Manuel du propriétaire | Adobe Flash CS5 Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
558 Des pages
Utilisation
d’ADOBE&reg; FLASH&reg; PROFESSIONAL CS5 &amp; CS5.5
Informations juridiques
Informations juridiques
Vous trouverez des informations juridiques &agrave; l'adresse http://help.adobe.com/fr_FR/legalnotices/index.html.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
iii
Sommaire
Chapitre 1 : Nouveaut&eacute;s
Nouveaut&eacute;s (CS5.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Nouveaut&eacute;s (CS5)
..................................................................................................... 3
Chapitre 2 : Espace de travail
Flux de travail et espace de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Utilisation du panneau Sc&egrave;ne et outils
Le sc&eacute;nario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Utilisation des panneaux de cr&eacute;ation Flash
Annulation, r&eacute;tablissement et historique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Automatisation des t&acirc;ches &agrave; l’aide du menu Commandes
Accessibilit&eacute; dans l’espace de travail Flash
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de Flash
Raccourcis clavier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Utilisation de ConnectNow
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Chapitre 3 : Gestion des documents
Utilisation des documents Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cr&eacute;ation d’un nouveau document
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Enregistrement des documents Flash
Impression de documents Flash
Utilisation de projets Flash
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Fonction Rechercher et remplacer
Mod&egrave;les
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Chapitre 4 : Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Placement d’illustrations dans Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Images bitmap import&eacute;es
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Utilisation de fichiers Fireworks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Utilisation des fichiers AI Illustrator
Utilisation de fichiers InDesign
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Utilisation des fichiers PSD de Photoshop
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Chapitre 5 : Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Remodelage des objets
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
D&eacute;placement, organisation et suppression d’une illustration
Couleurs, d&eacute;grad&eacute;s et traits
Graphiques 3D
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Chapitre 6 : Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Utilisation des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Utilisation des occurrences de symboles
Utilisation de la biblioth&egrave;que
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
iv
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sommaire
Partage des actifs de biblioth&egrave;que &agrave; l’ex&eacute;cution
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Partage des actifs de biblioth&egrave;que au moment de la cr&eacute;ation
Cr&eacute;ation de boutons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Mise &agrave; l’&eacute;chelle et mise en cache des symboles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Conversion de graphiques entre les formats bitmap et vectoriel (CS5.5 uniquement)
Symboles et ActionScript
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Chapitre 7 : Sc&eacute;narios et animation
Utilisation de sc&eacute;narios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Utilisation des s&eacute;quences
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Sc&eacute;narios et ActionScript
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Animations - Principes de base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Animation d’interpolations de mouvement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Utilisation d’animations interpol&eacute;es classiques
Interpolation de forme
Animation image par image
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Utilisation de calques de masque
Cin&eacute;matique inverse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Chapitre 8 : Filtres et fusions
A propos des filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Utilisation des filtres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Application de filtres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Application de modes de fusion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Chapitre 9 : Texte
Utilisation du texte TLF (Text Layout Framework)
Utilisation de texte classique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
D&eacute;finition des attributs de texte classique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Incorporation de polices pour assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du texte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
A propos du texte multilingue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Cr&eacute;ation de texte multilingue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Format de fichier XML pour le texte multilingue
Texte multilingue et code ActionScript
Chapitre 10 : Son
Utilisation des sons dans Flash
Exportation de sons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Sons et code ActionScript
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Chapitre 11 : Vid&eacute;o
Cr&eacute;ation de fichiers vid&eacute;o en vue de les utiliser dans Flash
Ajout de vid&eacute;o &agrave; Flash
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Int&eacute;gration d’un fichier vid&eacute;o dans un fichier Flash
Utilisation des points de rep&egrave;re vid&eacute;o
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Utilisation d’Adobe Premiere Pro et d’After Effects
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Contr&ocirc;le de la lecture vid&eacute;o externe &agrave; l’aide d’ActionScript
Exportation de fichiers vid&eacute;o QuickTime
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
v
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sommaire
Chapitre 12 : Cr&eacute;ation de contenu accessible
A propos du contenu accessible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Utilisation de Flash pour saisir des informations d’accessibilit&eacute; pour les logiciels de lecture d’&eacute;cran
Sp&eacute;cification des options d’accessibilit&eacute; avanc&eacute;es pour les logiciels de lecture d’&eacute;cran
Cr&eacute;ation d’accessibilit&eacute; avec ActionScript
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Chapitre 13 : ActionScript
Utilisation d’ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Ajout d’interactivit&eacute; &agrave; l’aide de fragments de code
Mode Assistant de script et comportements
Ecriture et gestion des scripts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
D&eacute;bogage du code ActionScript 3.0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
D&eacute;bogage du code ActionScript 1.0 et 2.0
Utilisation de Flash Pro et Flash Builder
Impression &agrave; l’ex&eacute;cution
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
Param&egrave;tres de publication d’ActionScript (CS5)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Param&egrave;tres de publication d’ActionScript (CS5.5)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
Chapitre 14 : Publication et exportation
Publication des documents Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Param&egrave;tres de publication (CS5)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Param&egrave;tres de publication (CS5.5)
Publication pour Adobe Air
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Publication d’applications AIR for Android
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
Mise en package d'applications AIR for iOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
Publication de mod&egrave;les HTML
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
A propos de l’exportation depuis Flash
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Exportation d’images et de graphiques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
Exportation de vid&eacute;os et de sons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
Chapitre 15 : Normes de bonne pratique
Structuration des fichiers FLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Organisation du code ActionScript dans une application
Conventions des comportements
Conventions sur la vid&eacute;o
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Recommandations sur la cr&eacute;ation d’applications SWF
Recommandations sur l’accessibilit&eacute;
Publicit&eacute; avec Flash
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
Optimisation des fichiers Flash pour une sortie SWF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Conseils pour la cr&eacute;ation de contenu pour p&eacute;riph&eacute;riques mobiles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
1
Chapitre 1 : Nouveaut&eacute;s
Nouveaut&eacute;s (CS5.5)
Flash Professional CS5.5 propose les nouvelles fonctionnalit&eacute;s suivantes.
Pour un aper&ccedil;u vid&eacute;o des fonctionnalit&eacute;s d'Adobe Flash Professional CS5.5, consultez les didacticiels What's new in Flash
Pro CS5.5 (disponible en anglais uniquement) et Flash Pro CS5.5 - Mobile Workflows (disponible en anglais
uniquement).
Programmation pour diff&eacute;rents types de p&eacute;riph&eacute;rique et bureau
Partage d'actifs lors de la cr&eacute;ation Vous pouvez &agrave; pr&eacute;sent partager les actifs entre les fichiers FLA lors de la cr&eacute;ation.
Les fichiers FLA doivent faire partie d'un projet Flash g&eacute;r&eacute; &agrave; l'aide du panneau Projet. Pour plus d'informations, voir
&laquo; Partage des actifs de biblioth&egrave;que au moment de la cr&eacute;ation &raquo; &agrave; la page 185.
Copier-coller de calques Vous pouvez couper, copier et coller un calque ou un jeu de calques dans un ou plusieurs
sc&eacute;narios. Pour plus d'informations, voir &laquo; Copier-coller de calques (CS5.5 uniquement) &raquo; &agrave; la page 206.
Mise &agrave; l'&eacute;chelle du contenu lors de la modification de la taille de la sc&egrave;ne Lorsque vous modifiez la taille de la sc&egrave;ne via
la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du document, vous pouvez automatiquement mettre &agrave; l'&eacute;chelle le contenu de fa&ccedil;on &agrave;
l'adapter &agrave; la nouvelle taille. Pour plus d'informations, voir &laquo; Mise &agrave; l’&eacute;chelle du contenu sur la sc&egrave;ne &raquo; &agrave; la page 192.
Exportation sous forme de bitmap Il est possible d'exporter les symboles vectoriels sous forme de bitmaps lors de la
publication d'un fichier SWF de fa&ccedil;on &agrave; r&eacute;duire les ressources processeur pendant la lecture. Cette fonction est
particuli&egrave;rement utile lors de la publication sur des p&eacute;riph&eacute;riques mobiles dot&eacute;s de processeurs moins puissants. Pour
plus d'informations, voir Conversion entres les formats bitmap et vectoriel.
Conversion en bitmap Cette fonction permet de cr&eacute;er une image bitmap dans la biblioth&egrave;que &agrave; partir d'une
occurrence de symbole. La nouvelle image bitmap peut &ecirc;tre utile dans des versions distinctes du projet pour les
p&eacute;riph&eacute;riques mobiles et autres p&eacute;riph&eacute;riques moins performants. Pour plus d'informations, voir Conversion entres
les formats bitmap et vectoriel.
Fragments de code pour p&eacute;riph&eacute;riques mobiles et applications AIR Le panneau Fragments de code inclut d&eacute;sormais
des fragments propres aux p&eacute;riph&eacute;riques mobiles et aux applications AIR. Pour plus d'informations sur l'utilisation du
panneau Fragments de code, voir &laquo; Ajout d’interactivit&eacute; &agrave; l’aide de fragments de code &raquo; &agrave; la page 394.
Prise en charge d'AIR for Android Vous pouvez maintenant publier un fichier FLA sous forme d'application AIR for
Android. Pour plus d'informations, voir &laquo; Publication d’applications AIR for Android &raquo; &agrave; la page 499.
Kit SDK d'AIR 2.6 Le kit SDK d'AIR 2.6 est int&eacute;gr&eacute; et inclut les derni&egrave;res API pour iOS, notamment l'acc&egrave;s au
microphone, la lecture &agrave; partir du dossier Pellicule et l'IU de la cam&eacute;ra. Par ailleurs, le menu R&eacute;solution de la bo&icirc;te de
dialogue Param&egrave;tres AIR for iOS prend d&eacute;sormais en charge l'&eacute;cran Retina.
D&eacute;bogage sur le p&eacute;riph&eacute;rique via USB Vous pouvez d&eacute;boguer une application AIR for iOS ou AIR for Android sur un
p&eacute;riph&eacute;rique mobile via un port USB. Pour plus d'informations sur le d&eacute;bogage du code ActionScript 3.0, voir
&laquo; D&eacute;bogage du code ActionScript 3.0 &raquo; &agrave; la page 412.
Am&eacute;liorations du texte TLF
R&egrave;gles de tabulation TLF Les blocs de texte TLF disposent d&eacute;sormais d'une r&egrave;gle de tabulation. Cette r&egrave;gle permet de
cr&eacute;er des taquets de tabulation et de les modifier dans le texte TLF. Vous pouvez &eacute;galement ins&eacute;rer des caract&egrave;res de
tabulation dans les champs de texte TLF. Pour plus d'informations, voir &laquo; Utilisation de r&egrave;gles de tabulation (CS5.5
uniquement) &raquo; &agrave; la page 302.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
2
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Nouveaut&eacute;s
Gestionnaire de conteneur de texte pour le texte TLF statique Flash Pro CS5.5 utilise le gestionnaire de conteneur de
texte pour g&eacute;rer le texte TLF ne devant subir aucune modification au moment de l'ex&eacute;cution. Gr&acirc;ce &agrave; ce gestionnaire,
il est inutile d'inclure la totalit&eacute; de la biblioth&egrave;que ActionScript TLF au fichier SWF publi&eacute;, ce qui r&eacute;duit
significativement la taille de ce dernier.
Optimisation de la taille du fichier de texte TLF Les fichiers SWF ayant recours au texte TLF sont de plus petite taille et
leurs performances sont optimis&eacute;es dans Flash Player.
Prise en charge du texte TLF pour les feuilles de style Vous pouvez &agrave; pr&eacute;sent utiliser les feuilles de style avec le texte
TLF de la m&ecirc;me fa&ccedil;on qu'avec le texte classique. Quel que soit le type de texte, ActionScript doit utiliser des feuilles de
style.
Am&eacute;liorations de l'interface utilisateur
Affichage t&ecirc;te haute du panneau Fragments de code Le nouvel affichage t&ecirc;te haute du panneau Fragments de code
permet d'afficher le code ActionScript et une description de chaque fragment avant de l'ins&eacute;rer. Vous pouvez en outre
glisser-d&eacute;poser des occurrences de r&eacute;f&eacute;rence dans l'affichage t&ecirc;te haute sur des occurrences sur la sc&egrave;ne. Pour plus
d’informations, voir &laquo; Ajout d’interactivit&eacute; &agrave; l’aide de fragments de code &raquo; &agrave; la page 394.
Nouvelle bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de publication La bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de publication a &eacute;t&eacute;
r&eacute;organis&eacute;e et simplifi&eacute;e. Pour plus d’informations, voir &laquo; Param&egrave;tres de publication (CS5.5) &raquo; &agrave; la page 475.
Contr&ocirc;leur de lecture int&eacute;gr&eacute; avec fonction de lecture en boucle Le panneau Sc&eacute;nario et le panneau Editeur de
mouvement disposent &agrave; pr&eacute;sent d'un contr&ocirc;leur de lecture. Ce contr&ocirc;leur inclut un bouton En boucle qui permet de
sp&eacute;cifier une plage d'images &agrave; lire &agrave; plusieurs reprises lors de la cr&eacute;ation. Pour plus d’informations, voir &laquo; Le sc&eacute;nario &raquo;
&agrave; la page 20.
Mise &agrave; jour du panneau Projet Le panneau Projet a &eacute;t&eacute; am&eacute;lior&eacute; de fa&ccedil;on &agrave; ce qu'il soit plus facile &agrave; utiliser avec des
projets Flash compos&eacute;s de plusieurs documents. Pour plus d’informations, voir &laquo; Utilisation de projets Flash &raquo; &agrave; la
page 55.
Modifications du panneau Propri&eacute;t&eacute;s du document Vous pouvez &agrave; pr&eacute;sent modifier directement les param&egrave;tres de
publication de Flash Player et la taille de la sc&egrave;ne dans le panneau Propri&eacute;t&eacute;s du document. Vous pouvez par ailleurs
ouvrir la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de publication &agrave; partir du panneau Propri&eacute;t&eacute;s.
Propri&eacute;t&eacute; Visible des symboles modifiable dans l'inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s Vous pouvez activer et d&eacute;sactiver la
visibilit&eacute; des occurrences de clip dans le panneau Propri&eacute;t&eacute;s. Pour utiliser ce param&egrave;tre, le lecteur doit &ecirc;tre d&eacute;fini sur
Flash Player 10.2 ou une version ult&eacute;rieure.
Nouvelle bo&icirc;te de dialogue de r&eacute;solution de conflits du panneau Biblioth&egrave;que Le panneau Biblioth&egrave;que est d&eacute;sormais
dot&eacute; d'une bo&icirc;te de dialogue de r&eacute;solution de conflits lors de l'importation de symboles du m&ecirc;me nom dans la
biblioth&egrave;que. Cette bo&icirc;te de dialogue contient une option permettant de placer les &eacute;l&eacute;ments dupliqu&eacute;s dans un
nouveau dossier.
Autres am&eacute;liorations
Verrouillage des segments IK Vous pouvez &agrave; pr&eacute;sent verrouiller la liaison d'un segment sur la sc&egrave;ne lors de la pose
d'un squelette. Le verrouillage emp&ecirc;che la liaison de bouger par rapport &agrave; la sc&egrave;ne. Pour plus d'informations, voir
&laquo; Contrainte du mouvement des segments IK &raquo; &agrave; la page 271.
Mise en cache sous forme de bitmap avec arri&egrave;re-plan opaque Lors de la l'utilisation de la fonction Mettre en cache en
tant que bitmap, vous pouvez sp&eacute;cifier une couleur d'arri&egrave;re-plan opaque pour le bitmap. Pour plus d'informations sur
la fonction Mettre en cache en tant que bitmap, voir &laquo; Mise &agrave; l’&eacute;chelle et mise en cache des symboles &raquo; &agrave; la page 192.
R&eacute;cup&eacute;ration et enregistrement automatiques Gr&acirc;ce &agrave; la r&eacute;cup&eacute;ration automatique, Flash prend r&eacute;guli&egrave;rement un
instantan&eacute; de tous les documents ouverts afin que l'utilisateur puisse r&eacute;cup&eacute;rer toutes ses donn&eacute;es en cas de perte
soudaine. La fonction d'enregistrement automatique effectue un enregistrement p&eacute;riodique de chaque document.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
3
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Nouveaut&eacute;s
Pour plus d'informations, voir &laquo; D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences g&eacute;n&eacute;rales &raquo; &agrave; la page 37 et &laquo; D&eacute;finition des propri&eacute;t&eacute;s pour
un document nouveau ou existant &raquo; &agrave; la page 49.
Format de projet partag&eacute; avec Flash Builder Il est d&eacute;sormais possible de partager les projets Flash Pro nativement avec
Flash Builder. Pour plus d’informations sur l'utilisation de projets, voir &laquo; Utilisation de projets Flash &raquo; &agrave; la page 55.
Compilation incr&eacute;mentielle Lors de l'utilisation de la commande Publier, Flash Pro met d&eacute;sormais en cache les
versions compil&eacute;es des actifs de votre fichier FLA pour am&eacute;liorer les performances. Chaque fois que vous cr&eacute;ez un
fichier SWF, seuls les &eacute;l&eacute;ments modifi&eacute;s sont recompil&eacute;s.
R&eacute;solution des probl&egrave;mes de scripts et de pr&eacute;chargement RSL Une nouvelle classe ProLoader a &eacute;t&eacute; ajout&eacute;e &agrave;
ActionScript 3.0. Cette classe facilite l'&eacute;criture de scripts entre un fichier enfant SWF charg&eacute; et son fichier SWF parent.
Pour plus d'informations, consultez la page Chargement dynamique du contenu d'affichage dans le Guide du
d&eacute;veloppeur d'ActionScript 3.0.
Nouveaut&eacute;s (CS5)
Pour obtenir une pr&eacute;sentation vid&eacute;o des fonctions d’Adobe Flash Professional CS5, voir
www.adobe.com/go/lrvid5308_fl_fr.
Flash Professional CS5 propose les nouvelles fonctionnalit&eacute;s suivantes.
Texte et polices
Moteur de texte TLF (Text Layout Framework) Le nouveau moteur de texte TLF assure un bien meilleur contr&ocirc;le des
propri&eacute;t&eacute;s et du flux de texte. Pour plus d’informations, voir &laquo; Utilisation du texte TLF (Text Layout Framework) &raquo; &agrave;
la page 288 dans ce guide, ainsi que ce didacticiel vid&eacute;o sur TLF.
Bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices L’incorporation de polices est d&eacute;sormais bas&eacute;e sur les fichiers FLA et non
plus sur les objets de texte. La nouvelle bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices permet d’acc&eacute;der rapidement &agrave;
toutes les fonctions d’incorporation de polices. Pour plus d’informations, voir &laquo; Incorporation de polices pour assurer
la coh&eacute;rence de l’apparence du texte &raquo; &agrave; la page 316.
Vid&eacute;o
Aper&ccedil;u en direct du composant FLVPlayback sur la sc&egrave;ne Les versions ActionScript 3.0 des composants FLVPlayback
permettent d&eacute;sormais d’afficher sur la sc&egrave;ne un aper&ccedil;u de l’int&eacute;gralit&eacute; du fichier vid&eacute;o li&eacute;.
Utilisation des points de rep&egrave;re vid&eacute;o Il est d&eacute;sormais beaucoup plus facile d’ajouter des points de rep&egrave;re aux vid&eacute;os
Flash. Pour plus d’informations, voir &laquo; Utilisation des points de rep&egrave;re vid&eacute;o &raquo; &agrave; la page 359 dans ce guide, ainsi que
ce didacticiel vid&eacute;o sur les points de rep&egrave;re vid&eacute;o.
Nouvelles enveloppes pour le composant FLVPlayback De nouvelles enveloppes ont &eacute;t&eacute; fournies pour les composants
FLVPlayback afin d’obtenir une plus grande vari&eacute;t&eacute; de styles de conception dans vos projets Flash.
Graphisme et animation
Modification avec Photoshop CS5 Il est d&eacute;sormais possible d’effectuer une retouche int&eacute;grale des images bitmap dans
Photoshop CS5. Pour plus d’informations, voir &laquo; Modification d’une image bitmap dans un &eacute;diteur externe &raquo; &agrave; la
page 74.
Nouveaux effets de l’outil de dessin d&eacute;coratif L’outil de dessin d&eacute;coratif s’agr&eacute;mente de plusieurs nouveaux effets.
Pour plus d’informations, voir &laquo; Trac&eacute; de motifs avec les outils de dessin d&eacute;coratifs &raquo; &agrave; la page 120.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
4
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Nouveaut&eacute;s
Propri&eacute;t&eacute;s de ressort des segments IK De nouvelles propri&eacute;t&eacute;s ont &eacute;t&eacute; ajout&eacute;es aux segments IK. Elles permettent de
reproduire des effets physiques de mani&egrave;re r&eacute;aliste dans les animations de segments. Pour plus d’informations, voir
&laquo; Ajout d’&eacute;lasticit&eacute; &agrave; des segments &raquo; &agrave; la page 272.
ActionScript et JavaScript
Panneau Fragments de code Le panneau Fragments de code permet aux utilisateurs qui ne sont pas programmeurs
d’appliquer du code ActionScript 3.0 pour des interactions courantes sans apprendre &agrave; utiliser ActionScript. Pour plus
d’informations, voir &laquo; Ajout d’interactivit&eacute; &agrave; l’aide de fragments de code &raquo; &agrave; la page 394.
Conseils de code pour les classes personnalis&eacute;es Les conseils de code sont d&eacute;sormais activ&eacute;s dans les classes
ActionScript 3.0 personnalis&eacute;es, pas seulement dans les classes int&eacute;gr&eacute;es. Pour plus d’informations, voir &laquo; Conseils de
code pour les classes personnalis&eacute;es &raquo; &agrave; la page 412.
Insertion automatique d’une accolade fermante D&eacute;sormais, lorsque vous saisissez une accolade ouvrante { dans le
panneau Actions ou dans la fen&ecirc;tre Script, Flash ins&egrave;re automatiquement l’accolade fermante correspondante }. Cela
permet de gagner du temps lors de la programmation ou du d&eacute;bogage.
Flux de travail Flash Pro - Flash Builder optimis&eacute;s De nouveaux flux de travail ont &eacute;t&eacute; activ&eacute;s entre Flash
Professional CS5 and Flash Builder 4 pour permettre d’utiliser conjointement ces deux produits avec davantage de
facilit&eacute;. Pour plus d’informations, voir &laquo; Modification et d&eacute;bogage d’ActionScript avec Flash Professional et Flash
Builder &raquo; &agrave; la page 428, ainsi que ce didacticiel vid&eacute;o.
API JavaScript d’objets de mouvement Plusieurs nouvelles API JavaScript ont &eacute;t&eacute; ajout&eacute;es en vue de manipuler les
interpolations de mouvement dans l’environnement de cr&eacute;ation de Flash Professional CS5. Pour plus d’informations,
voir Extension de Flash Professional CS5.
Utilisation des fichiers
Format de fichier XFL Les fichiers FLA de Flash contiennent un nouveau format interne appel&eacute; XFL. Ce nouveau
format est bas&eacute; sur XML. Pour la plupart des utilisateurs, ce changement est invisible. N&eacute;anmoins, ce nouveau format
permet un meilleur partage des donn&eacute;es avec d’autres applications Adobe. Il permet &eacute;galement aux utilisateurs qui le
souhaitent d’utiliser le format XFL non compress&eacute;, comme d&eacute;crit ci-dessous.
Format de fichier XFL non compress&eacute; Le format de fichier XFL non compress&eacute; permet de voir tous les composants
individuels, ou sous-fichiers, qui constituent un fichier Flash. Il est donc possible de travailler dans des
environnements d’&eacute;quipe avec des syst&egrave;mes de contr&ocirc;le de code source. Pour plus d’informations, voir &laquo; Utilisation
de fichiers XFL non compress&eacute;s &raquo; &agrave; la page 46.
Format de fichier FXG Le format de fichier FXG permet l’&eacute;change de graphiques, en toute fid&eacute;lit&eacute;, entre Flash et
d’autres applications Adobe. Pour plus d’informations, voir &laquo; Importation de fichiers FXG &raquo; &agrave; la page 71 et &laquo; Format
d’&eacute;change d’images FXG &raquo; &agrave; la page 510.
Historique des tailles du fichier SWF L’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s du document affiche d&eacute;sormais la taille de tous les
fichiers SWF g&eacute;n&eacute;r&eacute;s lors de l’ex&eacute;cution des commandes Tester l’animation, Publier et D&eacute;boguer l’animation.
Nouveaux mod&egrave;les Flash Professional CS5 dispose d’un certain nombre de nouveaux mod&egrave;les qui facilitent la
cr&eacute;ation des types de projets communs dans Flash. Ces mod&egrave;les apparaissent dans l’&eacute;cran de bienvenue et dans la bo&icirc;te
de dialogue Nouveau document.
Autres am&eacute;liorations
Prise en charge d'AIR for iOS Flash Professional CS5 prend en charge AIR for iOS. Il est donc possible de d&eacute;ployer les
fichiers Flash en tant qu'applications iOS s'ex&eacute;cutant sur l'iPhone ou l'iPad d'Apple. Pour plus d'informations, voir
&laquo; Mise en package d'applications AIR for iOS &raquo; &agrave; la page 503.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
5
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Nouveaut&eacute;s
IU des param&egrave;tres de publications d’AIR r&eacute;agenc&eacute;e La bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de l’application AIR et du
programme d’installation a &eacute;t&eacute; r&eacute;organis&eacute;e pour un acc&egrave;s plus simple et plus facile aux nombreux param&egrave;tres requis
lors de la publication pour Adobe AIR. Pour plus d’informations, voir &laquo; Publication pour Adobe Air &raquo; &agrave; la page 493.
Aide communautaire L’aide communautaire sur adobe.com est un environnement int&eacute;gr&eacute; vous permettant d’acc&eacute;der
&agrave; diff&eacute;rentes ressources g&eacute;n&eacute;r&eacute;es par la communaut&eacute; et contr&ocirc;l&eacute;es par des experts de l’industrie et des sp&eacute;cialistes
Adobe. Les utilisateurs y fournissent des commentaires et des &eacute;valuations qui peuvent vous orienter vers les r&eacute;ponses
souhait&eacute;es. La fonction de recherche dans l’aide communautaire vous permet de retrouver les meilleures ressources du
Web consacr&eacute;es aux produits et aux technologies Adobe. Pour plus d’informations, voir Using Community Help
(disponible en anglais uniquement) ou Aide et support.
Services CS Live Dans Flash Professional CS5, vous pouvez vous connecter aux services CS Live depuis
l’environnement de cr&eacute;ation de Flash. CS Live inclut des services Web, tels qu’Acrobat.com, BrowserLab, Live Review,
etc. Pour plus d’informations sur les services CS Live, voir A propos de CS Live.
Fonctionnalit&eacute;s exclues
Les fonctionnalit&eacute;s suivantes ont &eacute;t&eacute; supprim&eacute;es :
Ecrans Il n’est plus possible d’ouvrir ni de cr&eacute;er des documents Flash compos&eacute;s d’&eacute;crans dans Flash Professional CS5.
Toutes les API JavaScript associ&eacute;es &agrave; des &eacute;crans ont &eacute;t&eacute; supprim&eacute;es. Pour utiliser des documents compos&eacute;s d’&eacute;crans,
utilisez la version pr&eacute;c&eacute;dente de Flash.
Version Cue Pour utiliser un groupe de fichiers dans un environnement de travail en collaboration, vous devez utiliser
une solution de commande source tierce.
Composants de liaison de donn&eacute;es Les composants de donn&eacute;es ActionScript 2.0 ont &eacute;t&eacute; supprim&eacute;s du panneau
Composants.
Formats de fichier obsol&egrave;tes Flash Professional CS5 n’importe plus les fichiers FreeHand, PICT, PNTG, SGI et TGA.
Flash n’exporte plus les fichiers EMF, les fichiers WMF, les s&eacute;quences d’images WFM, les s&eacute;quences BMP ou les
s&eacute;quences TGA.
Enregistrer et compresser Etant donn&eacute; que le nouveau format de fichier FLA par d&eacute;faut contient les donn&eacute;es XFL
format&eacute;es, la commande Enregistrer et compresser est &agrave; pr&eacute;sent inutile.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
6
Chapitre 2 : Espace de travail
Flux de travail et espace de travail
Les didacticiels vid&eacute;o suivants d&eacute;crivent la zone de travail et le flux de travail de Flash Pro.
• Identifying the elements of the Flash workspace (dur&eacute;e : 11:11, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
• Introduction &agrave; Flash CS4 Professional (4:11)
• Understanding Flash (1:17)
• Understanding Flash file types (1:55)
• Exploring the Flash interface (1:49)
• Setting up workspaces (2:14)
• Managing Design Suite Workspaces (7:44) (D&eacute;monstration au format Photoshop)
Remarque : la plupart des t&acirc;ches dans Flash peuvent &ecirc;tre effectu&eacute;es avec ou sans ActionScript. Les t&acirc;ches qui n&eacute;cessitent
l’utilisation d’ActionScript sont la lecture non lin&eacute;aire et toutes les situations o&ugrave; l’utilisateur pr&eacute;f&egrave;re &eacute;viter de faire appel
au sc&eacute;nario.
Flux de travail g&eacute;n&eacute;ral Flash
Pour construire une application Flash Pro, vous devez g&eacute;n&eacute;ralement ex&eacute;cuter les op&eacute;rations de base suivantes :
Organiser l’application
Choisir les t&acirc;ches de base ex&eacute;cut&eacute;es par l’application.
Ajouter les &eacute;l&eacute;ments multim&eacute;dias
Cr&eacute;ez et importez des &eacute;l&eacute;ments multim&eacute;dias, tels que des images, des vid&eacute;os, du son et du texte.
Organiser les &eacute;l&eacute;ments
Disposer les &eacute;l&eacute;ments de m&eacute;dia sur la sc&egrave;ne et dans le sc&eacute;nario afin de d&eacute;finir quand et comment les faire appara&icirc;tre
dans votre application.
Appliquer des effets sp&eacute;ciaux
Appliquer des filtres graphiques (tels que des flous, des rayonnements et des biseaux), des fusions et autres effets
sp&eacute;ciaux suivant les besoins.
Utiliser le code ActionScript pour contr&ocirc;ler le comportement
Ecrivez du code ActionScript&reg; pour contr&ocirc;ler le comportement des &eacute;l&eacute;ments multim&eacute;dias, y compris leurs r&eacute;ponses
aux interactions des utilisateurs.
Tester et publier votre application
Testez votre fichier FLA (Contr&ocirc;le &gt; Tester l'animation) pour vous assurer que votre application fonctionne comme
vous le souhaitiez ; recherchez et corrigez toutes les anomalies qui surviennent. Testez votre application tout au long
de son processus de cr&eacute;ation. Vous pouvez tester votre fichier dans Flash Pro, Device Central, les applications de
d&eacute;bogage du lanceur AIR et directement sur le p&eacute;riph&eacute;rique via USB (Flash CS5.5 uniquement).
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
7
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Publiez votre fichier FLA (Fichier &gt; Publier) sous forme de fichier SWF affichable dans une page Web et lisible avec
Flash&reg; Player.
Suivant la nature de votre projet et votre fa&ccedil;on de travailler, vous pouvez modifier l’ordre de ces &eacute;tapes.
Pour vous familiariser avec le flux de travail Flash Pro, voir les ressources suivantes :
• Article : Introducing Adobe Flash Professional: http://www.adobe.com/devnet/logged_in/dwinnie_flcs4.html
(disponible en anglais uniquement)
• Article : Creating a simple document in Flash Professional:
http://www.adobe.com/devnet/flash/articles/flash_cs4_createfla.html (disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Principes g&eacute;n&eacute;raux du flux de travail de Flash : http://www.adobe.com/go/lrvid4053_fl_fr
• Introduction &agrave; Flash : www.adobe.com/go/lrvid4053_fl_fr
• Flux de travail Flash : www.adobe.com/go/vid0132_fr
• Cr&eacute;ation de votre premier fichier interactif Flash : www.adobe.com/go/vid0118_fr
Pr&eacute;sentation de l’espace de travail
Vous pouvez cr&eacute;er et manipuler vos documents et fichiers &agrave; l’aide de divers &eacute;l&eacute;ments tels que des panneaux, barres et
fen&ecirc;tres. Un espace de travail d&eacute;signe l’organisation de ces &eacute;l&eacute;ments. Les espaces de travail des diff&eacute;rentes applications
de la suite Adobe&reg; Creative Suite&reg; 5 ont une apparence similaire, facilitant ainsi le passage d’une application &agrave; une
autre. Vous pouvez &eacute;galement adapter chaque application aux exigences de votre travail, en cr&eacute;ant votre propre espace
de travail ou en effectuant une s&eacute;lection parmi ceux pr&eacute;d&eacute;finis.
Bien que la disposition de l’espace de travail par d&eacute;faut varie selon les applications, la manipulation des &eacute;l&eacute;ments est
pratiquement identique dans chacune d’elles.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
8
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
B
A
C
D
E
G
F
H
Espace de travail Illustrator par d&eacute;faut
A. Documents sous forme d’onglets B. Barre d’application C. S&eacute;lecteur d'espace de travail D. Barre de titre de panneau E. Panneau Contr&ocirc;le
F. Panneau Outils G. Bouton de r&eacute;duction &agrave; la taille d’une ic&ocirc;ne H. Quatre groupes de panneaux en ancrage vertical
• La barre d’application occupe la partie sup&eacute;rieure et contient un s&eacute;lecteur permettant de basculer vers un autre
espace de travail, des menus (sous Windows uniquement), ainsi que d’autres commandes d’application. Sous Mac
et pour certains produits, vous pouvez l’afficher ou la masquer &agrave; l’aide du menu Fen&ecirc;tre.
• Le panneau Outils contient des outils permettant de cr&eacute;er et de modifier des images, des illustrations, des &eacute;l&eacute;ments
de page, etc. Les outils connexes sont regroup&eacute;s.
• Le panneau Contr&ocirc;le affiche des options relatives &agrave; l’outil s&eacute;lectionn&eacute;. Dans Illustrator, le panneau Contr&ocirc;le affiche
des options relatives &agrave; l’objet s&eacute;lectionn&eacute;. (Il est appel&eacute; Barre d’options dans Adobe Photoshop&reg;. Dans Adobe
Flash&reg;, Adobe Dreamweaver&reg; et Adobe Fireworks&reg;, il est appel&eacute; Inspecteur de propri&eacute;t&eacute;s et inclut les propri&eacute;t&eacute;s
relatives &agrave; l’&eacute;l&eacute;ment actuellement s&eacute;lectionn&eacute;.)
• La fen&ecirc;tre de document affiche le fichier sur lequel vous travaillez. Les fen&ecirc;tres de document peuvent pr&eacute;senter un
onglet et, dans certains cas, &ecirc;tre regroup&eacute;es et ancr&eacute;es.
• Les panneaux vous permettent de contr&ocirc;ler et de modifier votre travail. Citons notamment le panneau Montage
dans Adobe Flash, le panneau Pinceau dans Adobe Illustrator, le panneau Calques dans Adobe Photoshop&reg; et le
panneau Styles CSS dans Adobe Dreamweaver. Ils peuvent &ecirc;tre regroup&eacute;s, empil&eacute;s ou ancr&eacute;s.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
9
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
• Le Cadre de l’application regroupe tous les &eacute;l&eacute;ments des espaces de travail dans une seule et m&ecirc;me fen&ecirc;tre uniforme,
ce qui permet de manipuler toutes les applications comme s’il s’agissait d’une seule entit&eacute;. Lorsque vous d&eacute;placez
ou que vous redimensionnez le Cadre de l’application ou l’un de ses &eacute;l&eacute;ments, tous les &eacute;l&eacute;ments qu’il contient sont
r&eacute;agenc&eacute;s pour &eacute;viter tout chevauchement. Les panneaux ne disparaissent pas lorsque vous changez d’application
ou lorsque vous cliquez par erreur &agrave; c&ocirc;t&eacute; de l’application. Si vous utilisez plusieurs applications, vous pouvez les
placer c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te &agrave; l’&eacute;cran ou sur plusieurs moniteurs.
Si vous pr&eacute;f&eacute;rez l’interface utilisateur Mac classique que vous pouvez personnaliser &agrave; votre convenance, il vous
suffit de d&eacute;sactiver le Cadre de l’application. Dans Adobe Illustrator&reg; par exemple, s&eacute;lectionnez la commande
Fen&ecirc;tre &gt; Cadre de l’application pour l’activer ou le d&eacute;sactiver. (Dans Flash, le Cadre de l'application est activ&eacute; en
permanence pour Mac et Dreamweaver pour Mac n'en utilise pas.)
Affichage et masquage de tous les panneaux
• (Illustrator, Adobe InCopy&reg;, Adobe InDesign&reg;, Photoshop, Fireworks) Pour afficher ou masquer tous les panneaux,
y compris les panneaux Outils et Contr&ocirc;le, appuyez sur la touche de tabulation.
• (Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop) Pour afficher ou masquer tous les panneaux, &agrave; l’exception des panneaux
Outils et Contr&ocirc;le, appuyez sur les touches Maj+tabulation.
Vous pouvez afficher temporairement les panneaux masqu&eacute;s si l’option Afficher automatiquement les panneaux
masqu&eacute;s est s&eacute;lectionn&eacute;e dans les pr&eacute;f&eacute;rences Interface. Cette option est toujours activ&eacute;e dans Illustrator. D&eacute;placez
le pointeur vers le bord de la fen&ecirc;tre de l’application (Windows&reg;) ou vers le bord de l’&eacute;cran (Mac OS&reg;) et laissez le
pointeur au-dessus de la bande qui s’affiche.
• (Flash, Dreamweaver, Fireworks) Pour afficher ou masquer tous les panneaux, appuyez sur la touche F4.
Affichage des options de panneau
❖ Cliquez sur l’ic&ocirc;ne de menu de panneau
dans le coin sup&eacute;rieur droit du panneau.
L’ouverture d’un menu est possible m&ecirc;me lorsque le panneau est r&eacute;duit.
Dans Photoshop, vous pouvez modifier le corps de la police du texte des panneaux et des info-bulles. Dans les
pr&eacute;f&eacute;rences d’interface, choisissez une option dans le menu Corps de la police de l’interface utilisateur.
R&eacute;glage de la luminosit&eacute; du panneau (Illustrator)
❖ Faites glisser le curseur Luminosit&eacute; dans les pr&eacute;f&eacute;rences de l’interface utilisateur. Cette commande affecte tous les
panneaux, y compris le panneau Contr&ocirc;le.
Reconfiguration du panneau Outils
Vous pouvez afficher les outils du panneau Outils dans une seule colonne ou c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te dans deux colonnes. (Cette
fonction n’est pas disponible dans le panneau Outils de Fireworks et Flash.)
Dans InDesign et InCopy, une option des pr&eacute;f&eacute;rences d’interface vous permet &eacute;galement de basculer d’un affichage en
une colonne vers un affichage en deux colonnes.
❖ Cliquez sur la double fl&egrave;che dans la partie sup&eacute;rieure du panneau Outils.
Gestion des fen&ecirc;tres et des panneaux
Pour cr&eacute;er un espace de travail personnalis&eacute;, vous d&eacute;placez et manipulez les fen&ecirc;tres de document et les panneaux.
Vous pouvez &eacute;galement enregistrer des espaces de travail, puis passer de l’un &agrave; l’autre. Dans Fireworks, renommer les
espaces de travail personnalis&eacute;s peut provoquer un comportement inattendu.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
10
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Remarque : les exemples suivants sont bas&eacute;s sur Photoshop. L’espace de travail est le m&ecirc;me dans tous les produits.
R&eacute;organisation, ancrage ou d&eacute;placement des fen&ecirc;tres de document
Les fen&ecirc;tres de document comportent des onglets lorsque plusieurs fichiers sont ouverts.
• Pour modifier l’ordre des onglets de la fen&ecirc;tre de document, faites glisser un onglet de la fen&ecirc;tre &agrave; l’emplacement
voulu dans le groupe.
• Pour annuler l’ancrage d’une fen&ecirc;tre de document &agrave; un groupe de fen&ecirc;tres, faites glisser l’onglet de cette fen&ecirc;tre
hors du groupe.
Remarque : dans Photoshop, vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner Fen&ecirc;tre &gt; R&eacute;organiser &gt; Afficher dans une fen&ecirc;tre
flottante pour afficher une seule fen&ecirc;tre flottante de document ou Fen&ecirc;tre &gt; R&eacute;organiser &gt; Tout afficher dans des
fen&ecirc;tres flottantes pour afficher simultan&eacute;ment toutes les fen&ecirc;tres flottantes de document. Pour plus d’informations,
voir la note technique kb405298.
Remarque : Dreamweaver ne prend pas en charge l’ancrage des fen&ecirc;tres de document ni son annulation. Utilisez le
bouton R&eacute;duire de la fen&ecirc;tre de document pour cr&eacute;er des fen&ecirc;tres flottantes (sous Windows), ou Fen&ecirc;tre &gt; Mosa&iuml;que
verticale pour cr&eacute;er des fen&ecirc;tres de document c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te. Pour plus d’informations sur cette rubrique, recherchez
&laquo; Mosa&iuml;que verticale &raquo; dans l’aide de Dreamweaver. Le flux de travaux diff&egrave;re l&eacute;g&egrave;rement pour les utilisateurs
Macintosh.
• Pour ancrer une fen&ecirc;tre de document &agrave; un groupe de fen&ecirc;tres de document distinct, faites glisser cette fen&ecirc;tre dans
le groupe.
• Pour cr&eacute;er des groupes de documents empil&eacute;s ou juxtapos&eacute;s, faites glisser la fen&ecirc;tre vers l’une des zones de largage
situ&eacute;es en haut, en bas ou sur les c&ocirc;t&eacute;s d’une autre fen&ecirc;tre. Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner une disposition
pour le groupe en utilisant le bouton Disposition de la barre d’application.
Remarque : certains produits ne prennent pas en charge cette fonctionnalit&eacute;. Cependant, votre produit peut pr&eacute;senter
des commandes Cascade et Mosa&iuml;que (ou Juxtaposer), sous le menu Fen&ecirc;tre, pour vous permettre d’organiser vos
documents.
• Dans un groupe &agrave; onglets, pour passer &agrave; un autre document lors du glissement d’une s&eacute;lection, faites glisser cette
s&eacute;lection sur l’onglet du document souhait&eacute; pendant un moment.
Remarque : certains produits ne prennent pas en charge cette fonctionnalit&eacute;.
Ancrage et annulation d’ancrage de panneaux
Un dock est un ensemble de panneaux ou de groupes de panneaux affich&eacute;s ensemble, g&eacute;n&eacute;ralement en position
verticale. Pour ancrer et annuler l’ancrage des panneaux, ins&eacute;rez-les dans le dock et d&eacute;placez-les hors du dock.
• Pour ancrer un panneau, cliquez sur l’onglet correspondant et faites-le glisser dans le dock, au-dessus, sous ou entre
d’autres panneaux.
• Pour ancrer un groupe de panneaux, cliquez sur sa barre de titre (barre vide de couleur unie situ&eacute;e au-dessus des
onglets) et faites-le glisser dans le dock.
• Pour supprimer un panneau ou un groupe de panneaux, faites-le glisser en dehors du dock en cliquant sur l’onglet
ou la barre de titre. Vous pouvez faire glisser l’&eacute;l&eacute;ment vers un autre dock ou le rendre flottant.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
11
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
D&eacute;placement du panneau Navigation vers un nouveau dock ; cette op&eacute;ration est indiqu&eacute;e par une surbrillance verticale bleue.
Panneau Navigation dans son propre dock
Vous pouvez faire en sorte que les panneaux n’occupent pas la totalit&eacute; de l’espace disponible dans un dock. Faites
glisser le bord inf&eacute;rieur du dock vers le haut de sorte qu’il ne co&iuml;ncide plus avec le bord de l’espace de travail.
D&eacute;placement de panneaux
Lorsque vous d&eacute;placez des panneaux, des zones de largage en surbrillance bleue apparaissent : il s’agit des zones dans
lesquelles vous pouvez d&eacute;placer le panneau. Vous pouvez, par exemple, d&eacute;placer un panneau vers le haut ou vers le bas
en le faisant glisser sur la fine zone de largage bleue situ&eacute;e au-dessus ou sous un autre panneau. Si vous faites glisser le
panneau vers un emplacement autre qu’une zone de largage, ce dernier flotte dans l’espace de travail.
Remarque : la position de la souris active la zone de largage (au lieu de la position du panneau). Si la zone de largage ne
s'affiche pas, faites glisser la souris &agrave; l'emplacement o&ugrave; devrait se situer la zone de largage.
• Pour d&eacute;placer un panneau, faites-le glisser en cliquant sur son onglet.
• Pour d&eacute;placer un groupe de panneaux, faites glisser la barre de titre.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
12
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
A
B
C
La fine zone de largage bleue indique que le panneau Couleur va &ecirc;tre ancr&eacute; seul au-dessus du groupe de panneaux Calques.
A. Barre de titre B. Onglet C. Zone de largage
Pour emp&ecirc;cher l’ancrage d’un panneau, appuyez sur la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) lors de son
d&eacute;placement. Pour annuler l’op&eacute;ration, appuyez sur la touche Echap lors du d&eacute;placement du panneau.
Ajout et suppression de panneaux
Lorsque vous supprimez tous les panneaux d’un dock, ce dernier dispara&icirc;t. Vous pouvez cr&eacute;er un dock en d&eacute;pla&ccedil;ant
les panneaux vers le bord droit de l’espace de travail jusqu’&agrave; ce qu’une zone de largage soit visible.
• Pour supprimer un panneau, cliquez sur son onglet avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant
sur la touche Contr&ocirc;le (Mac), puis s&eacute;lectionnez l’option Fermer ; vous pouvez &eacute;galement le d&eacute;s&eacute;lectionner dans le
menu Fen&ecirc;tre.
• Pour ajouter un panneau, s&eacute;lectionnez-le dans le menu Fen&ecirc;tre et ancrez-le &agrave; l’emplacement de votre choix.
Manipulation de groupes de panneaux
• Pour d&eacute;placer un panneau dans un groupe, faites glisser son onglet vers la zone de largage en surbrillance situ&eacute;e
dans le groupe.
Ajout d’un panneau &agrave; un groupe
• Pour r&eacute;organiser les panneaux d’un groupe, faites glisser l’onglet du panneau de votre choix vers son nouvel
emplacement.
• Pour rendre un panneau flottant, faites-le glisser en dehors du groupe au moyen de son onglet.
• Pour d&eacute;placer un groupe, faites glisser la barre de titre (zone situ&eacute;e au-dessus des onglets).
Empilage de panneaux flottants
Lorsque vous faites sortir un panneau de son dock et que vous le placez en dehors de toute zone de largage, ce panneau
flotte dans l’espace de travail. Un panneau flottant peut &ecirc;tre plac&eacute; &agrave; n’importe quel endroit dans l’espace de travail.
Vous pouvez empiler des panneaux ou groupes de panneaux flottants de sorte qu’ils se comportent comme une seule
entit&eacute; lorsque vous faites glisser la barre de titre sup&eacute;rieure.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
13
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Panneaux empil&eacute;s flottants
• Pour empiler des panneaux flottants, cliquez sur un onglet pour faire glisser le panneau correspondant vers la zone
de largage situ&eacute;e au bas d’un autre panneau.
• Pour modifier l’ordre d’empilage, cliquez sur un onglet afin de faire glisser le panneau correspondant vers le haut
ou vers le bas.
Remarque : prenez soin de &laquo; d&eacute;poser &raquo; l’onglet sur l’&eacute;troite zone de largage situ&eacute;e entre les panneaux, plut&ocirc;t que sur
la large zone de largage situ&eacute;e dans une barre de titre.
• Pour rendre un panneau ou groupe de panneaux de la pile flottant, d&eacute;placez-le hors de la pile au moyen de son
onglet ou de sa barre de titre.
Redimensionnement des panneaux
• Pour r&eacute;duire ou agrandir un panneau, un groupe de panneaux ou une pile de panneaux, cliquez deux fois sur un
onglet. Vous pouvez &eacute;galement double-cliquer sur la zone d’onglets (l’espace vide situ&eacute; &agrave; c&ocirc;t&eacute; des onglets).
• Pour redimensionner un panneau, faites glisser l’un de ses c&ocirc;t&eacute;s. Cette m&eacute;thode de redimensionnement ne
fonctionne pas toujours, notamment avec le panneau Couleur de Photoshop.
R&eacute;duction et d&eacute;veloppement des ic&ocirc;nes de panneaux
Vous pouvez r&eacute;duire des panneaux &agrave; la taille d’ic&ocirc;nes afin de limiter l’encombrement de l’espace de travail. Dans
certains cas, les panneaux sont r&eacute;duits de la sorte dans l’espace de travail par d&eacute;faut.
Panneaux r&eacute;duits &agrave; la taille d’ic&ocirc;nes
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
14
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Panneaux agrandis
• Pour r&eacute;duire ou d&eacute;velopper toutes les ic&ocirc;nes de panneau d’une colonne, cliquez sur la double fl&egrave;che situ&eacute;e dans la
partie sup&eacute;rieure du dock.
• Pour d&eacute;velopper une seule ic&ocirc;ne de panneau, cliquez sur cette derni&egrave;re.
• Pour redimensionner les ic&ocirc;nes de panneau afin de voir les ic&ocirc;nes uniquement (et non les libell&eacute;s), r&eacute;glez la largeur
du dock jusqu’&agrave; ce que le texte ne soit plus visible. Pour afficher &agrave; nouveau le texte, augmentez la largeur du dock.
• Pour r&eacute;duire &agrave; la taille d’une ic&ocirc;ne un panneau qui a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;, cliquez sur son onglet, sur son ic&ocirc;ne ou sur la
double fl&egrave;che affich&eacute;e dans sa barre de titre.
Dans certaines applications, si vous s&eacute;lectionnez l’option R&eacute;duction automatique des panneaux d’ic&ocirc;nes dans les
pr&eacute;f&eacute;rences d’interface ou les options d’interface utilisateur, une ic&ocirc;ne de panneau d&eacute;velopp&eacute;e est r&eacute;duite
automatiquement lorsque vous cliquez en dehors de cette derni&egrave;re.
• Pour ajouter un panneau flottant ou un groupe de panneaux &agrave; un dock d’ic&ocirc;nes, faites-le glisser au moyen de son
onglet ou de sa barre de titre (les panneaux sont r&eacute;duits automatiquement &agrave; la taille d’ic&ocirc;nes lorsque vous les ajoutez
&agrave; un dock d’ic&ocirc;nes).
• Pour d&eacute;placer une ic&ocirc;ne de panneau (ou un groupe d’ic&ocirc;nes de panneau), faites-la glisser. Vous pouvez d&eacute;placer
des ic&ocirc;nes de panneau vers le haut et vers le bas dans le dock, dans d’autres docks (elles apparaissent dans le style
du panneau de ce dock) ou en dehors du dock (elles apparaissent sous la forme d'ic&ocirc;nes flottantes).
Enregistrement et basculement d’un espace de travail &agrave; l’autre
En enregistrant la taille et la position actuelles des panneaux comme espace de travail nomm&eacute;, vous gardez la
possibilit&eacute; de restaurer cet espace par la suite, et ce, m&ecirc;me si vous avez d&eacute;plac&eacute; ou ferm&eacute; un panneau. Les noms des
espaces de travail enregistr&eacute;s sont visibles dans le s&eacute;lecteur d’espace de travail de la barre d’application.
Enregistrement d’un espace de travail personnalis&eacute;
1 Lorsque l’espace de travail se trouve dans la configuration que vous souhaitez enregistrer, utilisez l’une des
m&eacute;thodes suivantes :
• (Illustrator) Choisissez la commande Fen&ecirc;tre &gt; Espace de travail &gt; Enregistrer l’espace de travail.
• (Photoshop, Illustrator, InCopy) Choisissez la commande Fen&ecirc;tre &gt; Espace de travail &gt; Nouvel espace de
travail.
• (Dreamweaver) Choisissez la commande Fen&ecirc;tre &gt; Pr&eacute;sentation de l’espace de travail &gt; Nouvel espace de
travail.
• (Flash) Choisissez la commande Nouvel espace de travail dans le s&eacute;lecteur d’espace de travail de la barre
d’application.
• (Fireworks) Choisissez la commande Enregistrer la pr&eacute;sentation active dans le s&eacute;lecteur d’espace de travail de la
barre d’application.
2 Attribuez un nom &agrave; l’espace de travail.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
15
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
3 (Photoshop, InDesign) S&eacute;lectionnez ensuite une ou plusieurs options dans la section Capture :
Position des panneaux Enregistre la position actuelle des panneaux (InDesign uniquement).
Raccourcis clavier Enregistre l’ensemble de raccourcis clavier actuel (Photoshop seulement).
Menus ou Personnalisation des menus Enregistre l’ensemble de menus actuels.
Affichage de l’espace de travail ou basculement d’un espace de travail &agrave; l’autre
❖ S&eacute;lectionnez un espace de travail dans le s&eacute;lecteur d’espace de travail de la barre d’application.
Dans Photoshop, vous pouvez attribuer un raccourci clavier &agrave; chacun des espaces de travail pour pouvoir passer de
l’un &agrave; l’autre plus rapidement.
Suppression d’un espace de travail personnalis&eacute;
• Choisissez l’option G&eacute;rer les espaces de travail dans le s&eacute;lecteur d’espace de travail de la barre d’application,
s&eacute;lectionnez l’espace de travail, puis cliquez sur la commande Supprimer. (Cette option n’est pas disponible dans
Fireworks.)
• (Photoshop, InDesign, InCopy) S&eacute;lectionnez la commande Supprimer l’espace de travail dans le s&eacute;lecteur d’espace
de travail.
• (Illustrator) Choisissez la commande Fen&ecirc;tre &gt; Espace de travail &gt; G&eacute;rer les espaces de travail, s&eacute;lectionnez l’espace
de travail, puis cliquez sur l’ic&ocirc;ne Supprimer.
• (Photoshop, InDesign) Choisissez la commande Fen&ecirc;tre &gt; Espace de travail &gt; Supprimer l’espace de travail,
s&eacute;lectionnez l’espace de travail, puis cliquez sur le bouton Supprimer.
Restauration de l’espace de travail par d&eacute;faut
1 S&eacute;lectionnez l’espace de travail de base ou par d&eacute;faut &agrave; l’aide du s&eacute;lecteur situ&eacute; dans la barre d’application. Pour
Fireworks, consultez l’article http://www.adobe.com/devnet/fireworks/articles/workspace_manager_panel.html.
Remarque : dans Dreamweaver, Designer correspond &agrave; l’espace de travail par d&eacute;faut.
2 Pour Fireworks (Windows), supprimez les dossiers suivants :
Windows Vista \\utilisateur\&lt;nom utilisateur&gt;\AppData\Roaming\Adobe\Fireworks CS4\
Windows XP \\Documents and Settings\&lt;nom utilisateur&gt;\Application Data\Adobe\Fireworks CS4
3 (PhotoShop, InDesign, InCopy) Choisissez la commande Fen&ecirc;tre &gt; Espace de travail &gt; R&eacute;initialiser [Nom de
l’espace de travail].
(Photoshop) Restauration d'une disposition d’espace de travail enregistr&eacute;e
Dans Photoshop, les espaces de travail s’affichent automatiquement en fonction de leur derni&egrave;re disposition, mais
vous pouvez restaurer la disposition d’origine des panneaux.
• Pour restaurer un espace de travail individuel, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Espace de travail &gt; R&eacute;initialiser Nom de
l’espace de travail.
• Pour restaurer tous les espaces de travail install&eacute;s avec Photoshop, cliquez sur Restaurer les espaces de travail par
d&eacute;faut dans les pr&eacute;f&eacute;rences d’interface.
Pour r&eacute;organiser l'ordre des espaces de travail de la barre d’application, faites-les glisser.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
16
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Utilisation du panneau Sc&egrave;ne et outils
Utilisation de la sc&egrave;ne
La sc&egrave;ne est une zone rectangulaire o&ugrave; vous placez le contenu graphique lors de la cr&eacute;ation de documents Flash Pro.
La sc&egrave;ne de l’environnement auteur repr&eacute;sente l’espace rectangulaire dans Flash Player ou dans une fen&ecirc;tre de
navigateur Web dans lequel votre document est affich&eacute; pendant la lecture. Vous pouvez effectuer un zoom
avant/arri&egrave;re pour modifier l’affichage de la sc&egrave;ne. Vous pouvez utiliser la grille, les rep&egrave;res et les r&egrave;gles pour vous aider
&agrave; placer des &eacute;l&eacute;ments sur la sc&egrave;ne.
Sc&eacute;nario et sc&egrave;ne avec contenu.
Zoom de la sc&egrave;ne
Pour afficher l’ensemble de la sc&egrave;ne &agrave; l’&eacute;cran ou visualiser une portion particuli&egrave;re de votre dessin &agrave; fort
agrandissement, vous pouvez modifier le niveau de zoom. Le zoom maximal d&eacute;pend de la r&eacute;solution de votre moniteur
et de la taille du document. La valeur minimale de zoom arri&egrave;re sur la sc&egrave;ne est de 8 %. La valeur maximale de zoom
avant sur la sc&egrave;ne est de 2 000 %.
• Pour zoomer sur un &eacute;l&eacute;ment particulier, s&eacute;lectionnez l’outil Zoom
dans le panneau Outils et cliquez sur
l’&eacute;l&eacute;ment. Pour basculer l’outil Zoom entre le zoom avant et le zoom arri&egrave;re, utilisez les modificateurs Agrandir
ou R&eacute;duire
(situ&eacute;s en bas du panneau Outils lorsque l’outil Zoom est s&eacute;lectionn&eacute;) ou cliquez en maintenant la
touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) enfonc&eacute;e.
• Pour faire un zoom avant sur une zone sp&eacute;cifique de votre dessin, tracez un cadre de s&eacute;lection sur la sc&egrave;ne avec
l’outil Zoom.
• Pour faire un zoom avant ou arri&egrave;re sur l’ensemble de la sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Zoom avant ou Affichage &gt;
Zoom arri&egrave;re.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
17
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
• Pour faire un zoom avant ou arri&egrave;re d’un pourcentage sp&eacute;cifique, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Zoom et s&eacute;lectionnez
un pourcentage dans le sous-menu, ou s&eacute;lectionnez un pourcentage dans la zone de zoom situ&eacute;e dans le coin
sup&eacute;rieur droit de la fen&ecirc;tre du document.
• Pour redimensionner la sc&egrave;ne afin de l’ajuster &agrave; la fen&ecirc;tre de l’application, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Zoom &gt; Ajuster
&agrave; la fen&ecirc;tre.
• Pour afficher le contenu de l’image actuelle, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Zoom &gt; Afficher tout, ou choisissez Afficher
tout dans la zone de zoom de la fen&ecirc;tre de l’application (coin sup&eacute;rieur droit). Si la s&eacute;quence est vide, toute la sc&egrave;ne
est affich&eacute;e.
• Pour afficher toute la sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Zoom &gt; Afficher une image ou choisissez Afficher une image
dans la zone de zoom du coin sup&eacute;rieur droit de la fen&ecirc;tre du document.
• Pour afficher l’espace de travail autour de la sc&egrave;ne ou pour visualiser dans une sc&egrave;ne des &eacute;l&eacute;ments qui sont
partiellement ou totalement ext&eacute;rieurs &agrave; la zone de la sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Espace de travail. L’espace de
travail appara&icirc;t en gris clair. Par exemple, pour faire en sorte que le vol d’un oiseau passe par une image, vous devrez
d’abord placer l’oiseau en dehors de la sc&egrave;ne dans l’espace de travail, puis l’animer dans la zone de la sc&egrave;ne.
D&eacute;placement de la vue de la sc&egrave;ne
Il est possible que vous ne puissiez pas voir l’ensemble de la sc&egrave;ne lorsque vous faites un zoom avant. Pour changer la
vue sans avoir &agrave; modifier le zoom, vous pouvez utiliser l’outil Main pour d&eacute;placer la sc&egrave;ne.
• Dans le panneau Outils, s&eacute;lectionnez l’outil Main et faites glisser la sc&egrave;ne. Pour basculer temporairement entre
l’outil Main et un autre outil, appuyez sur la barre d’espace et cliquez sur l’outil souhait&eacute; dans le panneau Outils.
Utilisation des r&egrave;gles
Lorsque les r&egrave;gles sont affich&eacute;es, elles apparaissent le long des bords sup&eacute;rieurs ou lat&eacute;raux du document. Vous pouvez
modifier l’unit&eacute; de mesure utilis&eacute;e dans les r&egrave;gles (qui est le pixel, par d&eacute;faut). Lorsque vous d&eacute;placez un &eacute;l&eacute;ment sur
la sc&egrave;ne alors que les r&egrave;gles sont affich&eacute;es, des lignes indiquant les dimensions des &eacute;l&eacute;ments apparaissent sur les r&egrave;gles.
• Pour afficher ou masquer les r&egrave;gles, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; R&egrave;gles.
• Pour sp&eacute;cifier l’unit&eacute; de mesure des r&egrave;gles d’un document, s&eacute;lectionnez Modification &gt; Document et choisissez une
unit&eacute; dans le menu Unit&eacute;s des r&egrave;gles.
Voir aussi
&laquo; Accrochage de l’illustration &agrave; la position &raquo; &agrave; la page 140
Utilisation des guides
Quand les r&egrave;gles sont affich&eacute;es (Affichage &gt; R&egrave;gles), vous pouvez faire glisser les guides horizontaux et verticaux des
r&egrave;gles sur la sc&egrave;ne.
Lorsque vous cr&eacute;ez des sc&eacute;narios imbriqu&eacute;s, les guides d&eacute;pla&ccedil;ables apparaissent uniquement sur la sc&egrave;ne lorsque le
sc&eacute;nario dans lequel ils sont cr&eacute;&eacute;s est actif.
Vous pouvez utiliser les calques de guide pour cr&eacute;er des guides personnalis&eacute;s ou irr&eacute;guliers.
• Pour afficher ou masquer des guides de dessin, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Guides &gt; Afficher les guides.
Remarque : si la grille est d&eacute;j&agrave; visible et que l’option Accrocher &agrave; la grille est activ&eacute;e lorsque vous cr&eacute;ez les guides, ces
derniers sont accroch&eacute;s &agrave; la grille.
• Pour activer ou d&eacute;sactiver l’accrochage des guides, s&eacute;lectionnez Affichage &gt;Accrochage &gt; Accrocher aux guides.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
18
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Remarque : l’accrochage aux guides est prioritaire par rapport &agrave; l’accrochage &agrave; la grille lorsque les guides sont derri&egrave;re
les lignes de grille.
• Pour d&eacute;placer un guide, utilisez l’outil S&eacute;lection pour cliquer n’importe o&ugrave; sur la r&egrave;gle et tirer le guide &agrave; l’endroit
d&eacute;sir&eacute; de la sc&egrave;ne.
• Pour supprimer un guide, d&eacute;verrouillez les guides, puis utilisez l’outil S&eacute;lection pour faire glisser le guide vers la
r&egrave;gle horizontale ou verticale.
• Pour verrouiller les guides, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Guides &gt; Verrouiller les guides ou utilisez l’option Verrouiller
les guides dans la bo&icirc;te de dialogue Editer les guides (Affichage &gt; Guides &gt; Modifier les guides).
• Pour effacer les guides, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Guides &gt; Effacer les guides. Si vous &ecirc;tes en mode de modification
de document, tous les guides du document seront supprim&eacute;s. Si vous &ecirc;tes en mode de modification de symboles,
seuls les guides utilis&eacute;s dans les symboles sont supprim&eacute;s.
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences pour les guides
1 S&eacute;lectionnez Affichage &gt; Guides &gt; Modifier les guides et effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour Couleur, cliquez sur le triangle de la puce de couleur et s&eacute;lectionnez une couleur de guide dans la palette.
La couleur par d&eacute;faut des guides est le vert.
• Pour afficher ou masquer les guides, s&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez Afficher les guides.
• Pour activer ou d&eacute;sactiver l’accrochage des rep&egrave;res, s&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez Accrocher aux rep&egrave;res.
• S&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez Verrouiller les guides.
• Pour d&eacute;finir Pr&eacute;cision d’ajustement, s&eacute;lectionnez une option dans le menu contextuel.
• Pour supprimer tous les guides, cliquez sur Effacer tout. L’option Effacer tout supprime tous les guides de la
s&eacute;quence actuelle.
• Cliquez sur Enregistrer par d&eacute;faut pour enregistrer les param&egrave;tres courants comme param&egrave;tres par d&eacute;faut.
2 Cliquez sur OK.
Voir aussi
&laquo; Calques de guide &raquo; &agrave; la page 207
Utilisation de la grille
Lorsque la grille est affich&eacute;e dans un document, elle appara&icirc;t sous la forme de lignes plac&eacute;es derri&egrave;re les illustrations
dans chacune des s&eacute;quences.
Affichage ou masquage des grilles de dessin
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Choisissez Affichage &gt; Grille &gt; Afficher la grille.
• Appuyez sur Ctrl+'' (guillemet) (Windows) ou sur Commande+'' (guillemet) (Macintosh).
Activation ou d&eacute;sactivation de l’accrochage &agrave; la grille
❖ Choisissez Affichage &gt; Accrochage &gt; Accrocher &agrave; la grille.
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences pour les grilles
1 S&eacute;lectionnez Affichage &gt; Grille &gt; Modification de la grille et s&eacute;lectionnez &agrave; partir des options.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
19
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
2 Cliquez sur Enregistrer par d&eacute;faut pour enregistrer les param&egrave;tres courants comme param&egrave;tres par d&eacute;faut.
Pr&eacute;sentation de la barre d’outils principale et de la barre d’&eacute;dition
La barre de menus situ&eacute;e en haut de la fen&ecirc;tre de l’application affiche les menus et les commandes contr&ocirc;lant les
diverses fonctions.
La barre d’&eacute;dition, situ&eacute;e en haut de la sc&egrave;ne, comprend les commandes et informations concernant la modification
des s&eacute;quences et des symboles, ainsi que la modification du niveau de zoom de la sc&egrave;ne.
Voir aussi
&laquo; Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que &raquo; &agrave; la page 167
&laquo; Utilisation des s&eacute;quences &raquo; &agrave; la page 209
Utilisation du panneau Outils
Les &eacute;l&eacute;ments du panneau Outils vous permettent de dessiner, de peindre, de s&eacute;lectionner, de modifier une illustration
ou de modifier l’affichage de la sc&egrave;ne. Ce panneau est divis&eacute; en quatre sections :
• La zone Outils contient les outils de dessin, de peinture et de s&eacute;lection.
• La zone Affichage contient les outils de zoom et de panoramique utilis&eacute;s dans la fen&ecirc;tre de l’application.
• La zone Couleurs contient les modificateurs de couleur de trait et de remplissage.
• La zone d’options affiche des modificateurs pour l’outil s&eacute;lectionn&eacute;. Les modificateurs affectent les op&eacute;rations de
peinture ou d’&eacute;dition de l’outil.
Vous pouvez utiliser la bo&icirc;te de dialogue Personnaliser le panneau Outils pour sp&eacute;cifier quels outils afficher dans
l’environnement de cr&eacute;ation.
Pour afficher ou masquer le panneau Outils, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Outils.
S&eacute;lection des outils
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur l’outil dans le panneau Outils. Un ensemble de modificateurs peut appara&icirc;tre dans la zone des
options au bas du panneau Outils en fonction de l’outil que vous s&eacute;lectionnez.
• Appuyez sur le raccourci clavier de l’outil. Choisissez Modifier &gt; Raccourcis clavier (Windows) ou Flash &gt;
Raccourcis clavier (Macintosh) pour afficher les raccourcis clavier. Sur le Macintosh, vous devrez peut-&ecirc;tre
d&eacute;placer la souris pour voir appara&icirc;tre le nouveau pointeur.
• Pour s&eacute;lectionner un outil situ&eacute; dans le menu contextuel comme outil visible (par exemple, l’outil Rectangle),
cliquez sur l’ic&ocirc;ne de l’outil visible et choisissez un autre outil dans le menu contextuel.
Personnalisation du panneau Outils
Vous pouvez utiliser la bo&icirc;te de dialogue Personnaliser le panneau Outils pour ajouter ou supprimer des outils du
panneau Outils afin de sp&eacute;cifier quels outils doivent appara&icirc;tre dans l’environnement auteur.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
20
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Lorsque plusieurs outils sont affich&eacute;s &agrave; un seul endroit, l’outil au sommet du groupe ayant &eacute;t&eacute; utilis&eacute; le plus r&eacute;cemment
s’affiche avec une fl&egrave;che dans le coin inf&eacute;rieur droit de son ic&ocirc;ne. Cette fl&egrave;che signale que d’autres outils sont
accessibles dans le menu contextuel. Le m&ecirc;me raccourci clavier fonctionne pour tous les outils du menu contextuel.
Lorsque vous maintenez le bouton de la souris enfonc&eacute; sur l’ic&ocirc;ne, les autres outils du groupe apparaissent dans un
menu contextuel.
1 Pour afficher la bo&icirc;te de dialogue Personnaliser le panneau Outils, proc&eacute;dez comme suit :
• (Windows) Choisissez Modifier &gt; Personnaliser le panneau Outils.
• (Macintosh) Choisissez Flash &gt; Personnaliser le panneau Outils.
Le menu Outils disponibles indique les outils disponibles actuellement. Le menu S&eacute;lection actuelle indique le ou
les outils affect&eacute;s &agrave; l’emplacement s&eacute;lectionn&eacute; dans le panneau Outils.
2 Pour passer d’un outil &agrave; l’autre afin de sp&eacute;cifier l’emplacement qui doit &ecirc;tre affect&eacute; &agrave; un autre outil, cliquez sur un
outil dans l’image du panneau Outils ou utilisez les touches de direction.
3 Pour ajouter un outil &agrave; l’emplacement s&eacute;lectionn&eacute;, choisissez l’outil dans la liste Outils disponibles, puis cliquez sur
le bouton Ajouter. Vous pouvez affecter un outil &agrave; plusieurs emplacements.
4 Pour supprimer un outil de l’emplacement s&eacute;lectionn&eacute;, choisissez l’outil dans la liste d&eacute;roulante S&eacute;lection actuelle,
puis cliquez sur le bouton Supprimer.
5 Pour r&eacute;tablir la disposition par d&eacute;faut du panneau Outils, cliquez sur R&eacute;tablir par d&eacute;faut dans la bo&icirc;te de dialogue
Personnaliser le panneau Outils.
6 Cliquez sur OK pour appliquer vos modifications et fermez la bo&icirc;te de dialogue Personnaliser le panneau Outils.
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation et modification d’une illustration &raquo; &agrave; la page 100
&laquo; S&eacute;lection d’objets &raquo; &agrave; la page 136
Utilisation des menus contextuels
Les menus contextuels contiennent des commandes sp&eacute;cifiques &agrave; la s&eacute;lection en cours. Par exemple, lorsque vous
s&eacute;lectionnez une image dans la fen&ecirc;tre Sc&eacute;nario, le menu contextuel contient les commandes permettant de cr&eacute;er,
supprimer ou modifier des images et des images-cl&eacute;s. Des menus contextuels existent pour de nombreux &eacute;l&eacute;ments et
contr&ocirc;les de nombreux emplacements, tels que la sc&egrave;ne, le sc&eacute;nario, le panneau Biblioth&egrave;que ou le panneau Actions.
❖ Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou tout en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur
un &eacute;l&eacute;ment.
Le sc&eacute;nario
A propos du sc&eacute;nario
Le sc&eacute;nario organise et contr&ocirc;le le contenu d’un document au fil du temps dans des calques et des images. Tout comme
les films, les documents Flash Pro divisent les p&eacute;riodes de temps en images. Les calques sont semblables &agrave; des bandes
de film empil&eacute;es les unes sur les autres, chacune contenant une image diff&eacute;rente qui appara&icirc;t sur la sc&egrave;ne. Les
principaux composants du sc&eacute;nario sont les calques, les images et la t&ecirc;te de lecture.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
21
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Les calques d’un document sont r&eacute;pertori&eacute;s dans une colonne affich&eacute;e sur la gauche du sc&eacute;nario. Les images contenues
dans chaque calque sont affich&eacute;es sur une ligne &agrave; droite du nom du calque. L’en-t&ecirc;te du sc&eacute;nario, situ&eacute; en haut
du sc&eacute;nario, affiche le num&eacute;ro des images. La t&ecirc;te de lecture indique l’image actuellement affich&eacute;e sur la sc&egrave;ne. Pendant
la lecture d’un document , la t&ecirc;te de lecture d&eacute;file de gauche &agrave; droite dans le sc&eacute;nario.
La barre d’&eacute;tat du sc&eacute;nario, affich&eacute;e en bas de ce dernier, indique le num&eacute;ro de l’image s&eacute;lectionn&eacute;e, la cadence d’image
actuelle et le temps &eacute;coul&eacute; jusqu’&agrave; l’image actuelle.
Remarque : lors de la lecture d’une animation, la vitesse r&eacute;elle des images est indiqu&eacute;e. Elle peut &ecirc;tre diff&eacute;rente de la
vitesse des images du document si l’ordinateur ne peut pas calculer et afficher l’animation assez rapidement.
A B
E
C
F
D
G
H
J
I
K
L
Parties du sc&eacute;nario
A. T&ecirc;te de lecture B. Image-cl&eacute; vide C. En-t&ecirc;te du sc&eacute;nario D. Ic&ocirc;ne de calque guide E. Menu contextuel d’affichage des images F. Animation
image par image G. Animation interpol&eacute;e H. Bouton Centrer l'image I. Boutons Pelure d'oignons J. Indicateur d’image courante
K. Indicateur de cadence L. Indicateur de temps &eacute;coul&eacute;
Le sc&eacute;nario indique les endroits auxquels un document contient des effets anim&eacute;s (animation image par image,
animation interpol&eacute;e ou trajectoires de mouvement, par exemple).
Les commandes de la section des calques du sc&eacute;nario vous permettent d’afficher, de masquer, de verrouiller ou de
d&eacute;verrouiller les calques, de m&ecirc;me qu’en afficher le contenu sous forme de contours. Vous pouvez &eacute;galement faire
glisser des images du sc&eacute;nario vers un nouvel emplacement du m&ecirc;me calque ou d’un calque diff&eacute;rent.
Voir aussi
&laquo; Utilisation de sc&eacute;narios &raquo; &agrave; la page 200
&laquo; Animation d’interpolations de mouvement &raquo; &agrave; la page 218
Modification de l’apparence du sc&eacute;nario
Par d&eacute;faut, le sc&eacute;nario appara&icirc;t sous la fen&ecirc;tre du document principal. Pour changer sa position, d&eacute;tachez le sc&eacute;nario
de la fen&ecirc;tre du document et faites-le flotter dans sa propre fen&ecirc;tre ou ancrez-le &agrave; tout autre panneau de votre choix.
Vous pouvez &eacute;galement masquer le sc&eacute;nario.
Vous pouvez redimensionner le sc&eacute;nario de mani&egrave;re &agrave; changer le nombre de calques et d’images visibles. Utilisez les
barres de d&eacute;filement &agrave; la droite du sc&eacute;nario pour afficher d’autres calques quand celui-ci contient plus de calques qu’il
ne peut en afficher.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
22
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
D&eacute;placement du sc&eacute;nario
• Faites glisser l’onglet de la barre d’outils dans la partie sup&eacute;rieure gauche du sc&eacute;nario pour d&eacute;placer celui-ci lorsqu’il
est ancr&eacute; &agrave; la fen&ecirc;tre du document.
• Pour ancrer un sc&eacute;nario non ancr&eacute; &agrave; la fen&ecirc;tre de l’application, faites glisser l’onglet de la barre d’outils en haut ou
en bas de la fen&ecirc;tre du document.
• Faites glisser l’onglet de la barre d’outils du sc&eacute;nario jusqu’&agrave; l’emplacement de votre choix pour ancrer un sc&eacute;nario
non ancr&eacute; &agrave; d’autres panneaux. Pour &eacute;viter un ancrage intempestif &agrave; d’autres panneaux, appuyez sur Ctrl durant
tout le d&eacute;placement. L’apparition d’une barre bleue indique le point d’ancrage du sc&eacute;nario.
• Faites glisser la barre de s&eacute;paration des noms de calque des portions d’images dans le sc&eacute;nario pour allonger ou
raccourcir les champs de noms de calque du panneau Sc&eacute;nario.
Changement de l’affichage des images dans le sc&eacute;nario
1 Cliquez sur le bouton d’affichage des images situ&eacute; dans le coin sup&eacute;rieur droit du sc&eacute;nario pour afficher le menu
contextuel d’affichage des images.
Menu contextuel d’affichage des images.
2 Choisissez l’une des options suivantes :
• Pour changer la largeur des cellules des images, s&eacute;lectionnez Minuscules, Petites, Normales, Moyennes ou
Grandes. L’option Grandes permet de visualiser les d&eacute;tails des courbes audio.
• Pour r&eacute;duire la hauteur des lignes de cellules, s&eacute;lectionnez Courtes.
Options d’affichage des images Normales et Courtes.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
23
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
• Pour activer ou d&eacute;sactiver la teinte des s&eacute;quences d’images, s&eacute;lectionnez Images teint&eacute;es.
• Pour afficher des vignettes du contenu de chaque image mises &agrave; l’&eacute;chelle en fonction des images du sc&eacute;nario,
s&eacute;lectionnez Aper&ccedil;u. Ceci peut amener la taille du contenu apparent &agrave; varier et ainsi n&eacute;cessiter davantage
d’espace &agrave; l’&eacute;cran.
• Pour afficher une vignette de chaque image au complet (y compris l’espace vide), s&eacute;lectionnez Afficher un
aper&ccedil;u dans le contexte. Cette option permet de visualiser la mani&egrave;re dont les &eacute;l&eacute;ments se d&eacute;placent au sein de
leurs images au cours de l’effet anim&eacute;. Toutefois, les aper&ccedil;us sont g&eacute;n&eacute;ralement plus petits qu’avec l’option
Afficher un aper&ccedil;u.
Changement de la hauteur du calque dans le sc&eacute;nario
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Double-cliquez sur l’ic&ocirc;ne du calque (l’ic&ocirc;ne situ&eacute;e &agrave; gauche du nom du calque) dans le sc&eacute;nario.
• Cliquez avec le bouton droit (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur le nom du calque
et choisissez Propri&eacute;t&eacute;s dans le menu contextuel.
• S&eacute;lectionnez le calque dans le sc&eacute;nario et choisissez Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; Propri&eacute;t&eacute;s du calque.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du calque, s&eacute;lectionnez une option pour Hauteur du calque, puis cliquez
sur OK.
Redimensionnement du sc&eacute;nario
• Si le sc&eacute;nario est ancr&eacute; &agrave; la fen&ecirc;tre principale de l’application, faites glisser la barre s&eacute;parant le sc&eacute;nario de la sc&egrave;ne.
• Si le sc&eacute;nario n’est pas ancr&eacute; &agrave; la fen&ecirc;tre principale de l’application, faites glisser le coin inf&eacute;rieur droit (Windows)
ou la case de redimensionnement situ&eacute;e dans le coin inf&eacute;rieur droit (Macintosh).
D&eacute;placement de la t&ecirc;te de lecture
La t&ecirc;te de lecture rouge situ&eacute;e dans la partie sup&eacute;rieure du sc&eacute;nario se d&eacute;place lors de la lecture du document pour
indiquer l'image actuellement affich&eacute;e sur la sc&egrave;ne. L’en-t&ecirc;te du sc&eacute;nario affiche le num&eacute;ro des images de l’animation.
Pour afficher une image sur la sc&egrave;ne, vous devez d&eacute;placer la t&ecirc;te de lecture vers cette image dans le sc&eacute;nario.
Lorsque vous travaillez avec de nombreuses images qui ne peuvent pas &ecirc;tre toutes affich&eacute;es en m&ecirc;me temps dans le
sc&eacute;nario, vous pouvez d&eacute;placer la t&ecirc;te de lecture le long du sc&eacute;nario de mani&egrave;re &agrave; afficher ais&eacute;ment une image
sp&eacute;cifique.
• Cliquez sur l’emplacement de l’image dans l’en-t&ecirc;te du sc&eacute;nario ou faites glisser la t&ecirc;te de lecture vers la position
souhait&eacute;e.
• Pour centrer le sc&eacute;nario sur l'image actuelle, cliquez sur le bouton Image courante au bas du panneau Sc&eacute;nario.
• (CS5.5 uniquement) Pour lire, atteindre la premi&egrave;re/derni&egrave;re image et avancer/reculer d'une image dans le
sc&eacute;nario, utilisez les boutons de lecture au bas du panneau Sc&eacute;nario.
• (CS5.5 uniquement) Pour lire en boucle une plage d'images sp&eacute;cifique, cliquez sur le bouton En boucle au bas du
panneau Sc&eacute;nario. D&eacute;placez ensuite les marqueurs de la plage d'images vers la premi&egrave;re et la derni&egrave;re image que
vous souhaitez lire en boucle.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
24
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
D&eacute;placement de la t&ecirc;te de lecture
Utilisation des panneaux de cr&eacute;ation Flash
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : The Panels (dur&eacute;e : 11:15, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
Pr&eacute;sentation de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
L’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s facilite l’acc&egrave;s aux attributs le plus fr&eacute;quemment utilis&eacute;s de la s&eacute;lection actuelle, que ce soit
sur la sc&egrave;ne ou dans le sc&eacute;nario. Il vous permet de modifier les attributs d’un document ou objet sans avoir &agrave; acc&eacute;der
aux menus ou panneaux qui d&eacute;terminent ces attributs.
Selon ce qui est s&eacute;lectionn&eacute;, l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s affiche les informations et les param&egrave;tres du document, texte,
symbole, forme, bitmap, vid&eacute;o, groupe, image ou outil actuel. Lorsque plusieurs types d’objets sont s&eacute;lectionn&eacute;s, il
affiche le nombre total d’objets s&eacute;lectionn&eacute;s.
Pour afficher l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s ou appuyez sur Ctrl+F3 (Windows) ou
Commande+F3 (Macintosh).
Pr&eacute;sentation du panneau Biblioth&egrave;que
C’est dans le panneau Biblioth&egrave;que (Fen&ecirc;tre &gt; Biblioth&egrave;que) que vous stockez et organisez les symboles cr&eacute;&eacute;s dans
Flash Pro, ainsi que les fichiers import&eacute;s, tels que les graphiques bitmap, les fichiers audio et les clips vid&eacute;o. Le panneau
Biblioth&egrave;que vous permet d’organiser le contenu de la biblioth&egrave;que dans des dossiers, de voir la fr&eacute;quence d’utilisation
d’un &eacute;l&eacute;ment dans un document et de trier les &eacute;l&eacute;ments par nom, type, date, nombre d’utilisations ou identificateur de
liaison ActionScript&reg;. Vous pouvez &eacute;galement faire des recherches dans le panneau Biblioth&egrave;que avec le champ de
recherche et d&eacute;finir des propri&eacute;t&eacute;s sur la plupart des s&eacute;lections d’objets multiples.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
25
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Panneau Biblioth&egrave;que affichant un symbole de clip
Voir aussi
&laquo; Utilisation des biblioth&egrave;ques &raquo; &agrave; la page 178
Pr&eacute;sentation du panneau Actions
Le panneau Actions vous permet de cr&eacute;er et de modifier le code ActionScript pour un objet ou une image. La s&eacute;lection
d’une occurrence de bouton, de clip ou d’image rend le panneau Actions actif. Le titre du panneau Actions devient
Actions – Boutons, Actions – Clips ou Actions – Images en fonction de votre s&eacute;lection.
Panneau Actions montrant une action stop() dans une image
Pour afficher le panneau Actions, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Actions ou appuyez sur la touche F9.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
26
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Voir aussi
&laquo; Panneau Actions &raquo; &agrave; la page 389
&laquo; Pr&eacute;sentation de la fen&ecirc;tre Script &raquo; &agrave; la page 391
Utilisation de l’explorateur d’animations
L’explorateur d’animations vous permet d’afficher et d’organiser le contenu d’un document et de s&eacute;lectionner des
&eacute;l&eacute;ments d’un document pour les modifier. Il contient une liste affichant tous les &eacute;l&eacute;ments actuellement utilis&eacute;s,
organis&eacute;s dans une arborescence hi&eacute;rarchique navigable.
Vous pouvez utiliser l’explorateur d’animations pour ex&eacute;cuter les actions suivantes :
• Filtrer les cat&eacute;gories d’&eacute;l&eacute;ments d’un document qui apparaissent dans l’explorateur d’animations.
• Afficher les cat&eacute;gories s&eacute;lectionn&eacute;es en tant que s&eacute;quences, d&eacute;finitions de symboles ou les deux.
• D&eacute;velopper ou r&eacute;duire l’arborescence.
• Rechercher un &eacute;l&eacute;ment d’un document par son nom.
• Vous familiariser avec la structure d’un document Flash Pro cr&eacute;&eacute; par un autre d&eacute;veloppeur.
• Rechercher toutes les occurrences d’un symbole ou d’une action sp&eacute;cifique.
• Imprimer la liste navigable actuellement affich&eacute;e dans l’explorateur d’animations.
L’explorateur d’animations poss&egrave;de un menu Panneau, de m&ecirc;me qu’un menu contextuel, contenant des options
permettant de r&eacute;aliser des op&eacute;rations sur des &eacute;l&eacute;ments s&eacute;lectionn&eacute;s ou de modifier l’affichage de l’explorateur
d’animations. Une coche avec un triangle juste en dessous dans le panneau Explorateur d’animations signale le menu
Panneau.
Remarque : les fonctionnalit&eacute;s de l’explorateur d’animations diff&egrave;rent l&eacute;g&egrave;rement lorsque vous travaillez avec des &eacute;crans.
Utilisation de l’explorateur d’animations
❖ S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Explorateur d’animations.
Filtrage des cat&eacute;gories d’&eacute;l&eacute;ments qui apparaissent dans l’explorateur d’animations
• Pour afficher le texte, les symboles, le code ActionScript, les fichiers import&eacute;s, les images ou les calques, cliquez sur
un ou plusieurs boutons de filtre &agrave; droite de l’option Afficher. Pour personnaliser les &eacute;l&eacute;ments &agrave; afficher, cliquez
sur le bouton Personnaliser. S&eacute;lectionnez des options dans la zone Afficher de la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de
l’explorateur d’animations pour afficher ces &eacute;l&eacute;ments.
• S&eacute;lectionnez Afficher les &eacute;l&eacute;ments de l’animation dans le menu Panneau de l’explorateur d’animations pour
afficher des &eacute;l&eacute;ments dans des s&eacute;quences.
• S&eacute;lectionnez Afficher les d&eacute;finitions de symboles dans le menu Panneau de l’explorateur d’animations pour afficher
des informations sur les symboles.
Remarque : les options Afficher les &eacute;l&eacute;ments d’animation et Afficher les d&eacute;finitions de symbole peuvent &ecirc;tre
s&eacute;lectionn&eacute;es simultan&eacute;ment.
Recherche d’un &eacute;l&eacute;ment dans le champ Rechercher
❖ Saisissez un nom d’&eacute;l&eacute;ment, un nom de police, une cha&icirc;ne ActionScript ou un num&eacute;ro d’image dans le champ
Rechercher. La fonction de recherche effectue la recherche sur tous les &eacute;l&eacute;ments actuellement affich&eacute;s dans
l’explorateur d’animations.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
27
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
S&eacute;lection d’un &eacute;l&eacute;ment dans l’explorateur d’animations
❖ Cliquez sur l’&eacute;l&eacute;ment dans l’arborescence. Pour s&eacute;lectionner plusieurs &eacute;l&eacute;ments, cliquez sur chacun d’eux tout en
maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e.
Le chemin complet de l’&eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute; appara&icirc;t en bas de l’explorateur d’animations. Lorsque vous s&eacute;lectionnez
une s&eacute;quence dans l’explorateur d’animations, la premi&egrave;re image de cette s&eacute;quence s’affiche sur la sc&egrave;ne. Lorsque vous
s&eacute;lectionnez un &eacute;l&eacute;ment dans l’explorateur d’animations, cet &eacute;l&eacute;ment est s&eacute;lectionn&eacute; sur la sc&egrave;ne si le calque contenant
l’&eacute;l&eacute;ment n’est pas verrouill&eacute;.
Utilisation des commandes du menu Panneau de l’explorateur d’animations ou du menu
contextuel
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour afficher le menu Panneau, cliquez sur sa commande dans le panneau Explorateur d’animations.
• Pour afficher le menu contextuel, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou tout en maintenant la
touche Ctrl enfonc&eacute;e (Macintosh) sur un &eacute;l&eacute;ment dans l’arborescence de l’explorateur d’animations.
2 S&eacute;lectionnez une option dans le menu :
Atteindre l’emplacement permet d’acc&eacute;der au calque, &agrave; la s&eacute;quence ou &agrave; l’image s&eacute;lectionn&eacute;(e) dans le document.
Atteindre la d&eacute;finition du symbole permet d’acc&eacute;der &agrave; la d&eacute;finition du symbole s&eacute;lectionn&eacute; dans la zone des &eacute;l&eacute;ments
d’animation de l’explorateur d’animations. La d&eacute;finition de symbole r&eacute;pertorie tous les fichiers associ&eacute;s au symbole.
L’option Afficher les d&eacute;finitions de symbole doit &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;e. Sa d&eacute;finition figure dans cette liste.
S&eacute;lectionner les occurrences de symbole permet d’acc&eacute;der &agrave; la s&eacute;quence contenant les occurrences d’un symbole
s&eacute;lectionn&eacute; dans la zone des d&eacute;finitions de symbole de l’explorateur d’animations. L’option Afficher les &eacute;l&eacute;ments
d’animation doit &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;e.
Afficher dans la biblioth&egrave;que souligne le symbole s&eacute;lectionn&eacute; dans la biblioth&egrave;que du document. (Flash Pro ouvre le
panneau Biblioth&egrave;que s’il n’est pas d&eacute;j&agrave; visible.)
Renommer vous permet de changer le nom d’un &eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute;.
Modifier en place vous permet de modifier un symbole s&eacute;lectionn&eacute; sur la sc&egrave;ne.
Modifier dans une nouvelle fen&ecirc;tre vous permet de modifier un symbole dans une nouvelle fen&ecirc;tre.
Afficher les &eacute;l&eacute;ments de l’animation affiche les &eacute;l&eacute;ments de votre document organis&eacute;s en s&eacute;quences.
Afficher les d&eacute;finitions de symbole affiche tous les &eacute;l&eacute;ments associ&eacute;s &agrave; un symbole.
Copier le texte entier dans le Presse-papiers copie le texte s&eacute;lectionn&eacute; dans le Presse-papiers. Vous pouvez coller le
texte dans un &eacute;diteur de texte externe en vue de v&eacute;rifier l’orthographe ou d’apporter d’autres modifications.
Couper, copier, coller et Effacer ex&eacute;cute ces fonctions courantes sur un &eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute;. Si vous modifiez un
&eacute;l&eacute;ment dans la liste, l’&eacute;l&eacute;ment correspondant dans le document est modifi&eacute;.
D&eacute;velopper la branche d&eacute;veloppe l’arborescence au niveau de l’&eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute;.
R&eacute;duire la branche r&eacute;duit l’arborescence au niveau de l’&eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute;.
R&eacute;duire les autres r&eacute;duit les branches de l’arborescence qui ne contiennent pas l’&eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute;
Imprimer imprime la liste actuellement affich&eacute;e dans l’explorateur d’animations.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
28
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Composants Flash et panneau Composants
Dans Flash, un composant est un module pr&eacute;par&eacute; et r&eacute;utilisable qui ajoute une capacit&eacute; particuli&egrave;re &agrave; un document
Flash. Les composants peuvent inclure des graphiques, ainsi que du code. Ils contiennent donc des fonctionnalit&eacute;s
pr&eacute;construites que vous pouvez ais&eacute;ment ajouter &agrave; vos projets Flash. Il peut s’agir par exemple d’un bouton radio,
d’une bo&icirc;te de dialogue, d’une barre de chargement ou m&ecirc;me d’un &eacute;l&eacute;ment sans aucun graphique, tel qu’un minuteur,
un utilitaire de connexion au serveur ou un analyseur XML personnalis&eacute;.
Si vous &ecirc;tes peu exp&eacute;riment&eacute;(e) en &eacute;criture de code ActionScript, vous pouvez ajouter des composants &agrave; un document,
d&eacute;finir leurs param&egrave;tres dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s ou dans l’Inspecteur des composants, puis g&eacute;rer leurs
&eacute;v&eacute;nements dans le panneau Comportements. Par exemple, sans &eacute;crire aucun code ActionScript, vous pouvez affecter
un comportement Atteindre la page Web &agrave; un composant Button pour qu’une adresse URL s’ouvre dans un navigateur
Web lorsque l’utilisateur clique sur ce bouton.
Si vous &ecirc;tes programmeur et que vous souhaitez cr&eacute;er des applications plus robustes, vous pouvez cr&eacute;er les composants
dynamiquement, utiliser ActionScript pour d&eacute;finir les propri&eacute;t&eacute;s et appeler les m&eacute;thodes &agrave; l’ex&eacute;cution. Vous pouvez
&eacute;galement exploiter le mod&egrave;le &agrave; &eacute;couteur d’&eacute;v&eacute;nement pour g&eacute;rer les &eacute;v&eacute;nements.
Insertion d’un composant &agrave; l’aide du panneau Composants
Lorsque vous ajoutez un composant &agrave; un document pour la premi&egrave;re fois, Flash l’importe en tant que clip dans le
panneau Biblioth&egrave;que. Vous pouvez &eacute;galement faire glisser un composant du panneau Composants directement vers
le panneau Biblioth&egrave;que, puis en ajouter une occurrence sur la sc&egrave;ne. Vous devez &agrave; chaque fois ajouter un composant
&agrave; la biblioth&egrave;que pour pouvoir acc&eacute;der aux &eacute;l&eacute;ments de sa classe.
1 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; panneau Composants.
2 S&eacute;lectionnez une occurrence de composant dans le panneau Composant, puis faites-la glisser sur la sc&egrave;ne ou sur le
panneau Biblioth&egrave;que. Apr&egrave;s l’ajout d’un composant dans la biblioth&egrave;que, vous pouvez en faire glisser plusieurs
occurrences sur la sc&egrave;ne.
3 Configurez le composant selon vos besoins &agrave; l’aide de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s ou de l’Inspecteur des composants.
Pour plus d’informations sur les param&egrave;tres utilis&eacute;s par le composant, voir la documentation du composant
concern&eacute; pour la version d’ActionScript que vous utilisez dans votre document Flash.
Saisie des param&egrave;tres d’un composant &agrave; l’aide de l’Inspecteur des composants
1 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Inspecteur des composants.
2 S&eacute;lectionnez une occurrence de composant sur la sc&egrave;ne.
3 Cliquez sur l’onglet Param&egrave;tres, puis entrez les valeurs des param&egrave;tres qui apparaissent.
A propos du panneau Services du Web
Vous pouvez afficher la liste des services Web, les actualiser et en ajouter ou en supprimer &agrave; l’aide du panneau Services
Web (Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Services Web). Une fois que vous l’avez ajout&eacute; dans le panneau Services Web, vous
pouvez utiliser le service Web pour toutes les applications que vous cr&eacute;ez.
Pour actualiser tous les services Web &eacute; la fois dans le panneau Services Web, cliquez sur le bouton Actualiser les
services Web. Si, au lieu d’utiliser la sc&egrave;ne, vous r&eacute;digez du code ActionScript pour la couche de connectivit&eacute; de votre
application, vous pouvez utiliser le panneau Services Web pour g&eacute;rer ces services.
Pour des informations d&eacute;taill&eacute;es sur l’utilisation du panneau Services du Web, voir
http://www.adobe.com/go/learn_fl_web_services_fr-
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
29
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Annulation, r&eacute;tablissement et historique
Commandes Annuler, Refaire et R&eacute;p&eacute;ter
Sp&eacute;cifiez les commandes Annuler ou Refaire (Modification &gt;Annuler ou Modification &gt; Refaire) au niveau de l’objet
ou au niveau du document afin d’annuler ou de r&eacute;tablir des actions portant sur des objets particuliers ou sur tous les
objets dans le document en cours. Par d&eacute;faut, les commandes Annuler et R&eacute;p&eacute;ter s’appliquent au niveau document.
Vous ne pouvez pas annuler certaines actions lorsque vous proc&eacute;dez &agrave; une annulation au niveau de l’objet. Parmi
celles-ci, il y a l’activation et la d&eacute;sactivation du mode d’&eacute;dition ; la s&eacute;lection, l’&eacute;dition et le d&eacute;placement d’actifs d’une
biblioth&egrave;que ; et la cr&eacute;ation, la suppression et le d&eacute;placement de s&eacute;quences.
Vous pouvez utiliser la commande R&eacute;p&eacute;ter pour appliquer une op&eacute;ration pr&eacute;c&eacute;dente au m&ecirc;me objet ou &agrave; un objet
diff&eacute;rent. Par exemple, si vous d&eacute;placez une forme nomm&eacute;e forme_A, vous pouvez choisir Modifier &gt; R&eacute;p&eacute;ter pour
d&eacute;placer de nouveau la forme, ou vous pouvez s&eacute;lectionner une autre forme, forme_B, et choisir Modifier &gt; R&eacute;p&eacute;ter
pour d&eacute;placer cette deuxi&egrave;me forme de fa&ccedil;on identique.
Par d&eacute;faut, Flash Pro autorise 100 niveaux d’annulation pour la commande de menu Annuler. Vous pouvez
s&eacute;lectionner le nombre de niveaux d’annulation et de r&eacute;tablissement (de 2 &agrave; 300) dans les pr&eacute;f&eacute;rences de Flash.
Par d&eacute;faut, lorsque vous annulez une op&eacute;ration &agrave; l’aide de la commande Modifier &gt; Annuler ou du panneau
Historique, la taille du fichier du document reste identique, m&ecirc;me lorsque vous supprimez un &eacute;l&eacute;ment du document.
Par exemple, si vous importez un fichier vid&eacute;o dans un document et annulez ensuite l’importation, la taille du
document continue d’inclure la taille du fichier vid&eacute;o. En effet, les &eacute;l&eacute;ments supprim&eacute;s &agrave; l’aide de la commande
Annuler sont conserv&eacute;s dans l’&eacute;ventualit&eacute; de leur restauration &agrave; l’aide de la commande R&eacute;p&eacute;ter.
Voir aussi
&laquo; D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de Flash &raquo; &agrave; la page 35
&laquo; Automatisation des t&acirc;ches &agrave; l’aide du menu Commandes &raquo; &agrave; la page 31
Utilisation du panneau Historique
Le panneau Historique (Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Historique) affiche une liste des op&eacute;rations (&eacute;tapes) effectu&eacute;es
dans le document actif depuis sa cr&eacute;ation ou son ouverture en tenant compte du nombre maximal d’op&eacute;rations sp&eacute;cifi&eacute;
(il n’affiche pas les op&eacute;rations effectu&eacute;es dans d’autres documents). Le curseur est automatiquement plac&eacute; en regard
de la derni&egrave;re op&eacute;ration effectu&eacute;e.
• Vous pouvez utiliser le panneau Historique pour annuler ou refaire une ou plusieurs op&eacute;rations simultan&eacute;ment.
Vous pouvez appliquer des op&eacute;rations du panneau Historique au m&ecirc;me objet que pr&eacute;c&eacute;demment ou &agrave; d’autres
objets. Il n’est pas possible de modifier l’ordre des op&eacute;rations dans le panneau Historique. Le panneau Historique
enregistre les op&eacute;rations dans l’ordre dans lequel elles ont &eacute;t&eacute; effectu&eacute;es.
Remarque : si vous annulez une op&eacute;ration ou une s&eacute;rie d’op&eacute;rations, puis modifiez le document, vous ne pouvez plus
refaire ces op&eacute;rations depuis le panneau Historique (elles n’y figurent plus).
• Par d&eacute;faut, Flash Pro prend en charge 100 niveaux d’annulation pour le panneau Historique. Vous pouvez
s&eacute;lectionner le nombre de niveaux d’annulation et de r&eacute;tablissement (de 2 &agrave; 300) dans les pr&eacute;f&eacute;rences de Flash.
• Vous pouvez vider le panneau Historique pour effacer la liste des op&eacute;rations effectu&eacute;es dans le document actif. Une
fois l’historique effac&eacute;, il vous sera impossible d’annuler les op&eacute;rations affich&eacute;es pr&eacute;c&eacute;demment. Lorsque vous
effacez l’historique, vous n’annulez pas les op&eacute;rations ; vous supprimez uniquement leur enregistrement dans la
m&eacute;moire du document actif.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
30
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
En fermant le document, vous effacez son historique. Si vous pr&eacute;voyez d’utiliser les op&eacute;rations d’un document apr&egrave;s
sa fermeture, copiez-les &agrave; l’aide de l’option Copier les &eacute;tapes ou enregistrez les op&eacute;rations comme commande.
Voir aussi
&laquo; D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de Flash &raquo; &agrave; la page 35
&laquo; Automatisation des t&acirc;ches &agrave; l’aide du menu Commandes &raquo; &agrave; la page 31
Annulation d’op&eacute;rations &agrave; partir du panneau Historique
Lorsque vous annulez une op&eacute;ration, elle appara&icirc;t en gris&eacute; dans le panneau.
• Pour annuler l’ex&eacute;cution de la derni&egrave;re &eacute;tape, faites glisser le curseur du panneau Historique d’un cran vers le haut
dans la liste.
• Faites glisser le curseur de fa&ccedil;on &agrave; pointer sur une &eacute;tape de la liste, ou cliquez &agrave; gauche d’une &eacute;tape le long de la
trajectoire du curseur pour annuler plusieurs &eacute;tapes &agrave; la fois. Le curseur se dirige automatiquement vers cette &eacute;tape
en annulant toutes les &eacute;tapes se trouvant sur son passage.
Remarque : l’acc&egrave;s &agrave; une op&eacute;ration en faisant glisser le curseur (et la s&eacute;lection par l&agrave; m&ecirc;me des op&eacute;rations post&eacute;rieures)
ne produit pas le m&ecirc;me r&eacute;sultat que la s&eacute;lection d’une simple op&eacute;ration. Pour acc&eacute;der &agrave; une op&eacute;ration en faisant glisser
le curseur, vous devez cliquer &agrave; gauche de cette op&eacute;ration.
R&eacute;ex&eacute;cution d’op&eacute;rations &agrave; partir du panneau Historique
Lorsque vous r&eacute;ex&eacute;cutez des op&eacute;rations &agrave; partir du panneau Historique, les op&eacute;rations ex&eacute;cut&eacute;es sont celles
s&eacute;lectionn&eacute;es (en surbrillance) dans le panneau Historique et pas forc&eacute;ment l’&eacute;tape d&eacute;sign&eacute; par le curseur.
Vous pouvez appliquer des op&eacute;rations du panneau Historique aux objets s&eacute;lectionn&eacute;s dans le document.
R&eacute;ex&eacute;cution d’une &eacute;tape
❖ Dans le panneau Historique, s&eacute;lectionnez une op&eacute;ration et cliquez sur le bouton R&eacute;ex&eacute;cuter.
R&eacute;ex&eacute;cution d’une s&eacute;rie d’&eacute;tapes contigu&euml;s
1 S&eacute;lectionnez les op&eacute;rations dans le panneau Historique en effectuant l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Faites glisser la souris d’une op&eacute;ration &agrave; une autre Ne faites pas glisser le curseur ; faites simplement glisser la souris
du libell&eacute; d’une &eacute;tape au libell&eacute; d’une autre.
• S&eacute;lectionnez la premi&egrave;re &eacute;tape, puis maintenez la touche Maj enfonc&eacute;e tout en cliquant sur la derni&egrave;re &eacute;tape ou
s&eacute;lectionnez la derni&egrave;re &eacute;tape, puis maintenez la touche Maj enfonc&eacute;e tout en cliquant sur la premi&egrave;re.
2 Cliquez sur R&eacute;ex&eacute;cuter. Les &eacute;tapes sont r&eacute;ex&eacute;cut&eacute;es dans l’ordre chronologique et une nouvelle op&eacute;ration, intitul&eacute;e
R&eacute;ex&eacute;cuter les &eacute;tapes, appara&icirc;t dans le panneau Historique.
R&eacute;ex&eacute;cution d’une s&eacute;rie d’&eacute;tapes non contigu&euml;s
1 S&eacute;lectionnez une op&eacute;ration dans le panneau Historique, puis cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows)
ou tout en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur d’autres op&eacute;rations. Pour d&eacute;s&eacute;lectionner une &eacute;tape
s&eacute;lectionn&eacute;e, cliquez sur celle-ci tout en appuyant sur Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh).
2 Cliquez sur R&eacute;ex&eacute;cuter.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
31
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Copie et collage des &eacute;tapes entre les documents
Chaque document ouvert poss&egrave;de son propre historique d’op&eacute;rations. Vous pouvez copier les op&eacute;rations effectu&eacute;es
dans un document et les coller dans un autre document &agrave; l’aide de la commande Copier les &eacute;tapes du menu d’options
du panneau Historique. Si vous copiez les op&eacute;rations dans un &eacute;diteur de texte, elles sont coll&eacute;es sous forme de code
JavaScript™.
1 S&eacute;lectionnez les &eacute;tapes d&eacute;sir&eacute;es dans le panneau Historique du document qui contient les &eacute;tapes &agrave; r&eacute;utiliser.
2 Dans le menu d’options du panneau Historique, s&eacute;lectionnez Copier les &eacute;tapes.
3 Ouvrez le document dans lequel vous souhaitez coller les &eacute;tapes.
4 S&eacute;lectionnez un objet auquel vous souhaitez appliquer les &eacute;tapes.
5 Choisissez Modifier &gt; Coller pour coller les &eacute;tapes. Les op&eacute;rations sont r&eacute;ex&eacute;cut&eacute;es au moment o&ugrave; elles sont coll&eacute;es
dans le panneau Historique du document. Le panneau Historique les affiche comme une seule op&eacute;ration, intitul&eacute;e
Coller les &eacute;tapes.
Automatisation des t&acirc;ches &agrave; l’aide du menu
Commandes
Cr&eacute;ation et gestion des commandes
Pour r&eacute;ex&eacute;cuter la m&ecirc;me t&acirc;che, cr&eacute;ez une commande dans le menu Commandes &agrave; partir d’&eacute;tapes dans le panneau
Historique et r&eacute;utilisez la commande. Les op&eacute;rations sont alors r&eacute;ex&eacute;cut&eacute;es &agrave; l’identique. Vous ne pouvez pas modifier
les &eacute;tapes lors de leur r&eacute;ex&eacute;cution.
Vous pouvez cr&eacute;er et enregistrer une commande afin d’utiliser les &eacute;tapes la prochaine fois que vous lancez Flash Pro.
Les commandes enregistr&eacute;es sont conserv&eacute;es de fa&ccedil;on d&eacute;finitive (&agrave; moins que vous ne les supprimiez). Les op&eacute;rations
copi&eacute;es &agrave; l’aide de la commande Copier les &eacute;tapes du panneau Historique sont effac&eacute;es lorsque vous copiez d’autres
&eacute;l&eacute;ments.
Vous pouvez cr&eacute;er une commande &agrave; partir des &eacute;tapes s&eacute;lectionn&eacute;es dans le panneau Historique. Renommez ou
supprimez des commandes dans la bo&icirc;te de dialogue G&eacute;rer les commandes enregistr&eacute;es.
Voir aussi
&laquo; Copie et collage des &eacute;tapes entre les documents &raquo; &agrave; la page 31
Cr&eacute;ation d’une commande
1 S&eacute;lectionnez une ou plusieurs op&eacute;rations dans le panneau Historique.
2 S&eacute;lectionnez Enregistrer comme commande dans le menu d’options du panneau Historique.
3 Entrez le nom de la commande et cliquez sur OK. La commande appara&icirc;t dans le menu Commandes.
Remarque : la commande est enregistr&eacute;e en tant que fichier JavaScript (portant l’extension .jsfl) dans votre dossier
Commandes. Vous trouverez ce dossier aux emplacements suivants : Windows XP : lecteur de d&eacute;marrage\Documents
and Settings\&lt;utilisateur&gt;\Local Settings\Application Data\Adobe\Flash CS5\&lt;langue&gt;\Configuration\Commands ;
Mac OS&reg; X : Macintosh HD/Utilisateurs/&lt;nom d’utilisateur&gt;/Biblioth&egrave;que/Application
Support/Adobe/Flash CS/&lt;langue&gt;/Configuration/Commands.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
32
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Modification des noms de commandes dans le menu Commandes
1 S&eacute;lectionnez Commandes &gt; G&eacute;rer les commandes enregistr&eacute;es.
2 S&eacute;lectionnez la commande que vous souhaitez renommer.
3 Cliquez sur le bouton Renommer.
4 Entrez le nouveau nom, puis cliquez sur OK.
Suppression d’un nom du menu Commandes
1 S&eacute;lectionnez Commande &gt; G&eacute;rer les commandes enregistr&eacute;es et s&eacute;lectionnez une commande.
2 Cliquez sur Supprimer, cliquez sur Oui dans la bo&icirc;te de dialogue d’avertissement, puis cliquez sur OK.
Commandes d’ex&eacute;cution
• S&eacute;lectionnez la commande du menu Commandes pour utiliser une commande enregistr&eacute;e.
• Vous pouvez &eacute;galement ex&eacute;cuter des commandes sous la forme de fichiers Javascript ou Flash Javascript. Pour cela,
s&eacute;lectionnez Commandes &gt; Ex&eacute;cuter la commande, naviguez vers le script &agrave; ex&eacute;cuter et cliquez sur Ouvrir.
Obtention de commandes suppl&eacute;mentaires
Vous pouvez utiliser l’option Obtenir d’autres commandes du menu Commandes pour acc&eacute;der au site Web de Flash
Exchange &agrave; l’adresse www.adobe.com/go/flash_exchange_fr et t&eacute;l&eacute;charger des commandes mises &agrave; votre disposition
par d’autres utilisateurs de Flash Pro. Pour plus d’informations sur les commandes disponibles &agrave; cette adresse, voir le
site Web de Flash Exchange.
1 Assurez-vous d’&ecirc;tre connect&eacute; &agrave; Internet.
2 S&eacute;lectionnez Commandes &gt; Obtenir d’autres commandes.
Etapes ne pouvant &ecirc;tre enregistr&eacute;es comme commandes
Certaines t&acirc;ches ne peuvent pas &ecirc;tre enregistr&eacute;es comme commandes, ni &ecirc;tre r&eacute;p&eacute;t&eacute;es &agrave; l’aide de l’&eacute;l&eacute;ment du menu
Modifier &gt; R&eacute;p&eacute;ter. Ces op&eacute;rations peuvent &ecirc;tre annul&eacute;es et r&eacute;tablies, mais il est impossible de les r&eacute;p&eacute;ter.
Ainsi, la s&eacute;lection d’une image et la modification de la taille d’un document ne peuvent ni &ecirc;tre enregistr&eacute;es comme
commandes, ni &ecirc;tre r&eacute;p&eacute;t&eacute;es. Si vous essayez d’enregistrer une action qui ne peut &ecirc;tre r&eacute;p&eacute;t&eacute;e comme commande, elle
ne sera pas enregistr&eacute;e.
Accessibilit&eacute; dans l’espace de travail Flash
L’espace de travail Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 est accessible par le clavier pour les utilisateurs qui &eacute;prouvent des
difficult&eacute;s &agrave; manipuler la souris.
A propos de la prise en charge de l’accessibilit&eacute;
Les fonctions d’accessibilit&eacute; dans l’environnement auteur proposent des raccourcis clavier destin&eacute;s &agrave; la navigation et
&agrave; l’utilisation des contr&ocirc;les d’interface comme les panneaux, l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, les bo&icirc;tes de dialogue, la sc&egrave;ne
et les objets de la sc&egrave;ne. Vous pouvez ainsi vous servir de ces &eacute;l&eacute;ments de l’interface sans avoir &agrave; utiliser votre souris.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
33
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Remarque : certaines fonctions d’accessibilit&eacute; de contr&ocirc;le de clavier et d’environnement auteur ne sont disponibles que
sous Windows.
Vous pouvez personnaliser les raccourcis clavier d’accessibilit&eacute; de l’environnement auteur dans la section Commandes
d’accessibilit&eacute; de l’espace de travail de la bo&icirc;te de dialogue Raccourcis clavier.
• Pour masquer tous les panneaux et l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, appuyez sur F4. Pour afficher tous les panneaux et
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, appuyez &agrave; nouveau sur F4.
Voir aussi
&laquo; Personnalisation des jeux de raccourcis clavier &raquo; &agrave; la page 41
S&eacute;lection de commandes dans un panneau &agrave; l'aide de raccourcis clavier
Vous pouvez utiliser la touche de tabulation pour d&eacute;placer le focus dans les commandes du panneau lorsqu’un
panneau ou l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s a le focus en cours. Utilisez la barre d’espace pour activer un menu poss&eacute;dant
actuellement le focus (appuyer sur la barre d’espace revient &agrave; cliquer sur un menu dans le panneau). Flash Pro ne prend
pas en charge le d&eacute;placement d'un panneau &agrave; un autre &agrave; l'aide de la touche de tabulation.
Lorsque vous utilisez un raccourci clavier pour les contr&ocirc;les du panneau, un focus est appliqu&eacute; &agrave; un contr&ocirc;le. Celui-ci
est activ&eacute; d’apr&egrave;s les crit&egrave;res suivants :
• Le panneau avec le focus en cours doit &ecirc;tre d&eacute;velopp&eacute; pour s&eacute;lectionner un contr&ocirc;le dans le panneau avec la touche
de tabulation. Si le panneau est r&eacute;duit, la touche Tab n’a aucun effet.
• Appuyez sur la barre d'espace pour afficher les &eacute;l&eacute;ments du menu Panneau lorsque le menu Panneau dispose du
focus.
• D&eacute;placez le focus vers le contr&ocirc;le du panneau uniquement si celui-ci est actif. Si un contr&ocirc;le est gris&eacute; (inactif), vous
ne pouvez pas lui appliquer de focus.
D&eacute;placement du focus parmi les &eacute;l&eacute;ments du menu Panneau d’un panneau
1 Pour afficher les &eacute;l&eacute;ments du menu Panneau lorsque le focus est actuellement sur le menu Panneau, appuyez sur la
barre d’espace.
2 Appuyez sur la fl&egrave;che vers le bas pour vous d&eacute;placer dans les &eacute;l&eacute;ments du menu Panneau.
3 Pour activer l’&eacute;l&eacute;ment du menu Panneau s&eacute;lectionn&eacute; actuellement, appuyez sur la touche Entr&eacute;e (Windows) ou
Retour (Macintosh).
D&eacute;placement du focus vers les contr&ocirc;les d’un panneau
1 Appuyez sur la touche de tabulation lorsque le focus est appliqu&eacute; au menu Panneau. Appuyez &agrave; plusieurs reprises
sur la touche de tabulation afin de d&eacute;placer le focus vers les contr&ocirc;les du panneau.
2 Pour activer le menu actuellement s&eacute;lectionn&eacute; dans un panneau, appuyez sur la touche Entr&eacute;e ou Retour.
3 Pour modifier une valeur num&eacute;rique d'un texte r&eacute;actif, tapez le num&eacute;ro et appuyez sur la touche Entr&eacute;e ou Retour.
Navigation dans les commandes d'une bo&icirc;te de dialogue &agrave; l’aide de raccourcis
clavier
• Appuyez sur la touche de tabulation pour passer d’un contr&ocirc;le &agrave; l’autre dans la bo&icirc;te de dialogue.
• Pour parcourir les contr&ocirc;les d’une section d’une bo&icirc;te de dialogue, appuyez sur les fl&egrave;ches vers le haut et vers le bas.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
34
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
• Pour activer le bouton (ce qui est &eacute;quivalent &agrave; un clic sur le bouton), lorsque le focus est appliqu&eacute; &agrave; un bouton de
contr&ocirc;le de la bo&icirc;te de dialogue, appuyez sur Entr&eacute;e.
• Pour appliquer les param&egrave;tres courants et fermer la bo&icirc;te de dialogue (ce qui est &eacute;quivalent &agrave; cliquer sur OK),
lorsque le focus n’est pas appliqu&eacute; &agrave; un bouton de contr&ocirc;le de la bo&icirc;te de dialogue, appuyez sur Entr&eacute;e.
• Appuyez sur Echap pour fermer la bo&icirc;te de dialogue sans appliquer les changements (cette action revient &agrave; cliquer
sur Annuler).
• Lorsque le focus est appliqu&eacute; au bouton Aide, appuyez sur Entr&eacute;e ou sur la barre d’espace pour afficher le contenu
de l’aide pour cette bo&icirc;te de dialogue (cette action revient &agrave; cliquer sur Aide).
S&eacute;lection de la sc&egrave;ne ou d’objets de la sc&egrave;ne &agrave; l’aide de raccourcis clavier
Utiliser un raccourci clavier pour s&eacute;lectionner la sc&egrave;ne revient &agrave; cliquer sur la sc&egrave;ne.
Une fois que la sc&egrave;ne est s&eacute;lectionn&eacute;e, vous pouvez utiliser la touche de tabulation pour passer simultan&eacute;ment d’un
objet &agrave; l’autre sur tous les calques. Vous pouvez s&eacute;lectionner des occurrences (symboles graphiques, boutons, clips
vid&eacute;o, bitmaps, vid&eacute;os ou sons), des groupes ou des zones de texte. Vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner de formes (ex. :
des rectangles) &agrave; moins qu’elles soient des occurrences de symboles. Vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner plus d’un objet
&agrave; la fois avec un raccourci clavier.
Pour s&eacute;lectionner des objets sur la sc&egrave;ne, utilisez les techniques suivantes :
• Appuyez sur Tab pour s&eacute;lectionner un objet sur la sc&egrave;ne, la sc&egrave;ne &eacute;tant s&eacute;lectionn&eacute;e.
• Appuyez sur Maj+Tab pour s&eacute;lectionner l’objet pr&eacute;c&eacute;dent lorsqu’un objet est actuellement s&eacute;lectionn&eacute;.
• Appuyez sur Tab pour s&eacute;lectionner le premier objet cr&eacute;&eacute; dans l’image active du calque actif. Lorsque le dernier objet
du calque principal est s&eacute;lectionn&eacute;, appuyez sur Tab pour passer au calque inf&eacute;rieur et y s&eacute;lectionner le premier
objet, et ainsi de suite.
• Lorsque le dernier objet du dernier calque est s&eacute;lectionn&eacute;, appuyez sur la touche de tabulation pour passer &agrave; l’image
suivante et s&eacute;lectionner le premier objet sur le calque principal.
• Les objets masqu&eacute;s ou verrouill&eacute;s ne peuvent pas &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;s avec la touche Tab.
Remarque : si vous saisissez du texte dans une zone de texte, vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner d’objet &agrave; l’aide du focus
clavier. Vous devez tout d'abord appuyer sur la touche Echap, puis s&eacute;lectionner un objet.
Navigation dans les contr&ocirc;les d’arborescence &agrave; l’aide des raccourcis clavier
Vous pouvez parcourir les structures d’arborescence, l’affichage hi&eacute;rarchique des structures de fichiers dans certains
panneaux Flash Pro, &agrave; l’aide de raccourcis clavier.
• Pour d&eacute;velopper un dossier r&eacute;duit, s&eacute;lectionnez-le et appuyez sur la fl&egrave;che vers la droite.
• Pour r&eacute;duire un dossier d&eacute;velopp&eacute;, s&eacute;lectionnez-le et appuyez sur la fl&egrave;che vers la gauche.
• Pour aller au dossier parent d’un dossier d&eacute;velopp&eacute;, appuyez sur la fl&egrave;che vers la gauche.
• Pour aller au dossier enfant d’un dossier d&eacute;velopp&eacute;, appuyez sur la fl&egrave;che vers la droite.
Utilisation des &eacute;l&eacute;ments de la biblioth&egrave;que &agrave; l’aide des raccourcis clavier
1 Pour copier ou coller un &eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute;, appuyez sur les touches Ctrl+X (Windows) ou Commande+X
(Macintosh) pour le couper, ou Ctrl+C (Windows) ou Commande+C (Macintosh) pour le copier.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
35
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
2 Pour coller un &eacute;l&eacute;ment coup&eacute; ou copi&eacute;, cliquez sur la sc&egrave;ne ou dans une autre biblioth&egrave;que pour d&eacute;finir le point
d’insertion. Appuyez ensuite sur Ctrl+V (Windows) ou Commande+V (Macintosh) pour le coller au centre de la
sc&egrave;ne. Appuyez sur Ctrl+Maj+V (Windows) ou Commande+Maj+V (Macintosh) pour le coller &agrave; son emplacement
d’origine.
Pour couper, copier et coller des &eacute;l&eacute;ments, utilisez les techniques suivantes :
• Vous pouvez couper ou copier un ou plusieurs &eacute;l&eacute;ments.
•
Vous pouvez couper ou copier un &eacute;l&eacute;ment de la biblioth&egrave;que et le coller dans la sc&egrave;ne ou dans une autre
biblioth&egrave;que. Vous pouvez &eacute;galement coller un dossier dans une autre biblioth&egrave;que.
• Vous ne pouvez pas coller de forme dans la biblioth&egrave;que &agrave; partir de la sc&egrave;ne.
• Vous ne pouvez pas coller d’&eacute;l&eacute;ment de la biblioth&egrave;que dans une biblioth&egrave;que commune car ces derni&egrave;res ne
peuvent &ecirc;tre modifi&eacute;es. Cependant, vous pouvez cr&eacute;er une biblioth&egrave;que commune.
• Lorsque vous collez un &eacute;l&eacute;ment d’une biblioth&egrave;que dans la sc&egrave;ne, cet &eacute;l&eacute;ment est centr&eacute;.
• Si vous collez un dossier, chaque &eacute;l&eacute;ment du dossier est inclus.
• Pour coller un &eacute;l&eacute;ment d’une biblioth&egrave;que dans un dossier de la biblioth&egrave;que de destination, cliquez sur le dossier
avant de le coller.
• Vous pouvez coller un &eacute;l&eacute;ment d’une biblioth&egrave;que vers un emplacement diff&eacute;rent de la m&ecirc;me biblioth&egrave;que
d’origine.
• Si vous essayez de coller un &eacute;l&eacute;ment d’une biblioth&egrave;que dans un emplacement contenant un autre &eacute;l&eacute;ment du m&ecirc;me
nom, vous pouvez choisir de le remplacer ou non.
Voir aussi
&laquo; Utilisation de biblioth&egrave;ques communes &raquo; &agrave; la page 179
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de Flash
Flash permet de d&eacute;finir des pr&eacute;f&eacute;rences pour les op&eacute;rations g&eacute;n&eacute;rales de l’application, les op&eacute;rations de modification
et les op&eacute;rations li&eacute;es au Presse-papiers.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
36
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Cat&eacute;gorie G&eacute;n&eacute;ral de la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences.
Voir aussi
&laquo; Pr&eacute;f&eacute;rences de dessin &raquo; &agrave; la page 106
&laquo; Modification de l’apparence du sc&eacute;nario &raquo; &agrave; la page 21
&laquo; A propos du sc&eacute;nario &raquo; &agrave; la page 20
&laquo; Gestion des documents &raquo; &agrave; la page 44
&laquo; Incorporation de polices pour assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du texte &raquo; &agrave; la page 316
&laquo; Pr&eacute;f&eacute;rences de l’outil Plume &raquo; &agrave; la page 118
&laquo; Options d’importation d’objet Illustrator &raquo; &agrave; la page 87
&laquo; Pr&eacute;f&eacute;rences d’importation des fichiers Photoshop &raquo; &agrave; la page 97
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences
1 Choisissez Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Windows) ou Flash &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Macintosh).
2 Faites un choix dans la liste Cat&eacute;gorie et s&eacute;lectionnez parmi les options disponibles.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
37
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences g&eacute;n&eacute;rales
Au d&eacute;marrage Sp&eacute;cifiez quel document s’ouvre lorsque vous d&eacute;marrez l’application.
Annulation au niveau du document ou de l’objet L’option Annulation au niveau du document conserve une seule liste
de toutes vos actions dans le document entier. Flash Pro. L’option Annulation au niveau de l’objet conserve des listes
distinctes de toutes vos actions pour chaque objet de votre document. Cette option vous offre une plus grande
souplesse car vous pouvez annuler une action sur l’un des objets sans avoir &agrave; annuler &eacute;galement des actions sur d’autres
objets qui ont pu &ecirc;tre modifi&eacute;s plus r&eacute;cemment que l’objet cible.
Nombre d’annulations Pour d&eacute;finir un nombre d’annulations ou de r&eacute;tablissements, saisissez une valeur de 2 &agrave; 300.
Chaque niveau d’annulation n&eacute;cessite de la m&eacute;moire et plus ce nombre est &eacute;lev&eacute;, plus la quantit&eacute; de m&eacute;moire utilis&eacute;e
est importante. La valeur par d&eacute;faut est 100.
Espace de travail S&eacute;lectionnez Ouvrir une animation de test dans les onglets pour ouvrir un nouvel onglet de
document dans la fen&ecirc;tre de l’application lorsque vous choisissez Contr&ocirc;le &gt; Test de l’animation &gt; Tester. Par d&eacute;faut,
le test d’animation s’affiche dans sa propre fen&ecirc;tre. Pour que les panneaux en mode ic&ocirc;ne se r&eacute;duisent
automatiquement lorsque vous cliquez en dehors, s&eacute;lectionnez R&eacute;duction automatique des panneaux d’ic&ocirc;nes.
S&eacute;lection Pour contr&ocirc;ler le processus de s&eacute;lection de plusieurs &eacute;l&eacute;ments, s&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez S&eacute;lection avec
la touche Maj. Lorsque l’option S&eacute;lection avec la touche Maj. est d&eacute;sactiv&eacute;e, le fait de cliquer sur des &eacute;l&eacute;ments
suppl&eacute;mentaires les ajoute &agrave; la s&eacute;lection en cours. Lorsque l’option S&eacute;lection avec la touche Maj. est activ&eacute;e, le fait de
cliquer sur des &eacute;l&eacute;ments suppl&eacute;mentaires d&eacute;s&eacute;lectionne les autres &eacute;l&eacute;ments, sauf si vous maintenez la touche Maj
enfonc&eacute;e.
Afficher les infos-bulles Affiche les infos-bulles lorsque le pointeur s’arr&ecirc;te au-dessus d’un contr&ocirc;le. Pour masquer les
infos-bulles, d&eacute;s&eacute;lectionnez cette option.
