Manuel du propriétaire | Peugeot 1007 Manuel utilisateur

www.peugeot.fr
Cachet concessionnaire
1007
Création : bd-ntwk – Publishing : Altavia Paris – Automobiles Peugeot RC Paris
B 552 144 503 – Imprimé en U.E. – 1A0901 – Tarif 09C du 29 juin 2009
UNE NOUVELLE MANIÈRE
DE VOIR L’AUTOMOBILE
Avec 1007, Peugeot invente
une nouvelle manière de voir
et de vivre l’automobile. Modulaire,
ingénieuse, avec ses portes
coulissantes électriques Sésame,
1007 respire l’originalité et
l’inventivité. Regardez-la passer,
se faufiler, se garer, se transformer :
avec son allure dynamique,
1007 affirme résolument
son avance sur son temps.
SÉSAME, OUVRE-TOI !
2 temps et 3 mouvements
Vue dégagée
Les portes coulissantes
électriques Sésame s’ouvrent très
simplement : une seule pression
sur le bouton de la télécommande
ou de la planche de bord, et la
porte conducteur ou passager
coulisse automatiquement vers
l’arrière de 1007, vous offrant un
large accès à l’intérieur.
Grâce à l’importance de la surface
vitrée des portes et à la position
reculée du pied milieu, 1007 offre
une grande luminosité. Source de
plaisir pour vos passagers, cette
exceptionnelle visibilité sur les
côtés est aussi, pour vous qui
conduisez, un “plus” en matière
de sécurité.
Entrée libre
Ouverture en toute sécurité
Pour vous accueillir, 1007 ne
se contente pas de vous ouvrir
ses portes. Elle vous offre un
espace dégagé de 92 cm de
large qui vous permet d’entrer
et de vous installer à l’avant
comme à l’arrière le plus
naturellement du monde. Les
portes coulissantes électriques
Sésame sont aussi très sûres,
grâce à de nombreux dispositifs
de sécurité : inhibition des
commandes électriques
d’ouverture et de fermeture
au-delà de 5 km/h, système
anti-pincement dès qu’elles
butent sur un obstacle pendant
leur coulissement.
Fini le risque de heurter un piéton
ou un deux-roues en ouvrant une
porte sans précaution ! Avec
1007, ils n’ont plus rien à craindre
car lorsque les portes coulissantes
électriques Sésame s’ouvrent,
elles n’occupent guère plus que
l’encombrement des rétroviseurs
extérieurs. De quoi avoir
l’esprit tranquille.
L’ouverture du bout
des doigts
La télécommande multifonctions
vous permet d’actionner les portes
coulissantes électriques Sésame
grâce à 4 boutons pour :
1. Déverrouillage du véhicule
et ouverture / fermeture de
la porte Sésame conducteur.
2. Déverrouillage du véhicule
et ouverture / fermeture
de la porte Sésame passager.
3. Verrouillage et localisation
du véhicule.
4. Déverrouillage du véhicule.
1
3
2
4
LE CONFORT
ASTUCIEUX
Ordinateur de bord
1007 est équipée de série
d’un ordinateur de bord qui
indique les informations utiles
au conducteur.
Multimédia
1007 vous offre le choix
d’équipements audio ou
télématiques : la radio CD MP3
WIP Sound qui intègre un tuner
RDS avec lecteur mono CD
4x10 watts, un affichage digital
déporté, 4 ou 6 haut-parleurs...,
le WIP Bluetooth®* qui vous
permet de bénéficier d’une prise
USB pour brancher des appareils
nomades de dernière génération
et également de téléphoner en
toute sérénité grâce au kit mains
libres Bluetooth® intégré, la
Navigation Téléphone WIP Com
qui propose notamment le GPS
Europe, un téléphone GSM
intégré** ou encore une radio
mono CD RDS compatible MP3,
3 tuners, disque dur (30 Go)
avec une fonction unique, le
Jukebox (10 Go) permettant de
stocker 180 heures de musique,
ainsi que la connexion Bluetooth®.
