Manuel du propriétaire | Konica Minolta BUSINESS HUB C452 Manuel utilisateur

www.konicaminolta.fr
*L’essentiel de l’image
C452/C552/C652
C652DS
Simplement performants
*
business hub C452/C552/C652 et C652DS,
Simplement performants
Des atouts
indiscutables
Pour rester à la pointe de la technologie, les groupes de travail, les services actifs et les centres de reprographie,
doivent en permanence se mettre à niveau et optimiser leurs outils de production de documents et de communication.
Pour cela, les plates-formes couleur de Konica Minolta, les business hub C452, C552 et C652, ainsi que le business hub
C652DS doté du scanner à grande vitesse, combinent à la fois une technologie avancée, une polyvalence exceptionnelle et une fiabilité à toute épreuve. Ces systèmes disposent de tous les atouts essentiels pour répondre aux besoins
de leur cible :
n De hautes performances sont aujourd’hui essen-
n La conception innovante de ces systèmes permet
tielles. Un système de ce type doit être un véritable
multifonction : il doit par exemple permettre la
numérisation en cours d’impression et garantir
une productivité élevée. Pour répondre à tous
ces critères, les business hub C452/C552/C652 et
C652DS proposent un large éventail de fonctions
performantes : Leur processeur cadencé à 1 GHz
offre une vitesse de traitement impressionnante et
garantit une puissance de calcul exceptionnelle.
Dotés de 2 Go de mémoire DDR2 et d’un disque
dur S-ATA2 de 250 Go, ils exploitent ainsi une
technologie de mémoire innovante et rapide. En
outre, leur carte PCI Express est dotée de la
dernière technologie de bus PCI, qui permet
d’optimiser la vitesse et les performances.
d’égayer n’importe quel environnement de travail.
Sa conception futuriste « InfoLine » va bien plus loin.
Son fonctionnement intuitif améliore considérablement l’efficacité opérationnelle et le confort de son
utilisation.
n Les business hub C452, C552, C652 et C652DS
associent des capacités de communication
complètes au sein d’un seul et même système.
Ils proposent des technologies novatrices et des
applications logicielles avancées. Ils offrent une
qualité supérieure à la concurrence, tant en noir et
blanc et qu’en couleur, tout en restant entièrement
respectueux de l’environnement.
Fonctions
USB
Box vers USB
Monoposte/
Réseau
PCL/
PostScript
Reimpression
Couleur, Noir&Blanc
Copie
Couleur, Noir&Blanc
Impression
Partage
Diffusion
Mailbox
Numérisation
Fax
TWAIN réseau
Scan to SMB
Scan to Mailbox Scan to eMail
Scan-to-WebDAV
Scan to USB
Scan to Home
IP-Fax
i-Fax
PC-Fax
Fax Super G3
Scan to Me
Scan to FTP
Toner polymérisé Simitri® HD
Toner conventionnel
Technologie et qualité
éprouvées
Emperon™ : un contrôleur puissant
Les business hub C452/C552/C652/C652DS dotés du
contrôleur d’impression EmperonTM propriété de Konica
Minolta, fait partie intégrante de l’ architecture système.
Ce contrôleur garantit une intégration parfaitement
transparente des systèmes au sein des environnements
réseau et permet une compatibilité optimale grâce à la
prise en charge des langages PCL, PostScript 3, PDF
et XPS. Outre la compatibilité PDF 1.7, ce contrôleur
offre de nombreuses fonctions d’optimisation de la
qualité. Grâce au langage PPML (Personalized Print
Markup Language), le contrôleur Emperon™ garantit
des performances d’impression et un débit supérieurs
pour l’impression VDP (Variable Data Printing), par
exemple pour les publipostages personnalisés ou des
brochures publicitaires. La simplicité d’utilisation a
été renforcée par l’ajout d’un onglet personnalisable
disponible à partir du pilote d’impression : avec MyTab,
chaque utilisateur peut y paramétrer les fonctions
fréquemment utilisées sur un seul et même écran.
