Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur Ajout et remplacement de pièces Caractéristiques Diagnostics Configuration du système Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données en cas de non-respect des instructions données. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT vous avertit d’un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Si vous avez acheté un ordinateur Dell™ Série n, les références du présent document concernant les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® ne sont pas applicables. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2009 Dell Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction de ce document sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de DELL Inc. est strictement interdite. Marques commerciales mentionnées : Dell, le logo DELL , Vostro, TravelLite, Wi-Fi Catcher et ExpressCharge sont des marques de Dell Inc. ; Intel, Pentium, Celeron e t Core sont des marques déposées de Intel Corporation ; Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Dell sous licence ; TouchStrip est une marque de Zvetco Biometrics, LLC ; Blu-ray Disc est une marque de Blu-ray Disc Association ; Microsoft, Windows, Windows Vista et le logo du bouton de démarrage de Windows Vista sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les autres marques et noms de produit pouvant être mentionnés dans ce document sont reconnus comme appartenant à leurs propriétaires respectifs. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marque ne lui appartenant pas. Mai 2009 Rév. A00 Retour à la page Contenu Configuration du système Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Accès au programme de configuration du système Menu <F12> Le BIOS de l'ordinateur, ou programme de configuration du système, vous permet d'effectuer les actions suivantes : l l Accéder à la configuration du système en appuyant sur la touche F2 Faire apparaître un menu de démarrage ponctuel en appuyant sur <F12> Accès au programme de configuration du système Appuyez sur <F2> pour accéder au programme de configuration du système et modifier les paramètres définissables par l'utilisateur. En cas de difficulté pour accéder au programme de configuration avec cette touche, redémarrez l'ordinateur et appuyez sur la touche <F2> lorsque le voyant du clavier clignote. Menu <F12> Appuyez sur <F12> lorsque le logo Dell apparaît pour lancer un menu de démarrage ponctuel avec une liste de périphériques d'amorçage valides pour le système. Les périphériques répertoriés dans le menu de démarrage dépendent des périphériques amorçables du système. l l l l l Disque dur interne Lecteur de CD/DVD/CD-RW Carte réseau intégrée Configuration du BIOS Diagnostics (lance le programme PSA d'évaluation préalable à l'amorçage) Ce menu est utile lorsque vous essayez de démarrer à partir d'un périphérique spécifique ou de lancer les diagnostics du système. L'utilisation du menu de démarrage ne modifie en rien l'ordre de démarrage stocké dans le BIOS. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Diagnostics Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Voyants d'état Codes d'erreur des voyants Codes du voyant du bouton d'alimentation Voyants d'état 1 : S'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit des données sur l'unité de disque dur. REMARQUE : Pour éviter de perdre des données, n'éteignez jamais votre ordinateur lorsque le voyant du disque dur clignote. 2 : S'allume lorsque le réseau sans fil est activé. 3 : S'allume lorsqu'une carte Bluetooth® est activée. REMARQUE : La carte Bluetooth est une fonctionnalité optionnelle. Le voyant ne s'allume donc que lorsque vous avez commandé la carte avec votre ordinateur. Pour des informations supplémentaires, voir la documentation livrée avec votre carte. Pour désactiver la fonction Bluetooth, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la barre d'état système, puis sélectionnez Disable Bluetooth Radio (Désactiver radio Bluetooth). 4 : S'allume lorsque le pavé numérique est activé. 5 : S'allume lorsque la fonction Majuscules est activée. Voyants d'état situés au centre du cache de la charnière. Si l'ordinateur est connecté à une prise électrique, le l l l l voyant fonctionne comme suit : Bleu fixe : La batterie est en charge. Bleu clignotant : La batterie est presque complètement chargée. Si l'ordinateur fonctionne sur batterie, le l 6 : S'allume lorsque la fonction Arrêt défil est activée. voyant fonctionne comme suit : Éteint : La batterie est suffisamment chargée ou l'ordinateur est éteint. Orange clignotant : Le niveau de charge de la batterie est faible. Orange fixe : Le niveau de charge de la batterie est très faible. Codes d'erreur des voyants Si votre ordinateur ne parvient pas à effectuer un autotest de démarrage, plusieurs vérifications sont à effectuer : 1. 2. 