Activation au contact S&eacute;lectionne les objets si une partie d’entre eux se trouve dans le rectangle de s&eacute;lection lorsque
vous effectuez un glissement avec les outils S&eacute;lection ou Lasso. Par d&eacute;faut, les objets ne sont s&eacute;lectionn&eacute;s que si le
rectangle de s&eacute;lection les entoure totalement.
Afficher les axes 3D Affiche une superposition des axes X, Y et Z sur tous les clips 3D. Ceci permet de mieux les
identifier sur la sc&egrave;ne.
Sc&eacute;nario Activez l’option S&eacute;lection bas&eacute;e sur plages pour utiliser cette s&eacute;lection dans le sc&eacute;nario, au lieu de la s&eacute;lection
par d&eacute;faut bas&eacute;e sur les images.
Ancre nomm&eacute;e dans une s&eacute;quence Faites en sorte que la premi&egrave;re image de chaque s&eacute;quence d’un document soit une
ancre nomm&eacute;e. Les ancres nomm&eacute;es vous permettent d’utiliser les boutons Suivant et Pr&eacute;c&eacute;dent des navigateurs pour
passer d’une s&eacute;quence &agrave; l’autre dans une application Flash.
Couleur de soulignement Pour utiliser la couleur de contour d’un calque actif, s&eacute;lectionnez une couleur du panneau
ou s&eacute;lectionnez Utiliser la couleur du calque.
Impression (Windows uniquement) S&eacute;lectionnez D&eacute;sactiver PostScript pour d&eacute;sactiver la sortie PostScript lors de
l’impression vers une imprimante PostScript&reg;. Cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e par d&eacute;faut. S&eacute;lectionnez cette option si vous
avez des difficult&eacute;s &agrave; imprimer vers une imprimante PostScript ; cette option ralentit l’impression.
R&eacute;cup&eacute;ration automatique (CS5.5 uniquement) Lorsque cette option est activ&eacute;e (param&egrave;tre par d&eacute;faut), une copie de
chaque fichier ouvert est enregistr&eacute;e aux intervalles d&eacute;finis dans le m&ecirc;me dossier que les fichiers originaux. Si vous
n'avez pas encore enregistr&eacute; le fichier, Flash enregistre les copies dans son dossier Temp. Les noms de fichier sont
identiques &agrave; ceux des originaux, mais comportent le suffixe &laquo; RECOVER_ &raquo;. Si Flash Pro se ferme de fa&ccedil;on inattendue,
une bo&icirc;te de dialogue s’affiche lorsque vous red&eacute;marrez pour vous permettre d’ouvrir le fichier r&eacute;cup&eacute;r&eacute;
automatiquement. Lorsque vous quittez Flash Pro normalement, les fichiers r&eacute;cup&eacute;r&eacute;s automatiquement sont
supprim&eacute;s.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
38
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Mettre &agrave; l'&eacute;chelle le contenu (CS5.5 uniquement) Ces options permettent de mettre &agrave; l'&eacute;chelle le contenu lors du
redimensionnement de la sc&egrave;ne via la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du document (Modification &gt; Document). Pour
aligner les objets en haut &agrave; gauche de la sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez l'option Aligner en haut &agrave; gauche. Pour redimensionner
les &eacute;l&eacute;ments dans les calques verrouill&eacute;s et invisibles du sc&eacute;nario, s&eacute;lectionnez l'option Inclure les calques verrouill&eacute;s
et invisibles.
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de format automatique d’ActionScript
❖ Modifiez les options &agrave; votre convenance. Pour visualiser l’effet de chaque s&eacute;lection, examinez le panneau Afficher
un aper&ccedil;u.
Pr&eacute;f&eacute;rences du Presse-papiers
Les pr&eacute;f&eacute;rences du Presse-papiers contr&ocirc;lent la fa&ccedil;on dont Flash g&egrave;re les images copi&eacute;es dans le Presse-papiers.
Codage des couleurs (Windows uniquement) Cette option sp&eacute;cifie le codage de couleurs maximal des donn&eacute;es image
copi&eacute;es dans le Presse-papiers. Les images disposant d'un codage &eacute;lev&eacute; sont copi&eacute;es &agrave; une r&eacute;solution inf&eacute;rieure. Il est
recommand&eacute; de d&eacute;finir cette option sur le codage le plus &eacute;lev&eacute; pour les images que vous allez utiliser.
Type (Macintosh uniquement) Cette option sp&eacute;cifie le codage de couleurs maximal des donn&eacute;es image copi&eacute;es dans
le Presse-papiers. Les images disposant d'un codage &eacute;lev&eacute; sont copi&eacute;es &agrave; une r&eacute;solution inf&eacute;rieure. Il est recommand&eacute;
de d&eacute;finir cette option sur le codage le plus &eacute;lev&eacute; pour les images que vous allez utiliser.
R&eacute;solution Cette option indique la r&eacute;solution &agrave; utiliser pour les donn&eacute;es image copi&eacute;es dans le Presse-papiers. Il est
recommand&eacute; de d&eacute;finir cette option sur la r&eacute;solution la plus &eacute;lev&eacute;e pour les images que vous allez utiliser.
Limite de taille (Windows uniquement) Saisissez une valeur de mani&egrave;re &agrave; sp&eacute;cifier la quantit&eacute; de m&eacute;moire vive (en
kilo-octets) utilis&eacute;e lorsqu’une image bitmap est plac&eacute;e dans le Presse-papiers. Augmentez cette valeur lorsque vous
travaillez avec des bitmaps volumineux ou de r&eacute;solution &eacute;lev&eacute;e.
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences pour le texte
• Pour Mappage des polices par d&eacute;faut, s&eacute;lectionnez la police qui sera utilis&eacute;e pour remplacer les polices absentes des
documents ouverts dans Flash Pro.
• Pour les options Texte vertical, s&eacute;lectionnez Orientation du texte par d&eacute;faut (d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute; par d&eacute;faut).
• Pour inverser le sens par d&eacute;faut de l’affichage du texte, s&eacute;lectionnez Texte de droite &agrave; gauche (d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute; par
d&eacute;faut).
• Pour d&eacute;sactiver le cr&eacute;nage du texte vertical, s&eacute;lectionnez Pas de cr&eacute;nage (d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute; par d&eacute;faut). La d&eacute;sactivation
du cr&eacute;nage est utile pour am&eacute;liorer l’espacement dans le cas de quelques polices qui utilisent des tables de cr&eacute;nage.
• Dans la section M&eacute;thode de saisie, choisissez la langue appropri&eacute;e.
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences pour les avertissements
• Pour recevoir un avertissement lorsque vous tentez d’enregistrer des documents avec un contenu propre &agrave; l’outil
de cr&eacute;ation Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 en tant que fichier Flash CS5/CS5.5, s&eacute;lectionnez Avertir lors de
l’enregistrement pour la compatibilit&eacute; Adobe Flash CS4 (par d&eacute;faut).
• Pour recevoir un avertissement si l’URL d’un document a chang&eacute; depuis la derni&egrave;re fois que vous l’avez ouvert et
modifi&eacute;, s&eacute;lectionnez Avertir sur changements de l’URL en cas de lancement et modification.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
39
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
• Pour recevoir un avertissement lorsque Flash Pro ins&egrave;re des images dans votre document pour tenir compte de
fichiers son ou vid&eacute;o que vous importez, s&eacute;lectionnez Avertir sur l’insertion d’images lors de l’importation de
contenu.
• Pour recevoir un avertissement lorsque la s&eacute;lection de codage par d&eacute;faut pourrait conduire &agrave; une perte de donn&eacute;es
ou &agrave; l’alt&eacute;ration de caract&egrave;res, s&eacute;lectionnez Avertir lors des conflits de codage au cours de l’exportation de fichiers
ActionScript. Par exemple, si vous cr&eacute;ez un fichier avec des caract&egrave;res anglais, japonais et cor&eacute;ens et que vous
s&eacute;lectionnez le codage par d&eacute;faut sur un syst&egrave;me en anglais, les caract&egrave;res japonais et cor&eacute;ens seront alt&eacute;r&eacute;s.
• Pour recevoir un avertissement lorsque vous tentez de modifier un symbole avec des effets de sc&eacute;nario qui lui sont
appliqu&eacute;s, s&eacute;lectionnez Avertir lors de la conversion d’effets d’objets graphiques.
• Pour recevoir un avertissement lorsque vous cr&eacute;ez un site dans lequel le dossier racine local chevauche un autre site,
s&eacute;lectionnez Avertir dans le cas des sites avec un dossier racine qui chevauche.
• Choisissez Avertir lors de la conversion d’un comportement en symbole pour recevoir un avertissement lorsque
vous convertissez un symbole auquel un comportement est associ&eacute; &agrave; un autre type de symbole; cela se produit
lorsque vous convertissez un clip en bouton, par exemple.
• Pour recevoir un avertissement lorsque vous convertissez un symbole en un symbole de type diff&eacute;rent, s&eacute;lectionnez
Avertir lors d’une conversion de symbole.
• Pour recevoir un avertissement lorsque Flash Pro convertit en un groupe un objet graphique dessin&eacute; en mode
dessin d’objet, s&eacute;lectionnez Avertir lors de la conversion automatique d’un dessin d’objet en groupe.
• Activez Afficher les avertissements d’incompatibilit&eacute; des commandes de fonction pour que soient affich&eacute;s des
avertissements au sujet des contr&ocirc;les pour des fonctions non prises en charge par la version de Flash Player que le
fichier FLA vise dans ses param&egrave;tres de publication.
• Lorsque vous activez l'option Avertir lors de l'enregistrement et la r&eacute;cup&eacute;ration automatiques de documents (Flash
Pro CS5.5 uniquement), Flash vous rappelle d'activer l'enregistrement automatique de tous les documents que vous
avez enregistr&eacute;s et modifi&eacute;s si l'option d'enregistrement automatique n'est pas d&eacute;j&agrave; activ&eacute;e. Ce rappel s'affiche une
seule fois pour chaque document.
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences du cache de publication (CS5.5 uniquement)
Le cache de publication enregistre les polices et les fichiers MP3 afin d'acc&eacute;l&eacute;rer la cr&eacute;ation des fichiers SWF lors de
l'utilisation des commandes Publier ou Tester l'animation.
Lors d'une session Flash, la premi&egrave;re fois que vous cr&eacute;ez un fichier SWF &agrave; partir d'un fichier FLA, Flash Pro place les
copies compress&eacute;es des polices et fichiers MP3 que vous utilisez dans le cache de publication. La prochaine fois que
vous testerez l'animation ou publierez votre contenu, si les polices et les sons restent inchang&eacute;s dans le fichier FLA, les
versions du cache seront utilis&eacute;es pour cr&eacute;er le fichier SWF.
Remarque : seuls les fichiers d'&eacute;v&eacute;nement MP3 auxquels Flash ajoute une compression suppl&eacute;mentaire sont ajout&eacute;s au
cache de publication. Les sons en diffusion continue ne sont pas ajout&eacute;s au cache.
Les pr&eacute;f&eacute;rences du cache de publication incluent les param&egrave;tres suivants :
Activer le cache de publication S&eacute;lectionnez cette option pour activer ou d&eacute;sactiver le cache de publication.
Taille limite du cache du disque Cette option permet d'indiquer la quantit&eacute; d'espace disque maximale &agrave; utiliser pour le
cache de publication.
Taille limite du cache de la m&eacute;moire Cette option permet d'indiquer la quantit&eacute; de m&eacute;moire RAM &agrave; utiliser pour le
cache de publication. Lorsque le cache d&eacute;passe cette limite, les entr&eacute;es qui n'ont pas &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment utilis&eacute;es sont
plac&eacute;es sur le disque.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
40
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Taille maximale de l’entr&eacute;e de cache de la m&eacute;moire Cette option permet d'indiquer la taille maximale d'une police ou
d'un son MP3 compress&eacute; pouvant &ecirc;tre ajout&eacute; au cache de publication dans la m&eacute;moire RAM. Les &eacute;l&eacute;ments plus
volumineux sont &eacute;crits sur le disque.
Pour effacer le cache de publication, choisissez Contr&ocirc;le &gt; Effacer le cache de publication ou Contr&ocirc;le &gt; Vider le cache
de publication et tester l'animation.
Restauration des param&egrave;tres par d&eacute;faut de toutes les pr&eacute;f&eacute;rences
❖ Maintenez enfonc&eacute;es les touches Ctrl+Alt+Maj (Windows) ou Commande+Option+Maj (Mac OS) lorsque vous
d&eacute;marrez Flash.
Raccourcis clavier
Affichage ou impression du jeu de raccourcis actuel
1 Choisissez Modifier &gt; Raccourcis clavier (Windows) ou Flash &gt; Raccourcis claviers (Macintosh).
2 Cliquez sur Exporter le jeu au format HTML
, qui est le troisi&egrave;me bouton du jeu de quatre boutons situ&eacute; dans
la partie sup&eacute;rieure de la bo&icirc;te de dialogue.
3 Dans la bo&icirc;te de dialogue Enregistrer sous qui s’affiche, entrez le nom de la feuille de r&eacute;f&eacute;rence, puis s&eacute;lectionnez
un emplacement pour enregistrer le fichier.
Cr&eacute;ation et modification de raccourcis clavier personnalis&eacute;s
Vous pouvez cr&eacute;er et modifier des raccourcis clavier dans Flash Pro.
Personnalisation des raccourcis clavier
1 Choisissez Modifier &gt; Raccourcis clavier (Windows) ou Flash &gt; Raccourcis claviers (Macintosh).
La bo&icirc;te de dialogue Raccourcis clavier appara&icirc;t.
2
Ajoutez, supprimez ou modifiez des raccourcis clavier &agrave; l’aide des options suivantes :
Jeu en cours vous permet de choisir un jeu de raccourcis pr&eacute;d&eacute;termin&eacute;s (inscrits &agrave; la partie sup&eacute;rieure du menu) ou
tout autre jeu personnalis&eacute; pr&eacute;alablement d&eacute;fini.
Commandes vous permet de s&eacute;lectionner une cat&eacute;gorie de commandes de modification (par exemple, des
commandes de menu). La liste des commandes affiche les commandes associ&eacute;es &agrave; la cat&eacute;gorie que vous avez choisie
dans le menu contextuel Commandes, ainsi que les raccourcis clavier attribu&eacute;s. Les cat&eacute;gories de commandes Menu
s’affichent sous une forme arborescente, suivant la structure des menus. Les autres cat&eacute;gories r&eacute;pertorient les
commandes par nom (par exemple, Quitter l’application), dans une liste non hi&eacute;rarchique.
Raccourcis affiche la liste des raccourcis clavier assign&eacute;s &agrave; la commande s&eacute;lectionn&eacute;e.
ajoute un nouveau raccourci pour la commande en cours. Cliquez sur ce bouton pour ajouter
une ligne vide au champ Raccourcis. Saisissez une nouvelle combinaison de touches et cliquez sur Remplacer pour
ajouter un nouveau raccourci clavier pour cette commande. Vous pouvez attribuer deux raccourcis clavier diff&eacute;rents
pour chaque commande. S’il en existe d&eacute;j&agrave; deux, le bouton Ajouter l’&eacute;l&eacute;ment n’a aucun effet.
Ajouter un raccourci
Supprimer un raccourci
supprime le raccourci s&eacute;lectionn&eacute; de la liste.
Appuyer sur la touche affiche la combinaison de touches que vous saisissez lorsque vous ajoutez ou modifiez un
raccourci.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
41
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Remplacer ajoute la combinaison de touches indiqu&eacute;e dans le champ Appuyer sur la touche &agrave; la liste des raccourcis
ou applique le nouveau raccourci clavier &agrave; la combinaison de touches sp&eacute;cifi&eacute;es.
duplique le jeu courant. Nommez le nouveau jeu ; le nom par d&eacute;faut est celui du jeu en cours
Dupliquer le jeu
incluant le mot copie.
Renommer le jeu
renomme le jeu actuel.
enregistre le jeu actuel dans un format de table HTML en vue d’un affichage et
d’une impression simples. Vous pouvez ouvrir le fichier HTML dans votre navigateur et imprimer les raccourcis
comme r&eacute;f&eacute;rence rapide.
Exporter le jeu au format HTML
Supprimer le jeu
supprime un jeu. Les jeux actifs ne peuvent &ecirc;tre supprim&eacute;s.
3 Cliquez sur OK.
Suppression d’un raccourci d’une commande
1 Dans le menu contextuel de commandes, s&eacute;lectionnez successivement une cat&eacute;gorie de commandes, une
commande dans la liste et enfin un raccourci.
2 Cliquez sur Supprimer un raccourci
.
Ajout d’un raccourci clavier &agrave; une commande
1 Dans le menu contextuel Commandes, s&eacute;lectionnez une cat&eacute;gorie de commande et une commande.
2 Proc&eacute;dez de l’une des mani&egrave;res suivantes pour ajouter un raccourci :
• Si moins de deux raccourcis ont d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; affect&eacute;s &agrave; la commande, cliquez sur Ajouter un raccourci
. Une nouvelle
ligne vide appara&icirc;t dans la zone Raccourcis et le point d’insertion s’affiche dans la zone Appuyer sur la touche.
• Si deux raccourcis sont d&eacute;j&agrave; affect&eacute;s &agrave; la commande, s&eacute;lectionnez-en un (il sera remplac&eacute; par le nouveau raccourci),
puis cliquez dans la zone Appuyer sur la touche.
3 Appuyez sur une combinaison de touches.
Remarque : si la combinaison de touches est incorrecte (par exemple, si elle est d&eacute;j&agrave; attribu&eacute;e &agrave; une autre commande),
un message s’affiche sous la zone Raccourcis et vous en avertit. Vous ne pourrez pas ajouter, ni modifier le raccourci.
4 Cliquez sur Remplacer.
Modification d’un raccourci existant
1 Dans le menu contextuel de commandes, s&eacute;lectionnez successivement une cat&eacute;gorie de commandes, une
commande dans la liste et enfin un raccourci &agrave; modifier.
2 Cliquez dans la zone Appuyer sur la touche, saisissez une nouvelle combinaison de touches et cliquez sur
Remplacer.
Remarque : si la combinaison de touches est incorrecte (par exemple, si elle est d&eacute;j&agrave; attribu&eacute;e &agrave; une autre commande),
un message s’affiche sous la zone Raccourcis et vous en avertit. Vous ne pourrez pas ajouter, ni modifier le raccourci.
Personnalisation des jeux de raccourcis clavier
Pour obtenir une correspondance avec les raccourcis que vous utilisez dans les autres applications ou bien pour
acc&eacute;l&eacute;rer votre flux de travail, s&eacute;lectionnez des raccourcis clavier. Par d&eacute;faut, Flash Pro utilise des raccourcis clavier
int&eacute;gr&eacute;s con&ccedil;us pour l’application. Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner un jeu de raccourcis clavier int&eacute;gr&eacute;s &agrave; partir
de plusieurs applications graphiques.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
42
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
S&eacute;lection d’un jeu de raccourcis clavier
1 Choisissez Modifier &gt; Raccourcis clavier (Windows) ou Flash &gt; Raccourcis claviers (Macintosh).
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Raccourcis clavier, choisissez un jeu de raccourcis dans le menu contextuel Jeu actuel.
Cr&eacute;ation d’un jeu de raccourcis clavier
1 S&eacute;lectionnez un raccourci clavier, puis cliquez sur le bouton Dupliquer le jeu
.
2 Entrez le nom du nouveau jeu de raccourcis, puis cliquez sur OK.
Changement de nom d’un jeu de raccourcis clavier personnalis&eacute;
1 Dans la bo&icirc;te de dialogue Raccourcis clavier, choisissez un jeu de raccourcis dans le menu contextuel Jeu actuel.
2 Cliquez sur le bouton Renommer le jeu
, saisissez un nouveau nom, puis cliquez sur OK.
Ajout ou suppression d’un raccourci clavier
1 Choisissez Modifier &gt; Raccourcis clavier (Windows) ou Flash &gt; Raccourcis clavier (Macintosh) et s&eacute;lectionnez le
jeu que vous souhaitez modifier.
2 A partir du menu contextuel Commandes, s&eacute;lectionnez une cat&eacute;gorie pour afficher les raccourcis correspondant &agrave;
la cat&eacute;gorie choisie.
3 Dans la liste des commandes, s&eacute;lectionnez la commande pour laquelle vous souhaitez ajouter ou supprimer un
raccourci. Une explication de la commande s&eacute;lectionn&eacute;e appara&icirc;t dans la zone Description de cette bo&icirc;te de
dialogue.
4 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour ajouter un raccourci, cliquez sur le bouton Ajouter (+).
• Pour supprimer un raccourci, cliquez sur le bouton Supprimer raccourci (-) et passez &agrave; l’&eacute;tape 6.
5 Si vous ajoutez un raccourci, saisissez la combinaison de touches du nouveau raccourci dans la case Appuyer sur la
touche.
Remarque : il vous suffit d’appuyer sur les touches du clavier pour saisir la combinaison de touches. Vous n’avez pas
besoin d’entrer le nom des touches, tel que Ctrl, Option, etc.
6 Cliquez sur Remplacer.
7 R&eacute;p&eacute;tez cette proc&eacute;dure pour ajouter ou supprimer des raccourcis suppl&eacute;mentaires, puis cliquez sur OK.
Suppression d’un jeu de raccourcis clavier
1 Choisissez Modifier &gt; Raccourcis clavier (Windows) ou Flash &gt; Raccourcis clavier (Macintosh). Dans la bo&icirc;te de
dialogue Raccourcis clavier, cliquez sur le bouton Supprimer le jeu
.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Supprimer le jeu, choisissez un jeu de raccourcis, puis cliquez sur Supprimer.
Remarque : vous ne pouvez pas supprimer les jeux de raccourcis clavier int&eacute;gr&eacute;s &agrave; Flash Pro.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
43
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Espace de travail
Utilisation de ConnectNow
Adobe&reg; ConnectNow met &agrave; votre disposition une salle de r&eacute;union en ligne s&eacute;curis&eacute;e et personnelle, o&ugrave; vous pouvez
rencontrer d’autres personnes et collaborer avec elles sur le Web en temps r&eacute;el. Gr&acirc;ce &agrave; ConnectNow, vous pouvez
partager et annoter votre &eacute;cran d’ordinateur, envoyer des messages instantan&eacute;s et communiquer &agrave; l’aide de la fonction
audio int&eacute;gr&eacute;e. Vous pouvez &eacute;galement diffuser des vid&eacute;os en temps r&eacute;el, partager des fichiers, capturer des comptes
rendus et contr&ocirc;ler l’ordinateur d’un participant.
Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; ConnectNow directement &agrave; partir de l’interface de l’application.
1 Choisissez la commande Fichier &gt; Partager mon &eacute;cran.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Se connecter &agrave; Adobe CS Live, entrez votre adresse de messagerie &eacute;lectronique et votre
mot de passe, puis cliquez sur le bouton Se connecter. Si vous ne disposez pas d’ID Adobe, cliquez sur le bouton
Cr&eacute;er un ID Adobe.
3 Pour partager votre &eacute;cran, cliquez sur le bouton Partager l’&eacute;cran de mon ordinateur, au centre de la fen&ecirc;tre de
l’application ConnectNow.
Pour obtenir des instructions compl&egrave;tes sur l’utilisation de ConnectNow, rendez-vous sur
http://help.adobe.com/fr_FR/Acrobat.com/ConnectNow/index.html.
Pour acc&eacute;der au didacticiel vid&eacute;o sur l'utilisation de ConnectNow, consultez la page Web Using ConnectNow to share
your screen (7:12) (cette pr&eacute;sentation est effectu&eacute;e dans Dreamweaver).
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
44
Chapitre 3 : Gestion des documents
Utilisation des documents Flash
Pr&eacute;sentation des fichiers Flash
Dans Flash Pro, vous pouvez travailler avec des types de fichiers vari&eacute;s, chacun d’eux jouant un r&ocirc;le particulier :
• Les fichiers FLA, qui sont les fichiers principaux que vous utilisez dans Flash Pro, contiennent les informations de
base sur les supports, les sc&eacute;narios et les scripts concernant un document Flash Pro . Les objets multim&eacute;dias
repr&eacute;sentent les diff&eacute;rents objets comme les graphiques, le texte, le son et la vid&eacute;o composant le contenu de votre
document Flash Pro. Le sc&eacute;nario permet d’indiquer &agrave; Flash Pro quand faire appara&icirc;tre des objets multim&eacute;dias
sp&eacute;cifiques sur la sc&egrave;ne. Vous pouvez ajouter du code ActionScript™ &agrave; des documents Flash Pro pour mieux
contr&ocirc;ler leur comportement et leur fa&ccedil;on de r&eacute;pondre aux interactions avec les utilisateurs.
• Les fichiers XFL non compress&eacute;s sont similaires aux fichiers FLA. Un fichier XFL (ainsi que tous les fichiers associ&eacute;s
&agrave; l'int&eacute;rieur du m&ecirc;me dossier) est l'&eacute;quivalent non compress&eacute; d'un fichier FLA. Ce format permet aux groupes
d'utilisateurs de travailler simultan&eacute;ment sur plusieurs &eacute;l&eacute;ments d'un projet Flash. Pour plus d’informations, voir
&laquo; Utilisation de fichiers XFL non compress&eacute;s &raquo; &agrave; la page 46.
• Les fichiers SWF, qui constituent les versions compil&eacute;es des fichiers FLA, sont ceux que vous affichez dans une page
Web. Lorsque vous publiez un fichier FLA, Flash Pro cr&eacute;e un fichier SWF.
Le format de fichier SWF Flash Pro est un standard ouvert que d’autres applications prennent en charge. Pour plus
d’informations sur les formats de fichier Flash Pro, voir www.adobe.com/go/flashplayer_fr.
• Les fichiers AS sont des fichiers ActionScript. Vous pouvez les utiliser pour conserver tout ou partie de votre code
ActionScript hors de vos fichiers FLA. Cette disposition s’av&egrave;re pratique pour l’organisation du code et pour les
projets sur lesquels plusieurs personnes travaillent sur diff&eacute;rentes parties du contenu Flash Pro.
• Les fichiers SWC contiennent les composants Flash Pro r&eacute;utilisables. Chaque fichier SWC contient un clip compil&eacute;,
du code ActionScript et de nombreux autres actifs requis par le composant.
• Les fichiers ASC servent &agrave; stocker le code ActionScript qui sera ex&eacute;cut&eacute; sur un ordinateur ex&eacute;cutant Flash Media
Server. Ces fichiers permettent de d&eacute;ployer une logique c&ocirc;t&eacute; serveur qui fonctionne en combinaison avec le code
ActionScript d’un fichier SWF.
• Les fichiers JSFL sont des fichiers JavaScript que vous pouvez utiliser pour ajouter une nouvelle fonction &agrave; l’outil
de cr&eacute;ation Flash Pro.
Les didacticiels suivants expliquent comment utiliser Flash Pro. Certains sont bas&eacute;s sur Flash Pro CS3 ou CS4, mais
s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash Pro CS5.
• Understanding Flash file types (1:55)
• Travailler avec des fichiers FLA (CS3) (6:00)
• Cr&eacute;er votre premier fichier de travail interactif FLA (CS3) (7:51)
Voir aussi
&laquo; A propos du sc&eacute;nario &raquo; &agrave; la page 20
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
45
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Utilisation d’autres applications Adobe
Flash est con&ccedil;u pour travailler avec d’autres applications Adobe&reg; afin de vous fournir une large palette de flux de travail
cr&eacute;atifs. Vous pouvez importer des fichiers Illustrator&reg; et Photoshop&reg; directement dans Flash. Vous pouvez &eacute;galement
cr&eacute;er une vid&eacute;o &agrave; partir de Flash et la modifier dans Adobe&reg; Premiere&reg; Pro ou After Effects&reg;, ou encore importer une
vid&eacute;o dans Flash &agrave; partir de l’une de ces applications. Lorsque vous publiez vos fichiers SWF, vous pouvez utiliser
Dreamweaver&reg; pour int&eacute;grer le contenu dans vos pages Web et lancer Flash directement depuis Dreamweaver pour
modifier ce contenu.
Voir aussi
&laquo; Utilisation d’Illustrator et de Flash &raquo; &agrave; la page 80
&laquo; Utilisation de Photoshop et de Flash &raquo; &agrave; la page 90
&laquo; Utilisation d’Adobe Premiere Pro et d’After Effects &raquo; &agrave; la page 360
&laquo; Modification d’un fichier SWF depuis Dreamweaver dans Flash &raquo; &agrave; la page 46
Ouverture de fichiers XFL
A partir de Flash Professional CS5, XFL est le format interne des fichiers FLA que vous cr&eacute;ez. Lorsque vous enregistrez
un fichier dans Flash, le format par d&eacute;faut est FLA, mais le format interne du fichier est XFL.
D’autres applications Adobe&reg;, telles que After Effects&reg;, peuvent exporter des fichiers au format XFL. Ces fichiers
portent l’extension XFL et non l’extension FLA. InDesign&reg; peut exporter directement au format FLA (format XFL en
interne). Vous pouvez ainsi commencer un projet dans After Effects ou InDesign, puis le poursuivre dans Flash.
Vous pouvez ouvrir et travailler avec des fichiers XFL dans Flash de la m&ecirc;me mani&egrave;re que pour un fichier FLA. Lorsque
vous ouvrez un fichier XFL dans Flash Pro, vous pouvez l’enregistrer en tant que fichier FLA ou au format XFL non
compress&eacute;.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent comment exporter des donn&eacute;es d’InDesign et d’AfterEffects vers Flash via
XFL et FLA :
• Understanding Flash Integration (InDesign import) (5:10)
• Using InDesign Export to Flash (XFL) (6:22)
• Design and develop workflows (InDesign to Flash via XFL) (4:49)
• Flash Downunder – InDesign to Flash (28:38)
• Design workflows with Creative Suite 4 (InDesign, Illustrator, Flash) (3:34)
• Les fichiers XFL entre Flash et After Effects (2:43)
• Exporting XFL Format from After Effects to Flash (Tom Green, Layers Magazine)
Pour ouvrir un fichier XFL dans Flash :
1 Dans une autre application Adobe&reg;, telle qu’InDesign ou After Effects, exportez votre travail dans un fichier XFL.
L’application pr&eacute;serve tous les calques et tous les objets du fichier original dans le fichier XFL.
2 Dans Flash Pro, choisissez Fichier &gt; Ouvrir, puis naviguez jusqu’au fichier XFL. Cliquez sur Ouvrir.
Le fichier XFL s’ouvre dans Flash comme le ferait un fichier FLA. Tous les calques du fichier original apparaissent dans
le Sc&eacute;nario et les objets d’origine apparaissent dans le panneau Biblioth&egrave;que.
Vous pouvez maintenant travailler normalement avec le fichier.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
46
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
3 Pour enregistrer le fichier, choisissez Fichier &gt; Enregistrer.
Flash Pro vous invite &agrave; nommer le nouveau fichier FLA dans la bo&icirc;te de dialogue Enregistrer sous.
4 Tapez un nom, puis enregistrez le fichier FLA.
Utilisation de fichiers XFL non compress&eacute;s
A partir de Flash Professional CS5, vous pouvez choisir d’utiliser vos fichiers Flash au format XFL non compress&eacute;. Ce
format permet de voir tous les composants individuels, ou sous-fichiers, qui constituent le fichier Flash. Ces
composants sont les suivants :
• Un fichier XML qui d&eacute;crit le fichier Flash comme un tout.
• Des fichiers XML ind&eacute;pendants pour d&eacute;crire chaque symbole de biblioth&egrave;que.
• Des fichiers XML suppl&eacute;mentaires contenant les param&egrave;tres de publication, les param&egrave;tres mobiles, etc.
• Des dossiers contenant les actifs externes, tels que les fichiers bitmap, utilis&eacute;s par le fichier Flash.
L’utilisation d’un format XFL non compress&eacute; permet &agrave; plusieurs personnes de travailler de fa&ccedil;on ind&eacute;pendante sur
chaque partie du fichier Flash. Il est &eacute;galement possible d’utiliser un syst&egrave;me de contr&ocirc;le de code source pour g&eacute;rer les
modifications effectu&eacute;es sur chaque sous-fichier dans votre fichier XFL non compress&eacute;. Ensemble, ces fonctionnalit&eacute;s
facilitent la collaboration entre plusieurs concepteurs et d&eacute;veloppeurs sur des projets volumineux.
Utilisation de la mise en jour automatique avec les fichiers XFL
La mise &agrave; jour automatique des actifs modifiables pour les documents XFL non compress&eacute;s permet de modifier tous
les actifs de biblioth&egrave;que &agrave; partir d’un document XFL non compress&eacute; lorsque le document est ouvert dans Flash. Vos
modifications apparaissent dans Flash lorsque vous terminez de modifier l’actif dans une autre application.
Pour modifier un actif &agrave; partir d’un document XFL non compress&eacute; dans une autre application :
1 Enregistrez un document Flash au format XFL non compress&eacute;.
2 Dans un &eacute;diteur appropri&eacute;, tel que Photoshop, ouvrez l’actif que vous souhaitez modifier depuis le dossier
LIBRARY du document XFL non compress&eacute;.
3 Modifiez l’actif et enregistrez vos modifications.
4 Revenez &agrave; Flash Pro.
La mise &agrave; jour de l’actif appara&icirc;t imm&eacute;diatement dans Flash.
Modification d’un fichier SWF depuis Dreamweaver dans Flash
Si Flash et Dreamweaver sont install&eacute;s, vous pouvez s&eacute;lectionner un fichier SWF dans un document Dreamweaver et
utiliser Flash pour le modifier. Flash ne modifie pas directement le fichier SWF : il modifie le document source
(fichier FLA), puis exporte &agrave; nouveau le fichier SWF.
1 Dans Dreamweaver, ouvrez l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s).
2 Dans le document Dreamweaver, utilisez l’une des m&eacute;thodes suivantes :
• Cliquez sur l’espace r&eacute;serv&eacute; du fichier SWF pour le s&eacute;lectionner, puis sur Modifier dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
• Cliquez sur l’espace r&eacute;serv&eacute; du fichier SWF avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche
Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) et choisissez Modifier avec Flash dans le menu contextuel.
Dreamweaver passe sur Flash, qui tente &agrave; son tour de localiser le fichier de programmation Flash (FLA) correspondant
au fichier SWF s&eacute;lectionn&eacute;. Si Flash ne peut pas localiser le fichier de programmation Flash, un message vous invite &agrave;
le faire.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
47
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Remarque : si le fichier FLA ou le fichier SWF est verrouill&eacute;, extrayez le fichier dans Dreamweaver.
3 Dans Flash, modifiez le fichier FLA. La fen&ecirc;tre Document Flash indique que vous &ecirc;tes en train de modifier le fichier
&agrave; partir de Dreamweaver.
4 Une fois les modifications effectu&eacute;es, cliquez sur Termin&eacute;.
Flash met &agrave; jour le fichier FLA, le r&eacute;exporte en tant que fichier SWF, se ferme et retourne sur le document
Dreamweaver.
Remarque : pour mettre le fichier SWF &agrave; jour et garder Flash ouvert, choisissez la commande Flash Fichier &gt; Mettre &agrave;
jour dans Dreamweaver.
5 Pour afficher le fichier mis &agrave; jour dans le document, cliquez sur le bouton Lecture dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
de Dreamweaver ou appuyez sur la touche F12 pour afficher un aper&ccedil;u de votre page dans une fen&ecirc;tre de
navigateur.
Cr&eacute;ation de contenu mobile avec Adobe Device Central et Flash
1 D&eacute;marrez Flash.
2 Dans l’&eacute;cran principal de Flash, s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er nouveau &gt; Fichier Flash (Mobile).
Flash ouvre Adobe&reg; Device Central et affiche l’onglet Nouveau document.
3 Dans Device Central, s&eacute;lectionnez une version de Player et une version d’ActionScript.
La liste des p&eacute;riph&eacute;riques disponibles, sur la gauche, est mise &agrave; jour. Les p&eacute;riph&eacute;riques qui ne prennent pas en charge
les versions de Player et d’ActionScript s&eacute;lectionn&eacute;es sont estomp&eacute;s.
4 S&eacute;lectionnez un type de contenu.
La liste des p&eacute;riph&eacute;riques disponibles, sur la gauche, est mise &agrave; jour et affiche les p&eacute;riph&eacute;riques qui prennent en charge
le type de contenu (ainsi que les versions de Player et d’ActionScript) s&eacute;lectionn&eacute;.
5 Dans la liste des p&eacute;riph&eacute;riques disponibles, s&eacute;lectionnez un ou plusieurs p&eacute;riph&eacute;riques cibles (ou s&eacute;lectionnez un
ensemble ou un p&eacute;riph&eacute;rique donn&eacute; dans la liste Ensembles de p&eacute;riph&eacute;riques).
Device Central liste les tailles de document propos&eacute;es, suivant le ou les p&eacute;riph&eacute;riques que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;s (si les
p&eacute;riph&eacute;riques ont diff&eacute;rentes tailles d’affichage). Suivant le dessin ou le contenu que vous d&eacute;veloppez, vous pouvez
cr&eacute;er un document mobile sp&eacute;cifique pour chaque taille d’affichage ou essayer de trouver une taille appropri&eacute;e pour
tous les p&eacute;riph&eacute;riques. Si vous choisissez la deuxi&egrave;me approche, vous pouvez vouloir utiliser comme d&eacute;nominateur
commun la taille de document sugg&eacute;r&eacute;e la plus petite ou la plus grande. Dans la partie inf&eacute;rieure de l’onglet, vous
pouvez aussi sp&eacute;cifier une taille personnalis&eacute;e.
6 Cliquez sur Cr&eacute;er.
Flash d&eacute;marre et cr&eacute;e un document avec les r&eacute;glages de publication pr&eacute;d&eacute;finis dans Device Central, dont la taille
correcte pour le p&eacute;riph&eacute;rique (ou le groupe de p&eacute;riph&eacute;riques) sp&eacute;cifi&eacute;.
7 Ajoutez le contenu dans le nouveau document Flash.
8 Pour tester le document, s&eacute;lectionnez Contr&ocirc;le &gt; Tester l’animation &gt; Tester.
Le nouveau document est affich&eacute; dans l’onglet Emulateur de Device Central. Si un ou plusieurs p&eacute;riph&eacute;riques ont &eacute;t&eacute;
s&eacute;lectionn&eacute;s dans la liste P&eacute;riph&eacute;riques disponibles lors de l’&eacute;tape 5, un nouvel ensemble de p&eacute;riph&eacute;riques est cr&eacute;&eacute; (son
nom correspondant au fichier FLA) et list&eacute; dans le panneau Ensembles de p&eacute;riph&eacute;riques. Le p&eacute;riph&eacute;rique affich&eacute; dans
l’onglet Emulateur est list&eacute; dans le panneau Ensembles de p&eacute;riph&eacute;riques avec une ic&ocirc;ne . Pour tester le nouveau
document Flash sur un autre p&eacute;riph&eacute;rique, cliquez deux fois sur le nom d’un autre p&eacute;riph&eacute;rique dans les listes
Ensembles de p&eacute;riph&eacute;riques ou P&eacute;riph&eacute;riques disponibles.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
48
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Voir aussi
Utilisation d’Adobe Device Central avec Flash
Cr&eacute;ation d’un contenu mobile dans Flash
Cr&eacute;ation d’un nouveau document
Dans Flash Pro, vous pouvez cr&eacute;er un document ou ouvrir un document enregistr&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment et vous pouvez
&eacute;galement ouvrir une nouvelle fen&ecirc;tre pendant que vous travaillez. Vous pouvez d&eacute;finir des propri&eacute;t&eacute;s pour des
documents nouveaux ou existants.
Voir aussi
&laquo; D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de Flash &raquo; &agrave; la page 35
&laquo; Publication et exportation &raquo; &agrave; la page 452
Cr&eacute;ation d’un nouveau document
1 Choisissez Fichier &gt; Nouveau.
2 Dans l'onglet G&eacute;n&eacute;ral, s&eacute;lectionnez le type de document Flash que vous souhaitez cr&eacute;er.
3 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• (CS5.5 uniquement) D&eacute;finissez les param&egrave;tres Largeur, Hauteur, Cadence, etc., situ&eacute;s dans la partie droite de la
bo&icirc;te de dialogue.
• D&eacute;finissez les param&egrave;tres du document. Voir &laquo; D&eacute;finition des propri&eacute;t&eacute;s pour un document nouveau ou existant &raquo;
&agrave; la page 49.
Cr&eacute;ation d’un nouveau document &agrave; l’aide d’un mod&egrave;le
1 Choisissez Fichier &gt; Nouveau.
2 Cliquez sur l’onglet Mod&egrave;les.
3 S&eacute;lectionnez l’une des cat&eacute;gories de la liste des cat&eacute;gories, s&eacute;lectionnez un document dans la liste des &eacute;l&eacute;ments de
cat&eacute;gorie et ensuite cliquez sur OK.. Vous pouvez choisir parmi les mod&egrave;les standard fournis avec Flash Pro ou
ouvrir un mod&egrave;le que vous avez enregistr&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment.
Ouverture d’un document existant
1 Choisissez Fichier &gt; Ouvrir.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Ouvrir, s&eacute;lectionnez le fichier ou saisissez le chemin d’acc&egrave;s au fichier dans le champ
Atteindre.
3 Cliquez sur Ouvrir.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
49
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Affichage d’un document lorsque plusieurs documents sont ouverts
Lorsque vous ouvrez plusieurs documents sur la plate-forme Windows, des onglets plac&eacute;s en haut de la fen&ecirc;tre
Document vous permettent d’identifier ais&eacute;ment les documents ouverts et de passer de l’un &agrave; l’autre. Ces onglets
apparaissent uniquement lorsque les documents sont agrandis dans la fen&ecirc;tre Document.
❖ Cliquez sur l’onglet du document que vous d&eacute;sirez afficher.
Par d&eacute;faut, les onglets apparaissent dans l’ordre dans lequel les documents ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s. Vous pouvez changer l’ordre
des onglets en les faisant glisser.
Ouverture d’une nouvelle fen&ecirc;tre pour le document en cours
❖ S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Dupliquer la fen&ecirc;tre.
D&eacute;finition des propri&eacute;t&eacute;s pour un document nouveau ou existant
1 Ouvrez votre document et choisissez Modification &gt; Document.
La bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres du document appara&icirc;t.
2 Pour d&eacute;finir les dimensions de la sc&egrave;ne, proc&eacute;dez de l'une des fa&ccedil;ons suivantes :
• Pour sp&eacute;cifier la taille de la sc&egrave;ne en pixels, saisissez des valeurs dans les champs Largeur et Hauteur. La taille
minimale est 1 x 1 pixel ; la taille maximale &eacute;tant 2 880 x 2 880 pixels.
• Pour que la taille de la sc&egrave;ne corresponde &agrave; la quantit&eacute; exacte d'espace utilis&eacute;e par le contenu de la sc&egrave;ne,
s&eacute;lectionnez l'option Identique &agrave; : Contenu.
• Pour d&eacute;finir la taille de la sc&egrave;ne sur la zone d’impression maximale, s&eacute;lectionnez Identique &agrave; : Imprimante. Cette
zone est d&eacute;termin&eacute;e par la taille du papier moins la marge actuelle s&eacute;lectionn&eacute;e dans la zone Marges de la bo&icirc;te de
dialogue Mise en page (Windows) ou Marges d’impression (Macintosh).
• Pour attribuer &agrave; la taille de la sc&egrave;ne la taille par d&eacute;faut, 550 x 400 pixels, cliquez sur Identique &agrave; : Par d&eacute;faut.
3 Pour ajuster la position et l'orientation des objets 3D sur la sc&egrave;ne afin de maintenir leur aspect par rapport aux bords
de la sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez l'option Ajuster l'angle de perspective 3D pour pr&eacute;server la projection actuelle de la sc&egrave;ne.
Cette option est disponible uniquement si vous modifiez la taille de la sc&egrave;ne.
4 (CS5.5 uniquement) Pour automatiquement mettre &agrave; l'&eacute;chelle le contenu de la sc&egrave;ne en fonction de la modification
de la taille de la sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez l'option Mettre &agrave; l'&eacute;chelle le contenu avec la sc&egrave;ne.
Cette option est disponible uniquement si vous modifiez la taille de la sc&egrave;ne. Vous pouvez choisir de mettre &agrave; l'&eacute;chelle
le contenu dans les calques verrouill&eacute;s et invisibles dans le panneau Pr&eacute;f&eacute;rences. Pour plus d'informations, voir
&laquo; D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences g&eacute;n&eacute;rales &raquo; &agrave; la page 37.
5 Pour sp&eacute;cifier l'unit&eacute; de mesure des r&egrave;gles affich&eacute;es dans la zone de travail, s&eacute;lectionnez une option dans le menu
Unit&eacute;s de la r&egrave;gle. (Ce param&egrave;tre fixe &eacute;galement les unit&eacute;s utilis&eacute;es dans le panneau Info.)
6 Pour d&eacute;finir la couleur d’arri&egrave;re-plan de votre document, cliquez sur le nuancier de couleurs d’arri&egrave;re-plan, puis
s&eacute;lectionnez l’une des couleurs de la palette.
7 Pour Cadence, indiquez le nombre d’images qui doivent &ecirc;tre affich&eacute;es par seconde.
Pour la plupart des animations affich&eacute;es sur ordinateur, en particulier celles qui sont lues &agrave; partir d’un site Web, une
cadence de 8 &agrave; 15 images par seconde est suffisante. Lorsque vous changez la cadence, la nouvelle cadence devient la
configuration par d&eacute;faut pour les nouveaux documents.
8 (CS5.5 uniquement) Pour enregistrer automatiquement le document &agrave; des intervalles d&eacute;finis, s&eacute;lectionnez l’option
d’enregistrement automatique et sp&eacute;cifiez le nombre de minutes entre les enregistrements.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
50
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
9 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour appliquer les nouveaux param&egrave;tres au document actuel uniquement, cliquez sur OK.
• Pour que les nouveaux param&egrave;tres deviennent les propri&eacute;t&eacute;s par d&eacute;faut de tous les nouveaux documents, cliquez
sur Etablir comme valeurs par d&eacute;faut.
Modification des propri&eacute;t&eacute;s du document &agrave; l’aide de l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s
1 Cliquez sur l’espace de travail en dehors de la sc&egrave;ne pour d&eacute;s&eacute;lectionner tous les objets sur la sc&egrave;ne. Les propri&eacute;t&eacute;s
du document s’affichent dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Pour ouvrir l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, choisissez
Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
2 (CS5.5 uniquement) Dans la section Publication, choisissez une version de Flash Player et une version
d’ActionScript pour votre document. Pour acc&eacute;der &agrave; des param&egrave;tres de publication suppl&eacute;mentaires, cliquez sur le
bouton Param&egrave;tres de publication. Pour plus d’informations, voir &laquo; Param&egrave;tres de publication (CS5) &raquo; &agrave; la
page 457.
3 Dans la section Propri&eacute;t&eacute;s, indiquez le nombre d’images d’animation &agrave; lire par seconde dans le champ IPS (images
par seconde).
4 Pour modifier la taille de la sc&egrave;ne, indiquez les valeurs de largeur et de hauteur de la sc&egrave;ne.
5 Pour s&eacute;lectionner une couleur d’arri&egrave;re-plan pour la sc&egrave;ne, cliquez sur le nuancier en regard de la propri&eacute;t&eacute; Sc&egrave;ne
et s&eacute;lectionnez une couleur dans la palette.
6 Pour modifier d’autres propri&eacute;t&eacute;s du document, cliquez sur le bouton Modifier en regard de la propri&eacute;t&eacute; Taille.
Pour plus d’informations sur l’ensemble des propri&eacute;t&eacute;s du document, voir &laquo; D&eacute;finition des propri&eacute;t&eacute;s pour un
document nouveau ou existant &raquo; &agrave; la page 49.
Ajout de m&eacute;tadonn&eacute;es XMP &agrave; un document
Vous pouvez inclure des donn&eacute;es XMP (Extensible Metadata Platform), telles que le titre, l’auteur, la description, les
informations de copyright, etc., dans vos fichiers FLA. XMP est un format de m&eacute;tadonn&eacute;es que g&egrave;rent certaines autres
applications Adobe&reg;. Les m&eacute;tadonn&eacute;es peuvent &ecirc;tre affich&eacute;es dans Flash Pro et dans Adobe&reg; Bridge. Pour plus
d’informations sur les m&eacute;tadonn&eacute;es XMP, voir M&eacute;tadonn&eacute;es et mots-cl&eacute;s dans l’Aide de Bridge.
L’int&eacute;gration de m&eacute;tadonn&eacute;es am&eacute;liore les capacit&eacute;s des moteurs de recherche du Web &agrave; renvoyer des r&eacute;sultats plus
pertinents pour votre contenu Flash Pro. Les m&eacute;tadonn&eacute;es de recherche sont bas&eacute;es sur les sp&eacute;cifications XMP
(Extensible Metadata Platform) et sont stock&eacute;es dans le fichier FLA sous un format compatible W3C.
Les m&eacute;tadonn&eacute;es d’un fichier contiennent des informations sur le contenu, les droits de copyright, l’origine et
l’historique du fichier. Dans la bo&icirc;te de dialogue Infos sur le fichier, vous pouvez afficher et modifier les m&eacute;tadonn&eacute;es
du fichier en cours.
Selon le fichier s&eacute;lectionn&eacute;, les types de m&eacute;tadonn&eacute;es suivants peuvent appara&icirc;tre :
Description Contient le nom de l’auteur, le titre, les droits de copyright et d’autres informations.
IPTC Affiche les m&eacute;tadonn&eacute;es modifiables. Vous pouvez ajouter des l&eacute;gendes &agrave; vos fichiers, ainsi que des informations
de copyright. IPTC Core est une sp&eacute;cification qui a &eacute;t&eacute; approuv&eacute;e par le conseil IPTC (International Press
Telecommunications Council) en octobre 2004. Cette sp&eacute;cification est diff&eacute;rente de l’ancienne norme IPTC (IIM,
h&eacute;rit&eacute;e). En effet, de nouvelles propri&eacute;t&eacute;s ont &eacute;t&eacute; ajout&eacute;es, certains noms de propri&eacute;t&eacute; ont chang&eacute; et des propri&eacute;t&eacute;s ont
&eacute;t&eacute; supprim&eacute;es.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
51
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Donn&eacute;es de la cam&eacute;ra (Exif) Affiche des informations attribu&eacute;es par les cam&eacute;ras num&eacute;riques, dont les param&egrave;tres
utilis&eacute;s au moment de la prise de la photo.
Donn&eacute;es vid&eacute;o Affiche les m&eacute;tadonn&eacute;es des fichiers vid&eacute;o, dont les proportions en pixels, la s&eacute;quence et le plan.
Donn&eacute;es audio Affiche les m&eacute;tadonn&eacute;es des fichiers audio, dont le nom de l’artiste et de l’album, le num&eacute;ro de la piste
et le genre.
Fichiers SWF pour mobile Affiche des informations sur les fichiers SWF, dont le titre, le nom de l’auteur, la description
et le copyright.
Historique Journalise les changements apport&eacute;s aux images avec Photoshop.
Remarque : pour que le journal soit enregistr&eacute; avec les m&eacute;tadonn&eacute;es du fichier, les pr&eacute;f&eacute;rences du Journal de l’historique
doivent &ecirc;tre activ&eacute;es dans Photoshop.
Version Cue Affiche toutes les informations de version des fichiers Version Cue.
DICOM Affiche les informations sur les images enregistr&eacute;es au format DICOM (Digital Imaging and Communications
in Medicine).
Pour ajouter des m&eacute;tadonn&eacute;es :
1 Choisissez Fichier &gt; Informations.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Infos fichier qui s’affiche, entrez les m&eacute;tadonn&eacute;es que vous souhaitez inclure. Vous
pouvez ajouter ou supprimer des m&eacute;tadonn&eacute;es dans le fichier FLA au moment de l’ex&eacute;cution.
Enregistrement des documents Flash
Vous pouvez enregistrer un document FLA Flash Pro en utilisant le nom et l’emplacement actuels ou en utilisant un
nouveau nom et un nouvel emplacement.
Lorsqu’un document contient des changements qui n’ont pas &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;s, un ast&eacute;risque (*) appara&icirc;t &agrave; la suite du
nom du document dans la barre de titre du document, la barre de titre de l’application et l’onglet du document. D&egrave;s
que vous enregistrez le document, l’ast&eacute;risque dispara&icirc;t.
Enregistrement d’un document Flash au format FLA par d&eacute;faut
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour &eacute;craser la version actuelle stock&eacute;e sur le disque, s&eacute;lectionnez Fichier &gt; Enregistrer.
• Pour enregistrer le document &agrave; un autre emplacement et/ou sous un nouveau nom ou pour compresser le
document, s&eacute;lectionnez Fichier&gt;Enregistrer sous.
2 Si vous choisissez la commande Enregistrer sous ou si le document n’a jamais &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;, vous devez saisir le
nom du fichier ainsi que son emplacement.
3 Cliquez sur Enregistrer.
Enregistrement d’un document au format XFL non compress&eacute;
1 Choisissez Fichier &gt; Enregistrer sous.
2 Dans le menu Type, choisissez Document non compress&eacute; de Flash CS5 ou de Flash CS5.5 (*xfl).
3 Choisissez le nom et l’emplacement du fichier, puis cliquez sur Enregistrer.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
52
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
R&eacute;tablissement de la derni&egrave;re version enregistr&eacute;e d’un document
❖ S&eacute;lectionnez Fichier &gt; R&eacute;tablir.
Enregistrement d’un document comme mod&egrave;le
1 Choisissez Fichier &gt; Enregistrer comme mod&egrave;le.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Enregistrer comme mod&egrave;le, saisissez le nom du mod&egrave;le dans Nom.
3 S&eacute;lectionnez l’une des cat&eacute;gories du menu contextuel Cat&eacute;gorie ou saisissez un nom pour cr&eacute;er une cat&eacute;gorie.
4 Saisissez la description du mod&egrave;le dans le champ correspondant (255 caract&egrave;res au maximum) et cliquez sur OK.
Lorsque le mod&egrave;le appara&icirc;t dans la bo&icirc;te de dialogue Nouveau document, sa description s’affiche.
Pour supprimer un mod&egrave;le enregistr&eacute;, acc&eacute;dez &agrave; l’un des dossiers suivants et supprimez le fichier FLA de mod&egrave;le du
dossier de cat&eacute;gorie qui le contient.
• Windows XP : C:\Documents and Settings\&lt;nom d’utilisateur&gt;\Local Settings\Application Data\Adobe\Flash
CS5\fr_FR\Configuration\Templates\
• Windows Vista et 7 : C:\Utilisateurs\&lt;nom d’utilisateur&gt;\AppData\Local\Adobe\Flash
CS5\&lt;langue&gt;\Configuration\Templates\
• Mac OS : &lt;disque dur&gt;/Utilisateurs/&lt;nom d’utilisateur&gt;/Biblioth&egrave;que/Application Support/Adobe/Flash
CS5/&lt;langue&gt;/Configuration/Templates/
Enregistrement d’un document au format Flash CS4
1 S&eacute;lectionnez Fichier &gt; Enregistrer sous.
2 Entrez le nom et l’emplacement du fichier.
3 S&eacute;lectionnez Document Flash CS4 dans le menu contextuel Format, puis cliquez sur Enregistrer.
Important : si un message vous pr&eacute;vient que le contenu sera supprim&eacute; si vous enregistrez au format Flash CS4, cliquez
sur Enregistrer au format Flash CS4 pour continuer.Cela peut se produire lorsque votre document contient des fonctions
disponibles uniquement dans Flash CS5. Flash Pro ne conserve pas ces fonctions lorsque vous enregistrez le document au
format Flash CS4.
Enregistrement de vos documents en quittant Flash
1 S&eacute;lectionnez Fichier &gt; Quitter (Windows) ou Flash &gt; Quitter Flash (Macintosh).
2 Si un ou plusieurs documents ouverts comportent des modifications non enregistr&eacute;es, Flash Pro vous invite &agrave; les
enregistrer ou &agrave; les ignorer pour chaque document.
• Cliquez sur Oui pour enregistrer les modifications et fermer le document.
• Cliquez sur Non pour fermer le document sans enregistrer les modifications.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
53
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Impression de documents Flash
Impression &agrave; partir de documents Flash
Pour avoir un aper&ccedil;u ou modifier vos documents, imprimez des images &agrave; partir des documents
Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 ou bien, &agrave; l’aide d’un visualiseur, s&eacute;lectionnez les images susceptibles d’&ecirc;tre imprim&eacute;es
&agrave; partir de Flash Player.
Lors de l’impression d’images &agrave; partir d’un document Flash Pro, vous devez utiliser la bo&icirc;te de dialogue Imprimer pour
sp&eacute;cifier la plage de s&eacute;quences ou d’images &agrave; imprimer, ainsi que le nombre d’exemplaires. Sous Windows, la bo&icirc;te de
dialogue Mise en page permet de sp&eacute;cifier la taille du papier, son orientation, ainsi que diff&eacute;rentes options
d’impression (notamment les marges et si toutes les images doivent &ecirc;tre imprim&eacute;es pour chaque page). Sur Macintosh,
ces options sont r&eacute;parties entre les bo&icirc;tes de dialogue Mise en page et Marges d’impression.
Les bo&icirc;tes de dialogue Imprimer et Mise en page sont standard pour les deux syst&egrave;mes d’exploitation et leur apparence
d&eacute;pend du pilote d’imprimante s&eacute;lectionn&eacute;.
1 S&eacute;lectionnez Fichier &gt; Mise en page (Windows) ou Fichier &gt; Marges d’impression (Macintosh).
2 D&eacute;finissez les marges de la page. S&eacute;lectionnez les deux options de centrage pour imprimer l’image au centre de la page.
3 Dans le menu d&eacute;roulant Images, indiquez si vous souhaitez imprimer toutes les images du document ou
uniquement la premi&egrave;re image de chaque s&eacute;quence.
4 Dans le menu Disposition, s&eacute;lectionnez l’une des options suivantes :
Taille r&eacute;elle Imprime l’image en vraie grandeur. Saisissez une valeur d’&eacute;chelle pour r&eacute;duire ou agrandir l’image
imprim&eacute;e.
Ajuster sur une page R&eacute;duit ou agrandit chaque image de telle sorte qu’elle remplit la zone d’impression de la page.
Storyboard Imprime plusieurs vignettes sur une page. Choisissez entre Cases, Grille ou Vide. Saisissez le nombre de
vignettes par page sous Images. D&eacute;finissez l’espace entre les vignettes dans le champ Marge d’image et s&eacute;lectionnez
Etiqueter les images pour imprimer l’&eacute;tiquette de l’image sous forme de vignette.
5 Pour imprimer des images, s&eacute;lectionnez Fichier &gt; Imprimer.
Voir aussi
&laquo; Impression &agrave; l’ex&eacute;cution &raquo; &agrave; la page 431
Utilisation des &eacute;tiquettes d’image pour d&eacute;sactiver l’impression
Si vous souhaitez qu’aucune image du sc&eacute;nario principal ne soit imprim&eacute;e, vous pouvez attribuer l’&eacute;tiquette !#p &agrave; une
image pour rendre l’int&eacute;gralit&eacute; du fichier SWF non imprimable. Le fait d’&eacute;tiqueter une image !#p estompe la
commande Imprimer du menu contextuel de Flash Player. Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;sactiver le menu contextuel tout
entier de Flash Player.
Si vous d&eacute;sactivez l’impression &agrave; partir de Flash Player, l’utilisateur peut toujours imprimer des images en utilisant la
commande Imprimer du navigateur. Cette commande &eacute;tant une fonction du navigateur, vous ne pouvez ni la
contr&ocirc;ler ni la d&eacute;sactiver avec Flash Pro.
Voir aussi
&laquo; Aper&ccedil;u de la publication &raquo; &agrave; la page 452
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
54
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
D&eacute;sactivation de l’impression dans le menu contextuel de Flash Player
1 Ouvrez ou activez le document Flash Pro (fichier FLA) que vous souhaitez publier.
2 S&eacute;lectionnez la premi&egrave;re image-cl&eacute; dans le sc&eacute;nario principal.
3 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s pour afficher l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
4 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, pour l’&eacute;tiquette d’image, saisissez !#p pour d&eacute;finir l’image comme non
imprimable.
Vous n’avez besoin de sp&eacute;cifier qu’une seule &eacute;tiquette !#p pour estomper la commande Imprimer du menu contextuel.
Remarque : vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner une image vide (&agrave; la place d’une image-cl&eacute;) et lui attribuer une &eacute;tiquette #p.
D&eacute;sactivation de l’impression par la suppression du menu contextuel de Flash Player
1 Ouvrez ou activez le document Flash Pro (fichier FLA) que vous souhaitez publier.
2 Choisissez Fichier &gt; Param&egrave;tres de publication.
3 Cliquez sur l’onglet HTML et d&eacute;sactivez l’option Afficher le menu. Cliquez ensuite sur OK.
Sp&eacute;cification d’une zone d’impression lors de l’impression des images
1 Ouvrez le document Flash Pro (fichier FLA) contenant les images &agrave; imprimer.
2 S&eacute;lectionnez une image avec une &eacute;tiquette d’image #p que vous n’avez pas choisi d’imprimer, mais qui se trouve
sur le m&ecirc;me calque qu’une image &eacute;tiquet&eacute;e #p.
Pour organiser votre travail, vous pouvez s&eacute;lectionner l’image qui suit une image &eacute;tiquet&eacute;e #p.
3 Cr&eacute;ez une forme sur la sc&egrave;ne ayant la taille de la zone d’impression souhait&eacute;e. Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner
une image contenant un objet disposant de la taille de zone d’impression appropri&eacute;e pour utiliser le cadre de
s&eacute;lection de cette image.
4 S&eacute;lectionnez l’image du sc&eacute;nario qui contient la forme que vous utiliserez comme cadre de s&eacute;lection.
5 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s), saisissez #b pour Etiquette d’image et pour d&eacute;finir la forme
s&eacute;lectionn&eacute;e comme cadre de s&eacute;lection de la zone d’impression.
Vous ne pouvez saisir qu’une seule &eacute;tiquette d’image #b par sc&eacute;nario. Cette option est identique &agrave; la s&eacute;lection de
l’option Cadre de d&eacute;limitation : Animation avec l’action print.
Changement de la couleur d’impression de l’arri&egrave;re-plan
Vous pouvez imprimer la couleur d’arri&egrave;re-plan d&eacute;finie dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du document. Vous
pouvez changer la couleur d’arri&egrave;re-plan des seules images &agrave; imprimer en pla&ccedil;ant un objet color&eacute; dans le calque le plus
bas du sc&eacute;nario &agrave; imprimer.
1 Placez une forme remplie couvrant la sc&egrave;ne sur le calque le plus bas du sc&eacute;nario &agrave; imprimer.
2 S&eacute;lectionnez la forme et choisissez Modification &gt; Document. S&eacute;lectionnez la couleur pour l’impression de
l’arri&egrave;re-plan.
La couleur d’arri&egrave;re-plan du document entier, y compris celle des clips et des fichiers SWF charg&eacute;s, est modifi&eacute;e.
3 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour imprimer cette couleur comme arri&egrave;re-plan du document, assurez-vous que l’image dans laquelle vous avez
plac&eacute; la forme est d&eacute;sign&eacute;e pour l’impression.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
55
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
• Pour conserver une couleur d’arri&egrave;re-plan diff&eacute;rente pour les images non imprimables, r&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes 2 et 3.
Placez ensuite la forme dans le calque le plus bas du sc&eacute;nario, dans toutes les images qui ne sont pas d&eacute;sign&eacute;es pour
l’impression.
Impression depuis le menu contextuel de Flash Player
Vous pouvez utiliser la commande Imprimer du menu contextuel de Flash Player pour imprimer les images de tout
fichier SWF Flash Pro.
La commande Imprimer du menu contextuel ne permet pas d’imprimer des transparences, des effets de couleur ou
des images provenant d’autres clips. Seuls l’objet PrintJob et la fonction print() vous permettent d’acc&eacute;der &agrave; des
fonctions d’impression plus &eacute;labor&eacute;es.
1 Ouvrez le document.
La commande imprime les images &eacute;tiquet&eacute;es #p en utilisant la sc&egrave;ne comme zone d’impression ou le cadre de s&eacute;lection
sp&eacute;cifi&eacute;.
Si vous n’avez d&eacute;sign&eacute; aucune image sp&eacute;cifique pour l’impression, toutes les images du sc&eacute;nario principal du
document sont imprim&eacute;es.
2 S&eacute;lectionnez Fichier &gt; Aper&ccedil;u avant publication &gt; Par d&eacute;faut ou appuyez sur la touche F12 pour afficher le contenu
Flash Pro dans un navigateur.
3 Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) dans le
contenu Flash Pro affich&eacute; dans le navigateur pour faire appara&icirc;tre le menu contextuel de Flash Player.
4 S&eacute;lectionnez Imprimer dans le menu contextuel de Flash Player pour afficher la bo&icirc;te de dialogue d’impression.
5 Sous Windows, s&eacute;lectionnez la plage des images &agrave; imprimer.
6 Sur le Macintosh, dans la bo&icirc;te de dialogue Imprimer, s&eacute;lectionnez les pages &agrave; imprimer.
7 Activez les autres options d’impression en fonction des propri&eacute;t&eacute;s de votre imprimante.
8 Cliquez sur OK (Windows) ou sur Imprimer (Macintosh).
Remarque : l’impression depuis le menu contextuel n’interagit pas avec des appels de l’objet PrintJob.
Utilisation de projets Flash
Cr&eacute;ation de projets
Vous pouvez utiliser le panneau Projet de Flash Pro pour g&eacute;rer de nombreux fichiers de document dans un seul projet.
Les projets Flash Pro permettent de regrouper plusieurs fichiers associ&eacute;s lors de la cr&eacute;ation d’applications complexes.
Un projet Flash Pro peut contenir n’importe quel fichier Flash Pro ou tout autre type de fichier, notamment des
fichiers FLA et SWF d’anciennes versions de Flash.
Utilisez le panneau Projet pour cr&eacute;er et g&eacute;rer des projets. Le panneau affiche le contenu d’un projet Flash Pro sous
forme d’arborescence r&eacute;ductible. La barre de titre du panneau indique le nom du projet.
Si certains types de fichier de projet sont manquants (pas &agrave; leur emplacement sp&eacute;cifi&eacute;), une bo&icirc;te de dialogue indiquant
les &eacute;l&eacute;ments manquants vous alerte et vous propose de parcourir le syst&egrave;me de fichiers pour les localiser. Les fichiers
manquants sont la plupart du temps dans des dossiers externes, situ&eacute;s hors du dossier racine du projet. Tous les autres
fichiers sont automatiquement mis &agrave; jour en fonction de l’emplacement du dossier racine du projet.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
56
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Lorsque vous publiez un projet, chaque fichier FLA de la Liste de publication (marqu&eacute; par une coche accol&eacute;e au nom
FLA) est publi&eacute; avec son profil de publication.
Il est impossible d’ouvrir plusieurs projets simultan&eacute;ment. Si un projet est ouvert et que vous cr&eacute;ez un autre projet,
Flash Pro enregistre et ferme automatiquement le premier projet.
(Flash CS5.5 uniquement) Apr&egrave;s la cr&eacute;ation d'un projet, Flash cr&eacute;e un fichier AuthortimeSharedAssets.fla au sein du
dossier du projet. Les &eacute;l&eacute;ments de biblioth&egrave;que que vous d&eacute;cidez de partager avec d'autres fichiers FLA du projet sont
enregistr&eacute;s dans ce fichier. Pour plus d'informations sur le partage des &eacute;l&eacute;ments de biblioth&egrave;que, voir &laquo; Partage des
actifs de biblioth&egrave;que au moment de la cr&eacute;ation &raquo; &agrave; la page 185.
B
A
C
D
E
F
Panneau Projet
A. Menu Projet B. Menu Options C. Verrouiller D. Nouveau dossier E. Nouveau fichier F. Cr&eacute;er une classe
Voir aussi
&laquo; Utilisation des profils de publication (CS5) &raquo; &agrave; la page 473
Cr&eacute;ation d’un projet
1 Dans le menu Projet, s&eacute;lectionnez Nouveau Projet.
2 Acc&eacute;dez &agrave; l’emplacement du dossier racine.
3 Choisissez un nom pour votre projet. Le nom du projet par d&eacute;faut est le nom du dossier racine.
4 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• CS5 : dans le menu Version d’ActionScript, choisissez le type de projet &agrave; cr&eacute;er : ActionScript 3.0 ou
ActionScript 2.0. Cliquez ensuite sur Cr&eacute;er le projet.
• CS5.5 : si vous souhaitez cr&eacute;er un nouveau document Flash dans le cadre du projet, activez l’option Cr&eacute;er un
document par d&eacute;faut. Choisissez ensuite une version de Flash Player et d’ActionScript pour le document par d&eacute;faut.
Si vous pr&eacute;voyez de cr&eacute;er des classes &agrave; partir de mod&egrave;les, s&eacute;lectionnez la version du mod&egrave;le &agrave; utiliser.
Flash Pro ajoute le projet au menu Projet et le panneau Projet pr&eacute;sente le contenu du dossier racine que vous avez
sp&eacute;cifi&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
57
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Flash lit le contenu du r&eacute;pertoire du dossier choisi au d&eacute;part. Pour changer de r&eacute;pertoires, cr&eacute;ez un autre projet.
Cr&eacute;ation d’un projet rapide
Le panneau Projet vous permet de cr&eacute;er rapidement un projet en partant du fichier FLA actuellement ouvert. Lorsque
vous cr&eacute;ez un projet rapide, les param&egrave;tres du projet sont d&eacute;finis automatiquement en fonction de l’emplacement du
dossier et de la version ActionScript du fichier FLA en cours.
❖ S&eacute;lectionnez Projet rapide dans le menu Projet.
Flash cr&eacute;e un projet &agrave; l’aide du fichier FLA actuellement actif comme document par d&eacute;faut. Le nom du Projet rapide
est d&eacute;riv&eacute; du nom du fichier FLA.
Pour supprimer le Projet rapide, supprimez-le dans le menu Projet.
Vous pouvez cr&eacute;er plusieurs projets rapides.
Remarque : la cr&eacute;ation d’un Projet rapide &agrave; partir d’un fichier FLA r&eacute;sidant &agrave; la racine d’un autre projet a pour effet de
remplacer le nom de ce dernier par le nom du fichier FLA et de d&eacute;finir le document par d&eacute;faut sur ce fichier FLA.
Ouverture d’un projet existant
1 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Projet (CS5) ou Fen&ecirc;tre &gt; Projet (CS5.5) pour ouvrir le panneau Projet.
2 S&eacute;lectionnez Ouvrir un projet dans le menu contextuel Projet du panneau Projet.
3 Dans la bo&icirc;te de dialogue Rechercher le dossier, naviguez jusqu’au dossier contenant le projet, puis cliquez sur OK.
Remarque : dans Flash Pro CS5.5, vous pouvez ouvrir les projets Flash Builder dans le panneau Projet de Flash Pro. Il
est n&eacute;cessaire d’affecter au pr&eacute;alable la nature de Flash Professional au sein de Flash Builder. Flash Builder peut
&eacute;galement importer des projets Flash Pro. Si un projet est ouvert dans les deux applications, les modifications effectu&eacute;es
dans une application sont automatiquement appliqu&eacute;es dans l’autre application. vous ne pouvez pas ouvrir des projets
Dreamweaver dans le panneau Projet de Flash Pro.
Fermeture d’un projet
❖ S&eacute;lectionnez Fermer le projet dans le menu d’options du panneau.
Suppression d’un projet
1 Ouvrez le projet &agrave; supprimer.
2 Dans le menu d’options du panneau, s&eacute;lectionnez Supprimer le projet.
3 Choisissez le mode de suppression :
• Supprimez le projet actuellement actif dans le panneau Projet.
• Supprimez le projet actuellement actif dans le panneau Projet et tous les fichiers stock&eacute;s dans le r&eacute;pertoire du projet.
Le r&eacute;pertoire complet de fichiers est ainsi supprim&eacute;.
Flash Pro supprime le projet s&eacute;lectionn&eacute; du panneau Projet.
Remarque : (CS5.5 uniquement) la suppression des fichiers du projet du disque emp&ecirc;chera l’ouverture du projet dans
Flash Builder.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
58
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Conversion de projets en un nouveau format
Dans les versions de Flash Pro ant&eacute;rieures &agrave; CS4, les projets utilisaient un fichier XML pr&eacute;sentant l’extension .flp (par
exemple, monProjet.flp). Pour utiliser des projets cr&eacute;&eacute;s dans les versions pr&eacute;c&eacute;dentes de Flash, vous devez convertir
ces projets vers le nouveau format.
1 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Projet (CS5) ou Fen&ecirc;tre &gt; Projet (CS5.5) pour ouvrir le panneau Projet.
2 S&eacute;lectionnez Ouvrir un projet dans le menu contextuel Projet du panneau Projet.
3 Dans la bo&icirc;te de dialogue Rechercher le dossier, naviguez jusqu’au dossier contenant le fichier FLP, puis cliquez sur
OK. Cette action permet par ailleurs de sp&eacute;cifier ce dossier comme le dossier racine du projet converti.
Le contenu du dossier sp&eacute;cifi&eacute; appara&icirc;t dans le panneau Projet.
Vid&eacute;os et didacticiels
Les ressources suivantes fournissent des informations compl&eacute;mentaires sur l’utilisation de projets.
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - Improved Project Workflows (en anglais uniquement) (11:42, Adobe TV)
• Article : Working with the Project panel in Flash (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
Gestion de projets
Ajout d’un nouveau fichier ou dossier &agrave; un projet
Le panneau Projet permet d’ouvrir, de cr&eacute;er et de supprimer des fichiers et des dossiers de projet.
Le panneau Projet filtre les fichiers selon le nom de leur extension. Toutefois, vous pouvez masquer manuellement des
fichiers en pla&ccedil;ant un caract&egrave;re sp&eacute;cial, tel qu’un trait de soulignement, devant le nom du fichier. Pour activer cette
fonction, entrez les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux &agrave; filtrer dans la section &laquo; Masquer les fichiers et dossiers commen&ccedil;ant par &raquo; de
la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau (Options &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau).
Par d&eacute;faut, le panneau Projet n’affiche que les types de document Flash (FLA, SWF, SWC, AS, JSFL, ASC, MXML,
TXT, XML). Cependant, vous pouvez ajouter des types personnalis&eacute;s dans l’onglet Param&egrave;tres de la bo&icirc;te de dialogue
Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau (Options &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau).
Le panneau Projet affiche tous les fichiers r&eacute;cemment ouverts dans le dossier Fichiers r&eacute;cents situ&eacute; en haut de
l’arborescence.
Les Fichiers r&eacute;cents sont tri&eacute;s dans l’ordre de leur ouverture. Seuls les fichiers ouverts avec le panneau Projet
apparaissent dans cette liste. Pour activer/d&eacute;sactiver le dossier Fichiers r&eacute;cents, cochez ou d&eacute;cochez la case Afficher les
fichiers r&eacute;cents dans l’onglet Param&egrave;tres de la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau. Vous pouvez &eacute;galement
choisir combien de fichiers doivent appara&icirc;tre dans la liste.
Pour effacer le contenu de la liste Fichiers r&eacute;cents, s&eacute;lectionnez Effacer les fichiers r&eacute;cents dans le menu Options, ou
cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier Fichiers r&eacute;cents et choisissez Effacer les fichiers r&eacute;cents dans le
menu contextuel. L’effacement de la liste des fichiers r&eacute;cents ne supprime pas ces fichiers de votre ordinateur.
Pour ajouter un nouveau fichier ou dossier &agrave; un projet :
1 Dans le panneau Projet, s&eacute;lectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez cr&eacute;er le nouveau fichier ou le nouveau
dossier. Sans s&eacute;lection, Flash Pro cr&eacute;e le fichier ou le dossier dans le dossier racine du projet.
2 Cliquez sur le bouton Nouveau fichier ou Nouveau dossier situ&eacute; au bas du panneau.
3 Si vous ajoutez un fichier, choisissez un nom et un type de fichier. Cochez la case Ouvrir le fichier apr&egrave;s sa cr&eacute;ation
pour ouvrir le nouveau fichier dans Flash. Puis, cliquez sur Cr&eacute;er un fichier.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
59
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Remarque : si le fichier ou dossier du nom sp&eacute;cifi&eacute; existe d&eacute;j&agrave;, une bo&icirc;te de dialogue vous en avertit.
Le nouveau fichier appara&icirc;t dans la liste des fichiers du panneau Projet.
Ajout d’un dossier externe &agrave; un projet
Le panneau Projet autorise l’ajout de dossiers externes dans le dossier racine du projet, appel&eacute;s emplacements. Il est
possible d’ajouter (et d’afficher ou de masquer) des chemins de dossier de mani&egrave;re globale, pour tous les projets ou par
projet. Les emplacements jouent le m&ecirc;me r&ocirc;le que tout autre dossier, et ont les m&ecirc;mes fonctionnalit&eacute;s que les dossiers
dans la racine des projets.
1 Ouvrez la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau pour d&eacute;finir les emplacement globaux ou la bo&icirc;te de dialogue
Propri&eacute;t&eacute;s du projet pour d&eacute;finir les emplacements du projet actuel.
2 S&eacute;lectionnez l’onglet Emplacements.
3 Pour rendre les emplacements visibles dans la liste des fichiers de projet, cochez la case &laquo; Sp&eacute;cifier des sources de
dossier autres que le dossier racine &raquo;.
4 Cliquez sur le bouton &laquo; + &raquo;.
5 Naviguez jusqu’au dossier externe &agrave; ajouter.
6 Nommez l’emplacement.
Vous pouvez &agrave; tout moment changer le nom des emplacements dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du projet ou
Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau. Pour ce faire, s&eacute;lectionnez l’emplacement concern&eacute;, puis cliquez sur le bouton Renommer
l’emplacement.
7 Lorsque vous avez termin&eacute; d’ajouter des emplacements, cliquez sur OK pour fermer la bo&icirc;te de dialogue. Les
dossiers d’emplacements apparaissent au-dessus des autres dossiers dans la liste des fichiers.
Vous ne pouvez pas supprimer un emplacement dans l’explorateur de fichiers du syst&egrave;me d’exploitation. Pour les
supprimer, utilisez l’onglet Emplacements de la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du projet ou de la bo&icirc;te de dialogue
Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau.
Retrait d’un fichier ou d’un dossier d’un projet
1 S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; supprimer dans la liste des fichiers.
2 Cliquez sur l’ic&ocirc;ne Supprimer &agrave; l’extr&ecirc;me droite de la barre d’ic&ocirc;nes du panneau ou appuyez sur la touche Suppr.
Vous pouvez &eacute;galement cliquer avec le bouton droit de la souris sur le fichier ou le dossier, puis choisir Supprimer dans
le menu contextuel.
3 Dans la bo&icirc;te de dialogue qui s’ouvre, confirmez votre s&eacute;lection.
Flash Pro supprime alors d&eacute;finitivement le fichier de votre disque dur. L’op&eacute;ration de suppression d’un fichier ou d’un
r&eacute;pertoire ne peut pas &ecirc;tre annul&eacute;e. La suppression d’un dossier supprime &eacute;galement tout son contenu (fichiers et
r&eacute;pertoires).
Ouverture d’un fichier &agrave; partir du panneau Projet dans Flash
❖ Double-cliquez sur le nom de fichier dans le panneau Projet.
Si le fichier est de type natif (un type pris en charge par l’outil de cr&eacute;ation Flash Pro), le fichier s’ouvre dans Flash Pro.
Si le fichier est de type non natif, il s’ouvre dans l’application qui a servi &agrave; sa cr&eacute;ation.
Changement du nom d’un projet
1 S&eacute;lectionnez le nom du projet dans le panneau Projet.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
60
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
2 S&eacute;lectionnez Renommer le projet dans le menu contextuel Options.
3 Entrez un nouveau nom, puis cliquez sur OK.
Affichage d’une sous-r&eacute;pertoire de projet unique dans le panneau Projet
Pour les projets volumineux, vous pouvez r&eacute;duire l’encombrement dans le panneau Projet en affichant uniquement
les fichiers d’un certain r&eacute;pertoire. Cette op&eacute;ration est appel&eacute;e &laquo; verrouillage du r&eacute;pertoire &raquo;.
1 S&eacute;lectionnez le r&eacute;pertoire &agrave; verrouiller.
2 Cliquez sur le bouton Verrouiller un r&eacute;pertoire.
Ce bouton devient alors D&eacute;verrouiller le r&eacute;pertoire, et le r&eacute;pertoire s&eacute;lectionn&eacute; appara&icirc;t &agrave; la racine de la liste du projet.
Pour verrouiller un autre r&eacute;pertoire, commencez par d&eacute;verrouiller celui qui l’est actuellement.
Les emplacements et le dossier des classes (et leurs sous-r&eacute;pertoires) peuvent &eacute;galement &ecirc;tre verrouill&eacute;s. Lorsqu’un
emplacement ou le dossier des classes (ou un sous-r&eacute;pertoire) est verrouill&eacute;, le dossier des classes n’est pas visible.
Cr&eacute;ation de classes ActionScript
Le panneau Projet prend en charge la cr&eacute;ation de classes ActionScript &agrave; base de mod&egrave;les dans une structure de
packages ActionScript. Pour ajouter des fichiers de classe aux packages sp&eacute;cifi&eacute;s, utilisez le bouton Cr&eacute;er une classe.
Les mod&egrave;les ActionScript 3.0 et ActionScript 2.0 sont pris en charge. Sp&eacute;cifiez les mod&egrave;les de classe &agrave; utiliser dans la
bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau.
Utilisez la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau pour sp&eacute;cifier les options des classes. Si vous sp&eacute;cifiez un dossier
dans la zone de texte Enregistrer les classes dans de l’onglet Classes de la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau, le
panneau Projet affiche ce dossier dans le r&eacute;pertoire du projet avec un symbole &lt;&gt; pour indiquer qu’il s’agit de
l’emplacement par d&eacute;faut des nouvelles classes. Flash Pro ajoute ce dossier au chemin de classe lors de la publication
via le panneau Projet.
Ce dossier de chemin de classe peut r&eacute;sider dans un sous-r&eacute;pertoire du dossier de votre projet, dans un r&eacute;pertoire
relatif au dossier de votre projet ou &agrave; tout endroit de l’ordinateur. Vous pouvez d&eacute;finir le chemin de classe globalement
dans la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau, ou par projet dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du projet. Par
d&eacute;faut, tous les packages de classe sont stock&eacute;s dans le dossier racine de votre projet.
Le param&egrave;tre de visibilit&eacute; du dossier de classes peut &ecirc;tre activ&eacute;/d&eacute;sactiv&eacute; dans l’onglet Param&egrave;tres de la bo&icirc;te de
dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau.
Pour cr&eacute;er une classe ActionScript :
1 Cliquez sur le bouton Cr&eacute;er une classe plac&eacute; en bas du panneau Projet.
2 Entrez le chemin de package (r&eacute;pertoire) de votre classe.
3 S&eacute;lectionnez Lier la classe au symbole de biblioth&egrave;que pour cr&eacute;er un clip dans votre biblioth&egrave;que (dans la m&ecirc;me
structure de dossiers que le chemin de votre package). Pour relier la classe &agrave; un clip existant, s&eacute;lectionnez ce dernier
dans la biblioth&egrave;que, puis s&eacute;lectionnez Utiliser le symbole de biblioth&egrave;que s&eacute;lectionn&eacute; dans la bo&icirc;te de dialogue
Cr&eacute;er une classe. Flash d&eacute;place le clip &agrave; l’emplacement appropri&eacute; dans la biblioth&egrave;que et met &agrave; jour le lien de son
symbole pour refl&eacute;ter la nouvelle classe.
4 S&eacute;lectionnez D&eacute;clarer les occurrences de sc&egrave;ne pour ajouter des d&eacute;clarations de variable et importer les instructions
dans le nouveau fichier de classe afin de tenir compte de toutes les occurrences nomm&eacute;es sur le sc&eacute;nario du clip
s&eacute;lectionn&eacute;.
5 S&eacute;lectionnez Ouvrir le fichier apr&egrave;s sa cr&eacute;ation pour ouvrir votre fichier de classe afin de le modifier apr&egrave;s sa
cr&eacute;ation.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
61
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
6 Cliquez sur Cr&eacute;er une classe.
Le panneau Projet cr&eacute;e le fichier de classe en fonction du mod&egrave;le de classe et le place dans le r&eacute;pertoire de package
appropri&eacute;, en cr&eacute;ant des r&eacute;pertoires si n&eacute;cessaire.
L’utilisation du bouton Cr&eacute;er une classe ne remplace pas les fichiers de classe. Si le fichier existe d&eacute;j&agrave;, aucun nouveau
fichier n’est cr&eacute;&eacute;. Ceci s’av&egrave;re pratique si vous souhaitez relier une classe existante &agrave; un clip, d&eacute;placer ce dernier dans
le dossier de biblioth&egrave;que appropri&eacute; et d&eacute;finir les relations appropri&eacute;es.
Cr&eacute;ation des mod&egrave;les de classe
Le panneau Projet prend en charge une structure de mod&egrave;les simple, utilis&eacute;e lors de la cr&eacute;ation des fichiers de classe.
Ce syst&egrave;me est compos&eacute; de quatre fichiers. Tous les fichiers de base sont stock&eacute;s dans le dossier de Configuration de
Flash, &agrave; l’adresse /Project/templates/ sous-r&eacute;pertoire.
Ces quatre fichiers sont les suivants :
1 boundClass_as2.as
2 boundClass_as3.as
3 standardClass_as2.as
4 standardClass_as3.as
Chacun de ces fichiers de mod&egrave;le poss&egrave;de des balises de mod&egrave;le personnalis&eacute;es qui sont remplac&eacute;es par des donn&eacute;es
dynamiques lors de la cr&eacute;ation d’une nouvelle classe. Vous pouvez placer ces balises &agrave; tout endroit de votre fichier de
mod&egrave;le de classe.
Voici les balises incluses dans chaque fichier :
• Toutes les classes :
%PACKAGE_NAME%
%CLASS_NAME%
%BASE_CLASS_NAME% (AS3 uniquement)
• Classe li&eacute;e uniquement :
%LINKAGE_ID%
%AUTO_IMPORTS%
%AUTO_ELEMENTS%
Pour cr&eacute;er un fichier de mod&egrave;le, modifiez les fichiers de mod&egrave;le ou cr&eacute;ez votre propre mod&egrave;le de classe. Pour changer
les mod&egrave;les de classe par d&eacute;faut, ouvrez la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau et naviguez jusqu’au fichier de
mod&egrave;le appropri&eacute;. Flash Pro utilise alors ce fichier de mod&egrave;le pour tous vos projets.
La bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du projet contiennent un onglet similaire, qui vous permet de d&eacute;finir des fichiers de
mod&egrave;le diff&eacute;rents pour chaque projet.
Les mod&egrave;les sp&eacute;cifi&eacute;s dans la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau ne sont utilis&eacute;s que lors de la cr&eacute;ation de
nouveaux projets. Pour modifier le chemin du mod&egrave;le d’un projet, d&eacute;finissez-le dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s
du projet. Les chemins de mod&egrave;le sp&eacute;cifi&eacute;s dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du projet et dans la bo&icirc;te de dialogue
Pr&eacute;f&eacute;rences du panneau doivent &ecirc;tre absolus. Les chemins relatifs ne sont pas pris en charge.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
62
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Compilation des fichiers FLA
• Pour tester, publier ou exporter un fichier FLA de projet, cliquez sur un fichier FLA dans l’arborescence du projet
avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez dessus tout en appuyant sur la touche Commande
(Macintosh), puis choisissez l’action appropri&eacute;e dans le menu contextuel.
• Pour tester un projet, cliquez sur le bouton Tester le projet.
Flash compile le fichier FLA sp&eacute;cifi&eacute; comme document par d&eacute;faut du projet et ouvre le fichier SWF r&eacute;sultant. Vous
pouvez changer le document par d&eacute;faut &agrave; tout moment en cliquant avec le bouton droit de la souris (Windows) ou
en appuyant sur la touche Commande (Macintosh) sur un fichier FLA quelconque et en choisissant Transformer
en document par d&eacute;faut dans le menu contextuel.
Le panneau Projet vous permet de cr&eacute;er une liste de publication. Il s’agit de la liste des fichiers FLA qui peuvent &ecirc;tre
compil&eacute;s ensemble &agrave; tout moment.
• Pour ajouter ou retirer des fichiers de cette liste de publication, cochez les cases accol&eacute;es &agrave; droite de chaque fichier
FLA dans la liste du projet.
• Pour publier les fichiers de la liste de publication, cliquez sur Publier le projet dans le menu d’options du panneau
Projet.
Si l’un des fichiers FLA contient des erreurs lors de la compilation, le panneau Projet interrompt la compilation de
la liste et affiche l’erreur dans le panneau Sortie.
Cr&eacute;ation de projets Flash &agrave; utiliser avec des fichiers de classe Flex
Dans Flash Pro, vous pouvez cr&eacute;er des enveloppes et d’autres &eacute;l&eacute;ments visuels en vue de les utiliser dans Flex/Flash
Builder. Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er du code ActionScript dans Flex/Flash Builder et publier le fichier SWF r&eacute;sultant
&agrave; l’aide de Flash Pro. Pour prendre en charge l’utilisation des fichiers de classe Flex dans Flash Pro, le panneau Projet
permet d’indiquer l’emplacement du kit SDK de Flex.
Pour utiliser des classes Flex dans Flash Pro, vous devez sp&eacute;cifier l’emplacement du Flex SDK.
1 Cr&eacute;ez un projet.
2 S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s du projet dans le menu contextuel Options.
3 S&eacute;lectionnez l’onglet Chemins et entrez le chemin du r&eacute;pertoire ou localisez le Flex SDK. Par exemple : C:\Program
Files\Adobe FlexBuilder 3\sdks\3.0.0
4 Dans l’onglet Chemins, s&eacute;lectionnez l’onglet Source et ajoutez le chemin des dossiers contenant des fichiers de
classe ActionScript.
Cliquez sur le bouton Plus (+) pour entrer un chemin, ou sur le bouton Parcourir pour s&eacute;lectionner un dossier
contenant des fichiers de classe. Pour supprimer un chemin, s&eacute;lectionnez-le, puis cliquez sur le bouton Moins (-).
5 Ouvrez l’onglet Biblioth&egrave;que, puis entrez le chemin des fichiers SWC (composant Flash) ou des dossiers contenant
des fichiers SWC que vous souhaitez utiliser.
Cliquez sur le bouton Plus (+) pour entrer un chemin, ou sur le bouton Parcourir pour s&eacute;lectionner un dossier
contenant des fichiers SWC. Pour supprimer un dossier ou un fichier SWC, s&eacute;lectionnez-le, puis cliquez sur le bouton
Moins (-).
6 Ouvrez l’onglet Biblioth&egrave;que externe, puis entrez le chemin des fichiers SWC (composant Flash) ou des dossiers
contenant des fichiers SWC que vous souhaitez charger en tant que biblioth&egrave;ques partag&eacute;es &agrave; l’ex&eacute;cution.
Cliquez sur le bouton Plus (+) pour entrer un chemin, ou sur le bouton Parcourir pour s&eacute;lectionner un dossier
contenant des fichiers SWC. Pour supprimer un dossier ou un fichier SWC, s&eacute;lectionnez-le, puis cliquez sur le bouton
Moins (-).
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
63
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
7 Cliquez sur OK.
Vid&eacute;os et didacticiels
Les ressources suivantes fournissent des informations compl&eacute;mentaires sur l’utilisation de projets.
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - Improved Project Workflows (en anglais uniquement) (11:42, Adobe TV)
• Article : Working with the Project panel in Flash (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
Fonction Rechercher et remplacer
A propos de Rechercher et remplacer
La fonction Rechercher et remplacer vous permet d’ex&eacute;cuter les op&eacute;rations suivantes :
• Vous pouvez rechercher une cha&icirc;ne de texte, une police, une couleur, un symbole, un fichier audio ou vid&eacute;o ou un
fichier bitmap import&eacute;.
• Vous pouvez &eacute;galement remplacer l’&eacute;l&eacute;ment sp&eacute;cifi&eacute; par un autre &eacute;l&eacute;ment du m&ecirc;me type. Vous pouvez utiliser
diff&eacute;rentes options dans la bo&icirc;te de dialogue Rechercher et remplacer selon le type de l’&eacute;l&eacute;ment sp&eacute;cifi&eacute;.
• Vous pouvez rechercher et remplacer des &eacute;l&eacute;ments dans le document ou la s&eacute;quence en cours.
• Vous pouvez rechercher l’occurrence suivante ou toutes les occurrences d’un &eacute;l&eacute;ment et remplacer une occurrence
ou toutes les occurrences.
Remarque : dans un document contenant des &eacute;crans, vous pouvez rechercher et remplacer des &eacute;l&eacute;ments dans le document
ou l’&eacute;cran en cours ; en revanche, vous ne pouvez pas utiliser de s&eacute;quences.
L’option Modification en direct vous permet de modifier l’&eacute;l&eacute;ment sp&eacute;cifi&eacute; directement sur la sc&egrave;ne. Si vous utilisez
cette option lorsque vous recherchez un symbole, Flash Pro ouvre le symbole en mode de modification en place.
Le journal des recherches et remplacements en bas de la fen&ecirc;tre Rechercher et remplacer affiche l’emplacement, le nom
et le type des &eacute;l&eacute;ments recherch&eacute;s.
Recherche et remplacement de texte
1 Choisissez Modifier &gt; Rechercher et remplacer.
2 S&eacute;lectionnez Texte dans le menu contextuel Pour.
3 Dans le champ Texte, saisissez le texte &agrave; rechercher.
4 Dans la zone Remplacer par du texte, saisissez le texte que vous souhaitez utiliser en remplacement du texte
existant.
5 S&eacute;lectionnez des options pour affiner votre recherche :
Mot entier recherche la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e uniquement sous forme de mot entier, c’est-&agrave;-dire entour&eacute;e de part
et d’autre d’espaces, de guillemets ou de marqueurs de type similaire. Lorsque l’option Mot entier est d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e,
la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e peut &ecirc;tre recherch&eacute;e &agrave; l’int&eacute;rieur d’un mot. Par exemple, lorsque Mot entier est
d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;, une recherche de place renvoie les mots remplace, placement, et ainsi de suite.
Respecter la casse recherche la cha&icirc;ne de texte dont la casse est identique au texte sp&eacute;cifi&eacute; (majuscules ou minuscules).
Expressions r&eacute;guli&egrave;res recherche la cha&icirc;ne de texte dans des expressions r&eacute;guli&egrave;res dans ActionScript. Une expression
est une instruction que Flash Pro peut &eacute;valuer et qui renvoie une valeur.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
64
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Contenu du champ de texte renvoie le contenu d’un champ de texte.
Images/Calques/Param&egrave;tres permet de faire porter la recherche sur les &eacute;tiquettes d’images, les noms des calques et des
s&eacute;quences et les param&egrave;tres de composants.
Cha&icirc;nes dans ActionScript recherche des cha&icirc;nes (texte entre guillemets) ActionScript dans le document ou dans la
s&eacute;quence (les fichiers ActionScript externes ne sont pas compris dans la recherche).
ActionScript effectue la recherche sur l’ensemble du code ActionScript, y compris code et cha&icirc;nes.
6 Choisissez Modification en direct pour s&eacute;lectionner l’occurrence suivante de la cha&icirc;ne sp&eacute;cifi&eacute;e sur la sc&egrave;ne et la
modifier directement.
Remarque : seule l’occurrence suivante est s&eacute;lectionn&eacute;e pour une modification en direct, m&ecirc;me si vous s&eacute;lectionnez
Rechercher tout &agrave; l’&eacute;tape 7.
7 Pour rechercher une cha&icirc;ne de texte, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur Rechercher le suivant pour trouver l’occurrence suivante de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
• Cliquez sur Rechercher tout pour trouver toutes les occurrences de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
8 Pour remplacer une cha&icirc;ne de texte, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur Remplacer pour remplacer l’occurrence actuellement s&eacute;lectionn&eacute;e de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
• Cliquez sur Rechercher tout pour trouver toutes les occurrences de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
Recherche et remplacement de polices
1 Choisissez Modifier &gt; Rechercher et remplacer.
2 Choisissez Police &agrave; partir du menu contextuel Pour, puis choisissez parmi les options suivantes :
• Pour une recherche par nom de police, s&eacute;lectionnez Nom de la police et choisissez une police dans le menu
contextuel ou saisissez le nom d’une police dans le champ. Lorsque l’option Nom de la police est d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e, la
recherche porte sur toutes les polices de la s&eacute;quence ou du document.
• Pour une recherche par style de police, s&eacute;lectionnez Style de la police et choisissez un style dans le menu contextuel.
Lorsque l’option Style de la police est d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e, la recherche porte sur tous les styles de police de la s&eacute;quence
ou du document.
• Pour une recherche par taille de police, s&eacute;lectionnez Taille de la police et saisissez des valeurs minimale et maximale
pour sp&eacute;cifier la plage de tailles de police sur laquelle porter la recherche. Lorsque l’option Taille de la police est
d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e, la recherche porte sur toutes les tailles de police de la s&eacute;quence ou du document.
• Pour remplacer la police sp&eacute;cifi&eacute;e par une autre police, s&eacute;lectionnez Nom de la police dans la zone Remplacer par
et choisissez un nom de police dans le menu contextuel ou saisissez un nom dans le champ. Lorsque l’option Nom
de la police est d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e dans la zone Remplacer par, la police n’est pas modifi&eacute;e.
• Pour remplacer le style de police sp&eacute;cifi&eacute; par un autre style de police, s&eacute;lectionnez Style de la police dans la zone
Remplacer par et choisissez un style de police dans le menu contextuel. Lorsque l’option Style de la police est
d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e dans la zone Remplacer par, le style de la police n’est pas modifi&eacute;.
• Pour remplacer la taille de police sp&eacute;cifi&eacute;e par une autre taille de police, s&eacute;lectionnez Taille de la police dans la zone
Remplacer par et choisissez une taille dans le menu contextuel. Lorsque l’option Taille de la police est
d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e dans la zone Remplacer par, la taille de la police n’est pas modifi&eacute;e.
3 Choisissez Modification en direct pour s&eacute;lectionner l’occurrence suivante de la cha&icirc;ne sp&eacute;cifi&eacute;e sur la sc&egrave;ne et la
modifier directement.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
65
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Remarque : seule l’occurrence suivante est s&eacute;lectionn&eacute;e pour une modification en direct, m&ecirc;me si vous s&eacute;lectionnez
Rechercher tout &agrave; l’&eacute;tape 4.
4 Pour rechercher une police, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur Rechercher le suivant pour trouver l’occurrence suivante de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
• Cliquez sur Rechercher tout pour trouver toutes les occurrences de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
5 Pour remplacer une police, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur Remplacer pour remplacer l’occurrence actuellement s&eacute;lectionn&eacute;e de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
• Cliquez sur Rechercher tout pour trouver toutes les occurrences de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
Recherche et remplacement des couleurs
Vous ne pouvez pas chercher et remplacer des couleurs dans des objets group&eacute;s.
Remarque : pour chercher et remplacer des couleurs dans un fichier GIF ou JPEG contenu dans un document Flash Pro,
modifiez ce fichier dans une application de modification d’images.
1 Choisissez Modifier &gt; Rechercher et remplacer.
2 S&eacute;lectionnez Couleur dans le menu contextuel Pour.
3 Pour rechercher une couleur, cliquez sur la puce de couleur et effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez une couleur dans la fen&ecirc;tre contextuelle du nuancier.
• Saisissez une valeur colorim&eacute;trique hexad&eacute;cimale dans le champ de la fen&ecirc;tre contextuelle du nuancier.
• Cliquez sur le bouton S&eacute;lecteur de couleur et s&eacute;lectionnez une couleur dans le s&eacute;lecteur de couleur du syst&egrave;me.
• Faites-la glisser &agrave; partir du contr&ocirc;le de couleur pour faire appara&icirc;tre l’outil Pipette. S&eacute;lectionnez une couleur &agrave;
l’ &eacute;cran.
4 Pour s&eacute;lectionner une couleur &agrave; utiliser en remplacement de la couleur sp&eacute;cifi&eacute;e, cliquez sur la puce de couleur dans
la zone Remplacer par et effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez une couleur dans la fen&ecirc;tre contextuelle du nuancier.
• Saisissez une valeur colorim&eacute;trique hexad&eacute;cimale dans le champ de la fen&ecirc;tre contextuelle du nuancier.
• Cliquez sur le bouton S&eacute;lecteur de couleur et s&eacute;lectionnez une couleur dans le s&eacute;lecteur de couleur du syst&egrave;me.
• Faites-la glisser &agrave; partir du contr&ocirc;le de couleur pour faire appara&icirc;tre l’outil Pipette. S&eacute;lectionnez une couleur &agrave;
l’ &eacute;cran.
5 S&eacute;lectionnez l’option Remplissages, Traits ou Texte ou une combinaison de ces options pour sp&eacute;cifier les
occurrences de la couleur sp&eacute;cifi&eacute;e &agrave; rechercher et remplacer.
6 Choisissez Modification en direct pour s&eacute;lectionner l’occurrence suivante de la cha&icirc;ne sp&eacute;cifi&eacute;e sur la sc&egrave;ne et la
modifier directement.
Remarque : seule l’occurrence suivante est s&eacute;lectionn&eacute;e pour une modification en direct, m&ecirc;me si vous s&eacute;lectionnez
Rechercher tout &agrave; l’&eacute;tape suivante.
7 Recherchez une couleur.
• Cliquez sur Rechercher le suivant pour trouver l’occurrence suivante de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
• Cliquez sur Rechercher tout pour trouver toutes les occurrences de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
8 Remplacez une couleur.
• Cliquez sur Remplacer pour remplacer l’occurrence actuellement s&eacute;lectionn&eacute;e de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
66
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
• Cliquez sur Rechercher tout pour trouver toutes les occurrences de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
Recherche et remplacement de symboles
La recherche de symboles s’effectue par nom. Vous pouvez remplacer un symbole par un autre symbole de tout type :
clip, bouton ou graphique.
1 Choisissez Modifier &gt; Rechercher et remplacer.
2 S&eacute;lectionnez Symbole dans le menu contextuel Pour.
3 Dans le champ Nom, choisissez un nom dans le menu contextuel.
4 Dans la zone Remplacer par - Nom, choisissez un nom dans le menu contextuel.
5 Choisissez Modification en direct pour s&eacute;lectionner l’occurrence suivante de la cha&icirc;ne sp&eacute;cifi&eacute;e sur la sc&egrave;ne et la
modifier directement.
Remarque : seule l’occurrence suivante est s&eacute;lectionn&eacute;e pour une modification en direct, m&ecirc;me si vous s&eacute;lectionnez
Rechercher tout &agrave; l’&eacute;tape suivante.
6 Pour rechercher un symbole, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur Rechercher le suivant pour trouver l’occurrence suivante de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
• Cliquez sur Rechercher tout pour trouver toutes les occurrences de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
7 Pour remplacer un symbole, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur Remplacer pour remplacer l’occurrence actuellement s&eacute;lectionn&eacute;e de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
• Cliquez sur Rechercher tout pour trouver toutes les occurrences de la cha&icirc;ne de texte sp&eacute;cifi&eacute;e.
Recherche et remplacement de fichiers audio, vid&eacute;o ou bitmap
1 Choisissez Modifier &gt; Rechercher et remplacer.
2 S&eacute;lectionnez Son, Vid&eacute;o ou Bitmap dans le menu contextuel Pour.
3 Dans le champ Nom, saisissez le nom d’un fichier audio, vid&eacute;o ou bitmap ou s&eacute;lectionnez un nom dans le menu
contextuel.
4 Dans la zone Remplacer par - Nom, saisissez le nom d’un fichier audio, vid&eacute;o ou bitmap ou s&eacute;lectionnez un nom
dans le menu contextuel.
5 Choisissez Modification en direct pour s&eacute;lectionner l’occurrence suivante du fichier audio, vid&eacute;o ou bitmap sp&eacute;cifi&eacute;
sur la sc&egrave;ne et la modifier directement.
Remarque : seule l’occurrence suivante est s&eacute;lectionn&eacute;e pour une modification en direct, m&ecirc;me si vous s&eacute;lectionnez
Rechercher tout &agrave; l’&eacute;tape suivante.
6 Recherchez un fichier audio, vid&eacute;o ou bitmap.
• Cliquez sur Rechercher le suivant pour trouver l’occurrence suivante du fichier audio, vid&eacute;o ou bitmap sp&eacute;cifi&eacute;.
• Cliquez sur Rechercher le suivant pour trouver l’occurrence suivante du fichier audio, vid&eacute;o ou bitmap sp&eacute;cifi&eacute;.
7 Remplacez un fichier audio, vid&eacute;o ou bitmap.
• Cliquez sur Remplacer pour remplacer l’occurrence actuellement s&eacute;lectionn&eacute;e du fichier audio, vid&eacute;o ou bitmap
sp&eacute;cifi&eacute;.
• Cliquez sur Rechercher le suivant pour trouver l’occurrence suivante du fichier audio, vid&eacute;o ou bitmap sp&eacute;cifi&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
67
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Gestion des documents
Mod&egrave;les
A propos des mod&egrave;les
Les mod&egrave;les Flash Pro vous offrent un point de d&eacute;part tr&egrave;s pratique pour vos projets standard. La bo&icirc;te de dialogue
Nouveau fichier propose un aper&ccedil;u et une description de chaque mod&egrave;le. Les mod&egrave;les sont disponibles dans six
cat&eacute;gories :
• Publicit&eacute; : inclut des tailles de sc&egrave;ne standard utilis&eacute;es dans des annonces publicitaires sur Internet.
• Animation : inclut de nombreux types d’animations, notamment le mouvement, la mise en surbrillance, le
rayonnement et l’acc&eacute;l&eacute;ration.
• Banni&egrave;res : inclut les tailles et les fonctionnalit&eacute;s standard utilis&eacute;es dans les interfaces des sites Web.
• Lecture multim&eacute;dia : inclut des albums photo, ainsi que la lecture de plusieurs dimensions et formats vid&eacute;o.
• Pr&eacute;sentations : inclut des styles de pr&eacute;sentation simples et plus complexes.
• Fichiers d’exemples : fournit des exemples de fonctions fr&eacute;quemment utilis&eacute;es dans Flash Pro.
Remarque concernant les mod&egrave;les de publicit&eacute;
Les mod&egrave;les de publicit&eacute; facilitent la cr&eacute;ation de m&eacute;dias enrichis de types et de formats standard d&eacute;finis par l’IAB
(Interactive Advertising Bureau) et reconnus par le secteur. Pour plus d’informations sur les types de publicit&eacute;s
recommand&eacute;s par l’IAB, voir le site Web de l’IAB sur iabfrance.com.
Testez la stabilit&eacute; de vos annonces publicitaires dans plusieurs combinaisons de navigateurs et plates-formes. Votre
application de publicit&eacute; est consid&eacute;r&eacute;e comme stable si elle n’est pas &agrave; l’origine de messages d’erreur, de blocages du
navigateur ou de blocages du syst&egrave;me.
Travaillez avec les administrateurs Web et les administrateurs r&eacute;seau pour cr&eacute;er des plans de test d&eacute;taill&eacute;s qui incluent
les t&acirc;ches que vous souhaitez que le public effectue dans la publicit&eacute;. Vous trouverez des exemples de plans de test sur
le site Web de l’IAB &agrave; la rubrique concernant le test des m&eacute;dias enrichis IAB. Il peut &eacute;galement exister d’autres
exigences en mati&egrave;re de taille et de format des annonces publicitaires, suivant les fournisseurs et les sites Web.
Consultez votre fournisseur, le fournisseur de services Internet ou le site IAB pour conna&icirc;tre les crit&egrave;res susceptibles
d’affecter la conception d’annonces publicitaires.
Utilisation d’un mod&egrave;le
1 Choisissez Fichier &gt; Nouveau.
2 Cliquez sur l’onglet Mod&egrave;les dans la bo&icirc;te de dialogue Nouveau fichier.
3 S&eacute;lectionnez un mod&egrave;le dans l’une des cat&eacute;gories, puis cliquez sur OK.
4 Ajoutez du contenu au fichier FLA qui s’ouvre.
5 Enregistrez et publiez le fichier.
Ressources suppl&eacute;mentaires
Pour plus d’informations sur la cr&eacute;ation de fichiers Flash Pro pour les p&eacute;riph&eacute;riques mobiles, voir le site d’Adobe&reg;
Terminaux mobiles &agrave; l’adresse www.adobe.com/go/devnet_devices_fr.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
68
Chapitre 4 : Utilisation d’illustrations
import&eacute;es
Placement d’illustrations dans Flash
A propos de l’importation d’illustrations dans Flash
Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 peut utiliser des illustrations cr&eacute;&eacute;es dans d’autres applications. Vous pouvez importer
des graphiques vectoriels et des bitmaps dans diff&eacute;rents formats de fichier. Si vous avez install&eacute; QuickTime&reg; 4 ou une
version ult&eacute;rieure sur votre syst&egrave;me, vous pouvez importer d’autres formats de fichiers vectoriels ou bitmap. Vous
pouvez importer des fichiers Adobe&reg; FreeHand&reg; (version MX et ant&eacute;rieures) et Adobe&reg; Fireworks&reg; PNG directement
dans Flash Pro en conservant les attributs de ces formats.
La taille minimale des fichiers graphiques import&eacute;s dans Flash Pro est de 2x2 pixels.
Vous pouvez charger des fichiers JPEG dans un fichier SWF Flash Pro au cours de l’ex&eacute;cution, en utilisant la m&eacute;thode
ou l’action loadMovie. Pour plus d’informations, voir loadMovie (m&eacute;thode MovieClip.loadMovie) dans le Guide de
r&eacute;f&eacute;rence du langage ActionScript 2.0 ou Utilisation des clips dans le Guide du d&eacute;veloppeur d’ActionScript 3.0.
Flash Pro importe les graphiques vectoriels, les bitmaps et les s&eacute;quences d’images comme suit :
• Lorsque vous importez des fichiers Adobe&reg; Illustrator&reg; et Adobe&reg; Photoshop&reg; dans Flash Pro, vous pouvez sp&eacute;cifier
des options d’importation qui permettent de conserver la plupart des donn&eacute;es visuelles de vos illustrations et le
caract&egrave;re modifiable de certains attributs visuels dans l’environnement de cr&eacute;ation de Flash Pro.
• Lorsque vous importez des images vectorielles dans Flash Pro depuis FreeHand, des options vous permettent de
pr&eacute;server les calques, les pages et les blocs de texte de FreeHand.
• Lorsque vous importez des images PNG depuis Fireworks, importez leurs fichiers sous forme d’objets modifiables
pour pouvoir les retoucher dans Flash Pro, ou sous forme de fichiers fusionn&eacute;s pour les &eacute;diter et les mettre &agrave; jour
dans Fireworks.
•
S&eacute;lectionnez les options qui permettent de pr&eacute;server les images, le texte et les guides.
Remarque : si vous utilisez la fonction couper-coller pour importer un fichier PNG de Fireworks, il sera converti en
bitmap.
• Les fichiers d’images vectorielles au format SWF et m&eacute;tafichier Windows&reg; (WMF) import&eacute;s directement dans un
document Flash Pro (au lieu d’une biblioth&egrave;que) sont import&eacute;s en tant que groupe dans le calque actuel.
• Les bitmaps (photographies scann&eacute;es, fichiers BMP) que vous importez directement dans les documents Flash Pro
sont import&eacute;s en tant qu’objets individuels dans le calque actif. Flash Pro pr&eacute;serve les param&egrave;tres de transparence
des images bitmaps import&eacute;es. L’importation d’un bitmap pouvant augmenter la taille du fichier d’animation Flash
(fichier SWF), il peut &ecirc;tre judicieux de compresser les bitmaps import&eacute;s.
Remarque : la transparence d’une image bitmap import&eacute;e dans Flash Pro depuis une application ou un ordinateur
par glisser-d&eacute;poser peut ne pas &ecirc;tre pr&eacute;serv&eacute;e. Pour pr&eacute;server la transparence, importez les bitmaps en choisissant
Fichier &gt; Importer sur la sc&egrave;ne ou Importer dans la biblioth&egrave;que.
• Toute s&eacute;quence d’images (par exemple, une s&eacute;quence PICT ou BMP) que vous importez directement dans un
document Flash Pro prend la forme d’une s&eacute;rie d’images-cl&eacute;s successives dans le calque actif.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
69
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Voir aussi
&laquo; Images bitmap import&eacute;es &raquo; &agrave; la page 72
&laquo; Vid&eacute;o &raquo; &agrave; la page 346
&laquo; Son &raquo; &agrave; la page 335
&laquo; D&eacute;finition des propri&eacute;t&eacute;s des images bitmap &raquo; &agrave; la page 73
Formats de fichier pris en charge pour l’importation
Remarque : pour obtenir une liste compl&egrave;te des formats de fichier pris en charge par Flash pour l’importation,
l’exportation ou la modification, consultez la note technique Supported File Formats (disponible en anglais uniquement).
Formats des graphiques
Flash Pro peut importer des formats de fichiers vectoriels ou bitmap diff&eacute;rents, selon que QuickTime 4 ou une version
ult&eacute;rieure soit install&eacute; on non sur votre ordinateur. L’utilisation de Flash Pro avec QuickTime 4 install&eacute; sur votre
ordinateur est particuli&egrave;rement utile pour les projets de travail en &eacute;quipe o&ugrave; les auteurs travaillent &agrave; la fois sur les
plates-formes Windows et Macintosh. QuickTime 4 permet d’&eacute;tendre la prise en charge de certains formats de fichier
(tels que PICT, QuickTime et autres) aux deux plates-formes.
Vous pouvez importer les formats de fichiers vectoriels ou bitmap suivants dans Flash Pro 8 ou une version ult&eacute;rieure,
que QuickTime 4 soit ou non install&eacute; sur votre ordinateur :
Type de fichier
Extension
Windows
Macintosh
Adobe Illustrator (version 10 ou ant&eacute;rieure)
.ai
•
•
Adobe Photoshop
.psd
•
•
AutoCAD&reg; DXF
.dxf
•
•
Bitmap
.bmp
•
•
M&eacute;tafichier Windows &eacute;tendu
.emf
•
FutureSplash Player
.spl
•
•
GIF et GIF anim&eacute;
.gif
•
•
JPEG
.jpg
•
•
PNG
.png
•
•
Flash Player 6/7
.swf
•
•
M&eacute;tafichier Windows
.wmf
•
•
Fichier de graphique Adobe XML
.fxg
•
•
Vous devez installer QuickTime 4 ou une version ult&eacute;rieure pour pouvoir importer les formats de fichier bitmap
suivants dans Flash Pro :
Type de fichier
Extension
Windows
Macintosh
Image QuickTime
.qtif
•
•
TIFF
.tif
•
•
Formats audio
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
70
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Flash peut importer les formats audio suivants :
Type de fichier
Extension
Windows
Macintosh
Adobe Soundbooth
.asnd
•
•
Son
.wav
•
Audio Interchange File Format
.aiff
MP3
.MP3
•
•
•
Flash peut importer les formats audio suivants uniquement si QuickTime 4 ou une version ult&eacute;rieure est install&eacute;e :
Type de fichier
Extension
Windows
Macintosh
Audio Interchange File Format
.aiff
•
•
Sound Designer II
.sd2
Animations audio QuickTime
.mov, .qt
•
•
Sun AU
.au
•
•
Sons System 7
.snd
Son
.wav
•
•
•
•
Formats vid&eacute;o
Flash peut importer les formats vid&eacute;o suivants :
Type de fichier
Extension
Windows
Macintosh
Vid&eacute;o pour Adobe Flash
.flv, .f4v
•
•
S&eacute;quence QuickTime
.mov, .qt
•
•
Vid&eacute;o pour Windows
.avi
•
•
MPEG
.mpg, .m1v, .m2p, .m2t,
•
.m2ts, .mts, .tod, .mpe, .mpeg
•
MPEG-4
.mp4, .m4v, .avc
•
•
Vid&eacute;o num&eacute;rique
.dv, .dvi
•
•
3GPP/3GPP2 pour p&eacute;riph&eacute;riques mobiles
.3gp, .3gpp, .3gp2, .3gpp2,
.3p2
•
•
Importation d’une illustration dans Flash
Flash Pro vous permet d’importer une illustration dans divers formats de fichier, soit directement sur la sc&egrave;ne, soit
dans la biblioth&egrave;que.
Voir aussi
&laquo; Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que &raquo; &agrave; la page 167
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
71
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Importation d’un fichier dans Flash
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour importer un fichier directement dans le document Flash Pro actif, s&eacute;lectionnez Fichier &gt; Importer &gt; Importer
sur la sc&egrave;ne.
• Pour importer un fichier dans la biblioth&egrave;que du document Flash Pro actif, choisissez Fichier &gt; Importer &gt;
Importer dans la biblioth&egrave;que. (Pour utiliser un &eacute;l&eacute;ment de biblioth&egrave;que dans le document, il suffit de le faire glisser
sur la sc&egrave;ne. )
2 S&eacute;lectionnez un format de fichier dans le menu d&eacute;roulant Type (Windows) ou Afficher (Macintosh).
3 Naviguez jusqu’au fichier souhait&eacute; pour le s&eacute;lectionner. Si un fichier import&eacute; contient plusieurs calques, Flash Pro
peut cr&eacute;er de nouveaux calques (en fonction du format d’importation). Tous les nouveaux calques apparaissent
dans le sc&eacute;nario.
4 Cliquez sur Ouvrir.
5 Si le nom du fichier que vous importez se termine par un chiffre et s’il existe d’autres fichiers num&eacute;rot&eacute;s de fa&ccedil;on
s&eacute;quentielle dans le m&ecirc;me dossier, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour importer tous les fichiers s&eacute;quentiels, cliquez sur Oui.
• Pour importer uniquement le fichier sp&eacute;cifi&eacute;, cliquez sur Non.
Voici quelques exemples des noms de fichier que vous pouvez utiliser dans une s&eacute;quence :
Image001.gif, Image002.gif, Image003.gif
Oiseau 1, Oiseau 2, Oiseau 3
mouvement-001.ai, mouvement-002.ai, mouvement-003.ai
Collage d’une image bitmap cr&eacute;&eacute;e dans une autre application dans le document Flash actif
1 Copiez l’image dans l’autre application.
2 Dans Flash Pro, choisissez Modifier &gt; Coller au centre.
Importation de fichiers FXG
Le format FXG permet &agrave; Flash d’&eacute;changer des images avec d’autres applications d’Adobe, telles qu’Adobe Illustrator,
Fireworks et Photoshop, tout en conservant les informations complexes de chaque image. Flash permet d’importer des
fichiers FXG (version 2.0 uniquement) et d’enregistrer les s&eacute;lections d’objets sur la sc&egrave;ne (ou la totalit&eacute; de la sc&egrave;ne) au
format FXG. Pour plus d’informations sur les fichiers FXG, voir &laquo; &Agrave; propos des fichiers FXG &raquo; &agrave; la page 510.
• Pour importer un fichier FXG, choisissez Fichier &gt; Importer &gt; Importer sur la sc&egrave;ne ou Importer dans la
biblioth&egrave;que, puis s&eacute;lectionnez le fichier FXG que vous souhaitez ouvrir.
A propos des fichiers DXF d’AutoCAD
Flash Pro prend en charge le format AutoCAD&reg; DXF dans AutoCAD 10.
Les fichiers DXF ne prennent pas en charge les polices syst&egrave;me standard. Flash Pro tente de mapper les polices
correctement, mais les r&eacute;sultats ne sont pas fiables, particuli&egrave;rement pour l’alignement du texte.
Le format DXF ne prenant pas en charge les remplissages unis, les zones color&eacute;es sont export&eacute;es sous forme de
contours uniquement. C’est pour cette raison que le format DXF convient mieux pour les dessins &agrave; base de traits, tels
que les plans et les cartes g&eacute;ographiques.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
72
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Vous pouvez importer des fichiers DXF &agrave; deux dimensions dans Flash Pro. Flash Pro ne prend pas en charge les
fichiers DXF &agrave; trois dimensions.
Bien que Flash Pro ne g&egrave;re pas la mise &agrave; l’&eacute;chelle des fichiers DXF, tous les fichiers DXF import&eacute;s produisent des
images d’environ 30 x 30 cm que vous pouvez redimensionner avec la commande Modification &gt; Transformer &gt;
Echelle. Par ailleurs, Flash Pro ne prend en charge que les fichiers DXF ASCII. Vous devrez donc convertir vos fichiers
DXF binaires au format ASCII avant de les importer dans Flash Pro.
Chargement d’illustrations &agrave; l’aide d’ActionScript
ActionScript permet de charger des fichiers image ou des actifs externes depuis la biblioth&egrave;que au moment de
l’ex&eacute;cution.
Pour plus d’informations sur l’utilisation d’images et d’actifs dans ActionScript, voir l’article suivant :
• Loading images and Library assets in Flash with ActionScript 3 (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
Images bitmap import&eacute;es
Utilisation des images bitmap import&eacute;es
Lorsque vous importez une image bitmap dans Flash Pro, vous pouvez la manipuler et l’exploiter de nombreuses
mani&egrave;res dans votre document Flash Pro.
Si un document Flash Pro affiche une image bitmap import&eacute;e &agrave; une taille sup&eacute;rieure &agrave; celle d’origine, l’image peut
appara&icirc;tre d&eacute;form&eacute;e. Pour vous assurer que les images apparaissent correctement, affichez un aper&ccedil;u des bitmaps
import&eacute;s.
Lorsque vous s&eacute;lectionnez un bitmap sur la sc&egrave;ne, l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s affiche le nom de son symbole, ainsi que
ses dimensions en pixels et sa position sur la sc&egrave;ne. A l’aide de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, vous pouvez permuter une
occurrence d’un bitmap, c’est-&agrave;-dire remplacer l’occurrence par celle d’un autre bitmap dans le document actif.
Le didacticiel vid&eacute;o suivant d&eacute;crit l’utilisation des bitmaps dans Flash Pro :
• Working with bitmap graphics (0:56)
Affichage de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s avec les propri&eacute;t&eacute;s d’un bitmap
1 S&eacute;lectionnez une occurrence de bitmap sur la sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
Remplacement d’une occurrence de bitmap par celle d’un autre bitmap
1 S&eacute;lectionnez une occurrence de bitmap sur la sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s, puis cliquez sur Permuter.
3 S&eacute;lectionnez l’image bitmap qui doit remplacer l’actuelle.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
73
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
D&eacute;finition des propri&eacute;t&eacute;s des images bitmap
Vous pouvez appliquer l’anticr&egrave;nelage &agrave; une image bitmap import&eacute;e pour en lisser les bords. Vous pouvez &eacute;galement
s&eacute;lectionner une option de compression pour r&eacute;duire la taille du fichier bitmap et le formater pour sa publication sur
le Web.
1 S&eacute;lectionnez une image bitmap dans le panneau Biblioth&egrave;que et cliquez sur le bouton Propri&eacute;t&eacute;s en bas du panneau.
2 S&eacute;lectionnez Autoriser le lissage. Le lissage am&eacute;liore la qualit&eacute; des images bitmap lorsqu’elles sont mises &agrave; l’&eacute;chelle.
3 Dans la section Compression, s&eacute;lectionnez l’un des param&egrave;tres suivants :
Photo (JPEG) Compresse l’image au format JPEG. Pour utiliser la qualit&eacute; de compression sp&eacute;cifi&eacute;e pour l’image
import&eacute;e, activez l’option Utiliser la qualit&eacute; par d&eacute;faut du document. Pour sp&eacute;cifier un nouveau param&egrave;tre de niveau
de compression, d&eacute;sactivez l’option Utiliser la qualit&eacute; par d&eacute;faut du document et entrez une valeur comprise entre 1 et
100 dans le champ Qualit&eacute;. Un param&egrave;tre plus &eacute;lev&eacute; permet de mieux conserver l’int&eacute;grit&eacute; de l’image, mais produit un
fichier plus volumineux.
Sans perte (PNG/GIF) Compresse l’image sans aucune perte de donn&eacute;es.
Remarque : utilisez la compression Photo pour les images dont les couleurs ou les variations de tons sont complexes, telles
que les photographies ou les images avec des remplissages en d&eacute;grad&eacute;. Utilisez la compression Sans perte pour les images
aux formes simples et ne contenant que relativement peu de couleurs.
4 Pour v&eacute;rifier les r&eacute;sultats de la compression du fichier, cliquez sur Tester. Pour savoir si le param&egrave;tre de
compression s&eacute;lectionn&eacute; est ad&eacute;quat, comparez la taille du fichier d’origine avec celle du fichier compress&eacute;.
5 Cliquez sur OK.
Remarque : les param&egrave;tres de l’option de qualit&eacute; JPEG, que vous s&eacute;lectionnez dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de
publication, ne pr&eacute;cisent pas un param&egrave;tre de qualit&eacute; pour les fichiers JPEG import&eacute;s. Sp&eacute;cifiez un param&egrave;tre de qualit&eacute;
pour les fichiers JPEG import&eacute;s dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du bitmap.
Importation d’une image bitmap &agrave; l’ex&eacute;cution
Pour ajouter des images bitmap &agrave; un document &agrave; l’ex&eacute;cution, utilisez la commande ActionScript™ 2.0 ou
ActionScript 3.0 BitmapData. Pour ce faire, sp&eacute;cifiez un identifiant de liaison pour l’image bitmap. Pour plus
d’informations, voir Affectation de liaisons aux &eacute;l&eacute;ments de la biblioth&egrave;que dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans
Adobe Flash ou Exportation des symboles de biblioth&egrave;que pour ActionScript dans le Guide du d&eacute;veloppeur
d’ActionScript 3.0.
1 S&eacute;lectionnez l’image bitmap dans le panneau Biblioth&egrave;que.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Choisissez Liaison dans le menu Panneau (coin sup&eacute;rieur droit du panneau).
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur le nom
de l’image bitmap dans le panneau Biblioth&egrave;que et choisissez Liaison dans le menu contextuel.
Si les propri&eacute;t&eacute;s de liaison n’apparaissent pas dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s, cliquez sur Avanc&eacute;.
3 Pour Liaison, activez l’option Exporter pour ActionScript.
4 Saisissez une cha&icirc;ne d’identifiant dans le champ de texte, puis cliquez sur OK.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
74
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Application d’une image bitmap comme remplissage
Le panneau Couleur vous permet d’utiliser une image bitmap pour remplir un objet graphique. L’application d’une
image bitmap comme remplissage la dispose en mosa&iuml;que &agrave; l’int&eacute;rieur de l’objet. L’outil Transformer le d&eacute;grad&eacute; vous
permet de redimensionner, faire pivoter ou incliner une image et son remplissage bitmap.
1 Pour appliquer le remplissage &agrave; une illustration existante, s&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets graphiques sur la
sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Couleur.