Simitri® HD, un toner unique
Grâce à ses particules minuscules et uniformes, le toner
polymérisé Simitri® HD offre une qualité de couleur
exceptionnelle. Les textes et les lignes sont d’une très
grande netteté, les couleurs sont résistantes et la finition
est uniforme et durable dans le temps. Ceci est un atout
indispensable pour l’impression de vos documents
professionnels. De plus, la surface imprimée ne s’écaillera
pas au pliage. Par ailleurs, les cartouches Simitri® HD
durent plus longtemps grâce à leur grande capacité et
elles se révèlent plus économiques à l’usage, en raison
de leur consommation de toner réduite.
Configurations
Des performances environnementales
exceptionnelles
Parfaitement conformes aux normes Energy Star,
Blue Angel, WEEE and RoHs, les business hub
C452/C552/C652/C652DS impressionnent par leur
faible consommation énergétique, la plus faible jamais
atteinte par ce type de produit. En associant une
faible consommation électrique et un mode veille
performant avec un minuteur programmable de façon
individuelle, l’impact énergétique du système est parfaitement optimisé. De même, le toner polymérisé Simitri® HD
permet la fixation à des températures très basses, pour
laquelle le chauffage par induction fournit une source de
chaleur instantanée et précise. Le temps de préchauffage
est ainsi réduit à seulement 45 secondes et l’efficacité
énergétique est optimisée en conséquence.
Dans le cadre de son approche environnementale ISO
14001 et son implication, Konica Minolta encourage le développement de produits respectueux de
l’environnement. Son concept de fabrication « zéro
déchet » vise à réduire l’impact écologique des produits
en optimisant l’impact environnemental de ces activités,
à toutes les étapes du cycle de vie des produits. Ainsi,
l’impact environnemental est évalué à chaque étape
du cycle de vie : de l’approvisionnement des matières
premières et des pièces à la fabrication, en passant par le
transport, la vente, le recyclage et la destruction.
business hub C452/C552/C652 et C652DS,
Simplement performants
De véritables multifonctions
incroyablement convaincants
Des systèmes pratiques et simples
d’utilisation
Les business hub C452/C552/C652/C652DS sont dotés
d’un large écran tactile couleur inclinable et que vous
pouvez faire pivoter pour bénéficier d’une meilleure
visibilité, quel que soit l’angle de vision. Les fonctions
avancées sous forme de vignettes en couleur vous
permettent de voir exactement le rendu du document
imprimé et d’éviter ainsi toute erreur avant l’impression.
L’écran intuitif, l’aide animée, les fonctions d’assistance
facilitent l’utilisation du système.
Des impressions, des copies et des
fax de qualité
Axés sur la productivité, les business hub C452/C552/
C652/C652DS proposent plusieurs fonctions améliorées
d’impression et de copie. Ils offrent des performances
optimales et permettent de produire des documents
professionnels de façon entièrement automatisée. Grâce
à leur productivité 100 % recto-verso et leur polyvalence en matière de production d’impressions avancées,
ces systèmes sont remarquables. En couleur comme en
noir et blanc, ils se révèlent flexibles, économiques et
prêts à l’emploi, en toutes circonstances.
Les business hub C452/C552/C652/C652DS peuvent
offrir de nouvelles fonctions fax numériques et analogiques,
avec la fonction i-fax et la fonction SIP fax (Intranet) en
couleur. De plus, des fonctions de sécurité rendent la
communication par fax, confidentielle et sûre.
Des fonctions avancées de boîte
utilisateur
Franchissant une nouvelle étape en matière de communication bureautique, l’approche de Konica Minolta
dans le domaine des boîtes utilisateurs améliore
l’efficacité du stockage et de la gestion des informations
sur le disque dur du système, et permet par exemple
de partager et de transférer plus rapidement des
documents numérisés, imprimés, copiés et faxés. Jusqu’à
1 000 boîtes utilisateur peuvent ainsi être configurées
par le biais de droits d’accès extrêmement flexibles. Les
boîtes peuvent être privées, publiques ou accessibles
uniquement par un groupe d’utilisateurs. La fonction
de transmission directe de la boîte vers une clé USB
est particulièrement pratique : elle permet en effet, aux
utilisateurs de transférer des documents de leur boîte vers
une clé USB et inversement. Ce système ouvert permet
aux utilisateurs d’exploiter sans PC toutes les fonctions
de communication des business hub.