3. Vérifiez que le voyant d'alimentation est allumé. S'il ne l'est pas, vérifiez que l'ordinateur est relié à une source d'alimentation. Retirez la batterie. Si l'ordinateur est sous tension, mais ne parvient pas à effectuer un autotest de démarrage, regardez si les voyants du clavier clignotent pour indiquer que l'autotest de démarrage s'est correctement déroulé, mais que l'affichage vidéo ne fonctionne pas, ou s'ils s'allument dans une séquence signalant un problème lié au système. Le tableau suivant répertorie les codes de voyant pouvant s'afficher en l'absence d'un autotest de démarrage. Apparence Description ALLUMÉ-CLIGNOTANT-CLIGNOTANT Étape suivante 1. 2. 4. Installez des barrettes de mémoire compatibles. Si la mémoire est déjà présente, réinstallez la ou les barrettes de mémoire, une par une dans chaque emplacement. Essayez la mémoire d'un autre ordinateur qui fonctionne correctement ou remplacez la mémoire. Remplacez la carte système. Erreur de la carte système 1. 2. 3. Réinstallez le processeur Remplacez la carte système. Remplacez le processeur. Erreur du panneau LCD 1. 2. 3. Remplacez le câble LCD. Remplacez le panneau LCD. Remplacez la carte vidéo/système. Aucune barrette SODIMM installée 3. CLIGNOTANT-ALLUMÉ-ALLUMÉ CLIGNOTANT-ALLUMÉ-CLIGNOTANT 1. 2. ÉTEINT-CLIGNOTANT-ÉTEINT Erreur de compatibilité de la mémoire 3. 4. 1. 2. ALLUMÉ-CLIGNOTANT-ALLUMÉ Une mémoire est détectée, mais elle comporte des erreurs. Installez des barrettes de mémoire compatibles. Si deux barrettes sont installées, retirez-en une et faites un test. Essayez l'autre barrette dans le même emplacement et faites un test. Testez l'autre emplacement avec les deux barrettes. Remplacez la mémoire. Remplacez la carte système. 3. 4. Réinstallez la mémoire. Si deux barrettes sont installées, retirez-en une et faites un test. Essayez l'autre barrette dans le même emplacement et faites un test. Testez l'autre emplacement avec les deux barrettes. Remplacez la mémoire. Remplacez la carte système. 1. 2. 3. Réinstallez le modem. Remplacez le modem. Remplacez la carte système. 1. Remplacez la carte système. 1. 2. 3. Réinstallez le périphérique. Remplacez le périphérique. Remplacez la carte système. 1. 2. 3. 4. Réinstallez le disque dur et le lecteur optique. Testez l'ordinateur simplement avec un disque dur et un lecteur optique. Remplacez le périphérique à l'origine de la défaillance. Remplacez la carte système. 1. Remplacez la carte système. ÉTEINT-CLIGNOTANT-ÉTEINT Erreur du modem CLIGNOTANT-CLIGNOTANT-CLIGNOTANT Erreur de la carte système CLIGNOTANT-CLIGNOTANT-ÉTEINT Erreur de la ROM optionnelle ÉTEINT-ALLUMÉ-ÉTEINT Erreur du périphérique de stockage CLIGNOTANT-CLIGNOTANT-ALLUMÉ Erreur de la carte vidéo Codes du voyant du bouton d'alimentation Le voyant d'alimentation situé sur le bouton d'alimentation à l'avant de l'ordinateur s'allume et clignote ou reste fixe pour indiquer cinq états différents : l l l l l Éteint : Le système est éteint (état S5 ou désactivation mécanique [pas d'alimentation]). Orange fixe : Panne du système, mais l'alimentation fonctionne (état S0). Orange clignotant : Condition d'erreur de panne du système, y compris une panne d'alimentation (seul +5VSB fonctionne), une panne du régulateur de tension ou une UC manquante ou défectueuse. Vert clignotant : Le système est en mode d'économie d'énergie (état S1, S3 ou S4). (La vitesse de clignotement est de 1 Hz.) Pas de panne ni de condition d'erreur. Vert fixe : Le système fonctionne et est en état S0 (ON). Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Ajout et remplacement de pièces Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Batterie Panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte Disque dur Carte de réseau étendu sans fil (WWAN) Carte de réseau local sans fil (WLAN) Carte Bluetooth® interne Lecteur optique Ventilateur Panneau d'accès au processeur et à la mémoire Mémoire Dissipateur de chaleur et processeur Cache de la charnière Ensemble écran Cadre de l'écran Caméra Charnières de l'ensemble écran Écran LCD Convertisseur d'écran Clavier Repose-mains Carte USB/IEEE 1394 Lecteur d'empreintes digitales Haut-parleurs Carte système Pile bouton Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Caractéristiques Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Processeur Écran Informations sur le système Clavier ExpressCard™ Pavé tactile Lecteur de carte mémoire 8 en 1 Lecteur d'empreintes digitales Mémoire Caméra Connecteurs Batterie Communications Adaptateur secteur Vidéo Caractéristiques physiques Audio Environnement de fonctionnement REMARQUE : Les produits peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations concernant la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Démarrage (ou Démarrer sous Windows XP)® Aide et support, puis sélectionnez l'option pour afficher les informations concernant votre ordinateur. Processeur Type de processeur Processeurs Intel® Core™ 2 