3 S&eacute;lectionnez Bitmap dans le menu d&eacute;roulant (en haut et &agrave; droite du panneau).
4 Pour agrandir la fen&ecirc;tre d’aper&ccedil;u et afficher davantage de bitmaps dans le document actif, cliquez sur la fl&egrave;che
affich&eacute;e en bas et &agrave; droite pour d&eacute;velopper le panneau Couleur.
5 Cliquez sur un bitmap pour le s&eacute;lectionner.
Le bitmap devient la couleur du remplissage. Si vous avez s&eacute;lectionn&eacute; une illustration &agrave; l’&eacute;tape 1, le bitmap est utilis&eacute;
pour la remplir.
Voir aussi
&laquo; Transformation des remplissages d&eacute;grad&eacute;s et de bitmap &raquo; &agrave; la page 153
Modification d’une image bitmap dans un &eacute;diteur externe
Si vous modifiez un fichier PNG Fireworks import&eacute; sous forme d’image fusionn&eacute;e, modifiez le fichier source PNG de
l’image bitmap, s’il est disponible.
Remarque : vous ne pouvez pas modifier des bitmaps de fichiers PNG Fireworks import&eacute;s en tant qu’objets modifiables
dans un outil de retouche d’images externe.
Si vous poss&eacute;dez Fireworks 3 ou une version ult&eacute;rieure (ou un autre logiciel de retouche d’images), vous pouvez
d&eacute;marrer l’application depuis Flash Pro pour modifier un bitmap import&eacute;.
Modification d’une image bitmap avec Photoshop CS5 ou une version ult&eacute;rieure
Remarque : si vous utilisez Flash Pro CS5.5, vous devez faire appel &agrave; Photoshop CS5.1 pour acc&eacute;der &agrave; cette fonction.
1 Dans le panneau Biblioth&egrave;que, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez tout en maintenant
la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur l’ic&ocirc;ne de l’image bitmap, puis choisissez Modifier avec
Photoshop CS5.
2 Effectuez les modifications souhait&eacute;es sur le fichier dans Photoshop.
3 Dans Photoshop, choisissez Fichier &gt; Enregistrer (ne modifiez pas le nom ou le format du fichier).
4 Revenez dans Flash Pro.
Le fichier est automatiquement mis &agrave; jour dans Flash Pro.
Modification d’une image bitmap avec Fireworks 3 ou une version ult&eacute;rieure
1 Dans le panneau Biblioth&egrave;que, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le
enfonc&eacute;e (Macintosh) sur l’ic&ocirc;ne du bitmap, puis choisissez Modifier avec Fireworks 3.
2 Pr&eacute;cisez si vous voulez ouvrir le fichier source PNG ou le fichier bitmap.
3 Effectuez les modifications souhait&eacute;es sur le fichier dans Fireworks.
4 Dans Fireworks, s&eacute;lectionnez Fichier &gt; Mettre &agrave; jour.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
75
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
5 Revenez dans Flash Pro.
Le fichier est automatiquement mis &agrave; jour dans Flash Pro.
Modification d’une image bitmap avec un autre logiciel de retouche d’images
1 Dans le panneau Biblioth&egrave;que, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le
enfonc&eacute;e (Macintosh) sur l’ic&ocirc;ne du bitmap, puis choisissez Modifier avec.
2 S&eacute;lectionnez un logiciel de retouche d’images pour ouvrir le fichier bitmap et cliquez sur OK.
3 Effectuez les modifications souhait&eacute;es sur le fichier dans le logiciel de retouche d’images.
4 Enregistrez le fichier dans ce logiciel.
Le fichier est automatiquement mis &agrave; jour dans Flash Pro.
5 Revenez dans Flash Pro pour continuer &agrave; modifier le document.
Division d’un bitmap et cr&eacute;ation d’un remplissage bitmap
La s&eacute;paration d’un bitmap sur la sc&egrave;ne isole l’image sur sc&egrave;ne de sa biblioth&egrave;que et convertit l’occurrence du bitmap
en une forme. La division d’un bitmap vous permet de le modifier &agrave; l’aide des outils de dessin et de peinture de Flash
Pro. L’utilisation conjointe de l’outil Lasso et de la baguette magique vous permet de s&eacute;lectionner les r&eacute;gions d’un
bitmap contenant les m&ecirc;mes couleurs ou des couleurs similaires.
Pour peindre avec un bitmap divis&eacute;, s&eacute;lectionnez-le avec l’outil Pipette et appliquez-le comme remplissage avec l’outil
Pot de peinture ou un autre outil de dessin.
Division d’un bitmap
1 S&eacute;lectionnez un bitmap sur la sc&egrave;ne ouverte.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; S&eacute;parer.
Modification du remplissage des zones d’un bitmap divis&eacute;
1 S&eacute;lectionnez l’outil Lasso, cliquez sur le modificateur Baguette magique, puis d&eacute;finissez les options suivantes :
• Pour Seuil, entrez une valeur comprise entre 1 et 200 pour d&eacute;finir le degr&eacute; de correspondance n&eacute;cessaire entre
les couleurs des pixels adjacents pour qu’ils soient inclus dans la s&eacute;lection. Une valeur &eacute;lev&eacute;e inclut un plus grand
nombre de couleurs. Si vous entrez 0, seuls les pixels ayant exactement la m&ecirc;me couleur que le premier pixel sur
lequel vous cliquez seront s&eacute;lectionn&eacute;s.
• Pour Lissage, d&eacute;finissez le degr&eacute; de lissage des bords de la s&eacute;lection en s&eacute;lectionnant une option.
2 Pour s&eacute;lectionnez une zone, cliquez sur le bitmap. Pour agrandir la s&eacute;lection, continuez de cliquer.
3 Pour remplir les zones s&eacute;lectionn&eacute;es dans l’image bitmap, choisissez le remplissage d&eacute;sir&eacute; dans la commande
Couleur de remplissage.
4 Pour appliquer le nouveau remplissage, s&eacute;lectionnez l’outil Pot de peinture et cliquez en un endroit quelconque de
la zone s&eacute;lectionn&eacute;e.
Conversion d’une image bitmap en graphique vectoriel
La commande Tracer le bitmap convertit un bitmap en graphique vectoriel avec des zones de couleur modifiables et
discontinues. Vous pouvez alors manipuler l’image comme un graphique vectoriel et r&eacute;duire la taille de son fichier.
Lorsque vous convertissez une image bitmap en graphique vectoriel, ce dernier n’est plus li&eacute; au symbole du bitmap
dans le panneau Biblioth&egrave;que.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
76
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Remarque : si le bitmap import&eacute; contient des formes complexes et de nombreuses couleurs, la taille du graphique vectoriel
converti risque d’&ecirc;tre sup&eacute;rieure &agrave; celle du bitmap d’origine. Testez plusieurs param&egrave;tres dans la bo&icirc;te de dialogue Tracer
le bitmap afin de trouver le bon &eacute;quilibre entre la taille du fichier et la qualit&eacute; de l’image.
Vous pouvez &eacute;galement diviser un bitmap pour modifier l’image avec les outils de dessin et de peinture de Flash Pro.
1 S&eacute;lectionnez un bitmap sur la sc&egrave;ne ouverte.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; Bitmap &gt; Tracer le bitmap.
3 Saisissez une valeur de Seuil de couleur.
Lorsque deux pixels sont compar&eacute;s, si la diff&eacute;rence entre leurs valeurs de couleur RVB est inf&eacute;rieure au seuil de
couleur, les deux pixels sont consid&eacute;r&eacute;s comme &eacute;tant de la m&ecirc;me couleur. Plus vous augmentez la valeur du seuil,
plus le nombre de couleurs diminue.
4 Pour Zone minimum, entrez une valeur pour d&eacute;finir le nombre de pixels environnants &agrave; prendre en consid&eacute;ration
lors de l’affectation d’une couleur &agrave; un pixel.
5 Pour Aspect des courbes, s&eacute;lectionnez une option pour d&eacute;terminer le degr&eacute; de lissage des contours dessin&eacute;s.
6 Pour Seuil d’angle, s&eacute;lectionnez une option pour d&eacute;terminer si les angles saillants seront conserv&eacute;s ou s’ils seront
liss&eacute;s.
Pour cr&eacute;er un graphique vectoriel tr&egrave;s similaire au bitmap d’origine, entrez les valeurs suivantes :
• Seuil de couleur : 10
• Zone minimum : 1 pixel
• Aspect des courbes : Pixels
• Seuil d’angle : Angles nombreux
Application d’un remplissage bitmap &agrave; l’aide de l’outil Pipette
1 S&eacute;lectionnez l’outil Pipette et cliquez dans le bitmap divis&eacute; sur la sc&egrave;ne. L’outil Pipette fait du bitmap le remplissage
actif et utilise l’outil Pot de peinture comme outil actif.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour appliquer le bitmap comme remplissage, cliquez sur un objet graphique existant avec l’outil Pot de
peinture.
• S&eacute;lectionnez l’outil Ovale, Rectangle ou Plume, puis dessinez un nouvel objet. L’objet est rempli avec le bitmap
divis&eacute;.
Pour redimensionner, faire pivoter ou incliner le remplissage bitmap, utilisez l’outil Transformation manuelle.
Voir aussi
&laquo; R&eacute;glage de la couleur du trait et du remplissage &raquo; &agrave; la page 149
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
77
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Utilisation de fichiers Fireworks
A propos des fichiers Fireworks PNG import&eacute;s
Vous pouvez importer des fichiers Adobe&reg; PNG Fireworks dans Flash Pro sous forme d’images pixellis&eacute;es ou d’objets
modifiables. Lorsque vous importez un fichier PNG sous forme d’image pixellis&eacute;e, sa totalit&eacute; (y compris ses
illustrations vectorielles) est rast&eacute;ris&eacute;e ou convertie en image bitmap. Lorsque vous importez un fichier PNG sous
forme d’objets modifiables, ses illustrations vectorielles sont pr&eacute;serv&eacute;es. Choisissez de pr&eacute;server les bitmaps, le texte,
les filtres (appel&eacute;s effets dans FireWorks) et les guides du fichier PNG lorsque vous l’importez sous forme d’objet
modifiable.
Filtres et fusions import&eacute;s &agrave; partir de fichiers Fireworks PNG
Lorsque vous importez des fichiers PNG Fireworks&reg;, vous pouvez conserver un grand nombre de filtres et de modes
de fusion appliqu&eacute;s aux objets dans Fireworks et continuer &agrave; modifier ces filtres et fusions &agrave; l’aide de Flash Pro.
Flash Pro ne prend en charge que les filtres et fusions modifiables pour les objets import&eacute;s sous forme de texte et de
clips. Si un effet ou un mode de fusion n’est pas pris en charge, Flash Pro le transforme en bitmap ou l’ignore lors de
l’importation. Pour importer un fichier PNG Fireworks contenant des filtres ou des fusions que Flash Pro ne prend
pas en charge, transformez ce fichier en bitmap lors du processus d’importation. Apr&egrave;s cette op&eacute;ration, vous ne
pourrez plus modifier le fichier.
Effets Fireworks pris en charge dans Flash
Les effets Fireworks sont import&eacute;s sous forme de filtres modifiables par Flash Pro :
Effet Fireworks
Filtre Flash Pro
Ombre port&eacute;e
Ombre port&eacute;e
Ombre pleine
Ombre port&eacute;e
Ombre interne
Ombre port&eacute;e (avec Ombre interne automatiquement
s&eacute;lectionn&eacute;)
Flou
Flou (o&ugrave; blurX = blurY=1)
Accentuer le flou
Flou (o&ugrave; blurX = blurY=1)
Flou gaussien
Flou
R&eacute;gler la couleur / Luminosit&eacute;
R&eacute;gler la couleur
R&eacute;gler la couleur / Contraste
R&eacute;gler la couleur
Modes de fusion Fireworks pris en charge dans Flash
Flash Pro importe les modes de fusion Fireworks suivants sous forme de fusions modifiables :
Mode de fusion Fireworks
Mode de fusion Flash Pro
Normal
Normal
Obscurcir
Obscurcir
Produit
Produit
Eclaircir
Eclaircir
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
78
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Mode de fusion Fireworks
Mode de fusion Flash Pro
Ecran
Ecran
Superposition
Superposition
Lumi&egrave;re crue
Lumi&egrave;re crue
Additive
Ajouter
Diff&eacute;rence
Diff&eacute;rence
Inverser
Inverser
Alpha
Alpha
Effacement
Effacement
Flash Pro ignore tous les autres modes de fusion import&eacute;s &agrave; partir de Fireworks. Les modes de fusion qui ne sont pas
pris en charge par Flash Pro sont Moyenne, N&eacute;gation (Negation), Exclusion (Exclusion), Lumi&egrave;re douce (Soft light),
Retrait, Lumi&egrave;re floue (Fuzzy Light), R&eacute;v&eacute;lateur de couleur (Color Dodge) et Br&ucirc;lure de couleur (Color Burn).
Importation de texte depuis Fireworks vers Flash
Lorsque vous importez du texte de Fireworks vers Flash Pro 8 ou une version ult&eacute;rieure, les param&egrave;tres d’anticr&egrave;nelage
par d&eacute;faut du document actif sont pris en consid&eacute;ration.
Si vous importez le fichier PNG sous forme d’image fusionn&eacute;e, vous pouvez d&eacute;marrer Fireworks &agrave; partir de Flash Pro
pour modifier le fichier PNG d’origine (avec des donn&eacute;es vectorielles).
Pour importer plusieurs fichiers PNG dans un lot, vous ne devez s&eacute;lectionner les param&egrave;tres d’importation qu’une
seule fois. Flash Pro utilise les m&ecirc;mes param&egrave;tres pour tous les fichiers du lot.
Remarque : pour modifier des images bitmap dans Flash Pro, convertissez-les en illustrations vectorielles ou divisez-les
en plusieurs images bitmap.
1 S&eacute;lectionnez Fichier &gt; Importer &gt; Importer sur la sc&egrave;ne ou Importer dans la biblioth&egrave;que.
2 S&eacute;lectionnez Image PNG dans le menu contextuel Type (Windows) ou Afficher (Macintosh).
3 Naviguez jusqu’&agrave; une image PNG Fireworks et s&eacute;lectionnez-la.
4 Cliquez sur Ouvrir.
5 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes pour Emplacement :
Importer Toutes les pages dans de Nouvelles s&eacute;quences Importe toutes les pages dans le fichier PNG sous forme de
s&eacute;quences dans un clip, en conservant intacts toutes leurs images et tous leurs calques dans le symbole de clip. Un
calque qui utilise le nom du fichier PNG Fireworks est cr&eacute;&eacute;. La premi&egrave;re image (page) du document PNG est plac&eacute;e
dans une image-cl&eacute; qui d&eacute;marre &agrave; la derni&egrave;re image-cl&eacute; alors que toutes les autres images (pages) suivent.
Importer une page dans le calque courant Importe la page s&eacute;lectionn&eacute;e (d&eacute;sign&eacute;e dans le menu contextuel Nom de
page) du fichier PNG dans le document Flash Pro actif dans un nouveau calque unique en tant que clip. Le contenu de
la page s&eacute;lectionn&eacute;e est import&eacute; en tant que clip, l’int&eacute;gralit&eacute; de son calque d’origine et sa structure d’images
demeurant intactes. Si la page clip contient des images, chacune d’elles est un clip en soi.
Nom de page D&eacute;signe la page Fireworks que vous souhaitez importer dans la sc&egrave;ne courante.
6 S&eacute;lectionnez l’une des options de structure de fichier suivantes :
Importer sous forme de clip et conserver les calques Importe le fichier PNG sous forme de clip, en conservant intacts
toutes ses images et tous ses calques dans le symbole de clip.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
79
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Importer des pages en tant que nouveaux calques Importe le fichier PNG sur le document Flash Pro actif dans un
seul nouveau calque plac&eacute; en haut de la pile. Les calques Fireworks sont fusionn&eacute;s pour n’en former qu’un seul. Les
images Fireworks sont contenues dans le nouveau calque.
7 Pour Objets, s&eacute;lectionnez l’un des param&egrave;tres suivants :
Pixelliser, si n&eacute;cessaire, pour conserver l’apparence Pr&eacute;serve les remplissages, traits et effets de Fireworks dans Flash Pro.
Conserver tous les trac&eacute;s modifiables Conserve tous les objets sous forme de trac&eacute;s vectoriels modifiables. Certains
remplissages, traits et effets de Fireworks seront perdus lors de l’importation.
8 Pour Texte, s&eacute;lectionnez l’un des param&egrave;tres suivants :
Pixelliser, si n&eacute;cessaire, pour conserver l’apparence Conserve les remplissages, traits et effets Fireworks du texte
import&eacute; dans Flash Pro.
Conserver tous les trac&eacute;s modifiables Tout le texte import&eacute; peut &ecirc;tre modifi&eacute;. Certains remplissages, traits et effets de
Fireworks seront perdus lors de l’importation.
9 Pour fusionner le fichier PNG en une seule image bitmap, activez l’option Importer sous forme de bitmap liss&eacute;.
Toutes les autres options sont estomp&eacute;es lorsque celle-ci est activ&eacute;e.
10 Cliquez sur OK.
Voir aussi
&laquo; Modification d’une image bitmap dans un &eacute;diteur externe &raquo; &agrave; la page 74
&laquo; Division d’un bitmap et cr&eacute;ation d’un remplissage bitmap &raquo; &agrave; la page 75
Utilisation des fichiers AI Illustrator
A propos des fichiers AI Adobe Illustrator
Flash Pro vous permet d’importer des fichiers Adobe&reg; Illustrator&reg; AI en pr&eacute;servant les capacit&eacute;s de modification et la
fid&eacute;lit&eacute; visuelle de votre illustration. L’Importateur AI vous permet d’avoir des moyens importants pour d&eacute;terminer
comment vos fichiers Illustrator sont import&eacute;s dans Flash Pro et notamment comment importer des objets sp&eacute;cifiques
dans un fichier AI.
L’Importateur de fichier AI Flash Pro offre les fonctionnalit&eacute;s suivantes :
• Conservation du caract&egrave;re modifiable des effets Illustrator les plus couramment utilis&eacute;s sous forme de filtres Flash Pro.
• Conservation du caract&egrave;re modifiable des modes de fusion que Flash Pro et Illustrator ont en commun.
• Conservation du caract&egrave;re modifiable et de l’aspect visuel des remplissages d&eacute;grad&eacute;s.
• Conservation de l’apparence des couleurs RVB (rouge, vert, bleu).
• Importation des symboles Illustrator sous forme de symboles Flash Pro.
• Conservation de tous les points de contr&ocirc;le B&eacute;zier et de leur position.
• Conservation de l’aspect visuel des masques de clip.
• Conservation de l’aspect visuel des remplissages et des contours de motif.
• Maintien de la transparence des objets.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
80
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
• Conversion des calques de fichiers AI en calques Flash Pro individuels, en images-cl&eacute;s ou en un seul calque Flash
Pro. Vous pouvez &eacute;galement importer le fichier AI sous forme d’une seule image bitmap, auquel cas Flash Pro
fusionne le fichier (le pixellise).
• Proc&eacute;dure am&eacute;lior&eacute;e de copier/coller entre Illustrator et Flash Pro. Une bo&icirc;te de dialogue de copie/collage propose
des param&egrave;tres &agrave; appliquer aux fichiers AI coll&eacute;s sur la sc&egrave;ne Flash Pro.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent comment utiliser Illustrator en conjonction avec Flash Pro. Certains sont
bas&eacute;s sur l’espace de travail de Flash Pro CS3 ou CS4, mais s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash Pro CS5.
• Exporting artboards to Flash (Illustrator import) (5:53)
• Design workflows with Creative Suite 4 (InDesign, Illustrator, Flash) (3:34)
• Utiliser des symboles de mani&egrave;re efficace entre Illustrator et Flash (CS3) (7:29)
• Utiliser le texte de mani&egrave;re efficace entre Illustrator et Flash (CS3) (2:53)
Compatibilit&eacute; entre Flash et Illustrator
Certains attributs visuels peuvent ne pas &ecirc;tre import&eacute;s fid&egrave;lement ou perdre leur caract&egrave;re modifiable dans
l’environnement de cr&eacute;ation de Flash Pro apr&egrave;s leur importation. L’Importateur de fichiers AI vous propose plusieurs
options d’importation et place l’illustration de mani&egrave;re &agrave; conserver au mieux son aspect visuel et son caract&egrave;re
modifiable. Toutefois, certains attributs visuels ne peuvent pas &ecirc;tre pr&eacute;serv&eacute;s. Pour am&eacute;liorer l’aspect des fichiers AI
import&eacute;s dans Flash Pro, respectez les consignes suivantes :
• Flash Pro ne prend en charge que l’espace chromatique RVB, pas l’espace chromatique CMJN tr&egrave;s courant en
impression. Flash Pro peut convertir les images CMJN en RVB. Toutefois, les couleurs seront mieux pr&eacute;serv&eacute;es si
vous les convertissez en RVB dans Illustrator.
• Pour conserver les effets AI d’ombres port&eacute;es, de rayonnement interne et externe et de flou gaussien sous forme de
filtres Flash Pro modifiables, Flash Pro importe les objets auxquels ils s’appliquent sous forme de clip Flash Pro. Si
vous tentez d’importer un objet avec ces attributs et qu’il n’est pas un clip, Flash Pro affiche un avertissement
d’incompatibilit&eacute; et recommande l’importation de l’objet en tant que clip.
Utilisation d’Illustrator et de Flash
Vous pouvez d&eacute;placer une illustration Illustrator dans l’environnement d’&eacute;dition Flash ou directement dans
Flash Player. Vous pouvez copier et coller une illustration, enregistrer des fichiers au format SWF ou exporter une
illustration directement dans Flash. De plus, Illustrator propose une prise en charge du texte dynamique et des
symboles de clip Flash. Une vid&eacute;o consacr&eacute;e &agrave; l’utilisation conjointe de Flash et d’Illustrator est disponible &agrave; l’adresse
suivante : www.adobe.com/go/lrvid4099_xp_fr.
Vous pouvez aussi utiliser Device Central pour voir comment l’illustration Illustrator s’affiche dans Flash Player sur
diff&eacute;rents p&eacute;riph&eacute;riques portables.
Collage d’une illustration Illustrator
Vous pouvez cr&eacute;er des illustrations tr&egrave;s riches au niveau graphique dans Illustrator et les copier et les coller dans Flash,
tr&egrave;s simplement, rapidement et de mani&egrave;re transparente.
Lorsque vous collez une illustration Illustrator dans Flash, les attributs suivants sont pr&eacute;serv&eacute;s :
• Trac&eacute;s et formes
• Extensibilit&eacute;
• Epaisseurs des contours
• D&eacute;finition des d&eacute;grad&eacute;s
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
81
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
• Texte (dont les polices OpenType)
• Images li&eacute;es
• Symboles
• Modes de fusion
De plus, Illustrator et Flash prennent en charge les illustrations coll&eacute;es des mani&egrave;res suivantes :
• Lorsque vous s&eacute;lectionnez des calques de niveau sup&eacute;rieur dans l’illustration Illustrator et les collez dans Flash, les
calques sont pr&eacute;serv&eacute;s, de m&ecirc;me que leurs propri&eacute;t&eacute;s (visibilit&eacute; et verrouillage).
• Les couleurs Illustrator non RVB (CMJN, niveaux de gris et couleurs personnalis&eacute;es) sont converties en
couleurs RVB dans Flash. Les couleurs RVB sont coll&eacute;es telles quelles.
• Lorsque vous importez ou collez une illustration Illustrator, vous pouvez utiliser diff&eacute;rentes options pour pr&eacute;server
les effets (comme des ombres port&eacute;es sur du texte) en tant que filtres Flash.
• Flash conserve les masques Illustrator.
Exportation de fichiers SWF &agrave; partir d’Illustrator
Depuis Illustrator, vous pouvez exporter des fichiers SWF dont la qualit&eacute; et la compression correspondent aux
fichiers SWF export&eacute;s depuis Flash.
Lors de l’exportation, vous pouvez choisir parmi de nombreux param&egrave;tres pr&eacute;d&eacute;finis afin d’assurer une sortie
optimale, et vous pouvez sp&eacute;cifier comment g&eacute;rer plusieurs plans de travail, les symboles, les calques, le texte et les
masques. Par exemple, vous pouvez sp&eacute;cifier si les symboles Illustrator sont export&eacute;s en tant que clips ou graphiques
ou vous pouvez choisir de cr&eacute;er des symboles SWF &agrave; partir des calques Illustrator.
Importation de fichiers Illustrator dans Flash
Lorsque vous cr&eacute;ez des calques complets dans Illustrator puis les importez dans Flash en une seule &eacute;tape, vous pouvez
sauvegarder votre illustration dans le format Illustrator natif (AI) et l’importer, avec une fid&eacute;lit&eacute; tr&egrave;s &eacute;lev&eacute;e, dans Flash
en utilisant les commandes Flash Fichier &gt; Importer dans sc&egrave;ne ou Fichier &gt; Importer dans biblioth&egrave;que.
Si votre fichier Illustrator contient plusieurs plans de travail, s&eacute;lectionnez le plan &agrave; importer dans la bo&icirc;te de dialogue
d’importation dans Flash, puis indiquez les param&egrave;tres relatifs &agrave; chaque calque de ce plan de travail. Tous les objets du
plan de travail s&eacute;lectionn&eacute; sont import&eacute;s en tant que calque unique dans Flash. Si vous importez un autre plan de
travail du m&ecirc;me fichier AI, les objets de ce plan sont import&eacute;s en tant que nouveau calque dans Flash.
Lorsque vous importez une illustration Illustrator en tant que fichier AI, EPS ou PDF, Flash conserve les m&ecirc;mes
attributs que pour l’illustration Illustrator coll&eacute;e. De plus, lorsqu’un fichier Illustrator import&eacute; contient des calques,
vous pouvez les importer de l’une des mani&egrave;res suivantes :
• conversion des calques Illustrator en calques Flash ;
• conversion des calques Illustrator en images Flash ;
• conversion de tous les calques Illustrator en un calque Flash unique.
Flux des symboles
Dans Illustrator, le flux des symboles est identique &agrave; celui de Flash.
Cr&eacute;ation de symbole Lorsque vous cr&eacute;ez un symbole dans Illustrator, la bo&icirc;te de dialogue Options de symbole vous
permet de nommer le symbole et de d&eacute;finir des options propres &agrave; Flash : le type de symbole de clip (par d&eacute;faut pour
les symboles Flash), l’emplacement de la grille de rep&eacute;rage (enregistrement) Flash et les guides (rep&egrave;res) de mise &agrave;
l’&eacute;chelle 9 tranches. De plus, vous pouvez utiliser les m&ecirc;mes raccourcis clavier pour les symboles dans Illustrator et
dans Flash (comme la touche F8 pour cr&eacute;er un symbole).
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
82
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Mode isolement pour la modification de symbole Dans Illustrator, cliquez deux fois sur un symbole pour l’ouvrir en
mode isolement et le modifier simplement. En mode isolement, seule l’instance du symbole est modifiable. Tous les
autres objets sur le plan de travail sont gris&eacute;s et non disponibles. Lorsque vous quittez le mode isolement, le symbole,
dans le panneau Symbole, et toutes les instances de ce symbole sont mis &agrave; jour en cons&eacute;quence. Dans Flash, le mode
modification de symbole et le travail dans le panneau Biblioth&egrave;que sont similaires.
Propri&eacute;t&eacute;s et liens de symbole A l’aide du panneau Symbole ou du panneau Contr&ocirc;le, vous pouvez tr&egrave;s facilement
affecter des noms aux instances du symbole, rompre les liens entre les instances et les symboles, permuter une instance
de symbole avec un autre symbole ou cr&eacute;er une copie du symbole. Dans Flash, les fonctionnalit&eacute;s de modification dans
le panneau Biblioth&egrave;que fonctionnent de mani&egrave;re similaire.
Objets de texte de saisie, statique et dynamique
Lorsque vous importez du texte statique d’Illustrator dans Flash, Flash convertit le texte en texte vectoris&eacute;. De plus,
vous pouvez d&eacute;finir le texte dans Illustrator en tant que texte dynamique. Le texte dynamique permet de modifier par
programme un contenu de type texte dans Flash et g&eacute;rer tr&egrave;s facilement les projets qui n&eacute;cessitent des localisations en
plusieurs langues.
Dans Illustrator, vous pouvez sp&eacute;cifier diff&eacute;rents objets de texte en tant que texte statique, dynamique ou de saisie. Les
objets de texte dynamique ont des propri&eacute;t&eacute;s similaires dans Illustrator et dans Flash. Par exemple, ils utilisent le
cr&eacute;nage qui affecte tous les caract&egrave;res d’un bloc de texte plut&ocirc;t que les diff&eacute;rents caract&egrave;res, ils lissent le texte de la
m&ecirc;me mani&egrave;re et peuvent &ecirc;tre reli&eacute;s &agrave; un fichier XML externe contenant du texte.
A propos de l’importation de fichiers AI dans la biblioth&egrave;que Flash
L’importation d’un fichier AI dans la biblioth&egrave;que est semblable &agrave; celle sur la sc&egrave;ne &agrave; la diff&eacute;rence pr&egrave;s que le fichier
AI entier est encapsul&eacute; en tant que symbole Flash Pro. Le contenu est import&eacute; dans la biblioth&egrave;que et dispos&eacute; en
fonction de la structure des groupes et des calques du fichier AI.
Lorsque vous importez un fichier AI dans la biblioth&egrave;que, le dossier racine utilise le m&ecirc;me nom que ce fichier. Apr&egrave;s
l’importation du fichier, vous pouvez modifier le nom du dossier racine ou d&eacute;placer les calques vers d’autres dossiers.
Remarque : le panneau biblioth&egrave;que organise le contenu du fichier AI import&eacute; par ordre alphab&eacute;tique. La structure de
dossiers et de regroupement hi&eacute;rarchique demeure identique, mais la biblioth&egrave;que les r&eacute;organise par ordre alphab&eacute;tique.
Lorsque vous convertissez des calques AI en images-cl&eacute;s, le fichier AI est import&eacute; en tant que clip ; la conversion de
calques AI en calques Flash (ou comme un calque Flash unique) importe le fichier AI en symbole graphique. Le clip
ou symbole graphique obtenu comprend l’ensemble du contenu du fichier AI import&eacute; dans son sc&eacute;nario, comme s’il
&eacute;tait import&eacute; sur la sc&egrave;ne. Presque tous les clips sont associ&eacute;s &agrave; une image bitmap ou &agrave; un autre &eacute;l&eacute;ment. Pour
minimiser les confusions et les conflits de nom, ces ressources sont stock&eacute;es dans un dossier Assets plac&eacute; dans le m&ecirc;me
dossier que le clip.
Remarque : lorsque vous importez dans la biblioth&egrave;que, le contenu du fichier AI est import&eacute; dans le sc&eacute;nario du clip, pas
dans le sc&eacute;nario Flash Pro principal.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
83
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Panneau Biblioth&egrave;que apr&egrave;s importation d’un fichier AI
Pr&eacute;f&eacute;rences de l’importateur des fichiers AI
La bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences de Flash vous permet de d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences d’importation pour les fichiers AI et
la bo&icirc;te de dialogue Importer des fichiers AI. Les pr&eacute;f&eacute;rences d&eacute;finies pour l’importation de ces fichiers affectent les
options d’origine de la bo&icirc;te de dialogue Importateur de fichier AI pour les types d’objet Illustrator.
Remarque : pour remplacer les pr&eacute;f&eacute;rences sp&eacute;cifi&eacute;es pour les diff&eacute;rents types de calques objet par objet, utilisez la bo&icirc;te
de dialogue Importateur de fichier AI. S&eacute;lectionnez le calque, l’objet ou le groupe dont vous souhaitez modifier les options
d’importation et d&eacute;finissez les options n&eacute;cessaires.
G&eacute;n&eacute;ral Pr&eacute;f&eacute;rences qui ont une incidence sur la fa&ccedil;on dont l’Importateur AI r&eacute;agira lors de l’importation des fichiers AI :
• Afficher la bo&icirc;te de dialogue d’importation Indique que la bo&icirc;te de dialogue Importer des fichiers AI s’affiche.
• Exclure des objets de la zone de recadrage Exclut les objets du canevas d’Illustrator qui se retrouvent hors du plan
de travail ou de la zone de recadrage.
• Importer les calques masqu&eacute;s Indique que les calques masqu&eacute;s seront import&eacute;s par d&eacute;faut.
Importer le texte en tant que Permet de sp&eacute;cifier les pr&eacute;f&eacute;rences d’importation suivantes pour les objets texte :
• Texte modifiable Sp&eacute;cifie que le texte Illustrator import&eacute; est du texte Flash Pro modifiable. Le maintien du
caract&egrave;re modifiable de ce texte se fait parfois au d&eacute;triment de l’aspect du texte.
• Forme vectorielle Convertit le texte en trac&eacute;s vectoriels. Utilisez cette option pour pr&eacute;server l’aspect visuel du texte.
Certains effets visuels risquent d’&ecirc;tre sacrifi&eacute;s (par exemple les filtres et les modes de fusion non pris en charge), mais
les attributs visuels, tels que le texte sur un trac&eacute;, sont conserv&eacute;s si le texte est import&eacute; sous forme de clip. Le texte luim&ecirc;me n’est plus modifiable, mais l’opacit&eacute; et les modes de fusion compatibles le sont.
Remarque : pour pr&eacute;server les effets AI d’ombres port&eacute;es, de rayonnement interne et externe et le flou gaussien appliqu&eacute;s
au texte sous forme de filtres Flash Pro modifiables, s&eacute;lectionnez l’option permettant de cr&eacute;er une importation de clip pour
importer le texte sous forme de clip.
• Bitmaps Convertit le texte en image bitmap afin de pr&eacute;server fid&egrave;lement l’aspect visuel qu’il avait dans Illustrator.
Lorsque des filtres ou d’autres effets non compatibles avec Flash Pro sont appliqu&eacute;s, l’importation du texte sous forme
de bitmap pr&eacute;serve son aspect visuel. Le texte converti en bitmap n’est plus modifiable.
• Cr&eacute;er des clips Sp&eacute;cifie que les objets texte seront import&eacute;s au sein d’un clip. Pour conserver les modes de fusion,
les effets AI et les transparences inf&eacute;rieures &agrave; 100 % entre Illustrator et Flash Pro pris en charge, vous devez sp&eacute;cifier
que l’objet texte doit &ecirc;tre import&eacute; sous forme de clip.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
84
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Importer les trac&eacute;s en tant que Permet de sp&eacute;cifier les pr&eacute;f&eacute;rences d’importation des trac&eacute;s suivantes :
• Trac&eacute;s modifiables Cr&eacute;e un trac&eacute; vectoriel modifiable. Les modes de fusion pris en charge, les effets et la
transparence des objets sont pr&eacute;serv&eacute;s, mais les attributs que Flash Pro ne prend pas en charge sont ignor&eacute;s.
• Bitmaps Convertit le trac&eacute; en image bitmap afin de pr&eacute;server fid&egrave;lement l’aspect visuel qu’il avait dans Illustrator.
L’image convertie en bitmap n’est plus modifiable.
• Cr&eacute;er des clips Sp&eacute;cifie que les objets texte seront import&eacute;s dans un clip.
Images Permet de sp&eacute;cifier les pr&eacute;f&eacute;rences d’importation pour les images :
• Fusionner l’image bitmap pour conserver l’apparence Convertit l’image en bitmap pour pr&eacute;server l’aspect des
modes de fusions et les effets non pris en charge dans Flash Pro. L’image convertie en bitmap n’est plus modifiable.
• Cr&eacute;er des clips Sp&eacute;cifie que les images seront import&eacute;es dans un clip.
Groupes Permet de sp&eacute;cifier les pr&eacute;f&eacute;rences d’importation pour les groupes :
• Importer en tant qu’images bitmap Convertit le groupe en image bitmap afin de conserver fid&egrave;lement l’aspect
visuel qu’avaient les objets dans Illustrator. Apr&egrave;s la conversion d’un groupe en bitmap, les objets qu’il contient ne
peuvent plus &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;s ni renomm&eacute;s.
• Cr&eacute;er des clips Sp&eacute;cifie que tous les objets du groupe seront encapsul&eacute;s dans un seul clip.
Calques Permet de sp&eacute;cifier les pr&eacute;f&eacute;rences d’importation pour les calques :
• Importer en tant qu’images bitmap Convertit le calque en image bitmap afin de conserver fid&egrave;lement l’aspect
visuel qu’avaient les objets dans Illustrator.
• Cr&eacute;er des clips Sp&eacute;cifie que le calque est encapsul&eacute; dans un clip.
Alignement du clip Sp&eacute;cifie un point d’alignement global pour les animations cr&eacute;&eacute;es. Ce param&eacute;trage s’applique au
point d’alignement pour tous les types d’objet. Cette option peut &ecirc;tre modifi&eacute;e pour chacun des objets dans la bo&icirc;te de
dialogue Importer des fichiers AI. Il s’agit du param&eacute;trage de d&eacute;part pour tous les types d’objet. Pour plus
d’informations sur l’alignement de clips, voir &laquo; Manipulation des symboles &raquo; &agrave; la page 171.
Voir aussi
&laquo; D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de Flash &raquo; &agrave; la page 35
Importation de fichiers Adobe Illustrator
Flash Pro peut importer des fichiers Illustrator AI dans la version 10 et les versions ant&eacute;rieures. Si le fichier de
rast&eacute;risation d’Illustrator est li&eacute;, seuls les fichiers JPEG, GIF ou PNG conserveront leur format natif lors de
l’importation. Tous les autres fichiers sont convertis au format PNG dans Flash Pro. De plus, la conversion en fichier
PNG d&eacute;pend de la version de QuickTime install&eacute;e.
Remarque : l’Importateur AI a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute; pour importer des fichiers AI cr&eacute;&eacute;s &agrave; l’aide d’Illustrator CS3 et versions
ult&eacute;rieures. Bien qu’il n’y ait pas d’anomalies constat&eacute;es lors de l’importation de fichiers AI cr&eacute;&eacute;s &agrave; l’aide de versions
ant&eacute;rieures d’Illustrator, nous vous recommandons d’utiliser Illustrator CS3 et versions ult&eacute;rieures pour l’importation. Si
vous constatez des anomalies au cours de l’importation de fichiers AI cr&eacute;&eacute;s &agrave; l’aide de versions ant&eacute;rieures d’Illustrator,
ouvrez le fichier dans Illustrator CS3 ou ult&eacute;rieur et enregistrez-le en tant que fichier compatible avec CS3 ou ult&eacute;rieur,
puis r&eacute;importez-le dans Flash Pro. Pour importer un fichier Illustrator EPS ou Adobe&reg; Acrobat&reg; PDF, ouvrez le fichier
dans Illustrator CS3 ou ult&eacute;rieur, enregistrez-le sous forme de fichier AI compatible avec CS3 ou ult&eacute;rieur, puis importez
ce dernier dans Flash Pro.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
85
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Pour b&eacute;n&eacute;ficier de didacticiels vid&eacute;o sur l’utilisation d’Illustrator avec Flash Pro, voir :
• Importation de fichiers Illustrator : www.adobe.com/go/vid0197_fr
• Utilisation de symboles entre Illustrator et Flash Pro : www.adobe.com/go/vid0198_fr
• Utilisation de texte entre Illustrator et Flash Pro : www.adobe.com/go/vid0199_fr
Dans certains cas, il vous faudra dissocier les groupes d’objets Illustrator de tous les calques lorsque Flash Pro ne peut
pas grouper les &eacute;l&eacute;ments &agrave; l’importation. Une fois tous les objets dissoci&eacute;s, vous pouvez les manipuler comme tout
objet Flash Pro.
A
B
Bo&icirc;te de dialogue Importer des fichiers AI d’Illustrator
A. Panneau calques B. Options d’importation disponibles pour l’objet s&eacute;lectionn&eacute;
Lorsque vous importez des fichiers Adobe Illustrator, choisissez parmi les options suivantes :
• Convertir les calques en images-cl&eacute;s ou en calques Flash Pro ou en calques Flash Pro uniques.
• Importer le texte en tant que texte modifiable, contours de vecteur ou images bitmap.
• Importer en tant qu’image bitmap unique Si vous choisissez cette option, le fichier AI est import&eacute; en tant qu’image
bitmap unique. En outre, la liste des calques et les options d’importation sont d&eacute;sactiv&eacute;es dans la bo&icirc;te de dialogue
Importer des fichiers AI.
1 S&eacute;lectionnez Fichier &gt; Importer sur la sc&egrave;ne ou Importer dans la biblioth&egrave;que.
2 Naviguez jusqu’au fichier AI &agrave; importer, s&eacute;lectionnez-le, puis cliquez sur OK. La bo&icirc;te de dialogue Importer le
document Illustrator sur la sc&egrave;ne ou Importer le document Illustrator dans la biblioth&egrave;que appara&icirc;t.
Les options de cette bo&icirc;te de dialogue vous permettent d’importer le fichier Illustrator. Les options disponibles varient
selon les types d’objets contenus dans le fichier Illustrator import&eacute;.
3 (Facultatif) Pour g&eacute;n&eacute;rer la liste des &eacute;l&eacute;ments du fichier AI non compatibles avec Flash Pro, cliquez sur Rapport
d’incompatibilit&eacute;. Ce bouton n’appara&icirc;t que si le fichier AI pr&eacute;sente des incompatibilit&eacute;s avec Flash Pro.
Le rapport des incompatibilit&eacute;s analyse les incompatibilit&eacute;s &eacute;ventuelles entre Illustrator et Flash Pro. Dans la bo&icirc;te de
dialogue Importer des fichiers AI, la zone Options d’importation (&agrave; c&ocirc;t&eacute; du bouton Alerte) affiche des
recommandations qui permettent d’obtenir le maximum de compatibilit&eacute; pour tout &eacute;l&eacute;ment incompatible.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
86
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Le rapport des incompatibilit&eacute;s comprend une case &agrave; cocher Appliquer les param&egrave;tres d’importation recommand&eacute;s.
Si elle est coch&eacute;e, Flash Pro applique automatiquement les options d’importation recommand&eacute;es &agrave; tout objet
incompatible dans le fichier AI. Les seuls cas d’exception sont lorsque le document AI est d’une taille plus grande que
celle prise en charge par Flash Pro et lorsqu’il utilise le mode de couleurs CMJN (Cyan, Magenta, Jaune, Noir). Pour
corriger l’une de ces incompatibilit&eacute;s, rouvrez le document dans Illustrator CS3 et ajustez sa taille ou bien passez au
mode de couleurs RVB.
4 (Facultatif) Dans la bo&icirc;te de dialogue Importateur de fichier AI, s&eacute;lectionnez les calques, les groupes et les objets
individuels, puis choisissez comment importer chaque &eacute;l&eacute;ment. Pour plus d’informations sur les options
d’importation disponibles pour les diff&eacute;rents types de calques et objets Illustrator, voir &laquo; Options d’importation
d’objet Illustrator &raquo; &agrave; la page 87.
5 Pour l’option Convertir les calques en, s&eacute;lectionnez l’un des param&egrave;tres suivants :
Calques Flash Convertit chaque calque du document import&eacute; en un calque du document Flash.
Images-cl&eacute;s Convertit chaque calque du document import&eacute; en une image-cl&eacute; dans le document Flash.
Calque Flash unique Convertit tous les calques du document import&eacute; en un seul calque pixellis&eacute; dans le document
Flash Pro.
6 Pour les options restantes, s&eacute;lectionnez l’un des &eacute;l&eacute;ments suivants :
Placer les objets dans leur position d’origine Le contenu du fichier AI conserve exactement la position qu’il avait dans
Illustrator. Par exemple, si un objet &eacute;tait plac&eacute; aux coordonn&eacute;es X = 100 et Y = 50 dans Illustrator, il reprend les m&ecirc;mes
coordonn&eacute;es sur la sc&egrave;ne de Flash Pro.
Si cette option n’est pas activ&eacute;e, les calques Illustrator import&eacute;s sont centr&eacute;s sur la vue en cours. Les &eacute;l&eacute;ments du fichier
AI demeurent li&eacute;s les uns aux autres lors de l’importation. Toutefois, tous les objets sont centr&eacute;s en un seul bloc dans
l’affichage actif. Cette fonctionnalit&eacute; peut &ecirc;tre tr&egrave;s utile si vous agrandissez une partie de la sc&egrave;ne et que vous importez
un objet sp&eacute;cifique dans cette zone. Si vous importez l’objet &agrave; l’aide de ses coordonn&eacute;es d’origine, il est possible que
vous ne le voyiez pas car il peut &ecirc;tre plac&eacute; hors de la vue active de la sc&egrave;ne.
Remarque : cette option n’est pas disponible lorsque vous importez le fichier AI dans la biblioth&egrave;que Flash Pro.
D&eacute;finir la taille de la sc&egrave;ne &agrave; l’identique de celle du plan de travail d’Illustrator La taille de la sc&egrave;ne Flash Pro prend les
m&ecirc;mes dimensions que le plan de travail d’Illustrator (ou que la zone de recadrage active) utilis&eacute; pour cr&eacute;er le fichier
AI. Cette option n’est pas activ&eacute;e par d&eacute;faut.
Remarque : cette option n’est pas disponible lorsque vous importez le fichier AI dans la biblioth&egrave;que Flash Pro.
Importer les symboles non utilis&eacute;s Tous les symboles de la biblioth&egrave;que du fichier AI qui n’ont pas d’occurrence sur
le plan de travail sont import&eacute;s dans la biblioth&egrave;que Flash Pro. Si cette option n’est pas activ&eacute;e, les symboles non utilis&eacute;s
ne sont pas import&eacute;s dans Flash Pro.
Importer en tant qu’image bitmap unique Le fichier AI est import&eacute; en tant qu’image bitmap unique. En outre, la liste
des calques et les options d’importation sont d&eacute;sactiv&eacute;es dans la bo&icirc;te de dialogue Importer des fichiers AI.
7 Cliquez sur OK.
Voir aussi
&laquo; Importation de fichiers Photoshop PSD &raquo; &agrave; la page 92
&laquo; Exportation d’images et de graphiques &raquo; &agrave; la page 510
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
87
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Options d’importation d’objet Illustrator
Les calques g&egrave;rent tous les &eacute;l&eacute;ments qui constituent une illustration Illustrator. Par d&eacute;faut, tous ces &eacute;l&eacute;ments sont
plac&eacute;s dans un seul calque parent. Vous pouvez importer tous les &eacute;l&eacute;ments des calques parent donn&eacute;s sous forme d’une
seule image bitmap pixellis&eacute;e, ou s&eacute;lectionnez individuellement chaque objet et d&eacute;finissez des options d’importation
sp&eacute;cifiques pour le type d’objet correspondant (texte, trac&eacute;, groupe, etc.). Les options de l’Importateur de fichiers AI
permettent de s&eacute;lectionner les calques de l’illustration import&eacute;e et de choisir des options d’importation individuelles
qui permettent de pr&eacute;server l’aspect visuel d’un objet ou son caract&egrave;re modifiable dans Flash Pro.
Correction des effets graphiques incompatibles
1 Pour g&eacute;n&eacute;rer un rapport d’incompatibilit&eacute;, cliquez sur Rapport d’incompatibilit&eacute;. Le rapport d’incompatibilit&eacute;
dresse une liste d’&eacute;l&eacute;ments dans le fichier AI qui sont incompatibles avec Flash Pro.
2 Activez l’option Modifier les param&egrave;tres d’importation pour r&eacute;soudre les probl&egrave;mes d’incompatibilit&eacute; des objets.
La plupart des incompatibilit&eacute;s entre Illustrator et Flash Pro peuvent &ecirc;tre corrig&eacute;es automatiquement &agrave; l’aide du
rapport d’incompatibilit&eacute; et des recommandations d’importation sugg&eacute;r&eacute;es dans la section des options
d’importation de la bo&icirc;te de dialogue Importer des fichiers AI.
S&eacute;lection d’objets individuels
1 S&eacute;lectionnez l’objet dont vous souhaitez d&eacute;finir les options importations. Les objets Illustrator que vous pouvez
s&eacute;lectionner comprennent des calques, des groupes, des trac&eacute;s individuels, du texte et des images.
2 Dans la section des options de l’objet de la bo&icirc;te de dialogue, v&eacute;rifiez les options d’importation disponibles pour le
type d’objet s&eacute;lectionn&eacute;. Regardez si des incompatibilit&eacute;s apparaissent dans la liste et notez les solutions propos&eacute;es
pour importer l’objet.
3 S&eacute;lectionnez les options d’importation d&eacute;sir&eacute;es, puis un autre objet pour lequel vous souhaitez d&eacute;finir des options
d’importation ou cliquez sur OK.
S&eacute;lection de calques
Le panneau Calques dresse la liste des objets pr&eacute;sents dans un document. Par d&eacute;faut, tous les documents Illustrator
contiennent au moins un calque, et chaque objet d’un fichier donn&eacute; appara&icirc;t dans la liste sous ce calque.
Lorsqu’un &eacute;l&eacute;ment du panneau Calques contient d’autres &eacute;l&eacute;ments, un triangle s’affiche &agrave; gauche du nom de l’&eacute;l&eacute;ment.
Pour afficher ou masquer le contenu, cliquez sur le triangle. Si aucun triangle n’appara&icirc;t, cela signifie que ce calque ne
contient aucun autre &eacute;l&eacute;ment.
Remarque : vous pouvez agrandir ou r&eacute;duire tous les groupes et calques &agrave; l’aide du menu contextuel de l’Importateur AI.
Cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu contextuel, puis choisissez Agrandir tout ou R&eacute;duire tout.
Colonne de s&eacute;lection Contr&ocirc;le si les &eacute;l&eacute;ments sont s&eacute;lectionn&eacute;s pour l’importation ou non. Si l’option Editer est
activ&eacute;e, vous pouvez s&eacute;lectionner ce calque et d&eacute;finir des options d’importation. Si elle est d&eacute;sactiv&eacute;e, le calque est gris&eacute;
et vous ne pouvez pas d&eacute;finir de param&egrave;tres d’importation pour l’&eacute;l&eacute;ment de ce calque.
Colonne Type d’objet Une ic&ocirc;ne indique ce que le type d’objet Flash Pro pr&eacute;sent sur ce calque deviendra apr&egrave;s
l’importation et, si elle appara&icirc;t, que l’&eacute;l&eacute;ment est s&eacute;lectionn&eacute;. Les diff&eacute;rents types d’objets sont :
• Texte
• Trac&eacute;
• Groupe
• Clip
• Symbole graphique
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
88
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
• Image
Options d’importation du texte
Flash Pro vous permet d’importer du texte sous forme de texte modifiable, de contours vectoriels et de bitmap pixellis&eacute;.
Pour conserver les param&egrave;tres pris en charge (modes de fusion, effets AI et transparences inf&eacute;rieures &agrave; 100 % entre
Illustrator et Flash Pro), importez l’objet texte sous forme de clip. L’importation de texte sous forme de clip pr&eacute;serve
le caract&egrave;re modifiable des effets visuels compatibles.
Texte modifiable Par d&eacute;faut, le texte Illustrator est import&eacute; sous forme de texte Flash Pro modifiable. Pour que le
caract&egrave;re modifiable de ce texte soit conserv&eacute;, l’aspect du texte est parfois compromis.
Forme vectorielle Convertit le texte en trac&eacute;s vectoriels. Utilisez cette option pour pr&eacute;server l’aspect visuel du texte.
Certains effets visuels risquent d’&ecirc;tre sacrifi&eacute;s (par exemple les filtres et les modes de fusion non pris en charge), mais
les attributs visuels, tels que le texte sur un trac&eacute;, sont conserv&eacute;s si le texte est import&eacute; sous forme de clip. Le texte luim&ecirc;me n’est plus modifiable, mais l’opacit&eacute; et les modes de fusion compatibles le sont.
Remarque : pour pr&eacute;server les effets AI d’ombres port&eacute;es, de rayonnement interne et externe et le flou gaussien appliqu&eacute;s
au texte sous forme de filtres Flash Pro modifiables, s&eacute;lectionnez l’option permettant de cr&eacute;er une importation de clip pour
importer le texte sous forme de clip.
Bitmap Convertit le texte en image bitmap afin de pr&eacute;server fid&egrave;lement l’aspect visuel qu’il avait dans Illustrator.
Lorsque des filtres ou d’autres effets non compatibles avec Flash Pro sont appliqu&eacute;s, l’importation du texte sous forme
de bitmap pr&eacute;serve son aspect visuel. Le texte converti en bitmap n’est plus modifiable.
Options d’importation de trac&eacute;
Un trac&eacute; est une ligne qui r&eacute;sulte d’un dessin dans Illustrator. Un trac&eacute; est soit ouvert, tel qu’un arc, soit ferm&eacute;, tel
qu’un cercle. Dans le cas d’un trac&eacute; ouvert, ses points d’ancrage de d&eacute;but et de fin sont appel&eacute;s extr&eacute;mit&eacute;s. Les trac&eacute;s
modifiables peuvent &ecirc;tre import&eacute;s dans Flash Pro mais, si certains modes de fusion, filtres ou autres effets leur sont
appliqu&eacute;s, ces effets peuvent ne pas &ecirc;tre compatibles avec Flash Pro.
Bitmap Convertit le trac&eacute; en image bitmap afin de pr&eacute;server fid&egrave;lement l’aspect visuel qu’il avait dans Illustrator.
L’image convertie en bitmap n’est plus modifiable.
Trac&eacute; modifiable Cr&eacute;e un trac&eacute; vectoriel modifiable. Les modes de fusion pris en charge, les effets et la transparence
des objets sont pr&eacute;serv&eacute;s, mais les attributs que Flash Pro ne prend pas en charge sont ignor&eacute;s.
Options d’importation d’images
Les images Bitmap sont le support &eacute;lectronique le plus courant pour les images &agrave; tons continus, telles que les
photographies ou les peintures num&eacute;riques. Illustrator cr&eacute;e des effets bitmap &agrave; l’aide de filtres, d’effets et de styles
graphiques. Bien que la plupart de ces effets soient compatibles avec Flash Pro, certains doivent &ecirc;tre fusionn&eacute;s (ou
pixellis&eacute;s) pour conserver leur aspect visuel.
Remarque : si le fichier de rast&eacute;risation d’Illustrator est li&eacute;, seuls les fichiers JPEG, GIF ou PNG conserveront leur format
natif lors de l’importation. Tous les autres types de fichiers sont convertis au format PNG dans Flash Pro. De plus, la
conversion (en fichier PNG) d&eacute;pend de la version de QuickTime&reg; install&eacute;e sur votre ordinateur.
Pixellisation de l’image bitmap pour conserver son apparence Convertit l’image en bitmap pour pr&eacute;server l’aspect
des modes de fusions et les effets non pris en charge dans Flash Pro. L’image convertie en bitmap n’est plus modifiable.
Cr&eacute;er un clip Importe les images Illustrator sous forme de clips.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
89
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Options d’importation de groupes
Les groupes sont des ensembles d’objets graphiques trait&eacute;s comme une seule unit&eacute;. Le regroupement vous permet de
d&eacute;placer ou de transformer un certain nombre d’objets sans affecter leurs attributs ni leurs positions respectives. Par
exemple, vous pouvez associer tous les objets d’un logo, afin de pouvoir le d&eacute;placer ou le redimensionner en un seul
bloc. Les groupes peuvent &eacute;galement &ecirc;tre imbriqu&eacute;s, c’est-&agrave;-dire regroup&eacute;s dans d’autres objets ou d’autres groupes
pour former des groupes plus grands.
Dans le panneau d’importation, les groupes s’affichent sous forme d’&eacute;l&eacute;ments &lt;Groupe&gt;. Lorsqu’un &eacute;l&eacute;ment comme
un groupe contient d’autres &eacute;l&eacute;ments, un triangle s’affiche &agrave; gauche de son nom. Pour afficher ou masquer le contenu
de ce groupe, cliquez sur son triangle. Si aucun triangle n’appara&icirc;t, cela signifie que cet &eacute;l&eacute;ment n’en contient pas
d’autre.
Importer en tant qu’image bitmap Convertit le groupe en image bitmap afin de conserver fid&egrave;lement l’aspect visuel
qu’avaient les objets dans Illustrator. Apr&egrave;s la conversion d’un groupe en bitmap, les objets qu’il contient ne peuvent
plus &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;s ni renomm&eacute;s.
Cr&eacute;er un clip Encapsule tous les objets du groupe dans un seul clip.
Copie/collage entre Illustrator et Flash
Si vous copiez et collez (ou glissez et d&eacute;posez) une illustration entre Illustrator et Flash Pro, la bo&icirc;te de dialogue Coller
appara&icirc;t et vous permet de d&eacute;finir les param&egrave;tres d’importation du fichier AI copi&eacute; (ou coll&eacute;).
Coller en tant qu’image bitmap Transforme le fichier copi&eacute; en un seul objet bitmap.
Coller &agrave; l’aide des pr&eacute;f&eacute;rences de l’Importateur de fichier AI Importe le fichier &agrave; l’aide des param&egrave;tres d’importation
de fichier AI d&eacute;finis dans les Pr&eacute;f&eacute;rences de Flash Pro (Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences).
Appliquer les param&egrave;tres d’importation recommand&eacute;s pour r&eacute;soudre les incompatibilit&eacute;s Cette option est activ&eacute;e par
d&eacute;faut lorsque l’option Coller &agrave; l’aide des pr&eacute;f&eacute;rences de l’Importateur de fichier AI est s&eacute;lectionn&eacute;e. Corrige
automatiquement les incompatibilit&eacute;s d&eacute;cel&eacute;es dans le fichier AI.
Conserver les calques Cette option est activ&eacute;e par d&eacute;faut lorsque l’option Coller &agrave; l’aide des pr&eacute;f&eacute;rences de
l’Importateur de fichier AI est s&eacute;lectionn&eacute;e. Sp&eacute;cifie que les calques du fichier AI sont convertis en calques Flash Pro
(m&ecirc;me op&eacute;ration que si vous choisissez une conversion en calques Flash dans la bo&icirc;te de dialogue Importateur de
fichier AI). Si cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e, tous les calques sont fusionn&eacute;s en un seul.
Utilisation de fichiers InDesign
Vous pouvez importer des illustrations InDesign &agrave; l’aide du format de fichier XFL export&eacute; depuis InDesign CS4, ou le
format de fichier FLA export&eacute; depuis InDesign CS5. Pour plus d’informations sur le format de fichier XFL, voir
&laquo; Ouverture de fichiers XFL &raquo; &agrave; la page 45.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent comment utiliser les formats XFL et FLA pour d&eacute;placer le contenu
d’InDesign vers Flash Pro :
• How to import content from Adobe InDesign CS5 into Adobe Flash Professional CS5 (4:49, WonderHowTo.com,
exporting FLA format from InDesign for import to Flash Professional, disponible en anglais uniquement)
• Understanding Flash Integration (5:10, Adobe TV, InDesign import, disponible en anglais uniquement)
• Using InDesign Export to Flash (6:22, Adobe TV, Using XFL, disponible en anglais uniquement)
• Design and develop workflows (4:49, Adobe TV, InDesign to Flash via XFL, disponible en anglais uniquement)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
90
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
• Flash Downunder - InDesign to Flash (28:38, Adobe TV, Comprehensive overview in CS4, disponible en anglais
uniquement)
• Design workflows with Creative Suite 4 (3:34, Adobe TV, InDesign, Illustrator, Flash, disponible en anglais
uniquement)
Utilisation des fichiers PSD de Photoshop
Utilisation de Photoshop et de Flash
Vous pouvez utiliser Adobe&reg; Photoshop&reg; et Adobe&reg; Flash&reg; ensemble pour cr&eacute;er des applications, des animations ou
des &eacute;l&eacute;ments de messagerie interactifs con&ccedil;us pour le Web et d’une qualit&eacute; visuelle convaincante. Photoshop vous
permet de cr&eacute;er des images fixes et des illustrations tout en vous laissant une marge importante de cr&eacute;ativit&eacute;. Flash vous
permet de rassembler ces images fixes et de les int&eacute;grer dans un contenu Internet interactif.
Les outils de dessin et de s&eacute;lection de Photoshop vous proposent une marge beaucoup plus grande de contr&ocirc;le cr&eacute;atif
que les outils disponibles dans Flash. Si vous devez cr&eacute;er des images complexes, ou retoucher des photographies &agrave;
utiliser dans des pr&eacute;sentations interactives, vous pouvez utiliser Photoshop pour cr&eacute;er vos illustrations, puis importer
les images termin&eacute;es dans Flash.
Importation d’images fixes dans Flash
Flash peut importer des images fixes dans de nombreux formats, mais vous utilisez habituellement le format natif
Photoshop PSD lorsque vous importez des images fixes de Photoshop dans Flash.
Lorsque vous importez un fichier PSD, Flash peut conserver de nombreux attributs qui ont &eacute;t&eacute; appliqu&eacute;s dans
Photoshop. Il vous propose &eacute;galement des options pour conserver une version fid&egrave;le de l’image et la possibilit&eacute; de
modifier cette image davantage. Lorsque vous importez un fichier PSD dans Flash, vous pouvez choisir si vous
souhaitez repr&eacute;senter chaque calque Photoshop comme un calque Flash, des images-cl&eacute;s individuelles ou une image
unique fusionn&eacute;e. Vous pouvez &eacute;galement encapsuler le fichier PSD dans un clip.
Echange de vid&eacute;os QuickTime
Vous pouvez &eacute;changer des fichiers vid&eacute;o QuickTime entre Photoshop et Flash. Par exemple, vous pouvez rendre une
animation QuickTime directement &agrave; partir de Photoshop, puis l’importer dans Flash en la convertissant en un fichier
FLV (fichier vid&eacute;o) qui peut &ecirc;tre lu dans Flash&reg; Player.
Lorsque vous utilisez Photoshop pour modifier un m&eacute;trage vid&eacute;o, vous pouvez peindre par dessus les images sans les
d&eacute;truire. Lorsque vous enregistrez un fichier Photoshop avec un calque vid&eacute;o, vous enregistrez les modifications que
vous avez faites sur le calque vid&eacute;o et non pas les modifications au m&eacute;trage lui-m&ecirc;me.
Remarque : vous pouvez utiliser la bo&icirc;te de dialogue Importer la vid&eacute;o (Fichier &gt; Importer la vid&eacute;o) lorsque vous
importez un fichier vid&eacute;o QuickTime de Photoshop &agrave; Flash. Lorsque vous utilisez la fonction d’importation de Photoshop
PSD pour importer une vid&eacute;o, seule la premi&egrave;re image du fichier vid&eacute;o est import&eacute;e.
Vous pouvez aussi exporter des documents Flash en tant que vid&eacute;os QuickTime, puis les importer dans Photoshop,
dans lequel vous pouvez dessiner de fa&ccedil;on non destructive sur les images de la vid&eacute;o. Par exemple, vous pouvez cr&eacute;er
une s&eacute;quence anim&eacute;e dans Flash, exporter le document Flash comme une vid&eacute;o QuickTime, puis importer la vid&eacute;o
dans Photoshop.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
91
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Couleur
En interne, Flash travaille avec les couleurs dans l’espace colorim&eacute;trique RVB (rouge, vert, bleu) ou TSL (teinte,
saturation, luminosit&eacute;). Bien que Flash soit en mesure de convertir les images CMJN (cyan, magenta, jaune, noir) en
RVB, vous devriez cr&eacute;er vos illustrations Photoshop directement en RVB. Avant d’importer vos illustrations CMJN de
Photoshop &agrave; Flash, convertissez l’image en RVB dans Photoshop.
Voir aussi
&laquo; Importation de fichiers Photoshop PSD &raquo; &agrave; la page 92
&laquo; Exportation QuickTime &raquo; &agrave; la page 514
A propos de l’importation des fichiers PSD de Photoshop
Flash Pro vous permet d’importer des fichiers PSD de Photoshop et de pr&eacute;server la plupart des donn&eacute;es de vos
illustrations. L’Importateur de fichier PSD vous permet &eacute;galement de contr&ocirc;ler l’importation de votre illustration
Photoshop dans Flash Pro : vous pouvez choisir comment importer des objets sp&eacute;cifiques dans un fichier PSD et
sp&eacute;cifier que ce dernier doit &ecirc;tre converti en clip Flash Pro.
L’Importateur de fichier PSD Flash Pro offre les fonctionnalit&eacute;s suivantes :
• Les fichiers PSD import&eacute;s dans Flash Pro conservent fid&egrave;lement les couleurs qu’ils avaient dans Photoshop.
• Il conserve le caract&egrave;re modifiable des modes de fusion que Flash Pro et Photoshop ont en commun.
• Les objets dynamiques du fichier PSD sont pixellis&eacute;s et import&eacute;s dans Flash Pro sous forme de bitmaps, ce qui
pr&eacute;serve leur transparence.
• Il convertit les calques du fichier PSD en calques ou images-cl&eacute;s Flash Pro individuels, ou importe le fichier PSD
sous forme d’image bitmap unique, auquel cas Flash Pro aplatit (pixellise) le fichier.
• L’op&eacute;ration glisser-d&eacute;poser de Photoshop vers Flash Pro fait appel &agrave; l’importateur de fichiers PSD, qui vous permet
de choisir comment importer votre illustration Photoshop.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent comment utiliser Photoshop en conjonction avec Flash Pro. Certains sont
bas&eacute;s sur l’espace de travail de Flash Pro CS3 ou CS4, mais s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash Pro CS5.
• Import Photoshop files to Flash (CS3) (7:01)
• Cr&eacute;er des sites Web avec Photoshop et Flash (CS3) (6:01)
Compatibilit&eacute; entre Flash et Photoshop
Certains attributs visuels peuvent ne pas &ecirc;tre import&eacute;s fid&egrave;lement ou perdre leur caract&egrave;re modifiable dans
l’environnement de cr&eacute;ation de Flash Pro apr&egrave;s leur importation. L’Importateur de fichiers PSD vous propose
plusieurs options d’importation et place l’illustration de mani&egrave;re &agrave; conserver au mieux son aspect visuel et son
caract&egrave;re modifiable. Toutefois, certains attributs visuels ne peuvent pas &ecirc;tre pr&eacute;serv&eacute;s. Pour am&eacute;liorer l’aspect des
fichiers PSD import&eacute;s dans Flash Pro, respectez les consignes suivantes :
• Flash Pro ne prend en charge que l’espace chromatique RVB, pas l’espace chromatique CMJN tr&egrave;s courant en
impression. Flash Pro peut convertir les images CMJN en RVB. Toutefois, les couleurs sont mieux pr&eacute;serv&eacute;es si
vous effectuez la conversion CMJN en RVB dans Photoshop.
• Flash Pro peut importer les modes de fusion Photoshop suivants et conserver leur caract&egrave;re modifiable : Normal,
Obscurcir, Produit, Eclaircir, Ecran, Lumi&egrave;re crue, Diff&eacute;rence, Superposition.
Si vous utilisez un mode de fusion que Flash Pro ne prend pas en charge, vous pouvez pixelliser le calque pour
conserver son aspect visuel, ou supprimer le mode de fusion du calque.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
92
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
• Flash Pro ne peut pas importer des objets dynamiques de Photoshop sous forme d’objets modifiables. Pour
conserver les attributs visuels des objets dynamiques, ces derniers sont pixellis&eacute;s et import&eacute;s dans Flash Pro sous
forme de bitmaps.
• Flash Pro ne peut importer que la premi&egrave;re image des calques vid&eacute;o de Photoshop.
• Les calques de remplissage et les images sont toujours pixellis&eacute;s lorsqu’ils sont import&eacute;s dans Flash Pro.
• Les objets PNG de Photoshop sont convertis en fichiers JPG lorsque vous les importez dans Flash Pro. La
transparence de l’objet PNG d’origine est conserv&eacute;e dans le fichier JPG r&eacute;sultant.
• La mise &agrave; l’&eacute;chelle des images bitmap fonctionne mieux dans Photoshop que dans Flash Pro. Si vous souhaitez
importer dans Flash Pro un bitmap de Photoshop que vous avez l’intention de mettre &agrave; l’&eacute;chelle, effectuez le
redimensionnement dans Photoshop avant l’importation du bitmap dans Flash Pro.
• Lorsque vous importez des objets contenant des zones transparentes en tant que bitmaps fusionn&eacute;s, tout objet
derri&egrave;re la partie transparente de l’objet sera visible au travers de la zone transparente. Ceci est valable &agrave; la condition
que les objets derri&egrave;re l’objet contenant la transparence soient &eacute;galement import&eacute;s. Si vous souhaitez &eacute;viter cette
situation, vous ne devez importer en tant que bitmap fusionn&eacute; que l’objet transparent.
Vous pouvez importer le fichier PSD &agrave; l’aide de l’option Image bitmap avec des styles de calques modifiables afin
d’importer plusieurs calques et maintenir la transparence sans avoir de parties visibles des calques derri&egrave;re la
transparence. Ceci va encapsuler les objets import&eacute;s comme un clip et utiliser la transparence du clip. Cette
situation est particuli&egrave;rement utile si vous souhaitez animer les diff&eacute;rents calques de Flash Pro.
Importation de fichiers Photoshop PSD
Le format PSD est le format par d&eacute;faut des fichiers Photoshop. Flash Pro peut importer directement les fichiers PSD et
pr&eacute;server la plupart des fonctionnalit&eacute;s de Photoshop, en respectant la qualit&eacute; de l’image et le caract&egrave;re modifiable du
fichier PSD dans Flash Pro. Vous pouvez &eacute;galement aplatir (ou pixelliser) les fichiers PSD lorsque vous les importez,
cr&eacute;ant ainsi une seule image bitmap qui conserve tous les effets visuels de l’image, mais supprime toutes les
informations de calques hi&eacute;rarchiques du format PSD natif.
Pour consulter un didacticiel vid&eacute;o sur la conception de sites Web &agrave; l’aide de Photoshop et Flash Pro, voir
www.adobe.com/go/vid0201_fr.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
93
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
B
A
Bo&icirc;te de dialogue Importateur de fichier PSD
A. Calques dans le fichier PSD en cours d’importation B. Options d’importation disponibles pour le calque ou l’objet s&eacute;lectionn&eacute;
1 S&eacute;lectionnez Fichier &gt; Importer sur la sc&egrave;ne ou Importer dans la biblioth&egrave;que.
2 Naviguez jusqu’au fichier Adobe Photoshop PSD &agrave; importer, s&eacute;lectionnez-le, puis cliquez sur OK.
3 (Facultatif) Dans la bo&icirc;te de dialogue Importateur de fichier PSD, s&eacute;lectionnez les calques, les groupes et les objets
individuels, puis choisissez comment importer chaque &eacute;l&eacute;ment.
4 Pour l’option Convertir les calques en, s&eacute;lectionnez l’un des param&egrave;tres suivants :
Calques Flash Tous les calques s&eacute;lectionn&eacute;s dans la liste des calques Photoshop sont plac&eacute;s dans leur propre calque.
Chaque calque prend le nom du calque du fichier Photoshop. Les calques de Photoshop sont des objets plac&eacute;s sur des
calques individuels. Les objets peuvent &eacute;galement avoir le m&ecirc;me nom que le calque dans Photoshop lorsqu’ils sont
plac&eacute;s dans le panneau Biblioth&egrave;que.
Images-cl&eacute;s Tous les calques s&eacute;lectionn&eacute;s dans la liste des calques Photoshop sont plac&eacute;s dans des images-cl&eacute;s
individuelles sur un nouveau calque. Le nouveau calque est nomm&eacute; en fonction du fichier Photoshop (par exemple,
monfichier.psd). Les calques de Photoshop deviennent des objets plac&eacute;s sur des images-cl&eacute;s individuelles. Les objets
peuvent &eacute;galement avoir le m&ecirc;me nom que le calque dans Photoshop lorsqu’ils sont plac&eacute;s dans le panneau
Biblioth&egrave;que.
5 Pour les options restantes, s&eacute;lectionnez l’un des &eacute;l&eacute;ments suivants :
Placer les calques dans leur position d’origine Le contenu du fichier PSD conserve exactement la position qu’il avait
dans Photoshop. Par exemple, si un objet &eacute;tait plac&eacute; aux coordonn&eacute;es X = 100 et Y = 50 dans Photoshop, il reprend les
m&ecirc;mes coordonn&eacute;es sur la sc&egrave;ne de Flash Pro.
Si cette option n’est pas activ&eacute;e, les calques Photoshop import&eacute;s sont centr&eacute;s sur la sc&egrave;ne. Les &eacute;l&eacute;ments du fichier PSD
demeurent li&eacute;s les uns aux autres lors de l’importation. Toutefois, tous les objets sont centr&eacute;s en un seul bloc dans
l’affichage actuel. Cette fonctionnalit&eacute; peut &ecirc;tre tr&egrave;s utile si vous agrandissez une partie de la sc&egrave;ne et que vous
importez un objet sp&eacute;cifique dans cette zone. Si vous importez l’objet &agrave; l’aide de ses coordonn&eacute;es d’origine, il est
possible que vous ne le voyiez pas car il peut &ecirc;tre plac&eacute; hors de la vue active de la sc&egrave;ne.
Remarque : cette option n’est pas disponible lorsque vous importez le fichier PSD dans la biblioth&egrave;que Flash Pro.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
94
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
D&eacute;finir la taille de la sc&egrave;ne &agrave; l’identique de celle du plan de travail de Photoshop La taille de la sc&egrave;ne Flash Pro prend
les m&ecirc;mes dimensions que le document Photoshop (ou que la zone de recadrage active) utilis&eacute; pour cr&eacute;er le
fichier PSD. Cette option n’est pas activ&eacute;e par d&eacute;faut.
Remarque : cette option n’est pas disponible lorsque vous importez le fichier PSD dans la biblioth&egrave;que Flash Pro.
6 Cliquez sur OK.
Importation de fichiers PSD dans la biblioth&egrave;que Flash
L’importation d’un fichier PSD dans la biblioth&egrave;que est semblable &agrave; l’importation sur la sc&egrave;ne. Lorsque vous importez
un fichier PSD dans la biblioth&egrave;que, le dossier racine utilise le m&ecirc;me nom que ce fichier. Apr&egrave;s l’importation du fichier
PSD, vous pouvez modifier le nom du dossier racine ou d&eacute;placer les calques vers d’autres dossiers.
Remarque : la biblioth&egrave;que organise le contenu du fichier PSD import&eacute; par ordre alphab&eacute;tique. La structure de dossiers
et de regroupement hi&eacute;rarchique demeure identique, mais la biblioth&egrave;que les r&eacute;organise par ordre alphab&eacute;tique.
Un clip est cr&eacute;&eacute; et comprend l’ensemble du contenu du fichier PSD import&eacute; dans son sc&eacute;nario, comme s’il &eacute;tait
import&eacute; sur la sc&egrave;ne. Presque tous les clips sont associ&eacute;s &agrave; une image bitmap ou &agrave; un autre &eacute;l&eacute;ment. Pour minimiser
les confusions et les conflits de nom, ces ressources sont stock&eacute;es dans un dossier Assets plac&eacute; dans le m&ecirc;me dossier
que le clip.
Remarque : lorsque vous importez dans la biblioth&egrave;que, le contenu du fichier PSD est import&eacute; dans le sc&eacute;nario du clip,
pas dans le sc&eacute;nario Flash principal.
Options d’importation Photoshop
Lorsque vous importez un fichier Photoshop qui contient plusieurs calques, vous pouvez d&eacute;finir les options suivantes :
Composition de calques Si le fichier Photoshop contient des compositions de calques, vous pouvez sp&eacute;cifier la version
de l’image &agrave; importer. Une composition de calques est un instantan&eacute; d’un &eacute;tat de la palette Calques de Photoshop. Les
compositions de calques enregistrent trois types d’options de calques, tous import&eacute;s dans Flash Pro :
• Visibilit&eacute; des calques : indique si le calque est affich&eacute; ou masqu&eacute;.
• Position du calque dans le document.
• Aspect des calques : indique si un style de calque est appliqu&eacute; au calque et &agrave; son mode de fusion.
Lorsqu’aucune composition de calque n’est pr&eacute;sente, ce menu contextuel est masqu&eacute;. Flash Pro prend en charge tous
les aspects de conservation de la composition de calques, y compris la visibilit&eacute;, la position et le style de calque.
S&eacute;lectionner les calques Photoshop Recense tous les calques, groupes de calques et effets de calque d’une image. Pour
s&eacute;lectionner les calques &agrave; importer, utilisez les options plac&eacute;es &agrave; gauche de la vignette du calque. Par d&eacute;faut, tous les
calques visibles dans Photoshop sont s&eacute;lectionn&eacute;s, tandis que les calques invisibles ne le sont pas.
Remarque : les calques de r&eacute;glage n’ont pas de type de calque compatible dans Flash Pro. De ce fait, lorsque vous importez
une image bitmap aplatie, l’effet visuel du calque de r&eacute;glage est appliqu&eacute; pour conserver l’aspect du calque Photoshop
import&eacute;. Si vous avez s&eacute;lectionn&eacute; d’autres options d’importation, les calques de r&eacute;glage ne seront pas appliqu&eacute;s.
Fusionner les calques Fusionnez (ou r&eacute;duisez) plusieurs calques en un seul bitmap, puis importez l’objet bitmap
unique qui en r&eacute;sulte plut&ocirc;t que les objets individuels. Vous ne pouvez fusionner que les calques de m&ecirc;me niveau, et
la s&eacute;lection doit &ecirc;tre contigu&euml;. Par exemple, vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner deux &eacute;l&eacute;ments plac&eacute;s dans des dossiers
diff&eacute;rents et les fusionner. Dans ce cas, s&eacute;lectionnez le dossier et l’&eacute;l&eacute;ment plac&eacute; hors du dossier pour les fusionner.
Vous ne pouvez pas non plus cliquer sur des &eacute;l&eacute;ments individuels qui ne se suivent pas en maintenant la touche Ctrl
enfonc&eacute;e, puis les fusionner.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
95
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Remarque : si vous s&eacute;lectionnez un objet bitmap pixellis&eacute;, le bouton Fusionner les calques se transforme en bouton
S&eacute;paration. Pour s&eacute;parer les objets bitmap pixellis&eacute;s que vous avez cr&eacute;&eacute;s, s&eacute;lectionnez le bitmap unique qui en r&eacute;sulte, puis
cliquez sur le bouton S&eacute;paration.
Importation d’objets texte
Les objets texte sont des calques de texte dans Photoshop. Choisissez comment importer le texte dans Flash Pro.
Texte modifiable Cette option cr&eacute;e un objet de texte modifiable &agrave; partir du texte du calque Photoshop s&eacute;lectionn&eacute;.
Pour que le caract&egrave;re modifiable de ce texte soit conserv&eacute;, l’aspect du texte est parfois compromis. Si vous importez le
texte sous forme de clip, ce dernier contient un objet texte modifiable.
Remarque : lorsque vous importez du texte modifiable dans la biblioth&egrave;que, le texte doit &ecirc;tre dans un clip. Seuls les clips,
les bitmaps et les symboles graphiques peuvent &ecirc;tre stock&eacute;s dans la biblioth&egrave;que. Lorsqu’un texte modifiable est
s&eacute;lectionn&eacute; sous forme d’option d’un calque de texte import&eacute; dans la biblioth&egrave;que, il est automatiquement import&eacute; sous
forme de symbole graphique.
Forme vectorielle Cette option convertit le texte en trac&eacute; vectoriel afin de pr&eacute;server l’aspect visuel du texte. Le texte
lui-m&ecirc;me n’est plus modifiable, mais l’opacit&eacute; et les modes de fusion compatibles le sont. Si cette option est activ&eacute;e,
l’objet doit &ecirc;tre converti en clip.
Image bitmap aplatie Cette option convertit le texte en image bitmap afin de pr&eacute;server fid&egrave;lement l’aspect qu’avait le
calque de texte dans Photoshop. Le texte converti en bitmap n’est plus modifiable.
Remarque : lorsque vous importez du texte dans un trac&eacute;, vous devez l’importer sous forme d’image bitmap aplatie pour
conserver fid&egrave;lement l’aspect de l’objet.
Importation d’objets forme
Un objet Calque de forme est un objet qui &eacute;tait &agrave; l’origine un calque Forme dans Photoshop ou un calque d’image avec
masque d’&eacute;cr&ecirc;tage vectoriel.
Trac&eacute;s et styles de calques modifiables Cr&eacute;e une forme vectorielle modifiable avec un bitmap &eacute;cr&ecirc;t&eacute; &agrave; l’int&eacute;rieur du
vecteur. Les modes de fusion pris en charge, les filtres et l’opacit&eacute; sont conserv&eacute;s. Les modes de fusion non pris en
charge qui ne peuvent pas &ecirc;tre reproduits dans Flash Pro sont supprim&eacute;s. L’objet doit &ecirc;tre converti en clip.
Image bitmap aplatie Cette option convertit la forme en image bitmap afin de pr&eacute;server fid&egrave;lement l’aspect qu’avait
le calque de forme dans Photoshop. L’image convertie en bitmap n’est plus modifiable.
Importation de calques de remplissage et d’images
Si l’image ou le calque de remplissage est associ&eacute; &agrave; un masque vectoriel, il est trait&eacute; sous forme d’objet de calque de
forme.
Image bitmap avec styles de calque modifiables Cr&eacute;e un clip contenant un bitmap. Les modes de fusion pris en
charge, les filtres et l’opacit&eacute; sont conserv&eacute;s. Les modes de fusion non pris en charge qui ne peuvent pas &ecirc;tre reproduits
dans Flash Pro sont supprim&eacute;s. L’objet doit &ecirc;tre converti en clip.
Image bitmap aplatie Cette option convertit l’image en bitmap afin de pr&eacute;server fid&egrave;lement l’aspect qu’avait le calque
de remplissage ou d’image dans Photoshop.
Importation d’objets bitmap fusionn&eacute;s et d’objets dans un bitmap fusionn&eacute;
Un bitmap fusionn&eacute; est un objet qui contient plusieurs calques Photoshop pixellis&eacute;s (ou fusionn&eacute;s) en un seul bitmap
lors de l’importation dans Flash Pro. Les objets d’un bitmap fusionn&eacute; repr&eacute;sentent les calques de Photoshop. Pour
cr&eacute;er un bitmap fusionn&eacute;, s&eacute;lectionnez plusieurs calques, puis le bouton Fusionner les calques.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
96
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Importation de plusieurs objets de types diff&eacute;rents
Si vous importez plusieurs objets de types diff&eacute;rents, Flash Pro vous permet uniquement d’importer les objets
s&eacute;lectionn&eacute;s avec les options d’importation qu’ils partagent, telles que Cr&eacute;ation de clips et Alignement.
Importation de plusieurs objets du m&ecirc;me type
Si vous importez plusieurs objets du m&ecirc;me type, les options d’importation affich&eacute;es seront les m&ecirc;mes que lorsqu’un
seul objet de ce type est s&eacute;lectionn&eacute;. Si les objets ne partagent pas les m&ecirc;mes attributs, les options d’importation
affich&eacute;es seront dans un &eacute;tat ind&eacute;termin&eacute; et les r&eacute;sultats risquent d’&ecirc;tre surprenants.
Importation d’un dossier de groupe
Lorsque vous importez un dossier de groupe, vous pouvez l’importer sous forme de clip ou placer chaque calque du
groupe dans son propre calque ou sa propre image-cl&eacute; dans le sc&eacute;nario.
Si vous s&eacute;lectionnez l’option Importer sous forme de clip, chaque calque du dossier de groupe est plac&eacute; sur un calque dans
le clip, puis dans son propre calque ou sa propre image-cl&eacute; dans le sc&eacute;nario. Le clip utilise le m&ecirc;me nom que le dossier de
groupe dans Photoshop, et si vous l’importez dans un calqueFlash Pro, ce dernier porte &eacute;galement le m&ecirc;me nom.
Si vous ne placez pas le groupe dans un clip, chaque calque est converti dans le type d&eacute;fini actuellement pour lui, et
chaque calque du groupe est import&eacute; dans son propre calque Flash Pro. Les calques Flash Pro sont nomm&eacute;s en fonction
des calques individuels du fichier PSD.
Importation et fusion de calques
L’importateur de fichier PSD permet de fusionner plusieurs calques en un seul bitmap import&eacute; en un seul fichier
bitmap et non en objets individuels.
Les calques s&eacute;lectionn&eacute;s pour cr&eacute;er une image bitmap fusionn&eacute;e doivent faire partie d’une plage continue d’au moins
deux calques de m&ecirc;me niveau. Par exemple, vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner un calque dans un groupe et un autre
hors de ce groupe pour les fusionner. Vous devez dans ce cas s&eacute;lectionner l’ensemble du groupe et le calque s&eacute;par&eacute;.
D&eacute;finition des options de publication
Les param&egrave;tres de publication de l’importateur de fichier PSD vous permettent de d&eacute;finir le degr&eacute; de compression et
le niveau de qualit&eacute; &agrave; appliquer &agrave; l’image lors de la publication du document Flash Pro sous forme de fichier SWF. Ces
param&egrave;tres ne prennent effet que lorsque vous publiez le document sous forme de fichier SWF et qu’aucun effet n’est
associ&eacute; &agrave; l’image lorsque vous l’importez dans la biblioth&egrave;que ou sur la sc&egrave;ne Flash Pro.
Compression Permet de choisir un format de compression avec ou sans pertes :
• Avec perte Avec perte (JPEG) compresse l’image au format JPEG. Pour utiliser la qualit&eacute; de compression sp&eacute;cifi&eacute;e
pour l’image import&eacute;e, vous pouvez activer l’option Utiliser le param&egrave;tre de publication. Pour sp&eacute;cifier un nouveau
param&egrave;tre de qualit&eacute; de compression, s&eacute;lectionnez l’option Personnaliser et saisissez une valeur comprise entre 1 et
100 dans le champ Qualit&eacute;. (Un param&egrave;tre plus &eacute;lev&eacute; permet de mieux conserver l’int&eacute;grit&eacute; de l’image, mais produit
un fichier plus volumineux.)
• Sans perte L’option Sans perte (PNG/GIF) compresse l’image sans aucune perte de donn&eacute;es.
Remarque : utilisez la compression Avec perte pour les images dont les couleurs ou les variations de tons sont complexes,
telles que les photographies ou les images avec des remplissages en d&eacute;grad&eacute;. Utilisez la compression Sans perte pour les
images aux formes simples et ne contenant que relativement peu de couleurs.
Calculer la taille du bitmap D&eacute;termine le nombre de bitmaps cr&eacute;&eacute;s pour un calque donn&eacute; en fonction de vos choix
d’importation, et la taille compress&eacute;e en kilo-octets des bitmaps r&eacute;sultants dans le calque. Par exemple, si vous
s&eacute;lectionnez un calque avec une ombre port&eacute;e et un flou, et que vous conservez ses styles de calques, les informations
fournies par Calculer la taille du bitmap indiquent que l’importation donnera trois bitmaps : une pour chaque effet de
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
97
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
filtre et une autre pour l’image elle-m&ecirc;me. S&eacute;lectionnez tous les calques, puis cliquez sur Calculer la taille du bitmap
pour calculer la taille de toutes les bitmaps &agrave; importer.
Pr&eacute;f&eacute;rences d’importation des fichiers Photoshop
La bo&icirc;te de dialogue des pr&eacute;f&eacute;rences de Flash vous permet de d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences d’importation des fichiers PSD de
Photoshop. Les pr&eacute;f&eacute;rences d&eacute;finies pour l’importation des fichiers PSD affectent les options d’origine de la bo&icirc;te de
dialogue Importateur de fichier PSD pour les types de calque Photoshop.
Remarque : pour remplacer les pr&eacute;f&eacute;rences sp&eacute;cifi&eacute;es pour les diff&eacute;rents types de calques objet par objet, utilisez la bo&icirc;te
de dialogue Importateur de fichier PSD. S&eacute;lectionnez le calque dont vous souhaitez modifier les options d’importation et
d&eacute;finissez les options n&eacute;cessaires.
Voir aussi
&laquo; D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de Flash &raquo; &agrave; la page 35
Pr&eacute;f&eacute;rences d’importation des calques d’image
Ces options indiquent le param&eacute;trage initial des options d’importation des calques d’image. Vous pouvez importer les
calques d’image dans n’importe lequel des formats suivants :
Image bitmap avec styles de calque modifiables Cette option cr&eacute;e un clip dans lequel est imbriqu&eacute; un bitmap.
L’activation de cette option conserve les modes de fusion et l’opacit&eacute;, mais d’autres attributs visuels qui ne peuvent &ecirc;tre
reproduits dans Flash seront supprim&eacute;s. Si cette option est activ&eacute;e, l’objet doit &ecirc;tre converti en clip.
Images bitmap fusionn&eacute;es Cette option convertit tout texte en image bitmap fusionn&eacute;e afin de conserver fid&egrave;lement
l’aspect du calque de texte dans Photoshop.
Cr&eacute;er des clips Cette option sp&eacute;cifie que les calques d’image doivent &ecirc;tre convertis en clip lors de leur importation
dans Flash. Cette option peut &ecirc;tre modifi&eacute;e dans la bo&icirc;te de dialogue Importer un fichier PSD pour chaque calque &agrave;
titre individuel, si vous ne souhaitez pas que tous les calques d’image soit convertis en clips.
Pr&eacute;f&eacute;rences d’importation pour les calques de texte
Ces options indiquent de quelle fa&ccedil;on les options d’importation pour les calques de texte seront d&eacute;finies au d&eacute;part.
Texte modifiable Cr&eacute;e un objet de texte modifiable &agrave; partir du texte du calque de texte Photoshop. Le maintien du
caract&egrave;re modifiable de ce texte se fait parfois au d&eacute;triment de l’aspect du texte. Si cette option est activ&eacute;e, l’objet doit
&ecirc;tre converti en clip.
Forme vectorielle Vectorise le texte en trac&eacute;s. L’aspect du texte peut &ecirc;tre modifi&eacute;, mais les attributs visuels seront
conserv&eacute;s. Si cette option est activ&eacute;e, l’objet doit &ecirc;tre converti en clip.
Images bitmap fusionn&eacute;es Convertit le texte en bitmap pour conserver fid&egrave;lement l’aspect que le calque de texte avait
dans Photoshop.
Cr&eacute;er des clips Convertit automatiquement le calque de texte en clip lors de son importation dans Flash. Cette option
peut &ecirc;tre modifi&eacute;e dans la bo&icirc;te de dialogue Importer un fichier PSD pour chaque objet &agrave; titre individuel si vous ne
souhaitez pas que tous les calques de texte soient convertis en clips. Cette option est requise si Texte modifiable ou
Forme vectorielle est s&eacute;lectionn&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
98
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
Pr&eacute;f&eacute;rences d’importation pour les calques de forme
Ces pr&eacute;f&eacute;rences Importation de fichiers FreeHand MX pour les calques de forme seront d&eacute;finies au d&eacute;part.
Trac&eacute;s et styles de calques modifiables Cr&eacute;e une forme vectorielle modifiable avec un bitmap &eacute;cr&ecirc;t&eacute; &agrave; l’int&eacute;rieur de la
forme vecteur. L’opacit&eacute; et les modes de fusion pris en charge seront &eacute;galement conserv&eacute;s avec cette option, mais
d’autres attributs visuels qui ne peuvent &ecirc;tre reproduits dans Flash seront sacrifi&eacute;s. Si cette option est activ&eacute;e, l’objet
doit &ecirc;tre converti en clip.
Images bitmap pixellis&eacute;es Convertit la forme en bitmap et conserve fid&egrave;lement l’aspect que le calque de forme avait
dans Photoshop.
Cr&eacute;er des clips D&eacute;finit les calques de forme de sorte qu’ils soient convertis en clip lors de leur importation dans Flash.
Cette option peut &ecirc;tre modifi&eacute;e pour chaque objet &agrave; titre individuel si vous ne souhaitez pas que tous les calques de
forme soient convertis en clips. Cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e si la case Conserver les trac&eacute;s modifiables et les styles de
calque est coch&eacute;e.
Pr&eacute;f&eacute;rences d’importation des groupes de calques
indiquent de quelle fa&ccedil;on les options d’importation pour les calques de groupes seront d&eacute;finies au d&eacute;part.
Cr&eacute;er des clips Sp&eacute;cifie que les calques de groupes seront convertis en clip lors de leur importation dans Flash. Cette
option peut &ecirc;tre modifi&eacute;e pour chaque objet &agrave; titre individuel si vous ne souhaitez pas que quelques groupes de calques
deviennent des clips.
Pr&eacute;f&eacute;rences d’importation de bitmaps fusionn&eacute;s
Ces options indiquent de quelle fa&ccedil;on les options d’importation pour les bitmaps fusionn&eacute;s seront d&eacute;finies au d&eacute;part.
Cr&eacute;er des clips Cette option d&eacute;finit les bitmaps fusionn&eacute;s pour qu’ils soient convertis en clip lors de leur importation
dans Flash. Cette option peut &ecirc;tre modifi&eacute;e pour chaque objet &agrave; titre individuel si vous ne souhaitez pas que quelques
images bitmap fusionn&eacute;es soient converties en clips. Cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e si la case Conserver les trac&eacute;s
modifiables et les styles de calque est coch&eacute;e.
Pr&eacute;f&eacute;rences d’importation d’alignement de clip
Cette option sp&eacute;cifie un point d’alignement global pour les animations cr&eacute;&eacute;es. Ce param&eacute;trage s’applique au point
d’alignement pour tous les types d’objet. Cette option peut &ecirc;tre modifi&eacute;e pour chacun des objets &agrave; titre individuel dans
la bo&icirc;te de dialogue Importateur PSD ; c’est le param&eacute;trage de d&eacute;part de tous les types d’objet. Pour plus d’informations
sur l’alignement de clips, voir &laquo; Manipulation des symboles &raquo; &agrave; la page 171.
Param&egrave;tres de publication pour images import&eacute;es
Le param&eacute;trage des pr&eacute;f&eacute;rences pour la publication d’un fichier FLA vous permet de d&eacute;finir le degr&eacute; de compression
et le niveau de qualit&eacute; du document &agrave; appliquer &agrave; l’image lors de la publication du document Flash Pro sous forme de
fichier SWF. Ces param&egrave;tres ne prennent effet que lorsque vous publiez le document sous forme de fichier SWF et
qu’aucun effet n’est associ&eacute; &agrave; l’image lorsque vous l’importez dans la biblioth&egrave;que ou sur la sc&egrave;ne Flash Pro.
Compression Permet de choisir un format de compression avec ou sans pertes :
• Avec perte Avec perte (JPEG) compresse l’image au format JPEG. Pour utiliser la qualit&eacute; de compression sp&eacute;cifi&eacute;e
pour l’image import&eacute;e, vous pouvez activer l’option Utiliser le param&egrave;tre de publication. Pour sp&eacute;cifier un nouveau
param&egrave;tre de qualit&eacute; de compression, s&eacute;lectionnez l’option Personnaliser et saisissez une valeur comprise entre 1 et
100 dans le champ Qualit&eacute;. (Un param&egrave;tre plus &eacute;lev&eacute; permet de mieux conserver l’int&eacute;grit&eacute; de l’image, mais produit
un fichier plus volumineux.)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
99
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Utilisation d’illustrations import&eacute;es
• Sans perte L’option Sans perte (PNG/GIF) compresse l’image sans aucune perte de donn&eacute;es.
Remarque : utilisez la compression Avec perte pour les images dont les couleurs ou les variations de tons sont complexes,
telles que les photographies ou les images avec des remplissages en d&eacute;grad&eacute;. Utilisez la compression Sans perte pour les
images aux formes simples et ne contenant que relativement peu de couleurs.
Qualit&eacute; Vous permet de d&eacute;finir un niveau de qualit&eacute; pour la compression.
• Utiliser le param&egrave;tre de publication Applique le param&egrave;tre de qualit&eacute; JPEG actuel issu des Param&egrave;tres de
publication.
• Personnalis&eacute;e Vous permet de sp&eacute;cifier un param&egrave;tre de qualit&eacute; sp&eacute;cifique distinct.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
100
Chapitre 5 : Cr&eacute;ation et modification
d’une illustration
Dessin
A propos du dessin
Les outils de dessin de Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 permettent de cr&eacute;er et de modifier des lignes et des formes dans
les illustrations des documents. Toutes les lignes et formes que vous cr&eacute;ez dans Flash Pro sont des images vectorielles
l&eacute;g&egrave;res, qui se traduisent par des fichiers FLA de petite taille.
Avant de dessiner et de peindre dans Flash Pro, il est important de comprendre comment Flash Pro cr&eacute;e les
illustrations et comment le dessin, la peinture et la modification des formes peuvent affecter d’autres formes plac&eacute;es
sur le m&ecirc;me calque.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent comment utiliser les outils de dessin de Flash Pro. Certains sont bas&eacute;s sur
l’espace de travail de Flash Pro CS3 ou CS4, mais s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash Pro CS5.
• Using the drawing tools (1:55)
• Utiliser les outils de dessin (CS3) (5:03)
• Object and merge drawing (2:09)
Graphiques vectoriels et bitmap
Les ordinateurs affichent des graphiques au format vectoriel ou bitmap. Il est important de bien comprendre la
diff&eacute;rence entre ces deux formats pour les utiliser de mani&egrave;re plus efficace. Flash Pro vous permet de cr&eacute;er et d’animer
des graphiques vectoriels compacts. Flash Pro permet &eacute;galement d’importer et de manipuler des graphiques vectoriels
et bitmap cr&eacute;&eacute;s dans d’autres applications.
Graphiques vectoriels
Les graphiques vectoriels d&eacute;crivent les images &agrave; l’aide de lignes et de courbes, appel&eacute;es vecteurs qui comprennent
&eacute;galement les propri&eacute;t&eacute;s de couleur et de position. Par exemple, l’image d’une feuille est form&eacute;e par des points reli&eacute;s
entre eux, formant ainsi le contour de la feuille. La couleur de la feuille est d&eacute;finie par la couleur du contour et la
couleur de la r&eacute;gion qu’il d&eacute;finit.
Lignes dans les graphiques vectoriels.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
101
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Lorsque vous manipulez un graphique vectoriel, vous modifiez les propri&eacute;t&eacute;s des lignes et des courbes qui en d&eacute;crivent
la forme. Vous pouvez d&eacute;placer, redimensionner, remodeler et changer la couleur d’un graphique vectoriel sans
affecter la qualit&eacute; de son apparence. Les graphiques vectoriels ne d&eacute;pendent pas de la r&eacute;solution ; ils peuvent donc &ecirc;tre
affich&eacute;s sur des p&eacute;riph&eacute;riques de r&eacute;solution diff&eacute;rente sans perdre leur qualit&eacute;.
Graphiques bitmap
Les graphiques bitmap d&eacute;crivent des images &agrave; l’aide de points de couleur, appel&eacute;s pixels, organis&eacute;s sur une grille. Par
exemple, l’image d’une feuille est d&eacute;crite par l’emplacement et la valeur de couleur sp&eacute;cifiques de chaque pixel de la
grille, cr&eacute;ant une image assez semblable &agrave; une mosa&iuml;que.
Les pixels dans les graphiques bitmap.
Lorsque vous modifiez un graphique bitmap, la modification porte sur les pixels et non sur les lignes et les courbes. Les
graphiques bitmap d&eacute;pendent de la r&eacute;solution, les donn&eacute;es d&eacute;crivant l’image &eacute;tant d&eacute;finies pour une grille de
dimension particuli&egrave;re. La manipulation d’un graphique bitmap peut affecter la qualit&eacute; de son apparence. En
particulier, le redimensionnement d’un graphique bitmap peut donner un effet d’escalier aux bords de l’image lorsque
les pixels sont redistribu&eacute;s dans la grille. L’affichage d’un graphique bitmap sur un p&eacute;riph&eacute;rique de sortie de r&eacute;solution
inf&eacute;rieure &agrave; celle de l’image entra&icirc;ne &eacute;galement une alt&eacute;ration de la qualit&eacute;.
Trac&eacute;s
Lorsque vous dessinez une ligne ou une forme dans Flash, vous cr&eacute;ez une ligne appel&eacute;e trac&eacute;. Un trac&eacute; est compos&eacute;
d’un ou de plusieurs segments droits ou incurv&eacute;s. Le d&eacute;but et la fin de chaque segment sont indiqu&eacute;s par des points
d’ancrage qui fonctionnent &agrave; la mani&egrave;re d’&eacute;pingles maintenant un fil en place. Un trac&eacute; peut &ecirc;tre ferm&eacute; (un cercle,
par exemple) ou ouvert, s’il comporte des extr&eacute;mit&eacute;s distinctes (une ligne onduleuse, par exemple).
Pour modifier la forme d’un trac&eacute;, vous pouvez faire glisser ses points d’ancrage, les points directeurs &agrave; l’extr&eacute;mit&eacute; des
lignes directrices qui apparaissent aux points d’ancrage ou le segment du trac&eacute; lui-m&ecirc;me.
A
C
B
E
D
F
Composants d’un &eacute;l&eacute;ment
A. Extr&eacute;mit&eacute; de trac&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;e (pleine) B. Point d’ancrage s&eacute;lectionn&eacute; C. Point d’ancrage non s&eacute;lectionn&eacute; D. Segment de trac&eacute; incurv&eacute;
E. Point directeur F. Ligne directrice
Les trac&eacute;s peuvent avoir deux types de points d’ancrage : des points d’angle et des points d’inflexion. A un point d’angle,
un trac&eacute; change brusquement de direction. A un point d’inflexion, les segments du trac&eacute; sont raccord&eacute;s en une courbe
continue. Lorsque vous dessinez un trac&eacute;, vous pouvez m&eacute;langer &agrave; votre guise les sommets et les points d’inflexion.
Vous pouvez toujours transformer un sommet en point d’inflexion, et inversement.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
102
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
A
B
C
Points d’un trac&eacute;
A. Quatre sommets B. Quatre points d’inflexion C. Combinaison de sommets et de points d’inflexion
Un sommet peut relier deux segments rectilignes ou courbes, tandis qu’un point d’inflexion raccorde toujours deux
segments courbes.
Un sommet peut relier des segments rectilignes et des segments courbes.
Remarque : vous ne devez pas confondre les points d’angle et d’inflexion avec les segments rectilignes et incurv&eacute;s.
Le contour d’un trac&eacute; est appel&eacute; trait. Une couleur ou un d&eacute;grad&eacute; appliqu&eacute; &agrave; la zone interne d’un trac&eacute; ouvert ou ferm&eacute;
s’appelle remplissage. Un trait peut &ecirc;tre dot&eacute; d’une &eacute;paisseur, d’une couleur et d’un motif en pointill&eacute;. Une fois que
vous avez cr&eacute;&eacute; un trac&eacute; ou une forme, vous pouvez modifier ses caract&eacute;ristiques de contour et de fond.
Lignes directrices et points directeurs
Lorsque vous s&eacute;lectionnez un point d’ancrage qui raccorde des segments incurv&eacute;s (ou s&eacute;lectionnez le segment luim&ecirc;me), les points d’ancrage des segments raccord&eacute;s affichent des poign&eacute;es directrices qui sont compos&eacute;es de lignes
directrices dont les extr&eacute;mit&eacute;s sont des points directeurs. L’angle et la taille des lignes directrices d&eacute;terminent la forme
et la taille des segments incurv&eacute;s. Le d&eacute;placement des points directeurs modifie la forme de la courbe. Les lignes
directrices n’apparaissent pas dans le produit final.
Une fois que vous avez s&eacute;lectionn&eacute; un point d’ancrage (&agrave; gauche), les lignes directrices apparaissent sur toutes les courbes reli&eacute;es par ce point
d’ancrage (&agrave; droite).
Un point d’inflexion pr&eacute;sente toujours deux lignes directrices solidaires. Lorsque vous d&eacute;placez une ligne directrice
sur un point d’inflexion, les segments incurv&eacute;s de part et d’autre du point sont ajust&eacute;s simultan&eacute;ment de sorte que vous
avez en permanence une courbe continue &agrave; ce point d’ancrage.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
103
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Un sommet peut quant &agrave; lui avoir une, deux ou aucune lignes directrices, selon qu’il relie respectivement un, deux ou
aucun segments courbes. Les lignes directrices d’un sommet conservent le sommet en utilisant diff&eacute;rents angles. Par
contre, lorsque vous placez une ligne directrice sur un point d’angle, seule la courbe situ&eacute;e du m&ecirc;me c&ocirc;t&eacute; du point que
la ligne directrice est ajust&eacute;e.
R&eacute;glage des lignes directrices d’un point d’inflexion (&agrave; gauche) et d’un sommet (&agrave; droite).
Les lignes directrices sont toujours tangentes (perpendiculaires au rayon) &agrave; la courbe au niveau des points d’ancrage.
L’inclinaison de chaque ligne directrice d&eacute;termine celle de la courbe. De m&ecirc;me, la longueur de chaque ligne directrice
d&eacute;termine la hauteur ou l’incurvation de la courbe.
Le d&eacute;placement et le redimensionnement des lignes directrices modifient l’inclinaison des courbes.
Trac&eacute; de modes et d’objets graphiques
Dans Flash Pro, vous pouvez cr&eacute;er diff&eacute;rents types d’objets graphiques &agrave; l’aide des modes et des outils de dessin.
Chacun d’eux a ses propres avantages et inconv&eacute;nients. Vous pouvez choisir les types d’objets graphiques &agrave; adopter
pour votre travail d&egrave;s le moment o&ugrave; vous comprenez les fonctionnalit&eacute;s de chacun d’eux.
Remarque : dans Flash Pro, les objets graphiques sont des &eacute;l&eacute;ments pr&eacute;sents sur la sc&egrave;ne. Flash vous permet de d&eacute;placer,
copier, supprimer, transformer, empiler, aligner et grouper les objets graphiques. Dans Flash, les &laquo; objets graphiques &raquo;
sont diff&eacute;rents des &laquo; objets ActionScript &raquo;, qui font partie du langage de Programmation avec ActionScript&reg;. Veillez &agrave; ne
pas confondre les deux sens du terme &laquo; objets &raquo;. Pour plus d’informations sur les objets du langage de programmation,
voir Pr&eacute;sentation des types de donn&eacute;es dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash ou Types de donn&eacute;es dans
le Guide du d&eacute;veloppeur d’ActionScript 3.0.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants d&eacute;crivent les modes de dessin de Flash Pro. Certains sont bas&eacute;s sur l’espace de travail de
Flash Pro CS3 ou CS4, mais s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash Pro CS5.
• Object and merge drawing (2:09)
• Utiliser les outils de dessin (CS3) (5:03)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
104
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Mode de fusion de dessins
Ce mode de dessin par d&eacute;faut fusionne automatiquement les formes que vous dessinez lorsqu’elles se chevauchent.
Lorsque vous dessinez des formes qui se chevauchent dans le m&ecirc;me calque, la forme au haut de la pile enl&egrave;ve la partie
de la forme qu’elle recouvre au-dessous d’elle. Ainsi, le dessin de formes est un mode de dessin destructif. Par exemple,
si vous tracez un cercle, puis un cercle plus petit par dessus, et si vous s&eacute;lectionnez et d&eacute;placez ensuite ce dernier, la
partie du second cercle qui &eacute;tait chevauch&eacute;e par le premier est supprim&eacute;e.
Lorsqu’une forme contient un trait et un remplissage, ceux-ci sont consid&eacute;r&eacute;s comme des &eacute;l&eacute;ments graphiques
distincts qui peuvent &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;s et d&eacute;plac&eacute;s ind&eacute;pendamment l’un de l’autre.
Les formes cr&eacute;&eacute;es par le mod&egrave;le de fusion de dessins fusionnent quand elles se chevauchent. Si vous s&eacute;lectionnez une forme et que vous la d&eacute;placez,
la forme chevauch&eacute;e est modifi&eacute;e.
Activation du mode de fusion de dessins
1 S&eacute;lectionnez l’option Fusion de dessins dans le panneau Outils.
2 S&eacute;lectionnez un outil de dessin dans le panneau Outils, puis dessinez sur la sc&egrave;ne.
Remarque : par d&eacute;faut, Flash Pro utilise le mode de fusion de dessins.
Mode Dessin d’objet
Cr&eacute;e des formes r&eacute;f&eacute;renc&eacute;es sous forme d’objets de dessin. Les objets de dessin sont des objets graphiques distincts qui
ne fusionnent pas automatiquement lorsqu’ils se chevauchent. Vous pouvez ainsi faire se chevaucher des formes sans
modifier leur apparence si vous d&eacute;placez ou modifiez l’une d’entre elles. Flash Pro cr&eacute;e chaque forme comme un objet
distinct que vous pouvez modifier s&eacute;par&eacute;ment.
Lorsqu’un outil de dessin est en mode de dessin d’objet, les formes qu’il vous permet de cr&eacute;er sont ind&eacute;pendantes. Le
trait et le remplissage d’une forme ne sont pas des &eacute;l&eacute;ments distincts et les formes qui se chevauchent ne se modifient
pas mutuellement. Si vous s&eacute;lectionnez une forme cr&eacute;&eacute;e avec le mode de dessin d’objet, Flash Pro entoure cette forme
d’un cadre de s&eacute;lection rectangulaire pour l’identifier.
Remarque : lorsque vous s&eacute;lectionnez des formes cr&eacute;&eacute;es avec le mode de dessin d’objet, vous pouvez d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences
de sensibilit&eacute; au contact.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
105
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Les formes cr&eacute;&eacute;es avec le mode de dessin d’objet restent des objets distincts que vous pouvez manipuler individuellement.
Activation du mode de dessin d’objet
Pour dessiner des formes avec le mode de dessin d’objet, vous devez l’activez explicitement.
1 S&eacute;lectionnez un outil de dessin qui prend en charge le mode de dessin d’objet (les outils Crayon, Ligne, Plume,
Pinceau, Ovale, Rectangle et Polygone).
2 S&eacute;lectionnez le bouton Dessin d’objet
dans la cat&eacute;gorie Options du panneau Outils ou appuyez sur la touche J
pour basculer entre les modes Fusion et Objet. Ce m&ecirc;me bouton permet d’activer tour &agrave; tour les modes Fusion et
Objet. Lorsque vous s&eacute;lectionnez des formes cr&eacute;&eacute;es avec le mode Objet, vous pouvez d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences de
sensibilit&eacute; au contact.
3 Dessinez sur la sc&egrave;ne.
Conversion d’une forme cr&eacute;&eacute;e &agrave; l’aide du mode fusion en mode objet
1 S&eacute;lectionnez une forme sur la sc&egrave;ne.
2 Pour convertir la forme en une forme du mode objet dessin, s&eacute;lectionnez Modification &gt; Combiner les objets &gt;
Union. Apr&egrave;s la conversion, la forme est trait&eacute;e comme un objet de dessin &agrave; base vectorielle qui ne se d&eacute;forme pas
dans une interaction avec d’autres formes.
Remarque : vous pouvez &eacute;galement utiliser la commande Union pour r&eacute;unir deux formes ou plus afin de constituer une
forme unique &agrave; base d’objets.
Objets primitifs
Les objets primitifs sont des formes qui vous permettent d’ajuster leurs caract&eacute;ristiques dans l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s. Ceci vous permet de contr&ocirc;ler avec pr&eacute;cision la taille, le rayon de l’angle, ainsi que d’autres propri&eacute;t&eacute;s de
la forme, &agrave; tout moment apr&egrave;s sa cr&eacute;ation, sans avoir &agrave; repartir de z&eacute;ro.
Deux types de primitives sont disponibles : des rectangles et des ovales.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Rectangle primitif
ou l’outil Ovale primitif
dans le panneau Outils.
2 Dessinez sur la sc&egrave;ne.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
106
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Chevauchement de formes
Lorsque vous tracez une ligne en travers d’une autre ligne ou d’une forme peinte en mode de fusion de dessins, les
lignes qui se chevauchent sont divis&eacute;es en segments au niveau des points d’intersection. Vous pouvez utiliser l’outil de
s&eacute;lection pour s&eacute;lectionner, d&eacute;placer et remodeler chaque segment individuellement.
Un remplissage, le remplissage travers&eacute; par une ligne et les trois segments de ligne cr&eacute;&eacute;s par la segmentation.
Lorsque vous peignez par-dessus des formes et des lignes, la partie qui se trouve en dessous est remplac&eacute;e par ce qui se
trouve au-dessus. Les peintures de m&ecirc;me couleur se m&eacute;langent. Les peintures de couleurs diff&eacute;rentes restent distinctes.
Vous pouvez utiliser ces fonctions pour cr&eacute;er des masques, des d&eacute;coupes ou autres images en n&eacute;gatif. Par exemple, la
d&eacute;coupe illustr&eacute;e ci-dessous a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e en d&eacute;pla&ccedil;ant l’image non group&eacute;e du cerf-volant sur la forme verte, en
d&eacute;s&eacute;lectionnant le cerf-volant, puis en &eacute;loignant les parties remplies du cerf-volant de la forme verte.
R&eacute;alisation d’une d&eacute;coupe avec l’image du cerf-volant
Pour &eacute;viter toute modification accidentelle des formes et des lignes en les chevauchant, vous pouvez grouper les formes
ou utiliser des calques pour les s&eacute;parer.
Voir aussi
&laquo; Groupement d’objets &raquo; &agrave; la page 139
&laquo; Cr&eacute;ation et organisation des calques &raquo; &agrave; la page 202
Pr&eacute;f&eacute;rences de dessin
Vous pouvez d&eacute;finir les param&egrave;tres de dessin de mani&egrave;re &agrave; sp&eacute;cifier le comportement de l’accrochage, du lissage et du
redressement. Vous pouvez modifier le param&egrave;tre Tol&eacute;rance pour chaque option et l’activer ou le d&eacute;sactiver. Les
param&egrave;tres de tol&eacute;rance sont relatifs et d&eacute;pendent de la r&eacute;solution de l’&eacute;cran de votre ordinateur et du facteur de zoom
actuel de la s&eacute;quence. Par d&eacute;faut, chaque option est activ&eacute;e et d&eacute;finie sur la tol&eacute;rance normale.
Param&egrave;tres de dessin
1 Choisissez Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Windows) ou Flash &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Macintosh), puis cliquez sur Dessin.
2 Sous la cat&eacute;gorie Dessin, s&eacute;lectionnez l’une des options suivantes :
Outil Plume Permet de d&eacute;finir les options de l’outil Plume. S&eacute;lectionnez Afficher l’aper&ccedil;u de plume pour afficher un
aper&ccedil;u de la ligne reliant le dernier point sur lequel vous avez cliqu&eacute; et l’emplacement actuel du pointeur. S&eacute;lectionnez
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
107
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Afficher les points pleins pour afficher les points de contr&ocirc;le sous forme de petits carr&eacute;s remplis plut&ocirc;t que sous forme
de carr&eacute;s vides. S&eacute;lectionnez Afficher des curseurs pr&eacute;cis pour qu’un curseur en croix remplace l’ic&ocirc;ne de l’outil Plume
lorsque vous utilisez cet outil. Cette option vous permet de voir plus facilement la cible exacte des clics.
Joindre les lignes D&eacute;termine la distance &agrave; laquelle l’extr&eacute;mit&eacute; d’une ligne doit se trouver par rapport &agrave; un segment
existant pour que celle-ci soit accroch&eacute;e au point le plus proche de l’autre ligne. Ce param&egrave;tre contr&ocirc;le &eacute;galement la
reconnaissance des lignes verticales et horizontales, le degr&eacute; de rapprochement avec l’horizontale ou la verticale que
doit avoir une ligne que vous dessinez pour que Flash Pro la rende parfaitement horizontale ou verticale. Lorsque
l’option Accrocher aux objets est activ&eacute;e, ce param&egrave;tre contr&ocirc;le la distance &agrave; laquelle doivent se trouver les objets les
uns des autres pour &ecirc;tre accroch&eacute;s entre eux.
Lisser les courbes Indique le degr&eacute; de lissage appliqu&eacute; aux courbes dessin&eacute;es avec l’outil Crayon lorsque le mode de
dessin est d&eacute;fini sur Redresser ou Lisser. Les courbes plus lisses sont plus faciles &agrave; remodeler, alors que les courbes plus
irr&eacute;guli&egrave;res sont plus fid&egrave;les aux traits d’origine.
Remarque : vous pouvez accentuer le lissage des segments incurv&eacute;s existants en choisissant Modification &gt; Forme &gt;
Lisser et Modification &gt; Forme &gt; Optimiser.
Reconna&icirc;tre les lignes D&eacute;finit le degr&eacute; de rapprochement avec une ligne droite que doit avoir un segment que vous
dessinez avec l’outil Crayon pour que Flash Pro le reconnaisse en tant que tel et le rende parfaitement droit. Si l’option
Reconna&icirc;tre les lignes est d&eacute;sactiv&eacute;e lorsque vous dessinez, vous pourrez redresser les lignes ult&eacute;rieurement en
s&eacute;lectionnant un ou plusieurs segments de ligne et en choisissant Modification &gt;Forme &gt; Redresser.
Reconna&icirc;tre les formes Contr&ocirc;le la pr&eacute;cision avec laquelle vous devez dessiner des cercles, des ovales, des carr&eacute;s, des
rectangles et des arcs de 90&deg; et 180&deg; pour qu’ils soient reconnus comme des formes g&eacute;om&eacute;triques et redessin&eacute;s avec
pr&eacute;cision. Les options disponibles sont : D&eacute;sactiv&eacute;(e), Pr&eacute;cis, Normal et Approximatif. Pr&eacute;cis demande que la forme
dessin&eacute;e soit proche d’une ligne droite ; Approximatif sp&eacute;cifie que la forme soit plut&ocirc;t irr&eacute;guli&egrave;re et que Flash la
redessine. Si l’option Reconna&icirc;tre les formes est d&eacute;sactiv&eacute;e lorsque vous dessinez, vous pourrez redresser les lignes
ult&eacute;rieurement en s&eacute;lectionnant une ou plusieurs formes (par exemple, des segments de ligne connect&eacute;s) et en
choisissant Modification &gt; Forme &gt; Redresser.
Pr&eacute;cision du clic Sp&eacute;cifie la distance &agrave; laquelle un &eacute;l&eacute;ment doit se trouver du pointeur pour que Flash Pro reconnaisse
cet &eacute;l&eacute;ment.
Options de contact des outils S&eacute;lection, Sous-s&eacute;lection et Lasso
Lorsque vous cr&eacute;ez des formes &agrave; l’aide du mode objet, vous pouvez sp&eacute;cifier les options de sensibilit&eacute; au contact des
outils S&eacute;lection, Sous-s&eacute;lection et Lasso. Par d&eacute;faut, les objets sont uniquement s&eacute;lectionn&eacute;s lorsque le cadre de
s&eacute;lection rectangulaire de l’outil inclut enti&egrave;rement l’objet. Si vous d&eacute;cochez cette option, vous pouvez s&eacute;lectionner des
objets entiers lorsqu’ils sont partiellement inclus dans le cadre de s&eacute;lection des outils S&eacute;lection, Sous-s&eacute;lection ou Lasso
uniquement.
1 Choisissez Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Windows) ou Flash &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Macintosh).
2 Dans la cat&eacute;gorie G&eacute;n&eacute;ral, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• D&eacute;cochez l’option Activer au contact outils S&eacute;lection et Lasso si vous souhaitez uniquement s&eacute;lectionner les objets
et les points enti&egrave;rement inclus dans le cadre de s&eacute;lection. Les points qui se trouvent au-del&agrave; de la zone de s&eacute;lection
seront toujours s&eacute;lectionn&eacute;s.
• Cochez l’option Activer au contact outils S&eacute;lection et Lasso si vous souhaitez uniquement s&eacute;lectionner les objets et
les points partiellement inclus dans le cadre de s&eacute;lection.
Remarque : les outils Sous-s&eacute;lection utilisent le m&ecirc;me param&egrave;tre Activer au contact.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
108
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Dessin de traits simples et de formes
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent comment utiliser les outils de dessin de Flash Pro. Certains sont bas&eacute;s sur
l’espace de travail de Flash Pro CS3 ou CS4, mais s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash Pro CS5.
• Using the drawing tools (1:55)
• Utiliser les outils de dessin (CS3) (5:03)
• Object and merge drawing (2:09)
Dessin de lignes droites &agrave; l’aide de l’outil Trait
Vous pouvez utiliser l’outil Ligne pour dessiner un segment &agrave; la fois.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Ligne
.
2 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s et s&eacute;lectionnez les attributs de trait.
Remarque : vous ne pouvez pas d&eacute;finir d’attributs de remplissage pour l’outil Ligne.
3 Cliquez sur le bouton Dessin d’objet
dans la section Options du panneau Outils pour s&eacute;lectionner le mode
Fusion ou Objet. Lorsque vous appuyez sur le bouton Dessin d’objet, l’outil Ligne est en mode de dessin d’objet.
4 Placez le pointeur au d&eacute;but du trac&eacute; de la ligne, puis faites-le glisser jusqu’&agrave; l’emplacement de votre choix. Pour
contraindre le mouvement des objets aux multiples de 45&deg;, appuyez sur Maj pendant que vous faites glisser le
curseur.
Voir aussi
&laquo; R&eacute;glage de la couleur du trait et du remplissage &raquo; &agrave; la page 149
&laquo; Trac&eacute; de modes et d’objets graphiques &raquo; &agrave; la page 103
Dessin de rectangles et d’ovales
Les outils Ovale et Rectangle vous permettent de cr&eacute;er ces formes g&eacute;om&eacute;triques de base, de leur appliquer des traits et
des remplissages et de sp&eacute;cifier des coins arrondis. Outre les modes Fusion et Objet, les outils Ovale et Rectangle
fournissent &eacute;galement le mode de dessin Objet primitif.
Lorsque vous cr&eacute;ez des rectangles ou des ovales &agrave; l’aide des outils Rectangle primitif ou Ovale primitif, Flash dessine
les formes comme des objets distincts, proches des formes cr&eacute;&eacute;es dans le mode dessin d’objet. A l’aide des contr&ocirc;les de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, les outils de formes primitives vous permettent de sp&eacute;cifier la valeur du rayon des angles
des rectangles, ainsi que le d&eacute;but et la fin de l’angle et le rayon int&eacute;rieur des ovales. Apr&egrave;s avoir cr&eacute;&eacute; une forme
primitive, vous pouvez modifier son rayon et ses dimensions en la s&eacute;lectionnant sur la sc&egrave;ne et en r&eacute;glant les contr&ocirc;les
dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Remarque : quand l’un des outils de dessin d’objet primitif est s&eacute;lectionn&eacute;, l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s conserve les valeurs
du dernier objet primitif que vous avez modifi&eacute;. Par exemple, si vous modifiez un rectangle et en dessinez ensuite un autre.
Voir aussi
&laquo; R&eacute;glage de la couleur du trait et du remplissage &raquo; &agrave; la page 149
Dessin de rectangles primitifs
1 Pour s&eacute;lectionner l’outil Rectangle primitif, cliquez et maintenez le bouton de la souris enfonc&eacute; sur l’outil
Rectangle
et s&eacute;lectionnez l’outil Rectangle primitif
dans le menu contextuel.
2 Pour cr&eacute;er un rectangle primitif, faites glisser l’outil Rectangle primitif sur la sc&egrave;ne.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
109
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Remarque : pour modifier le rayon d’arrondi tout en faisant glisser l’outil Rectangle primitif, appuyez sur la fl&egrave;che Haut
ou Bas. Rel&acirc;chez la touche lorsque vous avez atteint le rayon d’arrondi souhait&eacute;.
3 Le rectangle primitif &eacute;tant s&eacute;lectionn&eacute;, vous pouvez utiliser les contr&ocirc;les de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s pour
modifier la forme davantage ou pour sp&eacute;cifier les couleurs du remplissage ou du trait.
Propri&eacute;t&eacute;s d’un rectangle primitif
Ces contr&ocirc;les de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s sont sp&eacute;cifiques &agrave; l’outil Rectangle primitif :
Contr&ocirc;les du rayon de l’angle du rectangle Permettent de sp&eacute;cifier les rayons du rectangle. Dans chaque zone de
texte, vous pouvez entrer une valeur num&eacute;rique pour le rayon interne. Si vous saisissez une valeur n&eacute;gative, un rayon
invers&eacute; sera cr&eacute;&eacute;. Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;sactiver l’ic&ocirc;ne de rayon d’angle forc&eacute; et r&eacute;gler chaque rayon d’angle
individuellement.
R&eacute;tablir R&eacute;initialise tous les contr&ocirc;les de l’outil Rectangle primitif et r&eacute;tablit la forme de rectangle primitif trac&eacute;e sur
la sc&egrave;ne &agrave; sa taille et sa forme initiales.
4 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, d&eacute;sactivez l’ic&ocirc;ne de verrouillage qui se trouve dans la section Options du
rectangle pour sp&eacute;cifier un rayon d’angle diff&eacute;rent pour chaque angle. Lorsque le verrouillage est activ&eacute;, les
contr&ocirc;les de rayon sont brid&eacute;s de sorte que chaque angle ait le m&ecirc;me rayon.
5 Cliquez sur le bouton R&eacute;tablir de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s pour r&eacute;initialiser les rayons des angles.
Dessin d’ovales primitifs
1 Cliquez et maintenez le bouton de la souris appuy&eacute; sur l’outil Rectangle
primitif
.
et s&eacute;lectionnez l’outil Rectangle
2 Faites glisser l’outil Ovale primitif sur la sc&egrave;ne pour cr&eacute;er un ovale primitif. Pour forcer le trac&eacute; d’un cercle, appuyez
sur Maj pendant que vous faites glisser le curseur.
3 L’ovale primitif &eacute;tant s&eacute;lectionn&eacute; sur la sc&egrave;ne, vous pouvez utiliser les contr&ocirc;les de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s pour
modifier la forme davantage ou pour sp&eacute;cifier les couleurs du remplissage ou du trait.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
110
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Propri&eacute;t&eacute;s d’un ovale primitif
Ces contr&ocirc;les de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s sont sp&eacute;cifiques &agrave; l’outil Ovale primitif :
Angle de d&eacute;part/Angle de fin Angle des points de d&eacute;part et de fin de l’ovale. A l’aide de ces contr&ocirc;les, vous pouvez
modifier ais&eacute;ment la forme des ovales et des cercles en secteurs, demi-cercles et autres formes de votre choix.
Rayon interne Rayon interne (ou ovale) dans les limites de l’ovale. Vous pouvez saisir la valeur num&eacute;rique du rayon
interne dans le champ ou cliquer sur le curseur pour r&eacute;gler interactivement sa taille. Vous pouvez entrer des valeurs
comprises entre 0 et 99, repr&eacute;sentant le pourcentage de remplissage supprim&eacute;.
Fermer le trac&eacute; D&eacute;termine si le trac&eacute; (ou les trac&eacute;s si vous sp&eacute;cifiez un rayon int&eacute;rieur) de l’ovale est ferm&eacute;. Si vous
sp&eacute;cifiez un trac&eacute; ouvert, aucun remplissage n’est appliqu&eacute; &agrave; la forme obtenue, seul le trait est dessin&eacute;. Fermer le trac&eacute;
est s&eacute;lectionn&eacute; par d&eacute;faut.