Numérisation à grande vitesse
La fonction scan est désormais indispensable dans tous les
environnements professionnels. Il permet de simplifier et
de rationaliser la distribution et le partage des informations.
Extrêmement productifs, les scanners des business hub
C452, C552 et C652 sont capables de traiter les originaux
à une vitesse de 78 originaux par minute et offrent la
possibilité de numériser des documents et de les envoyer
vers des emails, des serveurs FTP ou SMB, ou encore
vers des boîtes utilisateurs. Capables de créer des fichiers
JPEG, des fichiers PDF multi-pages, des fichiers XPS
et TIFF et même des fichiers PDF ou XPS compacts,
ces scanners optimisent le partage des informations et
accélèrent la communication.
Doté de fonctions identiques et disposant en plus d’un
scanner recto-verso extrêmement rapide, le business
hub C652DS est l’outil de numérisation idéal pour
l’archivage de vos documents et leur intégration dans
des systèmes de gestion documentaire. Capable de
numériser à une vitesse de 156 originaux par minute, le
business hub C652DS, se présente comme la solution de
numérisation centrale idéale pour les services de reprographie et les centres actifs de traitement des documents.
Présente sur les quatre modèles, la fonction intelligente
de numérisation vers clé USB offre à l’utilisateur une
souplesse accrue : il peut en effet gagner du temps en
enregistrant directement ses documents numérisés sur
une clé USB, sans passer par son ordinateur.
Disponibles avec la fonction d’authentification des
utilisateurs, les fonctions scan-to-Me et scan-to-Home
facilitent et accélèrent l’envoi des documents numérisés
vers l’adresse e-mail de l’utilisateur ou vers son dossier
personnel, défini sur son ordinateur. En outre,
l’administrateur peut utiliser ces fonctions pour limiter le
choix des destinations de numérisation aux destinations
personnelles de l’utilisateur en question.
Un éventail complet de supports pris
en charge
Le traitement des supports sur les business hub C452/
C552/C652/C652DS est extrêmement flexible. Ses
différents magasins papier pouvant aller jusqu’à une
capacité de 6 650 feuilles est suffisant pour imprimer de
nombreux documents sans aucune interruption. Les formats de papier acceptés du A6 au A3+ et tous les grammages sont pris en charge pouvant aller jusqu’à 300 g/m2.
Les supports spéciaux et les formats personnalisés sont
traités sans aucun problème et vous pouvez notamment
imprimer sur des formats bannière de 1,2 mètre de long.
Des fonctions polyvalentes de
finition professionnelle
Des modules de finition très polyvalents sont disponibles
sur les business hub C452/C552/C652/C652DS. Le kit
brochure des business hub C552/C652/C652DS permet
notamment de créer des livrets en continu. Ce module
de finition peut également plier des lettres et se révèle
tout aussi performant et utile pour le pliage automatique
de factures, de publipostages et autres courriers. Ces
opérations vous permettront de gagner beaucoup de
temps. Extrêmement polyvalent sur le plan des finitions, il
permet en outre d’agrafer automatiquement jusqu’à 100
feuilles et de les perforer (2 ou 4 trous), vous pourrez
créer ainsi tous vos documents professionnels. De même,
il est possible d’insérer des couvertures pré-imprimées
allant jusqu’à 209 g/m² par le biais du module d’insertion
hors four (en option). Le module de pliage en Z vous
permettra également de plier automatiquement vos graphiques et autres tableaux d’un format allant jusqu’au A3.
Un module de finition, impressionnant par sa conception
modulaire, est également disponible sur les quatre
modèles, vous offrant une flexibilité hors pair. Outre
l’agrafage multi-position des manuels, rapports et autres
documents, ce module de finition modulaire peut également perforer les documents (en option), ce qui en fait
un outil idéal pour certains travaux. La fonction création
de livrets produit automatiquement des brochures et des
livrets piqués à cheval ou avec pli au centre, et pouvant
contenir jusqu’à 60 pages.
business hub C452/C552/C652 et C652DS,
Simplement performants
Des possibilités d’administration
convaincantes, avec des flux
de production rationalisés
L’utilitaire PageScope très pratique
La suite standard PageScope offre des outils complets
de comptabilité et de gestion des données. Il permet
de surveiller efficacement le système et répond aux
besoins importants des administrateurs : PageScope
Data Administrator facilite l’intégration de nouveaux
équipements aux flux de production existants et il permet de programmer les données d’authentification
des utilisateurs, pour contribuer à réduire les
coûts et à contrôler les volumes de production.