Duo Cache L1 32 Ko pour les instructions, 32 Ko de cache de données par cœ ur Cache L2 3 ou 6 Mo partagés Fréquence du bus externe 1067 MHz Informations sur le système Puce du système Jeu de puces Intel GM45 ou Intel PM45 Largeur du bus de données 64 bits Largeur du bus de la mémoire DRAM 64 bits Largeur du bus d'adresses du processeur 36 bits Flash EPROM SPI 32 Mbits Bus PCI (carte graphique séparée uniquement) PCI Express x16 ExpressCard™ (en option) REMARQUE : Le logement ExpressCard est conçu exclusivement pour les cartes ExpressCard. Il n'est PAS compatible avec les cartes PC. Connecteur ExpressCard Emplacement de carte ExpressCard (interfaces USB et PCI Express) Cartes prises en charge Cartes ExpressCard 34 mm et 54 mm Lecteur de carte mémoire Secure Digital (SD) Cartes prises en charge SD, SDIO, SD HC, Mini SD (avec adaptateur) MMC, MMC+, Mini MMC (avec adaptateur) Mémoire Connecteur du module de mémoire Deux supports de barrette de mémoire DIMM Capacité des barrettes de mémoire 1 Go (une barrette DIMM), 2 Go (une ou deux barrettes DIMM), 3 Go (2 barrettes DIMM), 4 Go (2 barrettes DIMM) Type de mémoire DDR2 800 MHz ; mémoire non ECC uniquement Mémoire minimale 1024 Mo (1 Go) Mémoire maximale 4096 Mo (4 Go) Connecteurs Audio Prise microphone et prise casque/haut-parleurs stéréo IEEE 1394 Un connecteur à 4 broches Chargeur Réplicateur de port USB en option uniquement Prise en charge de mini-carte (logements d'extension internes) Un emplacement dédié de mini-carte demi-hauteur pour réseau local sans fil Un emplacement de mini-carte pleine hauteur dédié à la connectivité WPAN (Bluetooth® ou Ultra Wideband [UWB]) L'emplacement de mini-carte pleine hauteur pour connexions WWAN ou WPAN peut aussi être utilisé pour le cache Flash Intel. Modem Modem externe USB en option Carte réseau Connecteur RJ45 USB, USB PowerShare et eSATA Quatre connecteurs à 4 broches conformes à la norme USB 2.0 Vidéo VGA Communications Modem Externe (en option) Carte réseau LAN Ethernet 10/100/1000 sur la carte système Sans fil Mini-carte de réseau local sans fil demi-haueur, minicartes pleine hauteur pour connexions WPAN, prise en charge Bluetooth® et technologie UWB Haut débit mobile Aucun GPS Aucun Vidéo Type de vidéo Intégré Intégré sur la carte système, avec accélération matérielle Contrôleur vidéo Vidéo intégrée : Mobile Intel GMA X4500 Vidéo séparée : NVIDIA GeForce 9300M GS Bus de données Vidéo intégrée ou vidéo PCI-Express x16 Mémoire vidéo Vidéo intégrée : Jusqu'à 256 Mo de mémoire partagée Vidéo séparée : Mémoire dédiée de 256 Mo Sortie vidéo Connecteur vidéo et DisplayPort multimode Audio Type d'audio Codec audio haute définition deux voies Contrôleur audio IDT 92HD71B5 Conversion stéréo 20 bits (numérique à analogique) 18 bits (analogique à numérique) Interfaces : Interne Audio haute définition interne Externe Prise d'entrée microphone, prise casque/haut-parleurs stéréo, mini-prise Haut-parleur Un haut-parleur 2 W, 4 ohm Amplificateur intégré pour haut-parleurs 1 Watt par voie sur 4 ohms Microphone interne Un microphone numérique Contrôles du volume Boutons de contrôle du volume Écran Type (matrice active TFT) WXGA 15,4 po avec CCFL ou WLED antireflets WXGA+ 15,4 pouces avec CCFL ou WLED antireflets WUXGA TrueLife! CCFL 15,4 po Dimensions Hauteur 222,5 mm (8,8 po) Largeur 344,5 mm (13,6 po) Diagonale 391,16 mm (15,4 po) Résolutions maximales WXGA avec antireflets 1280 x 800 avec 262 000 couleurs WXGA+ avec antireflets 1440 x 900 avec 262 000 couleurs WUXGA avec TrueLife 1920 x 1200 avec 262 000 couleurs Angle de fonctionnement 0° (fermé) à 160° Fréquence d'actualisation 60 Hz Angles de visualisation Horizontal ± 40° (WXGA) en général ± 40° (WXGA avec TrueLife) Taille du pixel WXGA : 0.258 mm (0.010 po) WXGA avec TrueLife : 0.23 mm (0.009 po) Boutons de commande Possibilité de réglage de la luminosité à l'aide de raccourcis clavier Clavier Nombre de touches 84 (États-Unis et Canada) ; 85 (Europe) ; 88 (Japon) Disposition QWERTY/AZERTY/Kanji Taille Taille standard (taille de touche 19 mm) Pavé tactile Résolution de la position X/Y (mode de table graphique) 240 cpi Taille Largeur Zone sensible de 73 mm (2,9 po) Hauteur Rectangle de 42,9 mm (1,7 po) Lecteur d'empreintes digitales (en option) Type Capteur par bande UPEK TCS3 TouchStrip™ utilisant la technologie de détection capacitive active des pixels CMOS Caméra (en option) Résolution 640 x 480 pixels (VGA) Batterie Type Accumulateur lithium-ion prismatique à 12 cellules 84 Wh Batterie au lithium-ion à 9 cellules 85 Wh Batterie au lithium-ion à 6 cellules 56 Wh Batterie au lithium-ion à 4 cellules 35 Wh Dimensions : Profondeur Batterie au lithium-ion à 4 ou 6 cellules 206 mm (8,11 po) Batterie au lithium-ion à 9 cellules 93,3 mm (3,67 po) Batterie au lithium-ion à 12 cellules 14,48 mm (0,57 po) Hauteur Batterie au lithium-ion à 4 ou 6 cellules 19,8 mm (0,78 po) Batterie