R&eacute;tablir R&eacute;initialise tous les contr&ocirc;les des outils Ovale primitif et r&eacute;tablit la forme d’ovale primitif trac&eacute;e sur la sc&egrave;ne
&agrave; sa taille et sa forme initiales.
Dessin de rectangles et d’ovales
Les outils Rectangle et Ovale cr&eacute;ent ces formes g&eacute;om&eacute;triques de base.
1 Pour s&eacute;lectionner l’outil Rectangle
ou l’outil Ovale
, cliquez et maintenez le bouton de la souris appuy&eacute; sur
l’outil Rectangle et faites-le glisser.
2 Faites glisser l’outil Rectangle ou l’outil Ovale sur la sc&egrave;ne pour cr&eacute;er un rectangle ou un ovale.
3 Pour l’outil Rectangle, indiquez que les angles doivent &ecirc;tre arrondis en cliquant sur le modificateur de rectangle
arrondi, puis en sp&eacute;cifiant la valeur du rayon des angles. Une valeur nulle (0) cr&eacute;e des angles droits.
4 Faites glisser le pointeur sur la sc&egrave;ne. Si vous utilisez l’outil Rectangle, appuyez sur les fl&egrave;ches Haut et Bas tout en
dessinant pour ajuster le rayon des angles arrondis.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
111
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Pour les outils Ovale et Rectangle, faites glisser le pointeur tout en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e pour forcer le
trac&eacute; de cercles et de carr&eacute;s.
5 Pour sp&eacute;cifier la taille sp&eacute;cifique d’un ovale ou d’un rectangle, s&eacute;lectionnez l’outil Ovale ou Rectangle et appuyez
sur la touche Alt (Windows) ou sur la touche Option (Macintosh). Cliquez ensuite sur la sc&egrave;ne pour afficher la bo&icirc;te
de dialogue des param&egrave;tres du rectangle et de l’ovale.
• Pour les ovales, vous pouvez sp&eacute;cifier la largeur et la hauteur en pixels, et indiquer si l’ovale doit &ecirc;tre trac&eacute; &agrave; partir
du centre.
• Pour les rectangles, vous pouvez sp&eacute;cifier la largeur et la hauteur en pixels, le rayon des coins arrondis et indiquer
si le rectangle doit &ecirc;tre trac&eacute; &agrave; partir du centre.
Dessin de polygones et de formes &eacute;toil&eacute;es
1 S&eacute;lectionnez l’outil Polygone
en cliquant sur l’outil Rectangle et en laissant le bouton de la souris enfonc&eacute;
jusqu’&agrave; ce qu’un menu d&eacute;roulant apparaisse.
2 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s et s&eacute;lectionnez les attributs de trait et de remplissage.
3 Cliquez sur Options et proc&eacute;dez comme suit :
• Dans le champ Style, s&eacute;lectionnez Polygone ou Etoile.
• Dans le champ Nombre de c&ocirc;t&eacute;s, saisissez un chiffre compris entre 3 et 32.
• Dans le champ Taille des branches de l’&eacute;toile, indiquez la largeur des branches de l’&eacute;toile en saisissant un chiffre
compris entre 0 et 1. Plus le chiffre indiqu&eacute; est proche de 0 plus les branches sont fines (en forme d’aiguilles). Si
vous dessinez un polygone, il n’est pas n&eacute;cessaire de modifier ce param&egrave;tre : il n’a aucune incidence sur la forme du
polygone.
4 Cliquez sur OK.
5 Faites glisser le pointeur sur la sc&egrave;ne.
Dessin avec l’outil Crayon
L’outil Crayon permet de dessiner des lignes et des formes pratiquement comme si vous les dessiniez avec un crayon
normal. Vous devez s&eacute;lectionner un mode de dessin pour l’outil Crayon pour lisser ou redresser les lignes et les formes
pendant que vous dessinez.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Crayon
.
2 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s et s&eacute;lectionnez une couleur, une &eacute;paisseur et un style de trait.
3 S&eacute;lectionnez un mode de dessin dans la section Options du panneau Outils :
• S&eacute;lectionnez Redresser
pour dessiner des lignes droites et convertir des triangles, ovales, cercles, rectangles et
carr&eacute;s approximatifs en formes g&eacute;om&eacute;triques pr&eacute;cises.
• S&eacute;lectionnez Lisser
pour cr&eacute;er des lignes incurv&eacute;es lisses.
• S&eacute;lectionnez Encre
pour dessiner des lignes &agrave; main lev&eacute;e sans apporter aucune modification.
Lignes trac&eacute;es en mode Redresser, Lisser et Encre, respectivement
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
112
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
4 Pour dessiner avec l’outil Crayon, cliquez sur la sc&egrave;ne et faites glisser le curseur tout en maintenant la touche Maj
enfonc&eacute;e pour forcer le trac&eacute; de lignes verticales ou horizontales.
Peinture &agrave; l’aide de l’outil Pinceau
L’outil Pinceau
trace des traits ressemblant &agrave; des coups de pinceau. Il permet de cr&eacute;er des effets sp&eacute;ciaux, tels que
des effets calligraphiques. Vous pouvez s&eacute;lectionner une taille et une forme de pinceau &agrave; l’aide des modificateurs de
cet outil.
La taille de pinceau demeurant constante pour les nouveaux traits (ce m&ecirc;me lorsque vous modifiez le facteur de zoom
utilis&eacute; pour la sc&egrave;ne), elle semble plus grande lorsque le facteur de zoom utilis&eacute; pour la sc&egrave;ne est plus r&eacute;duit. Par
exemple, supposons que vous avez zoom&eacute; &agrave; 100 % sur la sc&egrave;ne et que vous utilisez la plus petite taille de pinceau pour
peindre. Supposons maintenant que vous r&eacute;glez le zoom sur 50 % et recommencez &agrave; peindre avec la m&ecirc;me taille de
pinceau. Vos nouveaux traits sembleront &ecirc;tre 50 % plus &eacute;pais que ceux que vous peigniez auparavant. La modification
de l’importance du zoom sur la sc&egrave;ne ne change pas la taille des traits de pinceau existants.
Vous pouvez utiliser un bitmap import&eacute; comme remplissage lorsque vous peignez avec l’outil Pinceau. Voir
&laquo; S&eacute;paration de groupes et d’objets &raquo; &agrave; la page 140.
Si vous utilisez une tablette graphique &agrave; pression Wacom, vous pouvez r&eacute;gler l’&eacute;paisseur et l’angle du trait de pinceau
&agrave; l’aide des modificateurs de pression et d’inclinaison de l’outil Pinceau. Ces r&eacute;glages s’effectuent en fonction de la
pression exerc&eacute;e sur le stylet.
Le modificateur de pression permet de r&eacute;gler l’&eacute;paisseur du trait de pinceau en fonction de la pression exerc&eacute;e sur le
stylet. Le modificateur d’inclinaison permet de r&eacute;gler l’angle du trait de pinceau en fonction de l’angle appliqu&eacute; au
stylet sur la tablette. Le modificateur d’inclinaison mesure l’angle entre l’extr&eacute;mit&eacute; sup&eacute;rieure (gomme) du stylet et le
bord sup&eacute;rieur (nord) de la tablette. Par exemple, si vous tenez le stylet en position verticale sur la tablette, l’inclinaison
est de 90. Les modificateurs de pression et d’inclinaison prennent tous deux en charge la fonction gomme du stylet.
Un trait de pinceau d’&eacute;paisseur variable trac&eacute; avec un stylet.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Pinceau
.
2 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s, puis s&eacute;lectionnez une couleur de remplissage.
3 Cliquez sur le modificateur Mode du pinceau, puis s&eacute;lectionnez un mode de peinture :
Peint normalement Peint sur les lignes et les remplissages d’un m&ecirc;me calque.
Fonds Peint les remplissages et les zones vides, sans toucher aux lignes.
Peint derri&egrave;re Peint les parties vides de la sc&egrave;ne sur un m&ecirc;me calque, sans toucher aux lignes ou aux remplissages.
Peint la s&eacute;lection Applique un nouveau remplissage &agrave; la s&eacute;lection lorsque vous s&eacute;lectionnez un remplissage dans le
modificateur de remplissage ou l’option Couleur de remplissage de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Cette option revient &agrave;
s&eacute;lectionner une zone remplie et &agrave; appliquer un nouveau remplissage.
Peint &agrave; l’int&eacute;rieur Peint le remplissage dans lequel vous avez dessin&eacute; le premier trait de pinceau mais ne peint jamais
les lignes. Si vous commencez &agrave; peindre dans une zone vide, le remplissage n’affecte aucune des zones d&eacute;j&agrave; remplies.
4 S&eacute;lectionnez une taille de pinceau et une forme de pinceau dans les modificateurs de l’outil Pinceau.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
113
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
5 Si vous utilisez une tablette graphique &agrave; pression Wacom, vous pouvez modifier les traits de pinceaux en
s&eacute;lectionnant le modificateur de pression, le modificateur d’inclinaison ou les deux.
• S&eacute;lectionnez le modificateur de pression pour faire varier l’&eacute;paisseur de vos traits de pinceau en fonction de la
pression exerc&eacute;e sur le stylet.
• S&eacute;lectionnez le modificateur d’inclinaison pour faire varier l’angle de vos traits de pinceau en fonction de l’angle
appliqu&eacute; au stylet sur la tablette graphique &agrave; pression Wacom.
6 Faites glisser le pointeur sur la sc&egrave;ne. Faites glisser le pointeur tout en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e pour
tracer des traits de pinceau horizontaux et verticaux.
Voir aussi
&laquo; R&eacute;glage de la couleur du trait et du remplissage &raquo; &agrave; la page 149
Dessin avec l’outil Crayon
L’outil Plume permet de dessiner des trac&eacute;s pr&eacute;cis form&eacute;s de lignes droites ou de courbes lisses et fluides. Lorsque vous
dessinez avec l’outil Plume, vous devez cliquer pour cr&eacute;er les points des segments de droite et cliquer et faire glisser la
souris pour cr&eacute;er les points des segments de courbe. Vous pouvez ajuster les segments de droite et courbes en ajustant
les points sur la ligne.
Le didacticiel vid&eacute;o suivant explique comment utiliser l’outil Plume de Flash Pro :
• Adobe Flash CS4 basics : 0102 Pen Tool (10:55) (YouTube.com) (disponible en anglais uniquement)
Etats du dessin de l’outil Plume
L’outil Plume fournit un compte rendu sur l’&eacute;tat actuel du dessin par l’affichage de pointeurs diff&eacute;rents. Les diff&eacute;rents
&eacute;tats du dessin sont signal&eacute;s par les pointeurs suivants :
Est le premier pointeur que vous apercevez quand vous s&eacute;lectionnez l’outil Plume.
Indique que le prochain clic de souris sur la sc&egrave;ne va cr&eacute;er un premier point d’ancrage, ce qui est le d&eacute;but d’un nouveau
trac&eacute; (tout nouveau trac&eacute; d&eacute;marre par un premier point d’ancrage). Tous les trac&eacute;s de dessin existants sont alors
arr&ecirc;t&eacute;s.
Premier point d’ancrage
Indique que le prochain clic de souris va cr&eacute;er un point d’ancrage avec une
ligne qui le relie au point d’ancrage pr&eacute;c&eacute;dent. Ce pointeur est affich&eacute; durant toute la cr&eacute;ation de points d’ancrage
d&eacute;finis par l’utilisateur &agrave; l’exception du premier point d’ancrage d’un trac&eacute;.
Pointeur de point d’ancrage s&eacute;quentiel
Indique que le prochain clic de souris va ajouter un point d’ancrage &agrave; un
trac&eacute; existant. Pour ajouter un point d’ancrage, il est n&eacute;cessaire que le trac&eacute; soit s&eacute;lectionn&eacute; et que l’outil Plume ne
recouvre pas un point d’ancrage existant. Le trac&eacute; existant est corrig&eacute; sur la base du nouveau point d’ancrage. Vous ne
pouvez ajouter qu’un seul point d’ancrage &agrave; la fois.
Ajout d’un pointeur de point d’ancrage
Indique que le prochain clic de souris sur un trac&eacute; existant va
supprimer un point d’ancrage. Pour supprimer un point d’ancrage, il est n&eacute;cessaire que le trac&eacute; soit s&eacute;lectionn&eacute; avec
l’outil S&eacute;lection et que le pointeur recouvre un point d’ancrage existant. Le trac&eacute; existant est corrig&eacute; sur la base de la
suppression du point d’ancrage. Vous ne pouvez supprimer qu’un seul point d’ancrage &agrave; la fois.
Suppression du pointeur de point d’ancrage
Curseur de continuation de trac&eacute;
Prolonge un trac&eacute; &agrave; partir d’un point d’ancrage existant. La souris doit se trouver
sur un point d’ancrage existant du trac&eacute; pour que ce pointeur soit activ&eacute;. Ce pointeur n’est disponible que lorsque vous
n’&ecirc;tes pas en train de dessiner un trac&eacute;. Il n’est pas n&eacute;cessaire que le point d’ancrage soit situ&eacute; &agrave; l’une ou l’autre des
extr&eacute;mit&eacute;s d’un trac&eacute;. Le nouveau trac&eacute; peut partir de n’importe lequel des points d’ancrage.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
114
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Pointeur d’arr&ecirc;t de trac&eacute;
Arr&ecirc;te le trac&eacute; que vous dessinez au point de d&eacute;part du trac&eacute;. Vous ne pouvez arr&ecirc;ter
qu’un trac&eacute; que vous &ecirc;tes en train de dessiner et le point d’ancrage existant doit &ecirc;tre le point d’ancrage de d&eacute;part de ce
m&ecirc;me trac&eacute;. Le trac&eacute; obtenu ne dispose pas de param&egrave;tres de couleur de remplissage &agrave; appliquer &agrave; la forme ferm&eacute;e.
Vous devez appliquer une couleur de remplissage s&eacute;par&eacute;ment.
Pointeur de liaison de trac&eacute;s
Agit comme l’Outil d’arr&ecirc;t de trac&eacute; sauf qu’il n’est pas n&eacute;cessaire que la souris se
trouve sur le premier point d’ancrage de ce m&ecirc;me trac&eacute;. Le pointeur doit se trouver sur l’une des extr&eacute;mit&eacute;s d’un trac&eacute;
unique. Le segment peut &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute; ou non.
Remarque : la liaison des trac&eacute;s peut r&eacute;sulter en une forme ferm&eacute;e ou non.
Pointeur de r&eacute;tractation de poign&eacute;e de B&eacute;zier
Appara&icirc;t lorsque la souris se trouve au-dessus d’un point d’ancrage
pour lequel les poign&eacute;es de B&eacute;zier sont affich&eacute;es. Si vous faites un clic de souris, les poign&eacute;es de B&eacute;zier se r&eacute;tractent de
sorte que le trac&eacute; incurv&eacute; qui passe par le point d’ancrage revienne &agrave; des segments de droite.
Convertit un point d’angle sans lignes directrices en point d’angle &agrave;
lignes directrices ind&eacute;pendantes. Utilisez les touches de modification Maj+C pour basculer l’outil Plume afin d’activer
le pointeur de conversion de point d’ancrage.
Pointeur de conversion de point d’ancrage
Pour b&eacute;n&eacute;ficier d’un didacticiel vid&eacute;o sur l’outil Plume, consulter www.adobe.com/go/vid0120_fr.
Voir aussi
&laquo; Remodelage des lignes et des formes &raquo; &agrave; la page 127
Dessin de lignes droites avec l’outil Plume
La ligne droite est le trac&eacute; le plus simple &agrave; r&eacute;aliser avec l’outil Plume. Il suffit de cliquer avec l’outil Plume pour cr&eacute;er
deux points d’ancrage. Continuez &agrave; cliquer pour cr&eacute;er un trac&eacute; form&eacute; de segments de droites reli&eacute;s par des points
d’angles.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Plume
.
2 Placez l’outil Plume &agrave; l’endroit o&ugrave; vous souhaitez que le segment de droite commence, puis cliquez pour d&eacute;finir le
premier point d’ancrage. Si des lignes directrices apparaissent, cela signifie que vous avez accidentellement fait
glisser l’outil Plume. Dans ce cas, choisissez Modifier &gt; Annuler, puis cliquez de nouveau.
Remarque : le premier segment que vous dessinez ne devient visible que lorsque vous cliquez sur un deuxi&egrave;me point
d’ancrage, &agrave; moins que vous n’ayez sp&eacute;cifi&eacute; Afficher l’aper&ccedil;u de plume dans la cat&eacute;gorie Dessin de la bo&icirc;te de dialogue
Pr&eacute;f&eacute;rences.
3 Cliquez de nouveau &agrave; l’endroit o&ugrave; doit se terminer le segment ou maintenez la touche Maj enfonc&eacute;e pour
contraindre l’angle du segment &agrave; un multiple de 45&deg;.
4 Continuez de cliquer pour d&eacute;finir les points d’ancrage des autres segments.
Pour obtenir des segments droits, cliquez &agrave; l’aide de l’outil Plume.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
115
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
5 Pour terminer le trac&eacute; et cr&eacute;er une forme ouverte ou ferm&eacute;e, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour terminer un trac&eacute; ouvert, double-cliquez sur le dernier point, cliquez sur l’outil Plume du panneau Outils ou
cliquez n’importe o&ugrave; &agrave; l’ext&eacute;rieur du trac&eacute; en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh)
enfonc&eacute;e.
• Pour fermer le trac&eacute;, placez l’outil Plume sur son premier point d’ancrage (&eacute;vid&eacute;). Un petit cercle appara&icirc;t en regard
de l’outil Plume
lorsqu’il est plac&eacute; correctement. Cliquez ou faites glisser la souris pour fermer le trac&eacute;.
• Pour laisser la forme en l’&eacute;tat, s&eacute;lectionnez Modifier &gt; Tout d&eacute;s&eacute;lectionner ou s&eacute;lectionnez un autre outil dans le
panneau Outils.
Voir aussi
&laquo; R&eacute;glage de la couleur du trait et du remplissage &raquo; &agrave; la page 149
Dessin de courbes avec l’outil Plume
Pour cr&eacute;er une courbe, ajoutez un point d’ancrage &agrave; l’emplacement o&ugrave; la courbe change de direction et faites glisser
les lignes directrices qui fa&ccedil;onnent la courbe. La longueur et l’inclinaison des lignes directrices d&eacute;terminent la forme
de la courbe.
Les courbes se modifient plus facilement et s’affichent et s’impriment plus rapidement si vous les dessinez avec le
moins de points d’ancrage possible. De plus, si vous utilisez trop de points, la courbe risque de pr&eacute;senter des
irr&eacute;gularit&eacute;s ind&eacute;sirables. Vous avez donc plut&ocirc;t int&eacute;r&ecirc;t &agrave; espacer autant que possible les points d’ancrage et &agrave; modeler
la courbe en agissant sur la longueur et l’inclinaison des lignes directrices.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Plume
.
2 Placez l’outil Plume &agrave; l’endroit o&ugrave; vous souhaitez que la courbe commence et maintenez le bouton de la souris
enfonc&eacute;.
Le premier point d’ancrage appara&icirc;t et le pointeur de l’outil Plume prend la forme d’une fl&egrave;che. Dans Photoshop, le
pointeur change de forme uniquement apr&egrave;s que vous avez commenc&eacute; &agrave; le faire glisser.
3 Faites glisser pour d&eacute;finir l’inclinaison de la courbe que vous tracez, puis rel&acirc;chez le bouton de la souris.
D’une fa&ccedil;on g&eacute;n&eacute;rale, prolongez la ligne directrice d’environ un tiers de la distance &agrave; laquelle vous allez placer le point
d’ancrage suivant. Vous pouvez ajuster ult&eacute;rieurement un c&ocirc;t&eacute;, ou les deux, de la ligne directrice.
Maintenez la touche Maj enfonc&eacute;e pour contraindre l’outil &agrave; des multiples de 45 &deg;.
A
B
C
Trac&eacute; du premier point de courbe
A. Positionnement de l’outil Plume B. D&eacute;but du glissement (avec maintien du bouton de la souris enfonc&eacute;) C. Glissement pour prolonger les
lignes directrices
4 Placez l’outil Plume &agrave; l’endroit o&ugrave; vous voulez que le segment de courbe se termine, puis effectuez l’une des
op&eacute;rations suivantes :
• Faites glisser dans une direction oppos&eacute;e &agrave; la direction de la ligne pr&eacute;c&eacute;dente et rel&acirc;chez le bouton de la souris afin
de cr&eacute;er une courbe en forme de C.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
116
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
A
B
C
Trac&eacute; du deuxi&egrave;me point de courbe
A. D&eacute;but du tra&ccedil;age du deuxi&egrave;me point. B. Tra&ccedil;age &agrave; l’oppos&eacute; de la ligne directrice pr&eacute;c&eacute;dente, cr&eacute;ant ainsi une courbe en forme de C.
C. R&eacute;sultat apr&egrave;s avoir rel&acirc;ch&eacute; le bouton de la souris.
• Faites glisser dans la m&ecirc;me direction que celle de la ligne pr&eacute;c&eacute;dente et rel&acirc;chez le bouton de la souris afin de cr&eacute;er
une courbe en forme de sinuso&iuml;de.
A
B
C
Trac&eacute; d’une sinuso&iuml;de
A. D&eacute;but du tra&ccedil;age du nouveau point. B. D&eacute;placement dans la m&ecirc;me direction que celle de la ligne directrice pr&eacute;c&eacute;dente, cr&eacute;ant ainsi une
sinuso&iuml;de C. R&eacute;sultat apr&egrave;s avoir rel&acirc;ch&eacute; le bouton de la souris.
5 Continuez &agrave; faire glisser l’outil Plume &agrave; partir d’emplacements diff&eacute;rents afin de cr&eacute;er une s&eacute;rie de courbes lisses.
Placez les points d’ancrage aux extr&eacute;mit&eacute;s de chacune des courbes et non pas au sommet de la courbe.
Maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfonc&eacute;e et faites glisser les lignes directrices pour &laquo; casser &raquo;
les lignes directrices d’un point d’ancrage.
6 Pour terminer le trac&eacute;, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour fermer le trac&eacute;, placez l’outil Plume sur son premier point d’ancrage (&eacute;vid&eacute;). Un petit cercle appara&icirc;t en regard
du pointeur de l’outil Plume
trac&eacute;.
lorsqu’il est correctement plac&eacute;. Cliquez ou faites glisser la souris pour fermer le
• Pour laisser le trac&eacute; ouvert, cliquez sur un endroit sans objet tout en appuyant sur la touche Ctrl (Windows) ou
Commande (Mac OS), puis s&eacute;lectionnez un outil diff&eacute;rent ou choisissez Modifier &gt; D&eacute;s&eacute;lectionner tout.
Ajout ou suppression de points d’ancrage
Vous pouvez b&eacute;n&eacute;ficier d’un meilleur contr&ocirc;le sur un trac&eacute; par l’ajout de points d’ancrage ; cela vous permet &eacute;galement
de prolonger un trac&eacute; ouvert. Cependant, il est souhaitable de ne pas ajouter plus de points que n&eacute;cessaire. Un trac&eacute;
pourvu de moins de points est plus ais&eacute; &agrave; remodeler, afficher et imprimer. Supprimez les points inutiles pour r&eacute;duire
la complexit&eacute; d’un trac&eacute;.
La bo&icirc;te &agrave; outils contient trois outils pour ajouter ou supprimer des points : l’outil Plume
d’ancrage
et l’outil Suppression d’un point d’ancrage .
, l’outil Ajout d’un point
Par d&eacute;faut, l’outil Plume se transforme en outil d’ajout de point d’ancrage lorsque vous le placez sur un trac&eacute;
s&eacute;lectionn&eacute; ou en outil de suppression de point d’ancrage si vous le placez sur un point d’ancrage.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
117
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Remarque : n’utilisez pas les touches Suppr et Retour arri&egrave;re, ni les commandes Modifier &gt; Couper et Modifier &gt; Effacer
pour supprimer des points d’ancrage. L’utilisation de ces touches et commandes entra&icirc;ne la suppression du point et des
segments de lignes qui lui sont reli&eacute;s.
1 S&eacute;lectionnez le trac&eacute; &agrave; modifier.
2 Cliquez le bouton de la souris et maintenez-le enfonc&eacute; sur l’outil Plume
l’outil Ajout d’un point d’ancrage
, puis s&eacute;lectionnez l’outil Plume
ou l’outil Suppression d’un point d’ancrage .
,
3 Placez le pointeur sur un segment de trac&eacute; afin d’ajouter un point d’ancrage, puis cliquez. Placez le pointeur sur un
point d’ancrage afin de supprimer un point d’ancrage, puis cliquez.
Ajustement des points d’ancrage sur les trac&eacute;s
Lorsque vous dessinez une courbe &agrave; l’aide de l’outil Plume, vous cr&eacute;ez des points d’inflexion, c’est-&agrave;-dire des points
d’ancrage sur un trac&eacute; incurv&eacute; continu. Lorsque vous dessinez un segment de ligne droite ou une ligne droite reli&eacute;e &agrave;
un segment incurv&eacute;, vous cr&eacute;ez des points d’angle ; ces points d’angle correspondent &agrave; des points d’ancrage sur un
trac&eacute; droit ou &agrave; la jonction entre un trac&eacute; droit et un trac&eacute; incurv&eacute;.
Par d&eacute;faut, les points d’inflexion s&eacute;lectionn&eacute;s sont repr&eacute;sent&eacute;s par des cercles vides, alors que les points d’angle
s&eacute;lectionn&eacute;s sont repr&eacute;sent&eacute;s par des carr&eacute;s vides.
Glissement d’un point directeur hors d’un point d’angle pour cr&eacute;er un point d’inflexion
D&eacute;placement ou ajout de points d’ancrage
• Vous pouvez faire glisser le point d’ancrage avec l’outil Sous-s&eacute;lection
afin de le d&eacute;placer.
• S&eacute;lectionnez le ou les points d’ancrage avec l’outil Sous-s&eacute;lection afin de le(s) d&eacute;placer l&eacute;g&egrave;rement et utilisez les
touches de direction pour le(s) d&eacute;placer. Cliquez en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e afin de s&eacute;lectionner
plusieurs points.
• Pour ajouter un point d’ancrage, cliquez sur un segment avec l’outil Plume. Un signe plus (+) appara&icirc;t &agrave; c&ocirc;t&eacute; de
l’outil Plume
si vous pouvez ajouter un point d’ancrage au segment s&eacute;lectionn&eacute;. Si le segment n’est pas encore
s&eacute;lectionn&eacute;, cliquez dessus avec l’outil Plume, puis ajoutez un point d’ancrage.
Suppression de points d’ancrage
La suppression des points d’ancrage inutiles sur un trac&eacute; incurv&eacute; permet d’optimiser la courbe et de r&eacute;duire la taille du
fichier SWF.
• Pour supprimer un point d’angle, cliquez une fois sur ce point avec l’outil Plume. Un signe moins (-) appara&icirc;t &agrave; c&ocirc;t&eacute;
de l’outil Plume si vous pouvez supprimer un point d’ancrage du segment s&eacute;lectionn&eacute;. Si le segment n’est pas encore
s&eacute;lectionn&eacute;, cliquez dessus avec l’outil Plume, puis supprimez le point d’ancrage.
• Pour supprimer un point d’inflexion, cliquez une fois sur son entr&eacute;e avec l’outil Plume. Un signe moins (-) appara&icirc;t
&agrave; c&ocirc;t&eacute; de l’outil Plume si vous pouvez supprimer un point d’ancrage du segment s&eacute;lectionn&eacute;. Si le segment n’est pas
encore s&eacute;lectionn&eacute;, cliquez dessus avec l’outil Plume, puis supprimez le point d’angle. Cliquez une fois pour
convertir le point en un point d’angle et une fois de plus pour supprimer le point.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
118
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Conversion de segments entre lignes droites et courbes
Pour convertir les segments droits d’une ligne en segments incurv&eacute;s, vous devez convertir les points d’angle en points
d’inflexion. L’inverse est &eacute;galement possible.
• Pour convertir un point d’angle en point d’inflexion, utilisez l’outil Sous-s&eacute;lection pour s&eacute;lectionner le point, puis
faites glisser le point tout en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) enfonc&eacute;e pour placer les
poign&eacute;es de tangentes.
• Pour convertir un point d’inflexion en point d’angle, cliquez sur ce point avec l’outil Plume. Le marqueur en forme
d’accent circonflexe &agrave; c&ocirc;t&eacute; du pointeur
signale le moment o&ugrave; il se trouve au-dessus du point d’inflexion.
Ajustement des segments
Vous pouvez ajuster des segments de droite afin de modifier leur angle ou leur longueur ou ajuster des segments
incurv&eacute;s pour modifier l’inclinaison ou la direction de la courbe.
Lorsque vous d&eacute;placez une poign&eacute;e de tangente sur un point d’inflexion, les courbes situ&eacute;es des deux c&ocirc;t&eacute;s du point
sont ajust&eacute;es. Lorsque vous d&eacute;placez une poign&eacute;e de tangente sur un point d’angle, seule la courbe situ&eacute;e du m&ecirc;me c&ocirc;t&eacute;
du point que la poign&eacute;e de tangente est ajust&eacute;e.
• Pour ajuster un segment de droite, s&eacute;lectionnez l’outil Sous-s&eacute;lection
et s&eacute;lectionnez un segment de droite.
Utilisez l’outil Sous-s&eacute;lection pour faire glisser un point d’ancrage du segment vers une nouvelle position.
• Pour ajuster un segment de courbe, s&eacute;lectionnez l’outil Sous-s&eacute;lection et faites glisser le segment.
Remarque : lorsque vous cliquez sur le trac&eacute;, Flash Pro affiche les points d’ancrage. L’ajustement d’un segment avec
l’outil Sous-s&eacute;lection ajoute parfois des points au trac&eacute;.
• Pour ajuster les points ou les poign&eacute;es de tangente sur une courbe, s&eacute;lectionnez l’outil Sous-s&eacute;lection et choisissez
un point d’ancrage sur le segment incurv&eacute;.
• Pour ajuster la forme de la courbe d’un c&ocirc;t&eacute; ou de l’autre du point d’ancrage, faites glisser le point d’ancrage ou la
poign&eacute;e de tangente. Pour contraindre la courbe &agrave; des multiples de 45&ordm;, faites-la glisser tout en maintenant la touche
Maj enfonc&eacute;e. Faites glisser les poign&eacute;es de tangente une &agrave; une en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option
(Macintosh) enfonc&eacute;e.
Faites glisser le point d’ancrage ou le point directeur.
Pr&eacute;f&eacute;rences de l’outil Plume
Vous pouvez sp&eacute;cifier des pr&eacute;f&eacute;rences pour l’apparence du pointeur de l’outil Plume, pour l’aper&ccedil;u des segments de
ligne pendant que vous dessinez ou pour l’apparence des points d’ancrage s&eacute;lectionn&eacute;s. Les segments de ligne et les
points d’ancrage s&eacute;lectionn&eacute;s sont affich&eacute;s dans la couleur de contour du calque sur lequel ces lignes et ces
points apparaissent.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Plume
, puis choisissez Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Windows) ou Flash &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences
(Macintosh).
2 Dans la liste Cat&eacute;gories, s&eacute;lectionnez Dessin.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
119
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
3 D&eacute;finissez les options suivantes pour l’outil Plume :
Afficher l’aper&ccedil;u de l’outil Plume Affiche un aper&ccedil;u des segments de ligne pendant que vous dessinez. Un aper&ccedil;u du
segment appara&icirc;t pendant que vous d&eacute;placez le pointeur sur la sc&egrave;ne, avant m&ecirc;me que vous ne cliquiez pour cr&eacute;er le
point d’extr&eacute;mit&eacute; du segment. Si cette option n’est pas activ&eacute;e, le segment n’appara&icirc;t pas tant que vous n’avez pas cr&eacute;&eacute;
les points d’extr&eacute;mit&eacute; du segment.
Afficher les points pleins Affiche les points d’ancrage s&eacute;lectionn&eacute;s sous forme de points vides et les non s&eacute;lectionn&eacute;s
sous forme de points pleins. Si cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e, les points d’ancrage s&eacute;lectionn&eacute;s s’affichent sous forme de
points pleins et les non s&eacute;lectionn&eacute;s sous forme de points vides.
Afficher des curseurs pr&eacute;cis Indique que le pointeur de l’outil Plume doit prendre la forme d’un pointeur en croix,
plut&ocirc;t que l’ic&ocirc;ne par d&eacute;faut de l’outil Plume, afin de permettre un placement plus pr&eacute;cis des lignes. D&eacute;sactivez cette
option pour utiliser l’ic&ocirc;ne par d&eacute;faut de l’outil Plume.
Remarque : pour s&eacute;lectionner tour &agrave; tour le pointeur en croix et l’ic&ocirc;ne par d&eacute;faut de l’outil Plume, appuyez sur la touche
de verrouillage des majuscules.
4 Cliquez sur OK.
Application de motifs avec l’outil Pinceau pulv&eacute;risateur
Le Pinceau pulv&eacute;risateur agit comme un pistolet de particules qui vous permet de &laquo; vaporiser &raquo; un motif de formes sur
la sc&egrave;ne en une seule op&eacute;ration. Par d&eacute;faut, il mitraille des points de particule &agrave; l’aide de la couleur de remplissage
actuellement s&eacute;lectionn&eacute;e. Toutefois, vous pouvez utiliser le Pinceau pulv&eacute;risateur pour appliquer un clip ou un
symbole graphique sous forme de motif.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Pinceau pulv&eacute;risateur.
2 Dans l’outil Pinceau pulv&eacute;risateur, s&eacute;lectionnez une couleur de remplissage pour les gouttes par d&eacute;faut. Ou, cliquez
sur Modifier pour s&eacute;lectionner un symbole personnalis&eacute; dans la Biblioth&egrave;que.
Vous pouvez utiliser tout clip ou symbole graphique de la biblioth&egrave;que en tant que &laquo; particule &raquo;. Ces particules &agrave; base
de symboles laissent libre court &agrave; votre cr&eacute;ativit&eacute; dans Flash.
3 Cliquez sur la sc&egrave;ne &agrave; l’endroit o&ugrave; le motif doit appara&icirc;tre.
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation de symboles &raquo; &agrave; la page 168
&laquo; Utilisation de la biblioth&egrave;que &raquo; &agrave; la page 178
Options de l’outil Pinceau pulv&eacute;risateur
Les options de l’outil Pinceau pulv&eacute;risateur apparaissent dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s lorsque vous s&eacute;lectionnez
Pinceau pulv&eacute;risateur dans le panneau Outils.
Modifier Ouvre la bo&icirc;te de dialogue S&eacute;lectionner un symbole, qui vous permet de choisir le clip ou le symbole
graphique qui servira de motif de particules. Lorsqu’un symbole est s&eacute;lectionn&eacute; dans la Biblioth&egrave;que, son nom appara&icirc;t
&agrave; c&ocirc;t&eacute; du bouton d’&eacute;dition.
S&eacute;lecteur de couleur Permet de choisir la couleur du remplissage des particules pulv&eacute;ris&eacute;es par d&eacute;faut. Le s&eacute;lecteur de
couleur est d&eacute;sactiv&eacute; lorsque vous utilisez un symbole de la Biblioth&egrave;que comme particule pulv&eacute;ris&eacute;e.
Echelle Cette propri&eacute;t&eacute; est disponible uniquement si aucun symbole de la biblioth&egrave;que n’est utilis&eacute; comme particule.
Mettez &agrave; l’&eacute;chelle le symbole utilis&eacute; comme particule pulv&eacute;ris&eacute;e. Par exemple, une valeur de 10 % r&eacute;duit le symbole de
10 %. Une valeur de 200 % agrandit le symbole de 200 %.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
120
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Largeur de l’&eacute;chelle Cette propri&eacute;t&eacute; est disponible uniquement lors de l’utilisation d’un symbole comme particule.
Met &agrave; l’&eacute;chelle la largeur d’un symbole utilis&eacute; comme particule pulv&eacute;ris&eacute;e. Par exemple, une valeur de 10 % r&eacute;duit le
symbole de 10 %. Une valeur de 200 % &eacute;largit le symbole de 200 %.
Hauteur de l’&eacute;chelle Cette propri&eacute;t&eacute; est disponible uniquement lors de l’utilisation d’un symbole comme particule.
Met &agrave; l’&eacute;chelle la hauteur d’un symbole utilis&eacute; comme particule pulv&eacute;ris&eacute;e. Par exemple, une valeur de 10 % raccourcit
le symbole de 10 %. Une valeur de 200 % agrandit le symbole de 200 %.
Mise &agrave; l’&eacute;chelle al&eacute;atoire Sp&eacute;cifie que chaque particule pulv&eacute;ris&eacute;e &agrave; base de symbole est plac&eacute;e sur la sc&egrave;ne selon une
&eacute;chelle al&eacute;atoire, en alt&eacute;rant la taille de chaque particule. Cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e lorsque vous utilisez les points
pulv&eacute;ris&eacute;s par d&eacute;faut.
Rotation de symbole Cette propri&eacute;t&eacute; est disponible uniquement lors de l’utilisation d’un symbole comme particule.
Fait pivoter la particule pulv&eacute;ris&eacute;e &agrave; base de symbole autour d’un point central.
Rotation al&eacute;atoire Cette propri&eacute;t&eacute; est disponible uniquement lors de l’utilisation d’un symbole comme particule.
Sp&eacute;cifie que chaque particule pulv&eacute;ris&eacute;e &agrave; base de symbole est plac&eacute;e sur la sc&egrave;ne selon un degr&eacute; al&eacute;atoire de rotation.
Cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e lorsque vous utilisez les points pulv&eacute;ris&eacute;s par d&eacute;faut.
Epaisseur Epaisseur de la particule pulv&eacute;ris&eacute;e lorsqu’aucun symbole de la biblioth&egrave;que n’est utilis&eacute;.
Hauteur Hauteur de la particule pulv&eacute;ris&eacute;e lorsqu’aucun symbole de la biblioth&egrave;que n’est utilis&eacute;.
Angle du pinceau Taux de rotation vers la droite &agrave; appliquer &agrave; la particule pulv&eacute;ris&eacute;e lorsqu’aucun symbole de la
biblioth&egrave;que n’est utilis&eacute;.
Trac&eacute; de motifs avec les outils de dessin d&eacute;coratifs
Les outils de dessin d&eacute;coratifs permettent de cr&eacute;er des formes et des motifs g&eacute;om&eacute;triques complexes. Les outils de
dessin d&eacute;coratif utilisent des calculs algorithmiques, appel&eacute;s dessin proc&eacute;dural.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Utilisation des outils de dessin (5:23)
• Vid&eacute;o : Flash Downunder – The Bone tool and the Deco tool (22:00, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Using the Deco tool (dur&eacute;e : 4:28, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
• Vous trouverez un article de fond de Jonathan Duran, &laquo; Using the Deco tool and Spray Brush for creating complex,
geometric patterns in Flash &raquo;, &agrave; l’adresse www.adobe.com/devnet/flash/articles/deco_intro.html.
Application de l’effet Pinceau sym&eacute;trique
Utilisez l’effet Pinceau sym&eacute;trique pour organiser les symboles sym&eacute;triquement autour d’un point central. Lorsque
vous tracez les symboles sur la sc&egrave;ne, un jeu de poign&eacute;es appara&icirc;t. Utilisez ces poign&eacute;es pour contr&ocirc;ler la sym&eacute;trie en
augmentant le nombre de symboles, en ajoutant des sym&eacute;tries ou en modifiant l’effet.
Utilisez l’effet Pinceau sym&eacute;trique pour cr&eacute;er des &eacute;l&eacute;ments d’interface utilisateur circulaires (tels qu’une horloge
analogique ou une jauge &agrave; cadran) et des motifs tourbillonnants. Le symbole par d&eacute;faut de l’effet Pinceau sym&eacute;trique
est un rectangle noir sans trait de 25 x 25 pixels.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Dessin d&eacute;coratif, puis le Pinceau sym&eacute;trique dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s.
2 Dans l’outil Dessin d&eacute;coratif, s&eacute;lectionnez la couleur du remplissage &agrave; utiliser pour le rectangle par d&eacute;faut. Ou,
cliquez sur Modifier pour s&eacute;lectionner un symbole personnalis&eacute; dans la Biblioth&egrave;que.
Vous pouvez utiliser tout clip ou tout symbole graphique de la Biblioth&egrave;que avec l’effet Pinceau sym&eacute;trique. Ces
particules &agrave; base de symboles laissent libre court &agrave; votre cr&eacute;ativit&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
121
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
3 Les options avanc&eacute;es du Pinceau sym&eacute;trique apparaissent dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s lorsque vous
s&eacute;lectionnez Pinceau sym&eacute;trique dans le menu contextuel Effet de dessin dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Faire pivoter autour Fait pivoter les formes de la sym&eacute;trie autour d’un point fixe que vous d&eacute;signez. Le point de
r&eacute;f&eacute;rence par d&eacute;faut est le point central de la sym&eacute;trie. Pour faire pivoter l’objet autour de son point central, faites-le
glisser selon un mouvement circulaire.
Reflet par rapport &agrave; la ligne Fait pivoter les formes &agrave; &eacute;gale distance &agrave; partir d’une ligne invisible que vous d&eacute;signez.
Reflet par rapport &agrave; un point Place deux formes &agrave; &eacute;gale distance autour d’un point fixe que vous d&eacute;signez.
Translation de la grille Cr&eacute;e une grille &agrave; l’aide des formes de l’effet Sym&eacute;trie que vous dessinez. Chaque clic de l’outil
Dessin d&eacute;coratif sur la sc&egrave;ne cr&eacute;e une grille de formes. Ajustez la hauteur et la largeur des formes &agrave; l’aide des
coordonn&eacute;es X et Y d&eacute;finies par les poign&eacute;es du Pinceau sym&eacute;trique.
Tester les collisions Emp&ecirc;che les formes de l’effet Sym&eacute;trie que vous dessinez d’entrer en collision les unes avec les
autres, quel que soit l’augmentation du nombre d’occurrences dans l’effet Sym&eacute;trie. D&eacute;sactivez cette option pour que
les formes de l’effet Sym&eacute;trie se chevauchent.
4 Cliquez sur la sc&egrave;ne &agrave; l’endroit o&ugrave; doit appara&icirc;tre l’illustration du Pinceau sym&eacute;trique.
5 Utilisez les poign&eacute;es du Pinceau sym&eacute;trique pour ajuster la taille de la sym&eacute;trie et le nombre d’occurrences du
symbole.
Application de l’effet Remplissage de grille
L’effet Remplissage de grille vous permet de remplir la sc&egrave;ne, un symbole ou une zone ferm&eacute;e par un symbole de la
biblioth&egrave;que. Apr&egrave;s le dessin du Remplissage de grille sur la sc&egrave;ne, si l’objet rempli par cet effet est d&eacute;plac&eacute; ou
redimensionn&eacute;, le Remplissage de grille l’est &eacute;galement.
Utilisez l’effet Remplissage de grille pour cr&eacute;er un arri&egrave;re-plan, une zone ou une forme en mosa&iuml;que avec un motif
personnalis&eacute;. Le symbole par d&eacute;faut de l’effet Sym&eacute;trie est un rectangle noir sans trait de 25x25 pixels.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Dessin d&eacute;coratif, puis le Remplissage de grille dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, s&eacute;lectionnez une couleur de remplissage pour la forme rectangulaire par d&eacute;faut.
Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur Modifier pour s&eacute;lectionner un symbole personnalis&eacute; dans la biblioth&egrave;que.
Vous pouvez utiliser jusqu’&agrave; quatre clips ou symboles graphiques dans la biblioth&egrave;que avec l’effet Remplissage de grille.
Les symboles se succ&egrave;dent au fur et &agrave; mesure que Flash remplit la grille.
3 Choisissez une disposition pour le remplissage de la grille. Vous disposez de trois options de disposition :
Motif en mosa&iuml;que Les symboles sont plac&eacute;s dans un motif de grille simple.
Motif de brique Les symboles sont plac&eacute;s dans un motif de grille d&eacute;cal&eacute; horizontalement.
Motif de sol Les symboles sont plac&eacute;s dans un motif de grille d&eacute;cal&eacute; horizontalement et verticalement.
4 Si vous souhaitez que le remplissage empi&egrave;te sur le bord du symbole conteneur, de la forme ou de la sc&egrave;ne,
s&eacute;lectionnez l’option Peindre sur le bord.
5 Si vous souhaitez que les symboles soient distribu&eacute;s al&eacute;atoirement dans la grille, s&eacute;lectionnez l’option Ordre
al&eacute;atoire.
6 Vous pouvez sp&eacute;cifier l’espacement horizontal et vertical et l’&eacute;chelle de la forme remplie. D&egrave;s que l’effet
Remplissage de grille est appliqu&eacute;, vous ne pouvez plus modifier les options avanc&eacute;es dans l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s pour changer le motif de remplissage.
Espacement horizontal Sp&eacute;cifie la distance horizontale, en pixels, entre les symboles utilis&eacute;s dans le remplissage de la
grille.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
122
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Espacement vertical Sp&eacute;cifie la distance verticale, en pixels, entre les symboles utilis&eacute;s dans le remplissage de la grille.
Echelle du motif Agrandit ou r&eacute;duit les symboles horizontalement (le long de l’axe x) et verticalement (le long de
l’axe y).
7 Cliquez sur la sc&egrave;ne ou dans la forme ou le symbole &agrave; l’endroit o&ugrave; doit appara&icirc;tre le motif de Remplissage de grille.
Application de l’effet Remplissage Vigne
L’effet Remplissage Vigne vous permet de remplir la sc&egrave;ne, un symbole ou une zone ferm&eacute;e avec un motif de vigne.
Vous pouvez substituer votre propre illustration pour les feuilles et les fleurs en s&eacute;lectionnant des symboles dans la
biblioth&egrave;que. Le motif qui en r&eacute;sulte est contenu dans un clip qui contient lui-m&ecirc;me les symboles qui composent le
motif.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Dessin d&eacute;coratif, puis Remplissage Vigne dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s.
2 Dans l’outil Dessin d&eacute;coratif, s&eacute;lectionnez la couleur de remplissage pour les formes de feuille et de fleur par d&eacute;faut.
Ou, cliquez sur Modifier pour s&eacute;lectionner un symbole personnalis&eacute; dans la biblioth&egrave;que qui remplacera l’un des
symboles par d&eacute;faut ou les deux.
Vous pouvez utiliser tout clip ou symbole graphique de la Biblioth&egrave;que pour remplacer les symboles de fleur et de
feuille par d&eacute;faut avec l’effet Remplissage Vigne.
3 Vous pouvez sp&eacute;cifier l’espacement horizontal et vertical et l’&eacute;chelle de la forme remplie. Une fois l’effet
Remplissage Vigne appliqu&eacute;, vous ne pouvez plus modifier les options avanc&eacute;es dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
pour changer le motif de remplissage.
Angle de la branche Sp&eacute;cifie l’angle du motif de branche.
Couleur de la branche Sp&eacute;cifie la couleur &agrave; utiliser pour la branche.
Echelle du motif La mise &agrave; l’&eacute;chelle d’un objet l’agrandit ou le r&eacute;duit horizontalement (le long de l’axe des x) et
verticalement (le long de l’axe des y).
Longueur du segment Sp&eacute;cifie la longueur des segments s&eacute;parant les noeuds de fleurs et de feuilles.
Animer le motif Sp&eacute;cifie que chaque it&eacute;ration de l’effet est dessin&eacute;e dans une nouvelle image du sc&eacute;nario. Cette option
cr&eacute;e une s&eacute;quence anim&eacute;e image par image du motif de fleur au fur et &agrave; mesure du dessin.
Etape de l’image Sp&eacute;cifie combien d’images doivent s’&eacute;tendre par seconde pour l’effet dessin&eacute;.
4 Cliquez sur la sc&egrave;ne ou dans la forme ou le symbole &agrave; l’endroit o&ugrave; doit appara&icirc;tre le motif de Remplissage de grille.
Application de l’effet Syst&egrave;me de particules
L’effet Syst&egrave;me de particules permet de cr&eacute;er des animations de particules, telles que du feu, de la fum&eacute;e, de l’eau, des
bulles et autres effets.
Pour utiliser l’effet Syst&egrave;me de particules :
1 Cliquez sur l’outil D&eacute;co dans le panneau Outils.
2 D&eacute;finissez les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet dans le panneau Propri&eacute;t&eacute;s.
3 Cliquez sur la sc&egrave;ne &agrave; l’emplacement o&ugrave; vous souhaitez que l’effet apparaisse.
Flash cr&eacute;e une animation image par image de l’effet de particules en fonction des propri&eacute;t&eacute;s que vous avez d&eacute;finies.
Chaque image de l’animation contient un groupe dans lequel se trouvent les particules g&eacute;n&eacute;r&eacute;es sur la sc&egrave;ne.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
123
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Syst&egrave;me de particules sont les suivantes :
Particule 1 Premier symbole que vous pouvez affecter comme particule. Si vous ne sp&eacute;cifiez aucun symbole, un petit
carr&eacute; noir est utilis&eacute;. Choisissez judicieusement vos images pour obtenir des effets int&eacute;ressants et r&eacute;alistes.
Particule 2 Deuxi&egrave;me symbole que vous pouvez affecter comme particule.
Longueur totale Dur&eacute;e de l’animation, en images, en commen&ccedil;ant par l’image actuelle.
G&eacute;n&eacute;ration de particules Nombre d’images dans lesquelles les particules sont g&eacute;n&eacute;r&eacute;es. Si le nombre d’images est
inf&eacute;rieur &agrave; la valeur de la propri&eacute;t&eacute; Longueur totale, l’outil arr&ecirc;te la cr&eacute;ation de nouvelles particules dans les images
restantes, mais les particules d&eacute;j&agrave; g&eacute;n&eacute;r&eacute;es restent anim&eacute;es.
Cadence Nombre de particules g&eacute;n&eacute;r&eacute;es par image.
Dur&eacute;e de vie Nombre d’images durant lequel une particule individuelle est visible sur la sc&egrave;ne.
Vitesse initiale Vitesse du mouvement de chaque particule au d&eacute;but de sa dur&eacute;e de vie. L’unit&eacute; de vitesse est exprim&eacute;e
en pixels par image.
Taille initiale Mise &agrave; l’&eacute;chelle de chaque particule au d&eacute;but de sa dur&eacute;e vie.
Direction initiale min. Valeur minimale de la plage de directions de mouvement de chaque particule au d&eacute;but de sa
dur&eacute;e de vie. L’unit&eacute; de mesure est le degr&eacute;. 0 vers le haut, 90 vers la droite, 180 vers le bas, 270 vers la gauche et 360
&eacute;galement vers le haut. Les valeurs n&eacute;gatives sont autoris&eacute;es.
Direction initiale max. Valeur maximale de la plage de directions de mouvement de chaque particule au d&eacute;but de sa
dur&eacute;e de vie. L’unit&eacute; de mesure est le degr&eacute;. 0 vers le haut, 90 vers la droite, 180 vers le bas, 270 vers la gauche et 360
&eacute;galement vers le haut. Les valeurs n&eacute;gatives sont autoris&eacute;es.
Gravit&eacute; Lorsque cette valeur est positive, les particules changent leur direction vers le bas et leur vitesse augmente,
comme si elles tombaient. Si la gravit&eacute; est n&eacute;gative, les particules changent leur direction vers le haut.
Taux de rotation Degr&eacute;s de rotation &agrave; appliquer &agrave; chaque particule par image.
Application de l’effet Pinceau 3D
L’effet Pinceau 3D permet de peindre plusieurs occurrences d’un symbole sur la sc&egrave;ne avec une perspective 3D. Flash
cr&eacute;e une perspective 3D en r&eacute;duisant l’&eacute;chelle des symboles situ&eacute;s dans la partie sup&eacute;rieure de la sc&egrave;ne (l’arri&egrave;re-plan)
et en augmentant l’&eacute;chelle des symboles situ&eacute;s dans la partie inf&eacute;rieure de la sc&egrave;ne (le premier plan). Les symboles
dessin&eacute;s dans la partie inf&eacute;rieure de la sc&egrave;ne sont dessin&eacute;s au-dessus des symboles de la partie sup&eacute;rieure de la sc&egrave;ne,
quel que soit l’ordre dans lequel ils ont &eacute;t&eacute; dessin&eacute;s.
Vous pouvez inclure de 1 &agrave; 4 symboles dans le mod&egrave;le de peinture. Chaque occurrence de symbole qui s’affiche sur la
sc&egrave;ne se trouve dans son propre groupe. Vous pouvez peindre directement sur la sc&egrave;ne, ou dans une forme ou un
symbole. Si le premier clic d’un pinceau 3D a lieu dans une forme, le pinceau 3D est actif uniquement dans cette forme.
Pour utiliser l’effet Pinceau 3D :
1 Cliquez sur l’outil D&eacute;co dans le panneau Outils.
2 Cliquez sur l’effet Pinceau 3D dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 S&eacute;lectionnez les symboles (de 1 &agrave; 4) que vous souhaitez inclure au mod&egrave;le.
4 D&eacute;finissez les autres propri&eacute;t&eacute;s de l’effet dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Assurez-vous d’avoir s&eacute;lectionn&eacute; la
propri&eacute;t&eacute; Perspective pour cr&eacute;er un effet 3D.
5 D&eacute;placez-vous sur la sc&egrave;ne pour commencer &agrave; peindre. D&eacute;placez le pointeur vers le haut de la sc&egrave;ne pour peindre
de petites occurrences. D&eacute;placez le pointeur vers le bas de la sc&egrave;ne pour peindre de plus grandes occurrences.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
124
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau 3D sont les suivantes :
Objets max. Nombre maximal d’objets &agrave; peindre.
Zone de pulv&eacute;risation Distance maximale &agrave; laquelle les occurrences sont peintes en partant du curseur.
Perspective Cette propri&eacute;t&eacute; permet d’activer l’effet 3D. Pour peindre des occurrences de taille uniforme, d&eacute;sactivez
cette option.
Echelle de distance Cette propri&eacute;t&eacute; d&eacute;termine la quantit&eacute; d’effet de perspective 3D. Augmentez la valeur pour
augmenter la mise &agrave; l’&eacute;chelle provoqu&eacute;e par le d&eacute;placement du curseur vers le haut ou vers le bas.
Plage d’&eacute;chelles al&eacute;atoires Cette propri&eacute;t&eacute; permet de d&eacute;terminer la mise &agrave; l’&eacute;chelle de fa&ccedil;on al&eacute;atoire pour chaque
occurrence. Augmentez la valeur pour augmenter la plage de valeurs d’&eacute;chelle pouvant &ecirc;tre appliqu&eacute;es &agrave; chaque
occurrence.
Plage de rotations al&eacute;atoires Cette propri&eacute;t&eacute; permet de d&eacute;terminer la rotation de fa&ccedil;on al&eacute;atoire pour chaque
occurrence. Augmentez la valeur pour augmenter la rotation maximale possible pour chaque occurrence.
Application de l’effet Pinceau Construction
L’effet Pinceau Construction permet de dessiner des b&acirc;timents sur la sc&egrave;ne. L’aspect des b&acirc;timents d&eacute;pend des valeurs
d&eacute;finies dans les propri&eacute;t&eacute;s.
Pour dessiner un b&acirc;timent sur la sc&egrave;ne :
1 Cliquez sur l’outil D&eacute;co dans le panneau Outils.
2 Choisissez Pinceau Construction dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 D&eacute;finissez les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau Construction.
4 Positionnez le pointeur &agrave; l’endroit o&ugrave; vous souhaitez cr&eacute;er la base du b&acirc;timent, puis faites-le glisser vers le haut et
verticalement jusqu’&agrave; la hauteur souhait&eacute;e.
Les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau Construction sont les suivantes :
Type de construction Style du b&acirc;timent &agrave; cr&eacute;er.
Taille de la construction Largeur du b&acirc;timent. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus le b&acirc;timent est large.
Application de l’effet Pinceau D&eacute;coration
L’effet Pinceau D&eacute;coration permet de tracer des lignes d&eacute;coratives, notamment des lignes en pointill&eacute;, des lignes
ondul&eacute;es, etc. Testez cet outil pour d&eacute;couvrir les effets les mieux adapt&eacute;s &agrave; vos conceptions.
Pour utiliser l’effet Pinceau D&eacute;coration :
1 Cliquez sur l’outil D&eacute;co dans le panneau Outils.
2 D&eacute;finissez les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 D&eacute;placez le pointeur sur la sc&egrave;ne.
L’effet Pinceau D&eacute;coration cr&eacute;e une ligne styl&eacute;e qui suit le chemin du pointeur.
Les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau D&eacute;coration sont les suivantes :
Style de ligne Style de la ligne &agrave; tracer. Essayez les 20 options disponibles pour tester les effets.
Couleur du motif Couleur de la ligne.
Taille du motif Taille du motif s&eacute;lectionn&eacute;.
Largeur du motif Largeur du motif s&eacute;lectionn&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
125
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Application de l’effet Animation de feu
L’effet Animation de feu cr&eacute;e une animation de feu image par image stylis&eacute;e.
Pour utiliser l’effet Animation de feu :
1 Cliquez sur l’outil D&eacute;co dans le panneau Outils.
2 Choisissez Animation de feu dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 D&eacute;finissez les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Animation de feu.
4 Faites glisser le pointeur sur la sc&egrave;ne pour cr&eacute;er l’animation.
Flash ajoute des images au sc&eacute;nario tant que vous maintenez le bouton de la souris enfonc&eacute;.
Dans la plupart des cas, il est conseill&eacute; de placer l’animation de feu &agrave; l’int&eacute;rieur de son propre symbole, notamment
dans un symbole de clip.
Les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Animation de feu sont les suivantes :
Taille du feu Largeur et hauteur des flammes. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus les flammes sont hautes.
Vitesse du feu Vitesse de l’animation. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus les flammes vont vite.
Dur&eacute;e du feu Nombre d’images cr&eacute;&eacute;es dans le sc&eacute;nario lors de l’animation.
Arr&ecirc;ter l’animation S&eacute;lectionnez cette option pour cr&eacute;er l’animation d’un feu qui s’&eacute;teint. Flash ajoute des images
suppl&eacute;mentaires lorsque le feu arrive &agrave; la fin de la dur&eacute;e sp&eacute;cifi&eacute;e pour contenir l’effet d’extinction progressive. Si vous
souhaitez cr&eacute;er une boucle de l’animation termin&eacute;e en vue de prolonger continuellement l’effet d’extinction, ne
s&eacute;lectionnez pas cette option.
Couleur de la flamme Couleur de la pointe des flammes.
Couleur du cœur de la flamme Couleur de la base des flammes.
Etincelles du feu Nombre de flammes individuelles &agrave; la base du feu.
Application de l’effet Pinceau Flammes
L’effet Pinceau Flammes permet de dessiner des flammes sur la sc&egrave;ne dans l’image actuelle du sc&eacute;nario.
Pour utiliser l’effet Pinceau Flammes :
1 Cliquez sur l’outil D&eacute;co dans le panneau Outils.
2 Choisissez Pinceau Flammes dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 D&eacute;finissez les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau Flammes.
4 Faites glisser le pointeur sur la sc&egrave;ne pour dessiner des flammes.
Les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau Flammes sont les suivantes :
Taille de la flamme Largeur et hauteur des flammes. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus les flammes sont hautes.
Couleur de la flamme Couleur du centre des flammes. Lorsque vous dessinez les flammes, elles passent de la couleur
s&eacute;lectionn&eacute;e au noir.
Application de l’effet Pinceau Fleurs
L’effet Pinceau Fleurs permet de dessiner des fleurs stylis&eacute;es dans l’image actuelle du sc&eacute;nario.
Pour utiliser l’effet Pinceau Fleurs :
1 Cliquez sur l’outil D&eacute;co dans le panneau Outils.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
126
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
2 Choisissez Pinceau Fleurs dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 S&eacute;lectionnez une fleur dans le menu Type de fleur.
4 D&eacute;finissez les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau Fleurs.
5 Faites glisser le pointeur sur la sc&egrave;ne pour dessiner des fleurs.
Les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau Fleurs sont les suivantes :
Couleur de la fleur Couleur des fleurs.
Taille de la fleur Largeur et hauteur des fleurs. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus les fleurs sont grandes.
Couleur de la feuille Couleur des feuilles.
Taille de la feuille Largeur et hauteur des feuilles. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus les feuilles sont grandes.
Couleur du fruit Couleur du fruit.
Branche S&eacute;lectionnez cette option pour ajouter des branches aux fleurs et aux feuilles.
Couleur de la branche Couleur des branches.
Application de l’effet Pinceau Eclairs
L’effet Pinceau Eclairs permet de cr&eacute;er des &eacute;clairs. Il est &eacute;galement possible de cr&eacute;er des &eacute;clairs anim&eacute;s.
Pour utiliser l’effet Pinceau Eclairs :
1 Cliquez sur l’outil D&eacute;co dans le panneau Outils.
2 S&eacute;lectionnez l’effet Pinceau Eclairs dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 D&eacute;finissez les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau Eclairs.
4 Faites glisser le pointeur sur la sc&egrave;ne. Flash dessine un &eacute;clair dont la direction suit le mouvement de la souris.
Les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau Eclairs sont les suivantes :
Couleur de l’&eacute;clair Couleur de l’&eacute;clair.
Taille de l’&eacute;clair Longueur de l’&eacute;clair.
Animation Cette option permet de cr&eacute;er une animation image par image de l’&eacute;clair. Flash ajoute des images au calque
actuel dans le sc&eacute;nario lors de la cr&eacute;ation de l’&eacute;clair.
Largeur du faisceau Epaisseur de l’&eacute;clair &agrave; son origine.
Complexit&eacute; Nombre de fois que chaque branche est divis&eacute;e. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus l’&eacute;clair est long et plus
il comporte de branches.
Application de l’effet Animation de la fum&eacute;e
L’effet Animation de la fum&eacute;e cr&eacute;e une animation de la fum&eacute;e image par image stylis&eacute;e.
Pour utiliser l’effet Animation de la fum&eacute;e :
1 Cliquez sur l’outil D&eacute;co dans le panneau Outils.
2 Choisissez Animation de la fum&eacute;e dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 D&eacute;finissez les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Animation de la fum&eacute;e.
4 Faites glisser le pointeur sur la sc&egrave;ne pour cr&eacute;er l’animation.
Flash ajoute des images au sc&eacute;nario tant que vous maintenez le bouton de la souris enfonc&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
127
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Dans la plupart des cas, il est conseill&eacute; de placer l’animation de la fum&eacute;e &agrave; l’int&eacute;rieur de son propre symbole,
notamment dans un symbole de clip.
Les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Animation de la fum&eacute;e sont les suivantes :
Taille de la fum&eacute;e Largeur et hauteur de la fum&eacute;e. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus la fum&eacute;e est &eacute;paisse.
Vitesse de la fum&eacute;e Vitesse de l’animation. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus la fum&eacute;e va vite.
Dur&eacute;e de la fum&eacute;e Nombre d’images cr&eacute;&eacute;es dans le sc&eacute;nario lors de l’animation.
Arr&ecirc;ter l’animation S&eacute;lectionnez cette option pour cr&eacute;er une animation de la fum&eacute;e qui se dissipe. Flash ajoute des
images suppl&eacute;mentaires lorsque la fum&eacute;e arrive &agrave; la fin de la dur&eacute;e sp&eacute;cifi&eacute;e pour contenir l’effet de dissipation. Si vous
souhaitez cr&eacute;er une boucle de l’animation termin&eacute;e en vue de prolonger continuellement l’effet de dissipation, ne
s&eacute;lectionnez pas cette option.
Couleur de la fum&eacute;e Couleur de la fum&eacute;e.
Couleur d’arri&egrave;re-plan Couleur d’arri&egrave;re-plan de la fum&eacute;e. La fum&eacute;e prend cette couleur au fur et &agrave; mesure qu’elle se
dissipe.
Application de l’effet Pinceau Arbres
L’effet Pinceau Arbres permet de cr&eacute;er rapidement un motif en forme d’arbre.
Pour utiliser l’effet Pinceau Arbres :
1 Cliquez sur l’outil D&eacute;co dans le panneau Outils.
2 S&eacute;lectionnez l’effet Pinceau Arbres dans le menu Effet de dessin de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 D&eacute;finissez les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau Arbres.
4 D&eacute;placez le pointeur sur la sc&egrave;ne pour cr&eacute;er un arbre.
Pour cr&eacute;er de grandes branches, faites glisser le pointeur. Pour cr&eacute;er des branches plus petites, maintenez le
pointeur sur un point fixe.
Flash cr&eacute;e des branches qui sont contenues dans des groupes sur la sc&egrave;ne.
Les propri&eacute;t&eacute;s de l’effet Pinceau Arbres sont les suivantes :
Style d’arbre Type d’arbre &agrave; cr&eacute;er. Chaque style d’arbre est bas&eacute; sur une esp&egrave;ce d’arbre actuelle.
Echelle de l’arbre Taille de l’arbre. Les valeurs doivent &ecirc;tre comprises entre 75 et 100. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus
l’arbre cr&eacute;&eacute; est grand.
Couleur de la branche Couleur du tronc et des branches de l’arbre.
Couleur de la feuille Couleur des feuilles.
Couleur de la fleur/fruit Couleur des fleurs et du fruit.
Remodelage des objets
Remodelage des lignes et des formes
Affichage et ajustement de points avec l’outil Sous-s&eacute;lection
1 S&eacute;lectionnez l’outil Sous-s&eacute;lection
.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
128
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
2 Cliquez sur la ligne ou le contour de forme.
Voir aussi
&laquo; Ajustement des points d’ancrage sur les trac&eacute;s &raquo; &agrave; la page 117
Remodelage d’une ligne ou d’une forme
Pour remodeler une ligne ou un contour de forme, vous pouvez faire glisser tout point d’une ligne avec l’outil
S&eacute;lection. Le pointeur change pour indiquer le type de remodelage qu’il peut effectuer sur la ligne ou le remplissage.
Flash Pro ajuste la courbe du segment en fonction de la nouvelle position du point d&eacute;plac&eacute;. Si vous repositionnez un
point d’extr&eacute;mit&eacute;, vous pouvez allonger ou raccourcir la ligne. Si vous avez repositionn&eacute; un point d’angle, les segments
de ligne formant l’angle restent droits lorsqu’ils sont allong&eacute;s ou raccourcis.
Un angle qui appara&icirc;t sous le pointeur indique que vous pouvez modifier un point d’extr&eacute;mit&eacute;. Lorsque c’est une courbe qui appara&icirc;t sous le
pointeur, vous pouvez ajuster la courbe.
Il est parfois plus facile de modifier la forme des traits de pinceau si vous les affichez sous forme de contours.
Si vous &eacute;prouvez des difficult&eacute;s lors de la modification d’une ligne complexe, vous pouvez la lisser afin de supprimer
une partie de ses d&eacute;tails et faciliter ainsi la modification. Si vous augmentez le grossissement, la modification deviendra
plus ais&eacute;e et plus pr&eacute;cise &agrave; ex&eacute;cuter.
1 S&eacute;lectionnez l’outil S&eacute;lection
.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour remodeler une forme, faites glisser &agrave; partir d’un point quelconque.
• Pour cr&eacute;er un nouveau point d’angle, faites glisser une ligne tout en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou
Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e.
Redressement et lissage des lignes
Le redressement permet de faire des retouches de redressement aux lignes et aux courbes que vous avez d&eacute;j&agrave; dessin&eacute;es.
Il n’a aucun effet sur les segments d&eacute;j&agrave; droits.
Remarque : vous pouvez ajuster le degr&eacute; de lissage et de redressement automatique dans les param&egrave;tres des pr&eacute;f&eacute;rences
de dessin.
Pour que Flash Pro reconnaisse les formes, vous pouvez utiliser la technique du redressement. Si vous dessinez des
formes ovales, rectangulaires ou triangulaires alors que l’option Reconna&icirc;tre les formes est d&eacute;sactiv&eacute;e, vous pouvez
utiliser l’option de redressement pour en faire des formes g&eacute;om&eacute;triques parfaites. Les formes qui se touchent et qui
sont donc connect&eacute;es &agrave; d’autres &eacute;l&eacute;ments ne sont pas reconnues.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
129
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
La reconnaissance des formes fait des formes du haut les formes du bas.
Le lissage adoucit les courbes et r&eacute;duit les bosses ou autres variations qui apparaissent dans la direction g&eacute;n&eacute;rale de la
courbe. Il r&eacute;duit &eacute;galement le nombre de segments d’une courbe. Le lissage est n&eacute;anmoins relatif et n’a aucun effet sur
les segments droits. Il est particuli&egrave;rement utile lorsque vous avez des difficult&eacute;s &agrave; remodeler de tr&egrave;s petits segments de
ligne incurv&eacute;s. La s&eacute;lection et le lissage de tous les segments r&eacute;duit le nombre de segments et cr&eacute;e ainsi une courbe plus
fluide qui est plus facile &agrave; remodeler.
Chaque application des fonctions de lissage ou de redressement lisse ou redresse un peu plus chaque segment
(respectivement), selon sa courbure ou sa rectitude originale.
• Pour lisser la courbe de chacun des traits s&eacute;lectionn&eacute;s, choisissez l’outil S&eacute;lection, puis cliquez sur Lisser,
modificateur
dans la section Options du panneau Outils. Chaque clic sur le bouton Lisser, modificateur rend le
trait s&eacute;lectionn&eacute; progressivement plus lisse.
• Pour entrer des param&egrave;tres sp&eacute;cifiques pour une op&eacute;ration de lissage, choisissez Modification &gt; Forme &gt; Lisser.
Dans la bo&icirc;te de dialogue Lisser, entrez des valeurs pour les param&egrave;tres Lisser l’angle au-dessus de, Lisser l’angle au
dessous de et Intensit&eacute; du lissage.
• Pour faire des retouches de redressement sur chaque contour de remplissage ou de ligne incurv&eacute;e s&eacute;lectionn&eacute;e,
choisissez l’outil S&eacute;lection
Outil.
, puis cliquez sur le modificateur Redresser
dans la section Options du panneau
• Pour entrer des param&egrave;tres sp&eacute;cifiques pour une op&eacute;ration de redressement, choisissez Modification &gt; Forme &gt;
Redresser. Dans la bo&icirc;te de dialogue Redresser, entrez une valeur pour le param&egrave;tre Intensit&eacute; du redressement.
• Pour utiliser la reconnaissance d’une forme, s&eacute;lectionnez l’outil S&eacute;lection
Redresser
, puis cliquez sur le modificateur
ou s&eacute;lectionnez Modification &gt; Forme &gt; Redresser.
Voir aussi
&laquo; Pr&eacute;f&eacute;rences de dessin &raquo; &agrave; la page 106
Optimisation des courbes
Ce processus affine les courbes et les contours de remplissage en r&eacute;duisant le nombre de courbes utilis&eacute;es pour d&eacute;finir
ces &eacute;l&eacute;ments. L’optimisation des courbes r&eacute;duit &eacute;galement la taille du document Flash Pro (fichier FLA) et la taille de
l’animation Flash Pro (fichier SWF) export&eacute;e. Vous pouvez appliquer l’optimisation plusieurs fois sur les m&ecirc;mes
&eacute;l&eacute;ments.
1 S&eacute;lectionnez les &eacute;l&eacute;ments dessin&eacute;s &agrave; optimiser, puis s&eacute;lectionnez Modification &gt; Forme &gt; Optimiser.
2 Utilisez le curseur Intensit&eacute; de l’optimisation pour sp&eacute;cifier le degr&eacute; de lissage. Le r&eacute;sultat exact d&eacute;pend des courbes
s&eacute;lectionn&eacute;es. D’une mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, l’optimisation r&eacute;duit le nombre de courbes et donne un r&eacute;sultat assez
diff&eacute;rent du contour original.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
130
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
3 Pour afficher un message indiquant le nombre de segments dans la s&eacute;lection avant et apr&egrave;s l’optimisation, activez
l’option Afficher le message des totaux. Flash Pro affiche le message lorsque l’op&eacute;ration est termin&eacute;e.
4 Cliquez sur OK.
Modification des formes
1 Pour convertir les lignes en remplissages, s&eacute;lectionnez une ou plusieurs lignes, puis s&eacute;lectionnez Modification &gt;
Forme &gt; Convertir les lignes en remplissages. La fonction Convertir les lignes en remplissages permet de
transformer des lignes en remplissages, ce qui vous permet de remplir les lignes avec des d&eacute;grad&eacute;s ou d’effacer une
portion de ligne. La conversion de lignes en remplissages peut augmenter la taille des fichiers, mais peut &eacute;galement
acc&eacute;l&eacute;rer le processus de dessin dans certains effets anim&eacute;s.
2 Pour &eacute;tendre la forme d’un objet rempli, s&eacute;lectionnez une forme remplie, puis s&eacute;lectionnez Modification &gt; Forme &gt;
Etendre le remplissage. Saisissez une valeur en pixels dans le champ Distance et s&eacute;lectionnez Vers l’ext&eacute;rieur ou
Vers l’int&eacute;rieur dans la zone Direction. L’option Vers l’ext&eacute;rieur agrandit la forme, alors que Vers l’int&eacute;rieur la
r&eacute;duit.
Cette fonction donne de meilleurs r&eacute;sultats sur une seule forme, remplie et petite, et qui ne contient ni traits ni de petits
d&eacute;tails en trop grand nombre.
3 Pour adoucir les bords d’un objet, s&eacute;lectionnez une forme remplie, puis s&eacute;lectionnez Modification &gt; Forme &gt;
Adoucir les bords de remplissage. D&eacute;finissez les options suivantes :
Distance Correspond &agrave; l’&eacute;paisseur (en pixels) du bord adouci.
Nombre d’&eacute;tapes Indique le nombre de courbes utilis&eacute;es pour obtenir l’effet d’adoucissement des bords. Plus les
&eacute;tapes sont nombreuses et plus l’effet d’adoucissement est prononc&eacute;. En revanche, la taille des fichiers augmente et la
vitesse de cr&eacute;ation des dessins diminue.
Etendre ou Vers l’int&eacute;rieur D&eacute;termine si la forme doit &ecirc;tre agrandie ou r&eacute;tr&eacute;cie pour adoucir les bords.
Cette fonction donne de meilleurs r&eacute;sultats sur une seule forme remplie qui ne contient pas de trait. Elle peut
augmenter la taille du fichier d’un document Flash Pro et du fichier SWF obtenu.
Suppression de tout le contenu de la sc&egrave;ne
❖ Double-cliquez sur l’outil Gomme
de la barre d’outils. Cette op&eacute;ration efface tous les types de contenu de la
sc&egrave;ne et de la zone de travail.
Suppression des segments de trait ou des zones remplies
1 S&eacute;lectionnez l’outil Gomme, puis cliquez sur le modificateur Robinet
.
2 Cliquez sur le segment de trait ou la zone remplie &agrave; supprimer.
Effacement par glissement
1 S&eacute;lectionnez l’outil Gomme.
2 Cliquez sur le modificateur Mode de la gomme, puis s&eacute;lectionnez un mode d’effacement :
Efface normalement Efface les traits et les remplissages d’un m&ecirc;me calque.
Efface les zones remplies Efface uniquement les remplissages, sans toucher aux traits.
Efface les lignes Efface uniquement les traits, sans toucher aux zones remplies.
Efface les zones remplies s&eacute;lectionn&eacute;es Efface uniquement les remplissages actuellement s&eacute;lectionn&eacute;s sans toucher
aux traits, qu’ils soient s&eacute;lectionn&eacute;s ou non. S&eacute;lectionnez les remplissages &agrave; effacer avant d’utiliser l’outil Gomme dans
ce mode.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
131
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Efface &agrave; l’int&eacute;rieur Efface uniquement le remplissage dans lequel vous avez donn&eacute; le premier coup de gomme. Si le
premier coup de gomme est donn&eacute; dans une zone vide, aucune zone n’est effac&eacute;e. Dans ce mode, les traits ne sont pas
effac&eacute;s par la gomme.
3 Cliquez sur le modificateur Forme de la gomme, puis s&eacute;lectionnez une forme et une taille de gomme. Assurez-vous
que le modificateur Robinet n’est pas s&eacute;lectionn&eacute;.
4 Faites glisser le pointeur sur la sc&egrave;ne.
Transformation des objets
Vous pouvez transformer les objets graphiques, les groupes, les blocs de texte et les occurrences avec l’outil
Transformation libre ou des options du menu Modification &gt; Transformer. Selon le type d’&eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute;, vous
pouvez le transformer, le faire pivoter, l’incliner, le redimensionner ou le d&eacute;former. Les s&eacute;lections peuvent &ecirc;tre
modifi&eacute;es ou compl&eacute;t&eacute;es au cours des proc&eacute;dures de transformation.
Lorsque vous transformez un objet, un groupe, un bloc de texte ou une occurrence, l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
correspondant &agrave; l’&eacute;l&eacute;ment en question affiche toutes les modifications apport&eacute;es &agrave; ses dimensions ou &agrave; sa position.
Un cadre de s&eacute;lection appara&icirc;t lorsque la proc&eacute;dure de transformation implique un d&eacute;placement. Le cadre de s&eacute;lection
est rectangulaire (&agrave; moins qu’il n’ait &eacute;t&eacute; modifi&eacute; &agrave; l’aide de la commande D&eacute;former ou du modificateur Enveloppe) et
ses bords sont initialement parall&egrave;les &agrave; ceux de la sc&egrave;ne. Des poign&eacute;es de transformations sont situ&eacute;es &agrave; chaque angle
et au milieu de chaque c&ocirc;t&eacute;. Le cadre de s&eacute;lection affiche un aper&ccedil;u des transformations pendant que vous d&eacute;placez la
souris.
D&eacute;placement, r&eacute;alignement, modification et suivi du point de transformation
Un point de transformation appara&icirc;t au centre de l’&eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute; au cours d’une transformation. Ce point de
transformation est initialement align&eacute; sur le point central de l’objet. Vous pouvez d&eacute;placer le point de transformation,
puis le ramener &agrave; son emplacement par d&eacute;faut et d&eacute;placer le point d’origine par d&eacute;faut.
Dans le cas du redimensionnement, de l’inclinaison ou de la rotation d’objets graphiques, de groupes ou de blocs de
texte, le point oppos&eacute; &agrave; celui que vous faites glisser est le point d’origine par d&eacute;faut. Pour les occurrences, le point de
transformation est le point d’origine par d&eacute;faut. Vous pouvez d&eacute;placer le point d’origine par d&eacute;faut pour une
transformation.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Transformation libre
ou l’une des commandes Modification &gt; Transformer.
Apr&egrave;s avoir commenc&eacute; une transformation, vous pouvez observer l’emplacement du point de transformation dans le
panneau Info et dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Faites glisser le point de transformation de l’int&eacute;rieur de l’objet graphique s&eacute;lectionn&eacute; pour le d&eacute;placer.
• Pour r&eacute;aligner le point de transformation sur le point central de l’&eacute;l&eacute;ment, double-cliquez sur le point de
transformation.
• Pour permuter le point d’origine en vue d’une transformation par redimensionnement ou inclinaison, faites glisser
la souris en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) enfonc&eacute;e au cours de la transformation.
• Pour afficher les coordonn&eacute;es du point de transformation dans le panneau Info, cliquez sur le bouton Point
d’alignement/transformation du panneau Info. Le carr&eacute; dans la partie inf&eacute;rieure droite du bouton devient un cercle
pour indiquer que les coordonn&eacute;es du point d’enregistrement sont affich&eacute;es.
Lorsque le carr&eacute; central est s&eacute;lectionn&eacute;, les valeurs X et Y situ&eacute;es &agrave; droite de la grille des coordonn&eacute;es du panneau Info
indiquent les coordonn&eacute;es x et y du point de transformation. Ces coordonn&eacute;es s’affichent &eacute;galement dans l’inspecteur
des propri&eacute;t&eacute;s du symbole.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
132
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Grille des coordonn&eacute;es : panneau Info avec bouton Point d’enregistrement/transformation en mode transformation et avec affichage des
coordonn&eacute;es x et y du point de transformation de la s&eacute;lection
Par d&eacute;faut, le bouton Point d’alignement/transformation est en mode alignement et les valeurs X et Y indiquent alors
l’emplacement de l’angle sup&eacute;rieur gauche de la s&eacute;lection en cours par rapport &agrave; l’angle sup&eacute;rieur gauche de la sc&egrave;ne.
Remarque : lorsqu’il s’agit d’occurrences de symbole, les valeurs X et Y indiquent l’emplacement du point d’alignement
du symbole ou de l’angle sup&eacute;rieur gauche de l’occurrence de ce symbole.
Utilisation de l’outil Transformation libre
Vous pouvez effectuer des transformations individuelles ou combiner plusieurs d’entre elles (telles que le d&eacute;placement,
la rotation, le redimensionnement, l’inclinaison et la distorsion).
Remarque : l’outil Transformation libre ne permet pas de transformer les symboles, bitmaps, objets vid&eacute;o, sons, d&eacute;grad&eacute;s
ou le texte. Si une s&eacute;lection multiple contient certains de ces &eacute;l&eacute;ments, seuls les objets formes seront d&eacute;form&eacute;s. Pour
transformer un bloc de texte, convertissez d’abord les caract&egrave;res en objets formes.
1 S&eacute;lectionnez un graphique, une occurrence, un groupe ou un bloc de texte sur la sc&egrave;ne.
2 Cliquez sur l’outil Transformation libre
.
Le d&eacute;placement du pointeur au-dessus et autour de la s&eacute;lection entra&icirc;ne le changement du pointeur pour indiquer la
fonction de transformation disponible.
3 Faites glisser les poign&eacute;es pour transformer la s&eacute;lection comme suit :
• Pour d&eacute;placer la s&eacute;lection, placez le pointeur au-dessus de l’objet dans le cadre de s&eacute;lection et faites-le glisser
jusqu’au nouvel emplacement. Ne faites pas glisser le point de transformation.
• Pour d&eacute;finir le centre de pivotement ou de redimensionnement, faites glisser le point de transformation vers un
nouvel emplacement.
• Pour faire pivoter la s&eacute;lection, positionnez le pointeur juste &agrave; c&ocirc;t&eacute; d’une poign&eacute;e d’angle, puis faites-la glisser. La
s&eacute;lection pivote autour du point de transformation. Faites glisser la souris tout en maintenant la touche Maj
enfonc&eacute;e pour faire pivoter l’&eacute;l&eacute;ment par incr&eacute;ments de 45&deg;.
• Faites glisser la souris tout en maintenant la touche Alt enfonc&eacute;e (Windows) ou Option (Macintosh) enfonc&eacute;e pour
effectuer la rotation autour de l’angle oppos&eacute;.
• Pour redimensionner la s&eacute;lection sur ses deux dimensions, faites glisser une poign&eacute;e d’angle en diagonale. Faites
glisser la souris tout en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e pour obtenir un redimensionnement proportionnel.
• Pour la redimensionner &agrave; l’horizontale ou &agrave; la verticale, faites glisser une poign&eacute;e d’angle dans l’une ou l’autre
direction.
• Pour incliner la s&eacute;lection, positionnez le pointeur sur une ligne de contour reliant deux poign&eacute;es de transformation
et faites-la glisser.
• Pour d&eacute;former des formes, appuyez sur Contr&ocirc;le (Windows) ou Commande (Macintosh), puis faites glisser une
poign&eacute;e d’angle ou une poign&eacute;e lat&eacute;rale.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
133
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
• Faites glisser une poign&eacute;e d’angle tout en maintenant les touches Maj et Ctrl (Windows) ou Maj et Commande
(Macintosh) enfonc&eacute;es pour biseauter l’objet, c’est-&agrave;-dire pour d&eacute;placer l’angle s&eacute;lectionn&eacute; et son angle adjacent
d’une distance &eacute;gale de leur origine.
4 Pour terminer la transformation, cliquez &agrave; l’ext&eacute;rieur de l’objet s&eacute;lectionn&eacute;.
Distorsion d’objets
Lorsque vous appliquez une transformation de d&eacute;formation &agrave; un objet s&eacute;lectionn&eacute;, le fait de faire glisser une poign&eacute;e
d’angle ou une poign&eacute;e lat&eacute;rale du cadre de s&eacute;lection permet de d&eacute;placer l’angle ou le bord et de r&eacute;aligner les bords
adjacents. Faites glisser un point d’angle tout en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e pour biseauter l’objet, c’est-&agrave;-dire
d&eacute;placer cet angle et son angle adjacent d’une distance &eacute;gale de leur origine et en direction oppos&eacute;e l’un de l’autre.
L’angle adjacent est l’angle de l’axe de la direction dans laquelle vous faites glisser. Faites glisser le point situ&eacute; au milieu
d’un bord tout en maintenant la touche Contr&ocirc;le (Windows) ou Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e pour d&eacute;placer
librement tout ce bord.
Vous pouvez d&eacute;former les objets graphiques &agrave; l’aide de la commande D&eacute;former. Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;former des
objets lors de leur transformation libre.
Remarque : la commande D&eacute;former ne permet pas de transformer les symboles, formes primitives, bitmaps, objets vid&eacute;o,
sons, d&eacute;grad&eacute;s, groupes d’objets ou le texte. Si une s&eacute;lection multiple contient certains de ces &eacute;l&eacute;ments, seuls les objets
formes seront d&eacute;form&eacute;s. Pour modifier le texte, convertissez d’abord les caract&egrave;res en objets formes.
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets graphiques sur la sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; Transformer &gt; D&eacute;former.
3 Placez le pointeur sur l’une des poign&eacute;es de transformation et faites-la glisser.
4 Pour terminer la transformation, cliquez &agrave; l’ext&eacute;rieur de l’objet ou des objets s&eacute;lectionn&eacute;(s).
Modification des formes avec le modificateur Enveloppe
Le modificateur Enveloppe permet de d&eacute;former les objets. Les enveloppes sont des cadres de s&eacute;lection contenant au
moins un objet. Les modifications apport&eacute;es &agrave; la forme d’une enveloppe affectent la forme des objets qu’elle contient.
Vous modifiez la forme d’une enveloppe en ajustant ses poign&eacute;es de tangente et ses points.
Remarque : le modificateur Enveloppe ne permet pas de transformer les symboles, bitmaps, objets vid&eacute;o, sons, d&eacute;grad&eacute;s,
groupes d’objets ou le texte. Si une s&eacute;lection multiple contient certains de ces &eacute;l&eacute;ments, seuls les objets formes seront
d&eacute;form&eacute;s. Pour modifier le texte, convertissez d’abord les caract&egrave;res en objets formes.
1 S&eacute;lectionnez une forme sur la sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; Transformer &gt; Enveloppe.
3 Faites glisser les points et les poign&eacute;es de tangente pour modifier l’enveloppe.
Mise &agrave; l’&eacute;chelle d’objets
Le redimensionnement d’un objet agrandit ou r&eacute;duit l’objet horizontalement ou verticalement, ou les deux &agrave; la fois.
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets graphiques sur la sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; Transformer &gt; Redimensionner.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
134
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
3 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour redimensionner l’objet &agrave; la fois horizontalement et verticalement, faites glisser l’une des poign&eacute;es d’angle. Les
proportions sont conserv&eacute;es pendant le redimensionnement. Faites glisser la souris tout en maintenant la touche
Maj enfonc&eacute;e pour obtenir un redimensionnement non-uniforme.
• Pour redimensionner l’objet horizontalement ou verticalement, faites glisser une poign&eacute;e centrale.
4 Pour terminer la transformation, cliquez &agrave; l’ext&eacute;rieur de l’objet ou des objets s&eacute;lectionn&eacute;(s).
Remarque : lorsque vous augmentez la dimension de plusieurs &eacute;l&eacute;ments, ceux qui se trouvent pr&egrave;s des bords du cadre de
s&eacute;lection peuvent se trouver en dehors de la sc&egrave;ne. Si cela se produit, choisissez Affichage &gt; Zone de travail pour voir les
&eacute;l&eacute;ments situ&eacute;s au-del&agrave; des bords de la sc&egrave;ne.
Voir aussi
&laquo; A propos de la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes et des symboles de clip &raquo; &agrave; la page 192
&laquo; Modification de symboles de clip &agrave; l’aide de la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes &raquo; &agrave; la page 193
Rotation et inclinaison des objets
La rotation d’un objet le fait tourner autour de son point de transformation. Le point de transformation est align&eacute; sur
le point d’alignement, qui est situ&eacute; par d&eacute;faut au centre de l’objet, mais que vous pouvez d&eacute;placer en le faisant glisser.
Les m&eacute;thodes suivantes permettent de faire pivoter un objet :
• Vous pouvez le faire glisser avec l’outil Transformation libre
(vous pouvez &eacute;galement l’incliner et le
redimensionner dans le cours de cette op&eacute;ration).
• Vous pouvez le faire pivoter &agrave; l’aide du panneau Transformer (vous pouvez redimensionner l’objet
simultan&eacute;ment).
Rotation et inclinaison des objets par glissement
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets sur la sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; Transformer &gt; Pivoter et incliner.
3 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Faites glisser une poign&eacute;e d’angle pour faire pivoter l’objet.
• Faites glisser une poign&eacute;e centrale pour incliner l’objet.
4 Pour terminer la transformation, cliquez &agrave; l’ext&eacute;rieur de l’objet ou des objets s&eacute;lectionn&eacute;s.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
135
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Rotation des objets de 90&deg;
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets.
2 Choisissez Modification &gt; Transformer &gt; Faire pivoter de 90&deg; &agrave; droite pour faire pivoter l’objet &agrave; droite ou Faire
pivoter de 90&deg; &agrave; gauche pour faire pivoter l’objet &agrave; gauche.
Inclinaison des objets
L’inclinaison d’un objet consiste &agrave; le transformer en le penchant suivant un ou deux axes. Vous pouvez incliner un
objet en faisant glisser le curseur ou en tapant une valeur dans le panneau Transformer.
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets.
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Transformer.
3 Cliquez sur Incliner.
4 Indiquez la valeur des angles horizontal et vertical.
Renversement des objets
Vous pouvez renverser des objets sur leur axe vertical ou horizontal sans d&eacute;placer leur position relative sur la sc&egrave;ne.
1 S&eacute;lectionnez l’objet.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; Transformer &gt; Renverser verticalement ou Renverser horizontalement.
R&eacute;tablissement d’objets transform&eacute;s
Lorsque vous redimensionnez, faites pivoter et inclinez des occurrences, des groupes et du texte &agrave; l’aide de l’outil
Transformer librement ou du panneau Transformer, Flash enregistre les valeurs initiales de dimension et de rotation
avec l’objet. Vous pouvez ainsi supprimer les transformations appliqu&eacute;es et r&eacute;tablir les valeurs d’origine.
Lorsque vous s&eacute;lectionnez Modifier &gt; Annuler, vous ne pouvez annuler que les transformations les plus r&eacute;centes. Vous
pouvez supprimer toutes les transformations en cliquant sur le bouton Supprimer la transformation dans le panneau
avant de d&eacute;s&eacute;lectionner l’objet. Une fois l’objet d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;, les valeurs d’origine sont perdues et il est impossible de
supprimer la transformation.
R&eacute;tablissement d’un objet transform&eacute; &agrave; son &eacute;tat d’origine
1 Assurez-vous que l’objet transform&eacute; est toujours s&eacute;lectionn&eacute;.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur le bouton Supprimer la transformation
dans le panneau Transformer.
• S&eacute;lectionnez Modification &gt; Transformer &gt; Supprimer la transformation.
Combinaison d’objets
Vous pouvez utiliser les commandes Combiner les objets du menu Modification (Modification &gt; Combiner les objets)
pour cr&eacute;er de nouvelles formes en combinant ou modifiant des objets existants. Dans certains cas, l’ordre
d’empilement des objets s&eacute;lectionn&eacute;s d&eacute;finit le fonctionnement de l’op&eacute;ration.
Chaque commande s’applique aux types sp&eacute;cifiques des objets graphiques, qui sont mentionn&eacute;s ci-dessous. Une forme
fusion est une forme dessin&eacute;e avec un outil en Mode de fusion de dessins. Un objet dessin est une forme dessin&eacute;e avec
un outil en Mode de dessin d’objet.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
136
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Les commandes Combiner les objets sont les suivantes :
Union Relie plusieurs formes fusion ou objets dessin. Il en r&eacute;sulte une forme unique du mode objet, compos&eacute;e de
toutes les parties visibles des formes avant leur unification. Les parties invisibles et superpos&eacute;es des formes sont
supprim&eacute;es.
Remarque : contrairement &agrave; l’utilisation de la commande Grouper (Modification &gt; Grouper), vous ne pouvez pas
s&eacute;parer des formes reli&eacute;es &agrave; l’aide de la commande Union.
Intersection Cr&eacute;e un objet &agrave; partir de l’intersection de plusieurs objets dessin. Il en r&eacute;sulte une forme de dessin d’objet
compos&eacute;e des parties superpos&eacute;es de la combinaison des formes. Toute partie de la forme qui ne chevauche pas est
&eacute;limin&eacute;e. La forme obtenue utilise le remplissage et le trait de la forme situ&eacute;e tout en haut de la pile.
Poin&ccedil;on Supprime les parties d’un objet dessin s&eacute;lectionn&eacute;, tel que d&eacute;fini par les parties superpos&eacute;es d’un autre objet
dessin s&eacute;lectionn&eacute; et dispos&eacute; devant lui. Toute partie d’un objet dessin qui est chevauch&eacute;e par l’objet en haut de la pile
est supprim&eacute;e, ainsi que l’objet situ&eacute; en haut de la pile. Les objets obtenues restent s&eacute;par&eacute;s et ne sont pas combin&eacute;s en
un objet unique (ce qui n’est pas le cas des commandes Union et Intersection qui relient les objets entre eux).
Recadrer Utilise le contour d’un objet dessin pour recadrer un autre objet dessin. L’objet situ&eacute; au premier plan ou dans
la partie la plus haute d&eacute;finit la forme de la zone recadr&eacute;e. Toute partie d’un objet dessin sous-jacent qui chevauche
l’objet en haut de la pile subsiste tandis que toutes les autres parties des objets sous-jacents sont supprim&eacute;es, ainsi que
la totalit&eacute; de l’objet situ&eacute; en haut de la pile. Les objets obtenus restent s&eacute;par&eacute;s et ne sont pas combin&eacute;s en un objet
unique (ce qui n’est pas le cas des commandes Union et Intersection qui relient les objets entre eux).
D&eacute;placement, organisation et suppression d’une
illustration
Il est tr&egrave;s simple de composer et de mettre en page avec pr&eacute;cision un document dans Flash Pro gr&acirc;ce aux outils de
s&eacute;lection, de positionnement et de superposition d’objets. Ces outils vous permettent de mesurer et d’aligner des
objets, d’associer plusieurs objets de fa&ccedil;on &agrave; les traiter comme une seule unit&eacute;, ainsi que d’isoler, de verrouiller et de
masquer des objets de fa&ccedil;on s&eacute;lective.
S&eacute;lection d’objets
Pour modifier un objet, vous devez d’abord le s&eacute;lectionner. Pour s&eacute;lectionner un objet, utilisez l’un des outils suivants :
Pointeur, Sous-s&eacute;lection ou Lasso. Vous pouvez grouper des &eacute;l&eacute;ments pour les manipuler comme un objet unique. Si
vous modifiez des lignes et des formes, il est possible que d’autres lignes et formes du m&ecirc;me calque soient &eacute;galement
modifi&eacute;es. Lorsque vous s&eacute;lectionnez des objets ou des traits, Flash les met en valeur dans un cadre.
Vous pouvez choisir de s&eacute;lectionner uniquement les traits d’un objet ou seulement les remplissages. Vous pouvez
&eacute;galement masquer la mise en valeur d’une s&eacute;lection afin de modifier des objets sans afficher la mise en valeur.
Lorsque vous s&eacute;lectionnez un objet, l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s affiche les &eacute;l&eacute;ments suivants :
• Son trait et son remplissage, ses dimensions en pixels, et les coordonn&eacute;es x et y de son point de transformation.
• Une s&eacute;lection mixte, si vous s&eacute;lectionnez plusieurs &eacute;l&eacute;ments. Les dimensions en pixels ainsi que les coordonn&eacute;es x
et y de l’ensemble des &eacute;l&eacute;ments s&eacute;lectionn&eacute;s.
Vous pouvez utiliser l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s sur une forme pour changer le trait et le remplissage de l’objet.
Vous avez &eacute;galement la possibilit&eacute; d’&eacute;viter qu’un groupe ou un symbole ne soit s&eacute;lectionn&eacute; et accidentellement
modifi&eacute;. Pour ce faire, il suffit de verrouiller le groupe ou le symbole.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
137
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation et modification d’une illustration &raquo; &agrave; la page 100
&laquo; Couleurs, d&eacute;grad&eacute;s et traits &raquo; &agrave; la page 144
&laquo; Groupement d’objets &raquo; &agrave; la page 139
&laquo; A propos des symboles &raquo; &agrave; la page 167
S&eacute;lection d’objets &agrave; l’aide de l’outil S&eacute;lection
L’outil S&eacute;lection vous permet de s&eacute;lectionner la totalit&eacute; d’un objet en cliquant dessus ou en faisant glisser le curseur
pour l’entourer d’un cadre de s&eacute;lection rectangulaire.
Remarque : vous pouvez &eacute;galement appuyer sur la touche V pour s&eacute;lectionner l’outil S&eacute;lection. Maintenez la touche
Contr&ocirc;le (Windows) ou Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e pour passer temporairement &agrave; l’outil S&eacute;lection lorsqu’un autre
outil est actif.
Pour d&eacute;sactiver l’option de s&eacute;lection avec la touche Maj, d&eacute;sactivez l’option correspondante dans les pr&eacute;f&eacute;rences
g&eacute;n&eacute;rales de Flash. Voir &laquo; D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de Flash &raquo; &agrave; la page 35. Les occurrences, groupes et blocs de texte
doivent &ecirc;tre compl&egrave;tement encadr&eacute;s pour &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;s.
• Pour s&eacute;lectionner un trait, un remplissage, un groupe, une occurrence ou un bloc de texte, cliquez sur l’objet.
• Pour s&eacute;lectionner une ligne li&eacute;e, double-cliquez sur une des lignes.
• Pour s&eacute;lectionner une forme remplie et ses contours de traits, double-cliquez sur le remplissage.
• Pour s&eacute;lectionner des objets d&eacute;limit&eacute;s par un cadre rectangulaire, faites glisser un cadre de s&eacute;lection autour de
l’objet ou des objets que vous souhaitez s&eacute;lectionner.
• Pour ajouter des &eacute;l&eacute;ments &agrave; une s&eacute;lection, appuyez sur la touche Maj lorsque vous effectuez des s&eacute;lections
suppl&eacute;mentaires.
• Pour tout s&eacute;lectionner sur chaque calque d’une s&eacute;quence, s&eacute;lectionnez Modifier &gt; S&eacute;lectionner tout ou appuyez sur
Ctrl+A (Windows) ou Commande+A (Macintosh). L’option S&eacute;lectionner tout ne s&eacute;lectionne pas les objets situ&eacute;s
sur les calques verrouill&eacute;s ou masqu&eacute;s ou sur les calques absents du sc&eacute;nario actif.
• Pour tout d&eacute;s&eacute;lectionner sur chaque calque, choisissez Modifier &gt; Tout d&eacute;s&eacute;lectionner ou appuyez sur Ctrl+Maj+A
(Windows) ou Commande+Maj+A (Macintosh).
• Pour tout s&eacute;lectionner sur un calque entre des images-cl&eacute;s, cliquez sur une image dans le sc&eacute;nario.
• Pour verrouiller ou d&eacute;verrouiller un groupe ou un symbole, s&eacute;lectionnez le groupe ou le symbole et choisissez
Modification &gt; R&eacute;organisation &gt; Verrouiller. S&eacute;lectionnez Modification &gt; R&eacute;organisation &gt; D&eacute;verrouiller tout
pour d&eacute;verrouiller tous les groupes et symboles verrouill&eacute;s.
Trac&eacute; d’une zone de s&eacute;lection &agrave; main lev&eacute;e
1 Faites glisser l’outil Lasso
autour de la zone.
2 Terminez la boucle approximativement &agrave; l’endroit o&ugrave; vous l’avez commenc&eacute;e ou laissez Flash fermer
automatiquement la boucle par une ligne droite.
Trac&eacute; d’une zone de s&eacute;lection polygonale
1 S&eacute;lectionnez l’outil Lasso et le modificateur de mode Polygone
dans la section Options du panneau Outils.
2 Cliquez pour d&eacute;finir le point de d&eacute;part.
3 Placez le pointeur &agrave; l’endroit o&ugrave; vous voulez arr&ecirc;ter la premi&egrave;re ligne et cliquez. Continuez &agrave; d&eacute;finir les points de
fin pour les segments de ligne suppl&eacute;mentaires.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
138
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
4 Pour fermer la zone de s&eacute;lection, double-cliquez.
Trac&eacute; d’une zone de s&eacute;lection polygonale et &agrave; main lev&eacute;e
Lors de l’utilisation de l’outil Lasso et son modificateur de mode Polygone, vous pouvez basculer entre les modes de
s&eacute;lection libre ou polygonale.
1 D&eacute;s&eacute;lectionnez le modificateur de mode Polygone de l’outil Lasso.
2 Pour tracer un segment &agrave; main lev&eacute;e, faites glisser la souris sur la sc&egrave;ne.
3 Pour tracer un segment rectiligne, appuyer sur la touche Alt (Windows) ou sur la touche Option (Macintosh), puis
cliquez afin de d&eacute;finir les points de d&eacute;part et de fin pour chaque nouveau segment.
4 Pour fermer la zone de s&eacute;lection, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Rel&acirc;chez le bouton de la souris et Flash Pro fermera la zone de s&eacute;lection pour vous.
• Double-cliquez sur le point de d&eacute;part de la ligne de la zone de s&eacute;lection.
Masquage de la mise en valeur de s&eacute;lection
Le masquage de la mise en valeur permet d’afficher un aper&ccedil;u de l’illustration dans son &eacute;tat final pendant que vous
s&eacute;lectionnez et modifiez les objets.
❖ S&eacute;lectionnez Affichage &gt; Masquer les contours.
S&eacute;lectionnez de nouveau la commande pour afficher la mise en valeur d’une s&eacute;lection.
D&eacute;finition de couleurs personnalis&eacute;es de cadres pour des objets s&eacute;lectionn&eacute;s
Vous pouvez d&eacute;finir diff&eacute;rentes couleurs &agrave; utiliser pour les cadres de s&eacute;lection qui paraissent autour de types d’objets
divers s&eacute;lectionn&eacute;s sur la sc&egrave;ne.
1 Choisissez Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Windows) ou Flash &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Macintosh).
2 Cliquez sur la cat&eacute;gorie G&eacute;n&eacute;ral.
3 Dans la section Couleur de surbrillance, s&eacute;lectionnez une couleur pour chaque type d’objet, puis cliquez sur OK.
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de s&eacute;lection
Les outils Pointeur, Sous-s&eacute;lection et Lasso permettent de s&eacute;lectionner un objet en cliquant dessus. Les outils
Pointeur et Sous-s&eacute;lection permettent aussi de s&eacute;lectionner un objet en tra&ccedil;ant un cadre de s&eacute;lection rectangulaire
autour de cet objet. L’outil Lasso permet aussi de s&eacute;lectionner un objet en tra&ccedil;ant un cadre de forme libre autour de
cet objet. Lorsqu’un objet est s&eacute;lectionn&eacute;, un cadre rectangulaire appara&icirc;t autour de celui-ci.
1 Choisissez Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Windows) ou Flash &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Macintosh).
2 Dans la cat&eacute;gorie G&eacute;n&eacute;ral de la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• D&eacute;cochez l’option Activer au contact outils S&eacute;lection et Lasso si vous souhaitez uniquement s&eacute;lectionner les objets
et les points enti&egrave;rement inclus dans le cadre de s&eacute;lection. Les points qui se trouvent au-del&agrave; de la zone de s&eacute;lection
seront toujours s&eacute;lectionn&eacute;s.
• Cochez l’option Activer au contact outils S&eacute;lection et Lasso si vous souhaitez uniquement s&eacute;lectionner les objets et
les points partiellement inclus dans le cadre de s&eacute;lection.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
139
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Disposition d’objets
Empilement d’objets
Dans un calque, Flash pr&eacute;sente les objets en fonction de l’ordre de leur cr&eacute;ation, en pla&ccedil;ant les plus r&eacute;cemment cr&eacute;&eacute;s
en haut de la pile. L’ordre d’empilement des objets d&eacute;termine celui de leur apparition lorsqu’ils se chevauchent. Vous
pouvez changer l’ordre d’empilement des objets &agrave; tout moment.
Les lignes et les formes dessin&eacute;es apparaissent toujours au-dessous des groupes et des symboles. Pour les d&eacute;placer &agrave;
une position sup&eacute;rieure, vous devrez les grouper ou les transformer en symboles.
Les calques affectent &eacute;galement l’ordre d’empilement. Tous les &eacute;l&eacute;ments du calque 2 apparaissent au-dessus des
&eacute;l&eacute;ments du calque1, et ainsi de suite. Pour changer l’ordre d’empilement des calques, faites glisser leur nom dans le
sc&eacute;nario jusqu’au nouvel emplacement.
1 S&eacute;lectionnez l’objet.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Choisissez Modification &gt; R&eacute;organisation &gt; Mettre au premier plan ou Mettre &agrave; l’arri&egrave;re-plan pour d&eacute;placer l’objet
ou le groupe au d&eacute;but ou &agrave; la fin dans l’ordre d’empilement.
• Choisissez Modification &gt; R&eacute;organisation &gt; Vers l’avant ou Vers l’arri&egrave;re pour d&eacute;placer l’objet ou le groupe d’une
position vers le haut ou le bas dans l’ordre d’empilement.
Si plusieurs groupes sont s&eacute;lectionn&eacute;s, ils passent devant ou derri&egrave;re tous les groupes non s&eacute;lectionn&eacute;s, tout en
conservant leur position les uns par rapport aux autres.
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation et organisation des calques &raquo; &agrave; la page 202
Alignement d’objets
Le panneau Aligner vous permet d’aligner les objets s&eacute;lectionn&eacute;s sur l’axe horizontal ou vertical. Vous pouvez aligner
des objets verticalement sur les bords droit ou gauche, ou sur le centre, ou horizontalement, sur les bords sup&eacute;rieur ou
inf&eacute;rieur, ou sur le centre.
Pour obtenir un didacticiel sur les outils de pr&eacute;sentation dans Flash, voir &laquo; Utilisation des outils de pr&eacute;sentation &raquo; sur
la page des Didacticiels Flash &agrave; l’adresse www.adobe.com/go/learn_fl_tutorials_fr.
1 S&eacute;lectionnez les objets &agrave; aligner.
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Aligner.
3 Dans le panneau Aligner, s&eacute;lectionnez Vers la sc&egrave;ne pour appliquer les modifications d’alignement par rapport aux
dimensions de la sc&egrave;ne.
4 Cliquez sur les boutons d’alignement pour modifier les objets s&eacute;lectionn&eacute;s.
Groupement d’objets
Pour manipuler des &eacute;l&eacute;ments en tant qu’objet unique, vous devrez les grouper. Par exemple, apr&egrave;s avoir cr&eacute;&eacute; un dessin
tel qu’un arbre ou une fleur, vous pouvez grouper les &eacute;l&eacute;ments du dessin pour pouvoir s&eacute;lectionner et d&eacute;placer
facilement le dessin dans son ensemble.
Lorsque vous s&eacute;lectionnez un groupe, l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s affiche ses coordonn&eacute;es x et y, ainsi que ses
dimensions en pixels.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
140
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Vous pouvez modifier des groupes sans les dissocier. Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner un objet isol&eacute; d’un groupe
en vue d’une modification, sans dissocier les objets.
❖ S&eacute;lectionnez les objets &agrave; associer. Vous pouvez s&eacute;lectionner des formes, d’autres groupes, des symboles, du texte, etc.
• Pour cr&eacute;er un groupe, s&eacute;lectionnez Modification &gt; Associer ou appuyez sur Ctrl+G (Windows) ou Commande+G
(Macintosh).
• Pour dissocier un groupe, s&eacute;lectionnez Modification &gt; Dissocier ou appuyez sur Ctrl+Maj+G (Windows) ou
Commande+Maj+G (Macintosh).
Modification d’un groupe ou d’un objet &agrave; l’int&eacute;rieur d’un groupe
1 Le groupe &eacute;tant s&eacute;lectionn&eacute;, choisissez Modifier &gt; Modifier la s&eacute;lection ou cliquez deux fois sur le groupe avec
l’outil S&eacute;lection.
Tous les &eacute;l&eacute;ments de la page qui ne font pas partie du groupe sont estomp&eacute;s, ce qui signifie qu’ils sont inaccessibles.
2 Modifiez les &eacute;l&eacute;ments souhait&eacute;s du groupe.
3 Choisissez Modifier &gt; Tout modifier ou cliquez deux fois sur un espace vierge de la sc&egrave;ne avec l’outil S&eacute;lection.
Flash rend au groupe son &eacute;tat d’entit&eacute; unique et vous pouvez travailler avec d’autres &eacute;l&eacute;ments de la sc&egrave;ne.
S&eacute;paration de groupes et d’objets
Vous pouvez s&eacute;parer des groupes, des occurrences et des bitmaps en &eacute;l&eacute;ments dissoci&eacute;s et modifiables. Cette
s&eacute;paration r&eacute;duit de mani&egrave;re significative la taille de fichier des graphiques import&eacute;s.
Bien que vous puissiez choisir Modifier &gt; Annuler imm&eacute;diatement apr&egrave;s avoir s&eacute;par&eacute; un groupe ou un objet, cette
action n’est pas enti&egrave;rement r&eacute;versible. Elle affecte les objets de la fa&ccedil;on suivante :
• Elle coupe le lien de l’occurrence d’un symbole avec son symbole ma&icirc;tre.
• Elle &eacute;limine tout, sauf l’image en cours, dans un symbole anim&eacute;.
• Elle convertit un bitmap en remplissage.
• Elle place chaque caract&egrave;re dans un bloc de texte s&eacute;par&eacute; lorsqu’elle est appliqu&eacute;e &agrave; des blocs de texte.
• Elle convertit les caract&egrave;res en contours lorsqu’elle est appliqu&eacute;e &agrave; un seul caract&egrave;re.
Veillez &agrave; ne pas confondre la commande S&eacute;parer avec la commande Dissocier. La commande Dissocier s&eacute;pare les
objets group&eacute;s, en restaurant les &eacute;l&eacute;ments group&eacute;s &agrave; leur &eacute;tat d’origine, avant le groupement. Elle ne s&eacute;pare pas les
bitmaps, les occurrences ou les caract&egrave;res, ni ne convertit les caract&egrave;res en contours.
1 S&eacute;lectionnez le groupe, bitmap ou symbole que vous souhaitez s&eacute;parer.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; S&eacute;parer.
Remarque : la s&eacute;paration de symboles anim&eacute;s ou de groupes d’une animation interpol&eacute;e n’est pas recommand&eacute;e et
pourrait avoir des r&eacute;sultats impr&eacute;visibles. La s&eacute;paration de symboles complexes et de blocs de texte de grande taille peut
prendre un certain temps. Vous devrez augmenter l’allocation m&eacute;moire de l’application pour s&eacute;parer convenablement des
objets complexes.
Accrochage de l’illustration &agrave; la position
Pour aligner automatiquement les &eacute;l&eacute;ments graphiques les uns avec les autres, utilisez la fonction accrochage. Flash
Pro permet d’aligner des objets sur la sc&egrave;ne de trois mani&egrave;res diff&eacute;rentes :
• L’accrochage aux objets permet d’accrocher les objets bord &agrave; bord.
• L’accrochage aux pixels permet d’accrocher les objets &agrave; des pixels ou &agrave; des lignes de pixels sur la sc&egrave;ne.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
141
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
• L’alignement par accrochage permet d’accrocher les objets jusqu’&agrave; une certaine tol&eacute;rance &agrave; l’accrochage, c’est-&agrave;-dire
une limite pr&eacute;d&eacute;finie entre les objets ou entre les objets et le bord de la sc&egrave;ne.
Remarque : vous pouvez &eacute;galement effectuer l’accrochage sur la grille ou sur les guides.
Voir aussi
&laquo; Pr&eacute;sentation de la barre d’outils principale et de la barre d’&eacute;dition &raquo; &agrave; la page 19
&laquo; Pr&eacute;f&eacute;rences de dessin &raquo; &agrave; la page 106
Activation ou d&eacute;sactivation de l’accrochage aux objets
L’accrochage aux objets peut &ecirc;tre activ&eacute; &agrave; l’aide du modificateur Accrocher aux objets de l’outil S&eacute;lection ou de la
commande Accrocher aux objets du menu Affichage.
Si le modificateur Accrocher aux objets de l’outil S&eacute;lection est activ&eacute;, un petit anneau noir appara&icirc;t sous le pointeur
lorsque vous faites glisser un &eacute;l&eacute;ment. Cet anneau s’agrandit lorsque l’objet se trouve &agrave; distance d’accrochage d’un
autre objet.
❖ S&eacute;lectionnez Affichage &gt; Accrochage &gt; Accrocher aux objets. Une coche appara&icirc;t en regard de l’option lorsqu’elle
est activ&eacute;e.
Lorsque vous d&eacute;placez ou remodelez des &eacute;l&eacute;ments, la position de l’outil S&eacute;lection sur l’&eacute;l&eacute;ment donne le point de
r&eacute;f&eacute;rence pour le cercle d’accrochage. Par exemple, si vous d&eacute;placez une forme remplie en la faisant glisser pr&egrave;s de son
centre, le point central est accroch&eacute; aux autres objets. Ceci est particuli&egrave;rement utile pour accrocher les formes aux
trajectoires de mouvement lors de la cr&eacute;ation d’effets anim&eacute;s.
Remarque : pour mieux contr&ocirc;ler le placement des objets &agrave; l’accrochage, faites-les glisser en commen&ccedil;ant par un angle
ou un point central.
Ajustement des tol&eacute;rances &agrave; l’accrochage aux objets
1 Choisissez Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Windows) ou Flash &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Macintosh), puis cliquez sur Dessin.
2 Sous Param&egrave;tres de dessin, s&eacute;lectionnez une option pour Joindre les lignes.
Utilisation de l’accrochage aux pixels
Vous pouvez activer l’option d’accrochage aux pixels &agrave; l’aide de la commande Accrocher aux pixels du menu
Affichage. Lorsque l’option Accrocher aux pixels est activ&eacute;e, une grille de pixels appara&icirc;t lorsque le facteur de zoom est
sup&eacute;rieur ou &eacute;gal &agrave; 400 %. Cette grille repr&eacute;sente les pixels individuels qui apparaissent dans votre application Flash
Pro. Lorsque vous cr&eacute;ez ou d&eacute;placez un objet, celui-ci est forc&eacute; &agrave; demeurer accroch&eacute; &agrave; la grille de pixels.
Si vous cr&eacute;ez une forme dont les bords tombent entre les limites de pixels (par exemple, si vous tracez un trait avec une
largeur fractionnelle, telle que 3,5 pixels), n’oubliez pas que la fonction Accrocher aux pixels aligne l’objet sur les
limites des pixels, et non pas sur le bord de la forme.
• Pour activer ou d&eacute;sactiver l’accrochage des pixels, choisissez Affichage &gt; Accrochage &gt; Accrocher aux pixels. Une
grille de pixels appara&icirc;t si le facteur de zoom est sup&eacute;rieur ou &eacute;gal &agrave; 400 %. Une coche appara&icirc;t en regard de l’option
lorsqu’elle est activ&eacute;e.
• Pour activer ou d&eacute;sactiver l’accrochage aux pixels temporairement, appuyez sur la touche C. Lorsque vous rel&acirc;chez
la touche C, l’accrochage aux pixels repasse au mode que vous avez s&eacute;lectionn&eacute; dans Affichage &gt; Accrochage &gt;
Accrocher aux pixels.
• Pour masquer temporairement la grille de pixels, appuyez sur la touche X. La grille de pixels r&eacute;appara&icirc;t d&egrave;s que vous
rel&acirc;chez la touche X.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
142
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
S&eacute;lection des param&egrave;tres de l’alignement par accrochage
Lorsque vous s&eacute;lectionnez les param&egrave;tres d’alignement par accrochage, vous pouvez d&eacute;finir la tol&eacute;rance &agrave; l’accrochage
entre les bords verticaux ou horizontaux des objets et entre les bords des objets et la sc&egrave;ne. Vous pouvez &eacute;galement
activer l’alignement par accrochage entre les centres verticaux et horizontaux des objets. Tous les param&egrave;tres
d’alignement par accrochage s’expriment en pixels.
1 S&eacute;lectionnez Affichage &gt; Accrochage &gt; Modifier l’accrochage.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Modifier l’accrochage, s&eacute;lectionnez les types d’objets que vous souhaitez accrocher.
3
Cliquez sur le bouton Avanc&eacute; et s&eacute;lectionnez l’un des &eacute;l&eacute;ments suivants :
• Pour d&eacute;finir la tol&eacute;rance &agrave; l’accrochage entre les objets et le bord de la sc&egrave;ne, saisissez une valeur dans le champ
Bordure de l’animation.
• Pour d&eacute;finir la tol&eacute;rance &agrave; l’accrochage entre les bords horizontaux et verticaux des objets, saisissez une valeur dans
le champ Horizontale, Verticale ou dans les deux champs.
• Pour activer l’alignement vertical et horizontal centr&eacute;, s&eacute;lectionnez les options correspondantes.
Activation de l’alignement par accrochage
Si l’alignement par accrochage est activ&eacute;, des lignes pointill&eacute;es s’affichent sur la sc&egrave;ne lorsque vous faites glisser un
objet jusqu’&agrave; la tol&eacute;rance &agrave; l’accrochage sp&eacute;cifi&eacute;e. Par exemple, si vous d&eacute;finissez la tol&eacute;rance &agrave; l’accrochage horizontal
sur 18 pixels (valeur par d&eacute;faut), une ligne pointill&eacute;e s’affiche le long du bord de l’objet que vous faites glisser lorsque
celui-ci se trouve pr&eacute;cis&eacute;ment &agrave; 18 pixels d’un autre objet. Si vous activez l’alignement horizontal au centre, une ligne
pointill&eacute;e s’affiche le long des vertices des centres horizontaux de deux objets lorsque ces vertices sont parfaitement
align&eacute;s.
❖ S&eacute;lectionnez Affichage &gt; Accrochage &gt; Aligner par accrochage. Une coche appara&icirc;t en regard de l’option
lorsqu’elle est activ&eacute;e.
D&eacute;placement et copie d’objets
D&eacute;placement des objets par glissement
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets.
2 S&eacute;lectionnez l’outil S&eacute;lection
, placez le pointeur au-dessus de l’objet et effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour d&eacute;placer l’objet, il vous suffit de le faire glisser vers le nouvel emplacement.
• Pour copier l’objet et d&eacute;placer la copie, appuyez sur Alt (Windows) ou Option (Macintosh) pendant que vous faites
glisser le curseur.
• Pour contraindre le mouvement de l’objet aux multiples de 45&deg;, appuyez sur la touche Maj pendant que vous faites
glisser le curseur.
D&eacute;placement des objets &agrave; l’aide des touches de direction
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Appuyez sur la touche de direction correspondant &agrave; la direction dans laquelle vous souhaitez d&eacute;placer l’objet de 1
pixel &agrave; la fois.
• Appuyez sur Maj+touche de direction pour d&eacute;placer la s&eacute;lection de 10 pixels &agrave; la fois.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
143
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Remarque : lorsque l’option d’accrochage aux pixels est s&eacute;lectionn&eacute;e, les touches fl&eacute;ch&eacute;es permettent de d&eacute;placer les objets
par incr&eacute;ments sur la grille de pixels de l’animation, mais pas sur ceux de l’&eacute;cran.
D&eacute;placement des objets &agrave; l’aide de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets.
2 Si l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s n’est pas visible, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
3 Saisissez les valeurs x et y pour l’emplacement de l’angle sup&eacute;rieur gauche de la s&eacute;lection.
Les unit&eacute;s sont calcul&eacute;es par rapport &agrave; l’angle sup&eacute;rieur gauche de la sc&egrave;ne.
Remarque : l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s utilise les unit&eacute;s sp&eacute;cifi&eacute;es pour l’option Unit&eacute;s de la r&egrave;gle dans la bo&icirc;te de dialogue
Propri&eacute;t&eacute;s du document.
D&eacute;placement des objets &agrave; l’aide du panneau Info
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets.
2 Si le panneau Info n’est pas visible, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Info.
3 Saisissez les valeurs x et y pour l’emplacement de l’angle sup&eacute;rieur gauche de la s&eacute;lection.
Les unit&eacute;s sont calcul&eacute;es par rapport &agrave; l’angle sup&eacute;rieur gauche de la sc&egrave;ne.
D&eacute;placement et copie d’objets par collage
Si vous souhaitez d&eacute;placer ou copier des objets entre calques, s&eacute;quences ou d’autres fichiers Flash, utilisez la technique
de collage. Vous pouvez coller un objet dans une position d&eacute;finie par rapport &agrave; sa position d’origine.
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets.
2 Choisissez Modifier &gt; Couper ou Modifier &gt; Coller.
3 S&eacute;lectionnez un autre calque, une autre s&eacute;quence ou un autre fichier, puis choisissez Modifier &gt; Coller en place
pour coller la s&eacute;lection &egrave; la m&ecirc;me position par rapport &agrave; la sc&egrave;ne. Choisissez Modifier &gt; Coller au centre pour coller
la s&eacute;lection au centre de la zone de travail.
Copie d’objets &agrave; l’aide du Presse-papiers
Les &eacute;l&eacute;ments copi&eacute;s dans le Presse-papiers sont anticr&egrave;nel&eacute;s de fa&ccedil;on &agrave; ce qu’ils conservent une aussi bonne apparence
dans d’autres applications que dans Flash. Cela est utile pour des images qui comprennent un bitmap, des d&eacute;grad&eacute;s,
des transparences ou un calque de masque.
Les graphiques coll&eacute;s depuis d’autres documents Flash ou d’autres logiciels sont plac&eacute;s dans l’image active du calque
actif. La mani&egrave;re dont un &eacute;l&eacute;ment graphique est coll&eacute; dans une s&eacute;quence Flash d&eacute;pend du type de l’&eacute;l&eacute;ment, de son
origine et des pr&eacute;f&eacute;rences que vous avez d&eacute;finies :
• Le texte cr&eacute;&eacute; dans un &eacute;diteur de texte devient un objet texte simple.
• Les graphiques vectoriels provenant d’un programme de dessin deviennent un groupe que vous pouvez dissocier
et modifier.
• Les bitmaps deviennent un seul objet group&eacute; tout comme les bitmaps import&eacute;s. Vous pouvez s&eacute;parer des bitmaps
coll&eacute;s ou les convertir en graphiques vectoriels.
Remarque : convertissez les couleurs au format RVB dans Illustrator avant de coller des graphismes d’Illustrator dans
Flash.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
144
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Copie d’objets transform&eacute;s
Vous pouvez cr&eacute;er une copie avec redimensionnement, rotation ou inclinaison d’un objet.
1 S&eacute;lectionnez un objet.
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Transformer.
3 Entrez les valeurs d’&eacute;chelle, de rotation ou d’inclinaison.
4 Cliquez sur le bouton Dupliquer la s&eacute;lection et la transformer
du panneau Transformer.
Suppression d’objets
La suppression d’un objet entra&icirc;ne sa suppression du fichier. La suppression d’une occurrence de la sc&egrave;ne ne supprime
pas le symbole de la biblioth&egrave;que.
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Appuyez sur Suppr. ou Ret.Arr.
• Choisissez Modifier &gt; Effacer.
• Choisissez Modifier &gt; Couper.
• Cliquez avec le bouton droit (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur l’objet et choisissez
Couper dans le menu contextuel.
Voir aussi
&laquo; Mise &agrave; l’&eacute;chelle d’objets &raquo; &agrave; la page 133
&laquo; Rotation et inclinaison des objets &raquo; &agrave; la page 134
&laquo; Cr&eacute;ation d’un nouveau document &raquo; &agrave; la page 48
&laquo; Division d’un bitmap et cr&eacute;ation d’un remplissage bitmap &raquo; &agrave; la page 75
&laquo; Utilisation de l’accrochage aux pixels &raquo; &agrave; la page 141
Couleurs, d&eacute;grad&eacute;s et traits
Les couleurs que nous voyons et manipulons dans les graphiques num&eacute;riques sont d&eacute;crites dans des mod&egrave;les
colorim&eacute;triques. Chaque mod&egrave;le de couleur, RVB, CMJN ou TSL, repr&eacute;sente une m&eacute;thode diff&eacute;rente de description
et de classification des couleurs. Les mod&egrave;les colorim&eacute;triques utilisent des valeurs num&eacute;riques pour d&eacute;crire le spectre
des couleurs visibles. Un espace colorim&eacute;trique est une variante d’un mod&egrave;le de couleur caract&eacute;ris&eacute;e par sa propre
gamme des couleurs. Par exemple, dans le mod&egrave;le RVB figurent un certain nombre d’espaces colorim&eacute;triques :
RVB Adobe&reg;, sRVB et RVB Apple&reg;. Ces espaces colorim&eacute;triques d&eacute;crivent les couleurs &agrave; l’aide des trois m&ecirc;mes axes
(R, V et B), mais dans des gammes diff&eacute;rentes.
Lorsque vous manipulez les couleurs d’un graphique, vous modifiez en fait certaines valeurs num&eacute;riques dans le
fichier. Il para&icirc;t simple d’imaginer qu’&agrave; chaque couleur correspond un nombre, mais, en r&eacute;alit&eacute;, ces valeurs
num&eacute;riques ne sont pas des d&eacute;finitions absolues de couleurs : elles n’ont de signification que dans l’espace
colorim&eacute;trique du p&eacute;riph&eacute;rique qui produit la couleur.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
145
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Comme chaque p&eacute;riph&eacute;rique poss&egrave;de son propre espace colorim&eacute;trique, il peut seulement reproduire les couleurs
comprises dans sa gamme de couleurs. Lorsqu’une image passe d’un p&eacute;riph&eacute;rique &agrave; un autre, ses couleurs peuvent
varier, car chaque p&eacute;riph&eacute;rique interpr&egrave;te les valeurs RVB ou TSL selon son propre espace colorim&eacute;trique. Par
exemple, il n’est pas possible de reproduire &agrave; l’identique toutes les couleurs affich&eacute;es sur un moniteur avec une
imprimante de bureau. Une imprimante utilise l’espace colorim&eacute;trique CMJN, tandis qu’un moniteur utilise l’espace
colorim&eacute;trique RVB. Leurs gammes de couleurs sont diff&eacute;rentes. Les encres produisent certaines couleurs qu’un
moniteur ne peut pas reproduire et, inversement, les moniteurs affichent des couleurs que les encres d’imprimante ne
peuvent pas reproduire sur le papier.