Très pratique, Print Status Notifier permet d’informer
les utilisateurs sur l’état des périphériques et la progression de leurs tâches, par le biais de messages
automatiques affichés sur l’écran de leur ordinateur.
Les utilisateurs peuvent ainsi se concentrer sur
d’autres tâches et gagner du temps, car il n’est plus
nécessaire de vérifier en permanence si la tâche
est terminée ou non. Par ailleurs, PageScope Box
Operator permet d’accéder directement à partir de
l’ordinateur aux documents stockés dans les boîtes
utilisateurs. Grâce à l’aperçu simultané de plusieurs
fichiers, les utilisateurs peuvent réaliser des recherches rapides sous forme des vignettes.
Suite PageScope Enterprise
Cette suite logicielle complète offre aux administrateurs réseau un accès instantané à toutes les informations relatives aux utilisateurs et aux périphériques
à partir d’un serveur central. Quatre modules
gèrent les performances, le contrôle des coûts et
l’administration des droits pour les utilisateurs enregistrés et les périphériques de sortie connectés.
i-Option
Les fonctions logicielles astucieuses offertes par
i-Option améliorent la convivialité du système et
facilitent l’utilisation des business hub C452/C552/
C652/C652DS, tout en permettant une communication sécurisée par le biais de fichiers PDF. Le
navigateur Web i-Option permet d’accéder à des
informations et à des documents hébergés sur
Internet directement à partir du panneau de commande. Il est ainsi possible de naviguer sur le Web
à partir du panneau de commande de l’imprimante
multifonction, mais aussi d’imprimer directement des
pages Web ou des fichiers PDF ou XPS accessibles
par des liens.
Les fonctions de cryptage des identités numériques
et de signature numérique protègent les fichiers PDF
contre toute falsification ou utilisation malveillante.
i-Option permet de traiter les données numérisées à
l’aide d’une application de reconnaissance des caractères, pour créer des documents PDF océrisés. Il
est ainsi possible de réaliser des recherches plein
texte, mais aussi de copier du texte présent dans le
fichier PDF vers d’autres documents ou applications.
Des normes de sécurité
remarquables
Au-delà des fonctions de sécurité complètes
proposées en standard par Konica Minolta, les
business hub C452/C552/C652/C652DS offrent des
fonctions de sécurité avancées, qui respectent bien
la norme ISO 15408 EAL3.
Grâce à l’authentification client via le protocole
IEEE 802.1x, les systèmes peuvent être connectés
à des réseaux sécurisés. La communication réseau
entre les périphériques est sécurisée par cryptage
via le protocole IPsec. La fonction de cryptage du
disque dur standard protège toutes les données
du disque dur contre une utilisation non autorisée.
L’authentification biométrique ou par carte sans
contact (en option), a été améliorée pour offrir un
confort et une convivialité accrus, elle empêchera
les utilisateurs non autorisés d’accéder au système.
Une fonction sophistiquée de protection contre les
copies non autorisées est également disponible :
grâce à la fonction Copy Guard, un document original
ne peut pas être copié si l’imprimante multifonction y
détecte un motif de protection, tandis que la fonction
Password Copy autorise la copie de l’original protégé
uniquement après la saisie d’un mot de passe.
