Manuel du propriétaire | Fagor FG1427 Manuel utilisateur

MARQUE:
FAGOR
REFERENCE:
FG818
CODIC:
4277716
NOTICE
FR
RÉF. 818
Notice d’utilisation
Merci d’avoir fait confiance à nos produits. Nous espérons que vous apprécierez de l’utiliser.
Symboles utilisés dans cette notice
Les informations importantes pour votre sécurité sont marquées par des symboles spéciaux. Il
est nécessaire de respecter ces consignes pour éviter les accidents et empêcher
d’endommager la machine :
MISE EN GARDE :
Vous alerte des dangers pour votre santé et indique un risque de blessure
ATTENTION :
Fait référence aux risques potentiels d’endommagement de la machine, ou d’autres objets.
REMARQUE : Met en avant certaines informations et astuces utiles.
Remarques générales
Lisez attentivement cette notice avant de mettre l’appareil en place, et conservez-la pour votre
référence. Conservez également la garantie, le reçu d’achat et, si possible, le carton
contenant l’appareil lors de l’achat. Si vous transférez cet appareil à une autre personne,
transférez-lui également la notice.

Cet appareil est exclusivement destine à une utilisation privée, et aux conditions
mentionnées dans la notice. Cet appareil n’est pas adapté à une utilisation
commerciale.

N’utilisez pas cet appareil en extérieur. Conservez-le à l’écart des sources de
chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité (ne l’immergez jamais dans
aucun liquide), ni à proximité d’objets pointus et tranchants. N’utilisez pas cet
appareil si vous avez les mains humides. Si l’appareil est mouillé ou humide,
débranchez-le immédiatement.

Lorsque vous nettoyez l’appareil ou le stockez pour une longue période,
mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de l’appareil).
Vous pouvez également séparer les accessoires.

Ne faites pas fonctionner cet appareil sans surveillance. Si vous quittez la pièce
et que l’appareil est branché, débranchez-le dans un premier temps.

Retirez le cordon d’alimentation de la prise.

Vérifiez régulièrement l’état du cordon d’alimentation et de la prise. Si vous
constatez que ces éléments sont endommagés, n’utilisez pas l’appareil.

Utilisez exclusivement des pièces de rechange conformes aux originales.

Pour la sécurité de vos enfants, conservez tous les emballages hors de leur
portée (sachets plastiques, cartons, polystyrène etc.).
Mise en garde !
Ne laissez pas les petits enfants jouer avec les emballages, afin d’éviter tout risque de
suffocation !
Consignes de sécurité importantes
MISE EN GARDE : surface chaude !
Risque de brûlure !
Pendant le fonctionnement de l’appareil, la température des surfaces de l’appareil peut être
très élevée.
C’est pourquoi vous ne devez saisir l’appareil que par les poignées prévues à cet effet, et
vérifiez bien le régulateur de température.
ATTENTION : risque d’incendie !
L’huile et la graisse peuvent brûler lorsqu’elles atteignent des températures trop élevées.
Respectez une certaine distance (30 cm) avec les objets inflammables, tels que les meubles,
rideaux, etc.
ATTENTION :
N’immergez jamais l’appareil dans l’eau pour le nettoyer.
Merci de vous reporter au chapitre « Nettoyage » pour plus d’informations

Placez l’appareil sur une surface nivelée, résistant à la chaleur et à l’eau.

La surface d’installation doit être propre, et doit permettre d’éviter toute
éclaboussure. Si la surface est sensible, placez un dessous-de-plat en-dessous
de l’appareil, afin de l’isoler.

Étant donné les vapeurs et la chaleur dégagée par l’appareil, ne placez jamais
ce dernier sous un placard.

Ne déplacez jamais l’appareil pendant qu’il fonctionne.

Vérifiez que le cordon d’alimentation n’est pas en contact avec l’appareil pendant
son fonctionnement.

Ne touchez pas les parties chaudes de l’appareil.

Ne faites pas fonctionner l’appareil au moyen d’un minuteur extérieur ou au
moyen d’un système de contrôle à distance.

N’essayez jamais de réparer l’appareil par vous-même. Contactez toujours un
technicien qualifié. Afin d’écarter tout risque, remplacez systématiquement les
câbles défectueux au moyen d’autres câbles proposes par le fabricant d’origine,
ou par un câble de type similaire.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, par des
personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites;
ainsi que par des personnes ne disposant pas des compétences/du savoir
nécessaire pour utiliser cet appareil, dans la mesure où ces personnes sont
surveillées par un tiers responsable, conscient des risques impliqués.

Ne laissez pas les enfants jouer avec cet appareil.

Les opérations de nettoyage et d’entretien ne doivent pas être prises en charge
par des enfants de moins de 8 ans; sauf s’ils sont surveillés.

Maintenez l’appareil et le cordon d’alimentation hors de portée des enfants de
moins de 8 ans.
Utilisation prévue
Cet appareil est destiné à faire chauffer, griller, ou dorer les aliments. Il est réservé à une
utilisation domestique. Cet appareil doit être utilisé conformément aux consignes livrées dans
ce manuel. Ne l’utilisez pas à d’autres fins.
Toute autre utilisation pourrait mener à une détérioration de l’appareil et/ou à une blessure de
l’utilisateur. Le fabricant ne saurait en aucun cas être tenu responsable suite à une utilisation
erronée de cet appareil.
1.Système de grill à revêtement antiadhésif
2. Mini-poêlons métalliques à revêtement antiadhésif
3. Régulateur de température
Déballage de l’appareil

Retirez l’appareil de son emballage.