Vous pouvez converser tout en
laissant votre portable GSM
compatible Bluetooth® dans
votre poche ou votre sac à main.
Enfin, par l’intermédiaire du WIP
Com, un appel d’urgence peut
être déclenché et permet de
localiser précisément l’accident,
d’indiquer la violence du choc
et d’envoyer des secours
appropriés.
* Disponible en cours d’année.
** Fonctionne avec carte SIM non fournie
ou en Bluetooth®.
Pack Hi-Fi JBL*
Conçu par un grand nom de la
Hi-Fi en fonction de réglages
acoustiques dédiés à l’habitacle
de 1007, ce système comporte
8 haut-parleurs, un caisson de
basses et une unité électronique
avec amplification de 240 watts.
Il vous permet de surcroît de lire
les CD enregistrés en format MP3.
* Disponible en série ou en option selon
les versions.
Air conditionné à
régulation automatique*
Un affichage digital indique vos
consignes de confort et l’état
de toutes les fonctions activées,
un système électronique de
régulation de la température qui
pilote automatiquement le débit,
la répartition de l’air et la
température en fonction de vos
souhaits. A tout moment, vous
pouvez repasser en mode manuel
et régler le débit d’air, l’activation
de l’air conditionné ou encore
la répartition du flux à votre
convenance. L’air conditionné
automatique intègre un filtre qui
élimine pollen et poussière.
* En série ou en option selon les versions.
Tout est possible
L’intérieur de 1007 offre une
quantité de possibilités de
rangements, selon les
circonstances. Vous pouvez
également changer entièrement
la configuration de l’habitacle
avec les sièges passagers
coulissants et rabattables. Finis
les problèmes de démontage,
de transport et de stockage.
Une modularité qui fait de 1007
la voiture de tous les possibles.
Rangements
Ingénieuse et pratique, 1007 a
tout prévu pour vous rendre la vie
facile. Regardez autour de vous,
vous découvrirez des astuces,
des idées, des trouvailles, dont
bientôt vous ne pourrez plus vous
passer. Pas d’espace perdu, pas
de recoin inutilisé. A l’arrière dans
le faux-plancher, vous trouverez
deux* grands rangements fermés
pour entreposer paquet de
gâteaux, jouets, baladeur CD…
Sous les accoudoirs latéraux
arrière, des espaces pour stocker
une bouteille de 0,5 l en position
verticale et une empreinte
porte-canette. Enfin, sous chaque
siège avant, un tiroir pour placer
CD, livres, magazines…
* Un seul rangement si option Hi-Fi JBL.
PRATIQUE DANS
LES MOINDRES
DÉTAILS
Du coffre dans toutes
les situations
Un volume de coffre qui peut
passer de 178 litres à 364 litres,
ça aide pour transporter vos
bagages jusqu’à l’aéroport, par
exemple. Il suffit alors de faire
coulisser les sièges arrière vers
l’avant. Pour laisser le maximum
d’espace à vos passagers arrière,
faites l’inverse. Une après-midi
de shopping ?
Un week-end de camping ?
Un coup de main pour un déménagement ? Avec ses espaces
de rangement, 1007 rend tous
les transports possibles. Un
violoncelle ? Une planche de
surf ? Un vélo ? Rabattez les
sièges et le tour est joué.
Des idées ? Autant
que vous voulez
Voir plus grand, ça peut consister
en beaucoup de choses. Opter
pour le toit ouvrant coulissant
électrique*, par exemple. Sous
ses deux grands panneaux de
verre teinté, vous êtes sous le ciel
et profitez d’une belle luminosité.
Choisir de transformer le siège
avant passager en mini-bureau :
en rabattant le dossier, vous
disposez d’une tablette pour poser
votre ordinateur portable ou un
bloc-notes. Ou encore pouvoir
transporter un objet haut ou lourd.
Grâce à l’espace généreux entre
le siège passager et la planche de
bord, vous disposez d’un espace
de dégagement important.
* Disponible en option.