Surveillance à distance : archange®
archange® offre une assistance technique proactive
et d’une grande polyvalence. L’application de
surveillance à distance de Konica Minolta permet de
s’assurer du bon fonctionnement des business hub
C452/C552/C652/C652DS, de réduire les interruptions et d’améliorer la disponibilité de vos systèmes. Toutes les données système nécessaires sont
transmises directement au service Konica Minolta via
un processus automatisé et autonome.
business hub C452/C552/C652 et C652DS, options
Les différentes options
Séparateur de travaux
JS-603
Support de clavier externe
KH-101
Licence i-Option
LK-101v2
Module de perforation
PK-517
Licence i-Option
LK-102
Kit Brochure
SD-509
Connexion USB
pour clavier
EK-604
Connexion Bluetooth
pour clavier
EK-605
Licence i-Option
LK-105
Module de finition
FS-527
Kit mise à niveau
UK-203
Accélérateur
de scan
SA-502
Tablette support
WT-506
1ère
ligne
Interface
connexion
MK-720
Séparateur de
travaux
JS-504**
Unité Fax
FK-502
2ème
ligne
Module de
finition
FS-526*
Module
de pliage
ZU-606*
Interface
IC-412
VI-505
Support
bannière
BT-C1
Module de perforation
PK-516*
Kit brochure
SD-508*
Réceptacle copie
OT-503
Insertion
hors four
PI-505*
Magasin latéral A4
LU-301
Magasin latéral A3++
LU-204
Séparateur de travaux
JS-602*
*Les options indiquées en bleu sont disponibles uniquement sur les business hub C552/C652/C652DS
**L’option indiquée en vert est disponible uniquement sur le business hub C452
Kit Sécurité
SC-507
Authentification
biométrique
AU-101
Contrôleur
Fiery
IC-412
Authentification carte
sans contact
AU-201
Authentification
biométrique
AU-102
business hub C452/C552/C652 et C652DS, options
Description des options des business hub C452/C552/C652 et C652DS
business hub C452/C552/
Plates-formes de communication d’une vitesse de
VI-505 Interface IC-412
Carte d’interface de contrôleur Fiery
C652/C652DS
45/55/65 ppm en noir et blanc et 45/45/50 ppm en couleur.
IC-412 Contrôleur Fiery
Contrôleur d’impression couleur professionnel
Système de base
Contrôleur d’impression standard Emperon™ prenant en
AU-101 Authentification
Scanner des veines du doigt
charge les langages d’impression PCL 6c, PostScript 3, PDF
biométrique
1.7 et XPS. Capacité papier de 500 + 500 + 1 000 +
AU-102 Authentification
1 500 feuilles et bac d’alimentation manuelle de 150 f.
biométrique
Prise en charge des formats A6 à A3+, format bannière
AU-201 Authentification
jusqu’à 1,2 m et des grammages de 64 à 300 g/m². 2 Go
carte
de mémoire, disque dur de 250 Go et interface Ethernet en
SC-507 Kit de sécurité
Fonction Copy Guard
standard
KH-101 Support clavier
Support pour clavier USB
Agrafage de 50 feuilles, capacité de sortie de 3 200 feuilles
EK-604 Module
Connexion pour clavier USB
PK-517 Module de perforation Perforation quatre trous
EK-605 Module
Connexion Bluetooth pour clavier USB
SD-509 Kit brochure
MK-720
Interface de connexion
SA-502 Accélérateur de scan
Accélère le traitement des fichiers numérisés
JS-603 Séparateur de tâches Séparateur de tâches, par exemple pour l’impression de fax
FK-502 Carte fax
fax Super G3
JS-504**Séparateur de tâches Séparateur de tâches, par exemple pour l’impression de fax
WT-506 Tablette support
Support de dispositif d’authentification
FS-526*Module d’agrafage
KH-101 Support clavier
Support pour clavier USB
PK-516*Module de perforation Perforation deux ou quatre trous
LK-101v2 Licence i-Option
Navigateur Web et image Panel
SD-508*Kit brochure
LK-102 Licence i-Option
Traitement avancé des PDF
JS-602* Séparateur de tâches Séparateur de tâches, par exemple pour l’impression de fax
LK-105 Licence i-Option
PDF avec OCR