au lithium-ion à 9 cellules 22,3 mm (0,88 po) Batterie au lithium-ion à 12 cellules 217,24 mm (8,55 po) Largeur Batterie au lithium-ion à 4 ou 6 cellules 47 mm (1,85 po) Batterie au lithium-ion à 9 cellules 68,98 mm (2,7 po) Batterie au lithium-ion à 12 cellules 322,17 mm (12,68 po) Poids Batterie au lithium-ion à 4 cellules 0,24 kg (0,53 lb) Batterie au lithium-ion à 6 cellules 0,33 kg (0,73 lb) Batterie au lithium-ion à 9 cellules 0,51 kg (1,12 lb) Batterie au lithium-ion à 12 cellules 0,85 kg (1,87 lb) Tension Batterie au lithium-ion à 4 cellules 14,8 VCC Batterie au lithium-ion à 6 ou 9 cellules 11,1 VCC Batterie au lithium-ion à 12 cellules 14,8 VCC Temps de charge (approximatif) Ordinateur éteint Batterie au lithium-ion à 6 cellules Environ 1 heure pour 80 % de la capacité Environ 2 heures pour 100 % de la capacité Autonomie Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement plus courte en cas d'utilisation intensive Durée de vie (approximative) 1 an Plage de températures En fonctionnement De 0°C à 40°C (de 32°F à 104°F) Stockage De –10°C à 65°C (de –14°F à 149°F) Pile bouton CR-2032 Adaptateur secteur Tension d'entrée 100–240 VAC Courant d'entrée (maximal) 1,5 A Fréquence d'entrée 50-60 Hz Plage de températures : En fonctionnement De 0°C à 35°C (de 32°F à 95°F) Stockage De –40°C à 65°C (de –40°F à 149°F) Adaptateur secteur de voyage PA-12 65 W : Tension de sortie 19,5 VCC Courant de sortie 3,34 A Hauteur 15 mm (0,6 po) Largeur 66 mm (2,6 po) Profondeur 127 mm (5,0 po) Poids 0,29 kg (0,64 lb) Adaptateur secteur PA-10 série D 90 W : Tension de sortie 19,5 VCC Courant de sortie 4,62 A Hauteur 32,00 mm (1,30 po) Largeur 60,00 mm (2,40 po) Profondeur 140,00 mm (5,50 po) Poids 0,425 kg (0,9 lb) Adaptateur secteur PA-3E 90 série E : Tension de sortie 19,5 VCC Courant de sortie 4,62 A Hauteur 15,00 mm (0,60 po) Largeur 70,00 mm (2,80 po) Profondeur 147,00 mm (5,80 po) Poids 0,345 kg (0,76 lb) Caractéristiques physiques Hauteur Avant : 26,20 mm (1,031 po) Arrière : 38,00 mm (1,496 po) Largeur 357,00 mm (14,055 po) Profondeur 258,00 mm (10,157 po) Poids (avec une batterie à 6 cellules) 2,80 kg (6,173 lb) Environnement de fonctionnement Plage de températures : En fonctionnement De 0°C à 35°C (de 32°F à 95°F) Stockage De –40°C à 65°C (de –40°F à 149°F) Humidité relative (maximale) : En fonctionnement De 10 à 90 % (sans condensation) Stockage De 5 à 95 % (sans condensation) Vibration maximale (avec un spectre de vibration aléatoire simulant l'environnement utilisateur) : En fonctionnement 0,66 GRMS Stockage 1,30 GRMS Résistance maximale aux chocs (mesurée avec la tête de l'unité de disque dur en position de repos et une demi-impulsion sinusoïdale de 2 ms) : En fonctionnement 143 G Stockage 163 G Altitude (maximale) : En fonctionnement De – 15,2 à 3 048 m (de – 50 à 10 000 pieds) Stockage De – 15,2 à 3 048 m (de – 50 à 10 000 pieds) Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Batterie Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la batterie 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Faites glisser le loquet de la batterie de gauche dans la direction opposée de la batterie. 3. Faites glisser le loquet de la batterie du milieu vers la droite. 4. Faites glisser la batterie vers l'arrière de l'ordinateur pour la retirer. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Pile bouton Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la pile bouton 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. Retirez le ventilateur de l'ordinateur. Retirez le dissipateur de chaleur et le processeur de l'ordinateur. Retirez les barrettes de mémoire de l'ordinateur. Retirez la pile bouton de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. Retirez le disque dur de l'ordinateur. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. Retirez le module Bluetooth de l'ordinateur. Retirez les cartes de réseau local sans fil et de réseau étendu sans fil de l'ordinateur. Retirez le cache de la charnière de l'ordinateur. Retirez le clavier de l'ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. Retirez le repose-mains de l'ordinateur. Retirez la carte système de l'ordinateur. 18. Rangez le châssis et placez la carte système sur une surface de travail propre. 19. Insérez une pointe dans la fente et soulevez doucement la pile bouton. 20. Retirez la pile bouton. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Cadre de l'écran Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du cadre de l'écran 1. 2. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. 3. Retirez les six protège-vis en caoutchouc du cadre de l'écran. 4. Retirez les six vis qui fixent le cadre à l'ensemble écran. 5. Retirez le cadre de l'ensemble écran. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Caméra Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la caméra 1. 2. 3. 4. