Manuel du propriétaire | Quigg AS3 Manuel utilisateur

NOTICE D’UTILISATION
TRANCHEUSE ELECTRIQUE
AS3-F
www.primo-elektro.be
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
2
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
Lisez toutes les instructions – Conservez-les pour consultation ultérieure
1.
CONDITIONS DE GARANTIE
4
2.
RECYCLAGE
6
3.
CONSIGNES DE SECURITÉ
7
4.
VUE DÉTAILLÉE
9
5.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
9
6.
MONTAGE PROTECTION DES DOIGTS
9
7.
MONTAGE PLATEFORME COULISSANTE
10
8.
MONTAGE PROTECTION DES MAINS
10
9.
DEMONTAGE TABLETTE PLIABLE
10
10.
DEMONTAGE PLATEFORME COULISSANTE
10
11.
DEMONTAGE LAME
11
12.
UTILISATION
11
13.
ÉVITEZ LA SURCHARGE
12
14.
ADAPTER L’ÉPAISSEUR DES TRANCHES
12
15.
ENTRETIEN
12
3
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
1. CONDITIONS DE GARANTIE
Chère cliente, cher client,
Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,
votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de contacter
téléphoniquement le SAV au numéro ci-dessous (appel gratuit depuis un fixe).
BENCO FRANCE
DOMPEL 9
2200 HERENTALS
BELGIQUE
Tel. SAV : 00800/546.32.200
Horaires : lundi - vendredi : 8h - 12h, 13h - 17h
Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :
1.
2.
3.
La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d’achat du
produit. La garantie consiste soit en la réparation des défauts de matériaux et de
fabrication, l’échange du produit ou le remboursement du produit. Ce service est
gratuit.
Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation au delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans un délai
de 2 semaines, à l’expiration de celle-ci.
Vous devez envoyer le produit défectueux accompagné de la carte de garantie
et du ticket de caisse au SAV sans payer le port. Avant d’envoyer l’appareil,
veuillez appeler notre SAV. Dans de nombreux cas, vos problèmes peuvent déjà
être résolus par ce moyen. Si le défaut est couvert par la garantie, vous recevrez
l’appareil réparé ou un nouvel appareil.
Veuillez noter que notre garantie n’est plus valable en cas de défaut d’utilisation, de
non suivi des mesures de sécurité, si le produit a subi des chocs ou a fait l’objet d’une
réparation par un SAV non mentionné sur la carte de garantie.
Dans le cas d’un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est
néanmoins possible de s’adresser au SAV mentionné.
A CONSERVER POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE
4
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
CARTE DE RÉPONSE
NOM ............................................................................................................................
ADRESSE ...................................................................................................................
CODE POSTAL .......................... LOCALITE ........................................................
TEL : .................................................................
E-MAIL : ..........................................................
DEFAUT :
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
5
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
2. RECYCLAGE
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne
peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point
de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique
et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour
l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un
traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de
détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le
bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des
déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.
L’emballage est recyclable. Traiter l’emballage écologiquement.
6
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
3. CONSIGNES DE SECURITÉ
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser
l’appareil :
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir
de 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées
d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives
à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été
données et si les risques encourus ont été appréhendés.
• Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec
l’appareil.
• L’entretien et le nettoyage de l’appareil ne peuvent pas
s’effectuer par des enfants, à moins qu’ils aient plus de 8
ans et qu’ils soient sous surveillance.
• Gardez l’appareil et le cordon électrique hors de portée
d’enfants de moins de 8 ans.
• Si le cordon électrique est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son SAV ou toute autre
personne qualifiée, pour éviter tout accident.
• Attention : l’appareil ne peut pas être utilisé avec une
minuterie externe ou une commande à distance séparée.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications
domestiques et analogues telles que :
- des coins cuisines réservés au personnel dans
des magasins, bureaux et autres environnements
professionnels;
- des fermes;
- l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres
environnements à caractère résidentiel;
- des environnements du type chambres d’hôtes.
7
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
• Placez l’appareil sur une surface plane avant de l’utiliser.
• Ne placez jamais la trancheuse à proximité d’une source
de chaleur.
• Vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle
indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
• La lame est aiguisée. Soyez très prudent. Assurezvous que votre main ne s’approche pas de la surface
tranchante.
• Gardez vos doigts à distance du bord tranchant de la lame
lorsque vous utilisez l’appareil.
• N’utilisez jamais d’accessoires qui ne sont pas
recommandés par le fabricant. Ils pourraient contenir des
risques pour l’utilisateur et endommager l’appareil.
• Ne déplacez jamais l’appareil en tirant sur le cordon.
N’enroulez jamais le cordon autour de l’appareil.
• La lame est en contact avec la nourriture. Nous vous
conseillons donc de nettoyer celle-ci après chaque
utilisation. Enlevez d’abord la fiche de la prise de courant
avant de nettoyer l’appareil.
• Ne plongez jamais la trancheuse dans l’eau ou un autre
liquide. Ne placez jamais l’appareil dans le lave-vaisselle.
• N’utilisez jamais l’appareil à l’extérieur de la maison et
placez-le toujours à un endroit sec.
8
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
4. VUE DÉTAILLÉE
1. Interrupteur
2. Boîtier de la machine
3. Indication d’épaisseur
4. Bouton d’adaptation de l’épaisseur
5. Protection des mains
6. Protection des doigts
7. Plateforme coulissante
8. Interrupteur de sécurité
9. Plateforme d’appui
10. Vis de fixation de la lame
11. Lame
12. Tablette pliable
13. Planche d’aliments
5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
ATTENTION : Il est important de lire d’abord attentivement la notice d’utilisation.