PI-505* Insertion hors four
UK-203 Kit mise à niveau
Extension de mémoire pour i-Option de 1 Go
FS-527 Module d’agrafage
Création de livrets
Agrafage de 100 feuilles, capacité de sortie de 3 100 feuilles
Création de livrets, pliage de lettres
Insertion de couvertures, post-finition
Scanner des veines du doigt nouvelle génération
Lecteur carte sans contact
ZU-606* Module de pliage en Z Pliage en Z pour les formats A4 et A3
OT-503 Réceptacle copie
Bac de sortie utilisé en lieu et place du module d’agrafage
*Options disponibles uniquement pour les business hub C552/C652/C652DS
LU-301 Magasin grande
A4, 3 000 feuilles, 64 à 256 g/m²
**Option disponible uniquement pour le business hub C452
capacité
LU-204 Magasin grande
A4 à A3+, 2 500 feuilles, 64 à 256 g/m²
capacité
BT-C1 Support bannière
Impression de bannières multipage
Options de finition business hub C452/C552/C652 et C652DS
agrafage
en coin
pli roulé
agrafage
2 points
perforation
2 trous
livret
perforation
4 trous
tri décalé
impression
recto verso
combinaison
mixplex/mixmedia
impression bannière
insertion de feuilles
de couleur
business hub C452/C552/C652 et C652DS, Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
n Caractéristiques du copieur
n Caractéristiques du scanner
Processus de copie
Vitesse de numérisation Jusqu’à 78/78 opm (business hub C452/C552/C652)
en N&B et couleur
Jusqu’à 156/156 opm (business hub C652DS)
Résolution
Max. : 600 x 600 ppp
Modes de numérisation Scan réseau TWAIN
Scan to email (numérisation « scan-to-Me »
vers l’adresse de l’utilisateur)
Scan to FTP
Scan to SMB (numérisation « scan-to-Home » vers le dossier
racine de l’utilisateur)
Scan to boîte
Scan to WebDAV
Scan to USB
Formats de fichiers
JPEG, TIFF, PDF / PDF compact / PDF crypté
PDF avec OCR(en option), XPS, XPS compact
Destinations
2 100 (privées + groupes), compatibilité LDAP
Fonctions de
Annotation (texte/heure/date) pour les PDF ;
numérisation
jusqu’à 400 programmes de tâche
Laser électrostatique
Tandem
Système de toner
Toner polymérisé Simitri® HD
Vitesse de copie/imp.
Jusqu’à 45/45 ppm (business hub C452)
A4 (noir&blanc/couleur) Jusqu’à 55/45 ppm (business hub C552)
Jusqu’à 65/50 ppm (business hub C652/DS)
Vitesse de copie/imp.
Jusqu’à 23/23 ppm (business hub C452)
A3 (noir&blanc/couleur) Jusqu’à 28/23 ppm (business hub C552)
Jusqu’à 33/25 ppm (business hub C652/DS)
Vitesse du module
Jusqu’à 45/45 ppm (business hub C452)
recto-verso automatique Jusqu’à 55/45 ppm (business hub C552)
A4 (noir&blanc/couleur) Jusqu’à 65/50 ppm (business hub C652/DS)
Première impression/
4,8/6 s (business hub C452)
copie (noir&blanc/
4,3/6 s (business hub C552)
couleur)
3,8/5,5 s (business hub C652/DS)
Temps de préchauffage Environ 45 s1
Résolution de copie
600 x 600 ppp
Niveaux de gris
256 niveaux
Copies multiples
1 - 9 999
Format
A5 à A3
Taux de zoom
25 à 400 %, par pas de 0,1 % ; zoom automatique
Fonctions de copie
Chapitre
Insertion de couvertures et de pages
Épreuve (impression et écran)
Impression test
Fonctions graphiques numériques
Mémoire de configuration de tâche
Mode poster ; mosaïque
Superposition
n Caractéristiques fax
Compatibilité
Transmission
Résolution
Compression
Modem
Destinations
Fonctions fax
Super G3 (optionnel)
I-fax couleur (RFC3949-C)
SIP fax (intranet)
Max. : 600 x 600 ppp (résolution ultra-fine)
MH, MR, MMR, JBIG
Jusqu’à 33,6 Kbit/s
2 100 (privées + groupes)
Interrogation, envoi différé, PC-fax, réception dans une boîte
confidentielle, réception par courrier électronique/FTP/SMB,
jusqu’à 400 programmes de tâche
n Caractéristiques de l’imprimante
Résolution d’impression Équivalente à 1 800 x 600 ppp
Processeur