Lorsque vous cr&eacute;ez des couleurs pour des documents Flash, n’oubliez pas que s’il est impossible de les reproduire
exactement toutes sur les diff&eacute;rents p&eacute;riph&eacute;riques, vous pouvez obtenir de bons r&eacute;sultats en tenant compte des
capacit&eacute;s d’affichage graphique des p&eacute;riph&eacute;riques utilis&eacute;es par le public vis&eacute;.
Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 vous permet d’appliquer, de cr&eacute;er et de modifier les couleurs &agrave; l’aide des mod&egrave;les de
couleurs RVB ou TSL. La palette par d&eacute;faut ou une palette que vous avez cr&eacute;&eacute;e vous permettront de s&eacute;lectionner des
couleurs &agrave; appliquer au trait ou au remplissage d’un objet que vous allez cr&eacute;er ou qui se trouve d&eacute;j&agrave; sur la sc&egrave;ne.
L’application d’une couleur de trait &agrave; une forme peut se faire de l’une des mani&egrave;res suivantes :
• Pour le remplissage d’une forme, vous pouvez appliquer une couleur unie, un d&eacute;grad&eacute; ou un bitmap. Pour
appliquer un remplissage bitmap &agrave; une forme, vous devez l’importer dans le fichier en cours. Vous pouvez
s&eacute;lectionner n’importe quelle couleur, unie ou d&eacute;grad&eacute;e, ainsi que le style et l’&eacute;paisseur du trait.
• Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er une forme avec contour sans remplissage &agrave; l’aide de l’option Aucune couleur pour le
remplissage.
• Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er une forme remplie sans contour &agrave; l’aide de l’option Aucune couleur pour le contour.
• Vous pouvez appliquer un remplissage de couleur unie au texte.
Le panneau Couleur vous permet de cr&eacute;er et de modifier des remplissages avec couleurs unies ou d&eacute;grad&eacute;es en mode
RVB ou TSL.
Pour acc&eacute;der au s&eacute;lecteur de couleurs du syst&egrave;me, s&eacute;lectionnez l’ic&ocirc;ne du s&eacute;lecteur de couleurs
dans la commande
Couleur du trait ou Couleur de remplissage du panneau Couleur, du panneau Outils ou de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
de la forme.
Panneau Couleur
Le panneau Couleur permet de modifier la palette de couleurs d’un fichier FLA et de modifier la couleur des traits et
des remplissages. Notamment :
• Vous pouvez importer, exporter, supprimer et modifier la palette de couleurs d’un fichier FLA avec le panneau
Nuanciers.
• Vous pouvez s&eacute;lectionner les couleurs en mode hexad&eacute;cimal.
• Vous pouvez cr&eacute;er des d&eacute;grad&eacute;s multicolores..
• Les d&eacute;grad&eacute;s permettent de produire un grand nombre d’effets, par exemple pour donner l’illusion de la
profondeur &agrave; un objet en deux dimensions.
Le panneau Couleur contient les commandes suivantes :
Couleur de trait modifie la couleur du trait ou de la bordure d’un objet graphique.
Fond modifie la couleur du remplissage. Le remplissage est la zone de couleur qui remplit la forme.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
146
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Menu Type de couleur modifie le style de remplissage :
• Aucun Supprime le remplissage
• Couleur unie Permet d’obtenir une couleur unique.
• D&eacute;grad&eacute; lin&eacute;aire Produit un d&eacute;grad&eacute; dont le changement de couleur s’effectue sur un axe lin&eacute;aire.
• D&eacute;grad&eacute; radial Produit un d&eacute;grad&eacute; dont le changement de couleur s’effectue sur un axe circulaire vers l’ext&eacute;rieur
&agrave; partir d’un point focal central.
• Remplissage bitmap Permet de placer l’image bitmap choisie dans la zone de remplissage s&eacute;lectionn&eacute;e en
mosa&iuml;que. Lorsque vous choisissez Bitmap, un bo&icirc;te de dialogue vous permettant de s&eacute;lectionner une image bitmap
sur votre ordinateur local et de l’ajouter dans la biblioth&egrave;que s’ouvre. Vous pouvez appliquer cette image bitmap en
tant que remplissage. L’apparence s’apparente &agrave; celle d’un motif en forme de mosa&iuml;que : l’image est reproduite dans la
forme.
TSL Permet de modifier la teinte, la saturation et la luminosit&eacute; des couleurs d'un remplissage.
RVB Permet de modifier la densit&eacute; des couleurs rouge, vert et bleu (RVB) d’un remplissage.
Alpha Permet de d&eacute;finir l’opacit&eacute; d’un remplissage uni ou de r&eacute;gler le curseur d’un remplissage en d&eacute;grad&eacute;. Une valeur
alpha de 0 % cr&eacute;e un remplissage invisible (ou transparent) ; une valeur alpha de 100 % cr&eacute;e un remplissage opaque.
Nuancier actuel Affiche la couleur actuellement s&eacute;lectionn&eacute;e. Si vous s&eacute;lectionnez un type de remplissage d&eacute;grad&eacute;
(lin&eacute;aire ou radial) dans le menu local Type de remplissage, le nuancier actuel affiche les transitions de couleurs du
d&eacute;grad&eacute;.
S&eacute;lecteur de couleur du syst&egrave;me Permet de s&eacute;lectionner une couleur visuellement. Cliquez sur le s&eacute;lecteur de couleur
du syst&egrave;me et faites glisser le pointeur en croix autour de la zone jusqu’&agrave; ce que vous trouviez la couleur voulue.
Valeur hexad&eacute;cimale affiche la valeur hexad&eacute;cimale de la couleur actuelle. Pour changer la couleur &agrave; l’aide de la valeur
hexad&eacute;cimale, saisissez une nouvelle valeur. Les valeurs de couleur hexad&eacute;cimales (&eacute;galement appel&eacute;es valeurs hexa)
sont des combinaisons alphanum&eacute;riques &agrave; 6 chiffres repr&eacute;sentant une couleur.
Flux Permet de contr&ocirc;ler les couleurs appliqu&eacute;es au-del&agrave; des limites d’un d&eacute;grad&eacute; lin&eacute;aire ou radial.
• Couleur agrandie (par d&eacute;faut) applique les couleurs sp&eacute;cifi&eacute;es au-del&agrave; de la fin du d&eacute;grad&eacute;.
• Refl&eacute;ter la couleur Oblige les couleurs d&eacute;grad&eacute;es &agrave; remplir la forme en appliquant un effet miroir r&eacute;fl&eacute;chissant. Les
d&eacute;grad&eacute;s que vous sp&eacute;cifiez sont r&eacute;p&eacute;t&eacute;s dans un motif du d&eacute;but &agrave; la fin du d&eacute;grad&eacute;, puis r&eacute;p&eacute;t&eacute;s dans la s&eacute;quence
oppos&eacute;e de la fin au d&eacute;but du d&eacute;grad&eacute;, puis de nouveau du d&eacute;but &agrave; la fin du d&eacute;grad&eacute; jusqu’&agrave; ce que la forme
s&eacute;lectionn&eacute;e soit remplie.
• R&eacute;p&eacute;ter la couleur Reproduit le d&eacute;grad&eacute; du d&eacute;but &agrave; la fin jusqu’&agrave; ce que la forme s&eacute;lectionn&eacute;e soit remplie.
Remarque : les modes D&eacute;bordement sont uniquement pris en charge dans Adobe Flash Player 8 (et versions ult&eacute;rieures).
RVB lin&eacute;aire Cr&eacute;e un d&eacute;grad&eacute; lin&eacute;aire ou radial compatible SVG (Scalable Vector Graphics).
Palettes de couleurs
Chaque fichier Flash Pro contient sa propre palette de couleurs enregistr&eacute;e dans le document Flash Pro. Flash Pro
affiche la palette d’un fichier sous forme de nuanciers dans les commandes Couleur de trait et Couleur de remplissage
et dans le panneau Nuanciers. La palette de 216 couleurs pr&eacute;vue pour le web est la palette par d&eacute;faut. Vous pouvez
ajouter des couleurs &agrave; la palette active &agrave; l’aide du panneau Couleur.
Vous pouvez importer et exporter des palettes de couleurs unies et d&eacute;grad&eacute;es entre des fichiers Flash Pro ainsi qu’entre
Flash Pro et d’autres applications.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
147
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation ou modification d’une couleur unie &raquo; &agrave; la page 147
Palette par d&eacute;faut et palette pr&eacute;vue pour le Web
Vous pouvez enregistrer la palette active comme palette par d&eacute;faut, remplacer la palette active par la palette par d&eacute;faut
d&eacute;finie pour le fichier ou charger la palette pr&eacute;vue pour le web pour remplacer la palette active.
• Pour charger ou enregistrer la palette par d&eacute;faut, dans le panneau Nuanciers s&eacute;lectionnez l’une des commandes
suivantes dans le menu situ&eacute; dans le coin sup&eacute;rieur droit :
Charger les couleurs par d&eacute;faut permet de remplacer la palette courante par la palette par d&eacute;faut.
Enregistrer comme d&eacute;faut enregistre la palette de couleur courante comme palette par d&eacute;faut. La nouvelle palette par
d&eacute;faut est utilis&eacute;e lorsque vous cr&eacute;ez des fichiers.
• Pour charger la palette 216 couleurs pr&eacute;vue pour le Web, dans le panneau Nuanciers, s&eacute;lectionnez Web 216 dans
le menu situ&eacute; dans le coin sup&eacute;rieur droit.
Tri de la couleur par teinte dans la palette
Vous pouvez faciliter la recherche d’une couleur en triant les couleurs de la palette en fonction de la teinte.
❖ Dans le panneau Nuanciers, s&eacute;lectionnez Trier par couleur dans le menu situ&eacute; dans le coin sup&eacute;rieur droit.
Importation et exportation de palettes de couleurs
Pour importer et exporter des couleurs RVB et des d&eacute;grad&eacute;s entre des fichiers Flash Pro, utilisez des fichiers Flash Pro
CLR (jeu de couleurs). Importez et exportez des palettes de couleurs &agrave; l’aide de fichiers ACT (tables de couleurs). Vous
pouvez &eacute;galement importer des palettes de couleurs, mais pas des d&eacute;grad&eacute;s, &agrave; partir de fichiers GIF. Vous ne pouvez
pas importer ou exporter de d&eacute;grad&eacute;s &agrave; partir de fichiers ACT.
Importation d’une palette de couleurs
1 Dans le panneau Nuanciers, s&eacute;lectionnez l’une des commandes suivantes dans le menu situ&eacute; dans le coin sup&eacute;rieur
droit :
• Pour ajouter des couleurs import&eacute;es &agrave; la palette courante, s&eacute;lectionnez Ajouter des couleurs.
• Pour remplacer la palette courante par les couleurs import&eacute;es, s&eacute;lectionnez Remplacer des couleurs.
2 Naviguez jusqu’au fichier souhait&eacute; pour le s&eacute;lectionner et cliquez sur OK.
Exportation d’une palette de couleurs
1 Dans le panneau Nuanciers, s&eacute;lectionnez Enregistrer les couleurs dans le menu situ&eacute; dans le coin sup&eacute;rieur droit et
saisissez le nom que vous souhaitez donner &agrave; la palette de couleurs.
2 Dans le champ Type (Windows) ou Format (Macintosh), s&eacute;lectionnez Jeu de couleurs Flash ou Table de couleurs.
Cliquez sur Enregistrer.
Cr&eacute;ation ou modification d’une couleur unie
Le panneau Couleur vous permet de cr&eacute;er n’importe quelle la couleur. Si un objet est s&eacute;lectionn&eacute; sur la sc&egrave;ne, les
modifications de couleur que vous effectuez dans le panneau Couleur sont appliqu&eacute;es &agrave; la s&eacute;lection. Vous pouvez
s&eacute;lectionner les couleurs en mode RVB ou TSL ou d&eacute;velopper le panneau pour utiliser le mode hexad&eacute;cimal. La valeur
alpha permet de d&eacute;finir le degr&eacute; de transparence d’une couleur. De plus, vous pouvez s&eacute;lectionner l’une des couleurs
de la palette de couleurs existante.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
148
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Vous pouvez d&eacute;velopper le panneau Couleur pour afficher un plus grand espace chromatique &agrave; la place de la barre de
couleurs, un nuancier de couleurs scind&eacute; affichant la couleur actuelle et les couleurs pr&eacute;c&eacute;dentes et un curseur de
brillance permettant de modifier la brillance dans tous les modes de couleur.
1 Pour appliquer la couleur &agrave; une illustration existante, s&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets sur la sc&egrave;ne et s&eacute;lectionnez
Fen&ecirc;tre &gt; Couleur.
2 Cliquez sur l’ic&ocirc;ne Couleur de trait ou Couleur de remplissage pour indiquer l’attribut &agrave; modifier.
Remarque : cliquez bien sur l’ic&ocirc;ne, et non sur le contr&ocirc;le de couleurs, afin d’&eacute;viter que le s&eacute;lecteur de couleurs
n’apparaisse.
3 Si vous avez s&eacute;lectionn&eacute; l’ic&ocirc;ne Couleur de remplissage &agrave; l’&eacute;tape 3, v&eacute;rifiez que l’option Uni est s&eacute;lectionn&eacute;e dans
le menu Type.
4 Si un objet est s&eacute;lectionn&eacute; sur la sc&egrave;ne, les modifications de couleur que vous effectuez dans le panneau Couleur
sont appliqu&eacute;es &agrave; la s&eacute;lection. Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur l’espace chromatique du panneau Couleur pour s&eacute;lectionner une couleur. Faites glisser le contr&ocirc;le
de la brillance pour ajuster la brillance de la couleur.
Remarque : pour cr&eacute;er des couleurs autres que le noir ou le blanc, v&eacute;rifiez que le contr&ocirc;le de la brillance n’est pas
param&eacute;tr&eacute; sur son minimum ou sur son maximum.
• Saisissez des valeurs dans les zones correspondantes : les valeurs rouge, vert et bleu pour l’affichage RVB ; la
teinte, la saturation et la brillance pour l’affichage TSL ; ou les valeurs hexad&eacute;cimales pour l’affichage
hexad&eacute;cimal. Saisissez une valeur alpha pour indiquer le degr&eacute; de transparence, de 0 pour une transparence
totale &agrave; 100 pour une opacit&eacute; totale.
• Pour revenir aux param&egrave;tres de couleur par d&eacute;faut, noir et blanc (trait noir et remplissage blanc), cliquez sur le
bouton Noir et blanc
.
• Cliquez sur le bouton Permuter les couleurs
• Cliquez sur le bouton Aucune couleur
pour permuter les couleurs de trait et de remplissage.
pour appliquer un trait ou un remplissage transparent.
Remarque : les options de trait et de remplissage ne peuvent pas &ecirc;tre d&eacute;finies sur Aucune couleur pour les objets
existants. Pour cela, s&eacute;lectionnez le trait ou le remplissage existant et supprimez-le.
• Cliquez sur la puce de couleur de trait ou de remplissage, puis s&eacute;lectionnez une couleur.
5 Pour ajouter la nouvelle couleur aux nuanciers du document actif, s&eacute;lectionnez Ajouter un &eacute;chantillon dans le
menu situ&eacute; dans le coin sup&eacute;rieur droit.
Cr&eacute;ation ou modification d’un remplissage d&eacute;grad&eacute;
Un d&eacute;grad&eacute; est un remplissage multicolore dans lequel une couleur se transforme progressivement en une autre
couleur. Flash Pro vous permet d’appliquer jusqu’&agrave; 15 transitions de couleur &agrave; un d&eacute;grad&eacute;. Cette m&eacute;thode permet de
cr&eacute;er une graduation de couleurs r&eacute;guli&egrave;re sur un ou plusieurs objets sans les modifier. Vous pouvez enregistrer un
d&eacute;grad&eacute; en tant que nuance afin de rendre plus facile l’application de ce d&eacute;grad&eacute; &agrave; une s&eacute;rie d’objets. Il est possible de
cr&eacute;er deux types de d&eacute;grad&eacute;s dans Flash Pro :
Les d&eacute;grad&eacute;s lin&eacute;aires permettent de modifier la couleur sur un seul axe (horizontal ou vertical).
Les d&eacute;grad&eacute;s radiaux permettent de modifier la couleur &agrave; partir d’un point focal central pour s’&eacute;tendre vers l’ext&eacute;rieur.
Vous pouvez ajuster la direction d’un d&eacute;grad&eacute;, ses couleurs, l’emplacement du point focal et bon nombre de propri&eacute;t&eacute;s
du d&eacute;grad&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
149
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 offre des fonctionnalit&eacute;s de contr&ocirc;le suppl&eacute;mentaires sur les d&eacute;grad&eacute;s lin&eacute;aires et
radiaux. Ces commandes, appel&eacute;es modes de d&eacute;bordement, vous permettent de sp&eacute;cifier le mode d’application des
couleurs au-del&agrave; du d&eacute;grad&eacute;.
Pour voir des exemples de d&eacute;grad&eacute;s, vous pouvez vous reporter &agrave; la page des Exemples Flash &agrave; l’adresse
www.adobe.com/go/learn_fl_samples_fr. T&eacute;l&eacute;chargez et d&eacute;compressez le fichier zip Exemples et naviguez jusqu’au
dossier Graphics\AnimationAndGradients afin d’acc&eacute;der &agrave; l’exemple.
1 Pour appliquer un remplissage d&eacute;grad&eacute; &agrave; une illustration existante, s&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets sur la sc&egrave;ne.
2 Si le panneau Couleur n’est pas visible, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Couleur.
3 Pour s&eacute;lectionner un mode de couleurs, s&eacute;lectionnez RVB (param&egrave;tre par d&eacute;faut) ou TSL dans le menu du panneau.
4 S&eacute;lectionnez un type de d&eacute;grad&eacute; dans le menu Type :
Lin&eacute;aire permet de cr&eacute;er un d&eacute;grad&eacute; qui s’&eacute;tend du point de d&eacute;part au point d’arriv&eacute;e de fa&ccedil;on lin&eacute;aire.
Radial produit un d&eacute;grad&eacute; dont le changement de couleur s’effectue sur un axe circulaire vers l’ext&eacute;rieur &agrave; partir
d’un point focal central.
Remarque : lorsque vous s&eacute;lectionnez un d&eacute;grad&eacute; lin&eacute;aire ou radial, le panneau Couleur inclut &eacute;galement deux autres
options si vous proc&eacute;dez &agrave; une publication pour Flash Player 8 ou pour une version ult&eacute;rieure. En premier lieu, le
menu D&eacute;bordement est activ&eacute; sous le menu Type. Le menu D&eacute;bordement permet de contr&ocirc;ler les couleurs appliqu&eacute;es
au-del&agrave; des limites du d&eacute;grad&eacute;. En deuxi&egrave;me lieu, la barre de d&eacute;finition du d&eacute;grad&eacute; appara&icirc;t, avec les pointeurs situ&eacute;s
sous la barre indiquant les couleurs du d&eacute;grad&eacute;.
5 (Facultatif) Dans le menu D&eacute;bordement, choisissez un mode de d&eacute;bordement &agrave; appliquer au d&eacute;grad&eacute; : Extension
(mode par d&eacute;faut), R&eacute;flexion ou R&eacute;p&eacute;tition.
6 (Facultatif) Cochez la case RVB lin&eacute;aire pour cr&eacute;er un d&eacute;grad&eacute; lin&eacute;aire ou radial compatible SVG (Scalable Vector
Graphics). Si la taille est modifi&eacute;e apr&egrave;s la premi&egrave;re application, le d&eacute;grad&eacute; semblera alors lisse.
7 Pour modifier la couleur du d&eacute;grad&eacute;, s&eacute;lectionnez l’un des pointeurs de couleur situ&eacute;s sous la barre de d&eacute;finition
du d&eacute;grad&eacute; (le triangle plac&eacute; au-dessus du pointeur de couleur s&eacute;lectionn&eacute; devient noir). Cliquez ensuite sur
l’espace chromatique qui appara&icirc;t au-dessus de la barre de d&eacute;finition du d&eacute;grad&eacute;. Faites glisser le curseur de la
brillance pour r&eacute;gler la brillance de la couleur.
8 Pour ajouter un pointeur au d&eacute;grad&eacute;, cliquez sur ou sous la barre de d&eacute;finition du d&eacute;grad&eacute;. S&eacute;lectionnez la couleur
du nouveau pointeur, comme d&eacute;crit &agrave; l’&eacute;tape pr&eacute;c&eacute;dente.
Vous pouvez ajouter jusqu’&agrave; 15 pointeurs de couleur, ce qui vous permet de cr&eacute;er un d&eacute;grad&eacute; de 15 transitions de
couleurs.
9 Pour repositionner un pointeur sur le d&eacute;grad&eacute;, faites-le glisser le long de la barre de d&eacute;finition du d&eacute;grad&eacute;. Faites
glisser un pointeur vers le bas, puis &eacute;loignez-le de la barre pour le supprimer.
10 Pour enregistrer le d&eacute;grad&eacute;, cliquez sur le triangle dans le coin sup&eacute;rieur droit du panneau Couleur, puis
s&eacute;lectionnez Ajouter un &eacute;chantillon dans le menu.
Le d&eacute;grad&eacute; est ajout&eacute; au panneau Nuanciers pour le document courant.
11 Pour modifier le d&eacute;grad&eacute;, par exemple pour remplacer un d&eacute;grad&eacute; horizontal par un d&eacute;grad&eacute; vertical, utilisez l’outil
Transformation de d&eacute;grad&eacute;. Pour plus d’informations, voir &laquo; Transformation des remplissages d&eacute;grad&eacute;s et de
bitmap &raquo; &agrave; la page 153.
R&eacute;glage de la couleur du trait et du remplissage
Pour sp&eacute;cifier la couleur du trait et du remplissage des objets graphiques et des formes, vous pouvez utiliser les
commandes Couleur de trait et Couleur de remplissage du panneau Outils ou de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
150
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
La section Couleur de trait et Couleur de remplissage du panneau Outils contient des commandes qui permettent
d’activer les puces de Couleur de trait et Couleur de remplissage, qui d&eacute;terminent &agrave; leur tour si les traits ou les
remplissages des objets s&eacute;lectionn&eacute;s sont affect&eacute;s par les choix de couleurs. De m&ecirc;me, les commandes de la section
Couleur permettent de r&eacute;tablir rapidement les couleurs par d&eacute;faut, de d&eacute;finir les param&egrave;tres de couleurs de trait et de
remplissage sur Aucune, et de permuter les couleurs de trait et de remplissage.
De son c&ocirc;t&eacute;, l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s vous permet non seulement de s&eacute;lectionner une couleur de trait ou de
remplissage pour un objet graphique ou une forme, mais &eacute;galement de d&eacute;finir la largeur et le style du trait.
Vous devez d’abord s&eacute;lectionner les objets sur la sc&egrave;ne pour utiliser ces commandes afin de modifier les attributs de
peinture d’objets existants.
R&eacute;glage de la couleur du trait et du remplissage avec le panneau Outils
Les commandes Couleur de trait et Couleur de remplissage du panneau Outils permettent de d&eacute;finir les attributs de
peinture des objets que vous cr&eacute;ez &agrave; l’aide des outils de dessin et de peinture. Vous devez d’abord s&eacute;lectionner des
objets sur la sc&egrave;ne pour utiliser ces commandes afin de modifier les attributs de peinture d’objets existants.
• Cliquez sur la puce de couleur de trait ou de remplissage, puis s&eacute;lectionnez une nuance.
• Cliquez sur le bouton du S&eacute;lecteur de couleur dans la fen&ecirc;tre qui appara&icirc;t, puis s&eacute;lectionnez une couleur.
• Tapez la valeur hexad&eacute;cimale d’une couleur dans le champ.
• Cliquez sur le bouton Noir et blanc du panneau Outils pour revenir aux param&egrave;tres de couleur par d&eacute;faut
(remplissage blanc et trait noir).
• Cliquez sur le bouton Aucune couleur pour supprimer la couleur de trait ou de remplissage.
Remarque : le bouton Aucune couleur n’appara&icirc;t que lorsque vous cr&eacute;ez un nouvel ovale ou un nouveau rectangle.
Vous pouvez cr&eacute;er un nouvel objet sans trait ni remplissage, mais ne pouvez pas utiliser le bouton Aucune couleur avec
un objet existant. Pour cela, s&eacute;lectionnez le trait ou le remplissage existant et supprimez-le.
• Pour passer des couleurs de trait aux couleurs de remplissage et inversement, cliquez sur le bouton de permutation
des couleurs dans le panneau Outils.
Application d’un remplissage de couleur unie dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets ferm&eacute;s sur la sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
3 Pour s&eacute;lectionner une couleur, cliquez sur la commande Couleur de remplissage et effectuez l’une des op&eacute;rations
suivantes :
• S&eacute;lectionnez une nuance dans la palette.
• Tapez la valeur hexad&eacute;cimale d’une couleur dans le champ.
S&eacute;lection d’une couleur, d’un style et d’une &eacute;paisseur de trait dans l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s
Vous pouvez changer la couleur, le style et l’&eacute;paisseur du trait d’un objet s&eacute;lectionn&eacute; en utilisant la commande Couleur
de trait de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Vous pouvez choisir parmi des styles de traits pr&eacute;charg&eacute;s avec Flash Pro ou cr&eacute;er
un style personnalis&eacute;. Pour s&eacute;lectionner un remplissage de couleur unie, vous pouvez utiliser la commande Couleur
de remplissage de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets sur la sc&egrave;ne (pour les symboles, vous devez d’abord cliquer deux fois afin de
passer en mode d’&eacute;dition de symbole).
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
151
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
3 Pour s&eacute;lectionner un style de trait, cliquez sur le menu Style et s&eacute;lectionnez une option. Pour cr&eacute;er un style
personnalis&eacute;, cliquez sur Personnaliser dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, s&eacute;lectionnez des options dans la bo&icirc;te de
dialogue Style de trait, puis cliquez sur OK.
Remarque : la s&eacute;lection d’un style de trait autre que Uni peut augmenter la taille du fichier.
4 Pour s&eacute;lectionner une &eacute;paisseur de trait, faites glisser le curseur de trait ou saisissez une valeur dans le champ de
texte.
5 Pour activer les rep&egrave;res de trait, cochez la case Rep&egrave;re du trait. Cette option ajuste les points d’ancrage des lignes et
des courbes sur des pixels entiers, afin d’&eacute;viter de produire des lignes verticales ou horizontales floues.
6 Pour d&eacute;finir le style d’une extr&eacute;mit&eacute; de trac&eacute;, choisissez une option Cap :
Aucun Laisse l’extr&eacute;mit&eacute; du trac&eacute; au niveau de celui-ci.
Arrondi Ajoute un embout arrondi qui d&eacute;passe l’extr&eacute;mit&eacute; du trac&eacute; d’une valeur correspondant &agrave; la moiti&eacute; de
l’&eacute;paisseur du trait.
Carr&eacute; Ajoute une extr&eacute;mit&eacute; carr&eacute;e qui s’&eacute;tend au-del&agrave; du trac&eacute; d’une valeur correspondant &agrave; la moiti&eacute; de l’&eacute;paisseur
du trait.
7 (Facultatif) Si vous tracez des traits &agrave; l’aide du crayon ou du pinceau en mode de dessin Lisse, vous pouvez pr&eacute;ciser
le degr&eacute; de lissage des lignes par Flash Pro &agrave; l’aide du curseur Lissage.
Par d&eacute;faut, la valeur de Lissage est fix&eacute;e &agrave; 50, mais vous pouvez sp&eacute;cifier une valeur comprise entre 0 et 100. Plus la
valeur de lissage est &eacute;lev&eacute;e, plus le lissage de la ligne obtenue est prononc&eacute;.
Remarque : en mode de dessin Redresser ou Encre, le curseur Lissage est d&eacute;sactiv&eacute;.
8 Choisissez une option de jointure pour d&eacute;finir l’aspect de la rencontre de deux segments. Pour modifier les angles
d’un trac&eacute; ouvert ou ferm&eacute;, choisissez un trac&eacute; et une autre option de jointure.
Jointures en pointes, arrondis et biseaut&eacute;es.
9 Pour &eacute;viter de biseauter une jointure pointue, indiquez une limite de pointe.
Les lignes dont la longueur d&eacute;passe cette valeur auront une extr&eacute;mit&eacute; carr&eacute;e, et non en pointe. Par exemple, une limite
de pointe de 2 pour un trait &agrave; 3 points signifie que Flash Pro supprime le point limite lorsque la valeur de la longueur
du point repr&eacute;sente le double de celle de l’&eacute;paisseur du trait.
Application d’une limite de pointe
R&eacute;glage des traits de plusieurs lignes ou formes
Pour changer la couleur du trait, l’&eacute;paisseur et le style des lignes ou les contours d’une forme, utilisez l’outil Encrier.
Vous ne pouvez appliquer que des couleurs unies aux lignes ou aux contours d’une forme et non des d&eacute;grad&eacute;s ou des
bitmaps.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
152
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
L’utilisation de l’outil Encrier, plut&ocirc;t que la s&eacute;lection de lignes distinctes, permet de modifier les attributs de trait de
plusieurs objets &agrave; la fois.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Encrier dans le panneau Outils.
2 S&eacute;lectionnez une couleur de trait.
3 S&eacute;lectionnez un style et une &eacute;paisseur de trait dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
4 Cliquez sur un objet sur la sc&egrave;ne pour appliquer les modifications du trait.
Copie de traits et de remplissages
Vous pouvez utiliser l’outil Pipette pour copier les attributs de remplissage et de trait d’un objet et les appliquer
imm&eacute;diatement &agrave; un autre objet. L’outil Pipette vous permet &eacute;galement de pr&eacute;lever l’image d’un bitmap et de l’utiliser
comme remplissage.
1 Pour utiliser l’outil Pipette afin d’appliquer des attributs de trait ou de remplissage, s&eacute;lectionnez l’outil Pipette et
cliquez sur le trait ou la zone remplie dont vous voulez appliquer les attributs &agrave; un autre trait ou zone remplie.
Lorsque vous cliquez sur un trait, l’outil devient automatiquement l’outil Encrier. Lorsque vous cliquez sur une zone
remplie, l’outil devient automatiquement l’outil Pot de peinture et le modificateur Verrouiller le remplissage est activ&eacute;.
2 Cliquez sur un autre trait ou sur une autre zone remplie pour appliquer les nouveaux attributs.
Voir aussi
&laquo; S&eacute;paration de groupes et d’objets &raquo; &agrave; la page 140
Duplication et suppression de couleurs
Vous pouvez dupliquer des couleurs de la palette, supprimer quelques couleurs ou supprimer toutes les couleurs d’une
palette.
• Pour dupliquer ou supprimer une couleur, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Nuanciers, cliquez sur la couleur &agrave; dupliquer ou
&agrave; supprimer et s&eacute;lectionnez Dupliquer Nuancier ou Supprimer Nuancier dans le menu du panneau. Au cours de la
duplication, le pot de peinture appara&icirc;t. Vous pouvez cliquer dans la zone vierge du panneau Nuanciers avec le pot
de peinture pour faire une copie de la couleur s&eacute;lectionn&eacute;e.
• Pour supprimer toutes les couleurs de la palette de couleurs, dans le panneau Nuanciers s&eacute;lectionnez Effacer les
couleurs dans le menu du panneau. Toutes les couleurs sont supprim&eacute;es de la palette &agrave; l’exception du noir et du
blanc.
Modification des zones d&eacute;j&agrave; peintes
L’outil Pot de peinture permet de colorer les zones ferm&eacute;es. Cet outil vous permet d’effectuer les op&eacute;rations suivantes :
• Vous pouvez remplir les zones vides et changer la couleur des zones d&eacute;j&agrave; peintes.
• Vous pouvez peindre &agrave; l’aide de couleurs unies, de remplissages d&eacute;grad&eacute;s et de bitmap.
• Vous pouvez utiliser l’outil Pot de peinture pour remplir les zones qui ne sont pas totalement ferm&eacute;es.
• Vous pouvez configurer Flash Pro de mani&egrave;re &agrave; fermer les espaces des contours de la forme lorsque vous utilisez
cet outil.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Pot de peinture dans le panneau Outils.
2 S&eacute;lectionnez une couleur de remplissage et un style.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
153
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
3 Cliquez sur le modificateur Taille de l’espace qui figure en bas du panneau Outils et s&eacute;lectionnez une des options
propos&eacute;es :
• S&eacute;lectionnez Ne ferme pas les espaces si vous voulez fermer les espaces manuellement avant de remplir la forme. La
fermeture manuelle des espaces peut &ecirc;tre plus rapide pour les dessins complexes.
• S&eacute;lectionnez une option de fermeture pour que Flash Pro remplisse les formes contenant des espaces.
Remarque : si les espaces sont trop grands, vous devrez peut-&ecirc;tre les fermer manuellement.
4 Cliquez sur la forme ou la zone ferm&eacute;e &agrave; remplir.
Voir aussi
&laquo; R&eacute;glage de la couleur du trait et du remplissage &raquo; &agrave; la page 149
&laquo; Utilisation des images bitmap import&eacute;es &raquo; &agrave; la page 72
Transformation des remplissages d&eacute;grad&eacute;s et de bitmap
Vous pouvez transformer un remplissage d&eacute;grad&eacute; ou bitmap en ajustant sa taille, sa direction ou son centre.
1 S&eacute;lectionnez l’outil Transformer le d&eacute;grad&eacute;
dans le panneau Outils. S’il ne figure pas dans le panneau Outils,
cliquez sur l’outil Transformation libre et maintenez le bouton de la souris enfonc&eacute;, puis choisissez Transformer le
d&eacute;grad&eacute; dans le menu qui s’affiche.
2 Cliquez sur une zone remplie avec un d&eacute;grad&eacute; ou un bitmap. Un cadre de s&eacute;lection incluant des poign&eacute;es de
modification s’affiche. Lorsque le pointeur se trouve sur l’une de ces poign&eacute;es, il change pour indiquer la fonction
de la poign&eacute;e.
Point central L’ic&ocirc;ne de survol de la poign&eacute;e du point central est une quadruple fl&egrave;che.
Point focal La poign&eacute;e du point focal s’affiche uniquement lorsque vous s&eacute;lectionnez un d&eacute;grad&eacute; radial. L’ic&ocirc;ne de
survol de la poign&eacute;e du point focal est un triangle invers&eacute;.
Taille L’ic&ocirc;ne de survol de la poign&eacute;e de dimensionnement (ic&ocirc;ne de la poign&eacute;e du milieu au bord du cadre de
s&eacute;lection) est un cercle int&eacute;grant une fl&egrave;che.
Rotation Ajuste la rotation du d&eacute;grad&eacute;. L’ic&ocirc;ne de survol de la poign&eacute;e de rotation (l’ic&ocirc;ne de la poign&eacute;e du bas au
bord du cadre de s&eacute;lection) est une quadruple fl&egrave;che en forme de cercle.
Epaisseur Ajuste la largeur du d&eacute;grad&eacute;. L’ic&ocirc;ne de survol de la poign&eacute;e de la largeur (la poign&eacute;e carr&eacute;e) est une fl&egrave;che
&agrave; deux extr&eacute;mit&eacute;s.
A
B
C
D
E
Contr&ocirc;les du d&eacute;grad&eacute; radial
A. Point central B. Epaisseur C. Rotation D. Taille E. Point focal.
Appuyez sur la touche Maj pour contraindre la direction d’un remplissage d&eacute;grad&eacute; lin&eacute;aire &agrave; des multiples de 45&deg;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
154
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
3 Remodelez le d&eacute;grad&eacute; ou remplissage de l’une des fa&ccedil;ons suivantes :
• Pour repositionner le centre du remplissage d&eacute;grad&eacute; ou bitmap, faites glisser le point central.
• Pour changer la largeur du remplissage d&eacute;grad&eacute; ou bitmap, faites glisser la poign&eacute;e carr&eacute;e sur le c&ocirc;t&eacute; du cadre de
s&eacute;lection. Cette option ne redimensionne que le remplissage, mais pas l’objet le contenant.
• Pour changer la hauteur du remplissage d&eacute;grad&eacute; ou bitmap, faites glisser la poign&eacute;e carr&eacute;e en bas du cadre de
s&eacute;lection.
• Pour faire pivoter le remplissage d&eacute;grad&eacute; ou bitmap, faites glisser la poign&eacute;e circulaire de rotation dans le coin.
Vous pouvez &eacute;galement faire glisser la poign&eacute;e inf&eacute;rieure du cercle de d&eacute;limitation d’un remplissage ou d&eacute;grad&eacute;
circulaire.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
155
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
• Pour redimensionner un d&eacute;grad&eacute; lin&eacute;aire ou un remplissage, faites glisser la poign&eacute;e carr&eacute;e au centre du cadre de
s&eacute;lection.
• Pour modifier le point focal d’un d&eacute;grad&eacute; circulaire, faites glisser la poign&eacute;e circulaire du milieu du cercle de
d&eacute;limitation.
• Pour incliner un remplissage dans une forme, faites glisser l’une des poign&eacute;es circulaires sur le c&ocirc;t&eacute; sup&eacute;rieur ou
droit du cadre de s&eacute;lection.
• Pour placer un bitmap en mosa&iuml;que dans une forme, redimensionnez le remplissage.
Remarque : pour afficher toutes les poign&eacute;es lorsque vous utilisez des remplissages importants ou proches du bord de la
sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Zone de travail.
Verrouillage d’un d&eacute;grad&eacute; ou d’un bitmap pour remplir la sc&egrave;ne
Vous pouvez verrouiller un remplissage d&eacute;grad&eacute; ou bitmap pour qu’il s’&eacute;tende sur toute la sc&egrave;ne et que les objets peints
avec le remplissage deviennent des masques r&eacute;v&eacute;lant le d&eacute;grad&eacute; ou le bitmap sous-jacent.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
156
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Lorsque vous s&eacute;lectionnez le modificateur Verrouiller le remplissage avec l’outil Pinceau ou Pot de peinture et peignez
avec l’outil, le remplissage bitmap ou d&eacute;grad&eacute; s’&eacute;tend sur les objets que vous peignez sur la sc&egrave;ne.
Le modificateur Verrouiller le remplissage permet de cr&eacute;er l’apparence d’un seul remplissage d&eacute;grad&eacute; ou bitmap appliqu&eacute; &agrave; des objets distincts
sur la sc&egrave;ne.
Voir aussi
&laquo; Modification des zones d&eacute;j&agrave; peintes &raquo; &agrave; la page 152
Utilisation d’un remplissage d&eacute;grad&eacute; verrouill&eacute;
1 S&eacute;lectionnez l’outil Pinceau ou Pot de peinture et choisissez un d&eacute;grad&eacute; ou un bitmap comme remplissage.
2 S&eacute;lectionnez Lin&eacute;aire ou Radial dans le menu Type du panneau Couleur.
3 Cliquez sur le modificateur Verrouiller le remplissage
.
4 Peignez d’abord les zones dans lesquelles vous voulez placer le centre du remplissage, puis passez aux autres zones.
Utilisation d’un remplissage bitmap verrouill&eacute;
1 S&eacute;lectionnez le bitmap que vous voulez utiliser.
2 S&eacute;lectionnez Bitmap dans le menu Type du panneau Couleur.
3 S&eacute;lectionnez l’outil Pinceau ou Pot de peinture.
4 Cliquez sur le modificateur Verrouiller le remplissage
.
5 Peignez d’abord les zones dans lesquelles vous voulez placer le centre du remplissage, puis passez aux autres zones.
Panneau Kuler
A propos du panneau Kuler
Le panneau Kuler™ permet d'acc&eacute;der &agrave; des groupes de couleurs et &agrave; des th&egrave;mes cr&eacute;&eacute;s par la communaut&eacute; de
concepteurs en ligne. Vous pouvez l'utiliser pour parcourir des milliers de th&egrave;mes sur Kuler™ et pour t&eacute;l&eacute;charger ceux
de votre choix afin de les modifier ou de les inclure dans vos projets. Vous pouvez &eacute;galement utiliser le panneau Kuler
pour cr&eacute;er et enregistrer des th&egrave;mes. Il vous suffit ensuite de les t&eacute;l&eacute;charger pour les partager avec la
communaut&eacute; Kuler.
Le panneau Kuler est disponible dans Adobe Photoshop&reg; CS5, Adobe Flash&reg; Professional CS5, Adobe InDesign&reg; CS5,
Adobe Illustrator&reg; CS5 et Adobe Fireworks&reg; CS5. Le panneau n’est pas disponible dans les versions fran&ccedil;aises de ces
produits.
Une vid&eacute;o consacr&eacute;e au panneau Kuler est disponible &agrave; l’adresse suivante : www.adobe.com/go/lrvid4088_xp_fr.
Pour consulter un article sur Kuler et des conseils sur les couleurs, consultez le blog de Veerle Pieters &agrave; l'adresse
http://veerle.duoh.com/blog/comments/adobe_kuler_update_and_color_tips/ (en anglais).
Consultation des th&egrave;mes
Il convient de disposer d’une connexion Internet pour parcourir les th&egrave;mes en ligne.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
157
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Recherche de th&egrave;mes
1 Choisissez la commande Fen&ecirc;tre &gt; Extensions &gt; Kuler, puis s&eacute;lectionnez le panneau Parcourir.
2 Effectuez l'une des op&eacute;rations suivantes :
• Dans la zone de recherche, entrez le nom d'un th&egrave;me, d'une balise ou d'un concepteur.
Remarque : utilisez uniquement des caract&egrave;res alphanum&eacute;riques (Aa-Zz, 0-9) lors d’une recherche.
• Vous pouvez filtrer les r&eacute;sultats obtenus : il vous suffit pour cela de s&eacute;lectionner une option dans les menus
d&eacute;roulants situ&eacute;s au-dessus de la liste de r&eacute;sultats.
Affichage d’un th&egrave;me en ligne sur Kuler
1 Acc&eacute;dez au panneau Parcourir, puis s&eacute;lectionnez un th&egrave;me dans la liste des r&eacute;sultats de la recherche.
2 Cliquez sur le triangle situ&eacute; &agrave; droite du th&egrave;me et s&eacute;lectionnez l’option Afficher la version en ligne dans Kuler.
Enregistrement de termes fr&eacute;quemment recherch&eacute;s
1 S&eacute;lectionnez l'option Personnalis&eacute; dans le premier menu d&eacute;roulant du panneau Parcourir.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue qui s’affiche, entrez les termes &agrave; rechercher et enregistrez-les.
Pour effectuer une recherche sur ces termes, s&eacute;lectionnez-les dans le premier menu d&eacute;roulant.
Pour supprimer une recherche enregistr&eacute;e, s&eacute;lectionnez l'option Personnalis&eacute; dans le menu contextuel. Effacez ensuite
les recherches de votre choix, puis cliquez sur Enregistrer.
Utilisation de th&egrave;mes
Le panneau Kuler permet de cr&eacute;er ou de modifier des th&egrave;mes et de les utiliser dans le cadre d'un projet.
Remarque : si vous souhaitez cr&eacute;er ou modifier des th&egrave;mes dans Illustrator, vous devez utiliser la bo&icirc;te de dialogue
Modifier les couleurs/Red&eacute;finir les couleurs de l'illustration plut&ocirc;t que le panneau Cr&eacute;er. Pour plus de d&eacute;tails, reportezvous &agrave; l'aide d'Illustrator.
Ajout d'un th&egrave;me au panneau Nuancier de votre application
1 Dans le panneau Parcourir, s&eacute;lectionnez le th&egrave;me que vous souhaitez utiliser.
2 Cliquez sur le triangle situ&eacute; &agrave; droite du th&egrave;me et s&eacute;lectionnez l'option Ajouter au nuancier.
Vous pouvez &eacute;galement ajouter un th&egrave;me &agrave; partir du panneau Cr&eacute;er &agrave; l'aide du bouton Ajouter le th&egrave;me s&eacute;lectionn&eacute;
au nuancier.
Modification d'un th&egrave;me
1 Acc&eacute;dez au panneau Parcourir, recherchez le th&egrave;me que vous souhaitez modifier dans la liste des r&eacute;sultats, puis
cliquez deux fois dessus. Le th&egrave;me s'ouvre dans le panneau Cr&eacute;er.
2 Dans le panneau Cr&eacute;er, modifiez le th&egrave;me &agrave; l'aide des outils mis &agrave; votre disposition. Pour plus d'informations,
reportez-vous &agrave; la rubrique Outils du panneau Cr&eacute;er ci-dessous.
3 Effectuez l'une des op&eacute;rations suivantes :
• Enregistrez votre th&egrave;me &agrave; l'aide du bouton Enregistrer le th&egrave;me.
• Ajoutez le th&egrave;me au panneau Nuancier de votre application &agrave; l'aide du bouton Ajouter au nuancier situ&eacute; au bas
du panneau.
• T&eacute;l&eacute;chargez le th&egrave;me vers le service Kuler &agrave; l'aide du bouton de t&eacute;l&eacute;chargement situ&eacute; en bas du panneau.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
158
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Outils du panneau Cr&eacute;er
Le panneau Cr&eacute;er propose une gamme d'outils permettant de cr&eacute;er ou de modifier des th&egrave;mes.
• Choisissez une r&egrave;gle d'harmonie dans le menu d&eacute;roulant de s&eacute;lection d'une r&egrave;gle. La r&egrave;gle d’harmonie utilise la
couleur de base pour la g&eacute;n&eacute;ration des couleurs du groupe de couleurs. Par exemple, si vous choisissez une couleur
de base bleue et la r&egrave;gle d’harmonie compl&eacute;mentaire, un groupe de couleurs est cr&eacute;&eacute; avec la couleur de base, le bleu,
et sa couleur compl&eacute;mentaire, le rouge.
• S&eacute;lectionnez la r&egrave;gle Personnalis&eacute;e pour cr&eacute;er un th&egrave;me sur la base de r&eacute;glages personnalis&eacute;s.
• Utilisez la roue chromatique pour g&eacute;rer les couleurs. A mesure que vous effectuez des modifications, les couleurs
du groupe de couleurs sont g&eacute;n&eacute;r&eacute;es en fonction de la r&egrave;gle d'harmonie s&eacute;lectionn&eacute;e.
•
D&eacute;placez le curseur de r&eacute;glage Luminosit&eacute; situ&eacute; en regard de la roue pour ajuster la luminosit&eacute; des couleurs.
• Faites glisser le marqueur de la couleur de base (c'est-&agrave;-dire le plus grand des marqueurs, celui &agrave; double cercle) sur
la roue pour d&eacute;finir la couleur de base. Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;finir la couleur de base &agrave; l'aide des curseurs de
r&eacute;glage des couleurs situ&eacute;s au bas de la bo&icirc;te de dialogue.
• D&eacute;finissez l'une des quatre autres couleurs du groupe comme couleur de base. S&eacute;lectionnez la nuance de la couleur
et cliquez sur le bouton en forme de cible situ&eacute; en dessous du groupe de couleurs.
• D&eacute;finissez la couleur de premier plan/d'arri&egrave;re-plan ou de contour/de fond comme couleur de base. Cliquez sur
l'un des deux premiers boutons situ&eacute;s en dessous du groupe de couleurs.
• Pour supprimer une couleur du groupe de couleurs, s&eacute;lectionnez la nuance de la couleur, puis cliquez sur le bouton
Supprimer la couleur situ&eacute; en dessous du groupe de couleurs. Pour ajouter une couleur, s&eacute;lectionnez une case de
couleur vide, puis cliquez sur le bouton Ajouter une couleur.
• Pour essayer diff&eacute;rents effets de couleur, s&eacute;lectionnez une nouvelle r&egrave;gle d'harmonie et d&eacute;placez les marqueurs de
la roue chromatique.
• Cliquez deux fois sur l'une des nuances du groupe de couleurs pour d&eacute;finir la couleur active (premier plan/arri&egrave;replan ou contour/fond) dans votre application. S'il n'est pas possible d'activer ou de s&eacute;lectionner une couleur dans
l'application utilis&eacute;e, le panneau Kuler d&eacute;finit la couleur de premier plan ou la couleur de fond selon le cas.
Graphiques 3D
A propos des graphiques 3D dans Flash
Flash Pro permet de cr&eacute;er des effets 3D en d&eacute;pla&ccedil;ant et en faisant pivoter des clips dans un espace 3D sur la sc&egrave;ne. Flash
Pro repr&eacute;sente un espace 3D en incluant un axe z dans les propri&eacute;t&eacute;s de chaque occurrence de clip. Pour ajouter des
effets de perspective 3D &agrave; des occurrences de clip, d&eacute;placez celles-ci le long de leur axe x ou faites-les pivoter autour de
leur axe x ou y &agrave; l’aide des outils Translation 3D et Rotation 3D. Dans la terminologie 3D, le d&eacute;placement d’un objet
dans un espace 3D est appel&eacute; translation et sa rotation est appel&eacute;e transformation. D&egrave;s que vous avez appliqu&eacute; l’un de
ces effets &agrave; un clip, Flash Pro le consid&egrave;re comme un clip 3D et un indicateur des axes color&eacute; appara&icirc;t sur le clip d&egrave;s
qu’il est s&eacute;lectionn&eacute;.
Pour qu’un objet semble proche ou &eacute;loign&eacute; de l’observateur, d&eacute;placez-le le long de son axe z avec l’outil Translation 3D
ou l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Pour donner l’impression qu’un objet est &agrave; un angle par rapport &agrave; l’observateur, faites
pivoter le clip autour de son axe z avec l’outil Rotation 3D. L’utilisation combin&eacute;e de ces outils vous permet de cr&eacute;er
des effets de perspective tr&egrave;s r&eacute;alistes.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
159
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Les outils Translation 3D et Rotation 3D vous permettent tous deux de manipuler les objets dans un espace 3D global
ou local. L’espace 3D global est l’espace de la sc&egrave;ne. Les translations et les transformations globales se font par rapport
&agrave; la sc&egrave;ne. L’espace 3D local est l’espace du clip. Les translations et les transformations locales se font par rapport &agrave;
l’espace du clip. Par exemple si l’un de vos clips contient plusieurs clips imbriqu&eacute;s, les transformations 3D locales de
ces derniers s’effectuent par rapport &agrave; la zone de dessin &agrave; l’int&eacute;rieur du clip conteneur. Le mode par d&eacute;faut des outils
Translation et Rotation 3D est global. Pour les utiliser en mode local, cliquez sur le bouton bascule Global dans la
section Options du panneau Outils.
Sc&egrave;ne avec un clip qui pivote dans un espace 3D global
Sc&egrave;ne avec un clip contenant un clip imbriqu&eacute; qui pivote dans un espace 3D local
L’utilisation des propri&eacute;t&eacute;s 3D des occurrences de clip dans votre fichier FLA vous permet de cr&eacute;er un large &eacute;ventail
d’effets graphiques sans dupliquer les clips dans la biblioth&egrave;que. Toutefois, lorsque vous modifiez un clip de la
biblioth&egrave;que, les transformations et les translations 3D qui ont &eacute;t&eacute; appliqu&eacute;es ne sont pas visibles. Lorsque vous
modifiez le contenu d’un clip, seules les transformations 3D des clips imbriqu&eacute;s sont visibles.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
160
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Remarque : d&egrave;s qu’une transformation 3D est ajout&eacute;e &agrave; l’occurrence d’un clip, le symbole de son clip parent ne peut plus
&ecirc;tre modifi&eacute; en mode Modifier en place.
Si la sc&egrave;ne contient des objets 3D, vous pouvez ajouter certains effets 3D &agrave; l’ensemble de ces objets en tant que groupe
en ajustant les propri&eacute;t&eacute;s Angle de perspective et Point de fuite de votre fichier FLA. La propri&eacute;t&eacute; Angle de perspective
introduit un effet de zoom sur la vue de la sc&egrave;ne. La propri&eacute;t&eacute; Point de fuite donne un effet panoramique aux objets
3D de la sc&egrave;ne. Ces param&egrave;tres affectent uniquement l’apparence des clips auxquels une transformation ou une
translation 3D est appliqu&eacute;e.
L’outil de cr&eacute;ation Flash Pro ne permet de contr&ocirc;ler qu’un seul point de vue ou cam&eacute;ra. La vue cam&eacute;ra de votre fichier
FLA correspond &agrave; la vue de la sc&egrave;ne. Chaque fichier FLA ne poss&egrave;de qu’un param&egrave;tre Angle de perspective et Point de
fuite.
Pour utiliser les capacit&eacute;s 3D de Flash Pro, les Param&egrave;tres de publication de votre fichier FLA doivent &ecirc;tre d&eacute;finis sur
Flash Player 10 et ActionScript 3.0. Les rotations et les translations le long de l’axe z ne peuvent &ecirc;tre appliqu&eacute;es qu’aux
occurrences de clips. Certaines capacit&eacute;s 3D disponibles via ActionScript ne sont pas directement disponibles dans
l’interface utilisateur de Flash Pro, par exemple les points de fuite multiples et les cam&eacute;ras distinctes pour chaque clip.
A l’aide d’ActionScript 3.0, vous pouvez appliquer des propri&eacute;t&eacute;s 3D aux objets, tels que du texte, des composants FLV
Playback et des boutons, en plus des clips.
Remarque : les outils 3D ne fonctionnent pas avec des objets plac&eacute;s sur des calques de masque et les calques contenant
des objets 3D ne peuvent pas &ecirc;tre utilis&eacute;s en tant que calques de masque. Pour plus d’informations sur les calques de
masque, voir &laquo; Utilisation de calques de masque &raquo; &agrave; la page 262.
Ressources suppl&eacute;mentaires
Les ressources suivantes fournissent des informations suppl&eacute;mentaires sur l’utilisation des images 3D dans Flash Pro :
Didacticiels vid&eacute;o :
• Travailler avec des objets 3D (04:22) (Adobe.com/fr)
• Flash Downunder – 3D rotation and 3D translation (25:50) (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
• Layers TV – Episode 74: 3D tools and sound (23:09) (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
Articles :
• Mariko Ogawa a &eacute;crit un article d&eacute;taill&eacute; intitul&eacute; Exploring the new 3D features in Flash Professional sur le P&ocirc;le de
d&eacute;veloppement Flash (disponible en anglais uniquement). Cet article explique comment utiliser les outils 3D et les
propri&eacute;t&eacute;s d’animation 3D, et comment travailler en 3D dans ActionScript 3.0.
D&eacute;placement d’objets dans un espace 3D
Pour d&eacute;placer les occurrences de clip dans un espace 3D, vous devez utiliser l’outil Translation 3D . Lorsque vous
s&eacute;lectionnez un clip avec l’outil, ses trois axes X, Y et Z apparaissent sur la sc&egrave;ne au-dessus de l’objet. L’axe x est rouge,
l’axe y est vert et l’axe z est bleu.
Le mode par d&eacute;faut de l’outil Translation 3D est global. D&eacute;placer un objet dans un espace 3D global revient &agrave; le
d&eacute;placer par rapport &agrave; la sc&egrave;ne. D&eacute;placer un objet dans un espace 3D local revient &agrave; le d&eacute;placer par rapport &agrave; son clip
parent s’il en a un. Pour faire passer l’outil Translation 3D du mode global au mode local et inversement, cliquez sur
le bouton bascule Global de la section Options du panneau Outils lorsque l’outil Translation 3D est s&eacute;lectionn&eacute;. Vous
pouvez basculer temporairement du mode global au mode local en appuyant sur la touche D tout en effectuant un
glissement avec l’outil Translation 3D.
Les outils Translation et Rotation 3D occupent le m&ecirc;me espace dans le panneau Outils. Cliquez en maintenant le
bouton enfonc&eacute; sur l’ic&ocirc;ne de l’outil 3D actif dans le panneau Outils pour s&eacute;lectionner l’outil 3D actuellement inactif.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
161
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Par d&eacute;faut, les objets s&eacute;lectionn&eacute;s auxquels une translation 3D a &eacute;t&eacute; appliqu&eacute;e s’affichent avec une superposition d’axe
3D sur la sc&egrave;ne. Vous pouvez d&eacute;sactiver cette superposition dans la section G&eacute;n&eacute;ral des Pr&eacute;f&eacute;rences de Flash.
Superposition de l’outil Translation 3D
Remarque : si vous modifiez la position de l’axe des z d’un clip 3D, les positions x et y de ce dernier changent &eacute;galement.
Ceci se produit car le mouvement le long de l’axe des z suit les lignes de perspective invisibles qui rayonnent &agrave; partir du
point de fuite 3D (d&eacute;fini dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de l’occurrence du symbole) vers les bords de la sc&egrave;ne.
D&eacute;placement d’un seul objet dans un espace 3D
1 S&eacute;lectionnez l’outil Translation 3D
dans le panneau Outils (ou appuyez sur la touche G pour le s&eacute;lectionner).
2 D&eacute;finissez l’outil en mode Local ou Global.
Assurez-vous que l’outil est dans le mode d&eacute;sir&eacute; en v&eacute;rifiant le bouton bascule Global de la section Options du panneau
Outils. Cliquez sur le bouton ou appuyez sur la touche D pour changer de mode.
3 S&eacute;lectionnez un clip avec l’outil Translation 3D
.
4 Pour d&eacute;placer l’objet en le faisant glisser avec l’outil, d&eacute;placez le pointeur sur les contr&ocirc;les des axes x, y ou z. Le
pointeur se transforme lorsqu’il survole l’un des contr&ocirc;les.
Les contr&ocirc;les des axes x et y sont les pointes des fl&egrave;ches plac&eacute;es sur chaque axe. Faites glisser l’un de ces contr&ocirc;les dans
le sens de sa fl&egrave;che pour d&eacute;placer l’objet le long de l’axe s&eacute;lectionn&eacute;. Le contr&ocirc;le de l’axe Z est le point noir plac&eacute; au
centre du clip. Faites glisser le contr&ocirc;le z vers le haut ou vers le bas pour d&eacute;placer l’objet sur l’axe z.
5 Pour d&eacute;placer l’objet avec l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, entrez une valeur x, y ou z dans la section Position 3D et Vue
de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Lorsque vous d&eacute;placez un objet sur l’axe z, sa taille apparente change. Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, la taille
apparente s’affiche sous la forme des valeurs Largeur et Hauteur dans la section Position 3D et Vue. Ces valeurs sont
en lecture seule.
D&eacute;placement d’une s&eacute;lection de plusieurs objets dans un espace 3D
Lorsque vous s&eacute;lectionnez plusieurs clips, vous pouvez d&eacute;placer l’un des objets s&eacute;lectionn&eacute;s avec l’outil Translation
3D
pour que les autres se d&eacute;placent de la m&ecirc;me fa&ccedil;on.
• Pour d&eacute;placer chaque objet du groupe de la m&ecirc;me fa&ccedil;on qu’en espace 3D global, d&eacute;finissez l’outil Translation 3D
en mode global, puis faites glisser l’un des objets avec les contr&ocirc;les de l’axe. Double-cliquez sur l’un des objets
s&eacute;lectionn&eacute;s tout en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e pour d&eacute;placer les contr&ocirc;les de l’axe vers cet objet.
• Pour d&eacute;placer chaque objet du groupe de la m&ecirc;me fa&ccedil;on qu’en espace 3D local, d&eacute;finissez l’outil Translation 3D en
mode local, puis faites glisser l’un des objets avec les contr&ocirc;les de l’axe. Double-cliquez sur l’un des objets
s&eacute;lectionn&eacute;s tout en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e pour d&eacute;placer les contr&ocirc;les de l’axe vers cet objet.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
162
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;placer des contr&ocirc;les de l’axe vers le centre de la s&eacute;lection multiple en double-cliquant sur le
contr&ocirc;le de l’axe Z. Double-cliquez sur l’un des objets s&eacute;lectionn&eacute;s tout en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e pour
d&eacute;placer les contr&ocirc;les de l’axe vers cet objet.
Rotation d’objets dans un espace 3D
Pour faire pivoter des occurrences de clip dans un espace 3D, vous devez utiliser l’outil Rotation 3D . Un contr&ocirc;le
de rotation 3D appara&icirc;t en haut des objets s&eacute;lectionn&eacute;s sur la sc&egrave;ne. Le contr&ocirc;le X est rouge, le contr&ocirc;le Y est vert et le
contr&ocirc;le Z est bleu. Utilisez le contr&ocirc;le de rotation libre orange pour pivoter autour des axes X et Y simultan&eacute;ment.
Le mode par d&eacute;faut de l’outil Rotation 3D est global. Faire pivoter un objet dans un espace 3D global revient &agrave; le
d&eacute;placer par rapport &agrave; la sc&egrave;ne. Faire pivoter un objet dans un espace 3D local revient &agrave; le d&eacute;placer par rapport &agrave; son
clip parent s’il en a un. Pour faire passer l’outil Rotation 3D du mode global au mode local et inversement, cliquez sur
le bouton bascule Global de la section Options du panneau Outils lorsque l’outil Rotation 3D est s&eacute;lectionn&eacute;. Vous
pouvez basculer temporairement du mode global au mode local en appuyant sur la touche D tout en effectuant un
glissement avec l’outil Rotation 3D.
Les outils Translation et Rotation 3D occupent le m&ecirc;me espace dans le panneau Outils. Cliquez en maintenant le
bouton enfonc&eacute; sur l’ic&ocirc;ne de l’outil 3D actif dans le panneau Outils pour s&eacute;lectionner l’outil 3D actuellement inactif.
Par d&eacute;faut, les objets s&eacute;lectionn&eacute;s auxquels une rotation 3D a &eacute;t&eacute; appliqu&eacute;e s’affichent avec une superposition d’axe 3D
sur la sc&egrave;ne. Vous pouvez d&eacute;sactiver cette superposition dans la section G&eacute;n&eacute;ral des Pr&eacute;f&eacute;rences de Flash.
Superposition de l’outil Rotation 3D global
Superposition de l’outil Rotation 3D local
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
163
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Rotation d’un seul objet dans un espace 3D
1 S&eacute;lectionnez l’outil Rotation 3D
dans le panneau Outils (ou appuyez sur la touche W).
Assurez-vous que l’outil est dans le mode d&eacute;sir&eacute; en v&eacute;rifiant le bouton bascule Global de la section Options du panneau
Outils. Cliquez sur le bouton ou appuyez sur la touche D pour passer du mode local au mode global, et vice versa.
2 S&eacute;lectionnez un clip sur la sc&egrave;ne.
Les contr&ocirc;les de Rotation 3D se superposent &agrave; l’objet s&eacute;lectionn&eacute;. Si les contr&ocirc;les apparaissent &agrave; un autre endroit,
double-cliquez sur le point central du contr&ocirc;le pour le d&eacute;placer vers l’objet s&eacute;lectionn&eacute;.
3 Placez le pointeur sur l’un des quatre contr&ocirc;les d’axe de rotation.
Lorsqu’il survole l’un des contr&ocirc;les, le pointeur se transforme.
4 Faites glisser l’un des contr&ocirc;les de l’axe pour effectuer une rotation autour de cet axe, ou le contr&ocirc;le de rotation libre
(cercle orange ext&eacute;rieur) pour effectuer une rotation X et Y simultan&eacute;ment.
Faites glisser le contr&ocirc;le de l’axe x vers la gauche ou vers la droite pour effectuer une rotation autour de l’axe x. Faites
glisser le contr&ocirc;le de l’axe y vers le haut ou vers le bas pour effectuer une rotation autour de l’axe y. Faites glisser le
contr&ocirc;le de l’axe z dans un mouvement circulaire pour effectuer une rotation autour de l’axe z.
5 Pour relocaliser le point central de contr&ocirc;le de rotation par rapport au clip, faites glisser le point central. Pour
contraindre le mouvement du point central par incr&eacute;ments de 45&deg;, appuyez sur la touche Maj pendant le
glissement.
D&eacute;placer le point central du contr&ocirc;le de rotation vous permet de contr&ocirc;ler l’effet de rotation sur l’objet et son
apparence. Double-cliquez sur le point central pour le ramener au centre du clip s&eacute;lectionn&eacute;.
L’emplacement du point central de contr&ocirc;le de rotation de l’objet s&eacute;lectionn&eacute; appara&icirc;t dans le panneau Transformer
sous forme de propri&eacute;t&eacute; Point central 3D. Vous pouvez modifier l’emplacement du point central dans le panneau
Transformer.
Rotation d’une s&eacute;lection de plusieurs objets dans un espace 3D
1 S&eacute;lectionnez l’outil Rotation 3D
dans le panneau Outils (ou appuyez sur la touche W).
Assurez-vous que l’outil est dans le mode d&eacute;sir&eacute; en v&eacute;rifiant le bouton bascule Global de la section Options du panneau
Outils. Cliquez sur le bouton ou appuyez sur la touche D pour passer du mode local au mode global, et vice versa.
2 S&eacute;lectionnez plusieurs clips sur la sc&egrave;ne.
Les contr&ocirc;les de Rotation 3D se superposent au dernier objet s&eacute;lectionn&eacute;.
3 Placez le pointeur sur l’un des quatre contr&ocirc;les d’axe de rotation.
Lorsqu’il survole l’un des contr&ocirc;les, le pointeur se transforme.
4 Faites glisser l’un des contr&ocirc;les de l’axe pour effectuer une rotation autour de cet axe, ou le contr&ocirc;le de rotation libre
(cercle orange ext&eacute;rieur) pour effectuer une rotation X et Y simultan&eacute;ment.
Faites glisser le contr&ocirc;le de l’axe x vers la gauche ou vers la droite pour effectuer une rotation autour de l’axe x. Faites
glisser le contr&ocirc;le de l’axe y vers le haut ou vers le bas pour effectuer une rotation autour de l’axe y. Faites glisser le
contr&ocirc;le de l’axe z dans un mouvement circulaire pour effectuer une rotation autour de l’axe z.
Tous les clips s&eacute;lectionn&eacute;s pivotent autour du point central 3D, qui appara&icirc;t au centre des contr&ocirc;les de rotation.
5 Pour relocaliser le point central des contr&ocirc;les de rotation 3D, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour d&eacute;placer le point central vers un emplacement arbitraire, faites glisser ce point central.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
164
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
• Pour d&eacute;placer le point central vers le centre de l’un des clips s&eacute;lectionn&eacute;s, double-cliquez sur le clip tout en
maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e.
• Pour d&eacute;placer le point central vers le centre du groupe de clips s&eacute;lectionn&eacute;s, double-cliquez sur le point central.
La modification de l’emplacement du point central de rotation 3D vous permet de contr&ocirc;ler l’effet de la rotation sur
les objets.
L’emplacement du point central de contr&ocirc;le de rotation de l’objet s&eacute;lectionn&eacute; appara&icirc;t dans le panneau Transformer
sous forme de propri&eacute;t&eacute; Point central 3D. Vous pouvez modifier l’emplacement du point central dans le panneau
Transformer.
Rotation d’une s&eacute;lection avec le panneau Transformer
1 Ouvrez le panneau Transformer (Fen&ecirc;tre &gt; Transformer).
2 S&eacute;lectionnez l’un des clips sur la sc&egrave;ne.
3 Dans le panneau Transformer, entrez les valeurs d&eacute;sir&eacute;es dans les champs Rotation 3D X, Y et Z pour faire pivoter
la s&eacute;lection. Ces champs contenant du texte r&eacute;actif, vous pouvez faire glisser les valeurs pour les modifier.
Remarque : la rotation 3D s’effectue en espace 3D global ou local, selon le mode actif de l’outil Rotation 3D du panneau
Outils.
4 Pour d&eacute;placer le point de rotation 3D, entrez les valeurs d&eacute;sir&eacute;es dans les champs Point central 3D X, Y et Z.
R&eacute;glage de l’angle de perspective
La propri&eacute;t&eacute; d’angle de perspective d’un fichier FLA contr&ocirc;le l’angle de vue apparent des clips 3D sur la sc&egrave;ne.
L’augmentation ou la r&eacute;duction de l’angle de perspective affecte la taille apparente des clips 3D et de leur emplacement
par rapport aux bords de la sc&egrave;ne. En augmentant l’angle de perspective, les objets 3D semblent plus proches de
l’observateur. La r&eacute;duction de l’angle de perspective semble &eacute;loigner encore davantage les objets 3D. L’effet ressemble
au zoom avant ou arri&egrave;re d’un objectif d’appareil photo qui modifie l’angle de vue par le biais de l’objectif.
Sc&egrave;ne avec un angle de perspective de 55
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
165
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Sc&egrave;ne avec un angle de perspective de 110
La propri&eacute;t&eacute; d’angle de perspective affecte tous les clips auxquels une rotation ou une translation 3D est appliqu&eacute;e.
L’angle de perspective n’affecte pas les autres clips. L’angle de perspective par d&eacute;faut est de 55&deg;, comme un objectif
d’appareil photo normal. La plage de valeurs va de 1&deg; &agrave; 180&deg;.
Pour afficher ou d&eacute;finir l’angle de perspective dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, un clip 3D doit &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute; sur la
sc&egrave;ne. Les changements d’angle de perspective apparaissent imm&eacute;diatement sur la sc&egrave;ne.
L’angle de perspective change automatiquement lorsque vous modifiez la taille de la sc&egrave;ne pour que l’apparence des
objets 3D ne change pas. Vous pouvez d&eacute;sactiver ce comportement dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du document.
Pour d&eacute;finir l’angle de perspective :
1 Sur la sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez une occurrence de clip &agrave; laquelle une translation ou une rotation 3D est appliqu&eacute;e.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, entrez une nouvelle valeur dans le champ Angle de perspective ou faite glisser le
texte r&eacute;actif pour modifier la valeur.
R&eacute;glage du point de fuite
La propri&eacute;t&eacute; de point de fuite d’un fichier FLA contr&ocirc;le l’orientation de l’axe z des clips 3D sur la sc&egrave;ne. Les axes z de
tous les clips 3D d’un fichier FLA reculent vers le point de fuite. En modifiant l’emplacement du Point de fuite, vous
modifiez le sens de d&eacute;placement d’un objet lors d’une translation le long de son axe z. L’ajustement de la position du
Point de fuite vous permet de contr&ocirc;ler pr&eacute;cis&eacute;ment l’apparence des objets 3D et de l’animation sur la sc&egrave;ne.
Par exemple, si vous placez le point de fuite dans le coin sup&eacute;rieur gauche de la sc&egrave;ne (0, 0), le fait d’augmenter ensuite
la valeur de la propri&eacute;t&eacute; z d’un clip &eacute;loigne ce dernier de l’observateur pour le rapprocher du coin sup&eacute;rieur gauche de
la sc&egrave;ne.
Comme le point de fuite affecte tous les clips 3D, sa modification affecte &eacute;galement la position de tous les clips auxquels
une translation d’axe z est appliqu&eacute;e.
Le point de fuite est une propri&eacute;t&eacute; de document qui affecte tous les clips auxquels une translation ou une rotation 3D
d’axe z est appliqu&eacute;e. Le point de fuite n’affecte pas les autres clips. Par d&eacute;faut, il est plac&eacute; au centre de la sc&egrave;ne.
Pour afficher ou d&eacute;finir le point de fuite dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, un clip 3D doit &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute; sur la sc&egrave;ne.
Les changements du point de fuite apparaissent imm&eacute;diatement sur la sc&egrave;ne.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
166
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Cr&eacute;ation et modification d’une illustration
Pour d&eacute;finir le point de fuite :
1 Sur la sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez un clip auquel une translation ou une rotation 3D est appliqu&eacute;e.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, entrez une nouvelle valeur dans le champ Point de fuite ou faites glisser le texte
r&eacute;actif pour modifier la valeur. Des guides indiquant l’emplacement du Point de fuite apparaissent sur la sc&egrave;ne lors
du glissement du texte r&eacute;actif.
3 Pour ramener le point de fuite au centre de la sc&egrave;ne, cliquez sur le bouton R&eacute;initialiser dans l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s.
Remarque : si vous redimensionnez la sc&egrave;ne, le point de fuite n’est pas automatiquement mis &agrave; jour. Pour conserver
l’apparence 3D r&eacute;sultant du positionnement sp&eacute;cifique du point de fuite, vous devez repositionner celui-ci par rapport &agrave;
la nouvelle taille de la sc&egrave;ne.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
167
Chapitre 6 : Symboles, occurrences et actifs
de biblioth&egrave;que
Utilisation des symboles
A propos des symboles
Un symbole est un graphique, un bouton ou un clip cr&eacute;&eacute; une seule fois dans l’environnement de cr&eacute;ation de Flash Pro
ou &agrave; l’aide des classes Bouton et Clip. Vous pouvez ensuite r&eacute;utiliser le symbole dans le m&ecirc;me document ou dans
d’autres documents.
Un symbole peut inclure une illustration que vous avez import&eacute;e d’une autre application. Tout symbole que vous cr&eacute;ez
devient automatiquement un &eacute;l&eacute;ment de la biblioth&egrave;que du document courant.
Une occurrence est une copie d’un symbole situ&eacute; sur la sc&egrave;ne ou imbriqu&eacute; dans un autre symbole. Elle peut avoir une
couleur, une taille et une fonction diff&eacute;rentes de celles de son symbole parent. La manipulation d’un symbole met
toutes ses occurrences &agrave; jour, mais l’application d’effets sur une occurrence de symbole ne met &agrave; jour que cette
occurrence.
L’utilisation de symboles dans les documents r&eacute;duit sensiblement la taille du fichier, l’enregistrement de plusieurs
occurrences d’un symbole exigeant en effet moins d’espace disque que l’enregistrement de plusieurs copies du contenu
du symbole. Par exemple, vous pouvez r&eacute;duire la taille de vos documents en convertissant des graphiques statiques
(images d’arri&egrave;re-plan, par exemple) en symboles r&eacute;utilisables. Dans la mesure o&ugrave; un symbole n’a besoin d’&ecirc;tre
t&eacute;l&eacute;charg&eacute; qu’une seule fois dans Flash&reg; Player, l’utilisation de symboles permet &eacute;galement d’acc&eacute;l&eacute;rer la lecture des
fichiers SWF.
Vous pouvez partager les symboles entre les documents en tant que ressources de biblioth&egrave;que partag&eacute;es pendant la
cr&eacute;ation ou &agrave; l’ex&eacute;cution. Dans le cas des &eacute;l&eacute;ments partag&eacute;s &agrave; l’ex&eacute;cution, vous pouvez lier les &eacute;l&eacute;ments d’un document
source &agrave; tout nombre de documents de destination, sans les y importer. Dans le cas des &eacute;l&eacute;ments partag&eacute;s pendant la
cr&eacute;ation, vous pouvez mettre &agrave; jour ou remplacer un symbole avec n’importe quel autre symbole disponible sur votre
r&eacute;seau local.
Si vous importez des &eacute;l&eacute;ments dans une biblioth&egrave;que contenant d&eacute;j&agrave; des &eacute;l&eacute;ments du m&ecirc;me nom, vous pouvez
r&eacute;soudre les conflits sans &eacute;craser accidentellement les &eacute;l&eacute;ments existants.
Les ressources suivantes contiennent d’autres informations de base sur les symboles :
• Adobe TV: Understanding symbols (2:28)
• Adobe Atelier vid&eacute;o : Cr&eacute;er et utiliser des symboles et des instances (CS3) (7:12) (Bien qu’elle soit bas&eacute;e sur Flash
Professional CS3, cette vid&eacute;o n’en est pas moins pertinente.)
• Article Flash du P&ocirc;le de cr&eacute;ation Adobe : Premi&egrave;re utilisation de Flash. Partie 1 : Cr&eacute;ation d’une banni&egrave;re
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
168
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Types de symboles
Chaque symbole poss&egrave;de ses propres sc&eacute;nario, sc&egrave;ne et calques. Vous pouvez y ajouter des images, des images-cl&eacute;s et
des calques comme dans le sc&eacute;nario principal. Chaque fois que vous cr&eacute;ez un symbole, vous devez en d&eacute;terminer le
type en fonction de la fa&ccedil;on dont vous souhaitez l’utiliser dans le document.
• Utilisez les symboles graphiques
pour les images statiques et pour cr&eacute;er des &eacute;l&eacute;ments d’animation r&eacute;utilisables
li&eacute;es au sc&eacute;nario principal. Les symboles graphiques fonctionnent de mani&egrave;re synchronis&eacute;e avec le sc&eacute;nario
principal. Les sons et les &eacute;l&eacute;ments de contr&ocirc;le interactifs ne fonctionnent pas dans la s&eacute;quence d’animation d’un
symbole graphique. Les symboles graphiques contribuent moins &agrave; la taille du fichier FLA que les boutons et les clips
car ils n’ont pas de sc&eacute;nario.
• Utilisez des symboles de bouton
pour cr&eacute;er des boutons interactifs qui r&eacute;agissent aux clics, au survol ou &agrave;
d’autres actions de la souris. Vous d&eacute;finissez les graphiques associ&eacute;s aux diff&eacute;rents &eacute;tats de bouton, puis affectez des
actions &agrave; une occurrence de bouton. Pour plus d’informations, voir Gestion des &eacute;v&eacute;nements dans Formation &agrave;
ActionScript 2.0 dans Adobe Flash ou Gestion des &eacute;v&eacute;nements dans le Guide du d&eacute;veloppeur d’ActionScript 3.0.
• Utilisez des symboles de clip
pour cr&eacute;er des &eacute;l&eacute;ments d’animation r&eacute;utilisables. Les clips poss&egrave;dent leur propre
sc&eacute;nario &agrave; images multiples, qui est lu ind&eacute;pendamment du sc&eacute;nario principal du document ; petites animations &agrave;
l’int&eacute;rieur de l’animation principale, ils peuvent contenir des contr&ocirc;les interactifs, des sons, voire des occurrences
d’autres clips. Vous pouvez &eacute;galement placer des occurrences de clip dans le sc&eacute;nario d’un symbole de bouton pour
cr&eacute;er des boutons anim&eacute;s. En outre, les clips sont programmables &agrave; l’aide du code ActionScript&reg;.
• Utilisez les symboles de police pour exporter une police et l’utiliser dans d’autres documents Flash Pro.
Flash Pro fournit des composants int&eacute;gr&eacute;s, des clips aux param&egrave;tres d&eacute;finis, qui vous permettent d’ajouter
facilement des &eacute;l&eacute;ments d’interface utilisateur (boutons, cases &agrave; cocher, barres de d&eacute;filement, etc.) dans vos
documents. Pour plus d’informations, voir Composants dans Utilisation des composants d’ActionScript 2.0, ou A
propos des composants ActionScript 3.0 dans Utilisation des composants d’ActionScript 3.0.
Remarque : pour afficher un aper&ccedil;u d’animation dans des occurrences de composant et la mise &agrave; l’&eacute;chelle de clips &agrave;
9 d&eacute;coupes dans l’environnement de cr&eacute;ation de Flash Pro, s&eacute;lectionnez Contr&ocirc;le &gt; Activer l’aper&ccedil;u en direct.
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation de boutons &raquo; &agrave; la page 187
&laquo; Partage des actifs de biblioth&egrave;que &agrave; l’ex&eacute;cution &raquo; &agrave; la page 183
&laquo; Utilisation des biblioth&egrave;ques &raquo; &agrave; la page 178
&laquo; Incorporation de polices pour assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du texte &raquo; &agrave; la page 316
Cr&eacute;ation de symboles
Vous pouvez cr&eacute;er un symbole &agrave; partir d’une s&eacute;lection d’objets sur la sc&egrave;ne ou cr&eacute;er un symbole vide et cr&eacute;er ou
importer son contenu en mode d’&eacute;dition de symbole. Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er des symboles de police dans Flash
Pro. Les symboles peuvent contenir toutes les fonctions que Flash Pro peut cr&eacute;er, notamment l’animation.
L’utilisation de symboles dot&eacute;s d’animation permet de cr&eacute;er des applications Flash Pro avec beaucoup de mouvement,
tout en limitant la taille des fichiers correspondants. Pensez &agrave; cr&eacute;er de l’animation dans un symbole lorsque l’action est
r&eacute;p&eacute;titive ou cyclique, comme les battements d’ailes d’un oiseau, par exemple.
Vous pouvez &eacute;galement ajouter des symboles &agrave; votre document en utilisant les &eacute;l&eacute;ments de la biblioth&egrave;que partag&eacute;e,
pendant la cr&eacute;ation ou &agrave; l’ex&eacute;cution.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
169
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Voir aussi
&laquo; Modification des propri&eacute;t&eacute;s des occurrences &raquo; &agrave; la page 173
&laquo; Partage des actifs de biblioth&egrave;que &agrave; l’ex&eacute;cution &raquo; &agrave; la page 183
&laquo; Incorporation de polices pour assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du texte &raquo; &agrave; la page 316
Conversion des &eacute;l&eacute;ments s&eacute;lectionn&eacute;s en symboles
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs &eacute;l&eacute;ments sur la sc&egrave;ne, Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Choisissez Modification &gt; Convertir en symbole.
• Faites glisser la s&eacute;lection vers le panneau Biblioth&egrave;que.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh), puis
s&eacute;lectionnez Convertir en symbole dans le menu contextuel.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Convertir en symbole, tapez le nom du symbole, puis s&eacute;lectionnez son comportement.
3 Cliquez dans la grille d’alignement afin de positionner le point d’alignement du symbole.
4 Cliquez sur OK.
Flash Pro ajoute le symbole &agrave; la biblioth&egrave;que. La s&eacute;lection sur la sc&egrave;ne devient une occurrence du symbole. Apr&egrave;s avoir
cr&eacute;&eacute; un symbole, vous pouvez le modifier en mode de modification de symbole en choisissant Modifier &gt; Modifier les
symboles, ou le modifier dans le contexte de la sc&egrave;ne en choisissant Modifier &gt; Modifier en place. Vous pouvez
&eacute;galement modifier le point d’alignement d’un symbole.
Cr&eacute;ation d’un symbole vide
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez Insertion&gt; Nouveau symbole.
• Cliquez sur le bouton Nouveau symbole, en bas &agrave; gauche du panneau Biblioth&egrave;que.
• S&eacute;lectionnez Nouveau symbole dans le menu d’options du panneau Biblioth&egrave;que (coin sup&eacute;rieur droit).
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Cr&eacute;er un symbole, saisissez le nom du symbole, puis s&eacute;lectionnez son comportement.
3 Cliquez sur OK.
Flash Pro ajoute le symbole &agrave; la biblioth&egrave;que et passe en mode d’&eacute;dition de symbole. En mode d’&eacute;dition de symbole, le
nom du symbole appara&icirc;t au-dessus de l’angle sup&eacute;rieur gauche de la sc&egrave;ne et une mire indique le point d’alignement
du symbole.
4 Pour cr&eacute;er le contenu du symbole, utilisez le sc&eacute;nario, dessinez &agrave; l’aide des outils de dessin, importez un m&eacute;dia ou
cr&eacute;ez des occurrences d’autres symboles.
5 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes pour revenir au mode d’&eacute;dition de document :
• Cliquez sur le bouton Pr&eacute;c&eacute;dent.
• Choisissez Modifier &gt; Modifier le document.
• Cliquez le nom de la s&eacute;quence dans la barre Modification.
Lorsque vous cr&eacute;ez un symbole, son point d’alignement se positionne au centre de la fen&ecirc;tre en mode d’&eacute;dition des
symboles. Le point d’alignement sert de rep&egrave;re pour le positionnement du contenu du symbole dans la fen&ecirc;tre. Vous
pouvez &eacute;galement modifier l’emplacement du point d’alignement en d&eacute;pla&ccedil;ant le symbole en mode d’&eacute;dition.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
170
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Conversion d’un effet d’animation sur sc&egrave;ne en clip symbole
Si vous avez cr&eacute;&eacute; sur la sc&egrave;ne une s&eacute;quence anim&eacute;e que vous voulez r&eacute;utiliser ailleurs dans le document ou si vous
voulez le manipuler en tant qu’occurrence, s&eacute;lectionnez-la pour l’enregistrer en tant que symbole de clip.
1 Dans le sc&eacute;nario principal, s&eacute;lectionnez chaque image de chaque calque de l’effet d’animation sur la sc&egrave;ne que vous
souhaitez utiliser. Pour des informations sur la s&eacute;lection d’images, voir &laquo; Insertion d’images dans le sc&eacute;nario &raquo; &agrave; la
page 200.
2 Copiez les images en effectuant l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez avec le bouton droit (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur l’image s&eacute;lectionn&eacute;e,
puis s&eacute;lectionnez Copier les images dans le menu contextuel. S&eacute;lectionnez Couper pour supprimer la s&eacute;quence
apr&egrave;s l’avoir convertie en clip.
• Choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Copier les images. S&eacute;lectionnez Couper pour supprimer la s&eacute;quence apr&egrave;s l’avoir
convertie en clip.
3 Annulez votre s&eacute;lection et assurez-vous que rien n’est s&eacute;lectionn&eacute; sur la sc&egrave;ne. S&eacute;lectionnez Insertion&gt; Nouveau
symbole.
4 Nommez le symbole. Pour Comportement, choisissez Clip, puis cliquez sur OK.
5 Cliquez sur l’Image 1 du calque 1 dans le sc&eacute;nario, puis choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Coller les images.
Les images (et les calques et noms de calques) que vous aviez copi&eacute;es dans le sc&eacute;nario principal sont alors coll&eacute;es dans
le sc&eacute;nario de ce symbole de clip. L’animation, le bouton ou l’interactivit&eacute; des images que vous avez copi&eacute;es devient
une animation ind&eacute;pendante (un symbole de clip) que vous pouvez r&eacute;utiliser tout au long de l’animation.
6 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes pour revenir au mode d’&eacute;dition de document :
• Cliquez sur le bouton Pr&eacute;c&eacute;dent.
• Choisissez Modifier &gt; Modifier le document.
• Cliquez sur le nom de la s&eacute;quence, dans la barre d’information situ&eacute;e au-dessus de la sc&egrave;ne.
Duplication des symboles
La duplication d’un symbole vous permet d’utiliser un symbole existant comme point de d&eacute;part pour la cr&eacute;ation d’un
symbole.
Vous pouvez &eacute;galement utiliser des occurrences pour cr&eacute;er des versions aux apparences diff&eacute;rentes du symbole.
Duplication d’un symbole dans le panneau Biblioth&egrave;que
❖ S&eacute;lectionnez un symbole dans le panneau Biblioth&egrave;que, puis effectuez l’une des actions suivantes :
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou appuyez sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh), puis
s&eacute;lectionnez Dupliquer dans le menu contextuel.
• S&eacute;lectionnez Dupliquer dans le menu Panneau de biblioth&egrave;que.
Duplication d’un symbole en s&eacute;lectionnant une occurrence
1 S&eacute;lectionnez une occurrence du symbole sur la sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; Symbole &gt; Dupliquer le symbole.
Le symbole est dupliqu&eacute; et l’occurrence est remplac&eacute;e par une occurrence du symbole dupliqu&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
171
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Manipulation des symboles
Lorsque vous modifiez un symbole, Flash Pro met &agrave; jour toutes ses occurrences dans le document. Il vous permet de
manipuler les symboles de trois mani&egrave;res diff&eacute;rentes :
• Vous pouvez modifier le symbole par rapport aux autres objets de la sc&egrave;ne &agrave; l’aide de la commande Modifier en
place. Les autres objets apparaissent en gris&eacute; pour les distinguer du symbole que vous modifiez. Le nom du symbole
que vous manipulez est affich&eacute; dans une barre d’information, situ&eacute;e en haut de la sc&egrave;ne, &agrave; droite du nom de la
s&eacute;quence courante.
• Vous pouvez aussi modifier un symbole dans une autre fen&ecirc;tre, &agrave; l’aide de la commande Modifier dans une nouvelle
fen&ecirc;tre. La modification d’un symbole dans une autre fen&ecirc;tre vous permet de visualiser le symbole et le sc&eacute;nario
principal de fa&ccedil;on simultan&eacute;e. Le nom du symbole que vous manipulez est affich&eacute; dans une barre d’information,
en haut de la sc&egrave;ne.
Vous modifiez le symbole en changeant la fen&ecirc;tre de fa&ccedil;on &agrave; ne plus afficher la sc&egrave;ne mais seulement le symbole
(dans le mode d’&eacute;dition de symbole). Le nom du symbole que vous manipulez est affich&eacute; dans une barre
d’information, situ&eacute;e en haut de la sc&egrave;ne, &agrave; droite du nom de la s&eacute;quence courante.
Lorsque vous manipulez un symbole, Flash Pro met automatiquement &agrave; jour toutes ses occurrences dans le
document, de fa&ccedil;on &agrave; refl&eacute;ter les modifications effectu&eacute;es. Lors de la modification d’un symbole, vous pouvez
utiliser des outils de dessin, importer un m&eacute;dia ou cr&eacute;er des occurrences d’autres symboles.
• Vous pouvez modifier le point d’alignement d’un symbole (point identifi&eacute; par les coordonn&eacute;es 0, 0) ; pour cela,
modifiez le symbole en recourant &agrave; l’une des m&eacute;thodes de modification de symbole.
Pour modifier un symbole en place :
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Double-cliquez sur une occurrence du symbole sur la sc&egrave;ne.
• S&eacute;lectionnez une occurrence du symbole sur la sc&egrave;ne et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris (Windows)
ou appuyez sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh), puis s&eacute;lectionnez Modifier en place.
• S&eacute;lectionnez une occurrence du symbole sur la sc&egrave;ne, puis choisissez Modifier &gt; Modifier en place.
2 Modifiez le symbole.
3 Pour modifier le point d’alignement, faites glisser le symbole sur la sc&egrave;ne. Une mire indique l’emplacement du point
d’alignement.
4 Pour quitter le mode de modification sur place et revenir en mode d’&eacute;dition de document, effectuez l’une des
op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur le bouton Pr&eacute;c&eacute;dent.
• S&eacute;lectionnez le nom de la s&eacute;quence courante dans le menu S&eacute;quence de la barre d’information.
• Choisissez Modifier &gt; Modifier le document.
• Double-cliquez &agrave; l’ext&eacute;rieur du contenu du symbole.
Modification d’un symbole dans une nouvelle fen&ecirc;tre
1 S&eacute;lectionnez une occurrence du symbole sur la sc&egrave;ne et cliquez sur son entr&eacute;e avec le bouton droit de la souris de
la souris (Windows) ou appuyez sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh), puis s&eacute;lectionnez Modifier dans le menu
contextuel.
2 Modifiez le symbole.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
172
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
3 Pour modifier le point d’alignement, faites glisser le symbole sur la sc&egrave;ne. Une mire indique l’emplacement du point
d’alignement.
4 Cliquez sur Fermer, dans le coin sup&eacute;rieur droit (Windows) ou gauche (Macintosh), pour fermer la nouvelle
fen&ecirc;tre, puis cliquez sur la fen&ecirc;tre de document principale pour reprendre votre travail.
Modification d’un symbole en mode d’&eacute;dition de symbole
1 Pour s&eacute;lectionner le symbole, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Double-cliquez sur l’ic&ocirc;ne du symbole dans le panneau Biblioth&egrave;que.
• S&eacute;lectionnez une occurrence du symbole sur la sc&egrave;ne et cliquez sur son entr&eacute;e avec le bouton droit de la souris de
la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh), puis s&eacute;lectionnez Modifier dans le menu
contextuel.
• S&eacute;lectionnez une occurrence du symbole sur la sc&egrave;ne, puis choisissez Modifier &gt; Modifier les symboles.
• S&eacute;lectionnez le symbole dans le panneau Biblioth&egrave;que, puis s&eacute;lectionnez Modifier dans le menu Panneau de
biblioth&egrave;que ; vous pouvez &eacute;galement cliquer sur le symbole du panneau Biblioth&egrave;que avec le bouton droit de la
souris (Windows) ou appuyez sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh), puis s&eacute;lectionner Modifier.
2 Modifiez le symbole.
3 Pour quitter le mode d’&eacute;dition de symbole et revenir au mode d’&eacute;dition du document, effectuez l’une des op&eacute;rations
suivantes :
• Cliquez sur le bouton de retour, situ&eacute; du c&ocirc;t&eacute; gauche de la barre d’information au-dessus de la sc&egrave;ne.
• Choisissez Modifier &gt; Modifier le document.
• Cliquez sur le nom de la s&eacute;quence, dans la barre d’information situ&eacute;e au-dessus de la sc&egrave;ne.
• Double-cliquez &agrave; l’ext&eacute;rieur du contenu du symbole.
Utilisation des occurrences de symboles
Cr&eacute;ation d’occurrences
Une fois que vous avez cr&eacute;&eacute; un symbole, vous pouvez cr&eacute;er des occurrences de ce symbole aux emplacements de votre
choix dans votre document, voire dans d’autres symboles. Lorsque vous modifiez le symbole, Flash Pro met
automatiquement &agrave; jour toutes ses occurrences.
Les noms d’occurrences des objets se cr&eacute;ent dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Le nom ainsi attribu&eacute; permet de d&eacute;signer
les occurrences d’un m&ecirc;me symbole dans ActionScript. Pour pouvoir contr&ocirc;ler les occurrences avec ActionScript&reg;, il
est imp&eacute;ratif que leur nom soit unique. Pour plus d’informations, voir Gestion des &eacute;v&eacute;nements dans Formation &agrave;
ActionScript 2.0 dans Adobe Flash ou Gestion des &eacute;v&eacute;nements dans le Guide du d&eacute;veloppeur d’ActionScript 3.0.
Vous pouvez sp&eacute;cifier des effets de couleur, affecter des actions, d&eacute;finir un mode d’affichage graphique et changer le
comportement de nouvelles occurrences dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Le comportement de l’occurrence est, sauf
indication contraire, identique au comportement du symbole. Toute modification effectu&eacute;e affecte uniquement
l’occurrence, pas le symbole.
Cr&eacute;ation d’une occurrence de symbole
1 S&eacute;lectionnez un calque dans le sc&eacute;nario. Flash Pro peut placer des occurrences dans les images-cl&eacute;s uniquement,
toujours sur le calque courant. Si vous ne s&eacute;lectionnez pas d’image-cl&eacute;, l’occurrence sera ajout&eacute;e par Flash Pro &agrave; la
premi&egrave;re image-cl&eacute; situ&eacute;e &agrave; gauche de l’image en cours.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
173
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Remarque : une image-cl&eacute; est une image dans laquelle vous d&eacute;finissez les changements d’un effet d’animation. Pour
plus d’informations, voir &laquo; Insertion d’images dans le sc&eacute;nario &raquo; &agrave; la page 200.
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Biblioth&egrave;que.
3 Faites glisser le symbole de la biblioth&egrave;que jusqu’&agrave; la sc&egrave;ne.
4 Si vous avez cr&eacute;&eacute; une occurrence d’un symbole graphique, s&eacute;lectionnez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image pour ajouter
le nombre d’images contenant le symbole graphique.
Affectation d’un nom &agrave; une occurrence
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence sur la sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s et saisissez un nom dans le champ Nom de l’occurrence.
Modification des propri&eacute;t&eacute;s des occurrences
Chaque occurrence de symbole poss&egrave;de ses propres propri&eacute;t&eacute;s, distinctes de celles du symbole. Vous pouvez modifier
la teinte, la transparence et la luminosit&eacute; d’une occurrence, red&eacute;finir son comportement (convertir, par exemple, un
graphique en clip) et indiquer le mode de lecture de l’animation dans une occurrence de graphique. Vous pouvez
&eacute;galement incliner, faire pivoter ou redimensionner une occurrence sans affecter le symbole.
Vous pouvez en outre nommer une occurrence de clip ou de bouton pour permettre la modification de ses propri&eacute;t&eacute;s
avec ActionScript. Pour plus d’informations, voir Classes dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash ou
Objets et classes dans Formation &agrave; ActionScript 3.0. Pour modifier les propri&eacute;t&eacute;s d’une occurrence, utilisez l’inspecteur
des propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s).
Les propri&eacute;t&eacute;s d’une occurrence sont enregistr&eacute;es avec cette derni&egrave;re. Si vous modifiez un symbole ou reliez une
occurrence &agrave; un autre symbole, les propri&eacute;t&eacute;s que vous avez modifi&eacute;es s’appliquent toujours &agrave; l’occurrence.
D&eacute;finition de la visibilit&eacute; d’une occurrence (CS5.5 uniquement)
Vous pouvez rendre invisible une occurrence de symbole sur la sc&egrave;ne en d&eacute;sactivant la propri&eacute;t&eacute; Visible. Pour de
meilleures performances de rendu, utilisez la propri&eacute;t&eacute; Visible au lieu de d&eacute;finir la propri&eacute;t&eacute; Alpha du symbole sur 0.
Pour utiliser la propri&eacute;t&eacute; Visible, vous devez d&eacute;finir le lecteur sur Flash Player 10.2 ou une version ult&eacute;rieure. Par
ailleurs, cette propri&eacute;t&eacute; est uniquement compatible avec les occurrences de clip, de bouton et de composant.
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence sur la sc&egrave;ne.
2 Dans la section Affichage du panneau Propri&eacute;t&eacute;s, d&eacute;sactivez la propri&eacute;t&eacute; Visible.
Modification de la couleur et de la transparence d’une occurrence
Chaque occurrence d’un symbole peut avoir son propre effet de couleur. Pour d&eacute;finir les options de couleur et de
transparence des occurrences, vous utiliserez l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Les param&egrave;tres de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
s’appliquent &eacute;galement aux bitmaps plac&eacute;s dans les symboles.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
174
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Lorsque vous modifiez la couleur et la transparence d’une occurrence dans une image donn&eacute;e, Flash Pro effectue la
modification d&egrave;s qu’il affiche cette image. Pour effectuer des modifications de couleur progressives, vous devez
appliquer une interpolation de mouvement. Lors de l’interpolation des couleurs, vous entrez diff&eacute;rents param&egrave;tres
d’effet dans les images-cl&eacute;s de d&eacute;but et de fin d’une occurrence, puis interpolez les param&egrave;tres pour faire &eacute;voluer les
couleurs de l’occurrence au fil du temps.
L’interpolation modifie progressivement la couleur ou la transparence d’une occurrence.
Remarque : si vous appliquez un effet de couleur &agrave; un symbole de clip contenant plusieurs images, Flash Pro applique
l’effet &agrave; chaque image du symbole.
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence sur la sc&egrave;ne, puis choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, s&eacute;lectionnez l’une des options suivantes dans le menu Style de la section Effets de
couleur :
Luminosit&eacute; R&egrave;gle l’aspect clair ou sombre relatif de l’image, mesur&eacute; sur une &eacute;chelle allant du noir (–100 %) au blanc
(100 %). Pour r&eacute;gler la luminosit&eacute;, cliquez sur le triangle et faites glisser le curseur de d&eacute;filement ou saisissez une valeur
dans la zone de texte.
Teinte Colore l’occurrence avec la m&ecirc;me nuance. Utilisez le curseur Teinte de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s pour
s&eacute;lectionner le pourcentage de teinte qui va de transparent (0 %) &agrave; enti&egrave;rement satur&eacute; (100 %). Pour r&eacute;gler la teinte,
cliquez sur le triangle et faites glisser le curseur de d&eacute;filement ou saisissez une valeur dans la zone de texte. Pour
s&eacute;lectionner une couleur, saisissez les valeurs de rouge, de vert et de bleu dans les champs respectifs. Vous pouvez
&eacute;galement cliquer sur la puce de couleur et s&eacute;lectionner l’une des couleurs dans le S&eacute;lecteur de couleur.
Alpha Ajuste la transparence de l’occurrence, de transparente (0 %) &agrave; compl&egrave;tement satur&eacute;e (100 %). Pour d&eacute;finir la
valeur alpha, cliquez sur le triangle et faites glisser le curseur de d&eacute;filement ou saisissez une valeur dans la zone de texte.
Avanc&eacute; Permet d’ajuster s&eacute;par&eacute;ment les valeurs de rouge, vert et bleu, ainsi que la transparence d’une occurrence. Cela
est tr&egrave;s utile lorsque vous voulez cr&eacute;er et animer des effets de couleur subtils dans des objets tels que les bitmaps. Les
commandes situ&eacute;es &agrave; gauche permettent de r&eacute;duire les valeurs de couleur ou de transparence d’un pourcentage
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
175
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
sp&eacute;cifique. Les commandes de droite permettent de r&eacute;duire ou d’augmenter les valeurs de couleur ou de transparence
d’une valeur constante.
Les valeurs de couleur rouge, vert, bleu et alpha en cours sont multipli&eacute;es par les valeurs de pourcentage, puis ajout&eacute;es
aux valeurs constantes dans la colonne de droite pour obtenir les nouvelles valeurs de couleur. Par exemple, si la valeur
de rouge actuelle est &eacute;gale &agrave; 100, le r&eacute;glage du curseur de gauche &agrave; 50 % et du curseur de droite &agrave; 100 % donne une
nouvelle valeur de rouge &eacute;gale &agrave; 150 ([100 x 0,5] + 100 = 150).
Remarque : les param&egrave;tres avanc&eacute;s du panneau Effet impl&eacute;mentent la fonction (a * y+ b)= x, o&ugrave; a est le pourcentage
sp&eacute;cifi&eacute; dans l’ensemble de champs de gauche, y est la couleur du bitmap d’origine, b est la valeur sp&eacute;cifi&eacute;e dans l’ensemble
des champs de droite et x est l’effet r&eacute;sultant (entre 0 et 255 pour RVB et entre 0 et 100 pour la transparence alpha).
Vous pouvez aussi modifier la couleur d’une occurrence &agrave; l’aide de l’objet ColorTransform d’ActionScript. Pour des
informations d&eacute;taill&eacute;es sur l’objet Color, voir ColorTransform dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage ActionScript 2.0
ou dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage et des composants ActionScript 3.0.
Voir aussi
&laquo; Ajout d’une animation d’interpolation classique &agrave; une occurrence, un groupe ou un text &raquo; &agrave; la page 251
Permutation des occurrences
Vous pouvez affecter un symbole diff&eacute;rent &agrave; une occurrence pour afficher une occurrence qui, tout en pr&eacute;servant les
propri&eacute;t&eacute;s d’origine de l’occurrence (effets de couleur, actions des boutons, etc.), sera diff&eacute;rente.
Par exemple, imaginons que vous cr&eacute;ez un dessin anim&eacute; avec un symbole de rat comme personnage, mais que vous
d&eacute;cidez de remplacer le personnage par un chat. Vous pouvez remplacer le symbole de rat par celui du chat et afficher
le personnage mis &agrave; jour approximativement au m&ecirc;me endroit dans toutes les images.
Affectation d’un symbole diff&eacute;rent &agrave; une occurrence
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence sur la sc&egrave;ne, puis choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
2 Cliquez sur le bouton Echanger dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 S&eacute;lectionnez le symbole par lequel vous souhaitez remplacer celui actuellement affect&eacute; &agrave; l’occurrence. Pour
dupliquer un symbole s&eacute;lectionn&eacute;, cliquez sur Dupliquer le symbole, puis sur OK.
La duplication vous permet de cr&eacute;er un nouveau symbole &agrave; partir d’un symbole existant dans la biblioth&egrave;que et
r&eacute;duit les op&eacute;rations de copie si vous cr&eacute;ez plusieurs symboles qui ont tr&egrave;s peu de diff&eacute;rences.
Remplacement de toutes les occurrences d’un symbole
❖ Faites glisser un symbole ayant le m&ecirc;me nom que celui devant &ecirc;tre remplac&eacute; d’un panneau Biblioth&egrave;que dans celui
du fichier FLA que vous &ecirc;tes en train de modifier, puis cliquez sur Remplacer. Si vous avez des dossiers dans la
biblioth&egrave;que, vous devez faire glisser le nouveau symbole dans le m&ecirc;me dossier que celui qui contient le symbole
que vous remplacez.
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation de boutons &raquo; &agrave; la page 187
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
176
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Changement du type d’une occurrence
Vous pouvez changer le type d’une occurrence afin d’en red&eacute;finir le comportement dans une application Flash Pro.
Par exemple, si une occurrence graphique contient un effet d’animation que vous souhaitez ex&eacute;cuter ind&eacute;pendamment
du sc&eacute;nario de l’animation principale, vous pouvez red&eacute;finir cette occurrence en tant qu’occurrence de clip.
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence sur la sc&egrave;ne, puis choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
2 S&eacute;lectionnez Graphique, Bouton ou Clip dans le menu de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
D&eacute;finition de la lecture en boucle pour les occurrences graphiques
Vous pouvez d&eacute;terminer l’ex&eacute;cution des s&eacute;quences de l’animation &agrave; l’int&eacute;rieur d’une occurrence graphique dans
l’application Flash Pro en d&eacute;finissant des options dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Un symbole graphique anim&eacute; est li&eacute; au sc&eacute;nario du document dans lequel il est plac&eacute;. En revanche, un symbole de clip
poss&egrave;de son propre sc&eacute;nario ind&eacute;pendant. L’animation des symboles graphiques anim&eacute;s, qui utilisent le m&ecirc;me
sc&eacute;nario que le document principal, est affich&eacute;e en mode d’&eacute;dition d’animation. Les symboles de clip s’affichent sous
forme d’objets statiques sur la sc&egrave;ne et non sous forme d’animations dans l’environnement de cr&eacute;ation de Flash Pro.
1 S&eacute;lectionnez une occurrence de graphique sur la sc&egrave;ne, puis choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
2 S&eacute;lectionnez une option d’animation dans le menu Options de la section Boucle de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s :
Boucle Lit en boucle toutes les s&eacute;quences de l’animation contenues dans l’occurrence en cours, selon le nombre
d’images occup&eacute;es par l’occurrence.
Lire une seule fois Lit la s&eacute;quence d’animation &agrave; partir de l’image que vous sp&eacute;cifiez et jusqu’&agrave; la fin de l’animation,
puis s’arr&ecirc;te.
Image unique Affiche une image de la s&eacute;quence d’animation. Sp&eacute;cifiez l’image que vous souhaitez afficher.
3 Pour sp&eacute;cifier la premi&egrave;re image du symbole graphique &agrave; afficher lors de la boucle, entrez un num&eacute;ro d’image dans
le champ de texte Premi&egrave;re. L’option Une seule image utilise &eacute;galement le num&eacute;ro d’image sp&eacute;cifi&eacute; ici.
S&eacute;paration d’une occurrence de symbole
Pour rompre le lien entre une occurrence et un symbole et transformer cette derni&egrave;re en une collection de formes et
de lignes dissoci&eacute;es, vous devez dissocier l’occurrence. Cela est particuli&egrave;rement utile lorsque vous souhaitez effectuer
des modifications importantes sur l’occurrence sans affecter d’autres occurrences. Par exemple, vous pouvez s&eacute;parer
une occurrence avant de lui appliquer une interpolation de forme.
Les modifications apport&eacute;es au symbole source d’une occurrence n’ont aucune incidence sur l’occurrence apr&egrave;s que
celle-ci ait &eacute;t&eacute; s&eacute;par&eacute;e.
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence sur la sc&egrave;ne.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; S&eacute;parer. L’occurrence est divis&eacute;e en ses divers &eacute;l&eacute;ments graphiques.
3 Utilisez les outils de peinture et de dessin pour modifier ces &eacute;l&eacute;ments selon vos pr&eacute;f&eacute;rences.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
177
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Obtention d’informations sur les occurrences sur la sc&egrave;ne
L’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s et le panneau Info affichent les informations suivantes sur les occurrences sur la sc&egrave;ne :
• L’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s permet d’afficher le comportement et les param&egrave;tres d’une occurrence : pour tous les
types d’occurrences, les param&egrave;tres de couleur, l’emplacement et la taille ; pour les graphiques, le mode de boucle
et la premi&egrave;re image contenant le graphique ; pour les boutons, le nom de l’occurrence (s’il a &eacute;t&eacute; affect&eacute;) et l’option
de suivi ; pour les clips, le nom d’occurrence (s’il a &eacute;t&eacute; affect&eacute;). L’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s affiche en outre les
coordonn&eacute;es x et y du point d’alignement ou du coin sup&eacute;rieur gauche du symbole, suivant l’option s&eacute;lectionn&eacute;e
dans le panneau Info.
• Dans le panneau Info, vous pouvez afficher l’emplacement et la taille de l’occurrence s&eacute;lectionn&eacute;e, l’emplacement
de son point d’alignement, les valeurs de rouge (R), de vert (V), de bleu (B) et alpha (A) affect&eacute;es (si le remplissage
de l’occurrence est uni) et l’emplacement du pointeur. Le panneau Info affiche &eacute;galement les coordonn&eacute;es x et y du
point d’alignement ou du coin sup&eacute;rieur gauche du symbole, suivant l’option s&eacute;lectionn&eacute;e. Pour afficher les
coordonn&eacute;es du point d’alignement, cliquez sur la case centrale de la grille de coordonn&eacute;es du panneau Info. Pour
afficher les coordonn&eacute;es du coin sup&eacute;rieur gauche, cliquez sur la case sup&eacute;rieure gauche dans la grille de
coordonn&eacute;es.
• Dans l’explorateur d’animations, vous pouvez afficher le contenu du document en cours, y compris les occurrences
et les symboles.
Vous pouvez afficher dans le panneau Actions toute action affect&eacute;e &agrave; un bouton ou un clip.
Obtention d’informations sur une occurrence
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence sur la sc&egrave;ne.
2 Affichez l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s (Windows &gt; Propri&eacute;t&eacute;s) ou le panneau que vous souhaitez utiliser :
• Pour afficher le panneau Info, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Info.
• Pour afficher l’explorateur d’animations, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Explorateur d’animations.
• Pour afficher le panneau Actions, s&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Actions.
Affichage de la d&eacute;finition du symbole s&eacute;lectionn&eacute; dans l’explorateur d’animations
1 Cliquez sur le bouton Afficher les boutons, les clips et les graphiques en haut de l’explorateur d’animations.
2 Cliquez avec le bouton droit de la souris de la souris (Windows) ou appuyez sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh),
puis s&eacute;lectionnez Afficher les occurrences de symboles et Atteindre la d&eacute;finition de symbole. Vous pouvez
&eacute;galement s&eacute;lectionner ces options dans le menu de l’explorateur d’animations (coin sup&eacute;rieur droit).
Atteinte de la s&eacute;quence contenant les occurrences d’un symbole s&eacute;lectionn&eacute;
1 Affichez les d&eacute;finitions du symbole
2 Cliquez avec le bouton droit de la souris de la souris (Windows) ou appuyez sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh),
puis s&eacute;lectionnez Afficher les &eacute;l&eacute;ments de l’animation et Atteindre la d&eacute;finition de symbole. Vous pouvez
&eacute;galement s&eacute;lectionner ces options dans le menu de l’explorateur d’animations (coin sup&eacute;rieur droit).
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
178
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Utilisation de la biblioth&egrave;que
Utilisation des biblioth&egrave;ques
Dans un document Flash Pro, la biblioth&egrave;que enregistre les actifs multim&eacute;dias que vous cr&eacute;ez dans l’environnement
de cr&eacute;ation de Flash Pro ou les importe pour les utiliser dans le document. Vous pouvez cr&eacute;er des illustrations
vectorielles ou du texte directement dans Flash Pro, importer des illustrations vectorielles, des bitmaps, de la vid&eacute;o et
du son et cr&eacute;er des symboles. Un symbole est un graphique, un bouton ou un clip que vous cr&eacute;ez en une fois pour
l’utiliser &agrave; plusieurs reprises. Vous pouvez &eacute;galement utiliser ActionScript pour ajouter dynamiquement du contenu
multim&eacute;dia &agrave; un document.
La biblioth&egrave;que contient &eacute;galement les composants que vous avez ajout&eacute;s &agrave; votre document. Ces composants
apparaissent dans la biblioth&egrave;que sous forme de clips compil&eacute;s.
Vous pouvez ouvrir la biblioth&egrave;que de tout document Flash Pro pendant que vous travaillez dans Flash Pro, pour
rendre les &eacute;l&eacute;ments de la biblioth&egrave;que de ce fichier disponibles pour le document en cours.
Vous pouvez cr&eacute;er des biblioth&egrave;ques permanentes dans Flash Pro ; elles seront disponibles &agrave; chaque lancement de
l’application Flash Pro. Flash Pro inclut &eacute;galement plusieurs exemples de biblioth&egrave;ques contenant des boutons, des
graphiques, des clips et des sons.
Vous pouvez exporter les actifs d’une biblioth&egrave;que sous forme de fichier SWF vers une URL pour cr&eacute;er une
biblioth&egrave;que partag&eacute;e &agrave; l’ex&eacute;cution. Cela vous permet de cr&eacute;er un lien vers les ressources de la biblioth&egrave;que, &agrave; partir
d’animations Flash Pro, qui importent des symboles partag&eacute;s &agrave; l’ex&eacute;cution.
Le panneau Biblioth&egrave;que affiche une liste d&eacute;roulante (Fen&ecirc;tre &gt; Biblioth&egrave;que) contenant le nom de tous les &eacute;l&eacute;ments
de la biblioth&egrave;que, ce qui vous permet d’afficher et d’organiser ces &eacute;l&eacute;ments &agrave; mesure que vous avancez dans
votre travail. Une ic&ocirc;ne plac&eacute;e en regard du nom d’un &eacute;l&eacute;ment dans le panneau Biblioth&egrave;que indique le type de fichier
de cet &eacute;l&eacute;ment.
Voir aussi
&laquo; Utilisation du texte TLF (Text Layout Framework) &raquo; &agrave; la page 288
&laquo; Utilisation d’illustrations import&eacute;es &raquo; &agrave; la page 68
&laquo; Son &raquo; &agrave; la page 335
&laquo; Vid&eacute;o &raquo; &agrave; la page 346
&laquo; Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que &raquo; &agrave; la page 167
Ouverture d’une biblioth&egrave;que dans un autre fichier Flash
1 Dans le document en cours, s&eacute;lectionnez Fichier &gt; Importer &gt;Ouvrir une biblioth&egrave;que externe.
2 Naviguez jusqu’au fichier Flash Pro dont vous souhaitez ouvrir la biblioth&egrave;que, puis cliquez sur OK.
La biblioth&egrave;que du fichier s&eacute;lectionn&eacute; s’ouvre dans le document actuel, son nom &eacute;tant affich&eacute; en haut du panneau
Biblioth&egrave;que. Pour utiliser des &eacute;l&eacute;ments de la biblioth&egrave;que du fichier s&eacute;lectionn&eacute; dans le document actuel, faites glisser
les &eacute;l&eacute;ments vers la biblioth&egrave;que du document actuel ou vers la sc&egrave;ne.
Redimensionnement du panneau Biblioth&egrave;que
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Faites glisser le coin inf&eacute;rieur droit du panneau.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
179
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
• Cliquez sur le bouton d’affichage &eacute;tendu pour agrandir le panneau Biblioth&egrave;que et afficher toutes les colonnes.
• Cliquez sur le bouton d’affichage r&eacute;duit pour r&eacute;duire la largeur du panneau Biblioth&egrave;que.
Modification de la largeur des colonnes
❖ Placez le pointeur entre les en-t&ecirc;tes de colonnes et faites-le glisser pour les redimensionner.
Vous ne pouvez pas changer l’ordre des colonnes.
Utilisation de dossiers dans le panneau Biblioth&egrave;que
Vous pouvez organiser les &eacute;l&eacute;ments du panneau Biblioth&egrave;que &agrave; l’aide de dossiers. Lorsque vous cr&eacute;ez un symbole, ce
dernier est enregistr&eacute; dans le dossier s&eacute;lectionn&eacute;. Si aucun dossier n’est s&eacute;lectionn&eacute;, le symbole est enregistr&eacute; &agrave; la racine
de la biblioth&egrave;que.
Cr&eacute;ation d’un dossier
❖ Cliquez sur le bouton Nouveau dossier
en bas du panneau Biblioth&egrave;que.
Ouverture ou fermeture d’un dossier
❖ Double-cliquez sur le dossier ou bien s&eacute;lectionnez le dossier et choisissez D&eacute;velopper le dossier ou R&eacute;duire le
dossier dans le menu Panneau du panneau Biblioth&egrave;que.
Ouverture ou fermeture de tous les dossiers
❖ Choisissez D&eacute;velopper tous les dossiers ou R&eacute;duire tous les dossiers dans le menu Panneau du panneau
Biblioth&egrave;que.
D&eacute;placement d’un &eacute;l&eacute;ment d’un dossier &agrave; un autre
❖ Faites glisser l’&eacute;l&eacute;ment d’un dossier vers un autre.
Si un &eacute;l&eacute;ment portant le m&ecirc;me nom existe au nouvel emplacement, Flash Pro vous demande si vous souhaitez le
remplacer par celui que vous d&eacute;placez.
Tri des &eacute;l&eacute;ments du panneau Biblioth&egrave;que
Pour chaque &eacute;l&eacute;ment, les colonnes du panneau Biblioth&egrave;que indiquent le nom, le type, le nombre d’utilisations dans
le fichier, l’&eacute;tat et l’identifiant de liaison (si l’&eacute;l&eacute;ment est associ&eacute; &agrave; une biblioth&egrave;que partag&eacute;e ou est export&eacute; pour
ActionScript), ainsi que la date &agrave; laquelle il a &eacute;t&eacute; modifi&eacute; pour la derni&egrave;re fois.
Vous pouvez trier les &eacute;l&eacute;ments du panneau Biblioth&egrave;que dans l’ordre alphanum&eacute;rique selon n’importe quelle colonne.
Les &eacute;l&eacute;ments sont tri&eacute;s &agrave; l’int&eacute;rieur des dossiers.
❖ Cliquez sur l’en-t&ecirc;te de colonne pour effectuer le tri selon cette colonne. Cliquez sur le triangle du bord droit de
l’en-t&ecirc;te des colonnes pour inverser l’ordre de tri.
Utilisation de biblioth&egrave;ques communes
Vous pouvez utiliser les exemples de biblioth&egrave;ques communes fournis avec Flash Pro pour ajouter des boutons ou des
sons &agrave; vos documents. Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er vos propres biblioth&egrave;ques communes, puis les utiliser avec
n’importe quel document que vous cr&eacute;ez.
Utilisation d’un &eacute;l&eacute;ment de biblioth&egrave;que commune dans un document
1 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Biblioth&egrave;ques communes et choisissez une biblioth&egrave;que dans le sous-menu.
2 Faites glisser un &eacute;l&eacute;ment de la biblioth&egrave;que commune dans la biblioth&egrave;que du document actuel.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
180
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Cr&eacute;ation d’une biblioth&egrave;que commune pour votre application SWF
1 Cr&eacute;ez un fichier Flash Pro avec une biblioth&egrave;que contenant les symboles que vous souhaitez inclure dans la
biblioth&egrave;que commune.
2 Placez le fichier Flash Pro dans le dossier Libraries sur votre disque dur, au niveau utilisateur.
• Sous Windows&reg; XP, le chemin est le suivant : C:\Documents and Settings\nom d’utilisateur\Local
Settings\Application Data\Adobe\Flash CS5\langue\Configuration\Libraries\.
• Sous Windows&reg; Vista&reg;, le chemin est le suivant : C:\Utilisateurs\nom d’utilisateur\Local Settings\Application
Data\Adobe\Flash CS5\langue\Configuration\Libraries\.
• Sous Mac OS, le chemin est le suivant : Macintosh HD/Utilisateurs/nom d’utilisateur/Biblioth&egrave;que/Application
Support/Adobe/Flash CS5/langue/Configuration/Libraries/.
Voir aussi
&laquo; Dossiers de configuration install&eacute;s avec Flash (CS5) &raquo; &agrave; la page 444
Conflits entre actifs de biblioth&egrave;que
Si vous importez ou copiez un actif de biblioth&egrave;que dans un document contenant un &eacute;l&eacute;ment diff&eacute;rent mais portant le
m&ecirc;me nom, vous avez le choix entre remplacer ou non l’ancien &eacute;l&eacute;ment par le nouveau. Cette option est disponible
pour toutes les m&eacute;thodes d’importation ou de copie des actifs de biblioth&egrave;que.
La bo&icirc;te de dialogue R&eacute;soudre les conflits de biblioth&egrave;que appara&icirc;t lorsque vous essayez de placer des &eacute;l&eacute;ments qui
entrent en conflit avec des &eacute;l&eacute;ments existants d’un document. Un conflit est cr&eacute;&eacute; lorsque vous copiez un &eacute;l&eacute;ment du
document source qui existe d&eacute;j&agrave; dans le document de destination et que ces deux &eacute;l&eacute;ments ont des dates de
modification diff&eacute;rentes. Pour contourner les probl&egrave;mes de conflits de noms, organisez vos &eacute;l&eacute;ments &agrave; l’int&eacute;rieur de
dossiers dans la biblioth&egrave;que de votre document. Cette bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t &eacute;galement lorsque vous collez un
symbole ou un composant sur la sc&egrave;ne de votre document et que celle-ci contient d&eacute;j&agrave; une copie de ce symbole ou de
ce composant dont la date de modification est diff&eacute;rente.
Si vous d&eacute;cidez de ne pas remplacer les &eacute;l&eacute;ments existants, Flash Pro essaie de les utiliser &agrave; la place des &eacute;l&eacute;ments que
vous collez et qui cr&eacute;ent le conflit. Par exemple, si vous copiez un symbole nomm&eacute; Symbole 1 et vous le collez sur la
sc&egrave;ne d’un document contenant d&eacute;j&agrave; un symbole nomm&eacute; Symbole 1, Flash Pro cr&eacute;e automatiquement une occurrence
du Symbole 1 existant.
Si vous d&eacute;cidez de remplacer les &eacute;l&eacute;ments existants, Flash Pro les remplace automatiquement (ainsi que toutes leurs
occurrences) par les nouveaux &eacute;l&eacute;ments du m&ecirc;me nom. Si vous annulez la proc&eacute;dure d’importation ou de copie, celleci est annul&eacute;e pour tous les &eacute;l&eacute;ments (pas seulement ceux qui cr&eacute;ent un conflit dans le document de destination).
Seuls les m&ecirc;mes types d’actifs de biblioth&egrave;que peuvent se remplacer mutuellement, c’est-&agrave;-dire que vous ne pouvez pas
remplacer un son nomm&eacute; Test par un bitmap du m&ecirc;me nom. Dans ces genres de situations, les nouveaux &eacute;l&eacute;ments
sont ajout&eacute;s &agrave; la biblioth&egrave;que avec le mot Copie en appendice.
Remarque : le remplacement de ressources de biblioth&egrave;que effectu&eacute; de cette fa&ccedil;on n’est pas r&eacute;versible. Veillez &agrave; enregistrer
une copie de sauvegarde de votre fichier FLA avant de vous lancer dans des proc&eacute;dures complexes de collage entra&icirc;nant
le remplacement d’&eacute;l&eacute;ments de biblioth&egrave;que conflictuels.
Si la bo&icirc;te de dialogue R&eacute;soudre les conflits de biblioth&egrave;que appara&icirc;t lorsque vous importez ou copiez des actifs de
biblioth&egrave;que dans un document, vous pouvez r&eacute;soudre le conflit de noms.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
181
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
R&eacute;solution des conflits entre &eacute;l&eacute;ments de la biblioth&egrave;que
❖ Dans la bo&icirc;te de dialogue R&eacute;soudre les conflits de biblioth&egrave;que, utilisez l’une des m&eacute;thodes suivantes :
• Cliquez sur Ne pas remplacer les &eacute;l&eacute;ments existants afin de conserver les &eacute;l&eacute;ments existants du document de
destination.
• Cliquez sur Remplacer les &eacute;l&eacute;ments existants pour remplacer les &eacute;l&eacute;ments existants et leurs occurrences par les
nouveaux &eacute;l&eacute;ments portant le m&ecirc;me nom.
Utilisation des &eacute;l&eacute;ments de biblioth&egrave;que
Lorsque vous s&eacute;lectionnez un &eacute;l&eacute;ment dans le panneau Biblioth&egrave;que, vous en obtenez un aper&ccedil;u dans une vignette qui
s’affiche dans la partie sup&eacute;rieure du panneau. Si l’&eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute; est anim&eacute; ou s’il s’agit d’un fichier audio, le
bouton Lire de la fen&ecirc;tre d’aper&ccedil;u de la biblioth&egrave;que ou le contr&ocirc;leur vous permet d’en afficher l’aper&ccedil;u.
S&eacute;lection d’un &eacute;l&eacute;ment de la biblioth&egrave;que dans le document actif.
❖ Faites glisser l’&eacute;l&eacute;ment du panneau Biblioth&egrave;que vers la sc&egrave;ne.
L’&eacute;l&eacute;ment est ajout&eacute; au calque actif.
Conversion d’un objet sur la sc&egrave;ne &agrave; un symbole de la biblioth&egrave;que
❖ Faites glisser l’&eacute;l&eacute;ment de la sc&egrave;ne vers le panneau Biblioth&egrave;que.
Utilisation d’un &eacute;l&eacute;ment de biblioth&egrave;que du document en cours dans un autre document
❖ Faites glisser l’&eacute;l&eacute;ment de la biblioth&egrave;que ou de la sc&egrave;ne dans la biblioth&egrave;que ou dans la sc&egrave;ne d’un autre document.
Copie des &eacute;l&eacute;ments de la biblioth&egrave;que &agrave; partir d’un autre document
1 S&eacute;lectionnez le document contenant les &eacute;l&eacute;ments de biblioth&egrave;que voulus.
2 S&eacute;lectionnez les &eacute;l&eacute;ments de la biblioth&egrave;que dans le panneau Biblioth&egrave;que.
3 Choisissez Modifier &gt; Copier.
4 S&eacute;lectionnez le document dans lequel vous voulez coller l’objet.
5 S&eacute;lectionnez le panneau Biblioth&egrave;que de ce document.
6 Choisissez Modifier&gt; Coller.
Modification d’un &eacute;l&eacute;ment de biblioth&egrave;que
1 S&eacute;lectionnez l’&eacute;l&eacute;ment dans le panneau Biblioth&egrave;que.
2 S&eacute;lectionnez l’une des options suivantes dans le menu Panneau du panneau Biblioth&egrave;que :
• S&eacute;lectionnez Modifier pour modifier un &eacute;l&eacute;ment dans Flash Pro.
• S&eacute;lectionnez Modifier avec et choisissez une application pour modifier l’&eacute;l&eacute;ment dans une application externe.
Remarque : si vous ouvrez un &eacute;diteur externe pris en charge, Flash Pro ouvre le document import&eacute; d’origine.
Changement de nom d’un &eacute;l&eacute;ment de biblioth&egrave;que
La modification du nom d’un &eacute;l&eacute;ment de la biblioth&egrave;que d’un fichier import&eacute; n’entra&icirc;ne pas le changement du nom
du fichier.
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Double-cliquez sur le nom de l’&eacute;l&eacute;ment.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
182
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
• S&eacute;lectionnez l’&eacute;l&eacute;ment et choisissez Renommer dans le menu Panneau du panneau Biblioth&egrave;que.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou appuyez sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur l’&eacute;l&eacute;ment,
puis s&eacute;lectionnez Renommer dans le menu contextuel.