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. Retirez le cadre de l'écran de l'ensemble écran. Retirez l'écran LCD de l'ensemble écran. 5. Desserrez les vis imperdables qui maintiennent la caméra. 6. Soulevez la caméra pour la dégager de son logement. 7. Dégagez le câble de la caméra du serre-câble et déconnectez-le. 8. Retirez la caméra de l'ensemble écran. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Charnières de l'ensemble écran Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait des charnières de l'ensemble écran 1. 2. 3. 4. 5. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. Retirez le cadre de l'écran de l'ensemble écran. Retirez le convertisseur d'écran de l'ensemble écran. Retirez l'écran LCD de l'ensemble écran. 6. Retirez les huit vis qui fixent les charnières à l'ensemble écran. 7. Faites glisser les charnières en les éloignant de l'ensemble écran. 8. Retirez les charnières de l'ensemble écran. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Convertisseur d'écran Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du convertisseur d'écran 1. 2. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. 3. Retirez la vis qui fixe le convertisseur d'écran à l'ensemble écran. 4. Ouvrez le serre-câble du convertisseur d'écran. 5. Retirez le câble du serre-câble. 6. Déconnectez le câble de données du convertisseur d'écran. 7. Retirez le convertisseur d'écran de l'ensemble écran. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Écran LCD Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de l'écran LCD 1. 2. 3. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. Retirez le cadre de l'écran de l'ensemble écran. 4. Retirez les deux vis qui fixent l'écran LCD à l'ensemble écran. 5. Retirez l'écran LCD de l'ensemble écran. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Ensemble écran Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de l'ensemble écran 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. Retirez le cache de la charnière de l'ordinateur. Retirez le clavier de l'ordinateur. Retirez le disque dur de l'ordinateur. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. 8. Débranchez les câbles d'antenne de la carte de réseau local sans fil. 9. Débranchez le câble de données de la caméra de la carte système. 10. Débranchez le câble de données de l'écran de la carte système. 11. Faites passer avec précaution les câbles d'antenne par la carte système. 12. Retirez les câbles d'antenne de leur guide. 13. Retirez le câble de données de l'écran de son guide. 14. Retirez les quatre vis qui fixent l'ensemble écran à la base de l'ordinateur. 15. Soulevez l'ensemble écran pour le retirer de la base de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Ventilateur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du ventilateur 1. 2. 3. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 4. Débranchez le câble du ventilateur de la carte système. 5. Retirez les trois vis qui fixent le ventilateur à l'ordinateur. 6. Soulevez le ventilateur et retirez-le de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Lecteur d'empreintes digitales Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du lecteur d'empreintes digitales 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. Retirez le disque dur de l'ordinateur. Retirez la carte de réseau local sans fil de l'ordinateur. Retirez le cache de la charnière de l'ordinateur. Retirez le clavier de l'ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. Retirez le repose-mains de l'ordinateur. 10. Retirez la vis qui fixe la plaque de maintien du lecteur d'empreintes digitales au châssis. 11. Faites glisser la plaque de maintien du lecteur d'empreintes digitales vers la gauche. 12. Retirez la plaque de maintien du lecteur d'empreintes digitales. 13. Ouvrez le serre-câble du câble du lecteur d'empreintes digitales. 14. Retirez le câble du lecteur d'empreintes digitales du serre-câble. 15. Retirez le lecteur d'empreintes digitales du repose-mains. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Cache de la charnière Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du cache de la charnière 1. 2. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Dégagez doucement l'arrière du cache de la charnière de la base de l'ordinateur à l'aide d'une pointe en plastique. 4. En commençant par le côté droit, séparez le cache de la charnière de la base de l'ordinateur. 5. Continuez à séparer le cache de la charnière de l'ordinateur en procédant de la droite vers la gauche, puis retirez le cache. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Disque dur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du disque dur 1. 2. 3. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. 4. Faites glisser le disque dur vers le côté de l'ordinateur. 5. Soulevez le disque dur et retirez-le de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte 1. 2. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez les deux vis qui fixent le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte à l'ordinateur. 4. Faites glisser le panneau vers l'arrière de l'ordinateur. 5. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Clavier Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du clavier 1. 2. 3. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le cache de la charnière de l'ordinateur. 4. Retirez les deux vis qui fixent le clavier à l'ordinateur. 5. Soulevez légèrement le bord arrière du clavier et faites glisser le clavier vers l'arrière de l'ordinateur. 6. Ouvrez le serrre-câble du câble de données du clavier pour libérer le câble ruban. 7. Retirez le câble de donnés du clavier du serre-câble. 8. Retirez le clavier de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Mémoire Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de barrettes de mémoire REMARQUE : La barrette DIMM A est la plus proche de la carte système. Vous ne pouvez pas la retirer tant que la barrette DIMM B est en place. Si uniquement une barrette DIMM est installée, celle-ci doit être installée dans le logement DIMM A. Si vous l'installez dans le logement DIMM B au lieu du logement DIMM A, la fonction AMT sera désactivée (si elle est activée). 1. 2. 3. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 4. Retirez la barrette de mémoire inférieure en écartant du bout des doigts et avec précaution les clips de fixation situés à chaque extrémité de son connecteur jusqu'à dégagement de celle-ci. 5. Retirez la barrette de mémoire de son support. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Lecteur optique Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du lecteur optique 1. 2. 3. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 4. Retirez la vis de fixation du lecteur optique. 5. Insérez une pointe en plastique dans l'encoche, puis tirez légèrement le lecteur optique pour le dégager de l'ordinateur. 6. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Repose-mains Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du repose-mains 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. Retirez le disque dur de l'ordinateur. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. Retirez le clavier de l'ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 9. Retirez les treize vis qui fixent le repose-mains à la partie inférieure de l'ordinateur. 10. Retournez l'ordinateur et ouvrez le serre-câble du câble de données du lecteur d'empreintes digitales. 11. Retirez le câble de donnés du lecteur d'empreintes digitales du serre-câble. 12. Ouvrez le serre-câble du pavé tactile. 13. Retirez le câble de donnés du pavé tactile du serre-câble. 14. Retirez les quatre vis qui fixent le repose-mains à la partie supérieure de l'ordinateur. 15. Débranchez le câble du haut-parleur de la carte mère. 16. Retirez le repose-mains de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Panneau d'accès au processeur et à la mémoire Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du panneau d'accès au processeur et à la mémoire 1. 2. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Dévissez les deux vis imperdables du panneau d'accès. 4. Soulevez la partie droite du panneau d'accès. 5. Retirez le panneau d'accès. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Dissipateur de chaleur et processeur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du dissipateur de chaleur et du processeur 1. 2. 3. 4. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. Retirez le ventilateur de l'ordinateur. 5. Desserrez les six vis qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système. 6. Soulevez le dissipateur de chaleur par le bord le plus proche du centre de l'ordinateur. 7. Faites glisser le dissipateur de chaleur vers le centre de l'ordinateur, soulevez-le, puis retirez-le de l'ordinateur. 8. Faites pivoter le processeur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 9. Soulevez le processeur à la verticale, en veillant à ne pas tordre les broches du processeur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Haut-parleurs Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait des haut-parleurs 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. Retirez le disque dur de l'ordinateur. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. Retirez la carte de réseau local sans fil de l'ordinateur. Retirez le cache de la charnière de l'ordinateur. Retirez le clavier de l'ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. Retirez le repose-mains de l'ordinateur et placez-le sur une surface propre. 11. Retirez les quatre vis qui fixent les haut-parleurs au repose-mains. 12. Soulevez les haut-parleurs pour les dégager de leur logement, puis retirez l'ensemble de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Carte système Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de votre Tablet PC, lisez les consignes de sécurité fournies avec votre Tablet PC. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte système 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez, le cas échéant, les cartes ExpressCards et SD de l'ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. Retirez le ventilateur de l'ordinateur. Retirez le dissipateur de chaleur et le processeur de l'ordinateur. Retirez les barrettes de mémoire de l'ordinateur. Retirez la pile bouton de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. Retirez le disque dur de l'ordinateur. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. Retirez le module Bluetooth de l'ordinateur. Retirez, le cas échéant, les cartes de réseau local sans fil et de réseau étendu sans fil de l'ordinateur. Retirez le cache de la charnière de l'ordinateur. Retirez le clavier de l'ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. Retirez le repose-mains de l'ordinateur. 18. Débranchez le premier câble de données de la carte système. 19. Débranchez le second câble de données de la carte système. 20. Retirez les trois vis qui fixent la carte système au châssis de l'ordinateur. 21. Retirez la carte système du châssis. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Carte USB/IEEE 1394 Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte USB/IEEE 1394 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. Retirez le ventilateur de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. Retirez le disque dur de l'ordinateur. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. Retirez le cache de la charnière de l'ordinateur. Retirez le clavier de l'ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. Retirez le repose-mains de l'ordinateur. 12. Retirez la vis qui fixe le connecteur USB/1394 au châssis de l'ordinateur. 13. Soulevez la carte connecteur USB/1394 pour la dégager de son emplacement. 14. Déconnectez le câble de donnée de la carte connecteur USB/1394. 15. Soulevez le bord intérieur de la carte USB, puis retirez la carte de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Carte de réseau local sans fil (WLAN) Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte de réseau local sans fil 1. 2. 3. 4. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. Débranchez les câbles d'antenne de la carte de réseau local sans fil. 5. Retirez les vis qui fixent la carte de réseau local sans fil à la carte système. 6. Retirez la carte de réseau local sans fil de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Carte Bluetooth® interne Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte Bluetooth® interne 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. Retirez le disque dur de l'ordinateur. Retirez la carte de réseau local sans fil de l'ordinateur. Retirez le cache de la charnière de l'ordinateur. Retirez le clavier de l'ordinateur. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. Retirez le repose-mains de l'ordinateur. 10. Retirez la vis qui fixe le module Bluetooth à la carte système. 11. Soulevez le module Bluetooth par le bord le plus proche de l'avant de l'ordinateur et retirez le module de son logement. 12. Déconnectez le câble de données du module Bluetooth. 13. Retirez le module Bluetooth de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Carte de réseau étendu sans fil (WWAN) Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte de réseau étendu sans fil 1. 2. 3. 4. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie de l'ordinateur. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. Déconnectez les câbles d'antenne de la carte de réseau étendu sans fil. 5. Retirez la vis qui fixe la carte de réseau étendu sans fil à la carte système. 6. Retirez la carte de réseau étendu sans fil de l'ordinateur. Retour à la page Contenu Retour à la page Contenu Intervention à l'intérieur de votre ordinateur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur Outils recommandés Mise hors tension de l'ordinateur Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur Respectez les consignes de sécurité suivantes pour protéger votre ordinateur de dommages éventuels et pour garantir votre sécurité personnelle. Sauf indications contraires, les conditions suivantes doivent avoir été respectées à chaque étape de ce document : l l l Vous avez suivi les étapes décrites dans la section Intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Vous avez lu les consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour remplacer un composant ou l'installer, s'il est acheté séparément, effectuez la procédure de retrait en sens inverse. AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien de maintenance agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par des interventions de maintenance non autorisées par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, portez un bracelet antistatique ou