PowerPC MC7448, 1 GHz; 64 bits
Langage d’impression
PCL 6c (PCL 5c + XL3.0)
PostScript 3 (CPSI 3017
XPS
Systèmes d’exploitation Windows 2000
Windows XP
Windows XP64
Windows VISTA (32)
Windows VISTA (64)
Windows 7
Windows 7 (64)
Windows Server 2000
Windows Server 2003/2003x64
Windows Server 2008/2008x64
Prise en charge de Windows DPWS
Mac OS 9.x
Mac OSX 10.x
Unix
Linux
Citrix
Polices d’imprimante
80x PCL Latin
137x Émulation PostScript 3 Latin
Fonctions d’impression Impression directe PCL
Impression directe PS
Impression directe TIFF
Impression directe XPS
Impression directe de fichiers PDF et PDF cryptés
Fonctions mixmedia et mixplex
Superposition
Protection par filigrane
1 Le temps de préchauffage peut varier selon les conditions ambiantes et l’utilisation
n Caractéristiques des boîtes utilisateurs
Nombre maximal
1 000
Nombre maximal
Jusqu’à 3 000 documents ou 10 000 pages
de documents stockés
Type de boîtes utilisateurs Boîtes publiques
Boîtes personnelles (avec mot de passe ou authentification)
Boîtes groupe (avec authentification)
Type de boîtes système Impression sécurisée
Impression de PDF cryptés
Réception des fax
Interrogation des fax
Fonctions des boîtes
Réimpression, combinaison
utilisateurs
Téléchargement
Envoi (courrier électronique/FTP/SMB et télécopie)
Copie de boîte à boîte
n Caractéristiques système
Mémoire système
Disque dur système
Interface
Protocoles réseau
2 048 Mo
250 Go
Ethernet 10-Base-T/100-Base-T/1,000-Base-T, USB 2.0
TCP/IP (IPv4 / IPv6), IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk (EtherTalk), SMB,
LPD, IPP, SNMP, HTTP
Types de trame
Ethernet 802.2, Ethernet 802.3, Ethernet II, Ethernet SNAP
Chargeur automatique
Jusqu’à 100 originaux, A6 à A3, 35 à 210 g/m2
de documents
Chargeur automatique de document (business hub C452/C552/C652)
Chargeur Dualscan (business hub C652DS)
Format papier
A6 à A3 pleine page, formats personnalisés, format bannière
(maximum 1 200 x 297 mm)
Grammages
64 à 300 g/m²
Capacité de papier
En standard : 3 650 feuilles
en entrée
Max. : 6 650 feuilles
Magasin 1+2
+ 2 500 feuilles, A5 à A3+, 64 à 256 g/m²
Magasin 3
1 500 feuilles, A4, 64 à 256 g/m²
Magasin 4
1 000 feuilles, A4, 64 à 256 g/m²
By-pass
150 feuilles, A6 à A3+, formats personnalisés, 64 à 300 g/m²
Magasin grande capacité 3 000 feuilles, A4, 64 à 256 g/m² (en option)
Magasin grande capacité 2 500 feuilles, A4 à A3+, 64 à 256 g/m² (en option)
Recto-verso automatique A5 à A3+, 64 à 256 g/m²
Finition
Combiné, groupé, tri électronique, agrafage, perforation, encart, livret
(business hub C452)(en option)
Combiné, groupé, tri électronique, agrafage, perforation, post-insertion,
pli en Z, pli de lettres, livret (business hub C552/C652/DS)
Capacité de sortie maximale : 3 200 feuilles (avec module de finition)
Capacité de sortie maximale : 250 feuilles (sans module de finition)
Agrafage
Max. : 50 feuilles ou 48 feuilles + 2 feuilles de couverture (jusqu’à
209 g/m²) (business hub C452)
Max. : 100 feuilles ou 98 feuilles + 2 feuilles de couverture (jusqu’à
209 g/m²) (business hub C552/C652/DS)
Capacité de sortie
1 000 feuilles maximum
avec l’agrafage
Capacité pour le
20 feuilles (bac) ; capacité illimitée
pli de lettres
(business hub C552/C652/DS uniquement)
Livret
Max. : 15 feuilles ou 14 feuilles + 1 feuille de couverture
(jusqu’à 209 g/m²) (business hub C452)
Max. : 20 feuilles ou 19 feuilles + 1 feuille de couverture
jusqu’à 209 g/m²) (business hub C552/C652/DS)
Capacité de sortie
Max. : 75 feuilles (business hub C452
pour les livrets
Max. : 100 feuilles (bac) ; capacité illimitée
(business hub C552/C652/DS)
Volume de copie/