2 Saisissez le nouveau nom dans le champ correspondant.
Suppression d’un &eacute;l&eacute;ment de biblioth&egrave;que
Lorsque vous supprimez un &eacute;l&eacute;ment de la biblioth&egrave;que, toutes ses occurrences dans le document sont &eacute;galement
supprim&eacute;es.
❖ S&eacute;lectionnez l’&eacute;l&eacute;ment, puis cliquez sur l’ic&ocirc;ne Corbeille en bas du panneau Biblioth&egrave;que.
Recherche d’&eacute;l&eacute;ments inutilis&eacute;s de la biblioth&egrave;que
Vous pouvez faciliter l’organisation de votre document en recherchant les &eacute;l&eacute;ments inutilis&eacute;s de la biblioth&egrave;que pour
les supprimer
Remarque : il n’est pas n&eacute;cessaire de supprimer les &eacute;l&eacute;ments inutilis&eacute;s de la biblioth&egrave;que Flash Pro pour r&eacute;duire la taille
du fichier d’un document, ces &eacute;l&eacute;ments n’&eacute;tant pas inclus dans le fichier SWF. Cependant, les &eacute;l&eacute;ments li&eacute;s pour
l’exportation sont inclus dans le fichier SWF.
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Choisissez S&eacute;lectionner les &eacute;l&eacute;ments inutilis&eacute;s dans le menu Panneau du panneau Biblioth&egrave;que.
• Triez les &eacute;l&eacute;ments de la biblioth&egrave;que sur la colonne Compte des utilisations qui indique si un &eacute;l&eacute;ment est en cours
d’utilisation.
Voir aussi
&laquo; Partage des actifs de biblioth&egrave;que &agrave; l’ex&eacute;cution &raquo; &agrave; la page 183
Mise &agrave; jour des fichiers import&eacute;s dans la biblioth&egrave;que
Si vous utilisez un &eacute;diteur externe pour modifier des fichiers import&eacute;s dans Flash Pro, tels que des bitmaps ou des sons,
vous pouvez mettre ces fichiers &agrave; jour dans Flash Pro sans les r&eacute;importer. Vous pouvez &eacute;galement mettre &agrave; jour les
symboles que vous avez import&eacute;s &agrave; partir de documents Flash Pro externes. Lorsque vous mettez &agrave; jour un fichier
import&eacute;, vous remplacez son contenu par celui du fichier externe.
1 S&eacute;lectionnez le fichier import&eacute; dans le panneau Biblioth&egrave;que.
2 S&eacute;lectionnez Mettre &agrave; jour dans le menu Panneau du panneau Biblioth&egrave;que.
Copie des ressources de biblioth&egrave;que entre les documents
Vous pouvez copier les &eacute;l&eacute;ments de biblioth&egrave;que d’un document source dans un document de destination de plusieurs
fa&ccedil;ons. Vous pouvez &eacute;galement partager les symboles entre les documents en tant qu’actifs de biblioth&egrave;que partag&eacute;s
pendant la cr&eacute;ation ou &agrave; l’ex&eacute;cution.
Si vous essayez de copier des &eacute;l&eacute;ments ayant le m&ecirc;me nom que des &eacute;l&eacute;ments du document de destination, la bo&icirc;te de
dialogue R&eacute;soudre les conflits de biblioth&egrave;que vous permet d’indiquer si vous souhaitez que les &eacute;l&eacute;ments existants
soient &eacute;cras&eacute;s ou qu’ils soient conserv&eacute;s (les nouveaux &eacute;l&eacute;ments sont alors ajout&eacute;s avec d’autres noms que vous
sp&eacute;cifiez). Vous pouvez organiser les &eacute;l&eacute;ments de la biblioth&egrave;que dans des dossiers de mani&egrave;re &agrave; minimiser les conflits
lorsque vous les copiez entre les documents.
Copie des &eacute;l&eacute;ments d’une biblioth&egrave;que par copier-coller
1 S&eacute;lectionnez l’&eacute;l&eacute;ment sur la sc&egrave;ne du document source.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
183
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
2 Choisissez Modifier &gt; Copier.
3 D&eacute;finissez le document de destination en tant que document actif.
4 Placez le pointeur sur la sc&egrave;ne et choisissez Modifier &gt; Coller au milieu pour coller l’actif au centre de la zone de
travail visible. Choisissez Modifier &gt; Coller en place pour placer l’actif au m&ecirc;me emplacement que dans le
document source.
Copie d’un actif de&middot;biblioth&egrave;que par glissement
❖ Le document de destination &eacute;tant ouvert, s&eacute;lectionnez l’actif dans le panneau Biblioth&egrave;que du document source et
faites-le glisser vers le panneau du document de destination.
Copie d’un actif de biblioth&egrave;que en ouvrant la biblioth&egrave;que du document source dans le document de destination
1 Le document de destination &eacute;tant ouvert, s&eacute;lectionnez Fichier &gt; Importer &gt; Ouvrir une biblioth&egrave;que externe.
2 S&eacute;lectionnez le document source, puis cliquez sur Ouvrir.
3 Faites glisser l’&eacute;l&eacute;ment de la biblioth&egrave;que du document source sur la sc&egrave;ne ou dans la biblioth&egrave;que du document de
destination.
Voir aussi
&laquo; Utilisation de dossiers dans le panneau Biblioth&egrave;que &raquo; &agrave; la page 179
&laquo; Cr&eacute;ation de boutons &raquo; &agrave; la page 187
&laquo; Partage des actifs de biblioth&egrave;que &agrave; l’ex&eacute;cution &raquo; &agrave; la page 183
Partage des actifs de biblioth&egrave;que &agrave; l’ex&eacute;cution
A propos des actifs de biblioth&egrave;que partag&eacute;e &agrave; l’ex&eacute;cution
Les actifs de biblioth&egrave;que partag&eacute;e permettent d’utiliser les actifs d’un fichier FLA dans un autre fichier FLA. Cette
fonction peut &ecirc;tre utile dans les cas suivants :
• Lorsque plusieurs fichiers FLA doivent utiliser la m&ecirc;me illustration ou d’autres actifs.
• Lorsqu’un concepteur et un d&eacute;veloppeur souhaitent pouvoir modifier une illustration et le code ActionScript dans
des fichiers FLA distincts pour un projet de liaison.
Le partage des actifs de biblioth&egrave;que fonctionne de la mani&egrave;re suivante :
• Dans le cas d’actifs partag&eacute;s &agrave; l’ex&eacute;cution, les actifs d’un document source sont li&eacute;s en tant que fichiers externes &agrave;
un document de destination. Les actifs partag&eacute;s &agrave; l’ex&eacute;cution sont charg&eacute;s dans le document de destination pendant
la lecture du document, autrement dit &agrave; l’ex&eacute;cution. Il n’est pas n&eacute;cessaire que le document source contenant
l’&eacute;l&eacute;ment partag&eacute; soit disponible sur votre r&eacute;seau local lorsque vous cr&eacute;ez le document de destination. Cependant,
il doit &ecirc;tre publi&eacute; sur une URL pour que l’actif partag&eacute; soit disponible lors de l’ex&eacute;cution du document de
destination.
Didacticiels et vid&eacute;os
• Didacticiel : Runtime Shared Library Tutorial (Flash CS4, inclut quelques exemples ActionScript 3.0, source :
slekx.com, disponible en anglais uniquement)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
184
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Utilisation d’&eacute;l&eacute;ments partag&eacute;s &agrave; l’ex&eacute;cution
L’utilisation de ressources partag&eacute;es &agrave; l’ex&eacute;cution implique deux proc&eacute;dures : tout d’abord, l’auteur du document
source d&eacute;finit une ressource partag&eacute;e dans le document source, puis il entre une cha&icirc;ne d’identifiants pour cette
ressource, ainsi qu’une URL (HTTP ou HTTPS seulement) o&ugrave; le document source sera publi&eacute;.
Ensuite, l’auteur du document de destination d&eacute;finit un &eacute;l&eacute;ment partag&eacute; dans le document de destination, puis indique
une cha&icirc;ne d’identifiant ainsi qu’une URL identiques &agrave; celles utilis&eacute;es pour l’&eacute;l&eacute;ment partag&eacute; du document source.
Sinon, l’auteur du document de destination peut faire glisser les &eacute;l&eacute;ments partag&eacute;s depuis le document source publi&eacute;
jusqu’&agrave; la biblioth&egrave;que du document de destination. La version d’ActionScript d&eacute;finie dans les param&egrave;tres Publication
doit correspondre &agrave; celle du document source.
Quel que soit le cas, le document source doit &ecirc;tre publi&eacute; &agrave; l’URL sp&eacute;cifi&eacute;e pour que l’&eacute;l&eacute;ment partag&eacute; soit disponible
pour le document de destination.
D&eacute;finition d’&eacute;l&eacute;ments partag&eacute;s &agrave; l’ex&eacute;cution dans un document source
Les bo&icirc;tes de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du symbole et Propri&eacute;t&eacute;s de liaison permettent de d&eacute;finir les propri&eacute;t&eacute;s de partage
d’une ressource dans un document source ; cette ressource peut ensuite &ecirc;tre li&eacute;e &agrave; des documents de destination.
1 Vous pouvez s&eacute;lectionner Fen&ecirc;tre &gt; Biblioth&egrave;que une fois que le document source est ouvert :
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez un clip, bouton ou symbole graphique dans le panneau Biblioth&egrave;que, puis choisissez Propri&eacute;t&eacute;s dans
le menu Panneau de la biblioth&egrave;que. Cliquez sur Avanc&eacute;s.
• S&eacute;lectionnez un symbole de police, un son ou un bitmap, puis choisissez Liaison dans le menu Panneau de la
biblioth&egrave;que.
3 Pour Liaison, activez l’option Exporter pour le partage &agrave; l’ex&eacute;cution afin de rendre cet &eacute;l&eacute;ment disponible pour une
liaison avec le document de destination.
4 Saisissez un identifiant pour le symbole. N’incluez pas les espaces. Il s’agit du nom permettant &agrave; Flash Pro
d’identifier l’actif au moment de cr&eacute;er la liaison avec le document de destination.
Remarque : Flash Pro utilise &eacute;galement l’identifiant de liaison pour identifier les clips ou les boutons utilis&eacute;s comme objets
dans ActionScript. Voir Utilisation des clips dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash ou Utilisation des clips
dans le Guide du d&eacute;veloppeur d’ActionScript 3.0.
5 Saisissez l’URL dans laquelle sera publi&eacute; le fichier SWF contenant la ressource partag&eacute;e, puis cliquez sur OK.
Veillez &agrave; publier le fichier SWF sur l’URL que vous avez sp&eacute;cifi&eacute;e afin que les ressources partag&eacute;es soient disponibles
pour les documents de destination.
Liaison &agrave; des &eacute;l&eacute;ments partag&eacute;s &agrave; l’ex&eacute;cution &agrave; partir d’un document de
destination
Vous pouvez cr&eacute;er une liaison vers un actif partag&eacute; en entrant son URL ou en le faisant glisser vers le document de
destination.
Liaison d’un &eacute;l&eacute;ment partag&eacute; &agrave; un document de destination en saisissant l’identifiant et
l’URL
1 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Biblioth&egrave;que dans le document de destination.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
185
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez un clip, un bouton, un symbole graphique, une image bitmap ou un son dans le panneau Biblioth&egrave;que,
puis choisissez Propri&eacute;t&eacute;s dans le menu Panneau de la biblioth&egrave;que. Cliquez sur Avanc&eacute;s.
• S&eacute;lectionnez un symbole de police, puis Liaison dans le menu Panneau de la biblioth&egrave;que.
3 Pour Liaison, activez l’option Importer pour le partage &agrave; l’ex&eacute;cution pour &eacute;tablir le lien vers cet &eacute;l&eacute;ment dans le
document source.
4 Saisissez l’identifiant du symbole, de l’image bitmap ou du son dans le champ correspondant en veillant &agrave; ce qu’il
soit identique &agrave; celui utilis&eacute; pour le symbole du document source. N’incluez pas les espaces.
5 Saisissez l’URL dans laquelle est publi&eacute; le fichier SWF source contenant l’actif partag&eacute;, puis cliquez sur OK.
Liaison d’un actif partag&eacute; &agrave; un document de destination en le faisant glisser
1 Dans le document de destination, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Choisissez Fichier &gt; Ouvrir.
• S&eacute;lectionnez Fichier &gt; Importer &gt; Ouvrir une biblioth&egrave;que externe.
2 S&eacute;lectionnez le document source et cliquez sur Ouvrir.
3 Faites glisser l’&eacute;l&eacute;ment partag&eacute; du panneau Biblioth&egrave;que du document source dans le panneau Biblioth&egrave;que ou sur
la sc&egrave;ne du document de destination.
D&eacute;sactivation de la liaison d’un symbole dans un document de destination
1 Dans le document de destination, s&eacute;lectionnez le symbole li&eacute; dans le panneau Biblioth&egrave;que et proc&eacute;dez de l’une des
fa&ccedil;ons suivantes :
• Si l’actif est un clip, un bouton ou un symbole graphique, s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s dans le menu Panneau de la
biblioth&egrave;que.
• Si l’actif est un symbole de police, s&eacute;lectionnez Liaison dans le menu Panneau de la biblioth&egrave;que.
2 D&eacute;sactivez l’option Importer pour le partage &agrave; l’ex&eacute;cution, puis cliquez sur OK.
Partage des actifs de biblioth&egrave;que au moment de la
cr&eacute;ation
Le partage des actifs au moment de la cr&eacute;ation pr&eacute;sente les avantages suivants :
• Vous &eacute;vitez la cr&eacute;ation de copies des actifs utilis&eacute;s dans plusieurs fichiers FLA. Par exemple, si vous d&eacute;veloppez un
fichier FLA pour les navigateurs Web, un second pour iOS et un troisi&egrave;me pour Android, vous pouvez partager les
actifs entre ces trois fichiers.
• Lorsque vous modifiez un actif partag&eacute; dans un fichier FLA, les modifications sont &eacute;galement appliqu&eacute;es dans les
autres fichiers FLA qui utilisent cet actif lorsque ces derniers sont ouverts ou poss&egrave;dent le focus.
Il existe deux fa&ccedil;ons de partager des actifs de biblioth&egrave;que au moment de la cr&eacute;ation :
• Vous pouvez utiliser les symboles des fichiers FLA externes en &eacute;tablissant une liaison avec eux &agrave; partir des symboles
d'un autre fichier FLA.
• (CS5.5 uniquement) Vous pouvez par ailleurs partager des symboles entre les fichiers FLA appartenant au m&ecirc;me
projet Flash dans le panneau Projet. Pour plus d'informations sur l'utilisation du panneau Projet, voir &laquo; Utilisation
de projets Flash &raquo; &agrave; la page 55.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
186
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Appliquez la proc&eacute;dure suivante pour partager les symboles via une liaison avec les symboles de fichiers FLA distincts :
• Dans le cas des actifs partag&eacute;s au moment de la cr&eacute;ation, mettez &agrave; jour un symbole dans un fichier FLA ou
remplacez-le par n'importe quel autre symbole dans un autre fichier FLA disponible sur votre r&eacute;seau local.
• Mettez &agrave; jour le symbole dans le document de destination au cours de la cr&eacute;ation du document.
• Il conserve son nom et ses propri&eacute;t&eacute;s d’origine dans le document de destination, mais son contenu est mis &agrave; jour
ou remplac&eacute; par celui du symbole que vous s&eacute;lectionnez.
Appliquez la proc&eacute;dure suivante pour partager des symboles &agrave; l'aide du panneau Projet (CS5.5 uniquement) :
• Cr&eacute;ez un projet dans le panneau Projet et cr&eacute;ez un fichier FLA dans le projet.
• Dans ce fichier FLA, sp&eacute;cifiez les symboles que vous souhaitez partager avec d'autres fichiers en cochant la case de
partage en regard de chaque &eacute;l&eacute;ment du panneau Biblioth&egrave;que.
• Cr&eacute;ez un deuxi&egrave;me fichier FLA dans le projet.
• Sur la sc&egrave;ne, copiez-collez les calques, images ou &eacute;l&eacute;ments du premier fichier FLA dans le deuxi&egrave;me fichier FLA.
• Flash place les actifs de biblioth&egrave;que partag&eacute;e dans un fichier distinct intitul&eacute; AuthortimeSharedAssets.FLA dans
le dossier du projet.
Vous pouvez partager les types d'actifs suivants dans un projet :
Type d'actif
Partageable en soi ?
Partageable s'il se trouve &agrave; l'int&eacute;rieur
d'un clip ?
Symbole de clip
Oui
Oui
Symbole
graphique
Oui
Oui
Symbole de
bouton
Oui
Oui
Symbole de
police
Non
Oui
Vid&eacute;o FLV
Non
Oui
Vid&eacute;o int&eacute;gr&eacute;e
Non
Oui
Son (tous
formats)
Non
Oui
Bitmap (tous
formats)
Non
Oui
Clip compil&eacute;
(SWC)
Non
Oui
Composant
(bas&eacute; sur un
symbole)
Oui
Oui
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
187
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Mise &agrave; jour ou remplacement des symboles partag&eacute;s
Vous pouvez mettre &agrave; jour ou remplacer un symbole de clip, bouton ou graphique d’un document par tout autre
symbole d’un fichier FLA accessible sur votre r&eacute;seau local. Le nom et les propri&eacute;t&eacute;s d’origine du symbole du document
de destination sont conserv&eacute;s, mais son contenu est remplac&eacute; par celui du symbole que vous s&eacute;lectionnez. Tous les
&eacute;l&eacute;ments utilis&eacute;s par le symbole s&eacute;lectionn&eacute; sont &eacute;galement copi&eacute;s dans le document de destination.
1 Le document &eacute;tant ouvert, s&eacute;lectionnez un symbole de clip, un symbole de bouton ou un symbole graphique dans
le panneau Biblioth&egrave;que, puis choisissez Propri&eacute;t&eacute;s dans le menu contextuel.
2 Cliquez sur Avanc&eacute; si les zones Liaison et Source de la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du symbole ne sont pas affich&eacute;es.
3 Pour s&eacute;lectionner un nouveau fichier FLA, cliquez sur Parcourir.
4 Naviguez jusqu’&agrave; ce que vous atteigniez un fichier FLA contenant le symbole qui sera utilis&eacute; pour mettre &agrave; jour ou
remplacer le symbole s&eacute;lectionn&eacute; dans le panneau Biblioth&egrave;que, puis cliquez sur Ouvrir.
5 Naviguez jusqu’&agrave; un symbole, puis cliquez sur Ouvrir.
6 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• CS5 : dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du symbole, cliquez sur la section Source, activez l'option Toujours mettre
&agrave; jour avant la publication, puis cliquez sur OK.
• CS5.5 : dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du symbole, cliquez sur la section Partage au moment de la cr&eacute;ation,
s&eacute;lectionnez l'option Mettre &agrave; jour automatiquement, puis cliquez sur OK.
D&eacute;finition des actifs en vue de les partager dans un projet (CS5.5 uniquement)
Le partage d'actifs entre les fichiers FLA dans un projet permet de modifier les actifs dans un seul fichier et d'appliquer
automatiquement les modifications aux autres fichiers FLA ayant recours &agrave; ces actifs.
1 Cr&eacute;ez un projet FLA. Voir &laquo; Cr&eacute;ation de projets &raquo; &agrave; la page 55.
2 Dans l'un des fichiers FLA du projet, pour chaque actif de biblioth&egrave;que que vous souhaitez partager avec d'autres
fichiers FLA du projet, appliquez la proc&eacute;dure suivante :
• Ouvrez le panneau Biblioth&egrave;que et cochez la case Lier en regard du nom de l'actif.
• S&eacute;lectionnez l'actif dans le panneau Biblioth&egrave;que, choisissez Propri&eacute;t&eacute;s dans le menu contextuel, puis cliquez sur
le bouton Partager avec le projet.
3 Dans le sc&eacute;nario ou sur la sc&egrave;ne, copiez les calques, les images ou les &eacute;l&eacute;ments de la sc&egrave;ne contenant les actifs
partag&eacute;s.
4 Collez les calques, les images ou les &eacute;l&eacute;ments de la sc&egrave;ne dans un fichier FLA distinct au sein du m&ecirc;me projet.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - Sharing assets across projects (disponible en anglais uniquement, 3:51, Adobe TV)
Cr&eacute;ation de boutons
Avant de commencer
Avant de commencer &agrave; utiliser des boutons, il est important de bien comprendre les principes de base de Flash Pro :
• Il existe de nombreuses fa&ccedil;ons de cr&eacute;er des boutons dans Flash Pro.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
188
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
• Un bouton pr&eacute;sente deux comportements. Le premier est la fa&ccedil;on dont r&eacute;agit le bouton lorsque l’utilisateur le
survole ou clique dessus. Le second est ce qui se passe dans le fichier Flash Pro lorsque l’utilisateur clique sur le
bouton.
• La plupart des boutons disposent des &eacute;tats Relev&eacute;, Enfonc&eacute; et Survol&eacute;. Ces &eacute;tats permettent au bouton de prendre
un aspect diff&eacute;rent lorsque l’utilisateur place le curseur dessus ou lorsqu’il clique dessus.
• Pour que vos boutons fonctionnent dans Flash Pro, il est indispensable d’utiliser ActionScript. Le code ActionScript
3.0 pr&eacute;-&eacute;crit, utilis&eacute; pour de nombreux boutons standard, est disponible dans le panneau Fragments de code. Voir
&laquo; Ajout d’interactivit&eacute; &agrave; l’aide de fragments de code &raquo; &agrave; la page 394.
• Il existe deux versions d’ActionScript : 2.0 et 3.0. Ces versions ne sont pas compatibles entre elles. Vous devez
utiliser l’une ou l’autre avec tous les boutons dans un seul fichier Flash Pro.
• Le code ActionScript de vos boutons doit se trouver dans les m&ecirc;mes images que vos boutons.
• Assurez-vous de bien comprendre les principes de base de l’utilisation du sc&eacute;nario dans Flash afin de pouvoir cr&eacute;er
les boutons qui apparaissent dans plusieurs images du sc&eacute;nario. Voir &laquo; Utilisation de sc&eacute;narios &raquo; &agrave; la page 200.
• Pour tester la fonctionnalit&eacute; d’un bouton, choisissez la commande Contr&ocirc;le &gt; Tester l’animation &gt; Tester. Vous
pouvez afficher un aper&ccedil;u des &eacute;tats d’un symbole de bouton sur la sc&egrave;ne en choisissant Contr&ocirc;le &gt; Activer les
boutons simples. Vous pouvez ainsi afficher les &eacute;tats d’un symbole de bouton sans utiliser la commande Contr&ocirc;le &gt;
Tester l’animation &gt; Tester.
M&eacute;thodes de cr&eacute;ation de boutons
Dans Flash Pro, il existe plusieurs m&eacute;thodes pour cr&eacute;er des boutons ; chacune de ces m&eacute;thodes pr&eacute;sente des avantages
et des inconv&eacute;nients, selon les situations. Voici quelques-unes des m&eacute;thodes les plus courantes :
• Utilisation d’un symbole de bouton
Les symboles de bouton contiennent un sc&eacute;nario interne sp&eacute;cialis&eacute; qui permet de cr&eacute;er facilement des &eacute;tats Relev&eacute;,
Enfonc&eacute; et Survol&eacute; visuellement diff&eacute;rents pour chaque bouton. Par ailleurs, les symboles de bouton modifient leur
&eacute;tat automatiquement en r&eacute;ponse au curseur de la souris. Si vous avez recours &agrave; un autre type de symbole, vous
devez utilisez ActionScript pour cr&eacute;er diff&eacute;rents &eacute;tats de bouton.
• Utilisation d’un symbole de clip
L’utilisation d’un symbole de clip permet une plus grande flexibilit&eacute; au niveau de l’apparence du bouton, car les
clips peuvent contenir quasiment tout type de contenu, y compris des animations. Les clips ne fournissent pas des
&eacute;tats Relev&eacute;, Enfonc&eacute; et Survol&eacute; automatiques.
• Utilisation d’un composant Button ActionScript 3.0
Ce composant contient du code ActionScript 3.0 pr&eacute;&eacute;crit qui permet de modifier l’&eacute;tat des boutons et d’utiliser ces
derniers comme boutons standard ou boutons bascules. Pour plus d’informations sur l’utilisation de ce composant,
voir la section Utilisation du composant Button dans Utilisation des composants ActionScript 3.0. Pour obtenir des
exemples sur l’utilisation du composant Button, voir AS3 Button Component Quick Start.
L’utilisation d’un composant Button permet de lier le bouton &agrave; d’autres composants et de partager et d’afficher des
donn&eacute;es dans une application. De plus, les composants Button comportent certaines fonctionnalit&eacute;s pr&eacute;d&eacute;finies,
comme la prise en charge de l’accessibilit&eacute;, et peuvent &ecirc;tre personnalis&eacute;s. Les composants de bouton sont de type
Button, RadioButton et CheckBox.
• Utilisation d’un composant Button ActionScript 2.0
Ce composant contient du code ActionScript 2.0 pr&eacute;&eacute;crit qui permet de modifier l’&eacute;tat des boutons et d’utiliser ces
derniers comme boutons standard ou boutons bascules. Pour plus d’informations sur l’utilisation de ce composant,
voir Composant Button.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
189
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Cr&eacute;ation d’un bouton avec un symbole de bouton
Les symboles de bouton sont en r&eacute;alit&eacute; un type sp&eacute;cial de clip interactif contenant quatre images. Lorsque vous
s&eacute;lectionnez le type de bouton d’un symbole, Flash Pro cr&eacute;e un sc&eacute;nario comportant quatre images. Les trois premi&egrave;res
indiquent les trois &eacute;tats diff&eacute;rents du bouton (Relev&eacute;, Dessus, Enfonc&eacute;), tandis que la quatri&egrave;me d&eacute;finit la zone active
du bouton. Le sc&eacute;nario du symbole de bouton ne s’ex&eacute;cute pas de mani&egrave;re lin&eacute;aire comme un sc&eacute;nario ordinaire. Il
r&eacute;agit aux mouvements et actions du pointeur en sautant &agrave; l’image appropri&eacute;e.
Pour rendre un bouton interactif, placez une occurrence du symbole de bouton sur la sc&egrave;ne et affectez-lui des actions.
Affectez ces actions au sc&eacute;nario racine du fichier FLA. Si le bouton figure dans un clip, vous pouvez ajouter les actions
au sc&eacute;nario du clip. N’ajoutez pas d’actions au sc&eacute;nario du symbole de bouton.
Chaque image du sc&eacute;nario d’un symbole de bouton poss&egrave;de une fonction sp&eacute;cifique :
• La premi&egrave;re image, l’&eacute;tat Relev&eacute;, repr&eacute;sente l’apparence normale du bouton quand le pointeur n’est pas dessus.
• La deuxi&egrave;me image, l’&eacute;tat Survol&eacute;, repr&eacute;sente l’apparence du bouton quand le pointeur se trouve dessus.
• La troisi&egrave;me image, l’&eacute;tat Abaiss&eacute;, repr&eacute;sente l’apparence du bouton quand vous cliquez dessus.
• La quatri&egrave;me image, qui repr&eacute;sente l’&eacute;tat Cliqu&eacute;, d&eacute;finit la zone physique qui r&eacute;agit au clic de la souris. Cette zone
est invisible lorsqu’un fichier SWF s’ex&eacute;cute dans Flash Player.
Pour cr&eacute;er un symbole de bouton :
1 Choisissez Modifier &gt; Tout d&eacute;s&eacute;lectionner ou cliquez sur un emplacement vide de la sc&egrave;ne pour vous assurer
qu’aucun &eacute;l&eacute;ment n’est s&eacute;lectionn&eacute;.
2 S&eacute;lectionnez Insertion &gt; Nouveau Symbole ou appuyez sur Ctrl+F8 (Windows) ou Commande+F8 (Macintosh).
3 Dans la bo&icirc;te de dialogue Cr&eacute;er un symbole, nommez le nouveau symbole de bouton. Pour le Type de symbole,
s&eacute;lectionnez Button.
Flash Pro bascule en mode d’&eacute;dition de symbole. Le sc&eacute;nario change et affiche quatre images cons&eacute;cutives, Relev&eacute;,
Dessus, Enfonc&eacute; et Cliqu&eacute;. La premi&egrave;re image, Haut, est une image-cl&eacute; vide.
4 Pour cr&eacute;er l’image du bouton dans un &eacute;tat Relev&eacute;, s&eacute;lectionnez l’image Relev&eacute; dans le sc&eacute;nario, puis utilisez les
outils de dessin, importez un graphique ou placez une occurrence d’un autre symbole sur la sc&egrave;ne.
Vous pouvez ins&eacute;rer des symboles graphiques et de clip dans un bouton mais pas un autre symbole de bouton.
5 Dans le sc&eacute;nario, cliquez sur l’image Dessus, puis s&eacute;lectionnez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute;.
Flash Pro ins&egrave;re une image-cl&eacute; qui duplique le contenu de l’image Relev&eacute; pr&eacute;c&eacute;dente.
6 Sans d&eacute;s&eacute;lectionner l’image Dessus, remplacez ou modifiez l’image du bouton sur la sc&egrave;ne pour cr&eacute;er l’apparence
requise de l’&eacute;tat Dessus.
7 R&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes 5 et 6 pour les images des &eacute;tats Enfonc&eacute; et Cliqu&eacute;.
La modification de l’image Cliqu&eacute; est facultative. Le contenu de l’image Cliqu&eacute; n’est pas visible sur la sc&egrave;ne lors de
la lecture. N&eacute;anmoins, les graphiques que vous lui ajoutez d&eacute;finissent la zone physique du bouton qui r&eacute;pond
lorsque vous cliquez dessus. Ce comportement est utile lorsque les &eacute;l&eacute;ments graphiques d’un bouton ne sont pas
continus, auquel cas l’utilisateur pourrait avoir du mal &agrave; cliquer dessus.
Assurez-vous que le graphique de l’image Cliqu&eacute; est une zone pleine de taille suffisante pour englober tous les
&eacute;l&eacute;ments graphiques des images Relev&eacute;, Enfonc&eacute; et Dessus. Elle peut aussi &ecirc;tre plus large que le bouton visible. Si
vous ne sp&eacute;cifiez pas d’image pour l’&eacute;tat Cliqu&eacute;, l’image de l’&eacute;tat Relev&eacute; sert alors d’image pour l’&eacute;tat Cliqu&eacute;.
Vous pouvez cr&eacute;er un bouton qui r&eacute;pond lorsque vous cliquez sur une autre zone de la sc&egrave;ne ou la survolez (survol
discontinu). Placez le graphique de l’image Cliqu&eacute; &agrave; un emplacement diff&eacute;rent de celui des graphiques de l’image
du bouton.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
190
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
8 Pour associer un son &agrave; un &eacute;tat du bouton, s&eacute;lectionnez l’image correspondante dans le sc&eacute;nario, choisissez
Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s, puis s&eacute;lectionnez un son dans le menu Son de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Seuls les sons que
vous avez import&eacute;s vous sont propos&eacute;s.
9 Lorsque vous avez termin&eacute;, choisissez Modifier &gt; Modifier le document. Flash revient au sc&eacute;nario principal de
votre fichier FLA. Pour cr&eacute;er une occurrence du bouton que vous avez cr&eacute;&eacute; sur la sc&egrave;ne, faites glisser son symbole
du panneau Biblioth&egrave;que vers la sc&egrave;ne.
Symboles de bouton - Didacticiels et exemples
Certains de ces &eacute;l&eacute;ments sont bas&eacute;s sur Flash CS3 ou CS4, mais s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash CS5.
• Vid&eacute;o : Creating Buttons (dur&eacute;e : 9:16, tv.adobe.com, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Button symbols and interactivity in Flash CS4 (comprend des exemples ActionScript 3.0, tv.adobe.com,
disponible en anglais uniquement)
• Didacticiel : Button symbols in Flash (comprend des exemples ActionScript 3.0, Kirupa.com, disponible en anglais
uniquement)
• Exemple : Animation d’un portfolio (Flash Professional) (Adobe.com)
• Exemple : ActionScript 3.0 for a button to open a web page (Flashthusiast.com, disponible en anglais uniquement)
• Exemple : D&eacute;placement vers une URL diff&eacute;rente (Adobe.com)
• Exemple : ActionScript 3.0 for buttons to jump to different scenes in the Timeline (Flashthusiast.com)
• Exemple : ActionScript 3.0 for multiple buttons on the Stage at the same time (Flashthusiast.com)
• Note technique : How to create a simple button (Adobe.com)
Voir aussi
&laquo; Utilisation des sons dans Flash &raquo; &agrave; la page 335
Activation, modification et test des symboles de bouton
Par d&eacute;faut, Flash Pro laisse les symboles de bouton d&eacute;sactiv&eacute;s lors de leur cr&eacute;ation afin de faciliter leur s&eacute;lection et leur
utilisation. Lorsqu’un bouton est d&eacute;sactiv&eacute;, il suffit de cliquer dessus pour le s&eacute;lectionner. Lorsqu’un bouton est activ&eacute;,
il r&eacute;agit aux &eacute;v&eacute;nements d&eacute;clench&eacute;s par la souris que vous avez sp&eacute;cifi&eacute;s, comme lorsque le fichier SWF est en lecture.
Vous pouvez quand m&ecirc;me s&eacute;lectionner les boutons activ&eacute;s. D&eacute;sactivez les boutons au cours de votre travail et activezles pour tester rapidement leur comportement graphique en r&eacute;ponse &agrave; un survol ou un clic.
Activation et d&eacute;sactivation de boutons sur la sc&egrave;ne
❖ S&eacute;lectionnez Contr&ocirc;le &gt; Activer les boutons simples. Une coche appara&icirc;t en regard de la commande pour indiquer
que les boutons sont activ&eacute;s. S&eacute;lectionnez-la &agrave; nouveau pour d&eacute;sactiver les boutons.
Tout bouton de la sc&egrave;ne r&eacute;agit maintenant par des changements d’&eacute;tat. Lorsque vous passez la souris au-dessus d’un
bouton, Flash Pro affiche l’image Dessus. Lorsque vous cliquez &agrave; l’int&eacute;rieur de la zone active du bouton, Flash Pro
affiche l’image Abaiss&eacute;.
S&eacute;lection, d&eacute;placement ou modification d’un bouton activ&eacute;
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Utilisez l’outil de s&eacute;lection pour tracer un cadre de s&eacute;lection autour du bouton.
• Servez-vous des touches de direction pour d&eacute;placer le bouton.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
191
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
• Si l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s n’est pas visible, choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s pour modifier le bouton dans
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Vous pouvez &eacute;galement cliquer deux fois sur le bouton tout en appuyant sur la touche
Alt (Windows) ou cliquer deux fois sur le bouton tout en appuyant sur la touche Option (Macintosh).
Test d’un bouton
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez Contr&ocirc;le &gt; Activer les boutons simples. Placez le pointeur au-dessus du bouton activ&eacute; pour le tester.
Cette commande permet de tester les boutons dans l’environnement de cr&eacute;ation.
• S&eacute;lectionnez le bouton dans le panneau Biblioth&egrave;que, puis cliquez sur le bouton Lire dans la fen&ecirc;tre d’aper&ccedil;u.
• Choisissez Contr&ocirc;le &gt; Tester la s&eacute;quence ou Contr&ocirc;le &gt; Tester l’animation &gt; Tester. Cette commande permet de
tester le bouton dans Flash Player.
Les occurrences de clip figurant dans les symboles de bouton ne sont pas visibles dans l’environnement de cr&eacute;ation de
Flash Pro. Pour les afficher, utilisez la commande Tester la s&eacute;quence ou Tester l’animation.
Cr&eacute;ation d’un bouton clip
La cr&eacute;ation d’un bouton &agrave; partir d’un clip permet d’ajouter plusieurs images au bouton ou d’obtenir une animation
plus complexe. Toutefois, les boutons cr&eacute;&eacute;s &agrave; partir de clips ont une taille de fichier plus importante que les boutons
cr&eacute;&eacute;s &agrave; partir de symboles.
Ces ressources fournissent des instructions d&eacute;taill&eacute;es sur la cr&eacute;ation de boutons &agrave; partir de symboles de clips :
• Didacticiel vid&eacute;o : Movie Clip Buttons (ActionScript 3.0, Schoolofflash.com) (disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Creating a Movie Clip Button (ActionScript 2.0, Kirupa.com) (disponible en anglais uniquement)
R&eacute;solution des probl&egrave;mes li&eacute;s aux boutons
Les ressources suivantes sont utiles pour r&eacute;soudre les probl&egrave;mes li&eacute;s aux boutons :
• Note technique : Button actions are not working (Adobe.com, disponible en anglais uniquement)
• Note technique : Button hotspots are active even though the buttons are covered with other objects (Adobe.com,
disponible en anglais uniquement)
• Note technique : Adding actions to shared buttons (Adobe.com, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Troubleshooting ActionScript 2.0 button symbols (Kirupa.com) (disponible en anglais uniquement)
Ressources suppl&eacute;mentaires concernant les boutons
Les notes techniques suivantes contiennent des instructions pour des sc&eacute;narios de bouton sp&eacute;cifiques :
• Note technique : How to create a new button (Adobe.com, disponible en anglais uniquement)
• Note technique : Creating advanced buttons (Adobe.com, disponible en anglais uniquement)
• Note technique : How to create a roll-out animation for a button (Adobe.com, disponible en anglais uniquement)
• Note technique : How to create a reset button (Adobe.com, disponible en anglais uniquement)
• Note technique : How can one button do different things at different times? (Adobe.com, disponible en anglais
uniquement)
• Note technique : How to make a ’Back’ button in a SWF file (Adobe.com, disponible en anglais uniquement)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
192
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Mise &agrave; l’&eacute;chelle et mise en cache des symboles
Mise &agrave; l’&eacute;chelle du contenu sur la sc&egrave;ne
Vous pouvez mettre &agrave; l'&eacute;chelle les &eacute;l&eacute;ments sur la sc&egrave;ne en proc&eacute;dant de l'une des fa&ccedil;ons suivantes :
• Mettez &agrave; l'&eacute;chelle les occurrences de symbole individuelles &agrave; l'aide de l'outil Transformation libre, du panneau
Propri&eacute;t&eacute;s ou du panneau Transformer.
• Mettez &agrave; l'&eacute;chelle les occurrences de symbole individuelles &agrave; l'aide de la fonction de mise &agrave; l'&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes, et
avec les outils et panneaux cit&eacute;s ci-dessus.
• Mettez &agrave; l'&eacute;chelle tout le contenu de la sc&egrave;ne lors du redimensionnement de la sc&egrave;ne (CS5.5 uniquement).
Mise &agrave; l'&eacute;chelle d'une occurrence de symbole individuelle
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence de symbole sur la sc&egrave;ne.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez l'outil Transformation libre dans le panneau Outils, puis faites glisser les coins ou les bords de
l'occurrence pour la redimensionner.
• Ouvrez le panneau Propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s) et modifiez les propri&eacute;t&eacute;s Hauteur et Largeur de
l'occurrence.
• Ouvrez le panneau Transformer (Fen&ecirc;tre &gt; Transformer) et modifiez les propri&eacute;t&eacute;s Largeur de l'&eacute;chelle et
Hauteur de l'&eacute;chelle de l'occurrence.
Mise &agrave; l'&eacute;chelle de tout le contenu lors du redimensionnement de la sc&egrave;ne (CS5.5
uniquement)
1 Choisissez Modification &gt; Document.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres du document, entrez de nouvelles valeurs dans les champs Dimensions
(largeur) et (hauteur). Il s'agit de la taille de la sc&egrave;ne.
3 Activez l'option Mettre &agrave; l'&eacute;chelle le contenu avec la sc&egrave;ne. Cliquez sur OK.
La mise &agrave; l'&eacute;chelle s'applique &agrave; tout le contenu de toutes les images.
Didacticiels et vid&eacute;os
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - Scaling Assets (disponible en anglais uniquement, 4:20, Adobe TV)
A propos de la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes et des symboles de clip
Vous pouvez utiliser la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes pour sp&eacute;cifier l’&eacute;chelle de style composant les clips. Avec la mise
&agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes, vous pouvez vous assurer que le clip aura un aspect appropri&eacute; lors de son redimensionnement.
Avec la mise &agrave; l’&eacute;chelle normale, Flash Pro redimensionne &eacute;galement tous les &eacute;l&eacute;ments d’un clip, &agrave; la fois dans les
dimensions horizontale et verticale. Pour de nombreux clips, ce redimensionnement &eacute;gal peut donner au graphisme
un aspect &eacute;trange, plus particuli&egrave;rement dans les angles et les bords de clips rectangulaires. Cette situation survient le
plus souvent avec des clips utilis&eacute;s comme &eacute;l&eacute;ments de l’interface utilisateur, tels que des boutons.
Le clip est alors divis&eacute; de fa&ccedil;on visuelle en neuf sections, sur le mod&egrave;le d’une grille, et chacune de ces neuf zones est
mise &agrave; l’&eacute;chelle ind&eacute;pendamment des autres. Pour pr&eacute;server l’int&eacute;grit&eacute; visuelle du clip, les angles ne sont pas mis &agrave;
l’&eacute;chelle, mais les autres zones de l’image sont agrandies ou r&eacute;duites (et non pas &eacute;tir&eacute;es) selon le besoin.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
193
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Lorsqu’une mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes est appliqu&eacute;e &agrave; un symbole de clip, les guides apparaissent sur l’image de ce
symbole dans l’aper&ccedil;u du panneau Biblioth&egrave;que. Si Activer l’aper&ccedil;u en direct est activ&eacute; (Contr&ocirc;le &gt; Activer l’aper&ccedil;u en
direct) lorsque vous redimensionnez des occurrences de clip sur la sc&egrave;ne, vous pouvez constater la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9
d&eacute;coupes appliqu&eacute;e sur la sc&egrave;ne.
Remarque : la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes ne peut &ecirc;tre appliqu&eacute;e aux symboles Graphique ou Bouton. Les bitmaps au
sein de clips activ&eacute;s &agrave; 9 d&eacute;coupes sont redimensionn&eacute;s normalement, sans distorsion caus&eacute;e par les 9 d&eacute;coupes, tandis que
les contenus des autres clips sont mis &agrave; l’&eacute;chelle suivant les rep&egrave;res des 9 d&eacute;coupes.
Remarque : la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes est parfois appel&eacute;e &laquo; &eacute;chelle-9 &raquo;.
Un clip activ&eacute; &agrave; 9 d&eacute;coupes peut contenir des objets imbriqu&eacute;s, mais seuls certains types d’objets au sein du clip sont
redimensionn&eacute;s convenablement &agrave; l’aide des 9 d&eacute;coupes. Pour qu’un clip pourvu d’objets internes r&eacute;agisse de fa&ccedil;on
appropri&eacute;e &agrave; la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes lorsqu’il est redimensionn&eacute;, ces objets imbriqu&eacute;s doivent &ecirc;tre des formes,
des dessins d’objets, des groupes ou des symboles graphiques.
Symbole activ&eacute; &agrave; 9 d&eacute;coupes dans le panneau Biblioth&egrave;que et redimensionn&eacute; sur la sc&egrave;ne
Pour des didacticiels vid&eacute;o sur la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes, voir :
• www.adobe.com/go/vid0204_fr
• www.adobe.com/go/vid0205_fr
Modification de symboles de clip &agrave; l’aide de la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes
Par d&eacute;faut, les rep&egrave;res de d&eacute;coupe sont plac&eacute;s &agrave; 25 % (ou 1/4) de la largeur et de la hauteur du symbole par rapport au
bord du symbole. Lorsque vous vous trouvez en mode d’&eacute;dition de symbole, les rep&egrave;res de d&eacute;coupe font appara&icirc;tre des
lignes pointill&eacute;es superpos&eacute;es sur le symbole. Les rep&egrave;res de d&eacute;coupe n’accrochent pas lorsque vous les faites glisser
dans l’espace de travail. Les rep&egrave;res n’apparaissent pas lorsque le symbole est sur la sc&egrave;ne.
Vous ne pouvez pas modifier des symboles activ&eacute;s &agrave; 9 d&eacute;coupes en place sur une sc&egrave;ne. Vous devez les modifier en
mode d’&eacute;dition de symbole.
Remarque : les occurrences obtenues &agrave; partir d’un symbole de clip activ&eacute; &agrave; 9 d&eacute;coupes peuvent &ecirc;tre transform&eacute;es mais ne
devraient pas &ecirc;tre modifi&eacute;es. Les modifications de ces occurrences peuvent d&eacute;boucher sur des r&eacute;sultats inattendus.
Pour des didacticiels vid&eacute;o sur la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes, voir :
• www.adobe.com/go/vid0204_fr
• www.adobe.com/go/vid0205
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
194
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Activation de la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes d’un symbole de clip existant
1 Vous pouvez s&eacute;lectionner Fen&ecirc;tre &gt; Biblioth&egrave;que une fois que le document source est ouvert :
2 S&eacute;lectionnez un symbole de clip, de bouton ou de graphisme dans le panneau Biblioth&egrave;que.
3 S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s dans le menu Panneau de la biblioth&egrave;que.
4 S&eacute;lectionnez les rep&egrave;res d’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes
Modification de symbole de clip &agrave; l’aide de la mise &agrave; l’&eacute;chelle &agrave; 9 d&eacute;coupes
1 Suivez l’une des proc&eacute;dures suivantes pour passer en mode de modification de symbole :
• S&eacute;lectionnez une occurrence du symbole sur la sc&egrave;ne et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris (Windows)
ou appuyez sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh), puis s&eacute;lectionnez Modifier.
• S&eacute;lectionnez le symbole dans le panneau Biblioth&egrave;que, cliquez sur son entr&eacute;e avec le bouton droit de la souris
(Windows) ou en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh), puis s&eacute;lectionnez Modifier.
• Double-cliquez sur le symbole dans le panneau Biblioth&egrave;que.
2 Pour d&eacute;placer les rep&egrave;res horizontaux ou verticaux, faites glisser et rel&acirc;chez un rep&egrave;re. La nouvelle position du
rep&egrave;re est actualis&eacute;e dans l’aper&ccedil;u de la biblioth&egrave;que pour ce symbole.
Am&eacute;lioration des performances de rendu gr&acirc;ce &agrave; la mise en cache sous forme
de bitmap
La mise en cache des images bitmap &agrave; l’ex&eacute;cution permet d’optimiser les performances en lecture en sp&eacute;cifiant qu’un
clip statique (une image d’arri&egrave;re-plan, par exemple) ou un symbole de bouton doit &ecirc;tre mis en cache sous forme de
bitmap lors de l’ex&eacute;cution. Par d&eacute;faut, Flash Player redessine chaque &eacute;l&eacute;ment vectoriel de la sc&egrave;ne dans chaque image.
La mise en cache d’un clip ou d’un symbole de bouton en tant que bitmap emp&ecirc;che Flash Player d’avoir &agrave; redessiner
continuellement l’&eacute;l&eacute;ment, car l’image est un bitmap et sa position sur la sc&egrave;ne ne change pas. Les performances de
lecture en sont grandement am&eacute;lior&eacute;es.
Lorsque vous cr&eacute;ez une animation dont l’arri&egrave;re-plan est complexe, par exemple, regroupez tous les &eacute;l&eacute;ments de
l’arri&egrave;re-plan dans un clip. S&eacute;lectionnez ensuite Mettre en cache en tant que bitmap pour le clip dans l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s. A la lecture, l’arri&egrave;re-plan est rendu sous forme d’un bitmap stock&eacute; &agrave; la profondeur d’&eacute;cran actuelle. Flash
Player dessine rapidement, une seule fois, le bitmap sur la sc&egrave;ne, d’o&ugrave; une lecture plus rapide et fluide.
Sans la mise en cache sous forme de bitmap, l’animation risque d’&ecirc;tre trop lente.
La mise en cache d’un clip sous forme de bitmap permet de figer ce clip en place automatiquement. En cas de
modification d’une zone, les donn&eacute;es vectorielles mettent &agrave; jour le cache de bitmaps. Le nombre de retra&ccedil;ages que
Flash Player doit effectuer en est donc r&eacute;duit, ce qui autorise une lecture plus fluide et plus rapide.
La mise en cache d’un clip sous forme de bitmap ne doit &ecirc;tre utilis&eacute;e que pour des clips statiques complexes, dans
lesquels la position (mais pas le contenu) change &agrave; chaque image de l’animation. Cette am&eacute;lioration des performances
de lecture par la mise en place du clip sous forme de bitmap ne peut &ecirc;tre observ&eacute;e que pour des clips &agrave; contenu
complexe. Aucune am&eacute;lioration des performances en lecture ne peut &ecirc;tre constat&eacute;e dans le cas de clips simples.
Pour plus d’informations, voir Quand activer la mise en cache dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash.
Voir &eacute;galement l’article de fond de Guy Watson dans le P&ocirc;le de d&eacute;veloppement Flash Pro, &agrave; l’adresse Using Bitmap
Caching in Flash.
Le didacticiel vid&eacute;o Optimiser les animations et les fichiers FLA(7:24) (CS3) pr&eacute;sente &eacute;galement des conseils sur
l’utilisation de la mise en cache sous forme de bitmap &agrave; l’ex&eacute;cution.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
195
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Remarque : vous pouvez uniquement cocher la case Utiliser la mise en cache des bitmaps &agrave; l’ex&eacute;cution pour les symboles
de clip et de bouton.
Un clip n’utilise pas de bitmap (m&ecirc;me si Utiliser la mise en cache des bitmaps &agrave; l’ex&eacute;cution est s&eacute;lectionn&eacute;), et restitue
le symbole de clip ou de bouton &agrave; l’aide des donn&eacute;es vectorielles, lorsque :
• la taille du bitmap est trop importante (plus de 2 880 pixels dans l’une ou l’autre direction) ;
• Flash Player n’affecte pas de m&eacute;moire au bitmap (ce qui entra&icirc;ne une erreur de type m&eacute;moire insuffisante).
D&eacute;finition de la mise en cache sous forme de bitmap d’une occurrence de
symbole
1 S&eacute;lectionnez le clip ou le symbole de bouton sur la sc&egrave;ne.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, s&eacute;lectionnez l’option Mettre en cache en tant que bitmap (CS5) ou choisissez
Mettre en cache en tant que dans le menu Rendu (CS5.5).
D&eacute;finition d’une couleur d’arri&egrave;re-plan pour une occurrence de symbole mise
en cache (CS5.5 uniquement)
Lorsque l'option Mettre en cache en tant que bitmap est activ&eacute;e pour une occurrence de symbole, vous pouvez choisir
une couleur d'arri&egrave;re-plan opaque pour l'occurrence. Par d&eacute;faut, l'arri&egrave;re-plan est transparent.
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence sur la sc&egrave;ne.
2 Dans la section Affichage du panneau Propri&eacute;t&eacute;s, s&eacute;lectionnez Opaque dans le menu Arri&egrave;re-plan de l'image
bitmap.
3 S&eacute;lectionnez une couleur d'arri&egrave;re-plan dans le s&eacute;lecteur de couleurs.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - Export as bitmap and cache as bitmap (disponible en anglais uniquement, 2:06,
Adobe TV)
Conversion de graphiques entre les formats bitmap et
vectoriel (CS5.5 uniquement)
Avantages des formats bitmap et vectoriel
Pour les d&eacute;finitions des images vectorielles et des images bitmap, voir &laquo; Graphiques vectoriels et bitmap &raquo; &agrave; la page 100.
Les graphiques vectoriels pr&eacute;sentent les avantages suivants :
• Plus petites tailles de fichier
• Format redimensionnable sans perte de fid&eacute;lit&eacute;
Les graphiques bitmap pr&eacute;sentent les avantages suivants :
• Performances de rendu optimis&eacute;es
• Moins de ressources processeur requises
• Format appropri&eacute; aux p&eacute;riph&eacute;riques mobiles dot&eacute;s de processeurs plus lents
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
196
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Rendu d’une occurrence sous forme de bitmap sur la sc&egrave;ne
L'option Exporter en tant que bitmap permet d'effectuer le rendu des occurrences de symboles de clip ou de bouton
sous forme de bitmap sur la sc&egrave;ne au moment de la cr&eacute;ation. Flash utilise &eacute;galement ces bitmaps lors de la publication
de fichiers SWF. La lecture est plus rapide qu'avec l'option Mettre en cache en tant que bitmap, car Flash Player n'a pas
&agrave; effectuer la conversion au moment de l'ex&eacute;cution, ce qui se traduit par un meilleur rendu sur des p&eacute;riph&eacute;riques moins
performants.
Lorsque vous s&eacute;lectionnez l'option Exporter en tant que bitmap, vous pouvez toujours cliquer deux fois sur
l'occurrence pour modifier son symbole. Les modifications sont ensuite appliqu&eacute;es aux bitmaps sur la sc&egrave;ne.
Vous pouvez utiliser l'option Exporter en tant que bitmap sur les clips contenant des formes, du texte et des objets 3D.
1 S&eacute;lectionnez l'occurrence de clip ou de bouton sur la sc&egrave;ne.
2 Dans la section Affichage de l'inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, choisissez Exporter en tant que bitmap dans le menu
Rendu.
3 Choisissez une option dans le menu Arri&egrave;re plan de l'image bitmap (situ&eacute; sous le menu Rendu).
• Transparent
• Opaque : vous pouvez sp&eacute;cifier la couleur d'arri&egrave;re plan de l'image bitmap.
Remarque : lorsque les occurrences de clip sont rendues en tant que bitmaps sur la sc&egrave;ne, seule la premi&egrave;re image du clip
est rast&eacute;ris&eacute;e. Flash pr&eacute;serve toutes les propri&eacute;t&eacute;s de l'occurrence de clip sur sa premi&egrave;re image, y compris le code
ActionScript de l'image 1. L'option Exporter en tant que bitmap est par ailleurs d&eacute;sactiv&eacute;e pour les symboles interpol&eacute;s.
Cr&eacute;ation d'une image bitmap &agrave; partir d’une s&eacute;lection sur la sc&egrave;ne
Vous pouvez cr&eacute;er une image bitmap et l'ajouter &agrave; la biblioth&egrave;que &agrave; l'aide de la commande Convertir en Bitmap.
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs objets sur la sc&egrave;ne.
2 Choisissez Modification &gt; Convertir en Bitmap.
Flash convertit la s&eacute;lection en image bitmap, ajoute l'image bitmap &agrave; la biblioth&egrave;que et remplace la s&eacute;lection sur la
sc&egrave;ne par une occurrence de l'image bitmap.
La r&eacute;solution de l'image bitmap est de 24 bits avec un canal alpha. Le format par d&eacute;faut est PNG. Vous pouvez
s&eacute;lectionner le format JPEG dans les propri&eacute;t&eacute;s de l'image bitmap du panneau Biblioth&egrave;que.
Vous ne pouvez pas modifier l'image bitmap dans Flash Pro, mais pouvez la modifier dans Photoshop ou dans un autre
&eacute;diteur d'images et la r&eacute;importer dans Flash Pro.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - Export as bitmap and cache as bitmap (disponible en anglais uniquement, 2:06,
Adobe TV)
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - Symbol Rasterization (en anglais uniquement) (1:46, Adobe TV)
Symboles et ActionScript
Avec ActionScript&reg;, vous pouvez contr&ocirc;ler les symboles &agrave; l’ex&eacute;cution. ActionScript vous permet de cr&eacute;er des
interactions et autres capacit&eacute;s dans vos fichiers FLA qui sont impossibles avec le sc&eacute;nario seul.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
197
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Contr&ocirc;le des occurrences et des symboles avec ActionScript
ActionScript&reg; permet de contr&ocirc;ler les occurrences de clip et de bouton. Pour cela, les occurrences de clip et de bouton
doivent avoir un nom unique. Vous pouvez r&eacute;diger vous-m&ecirc;me le code ActionScript ou utiliser les comportements
pr&eacute;d&eacute;finis de Flash Pro.
Pour plus d’informations, voir Gestion des &eacute;v&eacute;nements dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash ou
Gestion des &eacute;v&eacute;nements dans le Guide du d&eacute;veloppeur d’ActionScript 3.0.
Voir aussi
&laquo; Manipulation des symboles &raquo; &agrave; la page 171
Contr&ocirc;le d’occurrences &agrave; l’aide de comportements
Dans les fichiers FLA o&ugrave; le param&egrave;tre Publication d’ActionScript est d&eacute;fini sur ActionScript 2.0, vous pouvez utiliser
des comportements pour contr&ocirc;ler des occurrences de clips et de graphismes dans un document sans r&eacute;diger de code
ActionScript. Les comportements sont des scripts ActionScript pr&eacute;-&eacute;crits vous permettant d’int&eacute;grer du code
ActionScript dans votre document sans passer par l’&eacute;tape de r&eacute;daction de code ActionScript. ActionScript 3.0 ne prend
pas en charge les comportements.
Les comportements permettent de d&eacute;finir l’ordre d’empilement d’une occurrence dans une image, mais aussi de
charger, de purger, de lire, d’arr&ecirc;ter, de dupliquer et de faire glisser un clip ou encore d’ins&eacute;rer des liens vers des URL.
Ils permettent &eacute;galement de charger un graphique externe ou un calque anim&eacute; dans un clip.
Flash Pro comprend les comportements recens&eacute;s dans le tableau suivant :
Comportement
R&ocirc;le
S&eacute;lection ou saisie
Charger un graphique
Charge un fichier JPEG externe dans un clip ou
un &eacute;cran.
Chemin et nom de fichier du fichier JPEG.
Charge un fichier SWF externe dans un clip ou
un &eacute;cran cible.
URL du fichier SWF externe.
Duplique un clip ou un &eacute;cran..
Nom de l’occurrence du clip &agrave; dupliquer.
Charger un clip externe
Dupliquer un clip
Nom de l’occurrence du clip ou de l’&eacute;cran qui
re&ccedil;oit le graphique.
Nom de l’occurrence du clip ou de l’&eacute;cran qui
re&ccedil;oit le fichier SWF.
D&eacute;calage X et d&eacute;calage Y des pixels entre
l’original et la copie.
Atteindre et lire &agrave; partir d’une image ou Lit un clip &agrave; partir d’une image donn&eacute;e.
d’une &eacute;tiquette
Nom de l’occurrence du clip cible &agrave; lire.
Num&eacute;ro ou &eacute;tiquette de l’image &agrave; lire.
Goto And Stop &agrave; partir de l’image ou du Arr&ecirc;te la lecture d’un clip ; possibilit&eacute; de
libell&eacute;
d&eacute;placer la t&ecirc;te de lecture vers une image
donn&eacute;e.
Nom de l’occurrence du clip cible &agrave; arr&ecirc;ter.
Premier plan
D&eacute;place le clip ou l’&eacute;cran cible en premi&egrave;re
position dans l’ordre d’empilement.
Nom de l’occurrence du clip ou de l’&eacute;cran.
Vers l’avant
D&eacute;place le clip ou l’&eacute;cran cible d’une place vers
le haut dans l’ordre d’empilement.
Nom de l’occurrence du clip ou de l’&eacute;cran.
Arri&egrave;re plan
D&eacute;place le clip cible en derni&egrave;re position dans
l’ordre d’empilement.
Nom de l’occurrence du clip ou de l’&eacute;cran.
Num&eacute;ro ou &eacute;tiquette de l’image &agrave; arr&ecirc;ter.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
198
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Comportement
R&ocirc;le
S&eacute;lection ou saisie
Vers l’arri&egrave;re
D&eacute;place le clip ou l’&eacute;cran cible d’une place vers
le bas dans l’ordre d’empilement.
Nom de l’occurrence du clip ou de l’&eacute;cran.
D&eacute;placer le clip
Commence &agrave; d&eacute;placer un clip.
Nom de l’occurrence du clip ou de l’&eacute;cran.
Arr&ecirc;ter le d&eacute;placement du clip
Interrompt le d&eacute;placement en cours.
Purger le clip
Supprime un clip qui a &eacute;t&eacute; charg&eacute; par
l’interm&eacute;diaire de la fonction loadMovie() de
Flash Player.
Nom d’occurrence du clip
Voir aussi
&laquo; Contr&ocirc;le des sons &agrave; l’aide des comportements &raquo; &agrave; la page 343
&laquo; Contr&ocirc;le de la lecture de la vid&eacute;o &agrave; l’aide des comportements &raquo; &agrave; la page 365
Ajout et configuration d’un comportement
Assurez-vous que vous travaillez dans un fichier FLA dont le param&egrave;tre Publication ActionScript est ActionScript 2.0
(ou une version ant&eacute;rieure).
1 S&eacute;lectionnez l’objet (bouton ou autre) qui va d&eacute;clencher le comportement.
2 Dans le panneau Comportements (Fen&ecirc;tre &gt; Comportements), cliquez sur le bouton Ajouter (+) et choisissez le
comportement d&eacute;sir&eacute; dans le sous-menu Clip.
3 S&eacute;lectionnez l’occurrence du clip qui doit contr&ocirc;ler le comportement.
4 S&eacute;lectionnez un chemin relatif ou absolu.
5 Si n&eacute;cessaire, s&eacute;lectionnez ou saisissez les valeurs des param&egrave;tres du comportement, puis cliquez sur OK. Les
param&egrave;tres par d&eacute;faut du comportement figurent dans le panneau Comportements.
6 Sous Ev&eacute;nement, cliquez sur On Release (&eacute;v&eacute;nement par d&eacute;faut), puis s&eacute;lectionnez un &eacute;v&eacute;nement de souris dans le
menu. Si vous voulez utiliser l’&eacute;v&eacute;nement On Release, ne changez pas l’option.
Voir aussi
&laquo; Chemins relatifs &raquo; &agrave; la page 211
&laquo; Chemins absolus &raquo; &agrave; la page 210
Cr&eacute;ation de comportements personnalis&eacute;s
Pour ce faire, il vous suffit de cr&eacute;er un fichier XML contenant le code ActionScript 2.0 n&eacute;cessaire &agrave; l’ex&eacute;cution du
comportement voulu et de l’enregistrer dans le dossier Comportements de l’ordinateur local. Les comportements sont
stock&eacute;s &agrave; l’emplacement suivant :
• Windows XP : C:\Documents and Settings\nom d’utilisateur\Local Settings\Application Data\Adobe\Flash
CS3\langue\Configuration\Behaviors
• Windows Vista : C:\Utilisateurs\nom d’utilisateur\Local Settings\Application Data\Adobe\Flash
CS3\langue\Configuration\Behaviors
• Macintosh : Macintosh HD/Users/nom d’utilisateur/Library/Application Support/Adobe/Flash
CS3/langue/Configuration/Behaviors/
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
199
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que
Avant de cr&eacute;er vos propres comportements, examinez les divers fichiers XML de comportement afin de
comprendre la syntaxe des fichiers XML, ainsi que le code ActionScript utilis&eacute; pour cr&eacute;er les comportements. Si
vous n’avez jamais r&eacute;dig&eacute; de comportements, vous devez vous familiariser avec les balises XML utilis&eacute;es pour cr&eacute;er
les &eacute;l&eacute;ments d’interface utilisateur (telles que les bo&icirc;tes de dialogue) et avec ActionScript, le langage de code utilis&eacute;
pour cr&eacute;er des comportements. Pour en savoir davantage sur le code XML utilis&eacute; pour cr&eacute;er des &eacute;l&eacute;ments
d’interface utilisateur, voir Extension de Flash. Pour apprendre &agrave; utiliser ActionScript, voir Formation &agrave;
ActionScript 3.0 ou Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash.
Vous pouvez &eacute;galement t&eacute;l&eacute;charger des comportements cr&eacute;&eacute;s par d’autres utilisateurs de Flash Pro sur le site Web
Adobe Flash Exchange. Vous pouvez visiter le site Web Adobe Exchange &agrave; l’adresse :
www.adobe.com/go/flash_exchange_fr.
1 A l’aide d’un &eacute;diteur de code XML, vous pouvez ouvrir un fichier XML d’un comportement existant et renommer
le fichier de fa&ccedil;on appropri&eacute;e pour le comportement que vous souhaitez cr&eacute;er.
2 Saisissez une nouvelle valeur pour l’attribut category de la balise behavior_definition dans le fichier XML.
Le code XML qui suit cr&eacute;e une cat&eacute;gorie appel&eacute;e myCategory dans le panneau Comportements de Flash sous lequel le
comportement est r&eacute;pertori&eacute;.
&lt;behavior_definition dialogID=&quot;Trigger-dialog&quot; category=&quot;myCategory&quot;
authoringEdition=&quot;pro&quot; name=&quot;behaviorName&quot;&gt;
3 Saisissez une nouvelle valeur pour l’attribut name de la balise behavior_definition. C’est sous ce nom que le
comportement appara&icirc;tra dans l’environnement de cr&eacute;ation de Flash.
4 (Facultatif) Si votre comportement personnalis&eacute; requiert une bo&icirc;te de dialogue, entrez les param&egrave;tres &agrave; l’aide des
balises &lt;properties&gt; et &lt;dialog&gt;.
Pour en savoir plus sur les balises et param&egrave;tres utilis&eacute;s pour cr&eacute;er vos propres bo&icirc;tes de dialogue personnalis&eacute;es, voir
Extension de Flash.
5 Dans la balise &lt;actionscript&gt;, ins&eacute;rez le code ActionScript pour cr&eacute;er le comportement voulu.
Si vous n’&ecirc;tes pas familiaris&eacute; avec ActionScript, voir Formation &agrave; ActionScript 3.0 ou Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans
Adobe Flash.
Par exemple (dans le fichier de comportement Movieclip_loadMovie.xml) (ActionScript 2.0) :
&lt;actionscript&gt;
&lt;![CDATA[ //load Movie Behavior
if($target$ == Number($target$)){
loadMovieNum($clip$,$target$);
} else {
$target$.loadMovie($clip$);
}
//End Behavior
]]&gt;
&lt;/actionscript&gt;
6 Enregistrez le fichier et testez le comportement.
Voir aussi
&laquo; S&eacute;paration d’une occurrence de symbole &raquo; &agrave; la page 176
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
200
Chapitre 7 : Sc&eacute;narios et animation
Utilisation de sc&eacute;narios
Images et images-cl&eacute;s
Tout comme les films, les documents Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 divisent les p&eacute;riodes de temps en images. Dans
le sc&eacute;nario, vous travaillez sur ces images pour organiser et contr&ocirc;ler le contenu de votre document. Vous placez les
images dans le sc&eacute;nario dans l’ordre dans lequel vous souhaitez voir leurs objets appara&icirc;tre dans votre contenu
d&eacute;finitif.
Une image-cl&eacute; est une image dans laquelle une nouvelle occurrence de symbole appara&icirc;t dans le sc&eacute;nario. Une imagecl&eacute; peut aussi &ecirc;tre une image incluant du code ActionScript&reg; pour contr&ocirc;ler un aspect de votre document. Vous pouvez
&eacute;galement ajouter une image-cl&eacute; vide au sc&eacute;nario en tant qu’espace r&eacute;serv&eacute; pour les symboles que vous ajouterez
ult&eacute;rieurement ou pour conserver cette image vide explicitement.
Une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; est une image dans laquelle vous d&eacute;finissez les changements de propri&eacute;t&eacute;s d’un objet pour
une animation. Flash Pro peut interpoler, ou remplir automatiquement, les valeurs de propri&eacute;t&eacute; situ&eacute;es entre les
images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute;, de mani&egrave;re &agrave; produire des animations fluides. Les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; facilitent la
cr&eacute;ation des animations car elles &eacute;vitent d’avoir &agrave; tracer chacune de leurs images. Une s&eacute;rie d’images contenant une
animation interpol&eacute;e est appel&eacute;e interpolation de mouvement.
Une image interpol&eacute;e est toute image qui fait partie d’une interpolation de mouvement.
Une image statique est toute image qui ne fait pas partie d’une interpolation de mouvement.
Vous organisez les images-cl&eacute;s et les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; diff&eacute;remment dans le sc&eacute;nario afin de contr&ocirc;ler la
s&eacute;quence des &eacute;v&eacute;nements dans votre document et son animation.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Editing frames on the Timeline (dur&eacute;e : 9:27, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
Voir aussi
&laquo; Le sc&eacute;nario &raquo; &agrave; la page 20
&laquo; Animations - Principes de base &raquo; &agrave; la page 213
&laquo; Animation d’interpolations de mouvement &raquo; &agrave; la page 218
Insertion d’images dans le sc&eacute;nario
• Pour ins&eacute;rer une nouvelle image, choisissez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image (F5).
• Pour cr&eacute;er une image-cl&eacute;, choisissez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute; (F6). Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur
l’image dans laquelle placer l’image-cl&eacute; avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquer dessus tout en
appuyant sur la touche Ctrl (Macintosh), puis choisir Ins&eacute;rer une image-cl&eacute; dans le menu contextuel.
• Pour cr&eacute;er une image-cl&eacute; vide, choisissez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute; vide ou cliquez avec le bouton droit de
la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Ctrl (Macintosh) sur l’image dans laquelle placer l’image-cl&eacute;, puis
choisissez Ins&eacute;rer une image-cl&eacute; vide dans le menu contextuel.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
201
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
S&eacute;lection d’images dans le sc&eacute;nario
Flash Pro propose deux m&eacute;thodes distinctes pour s&eacute;lectionner les images dans le sc&eacute;nario. Avec la s&eacute;lection &agrave; base
d’images (param&egrave;tre par d&eacute;faut), vous s&eacute;lectionnez s&eacute;par&eacute;ment les images dans le sc&eacute;nario. Avec la s&eacute;lection bas&eacute;e sur
les plages, vous s&eacute;lectionnez toute une s&eacute;quence d’images (d’une image-cl&eacute; &agrave; la suivante) en cliquant sur n’importe quelle
image de cette s&eacute;quence. Vous pouvez sp&eacute;cifier une s&eacute;lection bas&eacute;e sur les plages dans les pr&eacute;f&eacute;rences de Flash Pro.
• Pour s&eacute;lectionner une image, cliquez sur son entr&eacute;e. Si vous avez activ&eacute; la s&eacute;lection &agrave; base de plages, cliquez sur
l’image en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e.
• Pour s&eacute;lectionner plusieurs images contigu&euml;s, faites glisser le curseur sur les images ou cliquez sur les images tout
en appuyant sur la touche Maj.
• Pour s&eacute;lectionner plusieurs images non contigu&euml;s, cliquez sur chacune d’elles tout en maintenant la touche Ctrl
(Windows) ou la touche Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e.
• Pour s&eacute;lectionner toutes les images d’un sc&eacute;nario, choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; S&eacute;lectionner toutes les images.
• Pour s&eacute;lectionner une plage enti&egrave;re d’images statiques, double-cliquez sur une image situ&eacute;e entre deux images-cl&eacute;s.
Si vous avez activ&eacute; la s&eacute;lection &agrave; base de plages, cliquez sur une image quelconque dans la s&eacute;quence.
• Pour s&eacute;lectionner une plage enti&egrave;re d'images (interpolation de mouvement ou cin&eacute;matique inverse) cliquez une
fois sur la plage si vous avez activ&eacute; l'option S&eacute;lection bas&eacute;e sur plages dans le menu Pr&eacute;f&eacute;rences. Si l'option S&eacute;lection
bas&eacute;e sur plages n'est pas activ&eacute;e, cliquez deux fois sur la plage. Pour s&eacute;lectionner plusieurs plages, cliquez sur
chacune d'elle tout en appuyant sur la touche Maj.
Etiquetage d’images dans le sc&eacute;nario
Vous pouvez &eacute;tiqueter des images dans le sc&eacute;nario en vue d'organiser leur contenu. Vous pouvez par ailleurs &eacute;tiqueter
une image afin de pouvoir la d&eacute;signer par son &eacute;tiquette dans ActionScript. Ainsi, lorsque vous r&eacute;organisez le sc&eacute;nario
et d&eacute;placez l'&eacute;tiquette vers un autre num&eacute;ro d'image, le code ActionScript d&eacute;signe toujours l'&eacute;tiquette d'image et n'est
pas mis &agrave; jour.
Il est uniquement possible d'appliquer des &eacute;tiquettes d'images aux images-cl&eacute;s. Il est conseill&eacute; de cr&eacute;er un calque
sp&eacute;cifique dans le sc&eacute;nario contenant vos &eacute;tiquettes d'images.
Pour ajouter une &eacute;tiquette d'image :
1 S&eacute;lectionnez l'image que vous souhaitez &eacute;tiqueter dans le sc&eacute;nario.
2 Une fois l'image s&eacute;lectionn&eacute;e, indiquez le nom de l'&eacute;tiquette dans la section Etiquette de l'inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Appuyez sur la touche Entr&eacute;e ou Retour.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Using frame labels (dur&eacute;e : 8:29, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
Activation d’une s&eacute;lection &eacute;tendue &agrave; plusieurs images
La s&eacute;lection &eacute;tendue &agrave; plusieurs images permet de s&eacute;lectionner en un seul clic une plage d’images entre deux imagescl&eacute;s.
1 Choisissez Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences.
2 S&eacute;lectionnez la cat&eacute;gorie G&eacute;n&eacute;ral.
3 Dans la section Sc&eacute;nario, activez l’option S&eacute;lection &eacute;tendue &agrave; plusieurs images.
4 Cliquez sur OK.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
202
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Copie ou collage d’une image ou d’une s&eacute;quence d’images
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez l’image ou la s&eacute;quence et choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Copier les images. S&eacute;lectionnez une image
ou s&eacute;quence &agrave; remplacer et choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Coller les images.
• Faites glisser une image-cl&eacute; vers l'emplacement o&ugrave; vous souhaitez la copier tout en appuyant sur la touche Alt
(Windows) ou sur la touche Option (Macintosh).
Suppression d’une image ou d’une s&eacute;quence d’images
❖ S&eacute;lectionnez l’image ou la s&eacute;quence et choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Supprimer les images ; vous pouvez
&eacute;galement cliquer sur l’image ou la s&eacute;quence avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquer dessus tout en
appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh), puis choisir Supprimer les images dans le menu contextuel.
Les images environnantes demeurent inchang&eacute;es.
D&eacute;placement d'une image-cl&eacute; ou d'une s&eacute;quence d'images
❖ S&eacute;lectionnez une image-cl&eacute; ou une s&eacute;quence d'images, puis faites glisser celle-ci &agrave; l'emplacement de votre choix.
Changement de la longueur d’une s&eacute;quence d’images statiques
❖ Faites glisser le d&eacute;but ou la fin de l’image de la plage gauche ou droite tout en maintenant la touche Ctrl appuy&eacute;e
(Windows) ou la touche Commande (Macintosh).
Pour changer la longueur d’une s&eacute;quence d’animation image par image, voir &laquo; Cr&eacute;ation d’animations image par
image &raquo; &agrave; la page 260.
Conversion d’une image-cl&eacute; en image
❖ S&eacute;lectionnez l’image-cl&eacute; et choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Supprimer l’image-cl&eacute; ; vous pouvez &eacute;galement cliquer
sur l’image-cl&eacute; avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquer dessus tout en appuyant sur la touche
Contr&ocirc;le (Macintosh), puis choisir Supprimer l’image-cl&eacute; dans le menu contextuel.
Le contenu sur la sc&egrave;ne de l’image-cl&eacute; effac&eacute;e et toutes les images comprises entre elle et l’image-cl&eacute; suivante sont
remplac&eacute;es par le contenu, sur la sc&egrave;ne, de l’image pr&eacute;c&eacute;dant l’image-cl&eacute; effac&eacute;e.
Affichage de l’aper&ccedil;u du contenu d’une image dans le sc&eacute;nario
Vous pouvez afficher un aper&ccedil;u des &eacute;l&eacute;ments contenus dans chaque image-cl&eacute; du sc&eacute;nario.
❖ Dans le coin sup&eacute;rieur droit du panneau Sc&eacute;nario, choisissez Aper&ccedil;u dans le menu Options.
Cr&eacute;ation et organisation des calques
Les calques permettent d’organiser les diff&eacute;rents &eacute;l&eacute;ments d’un document. Vous pouvez dessiner et modifier des objets
sur un calque sans affecter les objets des autres calques. Dans les zones de la sc&egrave;ne o&ugrave; les calques sont vides, vous
pouvez apercevoir les calques situ&eacute;s en dessous.
Pour dessiner, peindre ou encore modifier un calque ou un dossier, vous devez s&eacute;lectionner le calque dans le sc&eacute;nario
pour le rendre actif. L’ic&ocirc;ne Crayon en regard du nom d’un calque ou d’un dossier dans le sc&eacute;nario indique que le
calque ou le dossier est actif. Vous ne pouvez activer qu’un seul calque &agrave; la fois (m&ecirc;me si vous pouvez en s&eacute;lectionner
plusieurs &agrave; la fois).
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
203
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Lorsque vous cr&eacute;ez un document Flash Pro, celui-ci contient un seul calque. Vous pouvez y ajouter d’autres calques
de fa&ccedil;on &agrave; organiser le contenu, les effets anim&eacute;s et les autres &eacute;l&eacute;ments de votre document. Vous pouvez &eacute;galement
masquer, verrouiller ou r&eacute;organiser les calques. Le nombre de calques que vous pouvez cr&eacute;er n’a de limite que la
m&eacute;moire de votre ordinateur, les calques n’augmentant pas la taille de votre fichier SWF publi&eacute;. Seuls les objets que
vous placez sur les calques influent sur la taille du fichier.
Pour organiser et g&eacute;rer les calques, cr&eacute;ez des dossiers de calques et placez-y des calques. Vous pouvez d&eacute;velopper ou
r&eacute;duire les dossiers de calques dans le sc&eacute;nario sans affecter ce qui est affich&eacute; sur la sc&egrave;ne. Utilisez des calques ou des
dossiers distincts pour les fichiers audio, ActionScript, les &eacute;tiquettes d’images et les commentaires d’images. Cela vous
permet de retrouver plus rapidement ces &eacute;l&eacute;ments lorsque vous devez les modifier.
Pour vous aider &agrave; cr&eacute;er des effets sophistiqu&eacute;s, vous pouvez utiliser des calques de guide sp&eacute;ciaux pour faciliter les
op&eacute;rations de dessin et de retouche et pour faire des calques de masque.
Il existe cinq types de calques que vous pouvez utiliser dans Flash :
• Les calques normaux contiennent la plus grosse partie de l’illustration dans un fichier FLA.
• Les calques de masque contiennent des objets utilis&eacute;s comme masques pour recouvrir et cacher les parties
s&eacute;lectionn&eacute;es des calques. Pour plus d’informations, voir &laquo; Utilisation de calques de masque &raquo; &agrave; la page 262.
• Les calques masqu&eacute;s sont des calques plac&eacute;s sous un calque de masque que vous associez avec ce dernier. Seule la
partie du calque masqu&eacute; non recouverte par le masque est visible. Pour plus d’informations, voir &laquo; Utilisation de
calques de masque &raquo; &agrave; la page 262.
• Les calques de guide contiennent des traits qui peuvent servir &agrave; guider la disposition des objets sur d’autres calques
ou le mouvement d’animations d’interpolation classiques sur d’autres calques. Pour plus d’informations, voir
&laquo; Calques de guide &raquo; &agrave; la page 207 et &laquo; Cr&eacute;ation d’une animation d’interpolation classique le long d’une trajectoire &raquo;
&agrave; la page 253.
• Les calques guid&eacute;s sont des calques associ&eacute;s &agrave; un calque de guide. Les objets plac&eacute;s sur le calque guid&eacute; peuvent &ecirc;tre
dispos&eacute;s ou anim&eacute;s le long des traits sur le calque de guide. Les calques guid&eacute;s peuvent contenir du contenu statique
et des interpolations classiques, mais pas d’interpolations de mouvement.
• Les calques d'interpolation de mouvement contiennent les objets anim&eacute;s avec des interpolations de mouvement.
Pour plus d'informations, voir &laquo; A propos des animations interpol&eacute;es &raquo; &agrave; la page 218.
• Les calques de squelette contiennent des objets auxquels sont li&eacute;s des segments de cin&eacute;matique inverse. Pour plus
d'informations, voir &laquo; A propos de la cin&eacute;matique inverse &raquo; &agrave; la page 264.
Les calques normaux, de masque, masqu&eacute;s et de guide peuvent contenir des interpolations de mouvement ou des
segments de cin&eacute;matique inverse. Lorsque ces &eacute;l&eacute;ments sont pr&eacute;sents dans l’un de ces calques, seuls certains types de
contenu peuvent &ecirc;tre ajout&eacute;s au calque. Pour plus d’informations, voir &laquo; Animation d’interpolations de mouvement &raquo;
&agrave; la page 218&laquo; Cin&eacute;matique inverse &raquo; &agrave; la page 264.
Voir aussi
&laquo; Modification de l’apparence du sc&eacute;nario &raquo; &agrave; la page 21
Cr&eacute;ation d’un calque
Lorsque vous cr&eacute;ez un calque, il appara&icirc;t au-dessus du calque s&eacute;lectionn&eacute;. Le calque que vous venez d’ajouter devient
le calque actif.
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur le bouton Nouveau calque
en bas du sc&eacute;nario.
• Choisissez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Calque.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
204
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur le nom
d’un calque dans le sc&eacute;nario, puis choisissez Ins&eacute;rer un calque dans le menu contextuel.
Cr&eacute;ation d’un dossier de calque
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez un calque ou un dossier dans le sc&eacute;nario, puis choisissez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Dossier de calques.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Ctrl enfonc&eacute;e (Macintosh) sur le nom d’un
calque dans le sc&eacute;nario, puis choisissez Ins&eacute;rer un calque dans le menu contextuel. Le nouveau dossier appara&icirc;t audessus du calque ou du dossier que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;.
• Cliquez sur l’ic&ocirc;ne Nouveau dossier
en bas du Sc&eacute;nario. Le nouveau dossier appara&icirc;t au-dessus du calque ou
du dossier que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;.
Organisation des calques et dossiers de calques
Vous pouvez r&eacute;organiser les diff&eacute;rents calques et dossiers dans le sc&eacute;nario pour mieux organiser votre document.
Les dossiers de calques vous permettent de mieux organiser vos t&acirc;ches en pla&ccedil;ant les calques dans une structure
arborescente. Vous pouvez d&eacute;velopper ou r&eacute;duire le dossier pour voir les calques contenus dans un dossier sans
affecter ceux qui sont visibles sur la sc&egrave;ne. Les dossiers pouvant contenir des calques et d’autres dossiers, vous pouvez
organiser les calques de la m&ecirc;me mani&egrave;re que vous organisez les fichiers de votre ordinateur.
Les commandes du sc&eacute;nario relatives aux calques s’appliquent &agrave; tous les calques d’un m&ecirc;me dossier. Par exemple, le
verrouillage d’un dossier de calques entra&icirc;ne le verrouillage de tous les calques qu’il contient.
• Faites glisser le calque ou le nom du dossier de calque jusqu’au nom du dossier de calque souhait&eacute; afin de d&eacute;placer
un calque ou un dossier de calque dans le dossier vis&eacute;.
• Faites glisser un ou plusieurs calques ou dossiers du sc&eacute;nario dans la position souhait&eacute;e pour changer l’ordre des
calques ou des dossiers.
• Pour d&eacute;velopper ou r&eacute;duire un dossier, cliquez sur le triangle &agrave; gauche de son nom.
• Pour d&eacute;velopper ou r&eacute;duire tous les dossiers, cliquez sur le bouton droit (Windows) ou maintenez appuy&eacute;e la
touche Contr&ocirc;le (Macintosh) et s&eacute;lectionnez D&eacute;velopper tous les dossiers ou R&eacute;duire tous les dossiers.
Changement du nom d’un calque ou d’un dossier
Par d&eacute;faut, les nouveaux calques sont nomm&eacute;s dans l’ordre de leur cr&eacute;ation : Calque 1, Calque 2, etc. Renommez les
calques pour mieux repr&eacute;senter leur contenu.
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Double-cliquez sur le nom du calque ou dossier dans le sc&eacute;nario puis entrez un nouveau nom.
• Cliquez avec le bouton droit (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur le nom du calque ou
dossier et choisissez Propri&eacute;t&eacute;s dans le menu contextuel. Saisissez le nouveau nom dans Nom, puis cliquez sur OK.
• S&eacute;lectionnez le calque ou le dossier dans le sc&eacute;nario, puis choisissez Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; Propri&eacute;t&eacute;s du calque.
Saisissez le nouveau nom dans Nom, puis cliquez sur OK.
S&eacute;lection d’un calque ou d’un dossier
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur le nom du calque ou dossier dans le sc&eacute;nario.
• Cliquez sur l’image du sc&eacute;nario du calque que vous souhaitez s&eacute;lectionner.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
205
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• S&eacute;lectionnez un objet sur la sc&egrave;ne, dans le calque que vous souhaitez s&eacute;lectionner.
• Pour s&eacute;lectionner des calques ou dossiers contigus, cliquez avec la touche Maj enfonc&eacute;e sur leurs noms dans le
sc&eacute;nario.
• Pour s&eacute;lectionner des calques ou dossiers non contigus, cliquez avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Windows) ou la
touche Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e sur leurs noms dans le sc&eacute;nario.
Copie d’images &agrave; partir d’un calque unique
1 S&eacute;lectionnez une plage d’images dans un calque. Cliquez sur le nom du calque dans le sc&eacute;nario pour s&eacute;lectionner
le calque entier.
2 Choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Copier les images.
3 Cliquez sur l'emplacement de l'image o&ugrave; vous souhaitez effectuer le collage et choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt;
Coller les images.
Copie d’images &agrave; partir d’un dossier de calques
1 R&eacute;duisez le dossier (cliquez sur le triangle &agrave; gauche du nom de dossier dans le sc&eacute;nario) et cliquez sur le nom de
dossier pour s&eacute;lectionner le dossier en entier.
2 Choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Copier les images.
3 S&eacute;lectionnez Ins&eacute;rer &gt;Sc&eacute;nario &gt; Dossier de calques pour cr&eacute;er un dossier.
4 Cliquez sur le nouveau calque et choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Coller les images.
Suppression d’un calque ou d’un dossier
1 S&eacute;lectionnez le calque ou le dossier en cliquant sur son nom dans le sc&eacute;nario ou sur n’importe quelle image du
calque.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur l’ic&ocirc;ne Supprimer le calque dans le sc&eacute;nario.
• Faites glisser le calque ou dossier sur l’ic&ocirc;ne Supprimer le calque.
• Cliquez avec le bouton droit (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur le nom du calque ou
dossier et choisissez Supprimer le calque dans le menu contextuel.
Remarque : lorsque vous supprimez un dossier de calques, tous les calques et leur contenu sont &eacute;galement supprim&eacute;s.
Verrouillage ou d&eacute;verrouillage d’un ou plusieurs calques ou dossiers
• Pour verrouiller un calque ou un dossier, cliquez sur la colonne de verrouillage &agrave; droite du nom. Cliquez de
nouveau pour le d&eacute;verrouiller.
• Cliquez sur l’ic&ocirc;ne de verrouillage pour verrouiller tous les calques et dossiers. Pour d&eacute;verrouiller tous les calques
et dossiers, cliquez de nouveau.
• Faites glisser le pointeur de la souris dans la colonne de verrouillage pour verrouiller ou d&eacute;verrouiller plusieurs
calques ou dossiers.
• Cliquez en appuyant sur la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) dans la colonne de verrouillage, &agrave; droite
du nom du calque ou de dossier, pour verrouiller tous les autres calques ou dossiers. Cliquez de nouveau en
appuyant sur la touche Alt ou Option dans la colonne de verrouillage pour d&eacute;verrouiller tous les calques ou
dossiers.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
206
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Copier-coller de calques (CS5.5 uniquement)
Vous pouvez copier des calques ou dossiers de calques entiers dans le sc&eacute;nario et les coller dans le m&ecirc;me sc&eacute;nario ou
dans des sc&eacute;narios distincts. Vous pouvez copier tous types de calques.
Lors du copier-coller de calques, la structure du dossier de calques des calques copi&eacute;s est pr&eacute;serv&eacute;e.
1 S&eacute;lectionnez un ou plusieurs calques dans le sc&eacute;nario en cliquant sur le nom du calque. Cliquez tout en appuyant
sur la touche Maj pour s&eacute;lectionner les calques contigus. Cliquez tout en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le
(Windows) ou sur la touche Commande (Macintosh) pour s&eacute;lectionner les calques non contigus.
2 Choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt;Copier les calques ou Couper les calques. Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur les
calques avec le bouton droit de la souris et choisir Copier les calques ou Couper les calques dans le menu contextuel.
3 Dans le sc&eacute;nario sur lequel vous souhaitez effectuer le collage, s&eacute;lectionnez le calque situ&eacute; juste en dessous de
l'emplacement d'insertion des calques coll&eacute;s.
4 Choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Coller les calques.
Les calques s'affichent dans le sc&eacute;nario au-dessus du calque que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;. Si vous avez s&eacute;lectionn&eacute; un
dossier de calques, les calques coll&eacute;s se trouvent dans le dossier.
Pour coller un calque dans un calque de masque ou dans un calque de guide, vous devez tout d'abord s&eacute;lectionner un
calque sous le masque ou le guide, puis le coller. Il est impossible de coller un calque de masque, un calque de guide ou
un calque de dossier sous un calque de masque ou un calque de guide.
Vous pouvez &eacute;galement dupliquer des calques en les s&eacute;lectionnant et en choisissant Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt;Dupliquer
les calques. Les nouveaux calques incluent le mot &laquo; copie &raquo; en appendice.
Affichage des calques ou des dossiers de calques
Affichage ou masquage d’un calque ou d’un dossier
Une croix rouge (X) plac&eacute;e en regard du nom d’un calque ou d’un dossier dans le sc&eacute;nario indique que celui-ci est
masqu&eacute;. Dans les param&egrave;tres de publication, vous pouvez choisir si les calques masqu&eacute;s sont inclus lorsque vous
publiez un fichier SWF.
• Pour masquer un calque ou un dossier, cliquez dans la colonne d’affichage &agrave; la droite du calque ou du dossier dans
le sc&eacute;nario. Cliquez de nouveau pour l’afficher.
• Pour masquer tous les calques et dossiers dans le sc&eacute;nario, cliquez sur l’ic&ocirc;ne Affichage. Pour afficher tous les
calques et dossiers, cliquez &agrave; nouveau.
• Faites glisser le pointeur de la souris dans la colonne d’affichage pour afficher ou masquer plusieurs calques ou
dossiers.
• Pour masquer tous les calques et dossiers autres que le calque ou le dossier courant, cliquez en appuyant sur la
touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) dans la colonne d’affichage, &agrave; la droite du nom du calque ou dossier.
Cliquez de nouveau en appuyant sur la touche Alt ou Option pour afficher tous les calques et dossiers.
Affichage du contenu d’un calque sous forme de contours
Pour savoir &agrave; quel calque appartient un objet, affichez tous les objets d’un calque sous forme de contours color&eacute;s.
• Cliquez dans la colonne d’affichage sous forme de contours, &agrave; droite du nom du calque, pour afficher tous les objets
pr&eacute;sents sur ce calque sous forme de contours. Pour d&eacute;sactiver l’affichage de contours, cliquez de nouveau dessus.
• Cliquez sur l’ic&ocirc;ne de contours pour afficher les objets pr&eacute;sents sur tous les calques sous forme de contours. Cliquez
de nouveau dessus pour d&eacute;sactiver l’affichage des contours sur tous les calques.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
207
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Pour afficher les objets sur tous les calques autres que celui en cours sous forme de contours, cliquez en appuyant
sur la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) dans la colonne Contour, &agrave; la droite du nom d’un calque.
Cliquez de nouveau en appuyant sur la touche Alt ou Option pour d&eacute;sactiver l’affichage des contours pour tous les
calques.
Changement de la couleur du contour d’un calque
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Double-cliquez sur l’ic&ocirc;ne du calque (l’ic&ocirc;ne situ&eacute;e &agrave; gauche du nom du calque) dans le sc&eacute;nario.
• Cliquez avec le bouton droit (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur le nom du calque et
choisissez Propri&eacute;t&eacute;s dans le menu contextuel.
• S&eacute;lectionnez le calque dans le sc&eacute;nario et choisissez Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; Propri&eacute;t&eacute;s du calque.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s des calques, cliquez sur la case Couleur de contour, s&eacute;lectionnez une nouvelle
couleur, puis cliquez sur OK.
Remarque : les trajectoires de mouvement du calque utilisent &eacute;galement la couleur du contour du calque.
Calques de guide
Pour obtenir de l’aide sur l’alignement des objets lorsque vous dessinez, vous pouvez cr&eacute;er des calques de guide et
aligner les objets dans d’autres calques sur les objets que vous cr&eacute;ez sur les calques de guide. Les calques de guide ne
sont pas export&eacute;s et n’apparaissent pas dans les fichiers SWF Flash publi&eacute;s. Tout calque peut &ecirc;tre un calque de guide.
Les calques de guide sont signal&eacute;s par une ic&ocirc;ne de guide &agrave; gauche du nom du calque.
Voir aussi
&laquo; Alignement d’objets &raquo; &agrave; la page 139
&laquo; Animation d’interpolations de mouvement &raquo; &agrave; la page 218
&laquo; Cin&eacute;matique inverse &raquo; &agrave; la page 264
&laquo; Cr&eacute;ation d’une animation d’interpolation classique le long d’une trajectoire &raquo; &agrave; la page 253
Cr&eacute;ation d’un calque de guide
❖ S&eacute;lectionnez le calque et cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e
(Macintosh), puis choisissez Guide dans le menu contextuel. S&eacute;lectionnez Guide &agrave; nouveau pour reconvertir le
calque en calque normal.
Cr&eacute;ation d’un calque de guide de mouvement
Pour contr&ocirc;ler le mouvement des objets dans une animation d’interpolation classique, cr&eacute;ez un calque de guide de
mouvement.
Vous ne pouvez pas faire glisser un calque d’interpolation de mouvement ou un calque de pause IK sur un calque de
guide.
❖ Faites glisser un calque normal sur un calque de guide. Ceci convertit le calque de guide en calque de guide de
mouvement et relie le calque normal au nouveau calque de guide de mouvement.
Remarque : pour &eacute;viter la conversion accidentelle d’un calque de guide, placez tous les calques de guide en dernier dans
l’ordre des calques.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
208
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
A propos des sc&eacute;narios et niveaux multiples
Flash&reg; Player empile les niveaux dans un ordre pr&eacute;cis. Chaque document Flash Pro poss&egrave;de un sc&eacute;nario principal situ&eacute;
au niveau 0 dans Flash Player. Vous pouvez utiliser la commande loadMovie pour charger d’autres documents Flash
Pro (fichiers SWF) dans Flash Player &agrave; diff&eacute;rents niveaux.
Si vous chargez des documents &agrave; des niveaux sup&eacute;rieurs au niveau 0, ils se superposent comme des dessins sur du
papier transparent. Si la sc&egrave;ne ne contient rien, vous pouvez voir le contenu des niveaux inf&eacute;rieurs &agrave; travers. Un
document charg&eacute; sur le niveau 0 remplace le sc&eacute;nario principal. Chaque document charg&eacute; dans un niveau de Flash
Player poss&egrave;de son propre sc&eacute;nario.
Les sc&eacute;narios peuvent &eacute;changer des messages entre eux avec ActionScript. Par exemple, une action sur la derni&egrave;re
image d’un clip peut demander la lecture d’un autre clip. Pour contr&ocirc;ler un sc&eacute;nario avec ActionScript, vous devez
utiliser un chemin cible pour sp&eacute;cifier l’emplacement du sc&eacute;nario.
Pour plus d’informations, voir la m&eacute;thode MovieClip.loadMovie dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage
ActionScript 2.0.
A propos des clips imbriqu&eacute;s et de la hi&eacute;rarchie parent-enfant
Lorsque vous ajoutez une occurrence de clip dans un document Flash Pro, le clip dispose de son propre sc&eacute;nario.
Chaque symbole de clip poss&egrave;de son propre sc&eacute;nario. Le sc&eacute;nario du clip est imbriqu&eacute; dans le sc&eacute;nario principal du
document. Une occurrence de clip peut elle-m&ecirc;me contenir une autre occurrence de clip.
Lorsqu’un clip est ajout&eacute; dans un document Flash Pro, ou imbriqu&eacute; dans un autre clip, il devient l’enfant de ce clip ou
de ce document, qui en devient le parent. Les relations entre les clips imbriqu&eacute;s sont hi&eacute;rarchiques : les modifications
apport&eacute;es au parent affectent l’enfant. Le sc&eacute;nario principal pour chaque niveau est le parent de tous les clips &agrave; son
niveau et, comme il s’agit du sc&eacute;nario le plus &eacute;lev&eacute;, il ne poss&egrave;de pas de parent. Dans le panneau Explorateur
d’animations, vous pouvez afficher la hi&eacute;rarchie des clips imbriqu&eacute;s dans un document en choisissant Afficher les
d&eacute;finitions de symbole dans le menu du panneau.
Pour comprendre cette hi&eacute;rarchie, imaginez la hi&eacute;rarchie qui existe dans un ordinateur : le disque dur contient un
r&eacute;pertoire (ou dossier) racine et des sous-r&eacute;pertoires. Le r&eacute;pertoire racine correspond au sc&eacute;nario principal (ou racine)
d’un document Flash Pro : il est le parent de tout le reste. Les sous-r&eacute;pertoires correspondent aux clips.
Vous pouvez utiliser la hi&eacute;rarchie des clips de Flash Pro pour organiser les objets apparent&eacute;s. Par exemple, vous pouvez
cr&eacute;er un document Flash Pro dans lequel une voiture se d&eacute;place &agrave; travers la sc&egrave;ne. Vous pouvez utiliser un symbole de
clip pour repr&eacute;senter la voiture et cr&eacute;er une interpolation de mouvement pour d&eacute;placer la voiture sur la sc&egrave;ne.
Pour ajouter des roues en mouvement, vous cr&eacute;ez un clip repr&eacute;sentant une roue, puis deux occurrences de ce clip,
nomm&eacute;es frontWheel et backWheel. Ensuite, vous pouvez placer les roues dans le sc&eacute;nario du clip de la voiture (et
non dans le sc&eacute;nario principal). En tant qu’enfants de car, frontWheel et backWheel sont affect&eacute;s par toute
modification apport&eacute;e &agrave; car et se d&eacute;placent avec la voiture lorsque celle-ci traverse la sc&egrave;ne.
Pour faire tourner les deux occurrences de la roue, vous pouvez d&eacute;finir une interpolation de mouvement qui fait
tourner le symbole de roue. M&ecirc;me si vous modifiez frontWheel et backWheel, ils seront toujours affect&eacute;s par
l’interpolation effectu&eacute;e sur leur clip parent, car, et les roues tourneront, mais se d&eacute;placeront &eacute;galement avec le clip
parent car &agrave; travers la sc&egrave;ne.
Voir aussi
&laquo; Symboles, occurrences et actifs de biblioth&egrave;que &raquo; &agrave; la page 167
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
209
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Utilisation des s&eacute;quences
Pour organiser un document de fa&ccedil;on th&eacute;matique, vous pouvez utiliser des s&eacute;quences. Par exemple, vous pouvez
utiliser des s&eacute;quences distinctes pour une introduction, un message de chargement ou un g&eacute;n&eacute;rique. Malgr&eacute; les
inconv&eacute;nients d&eacute;coulant de l’utilisation de s&eacute;quences, il y a quelques situations dans lesquelles ces inconv&eacute;nients sont
peu nombreux, telles que la cr&eacute;ation de longs m&eacute;trages. Lorsque vous utilisez des s&eacute;quences, vous &eacute;vitez la gestion d’un
grand nombre de fichiers FLA car chaque s&eacute;quence figure dans un seul fichier FLA.
Les s&eacute;quences correspondent au regroupement de plusieurs fichiers FLA pour cr&eacute;er une pr&eacute;sentation plus d&eacute;velopp&eacute;e.
Chaque s&eacute;quence dispose d’un sc&eacute;nario. Les images du document sont num&eacute;rot&eacute;es de mani&egrave;re cons&eacute;cutive, d’une
s&eacute;quence &agrave; une autre. Ainsi, dans un document contenant deux s&eacute;quences de 10 images chacune, les images de la
s&eacute;quence 2 seront num&eacute;rot&eacute;es de 11 &agrave; 20. Les s&eacute;quences du document se lisent dans l’ordre de leur &eacute;num&eacute;ration dans
le panneau S&eacute;quence. Lorsque la t&ecirc;te de lecture atteint la derni&egrave;re image d’une s&eacute;quence, elle passe &agrave; la s&eacute;quence
suivante.
Inconv&eacute;nients des s&eacute;quences
Lorsque vous publiez un fichier SWF, les sc&eacute;narios des diff&eacute;rentes s&eacute;quences se combinent en un seul sc&eacute;nario dans le
fichier SWF. Une fois le fichier SWF compil&eacute;, il se comporte de la m&ecirc;me fa&ccedil;on qu’un fichier FLA ne comportant
qu’une seule s&eacute;quence. Les s&eacute;quences ont quelques inconv&eacute;nients en raison de ce comportement.
• Les s&eacute;quences peuvent rendre les documents confus et difficiles &agrave; modifier, surtout dans les environnements
comportant plusieurs auteurs. Toute personne utilisant le document FLA risque de devoir parcourir plusieurs
s&eacute;quences pour rechercher du code et des ressources. Envisagez plut&ocirc;t de charger du contenu SWF externe ou
d’utiliser des clips.
• Les s&eacute;quences se soldent g&eacute;n&eacute;ralement par des fichiers SWF volumineux. L’utilisation de s&eacute;quences favorise le
placement de contenu suppl&eacute;mentaire dans un seul fichier FLA, ce qui d&eacute;bouche sur des fichiers FLA et SWF plus
volumineux..
• Les s&eacute;quences obligent les utilisateurs &agrave; t&eacute;l&eacute;charger le fichier SWF de fa&ccedil;on progressive, m&ecirc;me s’ils ne souhaitent
pas en consulter l’ensemble. Si vous &eacute;vitez les s&eacute;quences, l’utilisateur peut contr&ocirc;ler le contenu &agrave; t&eacute;l&eacute;charger lors de
la consultation du fichier SWF.
• Les s&eacute;quences incorpor&eacute;es dans du code ActionScript risquent de produire des r&eacute;sultats inattendus. Dans la mesure
o&ugrave; chaque sc&eacute;nario de s&eacute;quence est compress&eacute; dans un seul sc&eacute;nario, vous risquez de subir des erreurs impliquant
le code ActionScript et les s&eacute;quences, ce qui n&eacute;cessite un d&eacute;bogage suppl&eacute;mentaire et complexe.
Contr&ocirc;le de la lecture des s&eacute;quences
Pour arr&ecirc;ter un document, le mettre en pause apr&egrave;s chaque s&eacute;quence ou permettre aux utilisateurs de naviguer dans
le document de fa&ccedil;on non lin&eacute;aire, utilisez ActionScript. Pour plus d’informations, voir &laquo; ActionScript &raquo; &agrave; la page 386.
Affichage du panneau S&eacute;quence
❖ Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; S&eacute;quence.
Ajout d’une s&eacute;quence
❖ S&eacute;lectionnez Insertion &gt; S&eacute;quence ou cliquez sur le bouton Ajouter une s&eacute;quence
Suppression d’une s&eacute;quence
❖ Cliquez sur le bouton Supprimer la s&eacute;quence
dans le panneau S&eacute;quence.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
dans le panneau S&eacute;quence.
210
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Changement du nom d’une s&eacute;quence
❖ Double-cliquez sur le nom de la s&eacute;quence dans le panneau S&eacute;quence et entrez le nouveau nom.
Duplication d’une s&eacute;quence
❖ Cliquez sur le bouton Dupliquer la s&eacute;quence
dans le panneau S&eacute;quence.
Changement de l’ordre d’une s&eacute;quence dans le document
❖ Faites glisser le nom de la s&eacute;quence &agrave; un autre emplacement dans le panneau S&eacute;quence.
Affichage d’une s&eacute;quence particuli&egrave;re
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez Affichage &gt; Atteindre, puis choisissez le nom de la s&eacute;quence dans le sous-menu.
• Cliquez sur le bouton Modifier la s&eacute;quence situ&eacute; dans le coin sup&eacute;rieur droit de la fen&ecirc;tre du document et choisissez
le nom de la s&eacute;quence dans le menu d&eacute;roulant.
Sc&eacute;narios et ActionScript
Avec ActionScript&reg;, vous pouvez contr&ocirc;ler le sc&eacute;nario &agrave; l’ex&eacute;cution. ActionScript vous permet de cr&eacute;er des interactions
et autres capacit&eacute;s dans vos fichiers FLA qui sont impossibles avec le sc&eacute;nario seul.
Chemins absolus
Un chemin absolu commence par le nom du niveau dans lequel le document est charg&eacute; et continue dans la liste
d’affichage jusqu’&agrave; l’occurrence cible. Vous pouvez utiliser l’alias _root pour d&eacute;signer le sc&eacute;nario principal du niveau
courant. Par exemple, une action dans le clip california qui fait r&eacute;f&eacute;rence au clip oregon peut utiliser le chemin
absolu _root.westCoast.oregon.
Le premier document ouvert dans Flash Player est charg&eacute; au niveau 0. Vous devez affecter un num&eacute;ro de niveau &agrave;
chaque document charg&eacute; par la suite. Lorsque vous utilisez une r&eacute;f&eacute;rence absolue dans ActionScript pour faire
r&eacute;f&eacute;rence &agrave; un document charg&eacute;, utilisez la forme _levelX, o&ugrave; X est le num&eacute;ro du niveau dans lequel le document est
charg&eacute;. Par exemple, le premier document ouvert dans Flash Player est appel&eacute; _level0 ; un document charg&eacute; au
niveau 3 est appel&eacute; _level3.
Pour communiquer entre les documents de niveaux diff&eacute;rents, vous devez utiliser le nom de niveau dans le chemin
cible. L’exemple suivant indique comment l’occurrence portland ferait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l’occurrence atlanta situ&eacute;e sur
un clip intitul&eacute; georgia (georgia se trouve au m&ecirc;me niveau que oregon) :
_level5.georgia.atlanta
Vous pouvez utiliser l’alias _root pour d&eacute;signer le sc&eacute;nario principal du niveau actuel. Pour le sc&eacute;nario principal,
l’alias _root &eacute;quivaut &agrave; _level0 lorsqu’il est cibl&eacute; par un clip &eacute;galement dans _level0. Pour un document charg&eacute;
dans _level5, _root &eacute;quivaut &agrave; _level5 lorsqu’il est cibl&eacute; par un clip situ&eacute; aussi dans le niveau 5. Par exemple, si les
clips southcarolina et florida sont tous deux charg&eacute;s dans le m&ecirc;me niveau, une action appel&eacute;e depuis l’occurrence
southcarolina peut utiliser le chemin absolu pour cibler l’occurrence florida.
_root.eastCoast.florida
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
211
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Chemins relatifs
Un chemin relatif d&eacute;pend de la relation qui existe entre le sc&eacute;nario contr&ocirc;lant et le sc&eacute;nario cible. Les chemins relatifs
ne peuvent faire r&eacute;f&eacute;rence qu’&agrave; des cibles situ&eacute;es &agrave; leur propre niveau de Flash Player. Par exemple, vous ne pouvez pas
utiliser de chemin relatif dans une action sur _level0 qui cible un sc&eacute;nario sur _level5.
Dans un chemin relatif, utilisez le mot-cl&eacute; this pour faire r&eacute;f&eacute;rence au sc&eacute;nario actuel au niveau actuel ; utilisez l’alias
_parent pour indiquer le sc&eacute;nario parent du sc&eacute;nario actuel. Vous pouvez utiliser l’alias _parent &agrave; plusieurs reprises
pour remonter d’un niveau dans la hi&eacute;rarchie, mais tout en restant dans le m&ecirc;me niveau de Flash Player. Par exemple,
_parent._parent contr&ocirc;le un clip situ&eacute; deux niveaux au-dessus dans la hi&eacute;rarchie. Le sc&eacute;nario principal de n’importe
quel niveau dans Flash Player est le seul sc&eacute;nario dont la valeur _parent n’est pas d&eacute;finie.
Une action dans le sc&eacute;nario de l’occurrence charleston, situ&eacute;e un niveau sous southcarolina, peut utiliser le
chemin cible suivant pour cibler l’occurrence southcarolina :
_parent
Pour cibler l’occurrence eastCoast (un niveau vers le haut) &agrave; partir d’une action situ&eacute;e dans charleston, vous
pourriez utiliser le chemin relatif suivant :
_parent._parent
Pour cibler l’occurrence atlanta &agrave; partir d’une action situ&eacute;e dans le sc&eacute;nario de charleston, vous pourriez utiliser
le chemin relatif suivant :
_parent._parent.georgia.atlanta
Les chemins relatifs sont utiles pour la r&eacute;utilisation des scripts. Par exemple, vous pouvez associer le script suivant &agrave;
un clip pour agrandir son parent de 150 % :
onClipEvent (load) {_parent._xscale
= 150;_parent._yscale = 150;
}
Vous pouvez r&eacute;utiliser ce script en l’associant &agrave; une autre occurrence de clip.
Remarque : Flash Lite 1.0 et 1.1 prennent en charge l’association de scripts aux boutons uniquement. L’association de
scripts aux clips n’est pas prise en charge.
Que vous utilisiez un chemin absolu ou relatif, une variable dans un sc&eacute;nario ou une propri&eacute;t&eacute; dans un objet est
identifi&eacute;e par un point (.) suivi du nom de la variable ou de la propri&eacute;t&eacute; en question. Par exemple, l’instruction
suivante donne &agrave; la variable nom de l’occurrence formulaire la valeur &laquo; Gilbert &raquo; :
_root.form.name = &quot;Gilbert&quot;;
Utilisation de chemins cible absolus et relatifs
Vous pouvez utiliser ActionScript pour envoyer des messages entre les sc&eacute;narios. Le sc&eacute;nario contenant l’action est
appel&eacute; sc&eacute;nario contr&ocirc;lant, celui qui re&ccedil;oit l’action &eacute;tant appel&eacute; sc&eacute;nario cible. Par exemple, une action sur la derni&egrave;re
image d’un sc&eacute;nario peut demander la lecture d’un autre sc&eacute;nario. Pour faire r&eacute;f&eacute;rence &agrave; un sc&eacute;nario cible, vous devez
utiliser un chemin cible, qui indique l’emplacement d’un clip dans la liste d’affichage.
L’exemple suivant pr&eacute;sente la hi&eacute;rarchie d’un document appel&eacute; westCoast au niveau 0 et contenant trois clips :
california, oregon et washington. Chacun de ces clips comprend deux clips.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
212
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
_level0
westCoast
california
sanfrancisco
bakersfield
oregon
portland
ashland
washington
olympia
ellensburg
Comme sur un serveur Web, chaque sc&eacute;nario Flash Pro peut &ecirc;tre appel&eacute; de deux mani&egrave;res : avec un chemin absolu ou
avec un chemin relatif. Le chemin absolu d’une occurrence est toujours le m&ecirc;me, quel que soit le sc&eacute;nario qui appelle
l’action ; par exemple, le chemin absolu de l’occurrence california est _level0.westCoast.california. Un
chemin relatif varie en fonction de l’endroit &agrave; partir duquel il est appel&eacute; ; par exemple, le chemin relatif de california
&agrave; partir de sanfrancisco est _parent, mais &agrave; partir de portland, il s’agit de _parent._parent.california.
Voir aussi
&laquo; Structuration des fichiers FLA &raquo; &agrave; la page 516
&laquo; Organisation du code ActionScript dans une application &raquo; &agrave; la page 518
Sp&eacute;cifications de chemins cibles
Pour contr&ocirc;ler un clip, un fichier SWF charg&eacute; ou un bouton, vous devez sp&eacute;cifier un chemin cible. Vous pouvez le
sp&eacute;cifier manuellement ou &agrave; l’aide de la bo&icirc;te de dialogue Ins&eacute;rer un chemin cible ou encore par la cr&eacute;ation d’une
expression qui d&eacute;termine un chemin cible. Pour sp&eacute;cifier le chemin cible d’un clip ou d’un bouton, vous devez affecter
un nom d’occurrence au clip ou au bouton. Un document charg&eacute; n’a pas besoin de nom d’occurrence, car vous utilisez
son num&eacute;ro de niveau comme nom d’occurrence (par exemple, _level5).
Affectation d’un nom d’occurrence &agrave; un clip ou &agrave; un bouton
1 S&eacute;lectionnez un clip ou bouton sur la sc&egrave;ne.
2 Entrez un nom d’occurrence dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Sp&eacute;cification d’un chemin cible en utilisant la bo&icirc;te de dialogue Ins&eacute;rer un chemin cible
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence de clip, d’image ou de bouton &agrave; laquelle vous souhaitez affecter l’action.
Il s’agit du sc&eacute;nario contr&ocirc;lant.
2 Dans le panneau Actions (Fen&ecirc;tre &gt; Actions), choisissez une action ou une m&eacute;thode qui requiert un chemin cible
dans la bo&icirc;te &agrave; outils Actions (c&ocirc;t&eacute; gauche du panneau).
3 Cliquez sur le champ de param&egrave;tre ou l’emplacement du script auquel vous souhaitez ins&eacute;rer le chemin cible.
4 Cliquez sur le bouton Ins&eacute;rer un chemin cible
, au-dessus du volet Script.
5 S&eacute;lectionnez le type de chemin cible : Absolu ou Relatif.
6 S&eacute;lectionnez un clip dans la liste d’affichage Ins&eacute;rer un chemin cible, puis cliquez sur OK.
Sp&eacute;cification manuelle d’un chemin cible
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence de clip, d’image ou de bouton &agrave; laquelle vous souhaitez affecter l’action.
Il s’agit du sc&eacute;nario contr&ocirc;lant.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
213
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
2 Dans le panneau Actions (Fen&ecirc;tre &gt; Actions), choisissez une action ou une m&eacute;thode qui requiert un chemin cible
dans la bo&icirc;te &agrave; outils Actions (c&ocirc;t&eacute; gauche du panneau).
3 Cliquez sur le champ de param&egrave;tre ou l’emplacement du script auquel vous souhaitez ins&eacute;rer le chemin cible.
4 Saisissez un chemin absolu ou relatif dans le panneau Actions.
Utilisation d’une expression comme chemin cible
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence de clip, d’image ou de bouton &agrave; laquelle vous souhaitez affecter l’action.
Il s’agit du sc&eacute;nario contr&ocirc;lant.
2 Dans le panneau Actions (Fen&ecirc;tre &gt; Actions), choisissez une action ou une m&eacute;thode qui requiert un chemin cible
dans la bo&icirc;te &agrave; outils Actions (c&ocirc;t&eacute; gauche du panneau).
3 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Entrez une expression &eacute;valu&eacute;e comme chemin cible dans un champ de param&egrave;tre.
• Cliquez pour placer le point d’insertion dans le script. Dans la cat&eacute;gorie Fonctions de la bo&icirc;te &agrave; outils Actions,
double-cliquez sur la fonction targetPath. La fonction targetPath convertit une r&eacute;f&eacute;rence &agrave; un clip en cha&icirc;ne.
• Cliquez pour placer le point d’insertion dans le script. Dans la cat&eacute;gorie Fonctions de la bo&icirc;te &agrave; outils Actions,
s&eacute;lectionnez la fonction eval. La fonction eval convertit une cha&icirc;ne en une r&eacute;f&eacute;rence &agrave; un clip pouvant &ecirc;tre utilis&eacute;e
pour appeler des m&eacute;thodes telles que play.
L’exemple suivant affecte la valeur 1 &agrave; la variable i. Il utilise ensuite la fonction eval pour cr&eacute;er une r&eacute;f&eacute;rence &agrave; une
occurrence de clip et l’affecte &agrave; la variable x. La variable x est &agrave; pr&eacute;sent une r&eacute;f&eacute;rence d’occurrence de clip et peut
appeler les m&eacute;thodes de l’objet MovieClip.
i = 1;
x = eval(&quot;mc&quot;+i);
x.play();
// this is equivalent to mc1.play();
Vous pouvez aussi utiliser la fonction eval pour appeler des m&eacute;thodes directement, comme dans l’exemple suivant :
eval(&quot;mc&quot; + i).play();
Animations - Principes de base
Remarque : comme la plupart des &eacute;l&eacute;ments dans Flash, les animations n’impliquent pas l’utilisation du langage
ActionScript. Vous pouvez n&eacute;anmoins utiliser ActionScript si tel est votre choix.
Types d’animation
Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 fournit plusieurs m&eacute;thodes pour cr&eacute;er une animation et des effets sp&eacute;ciaux. Chaque
m&eacute;thode offre diff&eacute;rentes possibilit&eacute;s pour cr&eacute;er du contenu anim&eacute; attractif.
Flash prend en charge les types d’animation suivants :
Interpolations de mouvement Utilisez des interpolations de mouvement pour d&eacute;finir les propri&eacute;t&eacute;s d’un objet, telles
que la position et la transparence alpha d’une image, et ainsi de suite pour chaque image. Flash interpole alors les
valeurs des propri&eacute;t&eacute;s des images interm&eacute;diaires. Ces interpolations se r&eacute;v&egrave;lent tr&egrave;s utiles dans le cas d’animations
compos&eacute;es de mouvement ou d’une transformation d’objet. Les interpolations de mouvement apparaissent dans le
sc&eacute;nario sous forme de plage contigu&euml; d’images, qui peuvent &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;es en tant qu’objet unique par d&eacute;faut. Les
interpolations de mouvement sont puissantes et faciles &agrave; cr&eacute;er.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
214
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Interpolations classiques Les interpolations classiques sont comme des interpolations de mouvement, mais leur
cr&eacute;ation est plus complexe. Les interpolations classiques autorisent certains effets sp&eacute;ciaux anim&eacute;s qui sont
impossibles dans les interpolations &agrave; base de plage.
Poses de cin&eacute;matiques inverses Les poses de cin&eacute;matique inverse permettent d’&eacute;tirer et d’incurver des objets forme
et de relier des groupes d’occurrences de symbole pour les faire bouger ensemble de mani&egrave;re naturelle. Apr&egrave;s avoir
ajout&eacute; des segments &agrave; une forme ou &agrave; un groupe de symboles, vous pouvez modifier la position des segments ou des
symboles dans plusieurs images-cl&eacute;s. Flash interpole les positions dans les images interm&eacute;diaires.
Interpolations de forme Avec l’interpolation de forme, vous dessinez une forme dans une image sp&eacute;cifique du
sc&eacute;nario, puis vous modifiez cette forme ou dessinez une autre forme dans une autre image. Flash Pro interpole les
formes interm&eacute;diaires pour les images interm&eacute;diaires, cr&eacute;ant ainsi l’animation en transformant progressivement une
forme en une autre.
Image par image animation Cette technique d’animation vous permet de sp&eacute;cifier diff&eacute;rents effets artistiques pour
chaque image du sc&eacute;nario. Utilisez cette technique pour cr&eacute;er un effet similaire aux images d’un film d&eacute;filant en
acc&eacute;l&eacute;r&eacute;. Cette technique est tr&egrave;s utile pour les animations complexes dans lesquelles les &eacute;l&eacute;ments graphiques de
chaque image doivent &ecirc;tre diff&eacute;rents.
Le didacticiel vid&eacute;o suivant offre des informations compl&eacute;mentaires sur les diff&eacute;rents types d’animation :
Understanding tweens (2:36).
Voir aussi
&laquo; Animation d’interpolations de mouvement &raquo; &agrave; la page 218
&laquo; Utilisation d’animations interpol&eacute;es classiques &raquo; &agrave; la page 248
&laquo; Cin&eacute;matique inverse &raquo; &agrave; la page 264
&laquo; Interpolation de forme &raquo; &agrave; la page 258
&laquo; Animation image par image &raquo; &agrave; la page 260
A propos des cadences
La cadence, la vitesse &agrave; laquelle l’animation est lue, est exprim&eacute;e en nombre d’images par seconde (ips). Une cadence
trop faible donne l’impression d’une animation qui s’arr&ecirc;te et red&eacute;marre, alors qu’une cadence trop rapide risque
d’entra&icirc;ner un affichage flou des d&eacute;tails de l’animation. 24 ips est la cadence d’image par d&eacute;faut pour les nouveaux
documents Flash et celle qui donne les meilleures r&eacute;sultats sur le Web. La cadence d’image en mouvement standard
est &eacute;galement 24 ips.
La complexit&eacute; de l’animation et la puissance de l’ordinateur sur lequel elle est ex&eacute;cut&eacute;e affectent la fluidit&eacute; de la lecture.
Pour d&eacute;terminer les cadences optimales, testez vos animations sur diff&eacute;rents ordinateurs.
Etant donn&eacute; que vous indiquez une cadence pour l’int&eacute;gralit&eacute; du document Flash Pro, il est conseill&eacute; de la d&eacute;finir avant
de commencer la cr&eacute;ation de l’animation.
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation d’un nouveau document &raquo; &agrave; la page 48
Identification d’animations dans le sc&eacute;nario
Flash Pro diff&eacute;rencie une animation interpol&eacute;e d’une animation image par image dans le sc&eacute;nario en affichant
diff&eacute;rents indicateurs dans chaque image renfermant du contenu.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
215
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Les indicateurs de contenu d’image suivants apparaissent dans le sc&eacute;nario :
• Une plage d’images sur fond bleu indique une interpolation de mouvement. Un point noir dans la premi&egrave;re image
de la plage indique qu’un objet cible est affect&eacute; &agrave; la plage d’interpolation. Des losanges noirs indiquent la derni&egrave;re
image et toute autre image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute;. Les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; sont des images qui contiennent les
changements de propri&eacute;t&eacute; que vous avez explicitement d&eacute;finis. Vous pouvez choisir quels types d’images-cl&eacute;s de
propri&eacute;t&eacute; afficher en cliquant avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Commande
(Macintosh) tout en cliquant sur la plage d’interpolation de mouvement et en choisissant Afficher les images-cl&eacute;s &gt;
type dans le menu contextuel. Flash affiche tous les types d’images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; par d&eacute;faut. Toutes les autres
images de la plage contiennent les valeurs des propri&eacute;t&eacute;s interpol&eacute;es de l’objet cible.
• Un point vide dans la premi&egrave;re image indique que l’objet cible de l’interpolation de mouvement a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;. La
plage d’interpolation contient toujours ses images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; et un nouvel objet cible peut lui &ecirc;tre appliqu&eacute;.
• Une plage d’images sur fond vert indique une cin&eacute;matique inverse (IK) calque de pose. Les calques de pose
contiennent des squelettes IK et des poses. Chaque pose appara&icirc;t dans le sc&eacute;nario sous forme de losange noir. Flash
interpole les positions du squelette dans les images des poses interm&eacute;diaires.
• Un point noir au niveau de la premi&egrave;re image-cl&eacute;, avec une fl&egrave;che noire et un arri&egrave;re-plan bleu, signale une
interpolation classique.
• Une ligne pointill&eacute;e indique que l’interpolation classique est rompue ou incompl&egrave;te, par exemple parce que
l’image-cl&eacute; finale est absente.
• Un point noir au niveau de la premi&egrave;re image-cl&eacute;, avec une fl&egrave;che noire et un arri&egrave;re-plan vert clair, indique une
interpolation de formes.
• Une image-cl&eacute; unique est signal&eacute;e par un point noir. Des images gris clair apr&egrave;s une seule image-cl&eacute; contiennent le
m&ecirc;me contenu sans changement. Ces images comportent une ligne noire verticale avec un rectangle vide au niveau
de la derni&egrave;re image de la plage.
• Un petit a indique qu’une action d’image est affect&eacute;e &agrave; l’image avec le panneau Actions.
• Un drapeau rouge signale que l’image contient une &eacute;tiquette.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
216
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Une double barre oblique verte indique que l’image contient un commentaire.
• Une ancre dor&eacute;e indique que l’image est une ancre nomm&eacute;e.
A propos des calques d’une animation interpol&eacute;e
Chaque s&eacute;quence d’un document Flash Pro peut &ecirc;tre compos&eacute;e d’un nombre quelconque de calques. Utilisez les
claques et les dossiers de calques pour organiser le contenu d’une s&eacute;quence d’animation et s&eacute;parer les objets anim&eacute;s.
Leur organisation en calques et en dossiers emp&ecirc;che leur effacement, leur connexion ou leur segmentation lorsqu’ils
se chevauchent. Pour cr&eacute;er une animation comprenant un mouvement interpol&eacute; de plusieurs symboles ou champs de
texte en m&ecirc;me temps, chaque objet doit &ecirc;tre plac&eacute; sur un calque distinct. Vous pouvez utiliser un calque sous forme
de calque d’arri&egrave;re-plan renfermant un contenu statique, et utiliser d’autres calques contenant un objet anim&eacute; distinct.
Lorsque vous cr&eacute;ez une interpolation de mouvement, Flash Pro convertit le calque contenant l’objet s&eacute;lectionn&eacute; pour
l’interpoler en calque d’interpolation. Dans le sc&eacute;nario, le calque d’interpolation pr&eacute;sente une ic&ocirc;ne d’interpolation
accol&eacute;e &agrave; son nom.
Lorsque d’autres objets sont pr&eacute;sents sur le m&ecirc;me calque que l’objet interpol&eacute;, Flash Pro ajoute le cas &eacute;ch&eacute;ant de
nouveaux calques au-dessus ou au-dessous du calque original. Tous les objets situ&eacute;s au-dessous de l’objet interpol&eacute; sur
le calque original sont d&eacute;plac&eacute;s vers un nouveau calque plac&eacute; sous l’original. Tous les objets situ&eacute;s au-dessus de l’objet
interpol&eacute; sur le calque original sont d&eacute;plac&eacute;s vers un nouveau calque au-dessus de l’original. Flash Pro ins&egrave;re ces
nouveaux calques entre les calques pr&eacute;existants du sc&eacute;nario. Flash Pro pr&eacute;serve ainsi l’ordre d’empilement d’origine
de tous les objets graphiques de la sc&egrave;ne.
Un calque d’interpolation ne peut contenir que des plages d’interpolation (groupes contigus d’images contenant une
interpolation), des images statiques, des images-cl&eacute;s vides ou des images vides. Chaque plage d’interpolation ne peut
contenir qu’un seul objet cible et une trajectoire de mouvement facultative pour cet objet. Comme il est impossible de
dessiner dans un calque d’interpolation, d’autres interpolations ou images statiques doivent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;es sur d’autres
calques, puis gliss&eacute;es vers le calque d’interpolation. Pour placer des scripts d’image sur un calque d’interpolation,
cr&eacute;ez-les sur un autre calque, puis faites-les glisser sur celui d’interpolation. Un script d’images ne peut r&eacute;sider que
dans une image qui est hors de la plage d’interpolation de mouvement elle-m&ecirc;me. En g&eacute;n&eacute;ral, il est conseill&eacute; de
conserver tous les scripts d’images sur un calque distinct qui ne contient que du code ActionScript.
Lorsqu’un document comporte plusieurs calques, il peut &ecirc;tre difficile d’assurer son suivi et de modifier les objets sur
un ou plusieurs de ces calques. Cette t&acirc;che est plus facile si vous travaillez avec le contenu d’un seul calque &agrave; la fois.