Retirez tous les emballages (sachets plastiques, matériaux de rembourrage,
câbles, clips et cartons).

Vérifiez que le contenu de la boîte est complet.

Vérifiez que l’appareil n’a pas été endommagé pendant le transport, afin
d’écarter tout risque.

Si vous constatez que l’appareil est endommagé ou qu’il manque des pièces, ne
le faites pas fonctionner. Retournez-le immédiatement auprès de son fabricant.
Remarque :
De la poussière ou des résidus issus de la production peuvent s’être accumulés sur l’appareil.
Nous vous conseillons de le nettoyer avant de l’utiliser pour la première fois, en tenant compte
des consignes livrées dans la rubrique « Nettoyage ».
Consignes

ATTENTION : évitez d’endommager le grill à revêtement antiadhésif!

Utilisez exclusivement une spatule en bois ou en Téflon.

N’utilisez pas d’objets pointus (couteau, fourchette) sur le grill.

N’utilisez pas d’ustensiles en plastique. Ils pourraient fonder.

Le revêtement antiadhésif permet de faire cuire les aliments sans utiliser de
graisse.

Si vous souhaitez malgré tout utiliser de la graisse, optez pour une huile
supportant la cuisson (telle que de l’huile de tournesol). N’utilisez ni huile d’olive,
ni beurre, car ils commencent à fumer à forte température.
Assemblage

Placez le grill sur le dessus de l’appareil, en vous assurant qu’il tient bien en
place.

Placez les petits poêlons sur l’étage du dessous.
Branchement électrique

Vérifiez que le sélecteur de température est réglé sur la position « MIN ».

Avant de relier le cordon d’alimentation à la prise électrique, vérifiez que la
tension électrique correspond bien à celle indiquée sur l’appareil. Ces
informations sont disponibles sur la plaque nominative de l’appareil.

Reliez toujours l’appareil à une prise de connexion à la terre.
Allumage/Extinction
Le régulateur de température est utilisé pour allumer/éteindre l’appareil. Lorsque le témoin
lumineux est allumé, cela signifie que l’appareil est en fonctionnement.
Contrôle de la température

Ajustez la température selon le type de caisson que vous souhaitez réaliser :

Position « MAX » pour faire griller ou rôtir ;

Température faible ou intermédiaire pour maintenir les aliments au chaud ou les
cuire de manière standard.
Avant toute première utilisation
1. Mettez un peu d’huile ou de graisse dans les petits poêlons et sur la planche à griller.
2. Installez tous les accessoires.
3. Faites fonctionner l’appareil pendant au moins 15 minutes afin que les couches
protectives s’éliminent. Pour cela, réglez la température sur la position « MAX ».
REMARQUE :
Ce processus produit en général une petite quantité de fumées. Pensez à bien ventiler la
pièce.
4. Réglez le sélecteur de température sur la position « MIN ». Débranchez le cordon de la
prise principale.
5. Laissez l’appareil refroidir entièrement.
6. Nettoyez toutes les pièces destinés à entrer de nouveau en contact avec les aliments.
Votre appareil est maintenant prêt à être utilisé.
Astuces pour une bonne Raclette Party

Découpez tous les ingrédients en petits morceaux ou en petites tranches.

Laissez l’appareil préchauffer pendant 15 minutes.

Placez les aliments de votre choix sur le grill.

Vous pouvez utiliser les petits poêlons pour faire cuire les champignons ou le
fromage.

Ne remplissez pas trop les petits poêlons.

Vérifiez que les ingrédients n’entrent pas en contact avec les parties très
chaudes.

De temps à autre, débarrassez le grill et l’intérieur des poêlons des résidus de
cuisson, afin qu’ils ne brûlent pas.
Fin d’utilisation
1. Réglez le sélecteur de température sur la position « MIN ». Le témoin lumineux s’éteint.
2. Laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer.
Nettoyage
MISE EN GARDE :

Avant de nettoyer l’appareil, débranchez bien tous les branchements électriques.

N’immergez pas l’appareil dans l’eau ! Cela pourrait provoquer un incendie ou
une électrocution.
ATTENTION :

N’utilisez pas de brosse à poils durs ni aucun autre ustensile abrasif pour
nettoyer l’appareil.

N’utilisez pas de produits abrasifs.
Grill et petites poêlons
1. Pendant que l’appareil est toujours chaud, retirez les plus gros résidus au moyen d’une
serviette en papier ou d’un chiffon humide.
2. Nettoyez ensuite les pièces au moyen d’une brosse à poils souple.
Extérieur
Nettoyez l’extérieur de l’appareil au moyen d’un chiffon humide.
Stockage

Rangez l’appareil uniquement une fois qu’il a refroidi

Si vous comptez stocker l’appareil pour une longue période, nous vous
conseillons de le ranger dans son emballage d’origine.

Rangez toujours l’appareil dans un endroit sec et bien ventilé, hors de portée
des enfants.
Distribué par EUROMENAGE Art & Cuisine
ZI Paris Nord II
120 Allée des Erables 93420 Villepinte France