Rec. : 65 000 ; max. : 150 000 (business hub C452)
impression (mensuel)
Rec. : 80 000 ; max. : 200 000 (business hub C552)
Rec. : 100 000 ; max. : 250 000 (business hub C652/DS)
Durée de vie du toner
Noir 45 000 ; CMJ 30 000
Durée de vie du tambour Noir 285 000/1 140 000 (tambour/dispositif de développement)
CMJ 120 000 (business hub C452/C552)
CMJ 135 000 (business hub C652/DS)
Consommation électrique 220-240 V / 50/60 Hz
Moins de 2 kW (business hub C452/C552)
Moins de 2,1 kW (business hub C652/DS)
Dimensions de l’appareil 650 x 879 x 1 155
en mm (L x P x H)
Poids
Environ 221 kg
n Fonctions du système
Sécurité
Données comptables
Logiciels
ISO 15408 EAL3 (en cours d’évaluation)
Filtrage des adresses IP et blocage de ports
Communication réseau SSL2, SSL3 et TSL 1.0
Prise en charge IPsec
Prise en charge IEEE 802.1x
Authentification des utilisateurs
Journal d’authentification
Impression sécurisée
Écrasement de disque dur (8 types standards)
Cryptage des données du disque dur (AES 256)
Suppression automatique des données en mémoire
Réception de fax
Cryptage des données utilisateur relatives à l’impression
Protection copie (protection par mot de passe)
Jusqu’à 1 000 comptes utilisateur
Prise en charge Active Directory (nom d’utilisateur + mot de passe +
courrier électronique + dossier SMB)
Définition de l’accès des utilisateurs aux fonctions
Authentification biométrique (veines du doigt) en option
Authentification IC-Card (lecteur IC-Card) en option
PageScope Net Care Device Manager
PageScope Data Administrator
PageScope Box Operator
PageScope Direct Print
Print Status Notifier
Driver Packaging Utility
Log Management Utility
Toutes les caractéristiques relatives à la capacité papier sont données pour du papier A4 de 80 g/m².
Toutes les caractéristiques relatives à la numérisation, à la copie et à l’impression sont données pour du papier A4 numérisé, copié ou imprimé en travers en mode
multipage, recto seul.
n La prise en charge et la disponibilité des caractéristiques et fonctionnalités répertoriées peuvent varier en fonction des systèmes d’exploitation, des applications, des
protocoles de réseau et des configurations réseau et système.
n La durée de vie prévue des consommables est basée sur des conditions d’utilisation précises, notamment un taux de couverture des pages et un format particuliers
(couverture de 5 % au format A4). La durée de vie réelle des consommables dépend de l’utilisation et d’autres facteurs relatifs à l’impression : taux de couverture des
pages, formats d’impression, type de support, impression continue ou intermittente, température et humidité ambiantes.
n Certaines illustrations de produits contiennent des accessoires disponibles en option.
n Les caractéristiques et accessoires sont décrits sur la base des informations disponibles lors de la mise sous presse. Ils sont sujets à modification sans préavis.
n Konica Minolta ne peut garantir que les prix ou spécifications mentionnés dans le présent document sont exempts d’erreurs.
n Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
n SAP et tous les logos SAP sont des marques ou des marques déposées de SAP AG en Allemagne et dans d’autres pays.
n Tous les autres noms de marques et de produits peuvent être des marques ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs, et ils sont reconnus comme tels
dans le présent document.
n
n
Konica Minolta
Business Solutions France
365-367 route de Saint-Germain
78424 Carrières-sur-Seine cedex
http://www.konicaminolta.fr
Société par Actions Simplifiées
au capital de 26 490 000 €
RCS Versailles B302 695 614
043193/19035/04-10
Adresse de votre point de vente Konica Minolta