Accessibilité
Comment faire entrer un enfant
à l’arrière de 1007 sans quitter
son poste de conduite ? Soit vous
ouvrez la porte passager grâce au
bouton situé à gauche du volant,
puis vous mettez le siège
passager avant en position
“accès aux places arrière”
en utilisant la commande de
courtoisie. Soit vous ouvrez votre
porte et avancez votre siège au
maximum. Dans les deux cas,
l’enfant prend place aisément.
FACILE À CONDUIRE !
Avec ses quatre groupes moto-propulseurs essence ou diesel, 1007 vous apporte le meilleur du plaisir de conduire.
Transmission et éléments de liaison au sol rendent la tenue de route de 1007 exemplaire et sa conduite agréable.
1007 est encore plus maniable et facile à conduire en ville, son terrain de prédilection, avec la boîte de vitesses
2-Tronic qui, en mode automatisé, passe les vitesses à votre place.
Boîtes de vitesses
1007 vous laisse le choix entre
une boîte de vitesses manuelle
ou une boîte de type 2-Tronic :
En mode séquentiel, vous
changez de vitesse par de
légères impulsions sur les
palettes situées au volant.
Simple, rapide, sans que vos
mains quittent le volant !
Vous pouvez aussi changer de
rapports en utilisant le levier de
vitesses. Une impulsion vers
l’avant pour monter d’un rapport,
une impulsion vers l’arrière
pour descendre. Un modèle
d’efficacité et d’ergonomie,
pour encore plus de sensations.
Placez-vous en 2 Tronic* mode
automatique et la boîte 2-Tronic
change de vitesse à votre place.
Elle sélectionne le rapport le mieux
adapté à votre style de conduite,
au profil de la route
et à la charge de la voiture,
avec une légère réduction
de la consommation mixte.
* Disponible uniquement sur le moteur
1.6L 110ch.
BÂTIR L’AVENIR
Depuis de nombreuses
années, Peugeot innove
en pensant à l’avenir.
Depuis 2007, Peugeot
a franchi une nouvelle étape
en s’efforçant de qualifier son
engagement pour les générations
futures dans le cadre de la
démarche « Blue Lion® ».
PERFORMANTE ET ÉCONOME
• Depuis
l’an 2000, Peugeot a
vendu près de 2 000 000 de
voitures particulières équipées
d’un FAP (Filtre A Particules).
•
En 2008, Peugeot a renforcé
sa position de leader en Europe*
sur le segment des véhicules
émettant moins de 120 g de
CO2/km avec 15,4 % de part
de marché. Ainsi, en 2008,
une voiture sur 6 vendue en
Europe*, émettant moins de
120 g de CO2/km, est une
Peugeot.
•
Tous les véhicules de la marque
sont fabriqués dans des usines
agréées ISO 14001 et sont
conçus pour être valorisables
à 95 % en fin de vie.
* Europe 14 pays – source A.A.Az.
Moteurs
Disponible en moteurs essence
ou diesel de 70 à 110 ch, 1007
privilégie vivacité et réactivité.
Avec son moteur 1.6l HDi FAP
de 110 ch, elle vous assure des
démarrages dynamiques, des
reprises vigoureuses et une
attention toute particulière
pour l’environnement.
Le Filtre A Particules (FAP)
Ainsi, vous ressentez tout l’apport
de la haute technologie en
matières de performances et
d’égard pour l’environnement,
grâce notamment au Filtre
à particules (FAP) qui réduit
à la limite du mesurable les
émissions de particules
polluantes.
La technologie HDi est alliée à
un système de dépollution très
performant, le Filtre À Particules
(FAP). Peugeot a été le premier
constructeur à équiper de série
certains de ses véhicules avec
ce système. Le filtre élimine
définitivement les particules
diesel, les ramenant au seuil
du mesurable (0,004 g/km).
Le FAP est un dispositif
autonettoyant qui traite les gaz
issus de la combustion du
gazole dans le moteur. Cette
technologie fait du diesel
un moteur vertueux.
