Déambulateurs en Aluminium
Notice d’Utilisation et d’Entretien
EN
INTRODUCTION
Nous vous remercions d’avoir acheté déambulateurs en
Aluminium Aidapt. Si vous l’utilisez de manière appropriée,
il vous donnera entière satisfaction pendant longtemps.
Veuillez noter : Vous devez toujours consulter votre
prescripteur/physiothérapeute si vous avez des doutes sur
le fait que le produit soit adapté ou pas à votre
besoin.Lorsque le déambulateur est réglé correctement,
l'utilisateur devrait pouvoir se tenir droit avec les coudes
légèrement fléchis. De cette manière, le poids du corps se
déplace vers le cadre quand on s'appuie dessus lors de la
marche.
NB- Cet équipement doit être installé par une personne
compétente.
VP181S, VP128, VP129
VP180S, VP122, VP123
VP126S, VP126, VP127
VP124S, VP124, VP124T
VP125K, VP125M, VP125T
VP125B, VP125D, VP125F
Déambulateur Standard avec Roulettes
Déambulateur Standard sans Roulettes
Déambulateur Ultra Étroit avec Roulettes
Déambulateur Ultra Étroit sans Roulettes
VP128T
Déambulateur XL avec Roulettes
Déambulateur XL sans Roulettes
Déambulateur Pédiatrique Standard avec Roulettes
VP122P
Déambulateur Pédiatrique Standard sans Roulettes
VP126T
Déambulateur Pédiatrique Ultra Étroit avec Roulettes
VP124P
Déambulateur Pédiatrique Ultra Étroit sans
Roulettes
180 kg (28 stone) Poids Limite
VP129W
Déambulateur Bariatrique avec
Roulettes
Déambulateur Bariatrique sans Roulettes
VP129S
222 kg (35 stone) Poids Limite
Fixing and Maintenance Instructions
Ver. 3 08/2012 (1572)
2
Ne dépassez pas le poids limité indiqué – vous prendriez des
risques inutilies en le faisant.
AVANT UTLISATION
Enlevez soigneusement l’emballage. Evitez l’utilisation de
couteaux ou outils tranchants qui pourraient endommager la
surface du produit.
Vérifiez que le produit ne présente pas de défaut. Si tel est le
cas, merci de contacter votre revendeur.
ATTENTION
Le déambulateur est bien équilibré et les pieds sont réglés à la même hauteur.
Les embouts sont en bon état – remplacez si nécessaire.
Utilisez uniquement les pièces de rechange ou les accessoires Aidapt.
Lorsque vous utilisez des accessoires tels que des sacs, paniers, etc., s’assurer qu'ils
sont solidement fixés et pas surchargés.
Rangez le déambulateur avec soin lors du transport dans le coffre de la voiture. Un
impact avec la porte du coffre peut causer des dommages.
Fixing and Maintenance Instructions
Ver. 3 08/2012 (1572)
3
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR
Retirez le clip 'E' de la rallonge du pied et tirez les pieds uniformément
jusqu’à la longueur voulue ; vérifiez que vous n'avez pas dépassé le
dernier trou poinçonné de la rallonge de pied (voir Fig. 1).
Dès que vous avez obtenu la hauteur voulue, réinsérer le clip 'E' en
s'assurant qu'il est bien inséré dans la rallonge du pied et qu'il
s'ajuste étroitement autour de l'extérieur du pied (voir Fig. 2).
COMMENT S'ASSEOIR ET SE LEVER D'UNE CHAISE
1. Positionner le déambulateur en face de la chaise.
2. Levez-vous en vous appuyant sur les accoudoirs de la chaise et
lorsque vous êtes debout, transférez votre main au
déambulateur.
3. Pour s'asseoir, à l'aide du déambulateur tournez-vous le dos à la
chaise avec la chaise contre vos jambes.
4. Tenez les accoudoirs de la chaise doucement et asseyez-vous
doucement en vous penchant légèrement en avant.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
1. Utilisez des chaises avec des sièges hauts et des accoudoirs pour
vous aider à vous asseoir et à vous lever facilement.
2. Enlever tous les obstacles dangereux tels que des tapis et des bas de
Fixing and Maintenance Instructions
Ver. 3 08/2012 (1572)
4
3.
4.
5.
6.
7.
8.
porte desserrés, et les revêtements de sol usés.
Veillez à ce que l'éclairage dans les couloirs et les escaliers soient
suffisants.
Portez des chaussures plates avec support.
Évitez les sols mouillés.
Méfiez-vous des dangers extérieurs, y compris des sols accidentés,
feuilles mouillées et des surfaces glacées.
Ne rangez pas ce produit à des températures inférieures à zéro.
Soyez prudent lorsque vous transportez des sacs ou des paquets
lourds.
Fixing and Maintenance Instructions
Ver. 3 08/2012 (1572)
5
9. NETTOYAGE
10. Nettoyez déambulateurs en Aluminium avec un détergent doux nonabrasif et un chiffon doux. Les produits de nettoyage type AJAX et/ou
les éponges abrasives pourraient sérieusement endommager votre
produit. Vous ne devez pas les utiliser pour nettoyer votre produit.
Veuillez toujours bien sécher votre appareil après le nettoyage.
MAINTENANCE
Veuillez vérifier régulièrement l’état de votre produit ou si vous avez le
moindre doute.
INFORMATIONS IMPORTANTES
Les informations continues dans cette notice ne constituent pas un
engagement contractuel par la société Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt
(Wales) Ltd ni par ses filiales ou agents et aucune garantie ni
représentation n’est fournie concernant ces informations.
Veuillez faire preuve de bon sens et ne pas prendre de risques inutiles
lors de l’utilisation du produit; en tant qu’utilisateur, vous devez
accepter votre part de responsabilité lors de l’utilisation du produit.
N’hésitez pas à demander des conseils à votre revendeur ou au fabricant
concernant l’assemblage et l’utilisation du produit.
Aidapt Bathrooms Ltd, Lancots Lane, Sutton Oak, St Helens, WA9
3EX
Telephone: +44 (0) 1744 745 020 • Fax: +44 (0) 1744 745 001 •
Web: www.aidapt.com
Email: [email protected]
Fixing and Maintenance Instructions
Ver. 3 08/2012 (1572)
6
">