Pour masquer ou verrouiller les calques sur lesquels vous ne travaillez pas actuellement, cliquez sur l’ic&ocirc;ne d’affichage
ou de verrou accol&eacute;e au nom du calque dans le sc&eacute;nario. Les dossiers de calques vous aident &agrave; organiser les calques
dans des groupes g&eacute;rables.
R&eacute;partition d’objets dans des calques pour les animations interpol&eacute;es
Flash Pro d&eacute;place automatiquement tout objet vers son propre calque d’interpolation lorsque vous lui appliquez une
interpolation de mouvement. Toutefois, vous pouvez &eacute;galement distribuer vous-m&ecirc;me les objets &agrave; leurs propres
calques distincts. Par exemple, vous pouvez choisir de distribuer vous-m&ecirc;me les objets lorsque vous organisez du
contenu. La distribution manuelle s’av&egrave;re &eacute;galement pratique pour appliquer une animation &agrave; des objets tout en
maintenant un contr&ocirc;le pr&eacute;cis sur la mani&egrave;re dont ils se d&eacute;placent d’un calque &agrave; l’autre.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
217
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Lorsque vous utilisez la commande R&eacute;partir vers les calques (Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; R&eacute;partir vers les calques),
Flash Pro distribue chaque objet s&eacute;lectionn&eacute; dans un nouveau calque distinct. Les objets que vous ne s&eacute;lectionnez pas
(y compris ceux d’autres images) conservent leurs calques d’origine.
Vous pouvez appliquer la commande R&eacute;partir vers les calques &agrave; tout &eacute;l&eacute;ment de la sc&egrave;ne, tel que les objets graphiques,
les occurrences, les bitmaps, les clips vid&eacute;o et les blocs de texte s&eacute;par&eacute;s.
Voir aussi
&laquo; A propos des calques d’une animation interpol&eacute;e &raquo; &agrave; la page 216
&laquo; Animation d’interpolations de mouvement &raquo; &agrave; la page 218
A propos des nouveaux calques cr&eacute;&eacute;s avec la commande R&eacute;partir vers les calques
Les calques cr&eacute;&eacute;s pendant la r&eacute;partition vers des calques sont baptis&eacute;s selon le nom de l’&eacute;l&eacute;ment que chacun contient :
• Un nouveau calque contenant un &eacute;l&eacute;ment de biblioth&egrave;que (tel que symbole, bitmap ou clip vid&eacute;o) prend le nom de
cet &eacute;l&eacute;ment.
• Un nouveau calque contenant une occurrence nomm&eacute;e prend le nom de cette occurrence.
• Un nouveau calque contenant un caract&egrave;re d’un bloc de texte s&eacute;par&eacute; est nomm&eacute; selon ce caract&egrave;re.
• Un nouveau calque contenant un objet graphique (sans nom) est nomm&eacute; Calque 1 (ou Calque 2 et ainsi de suite),
les objets graphiques ne poss&eacute;dant pas de nom.
Flash Pro ins&egrave;re les nouveaux calques sous les calques &eacute;ventuellement s&eacute;lectionn&eacute;s. Les nouveaux calques sont
organis&eacute;s de haut en bas, selon l’ordre de cr&eacute;ation initial des &eacute;l&eacute;ments s&eacute;lectionn&eacute;s. Dans le cas de texte s&eacute;par&eacute;, les
calques sont organis&eacute;s dans l’ordre des caract&egrave;res, qu’il soit r&eacute;dig&eacute; de gauche &agrave; droite, de droite &agrave; gauche ou de haut
en bas. Par exemple, supposons que vous s&eacute;pariez en cinq parties le texte FLASH pour le r&eacute;partir dans plusieurs
calques. Les nouveaux calques, nomm&eacute;s F, L, A, S et H, sont dispos&eacute;s de haut en bas, le F &eacute;tant en haut. Ces calques
apparaissent imm&eacute;diatement sous le calque qui contenait le texte au d&eacute;part.
Distribution d’objets vers les calques
1 S&eacute;lectionnez les objets &agrave; r&eacute;partir dans des calques distincts. Ces objets peuvent se trouver sur un m&ecirc;me calque ou
sur plusieurs, m&ecirc;me non contigus.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; R&eacute;partir vers les calques.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou appuyez sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur un des
objets s&eacute;lectionn&eacute;s, puis s&eacute;lectionnez R&eacute;partir vers les calques.
Ressources suppl&eacute;mentaires
Les articles suivants concernant l’utilisation d’animations dans Flash Pro sont disponibles :
• Creating a simple animation in Flash (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
• Animation Learning Guide for Flash Professional (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
• Motion migration guide for Flash Professional (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
• Creating animation in ActionScript 3.0 (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
• How to Lip Sync a Character in Flash (dur&eacute;e : 2:30, YouTube.com, disponible en anglais uniquement)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
218
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Animation d’interpolations de mouvement
A propos des animations interpol&eacute;es
Voir aussi
&laquo; Dessin &raquo; &agrave; la page 100
&laquo; Cr&eacute;ation et organisation des calques &raquo; &agrave; la page 202
&laquo; Transformation des objets &raquo; &agrave; la page 131
&laquo; Utilisation de sc&eacute;narios &raquo; &agrave; la page 200
&laquo; Utilisation des symboles &raquo; &agrave; la page 167
&laquo; Remodelage des lignes et des formes &raquo; &agrave; la page 127
&laquo; Acc&eacute;l&eacute;ration des animations interpol&eacute;es &raquo; &agrave; la page 245
&laquo; Interpolation de forme &raquo; &agrave; la page 258
&laquo; S&eacute;paration de groupes et d’objets &raquo; &agrave; la page 140
Avant de commencer
Remarque : comme la plupart des &eacute;l&eacute;ments dans Flash, les animations n’impliquent pas l’utilisation du langage
ActionScript. Vous pouvez n&eacute;anmoins utiliser ActionScript si tel est votre choix.
Avant de cr&eacute;er des interpolations, il est tr&egrave;s utile de comprendre les concepts Flash Pro suivants :
• R&eacute;alisation de dessins sur la sc&egrave;ne
• Calques de sc&eacute;nario et ordre d’empilement des objets dans un calque ou &agrave; travers les calques
• D&eacute;placement et transformation d’objets sur la sc&egrave;ne et dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
• Utilisation du sc&eacute;nario, y compris dur&eacute;e de vie des objets et s&eacute;lection des objets &agrave; des points temporels sp&eacute;cifiques.
Voir &laquo; Images et images-cl&eacute;s &raquo; &agrave; la page 200 pour conna&icirc;tre les principes de base.
•
Symboles et propri&eacute;t&eacute;s des symboles. Les types de symboles interpolables comprennent les clips, les boutons et les
graphiques. Le texte n'est pas interpolable.
• Symboles imbriqu&eacute;s. Il est possible d'imbriquer des occurrences de symboles dans d'autres symboles.
• Facultatif : modification de courbe de B&eacute;zier avec les outils S&eacute;lection et Sous-s&eacute;lection. Ces outils permettent
&eacute;galement de modifier les trajectoires de mouvement d’interpolation.
Pour plus d’informations sur ces concepts, voir la liste des liens au bas de cette page.
Fonctionnement des interpolations de mouvement
Une interpolation de mouvement est une animation cr&eacute;&eacute;e en sp&eacute;cifiant plusieurs valeurs pour la propri&eacute;t&eacute; d’un objet
dans plusieurs images. Flash Pro calcule les valeurs de cette propri&eacute;t&eacute; entre ces deux images. Le terme interpolation
(&laquo; tween &raquo; en anglais) est la contraction de l’anglais &laquo; in between &raquo; qui signifie &laquo; au milieu &raquo; ou &laquo; dans l’intervalle &raquo;.
Par exemple, vous pouvez placer un symbole &agrave; gauche de la sc&egrave;ne dans l’image 1 et le d&eacute;placer &agrave; droite de la sc&egrave;ne dans
l’image 20. Lors de la cr&eacute;ation d’une interpolation, Flash Pro calcule toutes les positions du clip interm&eacute;diaire. Le
r&eacute;sultat est une animation du symbole qui se d&eacute;place de gauche &agrave; droite, de l’image 1 &agrave; l’image 20. Dans chaque image
interm&eacute;diaire, Flash Pro d&eacute;place le clip &agrave; travers la sc&egrave;ne d’un vingti&egrave;me de la distance.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
219
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Une plage d’interpolation est un groupe d’images du sc&eacute;nario dans lequel une ou plusieurs propri&eacute;t&eacute;s d’un objet
peuvent changer avec le temps. Dans le sc&eacute;nario, la plage d’interpolation prend la forme d’un groupe d’images plac&eacute;
dans un m&ecirc;me calque sur fond bleu. Ces plages d’interpolation peuvent &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;es s&eacute;par&eacute;ment sous la forme
d’un seul objet, puis d&eacute;plac&eacute;es d’un emplacement &agrave; l’autre dans le sc&eacute;nario, y compris vers un autre calque. Chaque
plage d’interpolation permet d’animer un seul objet de la sc&egrave;ne. Cet objet est appel&eacute; objet cible de la plage
d’interpolation.
Une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; est une image d’une plage d’interpolation dans laquelle vous d&eacute;finissez explicitement une
ou plusieurs valeurs de propri&eacute;t&eacute;s pour l’objet cible de l’interpolation. Ces propri&eacute;t&eacute;s peuvent &ecirc;tre les suivantes :
position, alpha (transparence), couleur, teinte, etc. Chaque propri&eacute;t&eacute; que vous d&eacute;finissez poss&egrave;de ses propres imagescl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute;. Si vous d&eacute;finissez plusieurs propri&eacute;t&eacute;s pour une m&ecirc;me image, les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; de chacune
de ces propri&eacute;t&eacute;s r&eacute;sident dans cette image. Vous pouvez afficher chaque propri&eacute;t&eacute; d’une plage d’interpolation et ses
images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; dans l’Editeur de mouvement. Depuis le menu contextuel de la plage d’interpolation, vous
pouvez &eacute;galement choisir quels types d’images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; afficher dans le sc&eacute;nario.
Dans l’exemple pr&eacute;c&eacute;dent d’interpolation d’un clip de l’image 1 &agrave; l’image 20, les images 1 et 20 sont des images-cl&eacute;s de
propri&eacute;t&eacute;. Vous pouvez utiliser l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, l’&eacute;diteur de mouvement et de nombreux autres outils dans
Flash pour d&eacute;finir les valeurs des propri&eacute;t&eacute;s que vous souhaitez animer. Vous sp&eacute;cifiez ces valeurs de propri&eacute;t&eacute; dans
les images de votre choix, et Flash Pro ajoute les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; requises &agrave; la plage d’interpolation. Flash Pro
interpole alors les valeurs de chaque propri&eacute;t&eacute;s des images plac&eacute;es entre les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; que vous avez
cr&eacute;&eacute;es.
Remarque : &agrave; partir de Flash Professional CS4, les concepts &laquo; d’image-cl&eacute; &raquo; et &laquo; d’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; &raquo; ont chang&eacute;. Le
terme &laquo; image-cl&eacute; &raquo; d&eacute;signe une image du sc&eacute;nario dans laquelle une occurrence de symbole appara&icirc;t sur la sc&egrave;ne pour la
premi&egrave;re fois. Le terme &laquo; image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; &raquo; d&eacute;signe une valeur d&eacute;finie pour la propri&eacute;t&eacute; d’un objet &agrave; une heure ou
&agrave; une image sp&eacute;cifique dans une interpolation de mouvement.
Si un objet interpol&eacute; change d’emplacement sur la sc&egrave;ne au cours de l’interpolation, une trajectoire de mouvement est
associ&eacute;e &agrave; la plage d’interpolation. Cette trajectoire de mouvement montre la trajectoire suivie par l’objet interpol&eacute; &agrave;
travers la sc&egrave;ne. Vous pouvez modifier la trajectoire du mouvement sur la sc&egrave;ne avec les outils S&eacute;lection, Souss&eacute;lection, Convertir un point d’ancrage, Retirer un point d’ancrage et Transformation libre, ainsi qu'avec les
commandes du menu Modification. Si vous n’interpolez pas la position, aucune trajectoire de mouvement n’appara&icirc;t
sur la sc&egrave;ne. Vous pouvez &eacute;galement appliquer une trajectoire existante en la collant sur une plage d’interpolation dans
le sc&eacute;nario.
L’animation interpol&eacute;e est un moyen efficace de cr&eacute;er du mouvement et des modifications de fa&ccedil;on progressive tout
en r&eacute;duisant la taille du fichier. Dans l’animation interpol&eacute;e, seules les valeurs des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; que vous
sp&eacute;cifiez sont stock&eacute;es dans le fichier FLA et le fichier SWF publi&eacute;.
Objets et propri&eacute;t&eacute;s pouvant faire l’objet d’une interpolation
Les types d’objets pouvant &ecirc;tre interpol&eacute;s comprennent les clips, les symboles graphiques et de bouton et les champs
de texte. Les propri&eacute;t&eacute;s pouvant &ecirc;tre interpol&eacute;es pour ces objets comprennent :
• La position 2D X et Y
• La position 3D Z (clips uniquement)
• Rotation 2D (autour de l’axe z)
• La rotation 3D X, Y et Z (clips uniquement)
Le mouvement en 3D exige que le fichier FLA cible ActionScript 3.0 et Flash Player 10 ou une version ult&eacute;rieure
dans les Param&egrave;tres de publication. Adobe AIR prend &eacute;galement en charge le mouvement 3D.
• L’inclinaison X et Y
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
220
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• L’&eacute;chelle X et Y
• Effets de couleur
Les effets de couleur comprennent les param&egrave;tres alpha (transparence), luminosit&eacute;, teinte et les param&egrave;tres de
couleur avanc&eacute;s. Les effets de couleur peuvent &ecirc;tre interpol&eacute;s uniquement sur des symboles et du texte TLF. En
interpolant ces propri&eacute;t&eacute;s, vous pouvez faire appara&icirc;tre les objets en fondu ou effectuer des transitions de couleur
d’un objet &agrave; l’autre.
Pour interpoler un effet de couleur sur du texte classique, convertissez ce texte en symbole.
• Propri&eacute;t&eacute;s de filtre (il est impossible d'appliquer des filtres aux symboles de graphique)
Diff&eacute;rences entre interpolations de mouvement et interpolations classiques
Flash Pro prend en charge deux diff&eacute;rents types d’interpolations pour cr&eacute;er du mouvement. Les interpolations de
mouvement, introduites avec Flash CS4 Professional, sont puissantes et faciles &agrave; cr&eacute;er. Les interpolations de
mouvement offrent le plus grand contr&ocirc;le sur une animation interpol&eacute;e. Les interpolations classiques, qui incluent
toutes les interpolations cr&eacute;&eacute;es dans les versions ant&eacute;rieures de Flash Pro, sont plus complexes &agrave; cr&eacute;er. Alors que les
interpolations de mouvement offrent beaucoup plus de contr&ocirc;le sur une interpolation, les interpolations classiques
fournissent des capacit&eacute;s sp&eacute;cifiques susceptibles d’int&eacute;resser certains utilisateurs.
Diff&eacute;rences entre interpolations de mouvement et interpolations classiques :
• Les interpolations classiques utilisent des images-cl&eacute;s. Les images-cl&eacute;s sont les images dans lesquelles appara&icirc;t une
nouvelle occurrence d’un objet. Les interpolations de mouvement ne peuvent avoir qu’une seule occurrence d’objet
associ&eacute;e et utilisent des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; au lieu d’images-cl&eacute;s.
• Une interpolation de mouvement est compos&eacute;e d’un seul objet sur la plage d’interpolation enti&egrave;re. Une
interpolation classique autorise l'interpolation entre deux images-cl&eacute;s contenant des occurrences des m&ecirc;mes
symboles ou de symboles diff&eacute;rents.
• Les interpolations de mouvement et les interpolations classiques autorisent uniquement l’interpolation de certains
types d’objets. Lorsque vous appliquez une interpolation de mouvement &agrave; des types d'objets non autoris&eacute;s, Flash
vous invite &agrave; les convertir en clip lors de la cr&eacute;ation de l'interpolation. L’application d’une interpolation classique
les convertit en symboles graphiques.
• Les interpolations de mouvement consid&egrave;rent le texte comme un type interpolable et ne convertissent pas les objets
texte en animations. Les interpolations classiques convertissent les objets texte en symboles graphiques.
• Les scripts d’image ne sont pas autoris&eacute;s sur une plage d’interpolation de mouvement. Les interpolations classiques
autorisent les scripts d’image.
• Sur une cible d’interpolation, les scripts d’objet ne peuvent pas changer pendant le d&eacute;roulement de la plage
d’interpolation de mouvement.
• Les plages d’interpolation de mouvement peuvent &ecirc;tre &eacute;tir&eacute;es et redimensionn&eacute;es dans le sc&eacute;nario ; elles sont
trait&eacute;es comme un seul objet. Les interpolations classiques sont compos&eacute;es de groupes d’images individuellement
s&eacute;lectionnables dans le sc&eacute;nario.
• Pour s&eacute;lectionner des images individuelles dans une plage d’interpolation de mouvement, cliquez sur les images
tout en appuyant sur la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh).
• Avec les interpolations classiques, les acc&eacute;l&eacute;rations peuvent &ecirc;tre appliqu&eacute;es aux groupes d’images situ&eacute;es entre les
images-cl&eacute;s de l’interpolation. Avec les interpolations de mouvement, les acc&eacute;l&eacute;rations s’appliquent sur toute la
longueur de la plage d’interpolation de mouvement. L’acc&eacute;l&eacute;ration uniquement des images sp&eacute;cifiques d’une
interpolation de mouvement requiert la cr&eacute;ation d’une courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
221
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Vous pouvez utiliser des interpolations classiques pour appliquer deux effets de couleur diff&eacute;rents, tels que la
transparence alpha et la teinte. Les interpolations de mouvement ne peuvent appliquer qu’un seul effet de couleur
par interpolation.
• Pour animer des objets 3D, vous ne pouvez utiliser que des interpolations de mouvement. Vous ne pouvez pas
animer un objet 3D &agrave; l’aide d’une interpolation classique.
• Seules les interpolations de mouvement peuvent &ecirc;tre enregistr&eacute;es en tant que pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement.
• Avec les interpolations de mouvement, vous ne pouvez pas permuter des symboles ni d&eacute;finir le nombre d’images
d’un symbole graphique &agrave; afficher dans une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute;. Les animations qui comprennent ces
techniques requi&egrave;rent des interpolations classiques.
• Il peut exister plusieurs interpolations classiques ou de mouvement sur le m&ecirc;me calque, mais pas les deux types
d'interpolation &agrave; la fois.
Ressources suppl&eacute;mentaires
Les articles et ressources suivants concernant les diff&eacute;rences entre les interpolations de mouvement et les
interpolations classiques sont disponibles :
• Creating a simple animation in Flash (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
• Motion migration guide for Flash Professional (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
• Jen DeHaan a &eacute;crit un article tr&egrave;s utile sur le mod&egrave;le de mouvement dans Flash Pro, et les diff&eacute;rences entre les
interpolations de mouvement et les interpolations classiques sur son site Flashthusiast.com (disponible en anglais
uniquement).
Application de pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement
Les pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement sont des interpolations de mouvement pr&eacute;configur&eacute;es que vous pouvez appliquer &agrave;
un objet sur la sc&egrave;ne. Il suffit de s&eacute;lectionner cet objet et de cliquer sur le bouton Appliquer du panneau Pr&eacute;s&eacute;lections
de mouvement.
L’utilisation de pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement permet d’apprendre rapidement les bases de l’ajout d’animations dans
Flash Pro. Lorsque vous avez compris le fonctionnement des pr&eacute;s&eacute;lections, cr&eacute;er vos propres animations devient
encore plus facile.
Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er et enregistrer vos propres pr&eacute;s&eacute;lections personnalis&eacute;es. Ces derni&egrave;res peuvent provenir
de pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement existantes pr&eacute;c&eacute;demment modifi&eacute;es ou d’interpolations personnalis&eacute;es que vous avez
vous-m&ecirc;me cr&eacute;&eacute;es.
Le panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement permet &eacute;galement d’importer et d’exporter des pr&eacute;s&eacute;lections. Vous pouvez
alors partager des pr&eacute;s&eacute;lections avec vos coll&egrave;gues ou profiter des pr&eacute;s&eacute;lections partag&eacute;es par les membres de la
communaut&eacute; de conception Flash Pro.
Utiliser des pr&eacute;s&eacute;lections peut vous faire gagner du temps lors de la conception et du d&eacute;veloppement de vos projets,
particuli&egrave;rement si vous utilisez souvent les m&ecirc;mes types d’interpolation.
Remarque : les pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement ne peuvent contenir que des interpolations de mouvement. Les interpolations
classiques ne peuvent pas &ecirc;tre enregistr&eacute;es en tant que pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent comment utiliser les pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement. Certains sont bas&eacute;s sur
l’espace de travail de Flash Pro CS3 ou CS4, mais s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash Pro CS5.
• Working with motion presets (3:29)
• Using Motion Presets (3:25)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
222
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Everyday Timesavers: Web – Motion Presets (3:32)
Voir aussi
&laquo; Animation d’une position &agrave; l’aide d’une interpolation &raquo; &agrave; la page 227
&laquo; Modification de la trajectoire de mouvement d’une animation interpol&eacute;e &raquo; &agrave; la page 229
Aper&ccedil;u d’une pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement
Chaque pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement fournie avec Flash Pro s’accompagne d’un aper&ccedil;u que vous pouvez visionner dans
le panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement. Cet aper&ccedil;u vous permet de voir &agrave; quoi ressemble l’animation une fois
appliqu&eacute;e &agrave; un objet dans votre fichier FLA. Vous pouvez &eacute;galement ajouter votre propre aper&ccedil;u aux pr&eacute;s&eacute;lections
personnalis&eacute;es que vous cr&eacute;ez ou que vous importez.
1 Ouvrez le panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement.
2 S&eacute;lectionnez une pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement dans la liste.
La lecture de l’aper&ccedil;u commence dans la partie sup&eacute;rieure du panneau.
3 Pour interrompre la lecture de l’aper&ccedil;u, cliquez hors du panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement.
Application d’une pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement
Lorsqu’un objet interpolable (occurrence de symbole ou champ de texte) est s&eacute;lectionn&eacute; sur la sc&egrave;ne, vous pouvez
cliquer sur le bouton Appliquer pour lui appliquer une pr&eacute;s&eacute;lection. Vous ne pouvez appliquer qu’une seule
pr&eacute;s&eacute;lection par objet. Si vous appliquez une seconde pr&eacute;s&eacute;lection au m&ecirc;me objet, celle-ci remplace la premi&egrave;re.
Lorsqu’une pr&eacute;s&eacute;lection est appliqu&eacute;e &agrave; un objet sur la sc&egrave;ne, l’interpolation cr&eacute;&eacute;e dans le sc&eacute;nario n’est plus reli&eacute;e au
panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement. Si vous supprimez ou renommez une pr&eacute;s&eacute;lection dans le panneau
Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement, l’op&eacute;ration n’affecte pas les interpolations cr&eacute;&eacute;es pr&eacute;c&eacute;demment avec cette pr&eacute;s&eacute;lection.
Si vous enregistrez une nouvelle pr&eacute;s&eacute;lection sur une pr&eacute;s&eacute;lection pr&eacute;sente dans le panneau, l’op&eacute;ration n’affecte pas
les interpolations cr&eacute;&eacute;es pr&eacute;c&eacute;demment avec la pr&eacute;s&eacute;lection d’origine.
Chaque pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement contient un nombre sp&eacute;cifique d’images. Lorsque vous appliquez une
pr&eacute;s&eacute;lection, la plage d’interpolation cr&eacute;&eacute;e dans le sc&eacute;nario contient ce nombre d’images. Si une interpolation de
longueur diff&eacute;rente est d&eacute;j&agrave; appliqu&eacute;e &agrave; l’objet cible, la plage d’interpolation est ajust&eacute;e en fonction de la longueur de
la pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement. Vous pouvez &eacute;galement ajuster la longueur de la plage d’interpolation dans le sc&eacute;nario
apr&egrave;s application de la pr&eacute;s&eacute;lection.
Les pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement qui contiennent un mouvement en 3D ne peuvent &ecirc;tre appliqu&eacute;es qu’&agrave; des
occurrences de clip. Les propri&eacute;t&eacute;s 3D interpol&eacute;es ne s’appliquent pas aux symboles de bouton ou de graphique, ni aux
champs de texte classique. Vous pouvez appliquer des pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement 2D ou 3D &agrave; tout clip 2D ou 3D.
Remarque : les pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement qui animent la position de l’axe z d’un clip 3D entra&icirc;neront &eacute;galement un
mouvement apparent de ses positions x et y. Ceci se produit car le mouvement le long de l’axe des z suit les lignes de
perspective invisibles qui rayonnent &agrave; partir du point de fuite 3D (d&eacute;fini dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de l’occurrence
du symbole) vers les bords de la sc&egrave;ne.
Pour appliquer la pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement :
1 S&eacute;lectionnez un objet interpolable sur la sc&egrave;ne. Si vous appliquez une pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement &agrave; un objet non
interpolable, une bo&icirc;te de dialogue s’affiche et vous permet de convertir l’objet en symbole.
2 S&eacute;lectionnez une pr&eacute;s&eacute;lection dans le panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement.
3 Cliquez sur le bouton Appliquer du panneau ou choisissez Appliquer &agrave; l’emplacement actuel dans le menu du
panneau.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
223
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Le mouvement est appliqu&eacute; de mani&egrave;re &agrave; commencer au niveau de la position actuelle du clip sur la sc&egrave;ne. Si une
trajectoire de mouvement est associ&eacute;e &agrave; la pr&eacute;s&eacute;lection, cette trajectoire appara&icirc;t sur la sc&egrave;ne.
Pour appliquer la pr&eacute;s&eacute;lection de sorte que son mouvement se termine &agrave; la position actuelle de l’objet sur la sc&egrave;ne,
cliquez sur le bouton Appliquer en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e ou choisissez Terminer &agrave; l’emplacement actuel
dans le menu du panneau.
Vous pouvez &eacute;galement appliquer une pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement &agrave; plusieurs images s&eacute;lectionn&eacute;es sur des calques
distincts, pour autant que chaque image s&eacute;lectionn&eacute;e ne contienne qu’un seul objet interpolable.
Enregistrement d’une interpolation en tant que pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement personnalis&eacute;e
Si vous cr&eacute;ez votre propre interpolation ou si vous modifiez une interpolation appliqu&eacute;e &agrave; partir du panneau
Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement, vous pouvez l’enregistrer en tant que nouvelle pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement. La nouvelle
pr&eacute;s&eacute;lection appara&icirc;t dans le dossier Pr&eacute;s&eacute;lections personnalis&eacute;es du panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement.
Pour enregistrer une interpolation personnalis&eacute;e en tant que pr&eacute;s&eacute;lection :
1 S&eacute;lectionnez l’un des &eacute;l&eacute;ments suivants :
• la plage d’interpolation dans le sc&eacute;nario ;
• l’objet de la sc&egrave;ne auquel l’interpolation personnalis&eacute;e a &eacute;t&eacute; appliqu&eacute;e ;
• la trajectoire du mouvement sur la sc&egrave;ne.
2 Cliquez sur le bouton Enregistrer la s&eacute;lection sous forme de pr&eacute;s&eacute;lection du panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement
ou choisissez Enregistrer en tant que pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement dans le menu contextuel de la s&eacute;lection.
La nouvelle pr&eacute;s&eacute;lection appara&icirc;t dans le panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement. Flash Pro enregistre la pr&eacute;s&eacute;lection
sous forme de fichier XML. Les fichiers sont stock&eacute;s dans les r&eacute;pertoires suivants :
• Windows : &lt;Disque dur&gt;\Documents and Settings\&lt;utilisateur&gt;\Local Settings\Application Data\Adobe\Flash
CS5\&lt;langue&gt;\Configuration\Motion Presets\
• Macintosh : &lt;Macintosh HD&gt;/Utilisateurs/&lt;utilisateur&gt;/Biblioth&egrave;que/Application Support/Adobe/Flash
CS5/&lt;langue&gt;/Configuration/Motion Presets/
Remarque : vous ne pouvez pas annuler l’enregistrement, la suppression ou le changement de nom des pr&eacute;s&eacute;lections
personnalis&eacute;es.
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation d’une animation interpol&eacute;e &raquo; &agrave; la page 225
Importation d’une pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement
Les pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement sont stock&eacute;es sous forme de fichiers XML. Pour ajouter une pr&eacute;s&eacute;lection dans le
panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement, importez un fichier d’interpolation XML.
1 Dans le menu du panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement, choisissez Importer.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Ouvrir, localisez le fichier XML &agrave; importer, puis cliquez sur Ouvrir.
Flash Pro ouvre le fichier XML et ajoute la pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement dans le panneau.
Exportation d’une pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement
Vous pouvez exporter les pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement enregistr&eacute;es sous forme de fichiers XML pour les partager avec
d’autres utilisateurs Flash Pro.
1 S&eacute;lectionnez la pr&eacute;s&eacute;lection dans le panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
224
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
2 Dans le menu du panneau, choisissez l’option Exporter.
3 Dans la bo&icirc;te de dialogue Enregistrer sous, choisissez le nom et l’emplacement du fichier XML, puis cliquez sur
Enregistrer.
Suppression d’une pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement
Vous pouvez supprimer des pr&eacute;s&eacute;lections du panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement. Lorsque vous supprimez une
pr&eacute;s&eacute;lection, Flash Pro efface son fichier XML sur le disque. Pensez &agrave; sauvegarder les pr&eacute;s&eacute;lections que vous souhaitez
r&eacute;utiliser en en exportant d’abord des copies.
1 S&eacute;lectionnez la pr&eacute;s&eacute;lection &agrave; supprimer dans le panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Dans le menu du panneau, choisissez l’option Supprimer.
• Dans le panneau, cliquez sur le bouton Supprimer l’&eacute;l&eacute;ment.
Cr&eacute;ation d’un aper&ccedil;u pour une pr&eacute;s&eacute;lection personnalis&eacute;e
Vous pouvez cr&eacute;er un aper&ccedil;u pour toutes vos pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement personnalis&eacute;es. Pour ce faire, stockez un
fichier SWF de d&eacute;monstration de l’animation interpol&eacute;e dans le m&ecirc;me r&eacute;pertoire que le fichier XML de la pr&eacute;s&eacute;lection
de mouvement.
1 Cr&eacute;ez l’animation interpol&eacute;e et enregistrez-la sous forme de pr&eacute;s&eacute;lection personnalis&eacute;e.
2 Cr&eacute;ez un fichier FLA ne contenant qu’une d&eacute;monstration de l’interpolation. Enregistrez le fichier FLA sous le
m&ecirc;me nom que la pr&eacute;s&eacute;lection personnalis&eacute;e.
3 Avec la commande Publier, cr&eacute;ez un fichier SWF &agrave; partir du fichier FLA.
4 Placez le fichier SWF dans le m&ecirc;me r&eacute;pertoire que le fichier XML enregistr&eacute; de la pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement
personnalis&eacute;e. Ces fichiers sont stock&eacute;s dans les r&eacute;pertoires suivants :
• Windows : &lt;Disque dur&gt;\Documents and Settings\&lt;utilisateur&gt;\Local Settings\Application Data\Adobe\Flash
CS5\&lt;langue&gt;\Configuration\Motion Presets\
• Macintosh : &lt;Macintosh HD&gt;/Utilisateurs/&lt;utilisateur&gt;/Biblioth&egrave;que/Application Support/Adobe/Flash
CS5/&lt;langue&gt;/Configuration/Motion Presets/
L’aper&ccedil;u s’affiche &agrave; pr&eacute;sent lorsque l’interpolation personnalis&eacute;e est s&eacute;lectionn&eacute;e dans le panneau Pr&eacute;s&eacute;lections de
mouvement.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
225
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Cr&eacute;ation d’une animation interpol&eacute;e
Etapes de cr&eacute;ation d’une animation interpol&eacute;e
Voir aussi
&laquo; Modification des courbes de propri&eacute;t&eacute; d’une animation avec l’Editeur de mouvement &raquo; &agrave; la page 240
&laquo; Animation d’un squelette &raquo; &agrave; la page 273
&laquo; Graphiques 3D &raquo; &agrave; la page 158
Avant de commencer
Avant de commencer &agrave; animer des propri&eacute;t&eacute;s, notez les points suivants :
Le langage ActionScript n’est pas n&eacute;cessaire. Comme de nombreux &eacute;l&eacute;ments dans Flash, les animations n’impliquent
pas l’utilisation du langage ActionScript. Vous pouvez n&eacute;anmoins utiliser ActionScript si tel est votre choix.
Principes de base du sc&eacute;nario et de la modification des propri&eacute;t&eacute;s. Avant de faire appel aux interpolations de
mouvement, vous devez vous familiariser avec l’utilisation de base du sc&eacute;nario et la modification des propri&eacute;t&eacute;s. Voir
&laquo; Images et images-cl&eacute;s &raquo; &agrave; la page 200 et &laquo; Modification des propri&eacute;t&eacute;s des occurrences &raquo; &agrave; la page 173 pour conna&icirc;tre
les principes de base.
Vous pouvez modifier les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; individuelles sur la sc&egrave;ne, dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s ou dans
l’Editeur de mouvement. Notez cependant qu’il n’est pas imp&eacute;ratif d’utiliser ce dernier pour cr&eacute;er de nombreux types
d’interpolations de mouvement simples.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
226
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Occurrences de symbole et champs de texte uniquement. Dans Flash, seuls les occurrences de symbole et les champs
de texte sont interpol&eacute;es. Tous les autres types d’objets sont envelopp&eacute;s dans un symbole lorsque vous leur appliquez
une interpolation. L’occurrence de symbole peut contenir des symboles imbriqu&eacute;s, pouvant eux-m&ecirc;mes &ecirc;tre interpol&eacute;s
sur leurs propres sc&eacute;narios.
Un seul objet par interpolation. Le bloc de construction minimal d’un calque d’interpolation est une plage
d’interpolation. Une plage d’interpolation de calque d’interpolation ne peut contenir qu’une seule occurrence de
symbole ou qu’un seul champ de texte. L’occurrence de symbole est appel&eacute;e la cible de la plage d’interpolation.
N&eacute;anmoins, un seul symbole peut contenir plusieurs objets.
Modification de la cible. L’ajout d’un second symbole ou champ de texte dans la plage d’interpolation remplace le
symbole d’origine dans l’interpolation. Vous pouvez modifier l'objet cible d'une interpolation en faisant glisser un
autre symbole de la biblioth&egrave;que vers la plage d'interpolation dans le sc&eacute;nario ou en utilisant la commande
Modification &gt; Symbole &gt; Permuter le symbole. Vous pouvez supprimer le symbole d’un calque d’interpolation sans
supprimer ni diviser l’interpolation. Vous pouvez ensuite ajouter ult&eacute;rieurement une occurrence de symbole diff&eacute;rente
&agrave; l’interpolation. Par ailleurs, vous pouvez &agrave; tout moment changer de type de symbole cible ou modifier le symbole.
Modification des trajectoires de mouvement. Lorsqu’une interpolation contient un mouvement, une trajectoire de
mouvement appara&icirc;t sur la sc&egrave;ne. Cette trajectoire indique la position de l’objet interpol&eacute; dans chaque image. Vous
pouvez modifier la trajectoire de mouvement sur la sc&egrave;ne en d&eacute;pla&ccedil;ant ses points de contr&ocirc;le. Vous ne pouvez pas
ajouter de guide de mouvement &agrave; un calque d’interpolation ou de cin&eacute;matique inverse.
Pour plus d'informations sur l'interpolation avec la cin&eacute;matique inverse, voir &laquo; Animation d’un squelette &raquo; &agrave; la
page 273.
Proc&eacute;dure d’ajout d’interpolations au sc&eacute;nario
Lorsque vous ajoutez une interpolation &agrave; un objet sur un calque, Flash Pro effectue l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Il convertit le calque en calque d’interpolation.
• Il cr&eacute;e un nouveau calque pour pr&eacute;server l’ordre d’empilement original des objets sur le calque.
L’ajout de calques ob&eacute;it aux r&egrave;gles suivantes :
• Si le calque ne contient pas d’autre objet que la s&eacute;lection, il est converti en calque d’interpolation.
• Si la s&eacute;lection se trouve au bas de l’ordre d’empilement du calque (sous tous les autres objets), Flash cr&eacute;e un calque
au-dessus du calque original. Ce nouveau calque contient les &eacute;l&eacute;ments non s&eacute;lectionn&eacute;s. Le calque original devient
un calque d’interpolation.
• Si la s&eacute;lection se trouve en haut de l’ordre d’empilement (au-dessus de tous les autres objets), Flash cr&eacute;e un nouveau
calque. La s&eacute;lection est d&eacute;plac&eacute;e vers le nouveau calque et ce dernier devient un calque d’interpolation.
• Si la s&eacute;lection se trouve au milieu de l’ordre d’empilement du calque (des objets se trouvent au-dessous et en dessous
de la s&eacute;lection), Flash cr&eacute;e deux calques. Un calque contient la nouvelle interpolation et un autre au-dessus de lui
les &eacute;l&eacute;ments s&eacute;lectionn&eacute;s en haut de l’ordre d’empilement. Les &eacute;l&eacute;ments non s&eacute;lectionn&eacute;s situ&eacute;s au bas de l’ordre
d’empilement demeurent sur le calque d’origine, au-dessous des nouveaux calques ins&eacute;r&eacute;s.
Un calque d’interpolation peut contenir des plages d’interpolations, ainsi que des images statiques et du code
ActionScript. Toutefois, les images d’un calque d’interpolation contenant une plage d’interpolation ne peuvent pas
contenir d’autres objets que l’objet interpol&eacute;. Pour ajouter d’autres objets dans la m&ecirc;me image, placez-les sur des
calques distincts.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
227
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Vid&eacute;os et didacticiels
Les didacticiels suivants illustrent les techniques de cr&eacute;ation d’interpolations de mouvement :
• Vid&eacute;o : Interpolation de la position d’un objet. Les interpolations de mouvement (dur&eacute;e : 2:04, Adobe TV,
disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Les interpolations de mouvement : Partie 1 (dur&eacute;e : 10:53, Adobe TV)
• Vid&eacute;o : Les interpolations de mouvement : Partie 2 (dur&eacute;e : 5:55, Adobe TV)
• Vid&eacute;o : Interpolation de la position et de la propri&eacute;t&eacute; alpha (transparence), modification de la trajectoire de
mouvement, enregistrement d’une interpolation sous forme de pr&eacute;s&eacute;lection de mouvement. Create Animation in
Flash CS4 (dur&eacute;e : 5:34, Adobe TV, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Interpolation de la position, transparence alpha, rotation 3D, filtres, pr&eacute;sentation de l’&eacute;diteur de
mouvement, ajout d’acc&eacute;l&eacute;rations, copier-coller de propri&eacute;t&eacute;s d’interpolation, modification de la trajectoire de
mouvement, manipulation de plages d’interpolation dans le sc&eacute;nario, enregistrement et application de
pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement. Flash Downunder: Motion Tweening (dur&eacute;e : 29:57, Adobe TV, disponible en anglais
uniquement)
• Vid&eacute;o : Layers TV: Episode 71: Animated text (dur&eacute;e : 20:19, Adobe TV, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Quand utiliser des interpolations de mouvement et des interpolations classiques. Flash Motion Tweening
(dur&eacute;e : 10:13, Layers Magazine, disponible en anglais uniquement)
• Didacticiel : Interpolation de la propri&eacute;t&eacute; alpha (transparence). How to Create a Motion Tween in Adobe Flash
(eHow.com, disponible en anglais uniquement)
• Didacticiel : Cr&eacute;ation d’une interpolation, modification de la trajectoire de mouvement. Timeline animation in
Flash (Layersmagazine.com, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Understanding Timeline icons in an object-based tween (dur&eacute;e : 5:08, Peachpit.com, disponible en anglais
uniquement)
Animation d’une position &agrave; l’aide d’une interpolation
Pour d&eacute;placer un objet ou le faire glisser sur la sc&egrave;ne :
1 S&eacute;lectionnez une occurrence de symbole ou un champ de texte en vue de l’interpoler sur la sc&egrave;ne. L’objet peut &ecirc;tre
situ&eacute; sur l’un des quatre types de calque suivants : Normal, Guide, Masque ou Masqu&eacute;.
Si la s&eacute;lection contient d’autres objets ou si elle contient plusieurs objets d’un calque, Flash vous invite &agrave; convertir
votre s&eacute;lection en occurrence de clip.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Choisissez Insertion &gt; Interpolation de mouvement.
• Cliquez sur la s&eacute;lection ou sur l’image active avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec le bouton Ctrl
(Macintosh) et choisissez Cr&eacute;er une interpolation de mouvement dans le menu contextuel.
Si la bo&icirc;te de dialogue &laquo; Convertir la s&eacute;lection en symbole en vue de l’interpolation &raquo; s’affiche, cliquez sur OK pour
convertir la s&eacute;lection en occurrence de clip.
Si l’objet interpol&eacute; &eacute;tait le seul &eacute;l&eacute;ment du calque, Flash Pro convertit le calque contenant l’objet en calque
d’interpolation. Si le calque contient d’autres objets, Flash Pro ins&egrave;re des calques pour pr&eacute;server l’ordre
d’empilement. Flash place l’objet interpol&eacute; sur son propre calque.
Si l’objet d’origine ne r&eacute;sidait que dans la premi&egrave;re image du sc&eacute;nario, la dur&eacute;e de la plage d’interpolation est &eacute;gale
&agrave; une seconde. Si l’objet d’origine &eacute;tait pr&eacute;sent dans plusieurs images contigu&euml;s, la plage d’interpolation contient le
nombre d’images occup&eacute; par l’objet d’origine.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
228
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
3 Pour raccourcir ou &eacute;tendre la plage jusqu'au nombre d'images d&eacute;sir&eacute;, faites glisser l'une des extr&eacute;mit&eacute;s de la plage
d'interpolation dans le sc&eacute;nario. Toute image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; existante dans l'interpolation se d&eacute;place
proportionnellement &agrave; la fin de la plage.
Pour d&eacute;placer la fin de la plage sans d&eacute;placer les images-cl&eacute;s existantes, faites glisser la fin de la plage d'interpolation
tout en appuyant sur la touche Maj.
4 Pour ajouter un mouvement &agrave; l’interpolation, placez la t&ecirc;te de lecture sur une image dans la plage d’interpolation
et faites glisser l’objet vers une nouvelle position.
Une trajectoire de mouvement appara&icirc;t sur la sc&egrave;ne indiquant la trajectoire de la position dans la premi&egrave;re image
de la plage d’interpolation vers la nouvelle position. Du fait que vous avez explicitement d&eacute;fini les propri&eacute;t&eacute;s X et
Y de l’objet, des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; sont ajout&eacute;es pour X et Y dans l’image contenant la t&ecirc;te de lecture. Les
images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; apparaissent sous forme de petits losanges dans la plage d’interpolation.
Par d&eacute;faut, le sc&eacute;nario affiche les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; de tous les types de propri&eacute;t&eacute;. Vous pouvez choisir quels
types d’images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; afficher en cliquant avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant
sur la touche Commande (Macintosh) tout en cliquant sur la plage d’interpolation de mouvement et en choisissant
Afficher les images-cl&eacute;s &gt; type de propri&eacute;t&eacute;.
5 Pour sp&eacute;cifier une autre position pour l’objet, placez la t&ecirc;te de lecture dans une autre image de la plage
d’interpolation et faites glisser l’objet sur la sc&egrave;ne vers une autre position.
La trajectoire de mouvement s’ajuste pour inclure toutes les positions sp&eacute;cifi&eacute;es.
6 Pour interpoler une rotation ou une position 3D, utilisez l’outil Rotation 3D ou Translation 3D. Assurez-vous de
placer la t&ecirc;te de lecture dans l’image dans laquelle vous souhaitez ajouter l’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; 3D en premier.
Remarque : pour cr&eacute;er plusieurs interpolations simultan&eacute;ment, placez les objets interpolables sur plusieurs calques,
s&eacute;lectionnez-les tous, puis choisissez Insertion &gt; Interpolation de mouvement. Vous pouvez de la m&ecirc;me fa&ccedil;on appliquer
des pr&eacute;s&eacute;lections de mouvement &agrave; plusieurs objets.
Interpolation d’autres propri&eacute;t&eacute;s avec l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
La commande Cr&eacute;er une interpolation de mouvement permet d’animer la plupart des propri&eacute;t&eacute;s d’une occurrence de
symbole ou d’un champ de texte, notamment la rotation, l’&eacute;chelle, la transparence ou la teinte (symboles et texte TLF
uniquement). Par exemple, vous pouvez modifier la propri&eacute;t&eacute; alpha (transparence) d’une occurrence de symbole en
vue de l’estomper &agrave; l’&eacute;cran. Pour obtenir la liste des propri&eacute;t&eacute;s que vous pouvez animer avec des interpolations de
mouvement, voir &laquo; Objets et propri&eacute;t&eacute;s pouvant faire l’objet d’une interpolation &raquo; &agrave; la page 219.
1 S&eacute;lectionnez une occurrence de symbole ou un champ de texte sur la sc&egrave;ne.
Si la s&eacute;lection contient d’autres objets ou si elle contient plusieurs objets du calque, Flash vous invite &agrave; la convertir en
symbole de clip.
2 Choisissez Insertion &gt; Interpolation de mouvement.
Si la bo&icirc;te de dialogue &laquo; Convertir la s&eacute;lection en symbole en vue de l’interpolation &raquo; s’affiche, cliquez sur OK pour
convertir la s&eacute;lection en occurrence de clip.
Lorsque vous appliquez une interpolation &agrave; un objet pr&eacute;sent dans une seule image, la t&ecirc;te de lecture se d&eacute;place jusqu’&agrave;
la derni&egrave;re image de la nouvelle interpolation. Sinon, la t&ecirc;te de lecture ne se d&eacute;place pas.
3 Placez la t&ecirc;te de lecture dans l’image de la plage d’interpolation &agrave; l’emplacement o&ugrave; vous souhaitez sp&eacute;cifier une
valeur de propri&eacute;t&eacute;.
Vous pouvez placer la t&ecirc;te de lecture dans une autre image de la plage d’interpolation. L’interpolation commence avec
les valeurs des propri&eacute;t&eacute;s de la premi&egrave;re image de la plage, correspondant toujours &agrave; une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
229
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
4 Lorsque l’objet est s&eacute;lectionn&eacute; sur la sc&egrave;ne, d&eacute;finissez la valeur d’une propri&eacute;t&eacute; de non position, telle que la
transparence alpha ou l’inclinaison. D&eacute;finissez la valeur avec l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s ou avec l’un des outils du
panneau Outils.
L’image active de la plage devient une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute;.
Vous pouvez afficher divers types d’images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; dans des plages d’interpolation. Cliquez avec le bouton
droit de la souris sur une plage d’interpolation (Windows) ou cliquez dessus tout en maintenant enfonc&eacute;e la touche
Ctrl (Macintosh) et choisissez Afficher les images-cl&eacute;s &gt; type de propri&eacute;t&eacute; dans le menu contextuel.
5 Faites d&eacute;filer la t&ecirc;te de lecture dans le sc&eacute;nario pour afficher un aper&ccedil;u de l’interpolation sur la sc&egrave;ne.
6 Pour ajouter d’autres images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute;, d&eacute;placez la t&ecirc;te de lecture vers l’image d&eacute;sir&eacute;e dans la page et
d&eacute;finissez la valeur de la propri&eacute;t&eacute; dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Remarque : vous pouvez &eacute;galement interpoler des propri&eacute;t&eacute;s dans l’interpolation enti&egrave;re &agrave; l’aide de l’Editeur de
mouvement. Pour plus d’informations, voir &laquo; Modification des courbes de propri&eacute;t&eacute; d’une animation avec l’Editeur de
mouvement &raquo; &agrave; la page 240.
Ajout d’une interpolation suppl&eacute;mentaire dans un calque d’interpolation existant
Vous pouvez ajouter des interpolations suppl&eacute;mentaires dans un calque d’interpolation existant. Cela vous permet
d'utiliser moins de calques lors de la cr&eacute;ation de contenu Flash avec une animation.
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Ajoutez une image-cl&eacute; vide dans le calque (Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute; vide), ajoutez des &eacute;l&eacute;ments dans
l’image-cl&eacute;, puis interpolez les &eacute;l&eacute;ments.
• Cr&eacute;ez une interpolation sur un calque distinct et faites glisser la plage vers le calque d&eacute;sir&eacute;.
• Faites glisser une image statique d’un autre calque vers le calque d’interpolation, puis ajoutez une interpolation &agrave;
un objet de l’image statique.
• Faites glisser une plage existante vers le m&ecirc;me calque ou vers un calque diff&eacute;rent tout en appuyant sur la touche Alt
(Windows) ou sur la touche Option (Macintosh) pour la dupliquer.
• Copiez-collez une plage d'interpolation du m&ecirc;me calque ou d'un calque diff&eacute;rent.
Remarque : vous pouvez copier l’objet cible d’une interpolation de mouvement dans le Presse-papiers au niveau de toute
image de la plage d’interpolation.
Modification de la trajectoire de mouvement d’une animation interpol&eacute;e
Vous pouvez modifier la trajectoire de mouvement d’une interpolation de mouvement en proc&eacute;dant comme suit :
• Modifiez la position de l’objet dans l’une des images de la plage d’interpolation.
• D&eacute;placez l’ensemble de la trajectoire de mouvement vers un autre emplacement sur la sc&egrave;ne.
• Changez la forme ou la taille de la trajectoire avec les outils S&eacute;lection, Sous-s&eacute;lection ou Transformation libre.
• Changez la forme ou la taille de la trajectoire avec le panneau Transformer ou l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
• Servez-vous des commandes du menu Modification &gt; Transformer.
• Appliquez un trait personnalis&eacute; sous forme de trajectoire de mouvement.
• Utilisez l’Editeur de mouvement.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
230
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Pour afficher simultan&eacute;ment toutes les trajectoires de mouvement sur tous les calques de la sc&egrave;ne, utilisez l’option
Toujours afficher les trajectoires de mouvement. Cet affichage se r&eacute;v&egrave;le tr&egrave;s utile lorsque l’on con&ccedil;oit de nombreuses
animations sur des trajectoires de mouvement qui se recoupent. Si une trajectoire de mouvement ou une plage
d’interpolation est s&eacute;lectionn&eacute;e, choisissez cette option dans le menu d’options de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Voir aussi
&laquo; Modification des courbes de propri&eacute;t&eacute; d’une animation avec l’Editeur de mouvement &raquo; &agrave; la page 240
Modification de la forme d’une trajectoire de mouvement avec les outils S&eacute;lection et Souss&eacute;lection
Les outils S&eacute;lection et Sous-s&eacute;lection permettent de modifier la forme d’une trajectoire de mouvement. L’outil
S&eacute;lection permet de modifier la forme d’un segment par glissement. Les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; apparaissent sur le
trac&eacute; sous forme de points de contr&ocirc;le dans l’interpolation. L’outil Sous-s&eacute;lection permet d’afficher les points de
contr&ocirc;le et les poign&eacute;es Bezier de la trajectoire correspondant &agrave; chaque image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; de position. Vous
pouvez alors d&eacute;placer ces poign&eacute;es pour modifier la forme de la trajectoire autour des points des images-cl&eacute;s de
propri&eacute;t&eacute;.
Lorsque vous cr&eacute;ez une trajectoire de mouvement non lin&eacute;aire, telle qu’un cercle, vous pouvez faire en sorte que l’objet
interpol&eacute; pivote lors de son d&eacute;placement le long de la trajectoire. Pour conserver une orientation constante par rapport
&agrave; la trajectoire, s&eacute;lectionnez Orienter vers la trajectoire dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Objet interpol&eacute; non orient&eacute; vers la trajectoire du mouvement (&agrave; gauche) et orient&eacute; vers la trajectoire de mouvement (&agrave; droite)
1 Cliquez sur l’outil S&eacute;lection dans le panneau Outils.
2 Cliquez sur l'occurrence cible de l'interpolation de fa&ccedil;on &agrave; ce que la trajectoire de mouvement soit visible sur la
sc&egrave;ne.
3 Avec l’outil S&eacute;lection, faites glisser l’un des segments de la trajectoire de mouvement pour en modifier la forme. Ne
cliquez pas pour s&eacute;lectionner d’abord le segment.
4 Pour afficher les points de contr&ocirc;le B&eacute;zier d’un point d’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; sur la trajectoire, cliquez sur l’outil
Sous-s&eacute;lection, puis sur la trajectoire.
Sur la trajectoire de mouvement, les points d’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; s’affichent sous forme de points de contr&ocirc;le (petits
losanges).
5 Pour d&eacute;placer un point de contr&ocirc;le, faites-le glisser avec l’outil Sous-s&eacute;lection.
6 Pour ajuster la courbe de la trajectoire autour d’un point de contr&ocirc;le, faites glisser les poign&eacute;es de B&eacute;zier du point
de contr&ocirc;le avec l’outil Sous-s&eacute;lection.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
231
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Si les poign&eacute;es ne sont pas d&eacute;velopp&eacute;es, faites glisser le point de contr&ocirc;le en maintenant la touche Alt enfonc&eacute;e
(Windows) ou la touche Option (Macintosh) pour les d&eacute;velopper.
7 Pour supprimer un point d'ancrage, cliquez dessus &agrave; l'aide de l'outil Supprimer le point d'ancrage. La plupart des
points d'ancrage g&eacute;n&eacute;r&eacute;s avec l'outil S&eacute;lection sont des points lisses. Pour convertir un point d'ancrage, cliquez
dessus avec l'outil Convertir le point d'ancrage. Le point d'ancrage se transforme en point d'angle.
8 Vous pouvez &eacute;galement faire glisser de nouvelles poign&eacute;es de B&eacute;zier d'un point et les positionner, comme vous le
feriez pour un point d'ancrage standard.
Remarque : vous ne pouvez pas ajouter de points d'ancrage &agrave; la trajectoire avec l'outil Ajouter un point d'ancrage.
Didacticiels et articles :
• Vid&eacute;o : Custom motion paths in Flash (3:51, SchoolofFlash.com, disponible en anglais uniquement. Interpolations
de mouvement, modification d’une trajectoire de mouvement, cr&eacute;ation d’une trajectoire de mouvement
personnalis&eacute;e et application de cette trajectoire &agrave; une interpolation.)
• Vid&eacute;o : Flash Downunder: Motion Tweening (29:57, Adobe TV, disponible en anglais uniquement. Explique
comment modifier une trajectoire de mouvement. Acc&eacute;dez au code temporel 05:00 dans la vid&eacute;o.)
• Didacticiel : Timeline animation in Flash (Layersmagazine.com, Cr&eacute;ation d’une interpolation, modification de la
trajectoire de mouvement, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Altering the curve of a motion path (dur&eacute;e : 3:45, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
Modification de la position de l’objet interpol&eacute;
Pour modifier une trajectoire de mouvement, la m&eacute;thode la plus simple consiste &agrave; d&eacute;placer l’occurrence cible de
l’interpolation sur la sc&egrave;ne dans l’une des images de la plage d’interpolation. Si l’image actuelle ne contient pas encore
d’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute;, Flash Pro lui en ajoute une.
1 Placez la t&ecirc;te de lecture dans l’image vers laquelle vous souhaitez d&eacute;placer l’occurrence cible.
2 Avec l’outil S&eacute;lection, faites glisser l’occurrence cible vers un nouvel emplacement de la sc&egrave;ne.
La trajectoire de mouvement s’actualise pour inclure le nouvel emplacement. Toutes les autres images-cl&eacute;s de
propri&eacute;t&eacute; de la trajectoire de mouvement conservent leur emplacement d’origine.
Modification de l’emplacement d’une trajectoire de mouvement sur la sc&egrave;ne
Vous pouvez faire glisser l’ensemble de la trajectoire de mouvement sur la sc&egrave;ne ou d&eacute;finir son emplacement dans
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
1 Cliquez sur l’outil S&eacute;lection dans le panneau Outils.
2 S&eacute;lectionnez la trajectoire de mouvement par&middot;l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur la plage d'interpolation dans le sc&eacute;nario, puis sur la trajectoire de mouvement sur la sc&egrave;ne.
• Cliquez sur l'objet interpol&eacute; sur la sc&egrave;ne, puis sur la trajectoire de mouvement.
• Faites glisser un cadre de s&eacute;lection autour de la trajectoire de mouvement et de l’occurrence cible pour les
s&eacute;lectionner.
• (CS5.5 uniquement) S&eacute;lectionnez plusieurs trajectoires de mouvement en cliquant sur la trajectoire de mouvement
de chaque interpolation &agrave; modifier tout en maintenant enfonc&eacute;e la touche Maj. Vous pouvez &eacute;galement faire glisser
un cadre autour des trajectoires de mouvement.
3 D&eacute;placez la trajectoire de mouvement par l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Faites glisser la trajectoire vers l’emplacement d&eacute;sir&eacute; sur la sc&egrave;ne.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
232
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• D&eacute;finissez les valeurs X et Y de la trajectoire dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Les valeurs X et Y sont destin&eacute;es au
coin sup&eacute;rieur gauche du cadre de s&eacute;lection de la trajectoire de mouvement.
• Servez-vous des touches de direction pour d&eacute;placer la trajectoire de mouvement.
Remarque : pour d&eacute;placer l’occurrence cible de l’interpolation et la trajectoire de mouvement en d&eacute;finissant
l’emplacement de cette derni&egrave;re, s&eacute;lectionnez les deux, puis entrez les emplacements X et Y dans l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s. Pour d&eacute;placer un objet interpol&eacute; qui n’a pas de trajectoire de mouvement, s&eacute;lectionnez-le et entrez les valeurs
X et Y dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Modification d’une trajectoire de mouvement avec l’outil Transformation libre
1 Cliquez sur l’outil Transformation libre dans le panneau Outils.
2 Avec l’outil Transformation libre, cliquez sur la trajectoire de mouvement. Ne cliquez pas sur l’occurrence cible de
l’interpolation.
3 Toujours avec l’outil Transformation libre, modifiez l’&eacute;chelle, inclinez ou faites pivoter la trajectoire.
Remarque : vous pouvez &eacute;galement modifier librement la trajectoire de mouvement en la s&eacute;lectionnant avec l’outil Souss&eacute;lection et en appuyant sur la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh). Cette op&eacute;ration affiche les m&ecirc;mes
contr&ocirc;les que l’outil Transformation libre. Tout en appuyant sur la touche, vous pouvez alors effectuer un glissement pour
effectuer vos transformations.
(CS5.5 uniquement) Mise &agrave; l'&eacute;chelle de plusieurs objets interpol&eacute;s et trajectoires de
mouvement
1 Placez la t&ecirc;te de lecture sur la premi&egrave;re image des interpolations &agrave; modifier.
2 S&eacute;lectionnez l'outil Transformation libre dans le panneau Outils.
3 S&eacute;lectionnez plusieurs objets interpol&eacute;s et leurs trajectoires de mouvement de l'une des fa&ccedil;ons suivantes :
• Cliquez sur les objets interpol&eacute;s et leurs trajectoires de mouvement tout en appuyant sur la touche Maj.
• Faites glisser un cadre autour des objets interpol&eacute;s et leurs trajectoires de mouvement.
4 Mettez &agrave; l'&eacute;chelle la s&eacute;lection en faisant glisser les coins du cadre de s&eacute;lection contenant les objets et les trajectoires
de mouvement s&eacute;lectionn&eacute;s.
Etant donn&eacute; que la t&ecirc;te de lecture se trouve sur la premi&egrave;re image des interpolations, la mise &agrave; l'&eacute;chelle s'applique &agrave;
toutes les images interpol&eacute;es. Aucune nouvelle image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; n'est cr&eacute;&eacute;e.
Suppression d’une trajectoire de mouvement dans une interpolation
1 S&eacute;lectionnez la trajectoire du mouvement sur la sc&egrave;ne en cliquant sur son entr&eacute;e avec l’outil S&eacute;lection.
2 Appuyez sur la touche Suppr.
Copie d’une trajectoire de mouvement sous forme de trait
1 Cliquez sur la trajectoire de mouvement sur la sc&egrave;ne pour la s&eacute;lectionner.
2 Choisissez la commande Modifier &gt; Copier.
Vous pouvez ensuite coller la trajectoire dans un autre calque sous forme de trait ou de trajectoire de mouvement pour
une autre interpolation de mouvement.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
233
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Application d’un trait personnalis&eacute; sous forme de trajectoire de mouvement
Vous pouvez appliquer un trait de calque ou de sc&eacute;nario distinct en tant que trajectoire de mouvement d’une
interpolation.
1 S&eacute;lectionnez un trait sur un calque autre que celui d’interpolation et copiez-le dans le Presse-papiers.
Ce trait ne doit pas &ecirc;tre ferm&eacute;. Seuls les traits ininterrompus peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s.
2 S&eacute;lectionnez une plage d’interpolation dans le sc&eacute;nario.
3 La plage d’interpolation &eacute;tant toujours s&eacute;lectionn&eacute;e, collez le trait.
Flash Pro applique le trait en tant que nouvelle trajectoire de mouvement pour la plage d’interpolation s&eacute;lectionn&eacute;e.
L’occurrence cible de l’interpolation se d&eacute;place &agrave; pr&eacute;sent le long du nouveau trait.
4 Pour inverser les points de d&eacute;part et de fin de l’interpolation, cliquez sur la plage d’interpolation avec le bouton
droit de la souris (Windows) ou avec la touche Ctrl (Macintosh), puis s&eacute;lectionnez Trajectoire de mouvement &gt;
Inverser le trac&eacute; dans le menu contextuel de la plage d’interpolation.
Utilisation d’images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; itin&eacute;rantes
Une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; itin&eacute;rante est une image-cl&eacute; qui n’est pas reli&eacute;e &agrave; une image sp&eacute;cifique du sc&eacute;nario. Flash
ajuste la position des images-cl&eacute;s itin&eacute;rantes de sorte que la vitesse du mouvement soit coh&eacute;rente tout au long de
l’interpolation.
Les images-cl&eacute;s itin&eacute;rantes sont disponibles uniquement pour les propri&eacute;t&eacute;s spatiales X, Y et Z. Elles s’av&egrave;rent
pratiques lorsque vous avez modifi&eacute; une trajectoire de mouvement sur la sc&egrave;ne en faisant glisser l’objet interpol&eacute; vers
diff&eacute;rents emplacements dans diff&eacute;rentes images. Une telle modification des trajectoires de mouvement cr&eacute;e souvent
des segments de trac&eacute; dans lesquels le mouvement est plus rapide ou plus lent que dans les autres segments. Ceci se
produit car le segment du trac&eacute; contient plus ou moins d’images que les autres segments.
L’utilisation des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; itin&eacute;rantes permet d’adapter la vitesse d’une animation pour qu’elle soit &eacute;gale
dans toute l’interpolation. Lorsque les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; sont r&eacute;gl&eacute;es pour &ecirc;tre itin&eacute;rantes, Flash ajuste leur
position dans la plage d’interpolation de sorte que l’objet interpol&eacute; se d&eacute;place sur la m&ecirc;me distance dans chaque image
de l’interpolation. Vous pouvez alors utiliser l’acc&eacute;l&eacute;ration pour ajuster le mouvement afin que l’acc&eacute;l&eacute;ration soit
r&eacute;aliste du d&eacute;but &agrave; la fin de l’interpolation.
Lorsque vous collez une trajectoire personnalis&eacute;e sur une interpolation, Flash d&eacute;finit les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; sur
itin&eacute;rant par d&eacute;faut.
Pour activer les images-cl&eacute;s itin&eacute;rantes pour toute une interpolation, proc&eacute;dez comme suit :
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Commande (Macintosh) sur la plage
d’interpolation dans le sc&eacute;nario, puis choisissez Trajectoire de mouvement &gt; D&eacute;finir les images-cl&eacute;s sur itin&eacute;rant
dans le menu contextuel.
Pour activer l’itin&eacute;rance d’une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; individuelle dans une interpolation, proc&eacute;dez comme suit :
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec le bouton Commande (Macintosh) sur l’image-cl&eacute; de
propri&eacute;t&eacute; dans l’Editeur de mouvement, puis choisissez Itin&eacute;rant dans le menu contextuel. Pour plus
d’informations sur l’Editeur de mouvement, voir &laquo; Modification des courbes de propri&eacute;t&eacute; d’une animation avec
l’Editeur de mouvement &raquo; &agrave; la page 240.
Lorsque les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; sont d&eacute;finies sur Itin&eacute;rant, elles apparaissent sous forme de points ronds au lieu
de carr&eacute;s dans l’Editeur de mouvement.
Remarque : si vous activez les images-cl&eacute;s itin&eacute;rantes d’une plage d’interpolation, puis que vous les d&eacute;sactivez, elles
conservent dans la plage leurs emplacements r&eacute;sultant de l’activation de l’itin&eacute;rance.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
234
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Trajectoire de mouvement avec images-cl&eacute;s itin&eacute;rantes d&eacute;sactiv&eacute;es. Remarquez la distribution in&eacute;gale des images qui provoque un mouvement
de vitesse in&eacute;gale.
M&ecirc;me trajectoire de mouvement avec l’itin&eacute;rance des images-cl&eacute;s activ&eacute;e, r&eacute;sultant en une distribution &eacute;gale des images le long de la trajectoire
et la m&ecirc;me vitesse de mouvement.
Modification des plages d’interpolation d’une animation dans le sc&eacute;nario
Lors de la cr&eacute;ation d’une animation dans Flash Pro, il est souvent appropri&eacute; de commencer par d&eacute;finir des plages
d’interpolation dans le sc&eacute;nario. En &eacute;tablissant la disposition initiale des objets dans des images et des calques, vous
pouvez alors terminer les interpolations en modifiant les valeurs des propri&eacute;t&eacute;s interpol&eacute;es dans l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s ou dans l’Editeur de mouvement.
Pour s&eacute;lectionner des plages d'interpolation et des images dans le sc&eacute;nario, effectuez l'une des op&eacute;rations suivantes :
V&eacute;rifiez que l'option S&eacute;lection bas&eacute;e sur plages est activ&eacute;e dans le panneau G&eacute;n&eacute;ral des Pr&eacute;f&eacute;rences (Modifier &gt;
Pr&eacute;f&eacute;rences).
• Pour s&eacute;lectionner l’ensemble d’une plage d’interpolation, cliquez sur cette derni&egrave;re.
• Pour s&eacute;lectionner plusieurs plages d’interpolation, y compris des plages non contigu&euml;s, cliquez sur chaque plage en
maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e.
• Pour s&eacute;lectionner une seule image dans une plage d’interpolation, cliquez sur cette image tout en appuyant sur les
touches Ctrl+Alt (Windows) ou Commande+Option (Macintosh).
• Pour s&eacute;lectionner plusieurs images contigu&euml;s dans une plage, faites glisser la souris &agrave; l’int&eacute;rieur de la plage tout en
appuyant sur les touches Ctrl+Alt (Windows) ou Commande+Option (Macintosh).
• Pour s&eacute;lectionner des images de plusieurs plages d'interpolation dans des calques diff&eacute;rents, faites glisser la souris
sur plusieurs calques tout en appuyant sur les touches Ctrl+Alt (Windows) ou Commande+Option (Macintosh).
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
235
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Pour s&eacute;lectionner une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; individuelle dans une plage d'interpolation, cliquez sur cette imagecl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; tout en appuyant sur les touches Ctrl+Alt (Windows) ou Commande+Option (Macintosh). Vous
pouvez ensuite la faire glisser vers un nouvel emplacement.
Voir aussi
&laquo; Modification des courbes de propri&eacute;t&eacute; d’une animation avec l’Editeur de mouvement &raquo; &agrave; la page 240
D&eacute;placement, duplication ou suppression de plages d’interpolation
• Pour d&eacute;placer une plage vers un nouvel emplacement du m&ecirc;me calque, faites-la glisser.
Remarque : le verrouillage d’un calque emp&ecirc;che de modifier la sc&egrave;ne mais pas le sc&eacute;nario. Le d&eacute;placement d’une plage
au-dessus d’une autre d&eacute;truit les images qui se chevauchent dans la seconde plage.
• Pour d&eacute;placer une plage d’interpolation vers un autre calque, faites-la glisser vers le calque ou copiez-la et collez-la
dans le nouveau calque.
Vous pouvez faire glisser une plage d’interpolation vers un calque normal, un calque d’interpolation, un calque de
guide, un calque de masque ou un calque masqu&eacute;. Si le nouveau calque est un calque normal et vide, il devient un
calque d’interpolation.
• Pour dupliquer une plage, faites-la glisser vers son nouvel emplacement dans le sc&eacute;nario en maintenant la touche
Maj enfonc&eacute;e (Windows) ou Commande (Macintosh), ou copiez-la et collez-la.
• Pour supprimer une plage, s&eacute;lectionnez-la et choisissez Supprimer les images ou Effacer les images dans le menu
contextuel de la plage.
Modification de plages d’interpolation adjacentes
• Pour d&eacute;placer la ligne s&eacute;parant deux plages d’interpolation contigu&euml;s, faites glisser cette ligne de s&eacute;paration.
Chaque interpolation est alors recalcul&eacute;e.
• Pour s&eacute;parer les images adjacentes de d&eacute;but et de fin de deux plages d’interpolation contigu&euml;s, faites glisser l’image
de d&eacute;but de la seconde plage en maintenant la touche Alt enfonc&eacute;e (Windows) ou Commande (Macintosh).
Cette op&eacute;ration vous permet d’ajouter d’autres images entre les deux plages.
• Pour diviser une plage d’interpolation en deux plages distinctes, cliquez en maintenant la touche Ctrl (Windows)
ou Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e sur une image dans la plage, puis choisissez Diviser le mouvement dans le
menu contextuel de la plage.
Les deux plages d’interpolation ont alors la m&ecirc;me occurrence cible.
Remarque : vous ne pouvez pas diviser un mouvement si plusieurs images sont s&eacute;lectionn&eacute;es. Si une acc&eacute;l&eacute;ration &eacute;tait
appliqu&eacute;e &agrave; l’interpolation divis&eacute;e, il est possible que le mouvement des deux interpolations plus petites ne soit pas
exactement le m&ecirc;me que l’original.
• Pour relier deux plages d’interpolation contigu&euml;s, s&eacute;lectionnez-les et choisissez Joindre les mouvements dans le
menu contextuel de la plage.
Modification de la longueur d’une plage d’interpolation
• Pour modifier la longueur d’une animation, faites glisser l’extr&eacute;mit&eacute; (droite ou gauche) de la plage d’interpolation.
Le glissement de l’extr&eacute;mit&eacute; d’une plage dans les images d’une autre plage remplace ces derni&egrave;res dans la seconde
plage.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
236
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Pour &eacute;tendre la pr&eacute;sence d’un objet interpol&eacute; sur la sc&egrave;ne au-del&agrave; de l’une des extr&eacute;mit&eacute;s de son interpolation, faites
glisser l’image d’une des extr&eacute;mit&eacute;s de sa plage d’interpolation en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e. Flash Pro
ajoute des images &agrave; la fin de la plage sans les interpoler.
Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner une image situ&eacute;e apr&egrave;s la plage d’interpolation dans le m&ecirc;me calque et
appuyer sur F6. Flash Pro &eacute;tend la plage d’interpolation et ajoute une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; pour toutes les
propri&eacute;t&eacute;s de l’image s&eacute;lectionn&eacute;e. Si vous appuyez sur la touche F5, Flash Pro ajoute des images mais pas d’imagecl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; &agrave; l’image-cl&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;e.
Remarque : pour ajouter des images statiques &agrave; la fin d’une plage concomitante &agrave; une autre plage, commencez par
d&eacute;placer la plage adjacente pour faire de la place aux nouvelles images.
Ajout ou suppression d’images dans une plage d’interpolation
• Pour supprimer des images dans une plage, faites glisser la souris en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou
Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e pour s&eacute;lectionner des images, puis choisissez Supprimer les images dans le
menu contextuel de la plage.
• Pour couper des images dans une plage, faites glisser la souris en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou
Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e pour s&eacute;lectionner les images, puis choisissez Couper les images dans le menu
contextuel de la plage.
• Pour coller des images dans une plage d’interpolation existante, faites glisser la souris en maintenant la touche Ctrl
(Windows) ou Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e pour s&eacute;lectionner les images &agrave; remplacer, puis choisissez Coller
les images dans le menu contextuel de la plage.
Le fait de coller simplement l’ensemble d’une plage sur une autre remplace la totalit&eacute; de la seconde plage.
Remplacement ou suppression de l’occurrence cible d’une interpolation
Pour remplacer l’occurrence cible d’une plage d’interpolation, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez la plage et faites glisser le nouveau symbole du panneau Biblioth&egrave;que vers la sc&egrave;ne.
• S&eacute;lectionnez le nouveau symbole dans le panneau Biblioth&egrave;que et l’occurrence cible de l’interpolation sur la sc&egrave;ne,
puis choisissez Modification &gt; Symbole &gt; Permuter le symbole.
• S&eacute;lectionnez la plage, puis collez une occurrence de symbole ou du texte depuis le Presse-papiers.
Pour supprimer l’occurrence cible d’une plage d’interpolation sans supprimer l’interpolation elle-m&ecirc;me, s&eacute;lectionnez
la plage et appuyez sur la touche Suppr.
Affichage et modification des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; d’une plage d’interpolation
• Pour afficher les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; contenant des images dans une plage pour diff&eacute;rentes propri&eacute;t&eacute;s,
s&eacute;lectionnez la plage et choisissez Afficher les images-cl&eacute;s dans le menu contextuel de la plage, puis le type de
propri&eacute;t&eacute; dans le sous-menu.
• Pour supprimer une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; dans une plage, cliquez sur l’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; en appuyant sur la
touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh) pour la s&eacute;lectionner, puis avec le bouton droit de la souris
(Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) et choisissez Supprimer l’image-cl&eacute; pour le type de propri&eacute;t&eacute;
dont vous souhaitez supprimer l’image-cl&eacute;.
• Pour ajouter des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; d’un type sp&eacute;cifique &agrave; une plage, appuyez sur la touche Ctrl (Windows)
ou Commande (Macintosh), puis cliquez sur une ou plusieurs images de la plage pour les s&eacute;lectionner. Cliquez
ensuite avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Ctrl (Macintosh) et choisissez Ins&eacute;rer une
image-cl&eacute; &gt; type de propri&eacute;t&eacute; dans le menu contextuel de la plage. Flash Pro ajoute des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; aux
images s&eacute;lectionn&eacute;es. Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;finir une propri&eacute;t&eacute; d’une occurrence cible dans une image
s&eacute;lectionn&eacute;e pour ajouter une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
237
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Pour ajouter une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; pour tous les types de propri&eacute;t&eacute; &agrave; une plage, placez la t&ecirc;te de lecture dans
l’image qui doit recevoir l’image-cl&eacute;, puis choisissez Ins&eacute;rer &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute; ou appuyez sur F6.
• Pour inverser le sens d’une interpolation, choisissez Trajectoire de mouvement &gt; Inverser le trac&eacute; dans le menu
contextuel de la plage.
• Pour transformer une plage d’interpolation en images statiques, s&eacute;lectionnez la plage et choisissez Annuler
l’interpolation dans le menu contextuel.
• Pour convertir une plage d’interpolation en animation image par image, s&eacute;lectionnez la plage, puis choisissez
Convertir en animation image par image dans le menu contextuel de la plage.
• Pour d&eacute;placer une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; vers une autre image de la m&ecirc;me plage d’interpolation ou vers une autre
plage d’interpolation, cliquez sur l’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; en appuyant sur Ctrl (Windows) ou Commande
(Macintosh) pour la s&eacute;lectionner, puis faites-la glisser vers son nouvel emplacement.
• Pour copier une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; vers un autre emplacement dans la plage d’interpolation, cliquez sur son
entr&eacute;e en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh) pour la s&eacute;lectionner, puis faites-la
glisser en maintenant la touche Alt enfonc&eacute;e (Windows) ou Option (Macintosh) vers son nouvel emplacement.
Ajout ou retrait d’images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; 3D dans une interpolation
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Ajoutez des propri&eacute;t&eacute;s 3D &agrave; l'aide des outils 3D du panneau Outils.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Ctrl (Macintosh) sur la plage d’interpolation
dans le sc&eacute;nario, puis choisissez Interpolation 3D dans le menu contextuel.
Si la plage d’interpolation ne contient aucune image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; 3D, Flash Pro les ajoute &agrave; chaque image-cl&eacute; de
propri&eacute;t&eacute; de position et de rotation X et Y existante. Si la plage d’interpolation contient d&eacute;j&agrave; des images-cl&eacute;s de
propri&eacute;t&eacute; 3D, Flash Pro les supprime.
D&eacute;placement ou duplication d'une plage d'interpolation
Vous pouvez d&eacute;placer ou dupliquer des plages d'interpolation ou des parties de plages d'interpolation en les faisant
glisser vers le panneau Sc&eacute;nario.
• Faites glisser une plage d'interpolation pour la d&eacute;placer vers un autre emplacement dans le sc&eacute;nario.
• Faites glisser une plage d'interpolation tout en appuyant sur la touche Alt pour la dupliquer sur un autre
emplacement dans le sc&eacute;nario.
Copie et collage d’une interpolation de mouvement
Vous pouvez copier les propri&eacute;t&eacute;s interpol&eacute;es d’une plage d’interpolation vers une autre. Les propri&eacute;t&eacute;s interpol&eacute;es
sont appliqu&eacute;es au nouvel objet cible, sans modifier l’emplacement de celui-ci. Vous pouvez ainsi appliquer une
interpolation d’une zone de la sc&egrave;ne &agrave; un objet d’une autre zone sans repositionner le nouvel objet cible.
1 S&eacute;lectionnez la plage d’interpolation contenant les propri&eacute;t&eacute;s interpol&eacute;es que vous souhaitez copier.
2 Choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Copier le mouvement.
3 S&eacute;lectionnez la plage d’interpolation devant recevoir l’interpolation copi&eacute;e.
4 Choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Coller le mouvement.
Flash applique les propri&eacute;t&eacute;s interpol&eacute;es &agrave; la plage d’interpolation cible et ajuste la longueur de la plage d’interpolation
en fonction de celle de la plage copi&eacute;e.
Pour copier une interpolation de mouvement dans le panneau Actions ou l’utiliser dans un autre projet en tant que
code ActionScript&reg;, vous pouvez utiliser la commande Copier le mouvement en tant qu’ActionScript 3.0.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
238
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Copier-coller de propri&eacute;t&eacute;s d’interpolation de mouvement
Vous pouvez copier les propri&eacute;t&eacute;s d’une image s&eacute;lectionn&eacute;e vers une autre dans la m&ecirc;me plage d’interpolation ou dans
une autre. Lorsque les propri&eacute;t&eacute;s sont coll&eacute;es, leurs valeurs ne sont ajout&eacute;es qu’&agrave; l’image s&eacute;lectionn&eacute;e. Les valeurs de
propri&eacute;t&eacute; copi&eacute;es pour des effets de couleur, des filtres et des propri&eacute;t&eacute;s 3D ne sont coll&eacute;es que si ces &eacute;l&eacute;ments sont d&eacute;j&agrave;
appliqu&eacute;s &agrave; l’objet interpol&eacute; dans cette image. Les propri&eacute;t&eacute;s de position 2D ne peuvent pas &ecirc;tre coll&eacute;es dans une
interpolation 3D.
Vous devez vous assurer que l'option S&eacute;lection bas&eacute;e sur plages est activ&eacute;e dans les pr&eacute;f&eacute;rences (Modifier &gt;
Pr&eacute;f&eacute;rences).
1 Pour s&eacute;lectionner une seule image dans une plage d’interpolation, cliquez sur cette image tout en appuyant sur la
touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh).
2 Cliquez sur l’image s&eacute;lectionn&eacute;e avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Ctrl
(Macintosh) et choisissez Copier les propri&eacute;t&eacute;s dans le menu contextuel.
3 Pour s&eacute;lectionner une seule image et recevoir les propri&eacute;t&eacute;s copi&eacute;es, cliquez sur son entr&eacute;e tout en appuyant sur les
touches Ctrl+Alt (Windows) ou Commande+Option (Macintosh).
L’image cible doit &ecirc;tre dans une plage d’interpolation.
4 Pour coller les propri&eacute;t&eacute;s copi&eacute;es dans l’image s&eacute;lectionn&eacute;e, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour coller toutes les propri&eacute;t&eacute;s copi&eacute;es, cliquez sur l’image s&eacute;lectionn&eacute;e dans la plage d’interpolation cible avec le
bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Commande (Macintosh), puis choisissez Coller
les propri&eacute;t&eacute;s dans le menu contextuel.
• Pour ne coller que certaines des propri&eacute;t&eacute;s copi&eacute;es, cliquez sur l’image s&eacute;lectionn&eacute;e dans la plage d’interpolation
cible avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Commande (Macintosh), puis
choisissez Coller les propri&eacute;t&eacute;s sp&eacute;ciales dans le menu contextuel. Dans la bo&icirc;te de dialogue qui appara&icirc;t,
s&eacute;lectionnez les propri&eacute;t&eacute;s &agrave; coller, puis cliquez sur OK.
Flash Pro cr&eacute;e une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; pour chaque propri&eacute;t&eacute; coll&eacute;e dans l’image s&eacute;lectionn&eacute;e et recommence
l’interpolation de mouvement.
Conversion d’une plage d’interpolation en animation image par image
Vous pouvez convertir une plage d’interpolation de mouvement en animation image par image. Dans l’animation
image par image, chaque image contient des images-cl&eacute;s distinctes (pas des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute;), qui contiennent
elles-m&ecirc;mes des occurrences distinctes du symbole anim&eacute;. Une animation image par image ne contient pas de valeurs
de propri&eacute;t&eacute; interpol&eacute;es. Pour plus d’informations, voir &laquo; Animation image par image &raquo; &agrave; la page 260.
❖ Pour convertir la plage d’interpolation d&eacute;sir&eacute;e, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la
touche Ctrl (Macintosh) sur son entr&eacute;e, puis choisissez Convertir en animation image par image dans le menu
contextuel.
Copie de mouvement en tant qu’ ActionScript 3.0
Copiez les propri&eacute;t&eacute;s qui d&eacute;finissent l’interpolation de mouvement du sc&eacute;nario en tant que code ActionScript 3.0 et
appliquez le mouvement &agrave; un autre symbole, soit dans le panneau Actions, soit dans les fichiers source (tels que les
fichiers de classe) d’un document Flash Pro qui utilise ActionScript 3.0.
Utilisez les classes fl.motion pour personnaliser le code ActionScript g&eacute;n&eacute;r&eacute; par Flash Pro pour votre projet
sp&eacute;cifique. Pour plus d’informations, voir les classes fl.motion dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage ActionScript 3.0.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
239
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Copier le mouvement en tant qu’ActionScript 3.0 peut capturer les propri&eacute;t&eacute;s suivantes d’une interpolation de
mouvement :
• Position
• Echelle
• Inclinaison
• Rotation
• Point de transformation
• Couleur
• Mode de fusion
• Orientation vers la trajectoire
• Mise en cache en tant que param&eacute;trage de bitmap
• Acc&eacute;l&eacute;ration
• Filtres
• Rotation 3D et position
1 S&eacute;lectionnez la plage d’interpolation du sc&eacute;nario ou l’objet sur la sc&egrave;ne qui contient l’interpolation de mouvement
&agrave; copier.
Une seule plage d’interpolation ou un seul objet interpol&eacute; peut &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute; pour &ecirc;tre copi&eacute; en tant
qu’ActionScript 3.0.
2
Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Copier le mouvement en tant qu’ActionScript 3.0.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur la plage
d’interpolation ou sur l’occurrence interpol&eacute;e sur la sc&egrave;ne et choisissez Copier le mouvement en tant
qu’ActionScript 3.0.
Flash Pro copie le code ActionScript 3.0 qui d&eacute;crit l’interpolation de mouvement s&eacute;lectionn&eacute;e dans le Presse-papiers
de votre syst&egrave;me. Le code d&eacute;crit l’interpolation sous la forme d’une animation image par image.
Pour utiliser le code copi&eacute;, collez-le dans le panneau Actions d’un document Flash Pro contenant une occurrence du
symbole devant recevoir l’interpolation copi&eacute;e. Supprimez les commentaires de la ligne qui appellent la fonction
addTarget() et remplacez le texte &lt;nom de l'occurrence ici&gt; dans cette ligne par celui de l’occurrence du
symbole que vous souhaitez animer.
Pour nommer l’occurrence du symbole &agrave; animer avec le code ActionScript coll&eacute;, s&eacute;lectionnez l’occurrence sur la sc&egrave;ne
et entrez le nom dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Vous pouvez &eacute;galement nommer une occurrence d’interpolation de mouvement en s&eacute;lectionnant la plage
interpolation dans le sc&eacute;nario et en saisissant un nom dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Vous pouvez alors r&eacute;f&eacute;rencer
la plage d’interpolation dans le code ActionScript 3.0.
Pour plus d’informations sur l’animation avec ActionScript 3.0, voir les classes fl.motion dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence
du langage et des composants ActionScript 3.0.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
240
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Modification des courbes de propri&eacute;t&eacute; d’une animation avec l’Editeur de
mouvement
Les didacticiels vid&eacute;o suivants illustrent l’utilisation de l’Editeur de mouvement :
• Contr&ocirc;le des propri&eacute;t&eacute;s d’une animation. R&eacute;glage des valeurs x et y et des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute;. Ajout d’effets &agrave;
l’aide de filtres. Getting Started: Using the Motion Editor (3:40, disponible en anglais uniquement)
• Contr&ocirc;le pr&eacute;cis de l’interpolation de propri&eacute;t&eacute;s individuelles. Applications de courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration aux
interpolations de propri&eacute;t&eacute;s individuelles. L’&eacute;diteur de mouvement (6:08)
• Vid&eacute;o : Using the Motion Editor (dur&eacute;e : 7:42, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
Le panneau Editeur de mouvement permet d’afficher et de modifier toutes les propri&eacute;t&eacute;s d’interpolation et leurs
images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute;. Il fournit &eacute;galement des outils pour ajouter de la pr&eacute;cision et des d&eacute;tails aux interpolations.
L’Editeur de mouvement affiche les propri&eacute;t&eacute;s de l’interpolation actuellement s&eacute;lectionn&eacute;e. Apr&egrave;s avoir cr&eacute;&eacute; une
interpolation dans le sc&eacute;nario, l’Editeur de mouvement vous permet de contr&ocirc;ler l’interpolation de diff&eacute;rentes
mani&egrave;res.
Remarque : l’utilisation de l’Editeur de mouvement pour cr&eacute;er de nombreux types d’interpolations de mouvement
courantes simples est facultative. Cet outil a pour objet de faciliter la cr&eacute;ation d’interpolations de mouvement plus
complexes. Il ne s’utilise pas pour les interpolations classiques.
L’Editeur de mouvement vous permet d’effectuer les op&eacute;rations suivantes :
• D&eacute;finir la valeur des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; individuelles
• Ajouter ou supprimer des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; pour les propri&eacute;t&eacute;s individuelles
• D&eacute;placer des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; vers d’autres images dans l’interpolation.
• Copier-coller une courbe de propri&eacute;t&eacute; d’une propri&eacute;t&eacute; vers une autre
• Inverser les images-cl&eacute;s pour les propri&eacute;t&eacute;s individuelles
• R&eacute;initialiser les propri&eacute;t&eacute;s individuelles ou les cat&eacute;gories de propri&eacute;t&eacute;
• Contr&ocirc;ler avec pr&eacute;cision la forme des courbes d’interpolation de la plupart des propri&eacute;t&eacute;s individuelles par les
contr&ocirc;les B&eacute;zier (les propri&eacute;t&eacute;s X, Y et Z n’ont pas de contr&ocirc;les B&eacute;zier)
• Ajouter ou retirer des filtres ou des effets de couleur, et d&eacute;finir leurs param&egrave;tres
• Modifier la trajectoire de mouvement d’une interpolation
• Ajouter diff&eacute;rentes acc&eacute;l&eacute;rations de pr&eacute;s&eacute;lection aux propri&eacute;t&eacute;s individuelles et aux cat&eacute;gories de propri&eacute;t&eacute;
• Cr&eacute;er des courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;es
• Ajouter une acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e aux propri&eacute;t&eacute;s interpol&eacute;es individuelles et aux groupes de propri&eacute;t&eacute;s
• Activer l’itin&eacute;rance des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; individuelles pour les propri&eacute;t&eacute;s X, Y et Z (l’itin&eacute;rance permet de
d&eacute;placer l’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; vers diff&eacute;rentes images ou entre des images individuelles pour cr&eacute;er un
mouvement fluide)
• (CS5.5 uniquement) Lire, atteindre la premi&egrave;re/derni&egrave;re image, avancer/reculer d'une image et lire en boucle des
animations &agrave; l'aide des boutons de lecture situ&eacute;s au bas du panneau
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
241
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
A
B
C
D
E F G
L’Editeur de mouvement
A. Valeurs des propri&eacute;t&eacute;s B. Bouton R&eacute;initialiser les valeurs C. T&ecirc;te de lecture D. Zone de la courbe de propri&eacute;t&eacute; E. Bouton image-cl&eacute;
pr&eacute;c&eacute;dente F. Bouton Ajouter ou Supprimer une image-cl&eacute; G. Bouton image-cl&eacute; suivante
Lorsque vous s&eacute;lectionnez une plage d’interpolation dans le sc&eacute;nario, ou un objet interpol&eacute; ou une trajectoire de
mouvement sur la sc&egrave;ne, l’Editeur de mouvement affiche les courbes de propri&eacute;t&eacute;s de l’interpolation. L’Editeur de
mouvement affiche les courbes de propri&eacute;t&eacute;s sur une grille repr&eacute;sentant les images du sc&eacute;nario dans lesquelles se
produit l’interpolation s&eacute;lectionn&eacute;e. La t&ecirc;te de lecture appara&icirc;t &agrave; la fois dans le sc&eacute;nario et dans l’Editeur de
mouvement, dans le m&ecirc;me num&eacute;ro d’image.
L’Editeur de mouvement repr&eacute;sente les valeurs des propri&eacute;t&eacute;s interpol&eacute;es &agrave; l’aide d’un graphique en deux dimensions
pour chaque propri&eacute;t&eacute;. Chaque propri&eacute;t&eacute; poss&egrave;de son propre graphique. Chaque graphique repr&eacute;sente le temps
horizontalement (de gauche &agrave; droite) et le changement de valeur de la propri&eacute;t&eacute; verticalement. Chaque image-cl&eacute; de
propri&eacute;t&eacute; d’une propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifique appara&icirc;t sous forme de point de contr&ocirc;le sur la courbe de propri&eacute;t&eacute; de cette
propri&eacute;t&eacute;. Si une courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration est appliqu&eacute;e &agrave; une courbe de propri&eacute;t&eacute;, une seconde courbe s’affiche en
pointill&eacute; dans la zone de la courbe de propri&eacute;t&eacute;. La courbe en pointill&eacute; montre l’effet de l’acc&eacute;l&eacute;ration sur les valeurs de
la propri&eacute;t&eacute;.
Certaines propri&eacute;t&eacute;s ne peuvent pas &ecirc;tre interpol&eacute;es car elles ne peuvent avoir qu’une seule valeur pour la dur&eacute;e de vie
d’un objet dans le sc&eacute;nario. Par exemple, c’est le cas pour la propri&eacute;t&eacute; Qualit&eacute; du filtre Biseau d&eacute;grad&eacute;. Ces propri&eacute;t&eacute;s
peuvent &ecirc;tre d&eacute;finies dans l’Editeur de mouvement, mais n’ont pas de graphique.
Vous pouvez contr&ocirc;ler avec pr&eacute;cision la forme de la plupart des courbes de propri&eacute;t&eacute; dans l’Editeur de mouvement en
ajoutant des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; et en manipulant la courbe &agrave; l’aide des contr&ocirc;les B&eacute;zier standard. Pour les
propri&eacute;t&eacute;s X, Y et Z, vous pouvez ajouter et retirer des points de contr&ocirc;le sur les courbes de propri&eacute;t&eacute;, mais vous ne
pouvez pas utiliser les contr&ocirc;les B&eacute;zier. Lorsque vous modifiez les points de contr&ocirc;le d’une courbe de propri&eacute;t&eacute;, les
modifications apparaissent imm&eacute;diatement sur la sc&egrave;ne.
L’Editeur de mouvement vous permet &eacute;galement d’appliquer une acc&eacute;l&eacute;ration aux courbes de propri&eacute;t&eacute;s. L’application
d’une acc&eacute;l&eacute;ration dans l’Editeur de mouvement permet de cr&eacute;er certains types d’effets d’animation complexes, sans
cr&eacute;er de trajectoires de mouvement complexes. Les courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration sont des graphes qui montrent comment les
valeurs d’une propri&eacute;t&eacute; interpol&eacute;e sont interpol&eacute;es dans le temps. En appliquant une courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; une
courbe de propri&eacute;t&eacute;s, vous pouvez cr&eacute;er un mouvement complexe sans effort.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
242
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Certaines propri&eacute;t&eacute;s ont des valeurs minimales ou maximales qui ne peuvent pas &ecirc;tre d&eacute;pass&eacute;es, par exemple la
transparence alpha (0-100%). Les graphes de ces propri&eacute;t&eacute;s ne peuvent pas appliquer des valeurs hors de la plage
tol&eacute;r&eacute;e.
Voir aussi
&laquo; Dessin avec l’outil Crayon &raquo; &agrave; la page 113
&laquo; Acc&eacute;l&eacute;ration des animations interpol&eacute;es &raquo; &agrave; la page 245
Contr&ocirc;le de l’affichage de l’Editeur de mouvement
L’Editeur de mouvement vous permet de contr&ocirc;ler quelles courbes de propri&eacute;t&eacute;s afficher et la taille d’affichage de
chacune d’elles. Les courbes de propri&eacute;t&eacute;s affich&eacute;es en grande taille sont plus faciles &agrave; modifier.
• Pour d&eacute;finir les propri&eacute;t&eacute;s devant appara&icirc;tre dans l’Editeur de mouvement, cliquez sur le triangle accol&eacute; &agrave; une
cat&eacute;gorie de propri&eacute;t&eacute;s pour la d&eacute;velopper ou la r&eacute;duire.
• Pour contr&ocirc;ler le nombre d’images d’une interpolation affich&eacute;e dans l’Editeur de mouvement, entrez le nombre
d’images &agrave; afficher dans le champ Images visibles situ&eacute; au bas de l’Editeur de mouvement. Le nombre maximal
d’images correspond au nombre total d’images pr&eacute;sentes dans la plage d’interpolation s&eacute;lectionn&eacute;es.
• Pour basculer entre les vues d&eacute;velopp&eacute;e et r&eacute;duite d’une courbe de propri&eacute;t&eacute;, cliquez sur le nom de la propri&eacute;t&eacute;.
L’espace offert pour modifier la courbe de propri&eacute;t&eacute; est bien plus important dans la vue d&eacute;velopp&eacute;e. Vous pouvez
ajuster la taille des vues d&eacute;velopp&eacute;e et r&eacute;duite &agrave; l’aide des champs Taille du graphe et Taille du graphe d&eacute;velopp&eacute;,
situ&eacute;s au bas de l’Editeur de mouvement.
• Pour activer ou d&eacute;sactiver les infos-bulles dans la zone du graphique, s&eacute;lectionnez Afficher les infos-bulles dans le
menu d’options du panneau.
• Pour ajouter un nouvel effet de couleur ou un filtre &agrave; une interpolation, cliquez sur le bouton Ajouter d’une ligne
de cat&eacute;gorie de propri&eacute;t&eacute;s, puis choisissez l’&eacute;l&eacute;ment &agrave; ajouter. Le nouvel &eacute;l&eacute;ment appara&icirc;t imm&eacute;diatement dans
l’Editeur de mouvement.
Modification de la forme des courbes de propri&eacute;t&eacute;
L’Editeur de mouvement vous permet de contr&ocirc;ler pr&eacute;cis&eacute;ment la forme de chaque courbe de propri&eacute;t&eacute; d’une
interpolation, sauf pour X, Y et Z. Pour toutes les autres propri&eacute;t&eacute;s, vous pouvez modifier la courbe de chaque
graphique avec les contr&ocirc;les B&eacute;zier standard. Ces contr&ocirc;les fonctionnent de la m&ecirc;me mani&egrave;re que la modification des
traits avec l’outil S&eacute;lection ou l’outil Plume. D&eacute;placez un segment de courbe ou un point de contr&ocirc;le vers le haut pour
augmenter la valeur de la propri&eacute;t&eacute;, ou vers le bas pour diminuer cette valeur.
L’utilisation directe des courbes de propri&eacute;t&eacute;s permet d’effectuer les op&eacute;rations suivantes :
• Cr&eacute;er des courbes complexes pour des effets interpol&eacute;s complexes
• Ajuster les valeurs des propri&eacute;t&eacute;s au niveau des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute;
• Augmenter ou r&eacute;duire les valeurs des propri&eacute;t&eacute;s tout au long de la courbe de propri&eacute;t&eacute;s
• Ajouter des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; suppl&eacute;mentaires &agrave; une interpolation
• D&eacute;finir des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; individuelles sur itin&eacute;rant ou non itin&eacute;rant
Dans l’Editeur de mouvement, les propri&eacute;t&eacute;s de mouvement de base X, Y et Z diff&egrave;rent des autres propri&eacute;t&eacute;s. Ces trois
propri&eacute;t&eacute;s sont reli&eacute;es entre elles. Une image d’une plage d’interpolation correspondant &agrave; une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute;
pour l’une de ces propri&eacute;t&eacute;s doit &ecirc;tre une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; pour les trois. De plus, les points de contr&ocirc;le plac&eacute;s
sur les courbes de propri&eacute;t&eacute; X, Y et Z ne peuvent pas &ecirc;tre modifi&eacute;s avec les contr&ocirc;les B&eacute;zier.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
243
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Les points de contr&ocirc;le des courbes de propri&eacute;t&eacute; peuvent &ecirc;tre soit des points d’inflexion, soit des points d’angle.
Lorsqu’une courbe de propri&eacute;t&eacute; passe par un point d’angle, elle forme un angle. Lorsqu’une courbe de propri&eacute;t&eacute; passe
par un point d’inflexion, elle forme une courbe lisse. Pour X, Y et Z, le type d’un point de contr&ocirc;le de la courbe de
propri&eacute;t&eacute; d&eacute;pend du type du point de contr&ocirc;le correspondant dans la trajectoire de mouvement sur la sc&egrave;ne.
En g&eacute;n&eacute;ral, il est conseill&eacute; de modifier les propri&eacute;t&eacute;s X, Y et Z d’une interpolation en changeant la trajectoire de
mouvement sur la sc&egrave;ne. Utilisez l’Editeur de mouvement pour les petits ajustements des valeurs de propri&eacute;t&eacute; ou
d&eacute;placez leurs images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; vers d’autres images dans la plage d’interpolation.
• Pour modifier la forme d’un segment de courbe entre deux points de contr&ocirc;le, faites glisser le segment. Lorsque
vous faites glisser un segment de courbe, les points de contr&ocirc;le de chaque extr&eacute;mit&eacute; du segment deviennent
s&eacute;lectionn&eacute;s. Si les points de contr&ocirc;le s&eacute;lectionn&eacute;s sont des points d’inflexion, leurs poign&eacute;es de B&eacute;zier apparaissent.
• Pour r&eacute;initialiser la valeur de propri&eacute;t&eacute; non interpol&eacute;e d’une courbe de propri&eacute;t&eacute;, cliquez avec le bouton droit de la
souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Commande (Macintosh) dans la zone du graphe de propri&eacute;t&eacute;, puis
choisissez R&eacute;initialiser la propri&eacute;t&eacute;.
• Pour r&eacute;initialiser les valeurs statiques non interpol&eacute;es de l’ensemble d’une cat&eacute;gorie de propri&eacute;t&eacute;s, cliquez sur le
bouton R&eacute;initialiser les valeurs de la cat&eacute;gorie.
• Pour inverser le sens d’une interpolation de propri&eacute;t&eacute;, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en
appuyant sur la touche Commande (Macintosh) sur la zone du graphe de propri&eacute;t&eacute;, puis choisissez Inverser les
images-cl&eacute;s.
• Pour copier une courbe de propri&eacute;t&eacute; d’une propri&eacute;t&eacute; vers une autre, cliquez avec le bouton droit de la souris
(Windows) ou en appuyant sur la touche Commande (Macintosh) dans la zone du graphe de la courbe et choisissez
Copier la courbe. Pour coller la courbe vers une autre propri&eacute;t&eacute;, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows)
ou en appuyant sur la touche Commande (Macintosh) dans la zone du graphe de la courbe et choisissez Coller la
courbe. Vous pouvez &eacute;galement copier des courbes entre des acc&eacute;l&eacute;rations personnalis&eacute;es et entre des acc&eacute;l&eacute;rations
personnalis&eacute;es et des propri&eacute;t&eacute;s.
Utilisation des images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute;
Vous pouvez modifier la forme d’une courbe de propri&eacute;t&eacute; en ajoutant, en supprimant ou en modifiant les images-cl&eacute;s
de propri&eacute;t&eacute; le long de chaque graphe.
• Pour ajouter une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; &agrave; une courbe de propri&eacute;t&eacute;, placez la t&ecirc;te de lecture dans l’image d&eacute;sir&eacute;e,
puis cliquez sur le bouton Ajouter ou Supprimer une image-cl&eacute; pour la propri&eacute;t&eacute; dans l’Editeur de mouvement.
Vous pouvez &eacute;galement cliquer en appuyant sur Ctrl (Windows) ou sur Option (Macintosh) sur le graphe de
l’image &agrave; l’endroit qui doit recevoir l’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute;.
Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur la courbe de propri&eacute;t&eacute; avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la
touche Commande (Macintosh), puis choisir Ajouter une image-cl&eacute;.
• Pour retirer une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; d’une courbe de propri&eacute;t&eacute;, cliquez en appuyant sur Ctrl (Windows) ou sur
Option (Macintosh) sur le point de contr&ocirc;le de l’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; dans la courbe de propri&eacute;t&eacute;.
Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur le point de contr&ocirc;le avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la
touche Commande (Macintosh), puis choisir Supprimer une image-cl&eacute;.
• Pour faire passer un point de contr&ocirc;le entre les modes de point d’angle et de points d’inflexion, cliquez sur le point
de contr&ocirc;le en maintenant la touche Maj (Windows) ou Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e.
Lorsqu’un point de contr&ocirc;le est en mode point d’inflexion, ses poign&eacute;es B&eacute;zier sont visibles et la courbe de propri&eacute;t&eacute;
passe &agrave; travers le point sous forme de courbe lisse. Si le point de contr&ocirc;le est un point d’angle, la courbe de propri&eacute;t&eacute;
forme un angle lorsqu’elle traverse le point de contr&ocirc;le. Les poign&eacute;es B&eacute;zier ne sont pas expos&eacute;es pour les points
d’angle.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
244
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Pour d&eacute;finir le point sur le mode point d’inflexion, vous pouvez &eacute;galement cliquer avec le bouton droit de la souris
(Windows) ou avec Commande (Macintosh) sur le point de contr&ocirc;le, puis choisir Point d’inflexion, Lisser &agrave; droite
ou Lisser &agrave; gauche. Pour d&eacute;finir le point en mode point d’angle, choisissez Point d’angle.
Courbe de propri&eacute;t&eacute; montrant un point d’inflexion (image 8) et un point d’angle (image 17)
• Pour d&eacute;placer une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; vers une autre image, faites glisser son point de contr&ocirc;le.
Vous ne pouvez pas faire glisser une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; au-del&agrave; des images-cl&eacute;s qui la suivent ou la pr&eacute;c&egrave;dent.
• Pour activer ou d&eacute;sactiver l’itin&eacute;rance d’une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; pour les propri&eacute;t&eacute;s spatiales X, Y et Z, cliquez
sur l’image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute; avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Commande
(Macintosh) dans l’Editeur de mouvement. Pour plus d’informations sur les images-cl&eacute;s itin&eacute;rantes, voir
&laquo; Modification de la trajectoire de mouvement d’une animation interpol&eacute;e &raquo; &agrave; la page 229.
Dans l’Editeur de mouvement, vous pouvez &eacute;galement d&eacute;sactiver l’itin&eacute;rance d’une image-cl&eacute; de propri&eacute;t&eacute;
individuelle en faisant glisser celle-ci vers un s&eacute;parateur d’image vertical.
• Pour relier des paires associ&eacute;es de propri&eacute;t&eacute;s X et Y, cliquez sur le bouton Lier les valeurs des propri&eacute;t&eacute;s X et Y pour
l’une des propri&eacute;t&eacute;s &agrave; relier. Lorsque les propri&eacute;t&eacute;s sont li&eacute;es entre elles, leurs valeurs sont contraintes de sorte que
le ratio soit pr&eacute;serv&eacute; lorsque vous entrez une valeur pour l’une des propri&eacute;t&eacute;s li&eacute;es. Des exemples de propri&eacute;t&eacute;s X
et Y associ&eacute;es comprennent les propri&eacute;t&eacute;s Echelle X et Echelle Y, et les propri&eacute;t&eacute;s Flou X et Flou Y du filtre Ombre
port&eacute;e.
Didacticiels et exemples
Les didacticiels vid&eacute;o et articles suivants fournissent des informations suppl&eacute;mentaires sur l’utilisation de l’Editeur de
mouvement.
• Vid&eacute;o : The Motion Editor in Flash CS4 (5:08, Adobe TV) (disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Pour commencer : l’Editeur de mouvement (4:52, Adobe TV)
• Vid&eacute;o : Using the Motion Editor (6:08, Adobe TV, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Quickly Access Your Animation Properties (4:17, Adobe TV, disponible en anglais uniquement)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
245
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Acc&eacute;l&eacute;ration des animations interpol&eacute;es
L’acc&eacute;l&eacute;ration permet de pr&eacute;cipiter ou de retarder le d&eacute;but ou la fin d’une animation pour un mouvement plus r&eacute;aliste
ou des effets plus agr&eacute;ables. Il s’agit d’une technique qui permet de modifier la fa&ccedil;on dont Flash calcule les valeurs des
images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute;s interm&eacute;diaires dans une interpolation. Sans acc&eacute;l&eacute;ration, Flash calcule ces valeurs de sorte
que la modification soit identique dans chaque image. L’acc&eacute;l&eacute;ration permet d’ajuster le taux de modifications
apport&eacute;es aux valeurs pour obtenir une animation plus naturelle ou plus complexe.
Une acc&eacute;l&eacute;ration est une courbe math&eacute;matique appliqu&eacute;e aux valeurs de propri&eacute;t&eacute; d’une interpolation. L’effet final de
l’interpolation est le r&eacute;sultat de la combinaison entre la plage des valeurs de propri&eacute;t&eacute; dans l’interpolation et la courbe
d’acc&eacute;l&eacute;ration.
Par exemple, si vous animez l’image d’une voiture &agrave; travers la sc&egrave;ne, le mouvement est plus r&eacute;aliste si la voiture
d&eacute;marre, acc&eacute;l&egrave;re ensuite progressivement, puis ralentit avant de s’arr&ecirc;ter de nouveau de l’autre c&ocirc;t&eacute; de la sc&egrave;ne. Sans
acc&eacute;l&eacute;ration, la voiture passerait instantan&eacute;ment de l’arr&ecirc;t &agrave; la pleine vitesse pour s’arr&ecirc;ter instantan&eacute;ment de l’autre
c&ocirc;t&eacute; de la sc&egrave;ne. Avec l’acc&eacute;l&eacute;ration, vous pouvez appliquer une interpolation de mouvement &agrave; la voiture et obtenir un
d&eacute;marrage et un arr&ecirc;t progressifs.
Trajectoire de mouvement sans acc&eacute;l&eacute;ration. Remarquez la distribution &eacute;gale des images le long de la trajectoire.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
246
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
La m&ecirc;me trajectoire de mouvement avec l’acc&eacute;l&eacute;ration Arr&ecirc;ter et d&eacute;marrer (moyen) appliqu&eacute;e. Remarquez la concentration d’images pr&egrave;s des
extr&eacute;mit&eacute;s de la trajectoire, ce qui donne une acc&eacute;l&eacute;ration et une d&eacute;c&eacute;l&eacute;ration plus r&eacute;aliste pour la voiture.
Vous pouvez appliquer l’acc&eacute;l&eacute;ration dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s ou dans l’Editeur de mouvement. Les
acc&eacute;l&eacute;rations appliqu&eacute;es dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s affectent toutes les propri&eacute;t&eacute;s incluses dans une interpolation.
Les acc&eacute;l&eacute;rations appliqu&eacute;es dans l’Editeur de mouvement peuvent affecter une unique propri&eacute;t&eacute;, un groupe de
propri&eacute;t&eacute;s ou toutes les propri&eacute;t&eacute;s d’une interpolation.
Une acc&eacute;l&eacute;ration peut &ecirc;tre simple ou complexe. Flash propose toute une gamme d’acc&eacute;l&eacute;rations pr&eacute;d&eacute;finies que vous
pouvez appliquer pour obtenir des effets simples ou complexes. L’Editeur de mouvement vous permet &eacute;galement de
cr&eacute;er vos propres courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;es.
L’une des utilisations courantes de l’acc&eacute;l&eacute;ration intervient lorsque vous avez modifi&eacute; la trajectoire d’un mouvement
sur la sc&egrave;ne et que vous avez activ&eacute; des images-cl&eacute;s itin&eacute;rantes pour rendre coh&eacute;rente la vitesse du mouvement dans
chaque segment de la trajectoire. Vous pouvez alors utiliser une acc&eacute;l&eacute;ration pour obtenir une acc&eacute;l&eacute;ration et une
d&eacute;c&eacute;l&eacute;ration plus r&eacute;alistes aux deux extr&eacute;mit&eacute;s de la trajectoire.
Lorsque vous appliquez une courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; une courbe de propri&eacute;t&eacute;, une superposition visuelle de la courbe
d’acc&eacute;l&eacute;ration s’affiche dans la zone du graphe de la courbe de propri&eacute;t&eacute;. En illustrant la courbe de propri&eacute;t&eacute; et la
courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration dans la m&ecirc;me zone graphique, la superposition permet de mieux comprendre l’effet final de
l’interpolation obtenue sur la sc&egrave;ne lors du test de l’animation.
Comme les courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration dans l’Editeur de mouvement peuvent &ecirc;tre complexes, vous pouvez les utiliser pour
cr&eacute;er un mouvement complexe sur la sc&egrave;ne sans avoir &agrave; cr&eacute;er de trajectoires de mouvement complexes sur celle-ci.
Vous pouvez &eacute;galement utiliser les courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration pour cr&eacute;er des interpolations complexes de l’une des autres
propri&eacute;t&eacute;s en plus des propri&eacute;t&eacute;s spatiales X, Y et Z.
Didacticiels et articles :
• Didacticiel : Modifying and applying custom eases (Flashthusiast.com, disponible en anglais uniquement)
• Didacticiel : Easing between keyframes (Flashthusiast.com, disponible en anglais uniquement)
• Didacticiel : Creating and Applying a Custom Ease (Kirupa.com, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Flash Motion Easing (dur&eacute;e : 7:40, LayersMagazine.com, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Setting the ease property of an animation (dur&eacute;e : 5:10, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
247
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Acc&eacute;l&eacute;ration de toutes les propri&eacute;t&eacute;s d’une interpolation dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
Lorsque vous appliquez une acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; une interpolation avec l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, l’acc&eacute;l&eacute;ration affecte
toutes les propri&eacute;t&eacute;s incluses dans l’interpolation. L’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s applique une courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration
Simple (lent), &eacute;galement disponible dans l’Editeur de mouvement.
1 S&eacute;lectionnez l’interpolation dans le sc&eacute;nario ou l’interpolation de mouvement sur la sc&egrave;ne.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, s&eacute;lectionnez l’acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; appliquer dans le menu Acc&eacute;l&eacute;ration.
3 Entrez une valeur pour la force de l’acc&eacute;l&eacute;ration dans le champ Valeur de l’acc&eacute;l&eacute;ration.
Acc&eacute;l&eacute;ration de propri&eacute;t&eacute;s individuelles dans l’Editeur de mouvement
L’Editeur de mouvement permet d’appliquer une acc&eacute;l&eacute;ration pr&eacute;d&eacute;finie &agrave; une propri&eacute;t&eacute; individuelle ou &agrave; une
cat&eacute;gorie de propri&eacute;t&eacute;s.
Formes de courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration incluses dans Flash
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
248
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Pour utiliser une acc&eacute;l&eacute;ration dans l’Editeur de mouvement, ajoutez une courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration dans la liste des
acc&eacute;l&eacute;rations disponibles pour l’interpolation s&eacute;lectionn&eacute;e, puis appliquez-la aux propri&eacute;t&eacute;s de votre choix. Lorsque
vous appliquez une acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; une propri&eacute;t&eacute;, une courbe en pointill&eacute; se superpose dans la zone du graphe de la
propri&eacute;t&eacute;. Cette courbe en pointill&eacute; illustre l’effet de la courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration sur les valeurs r&eacute;elles de cette propri&eacute;t&eacute;
de l’interpolation.
• Pour ajouter une acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; la liste des acc&eacute;l&eacute;rations disponibles dans l’interpolation s&eacute;lectionn&eacute;e, cliquez sur
le bouton Ajouter dans la section Acc&eacute;l&eacute;ration de l’Editeur de mouvement, puis s&eacute;lectionnez l’acc&eacute;l&eacute;ration &agrave;
ajouter.
• Pour ajouter une acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; une seule propri&eacute;t&eacute;, s&eacute;lectionnez-la dans le menu Acc&eacute;l&eacute;ration s&eacute;lectionn&eacute;e de cette
propri&eacute;t&eacute;.
• Pour ajouter une acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; l’ensemble d’une cat&eacute;gorie de propri&eacute;t&eacute;s, telle que mouvement, transformation,
effet de couleur ou filtres, s&eacute;lectionnez un type d’acc&eacute;l&eacute;ration dans le menu Acc&eacute;l&eacute;ration s&eacute;lectionn&eacute;e de la cat&eacute;gorie
de propri&eacute;t&eacute;s.
• Pour activer ou d&eacute;sactiver l’effet de l’acc&eacute;l&eacute;ration d’une propri&eacute;t&eacute; ou d’une cat&eacute;gorie de propri&eacute;t&eacute;s, activez la case &agrave;
cocher Activer ou d&eacute;sactiver l’acc&eacute;l&eacute;ration de la propri&eacute;t&eacute; ou de la cat&eacute;gorie de propri&eacute;t&eacute;s. Vous pouvez alors
examiner rapidement l’effet d’une acc&eacute;l&eacute;ration sur les courbes de propri&eacute;t&eacute;.
• Pour supprimer une acc&eacute;l&eacute;ration de la liste des interpolations disponibles, cliquez sur le bouton Supprimer
l’acc&eacute;l&eacute;ration de la section Acc&eacute;l&eacute;rations de l’Editeur de mouvement, puis s&eacute;lectionnez l’acc&eacute;l&eacute;ration dans le menu
contextuel.
Modification des courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration dans l’Editeur de mouvement
L’Editeur de mouvement vous permet de modifier les propri&eacute;t&eacute;s des courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration pr&eacute;d&eacute;finies et de cr&eacute;er vos
propres courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;es.
• Pour modifier une courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration pr&eacute;d&eacute;finie, d&eacute;finissez la valeur de l’acc&eacute;l&eacute;ration dans le champ accol&eacute; &agrave; son nom.
Dans le cas des courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration simples, la valeur est un pourcentage repr&eacute;sentant la force d’application de
la courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; la courbe de propri&eacute;t&eacute;. Les valeurs positives augmentent l’acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; la fin de la
courbe. Les valeurs n&eacute;gatives augmentent l’acc&eacute;l&eacute;ration au d&eacute;but de la courbe.
Dans le cas de courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration correspondant &agrave; des ondes, telles que l’onde sinuso&iuml;dale ou l’onde en dents
de scie, la valeur repr&eacute;sente le nombre de demi-cycles de l’onde.
Pour modifier une acc&eacute;l&eacute;ration pr&eacute;d&eacute;finie, ajoutez-la dans la liste des acc&eacute;l&eacute;rations disponibles avec le bouton
Ajouter de la section Acc&eacute;l&eacute;ration de l’Editeur de mouvement.
• Pour modifier une courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e, ajoutez une de ses occurrences dans la liste des
acc&eacute;l&eacute;rations, puis modifiez la courbe en utilisant les m&ecirc;mes techniques que pour modifier l’une des autres courbes
de B&eacute;zier dans Flash. La valeur initiale de la courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration doit toujours &ecirc;tre 0 %.
Vous pouvez &eacute;galement copier et coller la courbe d’une acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e vers une autre, y compris vers
des acc&eacute;l&eacute;rations personnalis&eacute;es dans des interpolations de mouvement distinctes.
Utilisation d’animations interpol&eacute;es classiques
A propos des animations interpol&eacute;es classiques
Remarque : comme la plupart des &eacute;l&eacute;ments dans Flash, les animations n’impliquent pas l’utilisation du langage
ActionScript. Vous pouvez n&eacute;anmoins utiliser ActionScript si tel est votre choix.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
249
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Les interpolations classiques &eacute;taient utilis&eacute;es pour cr&eacute;er des animations dans Flash Pro. Ces interpolations sont
similaires aux interpolations de mouvement plus r&eacute;centes, mais sont n&eacute;anmoins plus compliqu&eacute;es &agrave; cr&eacute;er et donc
moins souples. Les interpolations classiques fournissent toutefois un certain type de contr&ocirc;le de l’animation que les
interpolations de mouvement ne permettent pas. La plupart des utilisateurs choisissent de faire appel aux nouvelles
interpolations de mouvement, mais d’autres pr&eacute;f&egrave;rent encore utiliser les interpolations classiques. Pour plus
d’informations sur les diff&eacute;rences, voir &laquo; Diff&eacute;rences entre interpolations de mouvement et interpolations classiques &raquo;
&agrave; la page 220.
Pour plus d’informations sur la migration d’animations d’interpolations classiques vers des interpolations de
mouvement, voir Motion migration guide for Flash Professional sur le P&ocirc;le de d&eacute;veloppement Flash (disponible en
anglais uniquement).
Avant de commencer:
Avant d’utiliser des interpolations classiques, notez les points suivants :
• Les interpolations classiques sont l’ancien moyen de cr&eacute;er une animation interpol&eacute;e dans Flash. La m&eacute;thode la plus
facile et la plus r&eacute;cente est d’utiliser les interpolations de mouvement. Voir &laquo; Animation d’interpolations de
mouvement &raquo; &agrave; la page 218.
• Dans certains cas, notamment lors de la synchronisation du mouvement des l&egrave;vres, les interpolations classiques
restent toutefois la meilleure alternative. Pour obtenir une liste de ces cas particuliers, voir When to use classic
tweens, ainsi que le didacticiel vid&eacute;o Flash Motion Tweening (disponibles en anglais uniquement).
• Il est impossible d’interpoler des propri&eacute;t&eacute;s 3D avec des interpolations classiques.
• Pour obtenir un guide complet permettant d’effectuer la transition des interpolations classiques aux interpolations
de mouvement, voir Motion migration guide for Flash (disponible en anglais uniquement).
Pour voir des exemples d’animations d’interpolations classiques, consultez la page des Exemples Flash Pro &agrave; l’adresse
www.adobe.com/go/learn_fl_samples_fr. Les exemples suivants sont disponibles :
• Ombre port&eacute;e anim&eacute;e : t&eacute;l&eacute;chargez et d&eacute;compressez le fichier zip Exemples et naviguez jusqu’au dossier
Graphics\AnimatedDropShadow afin d’acc&eacute;der &agrave; l’exemple.
• Animation et d&eacute;grad&eacute;s : t&eacute;l&eacute;chargez et d&eacute;compressez le fichier zip Exemples et naviguez jusqu’au dossier
Graphics\AnimationAndGradients afin d’acc&eacute;der &agrave; l’exemple.
Le didacticiel suivant explique quand utiliser des interpolations classiques plut&ocirc;t que des interpolations de
mouvement :
• Vid&eacute;o : Flash Motion Tweening (dur&eacute;e : 10:13, Layers Magazine, disponible en anglais uniquement. Quand utiliser
des interpolations de mouvement et des interpolations classiques.)
Voir aussi
&laquo; A propos des animations interpol&eacute;es &raquo; &agrave; la page 218
Cr&eacute;ation et modification d’images-cl&eacute;s pour des animations interpol&eacute;es
classiques
Remarque : cette section explique comment cr&eacute;er des image-cl&eacute;s pour les interpolations classiques. Pour obtenir de l’aide
sur les images-cl&eacute;s de propri&eacute;t&eacute; des interpolations de mouvement, consultez la section &laquo; Cr&eacute;ation d’une animation
interpol&eacute;e &raquo; &agrave; la page 225.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
250
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Les modifications au sein d’une animation d’interpolation classique sont d&eacute;finies dans une image-cl&eacute;. Lorsque vous
cr&eacute;ez une animation image par image, chaque image est une image-cl&eacute;. Dans une animation par interpolation, vous
d&eacute;finissez les images-cl&eacute;s &agrave; certains points importants de l’animation et laissez Flash Pro cr&eacute;er le contenu des images
interm&eacute;diaires. Les images interpol&eacute;es d’une animation interpol&eacute;e sont affich&eacute;es en bleu clair ou vert clair avec une
fl&egrave;che entre chaque image-cl&eacute;. Les documents Flash Pro conservant les formes de chaque image-cl&eacute;, vous devriez cr&eacute;er
des images-cl&eacute;s uniquement au niveau des points de l’illustration dans lesquels se produisent des changements.
Les images-cl&eacute;s sont signal&eacute;es dans le sc&eacute;nario : un cercle plein repr&eacute;sente une image-cl&eacute; avec du contenu, tandis qu’un
cercle vide pr&eacute;c&eacute;dant l’image repr&eacute;sente une image-cl&eacute; vide. Le contenu des images suppl&eacute;mentaires que vous ajoutez
&agrave; un m&ecirc;me calque sera le m&ecirc;me que celui de l’image-cl&eacute;.
Dans une interpolation classique, seules les images-cl&eacute;s sont modifiables. Vous pouvez afficher des images interpol&eacute;es,
mais vous ne pouvez pas les modifier directement. Pour modifier des images interpol&eacute;es, vous pouvez modifier l’une
des images-cl&eacute;s de d&eacute;finition ou ins&eacute;rer une nouvelle image-cl&eacute; entre celles de d&eacute;but et de fin. Vous pouvez faire glisser
des &eacute;l&eacute;ments du panneau Biblioth&egrave;que sur la sc&egrave;ne pour ajouter des &eacute;l&eacute;ments &agrave; l’image-cl&eacute; en cours.
Pour afficher et modifier plusieurs images &agrave; la fois, consultez la section &laquo; Utilisation de la pelure d’oignon &raquo; &agrave; la
page 261.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Understanding the Timeline Icons in a Classic Tween (dur&eacute;e : 7:49, Peachpit.com, disponible en anglais
uniquement)
Cr&eacute;ation d’images-cl&eacute;s
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez une image dans le sc&eacute;nario, puis s&eacute;lectionnez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute;.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur une
image du sc&eacute;nario, puis s&eacute;lectionnez Ins&eacute;rer une image-cl&eacute;.
Insertion d’images dans le sc&eacute;nario
• Pour ins&eacute;rer une nouvelle image, s&eacute;lectionnez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image.
• Pour cr&eacute;er une image-cl&eacute;, choisissez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute;. Vous pouvez &eacute;galement cliquer avec le
bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Ctrl (Macintosh) sur l’image dans laquelle placer
l’image-cl&eacute;, puis choisir Ins&eacute;rer une image-cl&eacute;.
• Pour cr&eacute;er une image-cl&eacute; vide, choisissez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute; vide. Vous pouvez &eacute;galement cliquer
avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Ctrl (Macintosh) sur l’image dans laquelle
placer l’image-cl&eacute;, puis choisir Ins&eacute;rer une image-cl&eacute; vide.
Suppression ou modification d’une image ou d’une image-cl&eacute;
• Pour supprimer une image, une image-cl&eacute; ou une s&eacute;quence d’images, s&eacute;lectionnez-la, puis cliquez sur le bouton
droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur l’image, l’image-cl&eacute; ou la
s&eacute;quence, puis s&eacute;lectionnez Supprimer les images. Les images environnantes demeurent inchang&eacute;es.
• Pour d&eacute;placer une image-cl&eacute; ou une s&eacute;quence d’images et leur contenu, faites-la glisser vers l’emplacement
souhait&eacute;.
• Pour augmenter la dur&eacute;e d’une image-cl&eacute;, faites glisser l’image-cl&eacute; tout en appuyant sur Alt (Windows) ou sur
Option (Macintosh) jusqu’&agrave; la derni&egrave;re image de la nouvelle s&eacute;quence.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
251
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Pour copier et coller une image ou une s&eacute;quence d’images, s&eacute;lectionnez-la et choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt;
Copier les images. S&eacute;lectionnez une image ou s&eacute;quence &agrave; remplacer et choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Coller les
images.
• Pour convertir une image-cl&eacute; en image, s&eacute;lectionnez-la et choisissez Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; Supprimer l’imagecl&eacute; ou cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou tout en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh)
sur l’image et choisissez Supprimer l’image-cl&eacute;. L’image-cl&eacute; effac&eacute;e et toutes les images jusqu’&agrave; l’image-cl&eacute; suivante
sont remplac&eacute;es par le contenu de l’image pr&eacute;c&eacute;dant l’image-cl&eacute; effac&eacute;e.
• Pour copier une image-cl&eacute; ou une s&eacute;quence d’images en la faisant glisser, s&eacute;lectionnez-la, puis faites-la glisser vers
le nouvel emplacement tout en appuyant sur Alt (Windows) ou sur Option (Macintosh).
• Pour changer la longueur d’une s&eacute;quence interpol&eacute;e, faites glisser l’image-cl&eacute; de d&eacute;but ou de fin vers la gauche ou
la droite.
• Pour ajouter un &eacute;l&eacute;ment de la biblioth&egrave;que &agrave; l’image-cl&eacute; en cours, faites glisser l’&eacute;l&eacute;ment du panneau Biblioth&egrave;que
vers la sc&egrave;ne.