CONSOMMATIONS ET ÉMISSIONS
Essence
Cylindrée
Puissance (ch/kW)
Diesel
1,4 L
1,6 L 16V
1,4 L HDi
1,6 L HDi FAP
BVM*
2-Tronic
BVM*
BVM*
1360
cm3
1587
cm3
1398
cm3
1560 cm3
75/54
110/80
70/50
110/80
118 Nm à 3300
147 Nm à 4000
160 Nm à 2000
260 Nm à 2000
Consommation urbaine*** (l/100 km)
8,6
8,6**
5,6
6,0
Consommation extra-urbaine***
5,2
5,4**
3,9
4,1
Consommation mixte***
6,5
6,6**
4,5
4,8
Émission CO2 (g/km)
153
156
120
125
Couple-Régime (tr/mn)
* BVM=Boîte de vitesses manuelle. ** Consommation en mode automatisé. *** Suivant directive 99/100/CE.
L’INTELLIGENCE PROTECTRICE
Le plaisir de conduire est complet lorsqu’un sentiment de confiance s’installe. 1007 est dotée d’équipements
de sécurité active de très haut niveau : ESP, ASR, ABS, REF, AFU.
•
1007 est dotée d’un système
complet de freinage qui
combine plusieurs fonctions :
L’ESP* (Contrôle dynamique
de stabilité) rajoute, en plus
des 3 fonctions précédentes,
2 fonctions supplémentaires :
ABS - Antiblocage des roues
Dans les situations exigeant
un freinage appuyé, le système
électronique d’ABS évite le
blocage des roues et optimise
votre distance de freinage. Vous
gardez ainsi le contrôle de votre
direction et 1007 conserve
toute sa stabilité.
REF – Répartition électronique
de freinage
Pour donner à vos freinages une
efficacité maximum, ce système
électronique répartit la pression
des freins roue par roue,
notamment en courbe ou lors de
changements d’adhérence. Ce
qui améliore la stabilité de 1007.
AFU – Assistance au freinage
d’urgence
Rares sont celles ou ceux qui
savent utiliser tout le potentiel
de freinage en cas de danger.
Grâce à l’AFU, en cas de fort
ralentissement, la pression que
vous exercez sur la pédale de
frein est amplifiée afin d’atteindre
au plus vite un freinage optimal,
dans la limite d’adhérence
des roues.
CDS – Contrôle dynamique
de stabilité
Il combine plusieurs fonctions
qui interviennent selon les
circonstances pour optimiser
l’équilibre de votre voiture.
Ce système électronique de
freinage vous procure une
assistance discrète et très
efficace. Il replace votre véhicule
dans sa trajectoire si le calculateur
détecte toute amorce de sousvirage ou de survirage dans la
limite des lois de la physique.
ASR – Système
d’anti-patinage des roues
Associé à l’ESP, l’ASR limite le
patinage des roues motrices. Il
agit sur les freins et le moteur si
nécessaire pour empêcher les
roues de patiner en cas de faible
adhérence ou d’accélération trop
forte. Si vous devez démarrer
sur une surface glissante, vous
pouvez déconnecter l’ESP
et l’ASR.
* Disponible en série ou en option selon
les versions.
•
En plus de ces technologies de
pointe,1007 propose aussi
en série :
•
•
Allumage automatique des
feux de détresse
Pour prévenir au plus tôt les
véhicules qui vous suivent en cas
de forte décélération, 1007 allume
automatiquement ses feux de
détresse. Ce qui limite les risques
de collision par l’arrière et vous
permet de rester concentré sur
la route.
Repose-pied actif
Pour réduire le risque de blessure
de la cheville, le repose-pied du
conducteur absorbe l’énergie
dissipée en cas de choc. Côté
passager, le repose-pied est
doté d’une butée haute qui évite
au tibia de heurter la planche
de bord.
7 Airbags* et ceintures de
sécurité pyrotechniques
Pour votre protection en cas
de choc, 1007 vous offre
7 airbags :
•
•
2 airbags frontaux adaptatifs
conducteur et passager.