Prenez note des instructions et consignes de sécurité.
Retirez chaque fois la fiche de la prise de courant avant d’ajouter ou de retirer des
pièces ou de nettoyer l’appareil.
6. MONTAGE PROTECTION DES DOIGTS
Placez la protection des doigts (6) verticalement sur
l’ouverture dans la plateforme coulissante (7) et
appuyez fortement.
9
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
7. MONTAGE PLATEFORME COULISSANTE
Placez le marquage sur la plateforme coulissante (7)
sur le marquage indiqué sur la tablette pliable (12) et
poussez la plateforme coulissante vers le bas.
Contrôlez la tablette coulissante pour s’assurer qu’elle
soit bien fixée.
8. MONTAGE PROTECTION DES MAINS
Poussez la protection des mains (5) contre la partie
supérieure de la plateforme coulissante (7).
ATTENTION : la protection des mains peut être
éventuellement retirée uniquement si vous voulez trancher
de la nourriture d’une largeur de plus de 15 cm.
Soyez très prudent dans ce cas.
Gardez toujours vos doigts à distance de la lame tournante.
9. DEMONTAGE TABLETTE PLIABLE
Poussez la partie inférieure de la tablette (12) vers la base,
comme indiqué sur le dessin, et retirez la tablette de
l’accrochage.
10. DEMONTAGE PLATEFORME COULISSANTE
Tournez le bouton pour adapter l’épaisseur (4) contre le sens des
aiguilles, jusqu’à ce que la plateforme d’appui (9) se détache du
boîtier de la machine.
10
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
11. DEMONTAGE LAME
Tournez la vis de fixation de la lame (10) dans le sens
des aiguilles d’une montre. Réglez la plateforme d’appui
sur la position la plus large, afin de pouvoir retirer plus
facilement la lame. La lame et le boîtier de la machine
peuvent être nettoyés à l’aide d’un chiffon humide.
Attention : La lame est aiguisée ! Tenez toujours la vis en
main pour fixer la lame.
12. UTILISATION
Retirez la plateforme coulissante (7) montée
sur la tablette pliable (12), du bord tranchant
de la lame. Placez la nourriture sur la
plateforme coulissante (7) et poussez contre
la plateforme coulissante (9) avec la protection
des mains (5).
Appuyez sur le bouton de sécurité (2).
Appuyez sur l’interrupteur (1) pour actionner
la lame. Gardez l’interrupteur enfoncé (1) tant
que vous voulez utilisez l’appareil.
Vous pouvez relâcher le bouton de sécurité (2)
lorsque vous appuyez sur l’interrupteur (1). Glissez la plateforme coulissante (7) le
long de la lame (5) tournante sur la tablette pliable (12).
Relâchez l’interrupteur (1) après l’utilisation.
ATTENTION
Pour la nourriture d’une épaisseur de moins de 15 cm x 15 cm, vous devez toujours
utiliser la protection des mains. Pour des pièces plus larges, vous pouvez enlever la
protection des mains. Soyez très prudent dans ce cas !
Gardez toujours vos doigts à distance de la lame tournante.
N’utilisez jamais la trancheuse plus de 6 minutes de suite.
Laissez d’abord refroidir l’appareil avant de le réutiliser.
La lame n’est pas conçue pour couper de la nourriture congelée ou des os.
11
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
13. ÉVITEZ LA SURCHARGE
Si l’appareil est surchargé, vous ressentirez une légère vibration dans l’appareil. La
lame tourne alors très lentement ou s’arrête de tourner. Dans ce cas, il vaut mieux
éteindre la machine et de laisser l’appareil refroidir pendant 15 minutes avant de le
réutiliser.
14. ADAPTER L’ÉPAISSEUR DES TRANCHES
L’épaisseur peut être réglée de 0 à 15 mm. Tournez le bouton
pour régler l’épaisseur (4), jusqu’à ce que vous obteniez
l’épaisseur souhaitée. L’indication sur la partie supérieure
de l’appareil affiche l’épaisseur.
15. ENTRETIEN
Retirez la fiche de la prise de courant.
Ne plongez jamais l’appareil dans de l’eau.
Nettoyez la trancheuse immédiatement après chaque utilisation pour éviter que les
restes de nourriture sèchent.
Il pourrait être nécessaire de nettoyer l’appareil avec du détergent et de l’eau pour
éliminer les restes de nourriture grasse.
N’utilisez pas d’objets pointus ou aiguisés pour enlever des restes de la lame.
Le boîtier de la machine peut être nettoyé à l’aide d’un chiffon humide.
La lame, la plateforme d’appui, la plateforme coulissante, la protection des mains et
la tablette pliable doivent être nettoyées avec de l’eau et du savon. Rincez et séchez
bien les pièces avant de les assembler à nouveau.
N’utilisez jamais de produits d’entretien agressifs ou d’éponges à récurer pour
nettoyer l’appareil.
Ne placez pas les pièces dans le lave-vaisselle.
L’appareil doit être entièrement sec et refroidi avant d’être rangé.
12
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
webshop
Les accessoires suivants pour la trancheuse AS3-F
peuvent facilement être commandés sur notre Webshop.
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
REF
Lame dentée 17 cm
Protection des mains
Protection des doigts
Plateforme coulissante
Tablette pliable
Planche d’aliments
Frais de port
QUANTITE
AS3-26
AS3-35
AS3-36
AS3-34
AS3-29
AS3-31
1
13
PRIX
TOTAL
UNITAIRE
9.00 €
2.00 €
2.00 €
5.00 €
5.00 €
4.00 €
9.00 €
9.00 €
TOTAL
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
14
AS3-F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
15
www.primo-elektro.be
AS3-F