touchez régulièrement une surface métallique non peinte, par exemple un connecteur sur le panneau arrière de l'ordinateur. PRÉCAUTION : Manipulez les composants et les cartes avec soin. Ne touchez pas les composants ni les contacts d'une carte. Tenez une carte par les bords ou par la languette de fixation métallique. Tenez les pièces, comme un processeur, par les bords et non par les broches. PRÉCAUTION : Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur le connecteur ou sur la languette de retrait, mais jamais sur le câble lui-même. Certains câbles possèdent un connecteur avec des languettes de verrouillage ; vous devez appuyer sur ces dernières pour débrancher le câble. Quand vous séparez les connecteurs en tirant dessus, veillez à les maintenir alignés pour ne pas plier de broches de connecteur. De même, lorsque vous branchez un câble, assurez-vous que les deux connecteurs sont bien orientés et alignés. REMARQUE : Il se peut que la couleur de votre ordinateur et certains composants soient différents de ceux représentés ici. Afin d'éviter d'endommager votre ordinateur, suivez la procédure ci-après avant de commencer l'intervention. 1. 2. 3. Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d'éviter de rayer le capot de l'ordinateur. Arrêtez l'ordinateur (voir Mise hors tension de l'ordinateur). Si l'ordinateur est connecté à une station d'accueil, comme le périphérique d'accueil ou l'accumulateur optionnel, déconnectez-le. PRÉCAUTION : Pour débrancher un câble réseau, déconnectez-le d'abord de l'ordinateur, puis du périphérique réseau. 4. 5. 6. Déconnectez tous les câbles réseau du système. Débranchez l'ordinateur et tous les périphériques qui y sont reliés de leur source d'alimentation. Fermez l'écran, retournez l'ordinateur et placez-le sur une surface plane. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager la carte système, vous devez retirer la batterie principale avant toute intervention dans l'ordinateur. 7. 8. 9. 10. Retirez la batterie principale (voir Retrait de la batterie). Remettez l'ordinateur à l'endroit. Ouvrez l'écran. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre la carte mère à la terre. PRÉCAUTION : Pour vous protéger d'éventuelles décharges électriques, débranchez toujours votre ordinateur de la prise secteur avant d'ouvrir l'écran. PRÉCAUTION : Avant de toucher quoi que ce soit à l'intérieur de l'ordinateur, mettez-vous à la terre en touchant une surface métallique non peinte, par exemple la partie métallique à l'arrière de l'ordinateur. Répétez cette opération régulièrement pendant votre intervention pour dissiper toute électricité statique qui pourrait endommager les composants. 11. 12. Retirez toutes les cartes ExpressCard ou cartes à puce installées de leurs emplacements. Retirez le disque dur (voir Retrait du disque dur). Outils recommandés Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants : l l l l l Un petit tournevis à lame plate Un tournevis cruciforme n° 0 Un tournevis cruciforme n° 1 Une petite pointe en plastique Le CD du programme de mise à jour du BIOS Flash Mise hors tension de l'ordinateur PRÉCAUTION : Pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous les fichiers, puis quittez tous les programmes en cours d'exécution avant de mettre l'ordinateur hors tension. 1. Arrêtez le système d'exploitation : l Sous Windows Vista : Cliquez sur Démarrer l , puis sur la flèche en bas à droite du menu Démarrer comme indiqué ci-dessous et cliquez sur Arrêter. Sous Windows XP : Cliquez sur Démarrer® Arrêter l'ordinateur® Arrêter. L'ordinateur s'éteint une fois le système d'exploitation arrêté. 2. Vérifiez que l'ordinateur et tous les périphériques connectés sont éteints. Si l'ordinateur et les périphériques connectés ne s'éteignent pas automatiquement lorsque vous arrêtez le système d'exploitation, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 4 secondes. Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Une fois les procédures de réinstallation terminées, n'oubliez pas de brancher les périphériques externes, cartes, câbles, etc. avant d'allumer votre ordinateur. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez que la batterie conçue pour cet ordinateur Dell particulier. N'utilisez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. 1. 2. Branchez les périphériques externes, comme un réplicateur de port, une extension de batterie ou une station d'accueil, puis, le cas échéant, réinstallez les cartes (ExpressCard, par exemple). Branchez les câbles téléphoniques ou réseau à l'ordinateur. PRÉCAUTION : Pour connecter un câble réseau, branchez-le d'abord sur le périphérique réseau, puis sur l'ordinateur. 3. 4. 5. Remplacez la batterie. Branchez l'ordinateur et tous les périphériques connectés à leur prise secteur. Mettez l'ordinateur sous tension. Retour à la page Contenu ">
Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.