2 airbags latéraux avant pour
le thorax et l’abdomen du
conducteur et du passager
avant.
2 airbags rideaux pour protéger
la tête des passagers avant
et arrière.
1 airbag genoux destiné à
protéger les membres inférieurs
du conducteur au niveau de la
colonne de direction.
À l’avant, les ceintures sont à
pré-tension pyrotechnique et
à fixation Isofix 3 points, avec
témoin de non-bouclage. Elles
disposent en plus d’un dispositif
de limitation d’effort visant à
réduire leur pression sur le thorax
en cas de choc.
* En série ou en option selon les versions.
Colonne de direction
rétractable
La colonne de direction de 1007
est rétractable en cas de choc
frontal, afin de limiter au maximum
le risque de blessures pour
le conducteur.
Inviolabilité
1007 multiplie les précautions :
serrures à haut niveau
d’inviolabilité, système anticrochetage, colonne de direction
dotée d’un mécanisme anti-vol,
anti-démarrage codé. Et aussi
avec des solutions qui, par
exemple, empêchent toute
utilisation des équipements audio
et télématique en cas de vol.
Portes Sésame
Les portes coulissantes
électriques Sésame de 1007
sont très sûres grâce à plusieurs
dispositifs : condamnation de
l’ouverture et de la fermeture
des portes électriques au-delà
de 5 km/h, système anti-pincement dès qu’elles butent sur
un obstacle pendant leur
coulissement.
UN NOUVEAU LOOK
EN UN TOUR DE MAIN
Envie de changement ? Vous pouvez offrir un nouveau look à votre 1007. Vous avez le choix entre une
grande variété de kits Caméléo de styles très différents qui s’accordent tous avec l’ambiance bleue
de 1007 et créent une atmosphère originale et spécifique. De quoi vraiment personnaliser votre 1007.
D’autant que cela ne vous prendra pas plus de 15 minutes, sans aucun outil. Un jeu d’enfant !
SIMPLE ET RAPIDE !
CAMÉLÉO
Caméléo, c’est très rapide, un quart d’heure suffit
pour renouveler les 18 pièces du kit :
Pour souligner son style original, 12 kits Caméléo s’harmonisent avec l’ambiance bleue de 1007.
2 tapis de planche de bord,
4 enjoliveurs d’aérateurs,
2 médaillons de panneaux de portes,
2 couvercles de rangements arrière,
8 médaillons de siège
(4 dossiers et 4 assises).
Un jeu d’enfant, sans aucun outil !
1. Pixel
2. Trimix Silver
3. Nateo
4. Borneo
5. Biduletruc
6. Carrément
TEINTES
Choisissez les couleurs qui vous plaisent parmi les teintes métallisées ou opaque.
TEINTES MÉTALLISÉES
7. Trimix Red
8. Ethiko
Gris Aluminium
Gris Shark
Bleu Montebello
Noir Obsidien
TEINTE OPAQUE
9. Speed’Up
10. Oranis
Rouge Aden
11. Oléboron
12. Nabucco
Enjoliveurs 15" Texas
Votre kit Caméléo Accessoires
vous est livré dans un coffret
comprenant 18 pièces.
Roues aluminium 16" Eveanys
www.peugeot.fr
Pour en savoir plus sur Peugeot 1007, configurer votre 1007 comme vous le souhaitez, et obtenir
toutes les informations sur les teintes et les motorisations disponibles, l’entretien, les options et
les caractéristiques techniques de 1007, rendez-vous sur le site www.peugeot.fr.
PEUGEOT,
CONSTRUCTEUR
AUTOMOBILE
DEPUIS 1889.
S’appuyant sur une expérience plus que centenaire, Peugeot a
développé une expertise reconnue dans la conception d’automobiles
répondant aux attentes des conducteurs. Les voitures Peugeot ont
toujours marqué leur temps en associant l’inventivité et la passion
automobile au sérieux et à l’exigence technique. Avec 1007, je vous
invite à découvrir de nouvelles sensations, de nouvelles émotions,
de nouveaux plaisirs.
Christian Peugeot