunas valiosos premios
LEO,
wwrw.acnielsenam.dk/LEGD
Join Today! Abonne-toi dés aujourd'hui !
1-866-534-6258
www.LEGOclub.com
e LEGO, the LEGO logo are trademarks of/sont des
margues de
commerce de The LEG Group. 62005 The LEGO Group. — AE }
YES! | WANT TO JOIN THE LEGO® CLUB! QUI
| JOIGNEZ-MOI AU CLUB LEGO® !
This coupon is good for | FREE 2-year Club membership. Ce coupor est valide pour | abonnement GRATUIT
Additional kids may sign up for $7.95 in the US, and in de 2
Canada 10.70 (including taxes). pour
ans. Entants additionnels peuvent s'inscrire
1070 $ (taxes incluses!
PLEASE PRINT IN ALL CAPITAL LETTERS SMP. IMPRIMIR EN LETTRES MAJUSCULES.
BIC26
Name/Nom Age _— = Francais = English
Address/Addresse [I Giririte DL Bou/Garcon
Postal Code
Cicyfville State/Prov. Code Postal .
Date of Birth
E-mail Address/Courriel _ Date de Naissance fo ай
м D FIA
Parent's Signaturel/Signature d'un parent
Mail Go/Poster à: ple
LEGO Club
P. O. Box 1157
Enfield, CT 06083-1157
Offer limited to residents of US and Canada. Na photocopies
will be accepted. Offer limited to wo fres memberships par
family, group or organization. Please allow 4-6 weeks for delivery
of your first mailing.
Offre limitée pour résidents Ju US et Canada. Fhotoecopies ne
seront pas acceptées. Offré Imités à deux abonnements gra-
tüits par famille, groupe, où organisation, Allouez 4-6 semaines
pour la première livraison.
Tine Werkers Elggest
a
2
a Sh
ral
W | 5
For a Free Catalog in the U.S.
and Canada, call toll-Free:
1-866-534-6737
Or go online:
www.LEGOshop.com/catalog
Pour obtenir un Catalogue GRATUIT
aux États-Unis et au Canada,
téléphonez sans Frais au :
1-866-534-6737
Ou venez en ligne sur :
www. LEGOshop.com/catalog
Any questions regarding your new LEGO
product, please contact: Customer Service
| Service Consommateurs | Servicio :
1-800-422-5346 or www.lego.com/service
— Ii
FREE LEGO® Catalog! Catalogue LEGO® Gratuit! CRBP26
Flease print with a pen in capital letters. SVP Écrire en lettres majuscules avec un stylo à bille noir.
First Name
Préancm
Last Name
Nom
Address
Adresse
City State Zip Code
Ville Prov Code Postal
Phone (optional)
Mo de téléphone
(optionnel)
Email ¡PEO
Courriel (optionnel)
Check Below / Indiquer ci-bas
m} speak English [Ie parle Français [| goutGarcon [_] сии ние
Mail to/Poster a:
711) SHOP GBHOME
| P. O. Box 1221
Please allow 2-4 weeks for delivery. : ;
Veuillez sv.p. allouer 2 à 4 semaines pour l'expédition. Enfield, CT 06083-1221
US. and Canada only
E.Ll at Canada seulement
A AVERTISSEMENT : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT.
Contient des petites pièces. Ne convient pas aux enfants de
moins de 3 ans.
À. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA.
No recomendado para niños menores de
3 años. Contiene piezas pequeñas.
©2006 The LEGO Group, 4493962