• Pour inverser une s&eacute;quence d’animation, s&eacute;lectionnez les images appropri&eacute;es dans un ou plusieurs calques et
choisissez Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; Inverser les images. Des images-cl&eacute;s doivent se trouver au d&eacute;but et &agrave; la fin
de la s&eacute;quence.
Ajout d’une animation d’interpolation classique &agrave; une occurrence, un groupe
ou un text
Remarque : cette section explique comment cr&eacute;er des interpolations classiques. Pour obtenir de l’aide sur la cr&eacute;ation
d’interpolations de mouvement, consultez la section &laquo; Cr&eacute;ation d’une animation interpol&eacute;e &raquo; &agrave; la page 225.
Pour interpoler les modifications apport&eacute;es aux propri&eacute;t&eacute;s d’occurrences, de groupes et de saisie, vous pouvez utiliser
une interpolation classique. Flash Pro peut interpoler la position, la taille, la rotation et l’inclinaison des occurrences,
groupes et du type. En outre, Flash Pro peut interpoler la couleur des occurrences ou du type, en cr&eacute;ant des d&eacute;calages
de couleur progressifs ou en appliquant un fondu en entr&eacute;e ou en sortie d’une occurrence.
Avant d’interpoler la couleur de groupes ou de types, transformez-les en symboles. Avant d’animer s&eacute;par&eacute;ment des
caract&egrave;res distincts d’un bloc de texte, placez chaque caract&egrave;re dans un bloc de texte distinct.
Si vous appliquez une interpolation classique, puis changez le nombre d’images entre les deux images-cl&eacute;s ou d&eacute;placez
le groupe ou symbole dans n’importe quelle image-cl&eacute;, Flash Pro interpole &agrave; nouveau automatiquement les images.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Creating a simple classic tween (dur&eacute;e : 4:28, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Modifying classic tween properties (dur&eacute;e : 3:03, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : Cr&eacute;er des animations en utilisant les interpolations de mouvement. Notez que cette vid&eacute;o est ancienne et
nomme les interpolations classiques &laquo; interpolations de mouvement &raquo;. Ceci est d&ucirc; au fait que dans les anciennes
versions de Flash, les interpolations classiques &eacute;taient l’unique moyen de cr&eacute;er un mouvement interpol&eacute;.
• Vid&eacute;o : Understanding the Timeline Icons in a Classic Tween (dur&eacute;e : 7:49, Peachpit.com, disponible en anglais
uniquement)
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation de symboles &raquo; &agrave; la page 168
&laquo; A propos des animations interpol&eacute;es &raquo; &agrave; la page 218
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
252
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Cr&eacute;ation d’une animation d’interpolation classique
1 Cliquez sur le nom d’un calque pour en faire le calque actif, puis s&eacute;lectionnez une image-cl&eacute; vide dans le calque dans
lequel vous voulez d&eacute;marrer l’animation. Ce sera la premi&egrave;re image de l’interpolation classique.
2 Pour ajouter du contenu dans la premi&egrave;re image de l’interpolation classique, effectuez l’une des op&eacute;rations
suivantes :
• Cr&eacute;ez un objet graphique avec l’outil Plume, Ovale, Rectangle, Crayon ou Pinceau, puis convertissez-le en symbole.
• Cr&eacute;ez une occurrence, un groupe ou un bloc de texte sur la sc&egrave;ne.
• Faites glisser une occurrence de symbole depuis le panneau Biblioth&egrave;que.
Remarque : pour cr&eacute;er une interpolation, il ne doit y avoir qu’un &eacute;l&eacute;ment dans le calque.
3 Cr&eacute;ez une seconde image-cl&eacute; l&agrave; o&ugrave; l’animation doit se terminer, puis laissez cette nouvelle image-cl&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;e.
4 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes pour modifier l’&eacute;l&eacute;ment de l’image de fin :
• D&eacute;placez l’&eacute;l&eacute;ment vers un nouvel emplacement.
• Modifiez la taille, la rotation ou l’inclinaison de l’&eacute;l&eacute;ment.
• Modifiez la couleur de l’&eacute;l&eacute;ment (occurrence ou bloc de texte uniquement). Pour interpoler la couleur d’&eacute;l&eacute;ments
autres que des occurrences ou blocs de texte, vous utiliserez l’interpolation de forme.
5 Pour cr&eacute;er l’interpolation classique, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur l’une des images de la plage d’images de l’interpolation et s&eacute;lectionnez Insertion &gt; Interpolation
classique.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur l’une des images
de la plage d’images de l’interpolation, puis s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er une interpolation classique dans le menu contextuel.
Si vous avez cr&eacute;&eacute; un objet graphique &agrave; l’&eacute;tape 2, Flash Pro le convertit automatiquement en symbole et lui affecte le
nom tween1.
6 Si vous avez modifi&eacute; la taille de l’&eacute;l&eacute;ment &agrave; l’&eacute;tape 4, s&eacute;lectionnez Echelle dans la section Interpolation de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s pour interpoler la taille de l’&eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute;.
7 Pour obtenir un effet de mouvement plus r&eacute;aliste, vous pouvez appliquer un effet d’acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; l’interpolation
classique. Pour ce faire, utilisez le champ Acc&eacute;l&eacute;ration de la section Interpolation de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
pour sp&eacute;cifier une valeur d’acc&eacute;l&eacute;ration pour chaque interpolation classique cr&eacute;&eacute;e. Utilisez la bo&icirc;te de dialogue
Acc&eacute;l&eacute;ration/D&eacute;c&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e pour mieux contr&ocirc;ler la vitesse de l’interpolation classique.
Faites glisser la valeur du champ Acc&eacute;l&eacute;ration ou entrez une valeur pour ajuster le taux de modification entre les
images interpol&eacute;es :
• Pour commencer l’interpolation classique lentement et l’acc&eacute;l&eacute;rer vers la fin de l’animation, utilisez une valeur
n&eacute;gative comprise entre -1 et -100.
• Pour commencer l’interpolation classique rapidement et la ralentir vers la fin de l’animation, utilisez une valeur
positive comprise entre 1 et 100.
• Pour produire des variations plus complexes de la vitesse dans la plage d’images de l’interpolation, cliquez sur le
bouton Modifier accol&eacute; au champ Acc&eacute;l&eacute;ration pour ouvrir la bo&icirc;te de dialogue Acc&eacute;l&eacute;ration/D&eacute;c&eacute;l&eacute;ration
personnalis&eacute;e.
Par d&eacute;faut, le taux de modification entre les images interpol&eacute;es est constant. L’option Acc&eacute;l&eacute;ration permet de
donner un aspect naturel d’acc&eacute;l&eacute;ration ou de d&eacute;c&eacute;l&eacute;ration en ajustant progressivement le taux de modification.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
253
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
8 Pour faire pivoter l’&eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute; pendant l’interpolation, s&eacute;lectionnez une option dans le menu Rotation de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s :
• S&eacute;lectionnez Aucune (valeur par d&eacute;faut) pour emp&ecirc;cher la rotation.
• S&eacute;lectionnez Auto pour faire pivoter l’objet une fois dans la direction n&eacute;cessitant le moindre mouvement.
• S&eacute;lectionnez Vers la droite ou Vers la gauche pour faire pivoter l’objet comme indiqu&eacute;, puis saisissez le nombre de
rotations.
Remarque : la rotation de l’&eacute;tape 8 vient s’ajouter &agrave; toute rotation appliqu&eacute;e &agrave; l’image de fin &agrave; l’&eacute;tape 4.
9 Si vous utilisez une trajectoire de mouvement, activez l’option Orienter vers la trajectoire dans l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s pour orienter la ligne de base de l’&eacute;l&eacute;ment interpol&eacute; vers la trajectoire de mouvement.
10 Activez l’option Sync dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s afin de synchroniser l’animation des occurrences de symboles
graphiques avec le sc&eacute;nario principal.
Remarque : la commande Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; Synchroniser les symboles et l’option Sync servent toutes deux &agrave;
recalculer le nombre d’images d’une interpolation, afin de l’adapter au nombre d’images qui lui sont affect&eacute;es dans le
sc&eacute;nario. Utilisez l’option Sync si le nombre d’images de la s&eacute;quence d’animation dans le symbole n’est pas un multiple
pair du nombre d’images occup&eacute;es par l’occurrence graphique dans l’animation.
11 Si vous utilisez une trajectoire de mouvement, s&eacute;lectionnez Accrocher pour associer l’&eacute;l&eacute;ment interpol&eacute; &agrave; la
trajectoire par son point d’alignement.
Cr&eacute;ation d’une animation d’interpolation classique le long d’une trajectoire
Remarque : cette section explique comment utiliser les interpolations classiques. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation
d’interpolations de mouvement avec des trajectoires de mouvement, consultez la section &laquo; Modification de la trajectoire
de mouvement d’une animation interpol&eacute;e &raquo; &agrave; la page 229.
Les calques de guide de mouvement vous permettent de tracer des trajectoires le long desquelles des occurrences, des
groupes ou des blocs de texte interpol&eacute;s peuvent &ecirc;tre anim&eacute;s. Vous pouvez lier plusieurs calques &agrave; un calque de guide
de mouvement pour que plusieurs objets suivent la m&ecirc;me trajectoire. Un calque normal li&eacute; &agrave; un calque de guide de
mouvement devient un calque guid&eacute;.
Dans cet exemple, deux objets de calques distincts sont associ&eacute;s &agrave; la m&ecirc;me trajectoire.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Using a motion guide with a classic tween (dur&eacute;e : 5:19, Peachpit.com, disponible en anglais uniquement)
• www.adobe.com/go/vid0125_fr. Notez que cette vid&eacute;o est ancienne et nomme les interpolations classiques
&laquo; interpolations de mouvement &raquo;. Ceci est d&ucirc; au fait que dans les anciennes versions de Flash, les interpolations
classiques &eacute;taient l’unique moyen de cr&eacute;er un mouvement interpol&eacute;.
Cr&eacute;ation d’une trajectoire de mouvement pour une animation interpol&eacute;e classique
1 Cr&eacute;ez une s&eacute;quence d’animation d’interpolation classique.
Si vous s&eacute;lectionnez Orienter vers la trajectoire dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, la ligne de base de l’&eacute;l&eacute;ment interpol&eacute;
s’oriente vers la trajectoire du mouvement. Si vous activez l’option Accrocher, le point d’alignement de l’&eacute;l&eacute;ment
interpol&eacute; s’ajuste &agrave; la trajectoire de mouvement.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
254
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
2 Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur le nom du calque
contenant l’interpolation classique et choisissez Ajouter un guide de mouvement classique.
Flash Pro ajoute un calque de guide de mouvement au-dessus du calque d’interpolation classique et d&eacute;cale le nom du
calque d’interpolation classique pour indiquer qu’il est li&eacute; au calque du guide de mouvement.
Remarque : si le sc&eacute;nario contient d&eacute;j&agrave; un calque de guide, vous pouvez faire glisser le calque contenant l’interpolation
classique au-dessous du calque de guide pour convertir ce dernier en guide de mouvement et le relier &agrave; l’interpolation
classique.
Calque de guide de mouvement situ&eacute; au-dessus du calque contenant l’interpolation classique
3 Pour ajouter un chemin au calque de guide de mouvement pour guider l’interpolation classique, s&eacute;lectionnez le
calque de guide de mouvement et utilisez l’outil Plume, Crayon, Ligne, Cercle, Rectangle ou Pinceau pour tracer la
trajectoire souhait&eacute;e.
Vous pouvez &eacute;galement coller un trait sur le calque de guide de mouvement.
4 Faites glisser l’objet que vous interpolez pour l’accrocher au d&eacute;but de la ligne de la premi&egrave;re image et &agrave; la fin de la
ligne dans la derni&egrave;re image.
Graphique d’une voiture accroch&eacute;e au d&eacute;but d’un trait de guide
Remarque : faites glisser le symbole par son point de transformation pour obtenir les meilleurs r&eacute;sultats &agrave; l’accrochage.
5 Pour masquer le calque de guide de mouvement et le trac&eacute; de sorte que seul le mouvement de l’objet soit visible
lorsque vous travaillez, cliquez sur la colonne d’affichage du calque de guide de mouvement.
Le groupe ou symbole suit la trajectoire de mouvement lorsque vous ex&eacute;cutez l’animation.
Calques li&eacute;s &agrave; un calque de guide de mouvement
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Faites glisser un calque existant sous le calque de guide de mouvement. Le calque est mis en retrait sous le calque
de guide de mouvement. Tous les objets se trouvant sur ce calque sont automatiquement accroch&eacute;s &agrave; la trajectoire
de mouvement.
• Cr&eacute;ez un calque sous le calque de guide de mouvement. Les objets que vous interpolez sur ce calque sont
automatiquement interpol&eacute;s le long de la trajectoire de mouvement.
• S&eacute;lectionnez un calque sous un calque de guide de mouvement. S&eacute;lectionnez Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; Propri&eacute;t&eacute;s
du calque, puis s&eacute;lectionnez Guide.
Suppression du lien entre les calques et un calque de guide de mouvement
❖ S&eacute;lectionnez le calque &agrave; dissocier, puis proc&eacute;dez de l’une des fa&ccedil;ons suivantes :
• Faites glisser le calque au-dessus du calque de guide de mouvement.
• S&eacute;lectionnez Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; Propri&eacute;t&eacute;s du calque, puis s&eacute;lectionnez le type de calque Normal.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
255
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Collage des propri&eacute;t&eacute;s d’une animation d’interpolation classique
Remarque : cette section explique comment coller les propri&eacute;t&eacute;s des anciennes interpolations classiques. Pour obtenir de
l’aide sur le collage des propri&eacute;t&eacute;s de nouvelles interpolations de mouvement, consultez la section &laquo; Copier-coller de
propri&eacute;t&eacute;s d’interpolation de mouvement &raquo; &agrave; la page 238.
La commande Coller le mouvement permet de copier une interpolation classique et de coller uniquement certaines
propri&eacute;t&eacute;s en vue de les appliquer &agrave; un autre objet.
1 S&eacute;lectionnez les images du sc&eacute;nario contenant l’interpolation classique &agrave; copier. Les images que vous s&eacute;lectionnez
doivent &ecirc;tre situ&eacute;es sur le m&ecirc;me calque mais ne doivent pas obligatoirement partager une m&ecirc;me interpolation
classique. La s&eacute;lection peut s’&eacute;tendre sur une interpolation, des images vides ou bien deux ou trois interpolations.
2 Choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Copier le mouvement.
3 S&eacute;lectionnez l’occurrence du symbole devant recevoir l’interpolation classique copi&eacute;e.
4 Choisissez Modifier &gt; Sc&eacute;nario &gt; Coller le mouvement sp&eacute;cial. S&eacute;lectionnez les propri&eacute;t&eacute;s d’interpolation classique
sp&eacute;cifiques &agrave; coller sur l’occurrence de symbole. Les propri&eacute;t&eacute;s de l’interpolation classique sont les suivantes :
Position X La distance que parcourt un objet dans la direction x.
Position Y La distance que parcourt un objet dans la direction y.
Echelle horizontale Le rapport entre la taille actuelle de l’objet et sa taille naturelle dans la direction horizontale (X).
Echelle verticale Sp&eacute;cifie le rapport entre la taille actuelle de l’objet et sa taille naturelle dans la direction verticale (Y).
Rotation et inclinaison La rotation et l’inclinaison d’un objet. Ces propri&eacute;t&eacute;s doivent &ecirc;tre appliqu&eacute;es conjointement &agrave;
un objet. L’inclinaison est une mesure de la rotation exprim&eacute;e en degr&eacute;s. Lorsque vous effectuez une rotation et une
inclinaison, chaque propri&eacute;t&eacute; a une incidence sur l’autre.
Couleur Toutes les valeurs rattach&eacute;es &agrave; la couleur telles que teinte, luminosit&eacute; et alpha sont appliqu&eacute;es &agrave; l’objet.
Filtres Tous les changements et valeurs rattach&eacute;s au filtre pour la plage s&eacute;lectionn&eacute;e. Si des filtres sont appliqu&eacute;s &agrave; un
objet, le filtre est coll&eacute; avec toutes ses valeurs intactes et son &eacute;tat (activ&eacute; ou d&eacute;sactiv&eacute;) s’applique aussi bien au nouvel
objet.
Mode de fusion Applique le mode de fusion de l’objet.
Ecrasement des propri&eacute;t&eacute;s d’&eacute;chelle de la cible Quand cette option est d&eacute;coch&eacute;e, toutes les propri&eacute;t&eacute;s coll&eacute;es sont
relatives &agrave; l’objet cible. Quand elle est coch&eacute;e, les propri&eacute;t&eacute;s d’&eacute;chelle de l’objet sont &eacute;cras&eacute;es.
Ecrasement des propri&eacute;t&eacute;s de rotation et d’inclinaison de la cible Quand cette option est d&eacute;coch&eacute;e, toutes les
propri&eacute;t&eacute;s coll&eacute;es sont relatives &agrave; l’objet cible. Quand elle est coch&eacute;e, les propri&eacute;t&eacute;s de rotation et d’inclinaison de
l’objet sont &eacute;cras&eacute;es par le collage.
Toutes les images, les interpolations et les informations relatives au symbole n&eacute;cessaires sont ins&eacute;r&eacute;es pour que la copie
soit identique &agrave; l’original.
Vous devez passer par la commande Copier le mouvement en tant qu’ActionScript 3.0 pour copier l’interpolation
classique d’un symbole dans le panneau Actions ou pour l’utiliser dans un autre projet en tant que code ActionScript.
Application d’une acc&eacute;l&eacute;ration/d&eacute;c&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e &agrave; une animation
d’interpolation classique
Remarque : cette section explique comment ajouter une acc&eacute;l&eacute;ration aux anciennes interpolations classiques. Pour
obtenir de l’aide sur l’ajout d’une acc&eacute;l&eacute;ration aux nouvelles interpolations de mouvement, consultez la section
&laquo; Acc&eacute;l&eacute;ration des animations interpol&eacute;es &raquo; &agrave; la page 245.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
256
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
La bo&icirc;te de dialogue Acc&eacute;l&eacute;ration/D&eacute;c&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e affiche un graphique repr&eacute;sentant le degr&eacute; de
d&eacute;placement au fil du temps. Les images sont repr&eacute;sent&eacute;es par l’axe horizontal et le pourcentage de modification par
l’axe vertical. La premi&egrave;re image-cl&eacute; est repr&eacute;sent&eacute;e par la valeur 0 % et la derni&egrave;re image-cl&eacute; est repr&eacute;sent&eacute;e par la
valeur 100 %.
La valeur de changement de v&eacute;locit&eacute; de l’objet est repr&eacute;sent&eacute;e par la pente de la courbe. Lorsque la courbe est
horizontale (pas de pente), la v&eacute;locit&eacute; est &eacute;gale &agrave; z&eacute;ro ; lorsque la courbe est verticale, il y a un changement de v&eacute;locit&eacute;
instantan&eacute;.
Graphique d’Acc&eacute;l&eacute;ration/D&eacute;c&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e affichant une v&eacute;locit&eacute; constante. Pour ouvrir cette bo&icirc;te de dialogue, s&eacute;lectionnez une
image dans une interpolation classique et cliquez sur le bouton Editer de la section Acc&eacute;l&eacute;ration de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Contr&ocirc;les suppl&eacute;mentaires pour la bo&icirc;te de dialogue Acc&eacute;l&eacute;ration/D&eacute;c&eacute;l&eacute;ration
personnalis&eacute;e
Case &agrave; cocher Utiliser un param&egrave;tre pour toutes les propri&eacute;t&eacute;s La valeur par d&eacute;faut pour cette case est s&eacute;lectionn&eacute;e, ce
qui signifie que la courbe affich&eacute;e est utilis&eacute;e pour toutes les propri&eacute;t&eacute;s et que le menu contextuel Propri&eacute;t&eacute;s est
d&eacute;sactiv&eacute;. Lorsque la case n’est pas coch&eacute;e, le menu contextuel Propri&eacute;t&eacute;s est activ&eacute; et chaque propri&eacute;t&eacute; comporte une
courbe s&eacute;par&eacute;e d&eacute;finissant la v&eacute;locit&eacute; de cette propri&eacute;t&eacute;.
Menu contextuel Propri&eacute;t&eacute; Ce menu est activ&eacute; uniquement lorsque la case Utiliser un param&egrave;tre pour toutes les
propri&eacute;t&eacute;s n’est pas s&eacute;lectionn&eacute;e. Lorsque ce menu est activ&eacute;, une courbe s&eacute;par&eacute;e est conserv&eacute;e pour chacune des cinq
propri&eacute;t&eacute;s s’affichant dans le menu. La s&eacute;lection d’une propri&eacute;t&eacute; dans ce menu affiche la courbe de cette propri&eacute;t&eacute;. Les
propri&eacute;t&eacute;s sont les suivantes :
• Position Sp&eacute;cifie les param&egrave;tres d’acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e pour la position d’un objet anim&eacute; sur la sc&egrave;ne.
• Rotation Sp&eacute;cifie les param&egrave;tres d’acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e pour la rotation d’un objet anim&eacute;. Par exemple, vous
pouvez r&eacute;gler la vitesse de rotation d’un personnage anim&eacute; jusqu’&agrave; faire face &agrave; l’utilisateur sur la sc&egrave;ne.
• Echelle Sp&eacute;cifie les param&egrave;tres d’acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e pour le redimensionnement d’un objet anim&eacute;. Par
exemple, vous pouvez plus facilement personnaliser le redimensionnement d’un objet de sorte qu’il semble s’&eacute;loigner
de l’utilisateur, puis se rapprocher, puis s’&eacute;loigner de nouveau.
• Couleur Sp&eacute;cifie les param&egrave;tres d’acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e pour les transitions de couleur appliqu&eacute;es &agrave; un objet
anim&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
257
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Filtres Sp&eacute;cifie les param&egrave;tres d’acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e pour les filtres appliqu&eacute;s &agrave; un objet anim&eacute;. Par exemple,
vous pouvez contr&ocirc;ler le param&egrave;tre d’acc&eacute;l&eacute;ration d’une ombre port&eacute;e qui simule une modification de la direction
d’une source lumineuse.
Boutons Lire et Arr&ecirc;ter Ces boutons vous permettent d’afficher une animation sur la sc&egrave;ne &agrave; l’aide des courbes de
v&eacute;locit&eacute; courantes d&eacute;finies dans la bo&icirc;te de dialogue Acc&eacute;l&eacute;ration/D&eacute;c&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e.
Bouton R&eacute;initialiser Ce bouton vous permet de r&eacute;initialiser la courbe de v&eacute;locit&eacute; &agrave; l’&eacute;tat lin&eacute;aire, par d&eacute;faut.
Position du point de contr&ocirc;le s&eacute;lectionn&eacute; Dans le coin inf&eacute;rieur droit de la bo&icirc;te de dialogue, une valeur num&eacute;rique
affiche l’image-cl&eacute; et la position du point de contr&ocirc;le s&eacute;lectionn&eacute;. Si aucun point de contr&ocirc;le n’est s&eacute;lectionn&eacute;, aucune
valeur ne s’affiche.
Pour ajouter un point de contr&ocirc;le &agrave; la ligne, cliquez une premi&egrave;re fois sur la ligne en diagonale. Vous pouvez obtenir
un degr&eacute; pr&eacute;cis de contr&ocirc;le sur le mouvement d’un objet en faisant glisser les positions des points de contr&ocirc;le.
Les indicateurs des images (poign&eacute;es carr&eacute;es) permettent de cliquer pour indiquer un point de ralentissement ou
d’acc&eacute;l&eacute;ration. En cliquant sur la poign&eacute;e carr&eacute;e d’un point de contr&ocirc;le, vous s&eacute;lectionnez ce point de contr&ocirc;le et
affichez les points tangentiels sur l’un de ses c&ocirc;t&eacute;s. Les points tangentiels sont repr&eacute;sent&eacute;s par des cercles vides. Vous
pouvez faire glisser le point de contr&ocirc;le ou ses points tangentiels &agrave; l’aide de la souris ou vous pouvez les positionner &agrave;
l’aide des fl&egrave;ches de direction du clavier.
Par d&eacute;faut, les points de contr&ocirc;le s’accrochent &agrave; une grille. Vous pouvez d&eacute;sactiver l’accrochage en appuyant sur la
touche X tout en faisant glisser le point de contr&ocirc;le.
En cliquant sur une zone de la courbe &eacute;loign&eacute;e de tous les points de contr&ocirc;le, vous ajoutez un nouveau point de
contr&ocirc;le &agrave; la courbe au niveau de ce point, sans modifier la forme de la courbe. Pour d&eacute;s&eacute;lectionner le point de contr&ocirc;le
s&eacute;lectionn&eacute;, cliquez &agrave; l’ext&eacute;rieur de la courbe et des points de contr&ocirc;le.
Ajout d’une acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e
1 S&eacute;lectionnez un calque dans le sc&eacute;nario auquel est appliqu&eacute;e une interpolation classique.
2 Cliquez sur le bouton Editer &agrave; c&ocirc;t&eacute; du curseur Acc&eacute;l&eacute;ration de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de l’image.
3 (Facultatif) Pour afficher la courbe d’une propri&eacute;t&eacute; interpol&eacute;e unique, d&eacute;sactivez l’option Utiliser un param&egrave;tre
pour toutes les propri&eacute;t&eacute;s et s&eacute;lectionnez une propri&eacute;t&eacute; dans le menu.
4 Cliquez sur la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh) sur la ligne en diagonale pour ajouter un point
de contr&ocirc;le.
5 Faites glisser le point de contr&ocirc;le vers le haut pour augmenter la vitesse de l’objet ou vers le bas pour ralentir sa
vitesse.
6 Faites glisser les poign&eacute;es des sommets pour ajuster la courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration et r&eacute;gler avec plus de pr&eacute;cision la valeur
d’acc&eacute;l&eacute;ration de l’interpolation.
7 Affichez l’animation sur la sc&egrave;ne en cliquant sur le bouton Lire dans le coin inf&eacute;rieur gauche.
8 Ajustez les r&eacute;glages afin d’obtenir l’effet souhait&eacute;.
Remarque : si vous appliquez une acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e &agrave; une image dans la bo&icirc;te de dialogue
Acc&eacute;l&eacute;ration/D&eacute;c&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e, le champ Editer qui affiche la valeur d’acc&eacute;l&eacute;ration affiche '--'. Si vous appliquez
une valeur d’acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; une image &agrave; l’aide du champ Editer ou du curseur du menu contextuel, le graphique
Acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e est param&eacute;tr&eacute; sur la courbe &eacute;quivalente et la case Utiliser un param&egrave;tre pour toutes les
propri&eacute;t&eacute;s est coch&eacute;e.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
258
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Copie et collage d’une courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration
• Copiez la courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration courante en appuyant sur les touches Ctrl+C (Windows) ou Commande+C
(Macintosh).
• Collez la courbe copi&eacute;e dans une autre courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration en appuyant sur les touches Ctrl+V (Windows) ou
Commande+V (Macintosh).
Vous pouvez copier et coller la courbe d’acc&eacute;l&eacute;ration. La courbe copi&eacute;e reste disponible jusqu’&agrave; votre sortie de
l’application Flash Pro.
Courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration non prises en charge
Certains types de courbes d’acc&eacute;l&eacute;ration ne sont pas pris en charge : aucune partie du graphique ne peut repr&eacute;senter
une courbe non lin&eacute;aire (telle qu’un cercle)
La bo&icirc;te de dialogue Acc&eacute;l&eacute;ration personnalis&eacute;e emp&ecirc;che automatiquement le d&eacute;placement d’un point de contr&ocirc;le ou
d’une poign&eacute;e de tangente vers une position qui rendrait une courbe non valide.
• Tous les points doivent exister sur le graphique. Les points de contr&ocirc;le ne peuvent pas &ecirc;tre d&eacute;plac&eacute;s sous les limites
du graphique.
• Tous les segments de la courbe doivent exister dans le graphique. La forme de la courbe sera aplatie pour l’emp&ecirc;cher
de s’&eacute;tendre au-del&agrave; des limites du graphique.
Interpolation de forme
A propos des interpolation de forme
Avec l’interpolation de forme, vous dessinez une forme vectorielle dans une image sp&eacute;cifique du sc&eacute;nario, puis vous
modifiez cette forme ou en dessinez une autre dans une autre image. Flash Pro interpole les formes interm&eacute;diaires pour
les images interm&eacute;diaires, cr&eacute;ant ainsi l’animation en transformant progressivement une forme en une autre.
Les interpolations de forme fonctionnent mieux avec des formes simples. Evitez les formes contenant des d&eacute;coupes ou
des espaces n&eacute;gatifs. Proc&eacute;dez &agrave; des essais avec les formes &agrave; utiliser afin d’&eacute;valuer les r&eacute;sultats. Vous pouvez utiliser des
rep&egrave;res de forme pour indiquer &agrave; Flash Pro quels points du d&eacute;but de la forme doivent correspondre &agrave; certains points
de la fin de la forme.
Vous pouvez &eacute;galement interpoler la position et la couleur des formes dans une interpolation de formes.
Pour appliquer une interpolation de forme &agrave; des groupes, des occurrences ou des images bitmap, vous devez tout
d’abord s&eacute;parer ces &eacute;l&eacute;ments. Voir &laquo; S&eacute;paration d’une occurrence de symbole &raquo; &agrave; la page 176.
Pour appliquer l’interpolation de forme &agrave; du texte, vous devez le s&eacute;parer en deux afin de le convertir en objets. Voir
&laquo; S&eacute;paration d’une occurrence de symbole &raquo; &agrave; la page 176.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent comment cr&eacute;er des interpolations de forme. Certains sont bas&eacute;s sur l’espace
de travail de Flash Pro CS3 ou CS4, mais s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash Pro CS5.
• Vid&eacute;o : Cr&eacute;er des animations en utilisant les interpolations de forme (5:36)
• Vid&eacute;o : Creating shape tweens (3:47, disponible en anglais uniquement)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
259
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Cr&eacute;ation d’une interpolation de forme
La proc&eacute;dure suivante montre comment cr&eacute;er une interpolation de formes de l’image 1 &agrave; l’image 30 du sc&eacute;nario.
Toutefois, vous pouvez cr&eacute;er des interpolations dans la partie de votre choix au sein du sc&eacute;nario.
1 Dans l’image 1, dessinez un carr&eacute; avec l’outil Rectangle.
2 S&eacute;lectionnez l’image 30 du m&ecirc;me calque, puis ajoutez une image-cl&eacute; vierge en choisissant Ins&eacute;rer &gt; Sc&eacute;nario &gt;
Image-cl&eacute; vide ou en appuyant sur F7.
3 Sur la sc&egrave;ne, dessinez un cercle avec l’outil Ovale dans l’image 30.
Vous devriez obtenir une image-cl&eacute; dans l’image 1 avec un carr&eacute; et une image-cl&eacute; dans l’image 30 avec un cercle.
4 Dans le sc&eacute;nario, s&eacute;lectionnez l’une des images situ&eacute;es entre les deux images-cl&eacute;s du calque contenant les deux
formes.
5 Choisissez Ins&eacute;rer &gt; Interpolation de forme.
Flash interpole les formes dans toutes les images situ&eacute;es entre les deux images-cl&eacute;s.
6 Pour obtenir un aper&ccedil;u de l’interpolation, faites d&eacute;filer la t&ecirc;te de lecture &agrave; travers les images dans le sc&eacute;nario, ou
appuyez sur Entr&eacute;e.
7 Pour interpoler le mouvement en plus de la forme, d&eacute;placez cette derni&egrave;re jusqu’&agrave; l’image 30 dans un endroit de la
sc&egrave;ne diff&eacute;rent de l’emplacement de la forme dans l’image 1.
Pour voir un aper&ccedil;u de l’animation, appuyez sur Entr&eacute;e.
8 Pour interpoler la couleur de la forme, sa couleur dans l’image 1 doit &ecirc;tre diff&eacute;rente de celle dans l’image 30.
9 Pour ajouter une acc&eacute;l&eacute;ration &agrave; l’interpolation, s&eacute;lectionnez l’une des images situ&eacute;es entre les deux images-cl&eacute;s, puis
entrez une valeur dans le champ Acc&eacute;l&eacute;ration de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Entrez une valeur n&eacute;gative pour acc&eacute;l&eacute;rer le d&eacute;but de l’interpolation. Entrez une valeur positive pour acc&eacute;l&eacute;rer la fin
de l’interpolation.
Contr&ocirc;le des modifications de formes avec des rep&egrave;res de formes
Vous pouvez utiliser des rep&egrave;res de formes pour contr&ocirc;ler des modifications de forme plus complexes ou improbables.
Les rep&egrave;res de formes identifient les points qui doivent correspondre dans les formes de d&eacute;but et de fin. Par exemple,
si vous interpolez le dessin d’un visage &agrave; mesure que l’expression change, vous pouvez utiliser un rep&egrave;re de forme pour
marquer chaque œil. Puis, au lieu que le visage devienne un enchev&ecirc;trement amorphe au fur et &agrave; mesure de la
modification de la forme, chaque œil reste reconnaissable et est modifi&eacute; s&eacute;par&eacute;ment.
Les rep&egrave;res de formes contiennent des lettres (de a &agrave; z) permettant d’identifier les points qui correspondent dans les
formes de d&eacute;but et de fin. Vous pouvez utiliser jusqu’&agrave; 26 rep&egrave;res de formes.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
260
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Les rep&egrave;res de formes sont jaunes dans une image-cl&eacute; de d&eacute;but, verts dans une image-cl&eacute; de fin et rouges lorsqu’ils ne
se trouvent pas sur une courbe.
Pour obtenir de meilleurs r&eacute;sultats lors de l’interpolation de forme, suivez ces conseils :
• Dans l’interpolation de formes complexes, cr&eacute;ez des formes interm&eacute;diaires et interpolez-les au lieu de simplement
d&eacute;finir une forme de d&eacute;but et de fin.
• Assurez-vous que les rep&egrave;res de formes sont logiques. Par exemple, si vous utilisez trois rep&egrave;res de formes pour un
triangle, ils doivent &ecirc;tre dans le m&ecirc;me ordre sur le triangle d’origine que sur le triangle &agrave; interpoler. L’ordre ne peut
pas &ecirc;tre abc dans la premi&egrave;re image-cl&eacute; et acb dans la deuxi&egrave;me.
• Les rep&egrave;res de formes fonctionnent mieux si vous les placez dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en
partant du coin sup&eacute;rieur gauche de la forme.
Utilisation des rep&egrave;res de formes
1 S&eacute;lectionnez la premi&egrave;re image-cl&eacute; de la s&eacute;quence d’interpolation de forme.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; Forme &gt; Ajouter les rep&egrave;res de formes. Le rep&egrave;re de forme de d&eacute;but appara&icirc;t comme
un cercle rouge avec la lettre a quelque part sur la forme.
3 D&eacute;placez le rep&egrave;re de forme vers un point que vous voulez marquer.
4 S&eacute;lectionnez la derni&egrave;re image-cl&eacute; de la s&eacute;quence d’interpolation. Le rep&egrave;re de forme de fin appara&icirc;t quelque part
sur la forme comme un cercle vert avec la lettre a.
5 D&eacute;placez le rep&egrave;re de forme vers le point de la forme de fin qui doit correspondre au premier point que vous avez
marqu&eacute;.
6 Lancez de nouveau l’animation pour voir comment les rep&egrave;res de formes modifient l’interpolation de forme.
D&eacute;placez les rep&egrave;res de formes pour ajuster l’interpolation.
7 R&eacute;p&eacute;tez ce processus pour ajouter des rep&egrave;res de formes suppl&eacute;mentaires. De nouveaux rep&egrave;res apparaissent avec
les lettres suivantes b, c, etc.
Visualisation de tous les rep&egrave;res de formes
❖ S&eacute;lectionnez Affichage &gt; Afficher les rep&egrave;res de formes. Le calque et l’image-cl&eacute; contenant les rep&egrave;res de formes
doivent &ecirc;tre actifs pour que l’option Afficher les rep&egrave;res de formes soit disponible.
Suppression d’un rep&egrave;re de formes
❖ Faites-le glisser hors de la sc&egrave;ne.
Suppression de tous les rep&egrave;res de formes
❖ S&eacute;lectionnez Modification &gt; Forme &gt; Supprimer tous les rep&egrave;res.
Animation image par image
Cr&eacute;ation d’animations image par image
L’animation image par image change le contenu de la sc&egrave;ne dans chaque image ; elle est plus adapt&eacute;e aux animations
complexes dans lesquelles le contenu change d’une image &agrave; l’autre au lieu d’&ecirc;tre simplement d&eacute;plac&eacute; sur la sc&egrave;ne.
L’animation image par image accro&icirc;t la taille du fichier plus rapidement qu’une animation interpol&eacute;e. Dans
l’animation image par image, Flash Pro enregistre les valeurs de chaque image compl&egrave;te.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
261
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Pour cr&eacute;er une animation image par image, vous devez d&eacute;finir chaque image comme une image-cl&eacute;, puis cr&eacute;er une
image diff&eacute;rente pour chacune d’entre elles. Dans un premier temps, chaque nouvelle image-cl&eacute; poss&egrave;de le m&ecirc;me
contenu que l’image-cl&eacute; qui la pr&eacute;c&egrave;de et vous pouvez donc modifier les images de l’animation par incr&eacute;ments.
1 Cliquez sur le nom d’un calque pour en faire le calque courant, puis s&eacute;lectionnez une image sur ce calque dans
lequel vous voulez d&eacute;marrer l’animation.
2 Si l’image n’est pas d&eacute;j&agrave; une image-cl&eacute;, s&eacute;lectionnez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute;.
3 Cr&eacute;ez le contenu de la premi&egrave;re image de la s&eacute;quence. Vous pouvez utiliser les outils de dessin, coller des graphiques
depuis le Presse-papiers ou importer un fichier.
4 Pour cr&eacute;er une image-cl&eacute; avec un contenu identique &agrave; celui de la premi&egrave;re image-cl&eacute;, cliquez sur l’image suivante
&agrave; droite sur la m&ecirc;me ligne, puis s&eacute;lectionnez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute; ou cliquez sur le bouton droit de la
souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) et choisissez Ins&eacute;rer une image-cl&eacute;.
5 Modifiez le contenu de cette image sur la sc&egrave;ne pour d&eacute;velopper la prochaine incr&eacute;mentation de l’animation.
6 Pour terminer la s&eacute;quence d’animation image par image, r&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes 4 et 5 jusqu’&agrave; ce le mouvement souhait&eacute;
soit cr&eacute;&eacute;.
7 Pour tester la s&eacute;quence d’animation, s&eacute;lectionnez Contr&ocirc;le &gt; Lire ou cliquez sur le bouton Lire du Contr&ocirc;leur
(Fen&ecirc;tre &gt; Barre d’outils &gt; Contr&ocirc;leur).
Utilisation de la pelure d’oignon
En g&eacute;n&eacute;ral, une seule image de la s&eacute;quence d’animation est affich&eacute;e sur la sc&egrave;ne &agrave; la fois. Cependant, vous pouvez
afficher deux ou plusieurs images &agrave; la fois sur la sc&egrave;ne pour vous aider &agrave; positionner et modifier une animation image
par image. L’image qui se trouve sous la t&ecirc;te de lecture appara&icirc;t en couleur alors que les images environnantes sont
estomp&eacute;es, ce qui donne l’impression que chaque image a &eacute;t&eacute; dessin&eacute;e sur une feuille de pelure d’oignon transparent
et que ces feuilles ont &eacute;t&eacute; empil&eacute;es les unes sur les autres. Les images estomp&eacute;es ne peuvent pas &ecirc;tre modifi&eacute;es.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Aligning Objects with Onion Skinning and the Grid (dur&eacute;e : 8:34, Adobe Press, disponible en anglais
uniquement)
Affichage simultan&eacute; de plusieurs images d’une animation sur la sc&egrave;ne
❖ Cliquez sur le bouton Pelure d’oignon
. Toutes les images comprises entre les rep&egrave;res D&eacute;but Pelure d’oignon et
Fin Pelure d’oignon (dans l’en-t&ecirc;te du sc&eacute;nario) sont superpos&eacute;es sous forme d’une image dans la fen&ecirc;tre
Document.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
262
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Contr&ocirc;le de l’affichage sous forme de pelure d’oignon
• Pour afficher les images de pelure d’oignon sous forme de contours, cliquez sur le bouton Contours de
pelures d’oignon
.
• Pour changer la position d’un rep&egrave;re de pelure d’oignon, faites glisser son pointeur vers un nouvel emplacement.
G&eacute;n&eacute;ralement, le rep&egrave;re de pelure d’oignon se d&eacute;place avec le pointeur de la forme en cours.
• Pour activer la modification de toutes les images entre les rep&egrave;res de pelure d’oignon, cliquez sur le bouton Modifier
plusieurs images . En g&eacute;n&eacute;ral, l’option de pelure d’oignon vous permet de modifier uniquement l’image en
cours. Cependant, vous pouvez afficher normalement le contenu de chaque image se trouvant entre les rep&egrave;res de
pelure d’oignon et les rendre modifiables, quelle que soit l’image en cours.
Remarque : les calques verrouill&eacute;s (identifi&eacute;s par l’ic&ocirc;ne de verrou) ne sont pas affich&eacute;s lorsque l’option Pelure d’oignon
est activ&eacute;e. Pour &eacute;viter l’affichage d’une multitude d’images rendant la visualisation difficile, vous pouvez verrouiller ou
masquer les calques qui ne doivent pas appara&icirc;tre dans l’effet de pelure d’oignon.
Changement de l’affichage des rep&egrave;res de pelure d’oignon
❖ Cliquez sur le bouton Modifier les rep&egrave;res de pelures d’oignon
, puis s&eacute;lectionnez un &eacute;l&eacute;ment dans le menu :
Toujours afficher les rep&egrave;res Permet d’afficher les rep&egrave;res de pelure d’oignon dans l’en-t&ecirc;te du sc&eacute;nario, que l’option
de pelure d’oignon soit activ&eacute;e ou non.
Ancrer la pelure d’oignon Permet de verrouiller les rep&egrave;res de pelure d’oignon &agrave; leur position en cours dans l’en-t&ecirc;te
du sc&eacute;nario. G&eacute;n&eacute;ralement, la plage de pelures d&eacute;pend du pointeur de l’image en cours et des rep&egrave;res de pelure
d’oignon. L’ancrage des rep&egrave;res de pelure d’oignon vous permet de les emp&ecirc;cher de se d&eacute;placer avec le pointeur de
l’image en cours.
Oignon 2 Permet d’afficher deux images de chaque c&ocirc;t&eacute; de l’image en cours.
Oignon 5 Permet d’afficher cinq images de chaque c&ocirc;t&eacute; de l’image en cours.
Oignon sur tout Permet d’afficher toutes les images de chaque c&ocirc;t&eacute; de l’image en cours.
Utilisation de calques de masque
A propos des calques de masque
Pour les effets de projecteur et les transitions, vous pouvez utiliser un calque de masque pour cr&eacute;er un trou qui laisse
appara&icirc;tre le contenu d’un ou de plusieurs calques situ&eacute;s en dessous. Un &eacute;l&eacute;ment de masque peut &ecirc;tre une forme
remplie, un texte, une occurrence de symbole graphique ou un clip. Vous pouvez grouper plusieurs calques sous un
calque de masque unique pour cr&eacute;er des effets &eacute;labor&eacute;s.
Vous pouvez animer un calque de masque pour cr&eacute;er des effets dynamiques. Dans le cas d’une forme remplie utilis&eacute;e
comme masque, vous utiliserez une interpolation de forme. Pour un texte, une occurrence de graphique ou un clip, il
s’agira d’une interpolation de mouvement. Si vous utilisez une occurrence de clip comme masque, vous pouvez animer
le masque sur une trajectoire.
Pour cr&eacute;er un calque de masque, vous placez un &eacute;l&eacute;ment de masque sur le calque que vous souhaitez utiliser comme
masque. Au lieu de contenir un remplissage ou un trait, l’&eacute;l&eacute;ment de masque fait office de fen&ecirc;tre qui r&eacute;v&egrave;le la zone
des calques li&eacute;s qui se trouvent en dessous. Le reste du calque de masque cache tous les autres &eacute;l&eacute;ments, &agrave; l’exception
de ceux qui sont visibles &agrave; travers le masque. Un calque de masque ne peut contenir qu’un &eacute;l&eacute;ment de masque. Il est
impossible de placer un calque de masque dans un bouton ou d’appliquer un masque &agrave; un autre masque.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
263
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Vous pouvez utiliser du code ActionScript pour cr&eacute;er un calque de masque &agrave; partir d’un clip. Un calque de masque
cr&eacute;&eacute; avec ActionScript ne peut &ecirc;tre appliqu&eacute; qu’&agrave; un autre clip. Voir Utilisation de clips sous forme de masques dans
Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash.
Remarque : les outils 3D ne fonctionnent pas sur des objets plac&eacute;s sur des calques de masque et les calques contenant des
objets 3D ne peuvent pas &ecirc;tre utilis&eacute;s en tant que calques de masque. Pour plus d’informations sur les outils 3D, voir
&laquo; Graphiques 3D &raquo; &agrave; la page 158.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent comment cr&eacute;er et animer des calques de masque. Certains sont bas&eacute;s sur
l’espace de travail de Flash Pro CS3 ou CS4, mais s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash Pro CS5.
• Layers TV – Episode 21: Masks in Flash (9:25)
• Cr&eacute;er et animer des masques (CS3) (2:12)
Utilisation des calques de masque
Vous pouvez utiliser des calques de masque pour r&eacute;v&eacute;ler des parties d’image ou de graphique dans le calque en dessous.
Pour cr&eacute;er un masque, vous pouvez sp&eacute;cifier qu’un calque est un calque de masque et dessiner ou placer une forme
remplie sur ce calque. Vous pouvez utiliser comme masque toute forme remplie, y compris des groupes, du texte et
des symboles. Le calque de masque r&eacute;v&egrave;le la zone de calques li&eacute;s qui se trouvent en dessous de la forme remplie.
Voir aussi
&laquo; Animation d’interpolations de mouvement &raquo; &agrave; la page 218
Cr&eacute;ation d’un calque de masque
1 S&eacute;lectionnez ou cr&eacute;ez un calque contenant les objets qui figureront dans le masque.
2 Choisissez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Calque pour cr&eacute;er un calque par-dessus. Un calque de masque cache toujours le
calque qui se trouve imm&eacute;diatement en dessous de lui. Par cons&eacute;quent, veillez &agrave; cr&eacute;er le calque au bon
emplacement.
3 Placez une forme remplie, du texte ou une occurrence de symbole sur le calque de masque. Flash Pro ignore les
bitmaps, les d&eacute;grad&eacute;s, la transparence, les couleurs et les styles de trait dans un calque de masque. Toute zone
remplie devient compl&egrave;tement transparente dans le masque, les zones non remplies &eacute;tant opaques.
4 Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur le nom
du calque de masque dans le sc&eacute;nario, puis s&eacute;lectionnez Masque. Une ic&ocirc;ne de calque de masque signale le calque
de masque. Le calque situ&eacute; imm&eacute;diatement au-dessous est li&eacute; au calque de masque et son contenu affich&eacute; &agrave; travers
la zone remplie sur le masque. Le nom du calque masqu&eacute; appara&icirc;t en retrait et son ic&ocirc;ne est remplac&eacute;e par une ic&ocirc;ne
de calque masqu&eacute;.
5 Pour afficher l’effet de masque dans Flash Pro, verrouillez le calque de masque et le calque masqu&eacute;.
Masquage d’autres calques apr&egrave;s avoir cr&eacute;&eacute; un calque de masque
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Faites glisser un calque existant directement en dessous du calque de masque.
• Cr&eacute;ez un calque n’importe o&ugrave; en dessous du calque de masque.
• S&eacute;lectionnez Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; Propri&eacute;t&eacute;s du calque, puis s&eacute;lectionnez Masqu&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
264
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Dissociation des calques d’un calque de masque
❖ S&eacute;lectionnez le calque &agrave; dissocier, puis proc&eacute;dez de l’une des fa&ccedil;ons suivantes :
• Faites glisser le calque au-dessus du calque de masque.
• S&eacute;lectionnez Modification &gt; Sc&eacute;nario &gt; Propri&eacute;t&eacute;s du calque, puis s&eacute;lectionnez Normal.
Animation d’une forme remplie, de texte ou d’une occurrence de symbole graphique sur un
calque de masque
1 S&eacute;lectionnez le calque de masque dans le sc&eacute;nario.
2 Cliquez dans la colonne de verrouillage pour d&eacute;verrouiller le calque de masque.
3 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Si l’objet de masque est une forme remplie, appliquez une interpolation de forme &agrave; l’objet.
• Si l’objet de masque est du texte ou une occurrence de symbole graphique, appliquez une interpolation de
mouvement &agrave; l’objet.
4 Lorsque vous avez termin&eacute; l’animation, cliquez dans la colonne de verrouillage du calque de masque de mani&egrave;re &agrave;
le verrouiller de nouveau.
Animation d’un clip sur un calque de masque
1 S&eacute;lectionnez le calque de masque dans le sc&eacute;nario.
2 Double-cliquez sur le clip sur la sc&egrave;ne afin de le manipuler &agrave; son emplacement et d’afficher son sc&eacute;nario.
3 Appliquez une interpolation de mouvement au clip.
4 Lorsque vous avez termin&eacute; la proc&eacute;dure d’animation, cliquez sur le bouton de retour afin de revenir au mode
d’&eacute;dition du document.
5 Cliquez dans la colonne de verrouillage du calque de masque afin de le verrouiller &agrave; nouveau.
Cin&eacute;matique inverse
A propos de la cin&eacute;matique inverse
La cin&eacute;matique inverse (IK) est un moyen d’animer des objets &agrave; l’aide de segments reli&eacute;s au sein de squelettes lin&eacute;aires
ou arborescents dans une relation parent-enfant. Lorsqu’un segment bouge, les segments li&eacute;s bougent en cons&eacute;quence.
La cin&eacute;matique inverse permet de cr&eacute;er facilement un mouvement naturel. Pour effectuer une animation &agrave; l’aide de la
cin&eacute;matique inverse, il suffit de sp&eacute;cifier les positions de d&eacute;but et de fin des segments sur le sc&eacute;nario. Flash interpole
automatiquement les positions des segments dans le squelette entre les images de d&eacute;but et de fin.
Vous pouvez utiliser la cin&eacute;matique inverse de deux fa&ccedil;ons :
• Utilisation d’une forme comme conteneur de plusieurs segments. Par exemple, vous pouvez ajouter des segments
au dessin d’un serpent de fa&ccedil;on &agrave; ce qu’il glisse de fa&ccedil;on r&eacute;aliste. Vous pouvez dessiner ces formes en mode Dessin
d’objet.
• Liaison d’occurrences de symbole. Par exemple, vous pouvez lier des clips pr&eacute;sentant un torse, un bras, un avantbras et une main afin que tous ces &eacute;l&eacute;ments bougent de fa&ccedil;on r&eacute;aliste les uns par rapport aux autres. Chaque
occurrence ne poss&egrave;de qu’un seul segment.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
265
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Remarque : vous pouvez animer des squelettes non seulement dans le sc&eacute;nario, mais aussi avec ActionScript 3.0. Pour
plus d’informations, voir les classes fl.ik dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage et des composants ActionScript 3.0.
Forme comportant un squelette compos&eacute; de segments IK. Notez que la t&ecirc;te de chaque segment est ronde et que la queue est pointue. Le premier
segment ajout&eacute;, le segment racine, est signal&eacute; par un cercle.
Groupe de symboles reli&eacute;s par un squelette compos&eacute; de segments IK. Les &eacute;paules et les hanches de la figure sont des points d’embranchement
dans le squelette. Les points de transformation par d&eacute;faut sont la t&ecirc;te du segment racine, les liaisons int&eacute;rieures et la queue du dernier segment
dans une branche.
Remarque : pour utiliser la cin&eacute;matique inverse, votre fichier FLA doit indiquer ActionScript 3.0 comme param&egrave;tre
Script dans l’onglet Flash de la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de publication.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
266
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Styles de segment
Flash propose 4 styles de segments :
• Uni. Il s'agit du style par d&eacute;faut.
• Filaire. Ce style est utile lorsque le style Uni assombrit trop l'illustration situ&eacute;e sous le segment.
• Ligne. Ce style est utile pour les petits squelettes.
• Aucun. Le segment est masqu&eacute; pour afficher uniquement l'illustration situ&eacute;e en dessous.
Pour d&eacute;finir le style d'un segment, s&eacute;lectionnez la plage IK dans le sc&eacute;nario, puis choisissez le style de votre choix dans
le menu Style de la section Options du panneau Propri&eacute;t&eacute;s.
Remarque : si vous enregistrez un document en d&eacute;finissant le style du segment sur Aucun, Flash d&eacute;finit
automatiquement le style sur Ligne la prochaine fois que vous ouvrez le document.
Calques de pose
Lorsque vous ajoutez des segments &agrave; des occurrences de symbole ou &agrave; des formes, Flash cr&eacute;e un nouveau calque pour
eux dans le sc&eacute;nario. Ce nouveau calque est appel&eacute; calque de pose. Flash ajoute le calque de pose dans le sc&eacute;nario entre
les calques existants afin de conserver l’ordre d’empilement pr&eacute;c&eacute;dent des objets sur la sc&egrave;ne.
Dans Flash Pro CS5, chaque calque de pose peut contenir un squelette et la forme ou les occurrences associ&eacute;es. Dans
Flash CS5.5, le calque de pose peut contenir d'autres objets, ainsi qu'un ou plusieurs squelettes de segments.
Didacticiels et vid&eacute;os
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent comment utiliser la cin&eacute;matique inverse. Certains sont bas&eacute;s sur l’espace de
travail de Flash Pro CS3 ou CS4, mais s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash Pro CS5.
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - IK Support (5:45) (Adobe TV) (disponible en anglais uniquement - Adobe.com)
• Vid&eacute;o : La cin&eacute;matique inverse (7:30) (Adobe.com/fr)
• Vid&eacute;o : Flash Downunder – The Bone tool and the Deco Tool (22:00) (Adobe.com) (disponible en anglais
uniquement)
• Vid&eacute;o : Animating bones (inverse kinematics) (2:41) (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : How to use the Bone tool (5:12) (YouTube.com, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : How to animate symbols with the Bone tool (3:26) (YouTube.com, disponible en anglais uniquement)
Voir aussi
&laquo; Trac&eacute; de modes et d’objets graphiques &raquo; &agrave; la page 103
Ajout de segments &agrave; des symboles
Vous pouvez ajouter des segments IK &agrave; des occurrences de clips, de graphiques et de boutons. Pour utiliser du texte,
convertissez-le d’abord en symbole. Les occurrences de symbole peuvent &ecirc;tre plac&eacute;es sur des calques diff&eacute;rents avant
l’ajout des segments. Flash les ajoute au calque de pose.
Remarque : vous pouvez &eacute;galement diviser le texte (Modification &gt; S&eacute;parer) en formes distinctes et utiliser des segments
avec les formes individuelles.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
267
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Lorsque vous liez des objets, tenez compte des relations parent-enfant que vous souhaitez cr&eacute;er, par exemple &eacute;paulecoude-poignet.
1 Cr&eacute;ez des occurrences de symbole sur la sc&egrave;ne. Pour gagner du temps, disposez les occurrences en essayant de
respecter le plus possible la configuration spatiale d&eacute;finitive.
2 S&eacute;lectionnez l’outil Segment
dans le panneau Outils.
3 Cliquez sur l’occurrence de symbole que vous souhaitez d&eacute;finir comme segment racine du squelette. Cliquez &agrave;
l’emplacement o&ugrave; vous souhaitez lier le segment au symbole.
Par d&eacute;faut, Flash cr&eacute;e le segment &agrave; l'emplacement du clic de souris. Pour ajouter un segment de fa&ccedil;on plus pr&eacute;cise,
d&eacute;sactivez l'option D&eacute;finir automatiquement le point de transformation dans le volet Dessin du panneau Pr&eacute;f&eacute;rences
(Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences). Lorsque l'option D&eacute;finir automatiquement le point de transformation est d&eacute;sactiv&eacute;e, le
segment s'accroche au point de transformation du symbole lorsque vous cliquez sur le symbole suivant.
4 Faites glisser le pointeur jusqu’&agrave; une autre occurrence de symbole et rel&acirc;chez le bouton de la souris &agrave; l’emplacement
o&ugrave; vous souhaitez effectuer la liaison.
5 Pour ajouter un autre segment au squelette, faites glisser le pointeur de la souris de la queue du premier segment
vers l’occurrence de symbole suivante.
Vous pourrez placer plus facilement la queue si vous d&eacute;sactivez l’option Accrocher aux objets (Affichage &gt;
Accrochage &gt; Accrocher aux objets).
6 Pour cr&eacute;er un squelette arborescent, cliquez sur la t&ecirc;te d’un segment existant, &agrave; l’emplacement o&ugrave; vous souhaitez
que la branche commence. Faites ensuite glisser la souris pour cr&eacute;er le premier segment de la nouvelle branche.
Un squelette peut poss&eacute;der autant de branches que n&eacute;cessaire.
Remarque : une branche ne peut pas &ecirc;tre reli&eacute;e &agrave; une autre branche, sauf s’il s’agit de la racine.
7 Pour repositionner les &eacute;l&eacute;ments du squelette termin&eacute;, faites glisser les segments ou les occurrences elles-m&ecirc;mes.
• Le glissement d’un segment d&eacute;place son occurrence associ&eacute;e sans lui permettre de pivoter autour de son segment.
• Le glissement d’une occurrence lui permet de se d&eacute;placer mais aussi de pivoter autour de son segment.
• Le glissement d’une occurrence au milieu d’une branche articule les segments parent par rotation de la liaison. Les
segments enfant ne se d&eacute;placent pas par rotation de la liaison.
Apr&egrave;s avoir cr&eacute;&eacute; un squelette, vous pouvez ajouter au squelette de nouvelles occurrences &agrave; partir d’autres calques.
Faites glisser un nouveau segment vers la nouvelle occurrence et Flash la transf&egrave;re vers le calque de pose du squelette.
Vid&eacute;os et didacticiels:
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - IK Support (en anglais uniquement - 5:45) (Adobe TV)
• Vid&eacute;o : Spring for Bones (en anglais uniquement, longueur : 4:29, inclut : ajout de segments, limitation des
articulations, ajout de poses, animation avec les propri&eacute;t&eacute;s de ressort. Adobe TV)
Ajout de segments &agrave; des formes
Vous pouvez ajouter des segments &agrave; une seule forme ou &agrave; un groupe de formes qui se trouvent sur le m&ecirc;me calque.
Dans les deux cas, vous devez s&eacute;lectionner toutes les formes avant d’ajouter le premier segment. Apr&egrave;s l’ajout de
segments, Flash convertit toutes les formes et tous les segments en un objet de forme IK et d&eacute;place cet objet vers un
nouveau calque de pose.
Apr&egrave;s avoir ajout&eacute; des segments &agrave; une forme, cette derni&egrave;re pr&eacute;sente les restrictions suivantes :
• Vous ne pouvez pas fusionner une forme IK avec d’autres formes qui se trouvent en dehors.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
268
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Vous ne pouvez pas faire pivoter, mettre &agrave; l'&eacute;chelle ou incliner la forme &agrave; l'aide de l'outil Transformation libre.
• Il n'est pas recommand&eacute; de modifier les points de contr&ocirc;le de la forme.
1 Cr&eacute;ez une ou des formes remplies sur la sc&egrave;ne.
La forme peut contenir plusieurs couleurs et plusieurs traits. Modifiez les formes de mani&egrave;re &agrave; les rapprocher le plus
possible de leur aspect d&eacute;finitif. Lorsque des segments ont &eacute;t&eacute; ajout&eacute;s &agrave; une forme, les options de modification sont
plus limit&eacute;es.
Si la forme est trop complexe, Flash vous invite &agrave; la convertir en clip avant d'ajouter des segments.
2 S&eacute;lectionnez l’ensemble de la forme sur la sc&egrave;ne.
Si la forme contient plusieurs zones de couleur ou plusieurs traits, faites glisser un rectangle de s&eacute;lection autour de la
forme pour vous assurer que l’ensemble de la forme est s&eacute;lectionn&eacute;e.
3 Cliquez sur l’outil Segment
dans le panneau Outils.
4 Avec l’outil Segment, cliquez &agrave; l’int&eacute;rieur de la forme et faites glisser la souris vers un autre emplacement de la
forme.
5 Pour ajouter un autre segment, faites glisser la souris de la queue du premier segment vers un autre emplacement
au sein de la forme.
Le second segment devient un enfant du segment racine. Reliez les zones de la forme aux segments dans l’ordre des
relations parent-enfant que vous souhaitez cr&eacute;er. Par exemple, effectuez une liaison &eacute;paule-coude-poignet.
6 Pour cr&eacute;er un squelette arborescent, cliquez sur la t&ecirc;te d’un segment existant, &agrave; l’emplacement o&ugrave; vous souhaitez
que la branche commence. Faites ensuite glisser la souris pour cr&eacute;er le premier segment de la nouvelle branche.
Un squelette peut poss&eacute;der autant de branches que n&eacute;cessaire.
Remarque : une branche ne peut pas &ecirc;tre reli&eacute;e &agrave; une autre branche, sauf s’il s’agit de la racine.
7 Pour d&eacute;placer le squelette, s&eacute;lectionnez l’objet forme IK avec l’outil S&eacute;lection et faites glisser l’un des segments pour
le d&eacute;placer.
Lorsque la forme devient une forme IK, elle pr&eacute;sente les restrictions suivantes :
• Vous ne pouvez plus la transformer (c'est-&agrave;-dire la mettre &agrave; l'&eacute;chelle ou l'incliner).
• Vous ne pouvez pas lui ajouter de nouveaux traits. Toutefois, vous pouvez encore ajouter ou supprimer des points
de contr&ocirc;le des traits existants dans la forme.
• Vous ne pouvez pas modifier la forme en place (en cliquant deux fois sur la sc&egrave;ne).
• La forme poss&egrave;de son propre point d’enregistrement, son propre point de transformation et son propre cadre de
s&eacute;lection.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - IK Support (en anglais uniquement - 5:45) (Adobe TV)
Modification des objets et des squelettes IK
Vous ne pouvez pas modifier des squelettes IK si le calque de pose inclut des poses apr&egrave;s la premi&egrave;re image dans le
sc&eacute;nario. Avant toute modification, supprimez toutes les poses suppl&eacute;mentaires qui suivent la premi&egrave;re image du
squelette dans le sc&eacute;nario.
Si vous vous contentez de repositionner un squelette afin de l’animer, vous pouvez en modifier les positions dans
chaque image du calque de pose. Flash convertit l’image en une image de pose.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
269
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
S&eacute;lection des segments et des objets associ&eacute;s
• Pour s&eacute;lectionner un segment individuel, cliquez sur son entr&eacute;e avec l’outil S&eacute;lection. Cliquez en maintenant la
touche Maj enfonc&eacute;e afin de s&eacute;lectionner plusieurs segments.
• Pour d&eacute;placer la s&eacute;lection vers les segments adjacents, cliquez sur les boutons Parent, Enfant ou Suivant/Pr&eacute;c&eacute;dent
de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
•
Pour s&eacute;lectionner tous les segments d’un squelette, cliquez deux fois sur l’un d’eux.
• Pour s&eacute;lectionner l’ensemble d’un squelette et afficher les propri&eacute;t&eacute;s du squelette et son calque de pose, cliquez sur
une image dans le calque de pose contenant le squelette.
• Pour s&eacute;lectionner une forme IK, cliquez sur son entr&eacute;e.
• Pour s&eacute;lectionner une occurrence de symbole connect&eacute;e &agrave; un segment, cliquez sur son entr&eacute;e.
Repositionnement des segments et des objets associ&eacute;s
• Pour repositionner un squelette lin&eacute;aire, faites glisser l’un de ses segments.
Si le squelette contient des occurrences de symbole li&eacute;es, vous pouvez &eacute;galement faire glisser une occurrence. Vous
pouvez ainsi faire pivoter l’occurrence par rapport &agrave; son segment.
• Pour repositionner une branche d’un squelette, faites glisser l’un des segments de la branche.
Tous les segments de la branche se d&eacute;placent. Les segments des autres branches du squelette ne bougent pas.
• Pour faire pivoter un segment avec ses segments enfant sans d&eacute;placer le segment parent, faites glisser le segment en
maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e.
• Pour d&eacute;placer une forme IK vers un nouvel emplacement de la sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez-la, puis modifiez ses propri&eacute;t&eacute;s X
et Y dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Vous pouvez en outre faire glisser la forme tout en appuyant sur la touche Alt
(Windows) ou Option (Macintosh).
Suppression de segments
Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour supprimer un segment individuel et tous ses segments enfant, cliquez sur le segment et appuyez sur la touche
Suppr.
Vous pouvez s&eacute;lectionner plusieurs segments &agrave; supprimer en cliquant sur chacun d’eux en maintenant la touche
Maj enfonc&eacute;e.
• Pour supprimer tous les segments d'une forme IK ou d'un squelette de symboles du sc&eacute;nario, cliquez avec le bouton
droit de la souris sur la plage de squelette IK dans le sc&eacute;nario et choisissez Supprimer le squelette dans le menu
contextuel.
• Pour supprimer tous les segments d'une forme IK ou d'un squelette de symboles sur la sc&egrave;ne, cliquez deux fois sur
un segment du squelette pour s&eacute;lectionner tous les segments. Appuyez ensuite sur la touche Suppr.
Les formes IK redeviennent des formes normales.
D&eacute;placement de segments par rapport &agrave; la forme ou au symbole associ&eacute;
• Pour d&eacute;placer l’emplacement de l’une des extr&eacute;mit&eacute;s d’un segment dans une forme IK, faites glisser l’extr&eacute;mit&eacute; du
segment avec l’outil Sous-s&eacute;lection.
Remarque : l'outil Sous-s&eacute;lection n'est pas disponible s'il existe plusieurs poses dans la plage IK. Avant toute
modification, supprimez toutes les poses suppl&eacute;mentaires qui suivent la premi&egrave;re image du squelette dans le sc&eacute;nario.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
270
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Pour d&eacute;placer l’emplacement d’une liaison, de la t&ecirc;te ou de la queue d’un segment au sein d’une occurrence de
symbole, d&eacute;placez le point de transformation de l’occurrence. Utilisation de l’outil Transformation libre.
Le segment se d&eacute;place avec le point de transformation.
• Pour d&eacute;placer une occurrence de symbole individuelle sans d&eacute;placer les autres occurrences reli&eacute;es, faites-la glisser
en maintenant la touche Alt (Windows) ou la touche Commande (Macintosh) enfonc&eacute;e, ou utilisez l’outil
Transformation libre.
Les segments connect&eacute;s &agrave; l’occurrence s’&eacute;tendent ou diminuent pour s’adapter au nouvel emplacement de
l’occurrence.
Modification d’une forme IK
Vous pouvez ajouter, supprimer ou modifier les points de contr&ocirc;le des contours d’une forme IK &agrave; l’aide de l’outil Souss&eacute;lection.
• Pour modifier la position d’un segment sans modifier la forme IK, faites glisser le point de fin du segment.
• Pour afficher les points de contr&ocirc;le de la limite d’une forme IK, cliquez sur le trait de la forme.
• Pour d&eacute;placer un point de contr&ocirc;le, faites-le glisser.
• Pour ajouter un nouveau point de contr&ocirc;le, cliquez sur une partie du trait ne comportant pas de point de contr&ocirc;le.
• Pour supprimer un point de contr&ocirc;le existant, cliquez sur celui-ci pour le s&eacute;lectionner, puis appuyez sur la touche
Suppr.
Remarque : il est impossible de transformer (mettre &agrave; l'&eacute;chelle ou incliner) une forme IK.
Liaison de segments et de points de forme
Par d&eacute;faut, les points de contr&ocirc;le d’une forme sont connect&eacute;s au segment le plus proche d’eux. Vous pouvez faire appel
&agrave; l’outil Liaison pour modifier les liaisons entre des segments individuels et les points de contr&ocirc;le de la forme. Vous
&ecirc;tes ainsi en mesure de g&eacute;rer la d&eacute;formation du trait lorsque chaque segment bouge afin d’obtenir de meilleurs
r&eacute;sultats. Cette technique est utile si le trait d’une forme ne se d&eacute;forme pas comme vous le souhaitez lorsque le squelette
se d&eacute;place.
Vous pouvez lier plusieurs points de contr&ocirc;le &agrave; un segment et plusieurs segments &agrave; un point de contr&ocirc;le.
• Pour mettre en &eacute;vidence les points de contr&ocirc;le connect&eacute;s &agrave; un segment, cliquez sur le segment avec l’outil
Liaison
.
Les points connect&eacute;s apparaissent alors en jaune alors que le segment s&eacute;lectionn&eacute; appara&icirc;t en rouge. Les points de
contr&ocirc;le connect&eacute;s &agrave; un seul segment s’affichent sous forme de carr&eacute;s. Les points de contr&ocirc;le connect&eacute;s &agrave; plusieurs
segments prennent la forme de triangles.
• Pour ajouter des points de contr&ocirc;le au segment s&eacute;lectionn&eacute;, cliquez sur un point de contr&ocirc;le qui n’est pas en
surbrillance tout en appuyant sur la touche Maj.
Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner plusieurs points de contr&ocirc;le &agrave; ajouter au segment s&eacute;lectionn&eacute; en faisant glisser
la souris tout en maintenant la touche Maj enfonc&eacute;e.
• Pour supprimer des points de contr&ocirc;le du segment, cliquez sur un point de contr&ocirc;le surlign&eacute; en jaune en
maintenant la touche Ctrl (Windows) ou la touche Option (Macintosh) enfonc&eacute;e.
Vous pouvez &eacute;galement supprimer plusieurs points de contr&ocirc;le du segment s&eacute;lectionn&eacute; en faisant glisser la souris
en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou la touche Option (Macintosh) enfonc&eacute;e.
• Pour mettre en surbrillance les segments connect&eacute;s &agrave; un point de contr&ocirc;le, cliquez sur le point de contr&ocirc;le avec
l’outil Liaison
.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
271
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Les segments connect&eacute;s apparaissent alors en jaune, alors que le point de contr&ocirc;le s&eacute;lectionn&eacute; s’affiche en rouge.
• Pour ajouter d’autres segments au point de contr&ocirc;le s&eacute;lectionn&eacute;, cliquez sur un segment en maintenant la touche
Maj enfonc&eacute;e.
• Pour supprimer un segment du point de contr&ocirc;le s&eacute;lectionn&eacute;, cliquez sur un segment surlign&eacute; en jaune en
maintenant la touche Ctrl (Windows) ou la touche Option (Macintosh) enfonc&eacute;e.
Contrainte du mouvement des segments IK
Pour cr&eacute;er un mouvement de squelettes IK plus r&eacute;aliste, vous pouvez contr&ocirc;ler la libert&eacute; de mouvement de certains
segments. Par exemple, vous pouvez contraindre deux segments d’un bras de fa&ccedil;on &agrave; ce que le coude ne se plie pas dans
le mauvais sens.
Par d&eacute;faut, une longueur fixe est affect&eacute;e &agrave; chaque segment IK lors de sa cr&eacute;ation. Les segments peuvent pivoter autour
de leur liaison parente et le long des axes x et y. N&eacute;anmoins, ils ne peuvent pas effectuer de mouvements qui impliquent
la modification de la longueur de leur segment parent, &agrave; moins que vous n’activiez le mouvement autour de l’axe x ou
de l’axe y. Par d&eacute;faut, la rotation des segments est activ&eacute;e et le mouvement autour des axes x et y est d&eacute;sactiv&eacute;.
Vous pouvez &eacute;galement limiter la vitesse de mouvement d’un segment afin de cr&eacute;er un effet de lourdeur.
Dans les squelettes contenant des cha&icirc;nes de segments li&eacute;s, il est impossible de contraindre le mouvement de la
derni&egrave;re liaison dans les branches du squelette. Pour donner l’apparence de contrainte de la derni&egrave;re liaison, utilisez
des segments avec des clips et reliez le dernier segment &agrave; un clip dont la propri&eacute;t&eacute; alpha est d&eacute;finie sur z&eacute;ro.
Contraignez alors l’avant-dernier segment plut&ocirc;t que le dernier.
Exemples :
• Pour un bras, vous pouvez contraindre les degr&eacute;s de rotation du coude afin que ce dernier ne puisse pas pivoter audel&agrave; de l'amplitude de mouvement normale d'un avant-bras.
• Pour qu'un caract&egrave;re puisse se d&eacute;placer sur la sc&egrave;ne, activez la translation X ou Y sur le segment racine. D&eacute;sactivez
la rotation lors de l'utilisation de la translation X et Y pour un mouvement plus pr&eacute;cis.
Vous d&eacute;finissez ces propri&eacute;t&eacute;s dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s lorsqu’un ou plusieurs segments sont s&eacute;lectionn&eacute;s.
• Pour permettre &agrave; un segment s&eacute;lectionn&eacute; de se d&eacute;placer le long de l’axe x ou y et de modifier la longueur de son
segment parent, s&eacute;lectionnez Activer dans la section Liaison : Translation X ou Liaison : Translation Y de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Une fl&egrave;che &agrave; deux pointes s’affiche perpendiculairement au segment sur la liaison pour indiquer que le mouvement
le long de l’axe x est activ&eacute;. Une fl&egrave;che &agrave; deux pointes s’affiche parall&egrave;lement au segment sur la liaison pour indiquer
que le mouvement le long de l’axe y est activ&eacute;. Activer la translation x et la translation y d’un segment simplifie le
positionnement du segment lorsque la rotation de ce dernier est d&eacute;sactiv&eacute;e.
• Pour limiter la libert&eacute; de mouvement autoris&eacute;e le long de l’axe x ou y, s&eacute;lectionnez Contraindre dans la section
Liaison : Translation X ou Liaison : Translation Y de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, puis entrez une valeur pour les
distances de d&eacute;placement minimale et maximale du segment.
• Pour d&eacute;sactiver la rotation du segment s&eacute;lectionn&eacute; autour de la liaison, d&eacute;sactivez la case &agrave; cocher Activer dans la
section Liaison : Rotation de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Cette option est activ&eacute;e par d&eacute;faut.
• Pour limiter la rotation d’un segment, entrez les degr&eacute;s de rotation minimale et maximale dans la section Liaison :
Rotation de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Les degr&eacute;s de rotation sont relatifs au segment parent. Un arc s’affiche au sommet de la liaison du segment pour
montrer le degr&eacute; de libert&eacute; de la rotation.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
272
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Pour qu’un segment s&eacute;lectionn&eacute; demeure immobile par rapport &agrave; son segment parent, d&eacute;sactivez la rotation et la
translation x et y.
Le segment devient rigide et suit le mouvement de son parent.
• Pour limiter la vitesse de mouvement d’un segment s&eacute;lectionn&eacute;, entrez une valeur dans le champ Vitesse de liaison
de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
La vitesse de liaison donne au segment un effet de lourdeur. La valeur maximale de 100 % &eacute;quivaut &agrave; une vitesse
illimit&eacute;e.
Contrainte du mouvement des segments par verrouillage (CS5.5 uniquement)
Vous pouvez emp&ecirc;cher certains segments de se d&eacute;placer en les verrouillant sur la sc&egrave;ne. Les segments verrouill&eacute;s sont
fixes alors que d’autres segments reli&eacute;s &agrave; eux continuent de bouger librement. Prenons l’exemple d’une silhouette
humaine dont les segments du pied sont verrouill&eacute;s de fa&ccedil;on &agrave; qu’ils ne puissent pas se d&eacute;placer au-dessus ou audessous du sol : la silhouette est fixe.
Pour verrouiller un ou plusieurs segments sur la sc&egrave;ne :
1 S&eacute;lectionnez le ou les segments sur la sc&egrave;ne en cliquant dessus.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Placez le pointeur de la souris sur la liaison d'un segment jusqu'&agrave; ce que le curseur de verrouillage apparaisse.
Cliquez ensuite sur le segment.
• Dans la section Emplacement de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, activez l’option Verrouiller.
Le segment s&eacute;lectionn&eacute; ne peut plus bouger.
Vid&eacute;os et didacticiels
• Vid&eacute;o : Flash Professional CS5.5 - Pinning Support for IK (en anglais uniquement) (2:35, Adobe TV)
• Vid&eacute;o : Spring for Bones (en anglais uniquement, longueur : 4:29, inclut : ajout de segments, limitation des
articulations, ajout de poses, animation avec les propri&eacute;t&eacute;s de ressort. AdobeTV.com)
• Note technique : Unable to set an IK motion constraint on the last bone in a joint (disponible en anglais
uniquement)
Ajout d’&eacute;lasticit&eacute; &agrave; des segments
Il est possible d’utiliser deux propri&eacute;t&eacute;s pour ajouter de l’&eacute;lasticit&eacute; aux segments de cin&eacute;matique inverse. Les propri&eacute;t&eacute;s
Intensit&eacute; et Amortissement des segments donnent un mouvement physique r&eacute;el aux segments IK en int&eacute;grant de la
physique dynamique au syst&egrave;me de segments IK. Ces propri&eacute;t&eacute;s facilitent la cr&eacute;ation d’animations dot&eacute;es de propri&eacute;t&eacute;s
physiques am&eacute;lior&eacute;es. Les propri&eacute;t&eacute;s Intensit&eacute; et Amortissement donnent &agrave; l’animation du segment un mouvement
r&eacute;aliste hautement configurable. Il est conseill&eacute; de d&eacute;finir ces propri&eacute;t&eacute;s avant d’ajouter des poses &agrave; un calque de pose.
Intensit&eacute; Rigidit&eacute; du ressort. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus le ressort est rigide.
Amortissement Valeur de d&eacute;clin de l’effet de ressort. Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus l’effet de ressort diminue
rapidement. Une valeur de 0 permet de maintenir toute l’intensit&eacute; de l’effet de ressort dans les images du calque de pose.
Pour activer l’effet de ressort, s&eacute;lectionnez un ou plusieurs segments, puis d&eacute;finissez les valeurs des param&egrave;tres
Intensit&eacute; et Amortissement dans la section Ressort de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Plus la valeur d’intensit&eacute; est &eacute;lev&eacute;e,
plus le ressort devient rigide. L’amortissement d&eacute;termine la valeur de d&eacute;clin de l’effet de ressort ; ainsi, plus la valeur
est &eacute;lev&eacute;e, plus vite se termine l’animation.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
273
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Pour d&eacute;sactiver les propri&eacute;t&eacute;s Intensit&eacute; et Amortissement, s&eacute;lectionnez le calque de pose dans le sc&eacute;nario, puis
d&eacute;s&eacute;lectionnez la case &agrave; cocher Activer dans la section Ressort de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Vous pouvez ainsi voir
sur la sc&egrave;ne les poses que vous avez d&eacute;finies dans le calque de pose sans les effets des propri&eacute;t&eacute;s du ressort.
Les facteurs suivants ont une incidence sur l’aspect final de l’animation de vos segments lorsque vous utilisez les
propri&eacute;t&eacute;s du ressort. Param&eacute;trez chacune de ces propri&eacute;t&eacute;s afin d’obtenir l’aspect souhait&eacute;.
• La valeur de la propri&eacute;t&eacute; Intensit&eacute;.
• La valeur de la propri&eacute;t&eacute; Amortissement.
• Le nombre d’images entre les poses dans le calque de pose.
• Le nombre total d’images dans le calque de pose.
• Le nombre d’images entre la pose finale et la derni&egrave;re image de la pose pr&eacute;c&eacute;dente.
Ressources suppl&eacute;mentaires
• Vid&eacute;o : La cin&eacute;matique inverse (12:48, Adobe TV)
• Vid&eacute;o : (dur&eacute;e : 4:29, inclut : ajout de segments, contrainte du mouvement des liaisons, ajouts de poses, animation
avec des propri&eacute;t&eacute;s de ressort. AdobeTV.com) Spring for Bones (disponible en anglais uniquement)
• Article : Exploring the Spring tool in Flash Professional CS5 (Adobe.com, disponible en anglais uniquement)
Animation d’un squelette
L’animation des squelettes IK diff&egrave;re de celle des autres objets dans Flash. Avec les squelettes, vous ajoutez simplement
des images dans le calque de pose et vous repositionnez le squelette sur la sc&egrave;ne pour cr&eacute;er une image-cl&eacute;. Dans les
calques de pose, les images-cl&eacute;s sont appel&eacute;es poses. Les squelettes IK &eacute;tant g&eacute;n&eacute;ralement utilis&eacute;s pour des animations,
chaque calque de pose joue automatiquement le r&ocirc;le de calque d’interpolation.
Toutefois, les calques de pose IK diff&egrave;rent des calques d’interpolation car vous ne pouvez pas interpoler d’autres
propri&eacute;t&eacute;s que la position du segment dans le calque de pose. Pour un interpoler les autres propri&eacute;t&eacute;s d’un objet IK,
telles que l’emplacement, la transformation, les effets de couleurs ou les filtres, renfermez le squelettes et ses objets
associ&eacute;s dans un clip ou dans un symbole graphique. Vous pouvez alors animer les propri&eacute;t&eacute;s du symbole &agrave; l’aide de
la commande Insertion &gt; Interpolation de mouvement et du panneau Editeur de mouvement.
Vous pouvez &eacute;galement animer les squelettes IK avec ActionScript 3.0 au moment de l’ex&eacute;cution. Si vous envisagez
d’animer un squelette avec ActionScript, vous ne pouvez pas l’animer dans le sc&eacute;nario. Le squelette ne peut avoir
qu’une pose dans le calque de pose et celle-ci doit &ecirc;tre situ&eacute;e dans la premi&egrave;re image dans laquelle le squelette appara&icirc;t
dans le calque de pose.
Les ressources suppl&eacute;mentaires suivantes expliquent comment animer un squelette :
• Vid&eacute;o : Animating bones (inverse kinematics) (2:41, disponible en anglais uniquement)
• Vid&eacute;o : (dur&eacute;e : 4:29, inclut : ajout de segments, contrainte du mouvement des liaisons, ajouts de poses, animation
avec des propri&eacute;t&eacute;s de ressort. AdobeTV.com) Spring for Bones (disponible en anglais uniquement)
• Article : Character animation with the Bone Tool in Flash (Adobe.com, disponible en anglais uniquement)
• How to use the Bone tool (5:12) (YouTube.com, disponible en anglais uniquement)
• How to animate symbols with the Bone tool (3:26) (YouTube.com, disponible en anglais uniquement)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
274
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Voir aussi
&laquo; Animation d’interpolations de mouvement &raquo; &agrave; la page 218
&laquo; Ajout d’&eacute;lasticit&eacute; &agrave; des segments &raquo; &agrave; la page 272
Animation d’un squelette dans le sc&eacute;nario
Les squelettes IK sont pr&eacute;sents sur les calques de pose dans le sc&eacute;nario. Pour animer des squelettes dans le sc&eacute;nario,
ins&eacute;rez des poses en cliquant avec le bouton droit de la souris sur une image dans un calque de pose et en s&eacute;lectionnant
Ins&eacute;rer une pose. Utilisez l’outil S&eacute;lection pour modifier la configuration du squelette. Flash Pro interpole
automatiquement les positions des segments dans les images interm&eacute;diaires.
1 Le cas &eacute;ch&eacute;ant, ajoutez dans le sc&eacute;nario des images au calque de pose du squelette pour faire de la place &agrave; l’animation
que vous souhaitez cr&eacute;er.
Pour ajouter des images, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Option (Macintosh)
sur une image du calque de pose, &agrave; droite de l’une des images existantes, puis choisissez Ins&eacute;rer une image. Vous
pourrez &agrave; tout moment ajouter ou supprimer des images.
2 Pour ajouter une pose dans une image du calque de pose, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Placez la t&ecirc;te de lecture sur l’image dans laquelle vous souhaitez ajouter la pose, puis repositionnez le squelette sur
la sc&egrave;ne.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Option (Macintosh) sur une image du calque
de pose, puis choisissez Ins&eacute;rer une pose.
• Placez la t&ecirc;te de lecture sur l’image dans laquelle vous souhaitez ajouter la pose, puis appuyez sur la touche F6.
Flash ins&egrave;re une pose dans le calque de pose dans l’image en cours. Dans l’image, un marqueur de pose en forme de
losange signale la nouvelle pose.
3 Ajoutez d’autres poses dans d’autres images pour modifier l’animation selon vos besoins.
4 Pour modifier la dur&eacute;e de l'animation dans le sc&eacute;nario, placez le pointeur de la souris sur la derni&egrave;re image du
squelette jusqu'&agrave; ce que le curseur de redimensionnement apparaisse. D&eacute;placez la derni&egrave;re image du calque de pose
vers la droite ou vers la gauche pour ajouter ou supprimer des images.
Flash repositionne les images de pose en fonction des modifications apport&eacute;es &agrave; la dur&eacute;e du calque et r&eacute;interpole les
images interm&eacute;diaires. Pour redimensionner la plage de squelette dans le sc&eacute;nario sans modifier l'emplacement des
images de pose, faites glisser la derni&egrave;re image de la plage de squelette tout en appuyant sur la touche Maj.
Lorsque vous avez termin&eacute;, faites d&eacute;filer la t&ecirc;te de lecture dans le sc&eacute;nario pour afficher un aper&ccedil;u de l’animation. Vous
pouvez voir les positions du squelette interpol&eacute;e entre les images de pose.
Vous pouvez &agrave; tout moment repositionner le squelette dans les images de pose ou ajouter de nouvelles images de pose.
Modification de l'emplacement des poses dans le squelette
Proc&eacute;dez comme suit pour modifier l'emplacement des poses :
• Pour d&eacute;placer une pose vers un nouvel emplacement, cliquez sur une pose tout en appuyant sur la touche Ctrl
(Windows) ou Commande (Macintosh), puis faites-la glisser vers l'emplacement de votre choix dans le squelette.
• Pour copier une pose sur un nouvel emplacement, cliquez sur une pose tout en appuyant sur la touche Ctrl
(Windows) ou Commande (Macintosh), puis faites-la glisser vers l'emplacement de votre choix dans le squelette
tout en appuyant sur la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh).
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
275
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
• Pour couper, copier et coller une pose : cliquez sur la pose que vous souhaitez couper ou copier tout en appuyant
sur la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh), puis choisissez Couper la pose ou Copier la pose dans
le menu contextuel.
Cliquez ensuite sur l'image de la plage de squelette dans laquelle vous souhaitez coller la pose tout en appuyant sur
la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Macintosh), puis choisissez Coller la pose dans le menu contextuel.
Application d’effets interpol&eacute;s suppl&eacute;mentaires aux propri&eacute;t&eacute;s d’objet IK
Pour appliquer des effets interpol&eacute;s &agrave; des propri&eacute;t&eacute;s d’objet IK autres que la position du segment, enfermez l’objet dans
un clip ou un symbole graphique.
1 S&eacute;lectionnez le squelette IK et tous ses objets associ&eacute;s.
Dans le cas d’une forme IK, cliquez simplement sur la forme. Dans le cas d’ensembles li&eacute;s d’occurrences de symbole,
vous pouvez cliquer sur le calque de pose dans le sc&eacute;nario ou faire glisser un cadre de s&eacute;lection autour de tous les
symboles li&eacute;s sur la sc&egrave;ne.
2 Cliquez sur la s&eacute;lection avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec le bouton Contr&ocirc;le (Macintosh), puis
choisissez Convertir en symbole dans le menu contextuel.
3 Dans la bo&icirc;te de dialogue Convertir en symbole, entrez le nom du symbole, puis choisissez Clip ou Graphique dans
le menu Type. Cliquez sur OK.
Flash cr&eacute;e un symbole avec son propre sc&eacute;nario, contenant le calque de pose du squelette.
4 Pour utiliser le nouveau symbole sur le sc&eacute;nario principal de votre fichier FLA, faites-le glisser de la Biblioth&egrave;que
vers la sc&egrave;ne.
Vous pouvez &agrave; pr&eacute;sent ajouter des effets d’interpolation de mouvement &agrave; la nouvelle occurrence de symbole sur la
sc&egrave;ne.
Vous pouvez imbriquer des symboles contenant des squelettes IK dans autant de calques de symbole imbriqu&eacute;s que
n&eacute;cessaire pour obtenir l’effet d&eacute;sir&eacute;.
Pr&eacute;paration d’un squelette &agrave; l’ex&eacute;cution d’une animation avec ActionScript 3.0
Vous pouvez utiliser le langage ActionScript 3.0 pour contr&ocirc;ler les squelettes IK li&eacute;s &agrave; des formes ou &agrave; des occurrences
de clip. Vous ne pouvez toutefois pas contr&ocirc;ler les squelettes li&eacute;s &agrave; des occurrences de symbole de graphique ou de
bouton avec ActionScript.
Seuls les squelettes ne pr&eacute;sentant qu’une seule pose peuvent &ecirc;tre contr&ocirc;l&eacute;s avec ActionScript. Les squelettes pr&eacute;sentant
plusieurs poses ne peuvent &ecirc;tre contr&ocirc;l&eacute;s que dans le sc&eacute;nario.
1 Avec l’outil S&eacute;lection, s&eacute;lectionnez une image dans un calque de pose contenant un squelette.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, choisissez Ex&eacute;cution dans le menu Type.
La hi&eacute;rarchie peut &agrave; pr&eacute;sent &ecirc;tre manipul&eacute;e avec ActionScript 3.0 au moment de l’ex&eacute;cution.
Par d&eacute;faut, le nom du squelette dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s correspond &agrave; celui du calque de pose. Utilisez ce nom
pour faire r&eacute;f&eacute;rence au squelette dans ActionScript. Vous pouvez &eacute;galement modifier le nom dans l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
276
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Sc&eacute;narios et animation
Ajout d’une acc&eacute;l&eacute;ration dans une animation IK
L’acc&eacute;l&eacute;ration correspond au r&eacute;glage de la vitesse de l’animation dans les images qui entourent chaque pose en vue de
cr&eacute;er un mouvement encore plus r&eacute;aliste.
1 S&eacute;lectionnez soit une image entre deux images de pose dans le calque de pose soit une image de pose.
Image interm&eacute;diaire L’acc&eacute;l&eacute;ration a une incidence sur les images situ&eacute;es entre les images de pose &agrave; gauche et &agrave; droite
de l’image s&eacute;lectionn&eacute;e.
Image de pose L’acc&eacute;l&eacute;ration a une incidence sur les images situ&eacute;es entre la pose s&eacute;lectionn&eacute;e et la pose suivante dans
le calque.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, s&eacute;lectionnez un type d’acc&eacute;l&eacute;ration dans le menu Acc&eacute;l&eacute;ration.
Acc&eacute;l&eacute;rations simples Quatre acc&eacute;l&eacute;rations qui ralentissent le mouvement dans les images situ&eacute;es soit imm&eacute;diatement
apr&egrave;s ou avant l’image s&eacute;lectionn&eacute;e.
Acc&eacute;l&eacute;rations de d&eacute;part et d’arr&ecirc;t Ralentissent le mouvement dans les images situ&eacute;es imm&eacute;diatement apr&egrave;s l’image de
pose et les images situ&eacute;es imm&eacute;diatement avant l’image de pose suivante.
Remarque : ces m&ecirc;mes types d’acc&eacute;l&eacute;ration sont disponibles dans l’Editeur de mouvement lorsque vous faites appels aux
interpolations de mouvement. Vous pouvez afficher la courbe de chaque type d’acc&eacute;l&eacute;ration dans l’Editeur de mouvement
lorsque vous s&eacute;lectionnez une interpolation de mouvement dans le sc&eacute;nario.
3 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, entrez une valeur pour la puissance de l’acc&eacute;l&eacute;ration.
La puissance par d&eacute;faut est 0, c’est-&agrave;-dire aucune acc&eacute;l&eacute;ration. La valeur maximale est 100, ce qui applique l’effet
d’acc&eacute;l&eacute;ration le plus notable aux images qui pr&eacute;c&egrave;dent l'image de pose. La valeur minimale est -100, ce qui applique
l’effet d’acc&eacute;l&eacute;ration le plus notable aux images qui suivent imm&eacute;diatement la pr&eacute;c&eacute;dente image de pose.
Lorsque vous avez termin&eacute;, affichez un aper&ccedil;u du mouvement acc&eacute;l&eacute;r&eacute; sur la sc&egrave;ne. Faites d&eacute;filer la t&ecirc;te de lecture dans
le sc&eacute;nario entre deux les images de pose, &agrave; l’emplacement o&ugrave; vous avez appliqu&eacute; l’acc&eacute;l&eacute;ration.
Voir aussi
&laquo; Acc&eacute;l&eacute;ration des animations interpol&eacute;es &raquo; &agrave; la page 245
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
277
Chapitre 8 : Filtres et fusions
A propos des filtres
Aper&ccedil;u sur les filtres
Les filtres de Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 (effets graphiques) vous permettent d’ajouter des effets visuels
int&eacute;ressants aux textes, boutons et clips. Une fonction unique dans Flash Pro est l’animation des filtres appliqu&eacute;s &agrave;
l’aide de l’interpolation de mouvement.
Les modes de fusion Flash Pro vous permettent de cr&eacute;er des images composites. La Composition d’images est une
technique consistant &agrave; faire varier la transparence ou l’interaction des couleurs de deux ou trois objets qui se
chevauchent. Les modes de fusion permettent &eacute;galement de contr&ocirc;ler l’opacit&eacute; des objets et des images. Les modes de
fusion de Flash Pro permettent de cr&eacute;er des lumi&egrave;res vives ou des ombres qui laissent visibles les d&eacute;tails d’une image
sous-jacente, ou encore de colorier une image d&eacute;satur&eacute;e.
Ressources suppl&eacute;mentaires
Didacticiels vid&eacute;o :
• Pixel Bender: Custom Filters (9:20) (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
• Flash Downunder – Pixel Bender filters (15:07) (Adobe.com) (disponible en anglais uniquement)
Articles :
• Guide de formation aux effets graphiques de Flash (Adobe.com/fr)
A propos des filtres anim&eacute;s
Vous pouvez animer les filtres dans le sc&eacute;nario. Les objets des images-cl&eacute;s s&eacute;par&eacute;es joints par une interpolation ont les
param&egrave;tres des filtres correspondants interpol&eacute;s sur les images interm&eacute;diaires. Si un filtre n’a pas de filtre
correspondant (un filtre du m&ecirc;me type) &agrave; l’extr&eacute;mit&eacute; oppos&eacute;e de l’interpolation, un filtre correspondant est
automatiquement ajout&eacute; pour garantir que l’effet est &agrave; l’extr&eacute;mit&eacute; de la s&eacute;quence d’animation.
Flash Pro effectue ce qui suit pour emp&ecirc;cher un dysfonctionnement des interpolations de mouvement en cas de filtre
manquant &agrave; une extr&eacute;mit&eacute; de l’interpolation ou de filtres appliqu&eacute;s dans un ordre diff&eacute;rent &agrave; chaque extr&eacute;mit&eacute; :
• Si vous appliquez une interpolation de mouvement &agrave; un clip sur lequel sont appliqu&eacute;s des filtres, lorsque vous
ins&eacute;rez une image-cl&eacute; &agrave; l’extr&eacute;mit&eacute; oppos&eacute;e de l’interpolation, le clip comporte automatiquement les m&ecirc;mes filtres,
avec le m&ecirc;me ordre d’empilement, sur la derni&egrave;re image de l’interpolation, qu’au d&eacute;but de l’interpolation.
• Si vous placez des clips sur deux images diff&eacute;rentes sur lesquelles sont appliqu&eacute;s des filtres diff&eacute;rents et si vous
appliquez une interpolation de mouvement entre les images, Flash Pro traite d’abord le clip avec les filtres les plus
courants. Flash Pro compare ensuite les filtres appliqu&eacute;s au premier clip &agrave; ceux du second. Si aucun filtre n’est
d&eacute;tect&eacute; dans le second clip, Flash Pro cr&eacute;e un &laquo; faux &raquo; filtre sans param&egrave;tres et avec la couleur des filtres existants.
• Si une interpolation de mouvement existe entre deux images-cl&eacute;s et si vous ajoutez un filtre &agrave; l’objet dans une
image-cl&eacute;, Flash Pro ajoute automatiquement un faux filtre au clip lorsqu’il atteint l’image-cl&eacute; &agrave; l’autre extr&eacute;mit&eacute;
de l’interpolation.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
278
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Filtres et fusions
• Si une interpolation de mouvement existe entre deux images-cl&eacute;s et si vous retirez un filtre &agrave; l’objet dans une imagecl&eacute;, Flash Pro retire automatiquement le filtre correspondant au clip lorsqu’il atteint l’image-cl&eacute; &agrave; l’autre extr&eacute;mit&eacute;
de l’interpolation.
• Si vous d&eacute;finissez des param&egrave;tres de filtre de fa&ccedil;on incoh&eacute;rente entre le d&eacute;but et la fin de l’interpolation, Flash Pro
applique les param&egrave;tres de filtre de l’image du d&eacute;but aux images interpol&eacute;es. Des param&egrave;tres des filtres ne sont pas
d&eacute;finis de fa&ccedil;on coh&eacute;rente lorsque les param&egrave;tres suivants sont r&eacute;gl&eacute;s diff&eacute;remment entre le d&eacute;but et la fin de
l’interpolation : masquage, ombre interne, rayonnement interne, type de rayonnement d&eacute;grad&eacute; et type de biseau
d&eacute;grad&eacute;.
Par exemple, si vous cr&eacute;ez une interpolation de mouvement avec le filtre Ombre port&eacute;e, et si vous appliquez une
ombre port&eacute;e avec un masquage &agrave; la premi&egrave;re image de l’interpolation et une ombre interne &agrave; la derni&egrave;re image de
l’interpolation, Flash Pro corrige l’usage incorrect du filtre dans l’interpolation. Dans ce cas pr&eacute;cis, Flash Pro
applique les param&egrave;tres de filtre d&eacute;finis dans la premi&egrave;re image : une ombre port&eacute;e avec un masquage.
A propos des filtres et des performances de Flash Player
Le type, le nombre et la qualit&eacute; des filtres appliqu&eacute;s aux objets peuvent affecter les performances des fichiers SWF lors
de leur lecture. Plus le nombre de filtres appliqu&eacute;s &agrave; un objet est &eacute;lev&eacute;, plus Adobe&reg; Flash&reg; Player devra effectuer de
calculs pour afficher correctement les effets visuels que vous avez cr&eacute;&eacute;s. C’est pour cette raison que Adobe&reg; vous
recommande d’appliquer uniquement un nombre limit&eacute; de filtres &agrave; un objet donn&eacute;.
Chaque filtre comporte des contr&ocirc;les qui permettent d’en r&eacute;gler l’intensit&eacute; et la qualit&eacute;. L’utilisation de param&egrave;tres
inf&eacute;rieurs am&eacute;liore les performances des ordinateurs plus lents. Si vous cr&eacute;ez un contenu de lecture sur une large
gamme d’ordinateurs ou si vous n’&ecirc;tes pas s&ucirc;r de la puissance de calcul de votre public, d&eacute;finissez le niveau de qualit&eacute;
sur Faible pour optimiser les performances en lecture.
A propos des filtres Pixel Bender
Adobe Pixel Bender™ est un langage de programmation d&eacute;velopp&eacute; par Adobe. Il permet aux utilisateurs de cr&eacute;er des
filtres, des effets et des modes de fusion personnalis&eacute;s &agrave; utiliser dans Flash et After Effects. Pixel Bender est
ind&eacute;pendant des plates-formes et con&ccedil;u pour s’ex&eacute;cuter efficacement et automatiquement sur une grande vari&eacute;t&eacute;
d’architectures GPU et CPU.
Les d&eacute;veloppeurs cr&eacute;ent des filtres en &eacute;crivant du code Pixel Bender et en enregistrant ce dernier dans un fichier texte
portant l’extension pbj. Apr&egrave;s sa cr&eacute;ation, un filtre Pixel Bender peut &ecirc;tre utilis&eacute; par tout document Flash. Utilisez
ActionScript&reg; 3.0 pour charger le filtre et exploiter ses contr&ocirc;les.
Pour plus d’informations sur l’utilisation de Pixel Bender dans ActionScript, voir le Guide du d&eacute;veloppeur
d’ActionScript 3.0.
Vous trouverez plusieurs exemples illustrant l’utilisation de Pixel Bender sur le blog de Lee Brimelow, &agrave; l’adresse
http://theflashblog.com/?cat=44.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants d&eacute;crivent l’utilisation des filtres Pixel Bender dansFlash Pro :
• Pixel Bender: Custom Filters (9:20)
• Flash Downunder – Pixel Bender filters (15:07)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
279
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Filtres et fusions
Utilisation des filtres
Chaque fois que vous ajoutez un filtre &agrave; un objet, il est ajout&eacute; &agrave; la liste des filtres appliqu&eacute;s &agrave; cet objet dans l’inspecteur
des propri&eacute;t&eacute;s. Vous pouvez appliquer plusieurs filtres &agrave; un objet et supprimer des filtres pr&eacute;c&eacute;demment appliqu&eacute;s.
Vous pouvez appliquer des filtres uniquement aux objets texte, bouton et clip.
Vous pouvez cr&eacute;er une biblioth&egrave;que de param&egrave;tres de filtre qui vous permettra d’appliquer facilement le m&ecirc;me filtre
ou les m&ecirc;mes ensembles de filtres &agrave; un objet. Flash Pro stocke les pr&eacute;s&eacute;lections de filtres que vous cr&eacute;ez dans la section
Filtres de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s du menu Filtres &gt; Pr&eacute;s&eacute;lections.
Menu Ajouter un filtre dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
Application ou suppression d’un filtre
1 S&eacute;lectionnez un objet texte, bouton ou clip sur lequel vous souhaitez appliquer un filtre ou duquel vous souhaitez
supprimer un filtre.
2 Dans la section Filtres de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour ajouter un filtre, cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis choisissez un &eacute;l&eacute;ment. Testez les diff&eacute;rents
param&egrave;tres &agrave; votre disposition pour obtenir l’aspect voulu.
• S&eacute;lectionnez le filtre que vous souhaitez supprimer dans la liste des filtres appliqu&eacute;s, puis cliquez sur le bouton
Supprimer un filtre (-)
. Vous pouvez effacer ou renommer ces pr&eacute;s&eacute;lections.
Copie et collage d’un filtre
1 S&eacute;lectionnez l’objet &agrave; partir duquel vous souhaitez copier un filtre et choisissez le panneau Filtres.
2 S&eacute;lectionnez le filtre &agrave; copier, cliquez sur le bouton Presse-papiers
, puis choisissez Copier la s&eacute;lection dans le
menu contextuel. Pour copier tous les filtres, choisissez Copier tout.
3 S&eacute;lectionnez l’objet &agrave; appliquer au filtre, cliquez sur le bouton Presse-papiers
menu contextuel.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
, puis choisissez Coller dans le
280
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Filtres et fusions
Application d’une pr&eacute;s&eacute;lection de filtre &agrave; un objet
1 S&eacute;lectionnez l’objet sur lequel vous souhaitez appliquer une pr&eacute;s&eacute;lection de filtre et s&eacute;lectionnez l’onglet Filtre.
2 Cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis choisissez Pr&eacute;s&eacute;lections.
3 S&eacute;lectionnez la pr&eacute;s&eacute;lection de filtre que vous souhaitez appliquer dans la liste des pr&eacute;s&eacute;lections disponibles au bas
du menu de pr&eacute;s&eacute;lection.
Remarque : lorsque vous appliquez un filtre param&eacute;tr&eacute; &agrave; un objet, Flash Pro remplace tous les filtres actuellement
appliqu&eacute;s aux objets s&eacute;lectionn&eacute;s par ceux utilis&eacute;s dans la pr&eacute;s&eacute;lection.
Activation ou d&eacute;sactivation d’un filtre appliqu&eacute; &agrave; un objet
❖ Cliquez sur l’ic&ocirc;ne d’activation ou de d&eacute;sactivation, en regard du nom du filtre dans la liste des filtres.
Remarque : cliquez tout en appuyant sur la touche Alt (Windows) ou Option (Macintosh) sur l’ic&ocirc;ne d’activation dans
la liste des filtres pour basculer l’&eacute;tat d’activation des autres filtres de la liste. Si vous cliquez tout en appuyant sur la
touche Alt sur l’ic&ocirc;ne de d&eacute;sactivation, le filtre s&eacute;lectionn&eacute; est activ&eacute; et tous les autres filtres de la liste sont d&eacute;sactiv&eacute;s.
Activation ou d&eacute;sactivation de tous les filtres appliqu&eacute;s &agrave; un objet
❖ Cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis s&eacute;lectionnez Activer tout ou D&eacute;sactiver tout.
Remarque : vous pouvez cliquer tout en appuyant sur la touche Contr&ocirc;le sur l’ic&ocirc;ne d’activation ou de d&eacute;sactivation de
la liste des filtres pour activer ou d&eacute;sactiver tous les filtres de la liste.
Cr&eacute;ation de biblioth&egrave;ques de filtres de pr&eacute;s&eacute;lection
Vous pouvez enregistrer des param&egrave;tres de filtres sous la forme de biblioth&egrave;ques de pr&eacute;s&eacute;lections, puis appliquer
rapidement ces pr&eacute;s&eacute;lections aux objets clip et texte. Il est &eacute;galement possible de partager des pr&eacute;s&eacute;lections de filtres
avec d’autres utilisateurs en leur transmettant le fichier de configuration des filtres. Ce fichier de configuration des
filtres, au format XML, est enregistr&eacute; dans le dossier Configuration de Flash Pro dans le chemin d’acc&egrave;s suivant :
• Windows XP : C:\Documents and Settings\nom d’utilisateur\Local Settings\Application Data\Adobe\Flash
CS5\langue\Configuration\Filters\filtername.xml
• Windows Vista : C:\Utilisateurs\nom d’utilisateur\Local Settings\Application Data\Adobe\Flash
CS5\langue\Configuration\Filters\filtername.xml
• Macintosh : Macintosh HD/Utilisateurs/nom d’utilisateur/Biblioth&egrave;que/Application Support/Adobe/Flash
CS5/langue /Configuration/Filters/filtername.xml
Cr&eacute;ation d’une biblioth&egrave;que de filtres avec param&egrave;tres de pr&eacute;s&eacute;lection
1 Appliquez &agrave; l’objet le ou les filtres &agrave; appliquer.
2 Cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis ajoutez un nouveau filtre.
3 S&eacute;lectionnez le filtre et cliquez sur le menu Pr&eacute;s&eacute;lection
, puis choisissez Enregistrer sous.
4 Saisissez le nom de cette pr&eacute;s&eacute;lection dans la bo&icirc;te de dialogue Enregistrer la pr&eacute;s&eacute;lection sous, puis cliquez sur OK.
Changement de nom d’une pr&eacute;s&eacute;lection de filtres
1 Cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+) , puis ajoutez un nouveau filtre.
2 S&eacute;lectionnez le filtre et cliquez sur le menu Pr&eacute;s&eacute;lection
, puis choisissez Renommer.
3 Double-cliquez sur le nom de la pr&eacute;s&eacute;lection &agrave; modifier.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
281
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Filtres et fusions
4 Saisissez un nouveau nom, puis cliquez sur Renommer.
Suppression d’une pr&eacute;s&eacute;lection de filtres
1 Cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis ajoutez un nouveau filtre.
2 S&eacute;lectionnez le filtre et cliquez sur le menu Pr&eacute;s&eacute;lection
, puis choisissez Supprimer.
3 S&eacute;lectionnez la pr&eacute;s&eacute;lection voulue, puis cliquez sur Supprimer.
Application de filtres
Ajout d’une ombre port&eacute;e
Le filtre Ombre port&eacute;e simule l’apparence d’un objet qui projette une ombre sur une surface.
Texte avec filtre Ombre port&eacute;e
Pour voir un exemple d’ombre port&eacute;e avec une interpolation classique, consultez la page des Exemples Flash &agrave; l’adresse
www.adobe.com/go/learn_fl_samples_fr. T&eacute;l&eacute;chargez et d&eacute;compressez le fichier zip Samples et naviguez jusqu’au
r&eacute;pertoire Graphics\AnimatedDropShadow.
1 S&eacute;lectionnez l’objet qui doit recevoir une ombre port&eacute;e.
2 Dans la section Filtres de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis
s&eacute;lectionnez Ombre port&eacute;e.
3 Modifiez les param&egrave;tres du filtre :
• D&eacute;finissez les valeurs Flou X et Flou Y pour sp&eacute;cifier la largeur et la hauteur de l’ombre port&eacute;e.
• Sp&eacute;cifiez la valeur Intensit&eacute; pour d&eacute;finir le facteur d’intensit&eacute; de l’ombre. Plus la valeur est &eacute;lev&eacute;e, plus l’ombre est
sombre.
• S&eacute;lectionnez le niveau de qualit&eacute; de l’ombre port&eacute;e. Un niveau de qualit&eacute; Elev&eacute; est proche de l’effet d’un flou
gaussien. Un niveau de qualit&eacute; Faible optimise les performances en lecture.
• Pour d&eacute;finir l’angle de l’ombre, entrez une valeur.
• Sp&eacute;cifiez la valeur Distance pour d&eacute;finir la distance entre l’ombre et l’objet.
• Activez la case &agrave; cocher Masquage pour masquer l’objet source et n’afficher que l’ombre port&eacute;e sur l’image
masqu&eacute;e.
• Activez la case &agrave; cocher Ombre interne pour appliquer l’ombre &agrave; l’int&eacute;rieur de l’objet.
• Activez la case &agrave; cocher Masquer l’objet pour masquer l’objet et n’afficher que son ombre. L’option Masquer l’objet
vous permet de cr&eacute;er facilement une ombre r&eacute;aliste.
• Cliquez sur le contr&ocirc;le de couleur pour ouvrir le s&eacute;lecteur de couleurs et d&eacute;finir la couleur de l’ombre.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
282
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Filtres et fusions
Cr&eacute;ation d’une ombre port&eacute;e inclin&eacute;e
Inclinaison d’une ombre port&eacute;e pour cr&eacute;er une ombre plus r&eacute;aliste
1 S&eacute;lectionnez l’objet dont vous souhaitez incliner l’ombre port&eacute;e.
2 Dupliquez (choisissez Modifier &gt; Dupliquer) l’objet source.
3 S&eacute;lectionnez ensuite l’objet dupliqu&eacute;, et appliquez-lui une distorsion &agrave; l’aide de l’outil Transformer librement
(Modification &gt; Transformation &gt; Pivoter et incliner).
4 Appliquez le filtre Ombre port&eacute;e &agrave; l’objet clip ou texte dupliqu&eacute;. Il aura d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; appliqu&eacute; si l’objet que vous
dupliquez avait une ombre port&eacute;e au pr&eacute;alable.
5 Dans le panneau Filtres, s&eacute;lectionnez Masquer l’objet pour masquer l’objet dupliqu&eacute; en ne laissant appara&icirc;tre que
son ombre.
6 S&eacute;lectionnez Modification &gt; Organiser &gt; Vers l’arri&egrave;re pour placer l’objet dupliqu&eacute; et son ombre derri&egrave;re l’objet
original que vous avez dupliqu&eacute;.
7 Ajustez &agrave; la fois les param&egrave;tres de filtre Ombre port&eacute;e et l’angle de l’ombre port&eacute;e inclin&eacute;e jusqu’&agrave; obtenir
l’apparence souhait&eacute;e.
Application d’un flou
Le filtre Flou adoucit les contours et les d&eacute;tails des objets. L’application d’un flou &agrave; un objet peut le faire appara&icirc;tre
comme s’il se trouvait derri&egrave;re d’autres objets ou comme s’il &eacute;tait en mouvement.
Texte avec filtre Flou
1 S&eacute;lectionnez l’objet qui doit recevoir le flou, puis choisissez Filtres.
2 Cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis s&eacute;lectionnez Flou.
3 Editez les param&egrave;tres de filtres sur l’onglet Filtres :
• Sp&eacute;cifiez les valeurs Flou X et Flou Y pour d&eacute;finir la largeur et la hauteur du flou.
• S&eacute;lectionnez le niveau de qualit&eacute; du flou. Un niveau de qualit&eacute; Elev&eacute; est proche de l’effet d’un flou gaussien. Un
niveau de qualit&eacute; Faible optimise les performances en lecture.
Application d’un rayonnement
Le filtre Rayonnement permet d’appliquer une couleur sur tout le pourtour d’un objet.
Texte avec filtre Rayonnement
1 S&eacute;lectionnez l’objet qui doit recevoir le rayonnement, puis choisissez Filtres.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
283
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Filtres et fusions
2 Cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis s&eacute;lectionnez Rayonnement.
3 Editez les param&egrave;tres de filtres sur l’onglet Filtres :
• Sp&eacute;cifiez les valeurs Flou X et Flou Y pour d&eacute;finir la largeur et la hauteur du rayonnement.
• Cliquez sur le contr&ocirc;le de couleur pour ouvrir le s&eacute;lecteur de couleurs et d&eacute;finir la couleur du rayonnement.
• Sp&eacute;cifiez la valeur Intensit&eacute; pour d&eacute;finir le facteur d’intensit&eacute; du rayonnement.
• Activez la case &agrave; cocher Masquage pour masquer l’objet source et n’afficher que le rayonnement sur l’image
masqu&eacute;e.
Utilisation du filtre Rayonnement avec l’option Masquage
• Activez la case &agrave; cocher Rayonnement interne pour appliquer le rayonnement dans les limites de l’objet.
• Choisissez le niveau de qualit&eacute; du rayonnement. Un niveau de qualit&eacute; Elev&eacute; est proche de l’effet d’un flou gaussien.
Un niveau de qualit&eacute; Faible optimise les performances en lecture.
Application d’un biseau
L’application d’un biseau &agrave; un objet consiste &agrave; lui appliquer un effet de lumi&egrave;re sur le contour pour le faire appara&icirc;tre
en relief au-dessus de la surface de son arri&egrave;re-plan.
Texte avec biseau
1 S&eacute;lectionnez l’objet qui doit recevoir le biseau, puis choisissez Filtres.
2 Cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis s&eacute;lectionnez Biseau.
3 Editez les param&egrave;tres de filtres sur l’onglet Filtres :
• Pour d&eacute;finir le type du biseau, s&eacute;lectionnez un biseau dans le menu Type.
• Sp&eacute;cifiez les valeurs Flou X et Flou Y pour d&eacute;finir la largeur et la hauteur du biseau.
• Dans le nuancier, choisissez la couleur du c&ocirc;t&eacute; &eacute;clair&eacute; et celle du c&ocirc;t&eacute; ombr&eacute; pour le biseau.
• Sp&eacute;cifiez la valeur Intensit&eacute; pour d&eacute;finir l’opacit&eacute; du biseau sans modifier sa largeur.
• D&eacute;finissez la valeur Angle pour obtenir l’angle voulu pour l’ombre port&eacute;e du c&ocirc;t&eacute; biseaut&eacute;.
• Dans le champ Distance, indiquez une valeur pour d&eacute;finir la largeur du biseau.
• Activez la case &agrave; cocher Masquage pour masquer (ou cacher visuellement) l’objet source et n’afficher que le biseau
sur l’image masqu&eacute;e.
Application d’un rayonnement d&eacute;grad&eacute;
L’application d’un rayonnement d&eacute;grad&eacute; permet d’obtenir un rayonnement dont la surface varie en couleur comme
un prisme. Pour le rayonnement d&eacute;grad&eacute;, vous devez choisir une couleur au d&eacute;but du d&eacute;grad&eacute; avec une couleur alpha
de 0. Vous ne pouvez pas d&eacute;placer la position de cette couleur, mais vous pouvez modifier la couleur.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
284
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Filtres et fusions
Texte avec rayonnement d&eacute;grad&eacute;
1 S&eacute;lectionnez l’objet qui doit recevoir le rayonnement d&eacute;grad&eacute;.
2 Dans la section Filtres de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis
s&eacute;lectionnez Ombre port&eacute;e.
3 Editez les param&egrave;tres de filtres sur l’onglet Filtres :
• Dans le menu contextuel Type, s&eacute;lectionnez le type de rayonnement &agrave; appliquer &agrave; l’objet.
• Sp&eacute;cifiez les valeurs Flou X et Flou Y pour d&eacute;finir la largeur et la hauteur du rayonnement.
• Sp&eacute;cifiez la valeur Intensit&eacute; pour d&eacute;finir l’opacit&eacute; du rayonnement sans modifier sa largeur.
• Pour obtenir l’angle voulu pour l’ombre port&eacute;e, d&eacute;finissez la valeur Angle.
• Sp&eacute;cifiez la valeur Distance pour d&eacute;finir la distance entre l’ombre et l’objet.
• Activez la case &agrave; cocher Masquage pour masquer l’objet source et n’afficher que le rayonnement d&eacute;grad&eacute; sur l’image
masqu&eacute;e.
• Indiquez la couleur de d&eacute;grad&eacute; du rayonnement. Un d&eacute;grad&eacute; est compos&eacute; de plusieurs couleurs dont la transition
est progressive. La couleur choisie pour le d&eacute;but du d&eacute;grad&eacute; est appel&eacute;e couleur alpha.
Pour changer la couleur du d&eacute;grad&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;, s&eacute;lectionnez l’un des pointeurs de couleur se trouvant sous la barre
de d&eacute;finition du d&eacute;grad&eacute;, puis cliquez sur le rectangle de couleur qui appara&icirc;t directement sous cette barre pour
afficher le S&eacute;lecteur de couleur. Faites glisser ces pointeurs pour ajuster le niveau et la position de cette couleur dans le
d&eacute;grad&eacute;.
Pour ajouter un pointeur au d&eacute;grad&eacute;, cliquez sur ou sous la barre de d&eacute;finition du d&eacute;grad&eacute;. Vous pouvez ajouter
jusqu’&agrave; 15 pointeurs de couleur, ce qui vous permet de cr&eacute;er un d&eacute;grad&eacute; de 15 transitions de couleurs. Pour
repositionner un pointeur sur le d&eacute;grad&eacute;, faites-le glisser le long de la barre de d&eacute;finition du d&eacute;grad&eacute;. Faites glisser un
pointeur vers le bas, puis &eacute;loignez-le de la barre pour le supprimer.
• Choisissez le niveau de qualit&eacute; du rayonnement d&eacute;grad&eacute;. Un niveau de qualit&eacute; Elev&eacute; est proche de l’effet d’un flou
gaussien. Un niveau de qualit&eacute; Faible optimise les performances en lecture.
Application d’un biseau d&eacute;grad&eacute;
L’application d’un biseau d&eacute;grad&eacute; produit un effet de relief qui fait appara&icirc;tre l’objet sur&eacute;lev&eacute; par rapport &agrave; son arri&egrave;replan, avec une couleur d&eacute;grad&eacute;e sur la surface du biseau. Vous devez choisir, pour le biseau d&eacute;grad&eacute;, une couleur au
milieu du d&eacute;grad&eacute; avec une couleur alpha de 0.
1 S&eacute;lectionnez l’objet qui doit recevoir le biseau d&eacute;grad&eacute;.
2 Dans la section Filtres de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis
s&eacute;lectionnez Biseau d&eacute;grad&eacute;.
3 Editez les param&egrave;tres de filtres sur l’onglet Filtres :
• Dans le menu contextuel Type, s&eacute;lectionnez le type de biseau &agrave; appliquer &agrave; l’objet.
• Sp&eacute;cifiez les valeurs Flou X et Flou Y pour d&eacute;finir la largeur et la hauteur du biseau.
• Dans le champ Intensit&eacute;, indiquez une valeur pour d&eacute;finir la r&eacute;gularit&eacute; du biseau sans modifier sa largeur.
• Pour d&eacute;finir l’angle de la source lumineuse, entrez une valeur pour Angle.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
285
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Filtres et fusions
• Activez la case &agrave; cocher Masquage pour masquer l’objet source et n’afficher que le biseau d&eacute;grad&eacute; sur l’image
masqu&eacute;e.
• Indiquez la couleur de d&eacute;grad&eacute; du biseau. Un d&eacute;grad&eacute; est compos&eacute; de plusieurs couleurs dont la transition est
progressive. Le pointeur central contr&ocirc;le la couleur alpha du d&eacute;grad&eacute;. Il est possible de changer la couleur du
pointeur alpha, mais pas de d&eacute;placer cette couleur dans le d&eacute;grad&eacute;.
Pour changer la couleur du d&eacute;grad&eacute;, s&eacute;lectionnez l’un des pointeurs de couleur se trouvant sous la barre de
d&eacute;finition du d&eacute;grad&eacute;, puis cliquez sur le rectangle de couleur qui appara&icirc;t directement sous cette barre pour
afficher le S&eacute;lecteur de couleur. Faites glisser ces pointeurs pour ajuster le niveau et la position de cette couleur
dans le d&eacute;grad&eacute;.
Pour ajouter un pointeur au d&eacute;grad&eacute;, cliquez sur ou sous la barre de d&eacute;finition du d&eacute;grad&eacute;. Vous pouvez ajouter
jusqu’&agrave; 15 pointeurs de couleur, ce qui vous permet de cr&eacute;er un d&eacute;grad&eacute; de 15 transitions de couleurs. Pour
repositionner un pointeur sur le d&eacute;grad&eacute;, faites-le glisser le long de la barre de d&eacute;finition du d&eacute;grad&eacute;. Faites
glisser un pointeur vers le bas, puis &eacute;loignez-le de la barre pour le supprimer.
Application du filtre R&eacute;gler la couleur
Le filtre R&eacute;gler la couleur vous permet de contr&ocirc;ler pr&eacute;cis&eacute;ment les attributs de couleur de l’objet s&eacute;lectionn&eacute;, dont le
contraste, la luminosit&eacute;, la saturation et la teinte.
1 S&eacute;lectionnez l’objet dont vous souhaitez r&eacute;gler la couleur.
2 Dans la section Filtres de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, cliquez sur le bouton Ajouter un filtre (+)
, puis
s&eacute;lectionnez R&eacute;gler la couleur.
3 Entrez des valeurs pour les attributs de couleur. Les attributs et leurs valeurs correspondantes sont les suivants :
Contraste R&egrave;gle les surbrillances, ombres et demi-tons d’une image.
Luminosit&eacute; R&egrave;gle la luminosit&eacute; d’une image.
Saturation R&egrave;gle l’intensit&eacute; d’une couleur.
Teinte R&egrave;gle la nuance d’une couleur.
4 Cliquez sur le bouton R&eacute;initialiser le filtre pour r&eacute;initialiser tous les r&eacute;glages de couleur &agrave; 0 afin de ramener l’objet
&agrave; son &eacute;tat d’origine.
Voir aussi
&laquo; Modification de la couleur et de la transparence d’une occurrence &raquo; &agrave; la page 173
Application de modes de fusion
A propos des modes de fusion
Les modes de fusion vous permettent de cr&eacute;er des images composites. La Composition d’images est une technique
consistant &agrave; faire varier la transparence ou l’interaction des couleurs de deux ou trois objets qui se chevauchent. La
fusion vous permet de cr&eacute;er des effets uniques en m&eacute;langeant les couleurs dans les clips se chevauchant.
Un mode de fusion contient les &eacute;l&eacute;ments suivants :
Couleur de fusion Couleur appliqu&eacute;e au mode de fusion.
Opacit&eacute; Degr&eacute; de transparence appliqu&eacute; au mode de fusion.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
286
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Filtres et fusions
Couleur de base Couleur des pixels sous la couleur de fusion.
Couleur obtenue R&eacute;sultat de l’effet du m&eacute;lange sur la couleur de base.
Les modes de fusion d&eacute;pendent &agrave; la fois de la couleur de l’objet sur lequel vous appliquez le m&eacute;lange et de la couleur
sous-jacente. Adobe&reg; vous recommande d’essayer les diff&eacute;rents modes de fusion pour obtenir l’effet souhait&eacute;.
Normal Applique normalement une couleur, sans interaction avec les couleurs de base.
Calque Permet d’empiler les clips l’un sur l’autre sans affecter leur couleur.
Obscurcir Remplace uniquement les zones plus claires que la couleur de fusion. Les zones plus fonc&eacute;es que la couleur
de fusion ne changent pas.
Produit Multiplie la couleur de base par la couleur de fusion et cr&eacute;e des couleurs plus fonc&eacute;es.
Eclaircir Remplace uniquement les pixels plus fonc&eacute;s que la couleur de fusion. Les zones plus claires que la couleur de
fusion ne changent pas.
Ecran Multiplie l’inverse de la couleur de fusion par la couleur de base, ce qui cr&eacute;e un effet de blanchiment.
Superposition Multiplie ou trame les couleurs, en fonction des couleurs de base.
Lumi&egrave;re crue Multiplie ou trame les couleurs, en fonction de la couleur du mode de fusion. L’effet est similaire &agrave;
l’&eacute;clairage de l’objet par un projecteur.
Diff&eacute;rence Soustrait la couleur de d&eacute;grad&eacute; de la couleur de d&eacute;part ou la couleur de d&eacute;part de la couleur de d&eacute;grad&eacute;,
selon la couleur ayant une luminosit&eacute; sup&eacute;rieure. L’effet est analogue &agrave; une couleur n&eacute;gative.
Ajouter S’utilise couramment pour cr&eacute;er un effet de dissolution anim&eacute;e entre deux images en &eacute;claircissant
progressivement leurs couleurs.
Soustraire S’utilise couramment pour cr&eacute;er un effet de dissolution anim&eacute;e entre deux images en obscurcissant
progressivement leurs couleurs.
Inverser Inverse la couleur de base.
Alpha Applique un masque alpha.
Effacement Supprime tous les pixels de la couleur de base, y compris ceux de l’image d’arri&egrave;re-plan.
Remarque : les modes de fusion Effacer et Alpha n&eacute;cessitent qu’un mode de fusion Calque soit appliqu&eacute; au clip parent.
Vous ne pouvez pas remplacer le clip d’arri&egrave;re-plan par Effacer et l’appliquer &eacute;tant donn&eacute; que l’objet serait invisible.
Exemples de mode de fusion
Les exemples suivants illustrent l’effet de diff&eacute;rents modes de fusion sur une image. Soyez conscient que l’effet obtenu
d’un mode de fusion peut &ecirc;tre tr&egrave;s diff&eacute;rent, en fonction de la couleur de l’image sous-jacente et du type de mode de
fusion appliqu&eacute;.
Image originale
Calque
Obscurcir
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
287
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Filtres et fusions
Produit
Eclaircir
Ecran
Superposition
Lumi&egrave;re crue
Ajouter
Soustraire
Diff&eacute;rence
Inverser
Application d’un mode de fusion
Vous pouvez utiliser l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s pour appliquer des fusions aux clips s&eacute;lectionn&eacute;s.
Remarque : vous ne pouvez pas appliquer plusieurs modes de fusion &agrave; des symboles graphiques diff&eacute;rents car les symboles
graphiques multiples sont fusionn&eacute;s en une seule forme lorsque vous publiez le fichier SWF.
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence de clip (sur la sc&egrave;ne) &agrave; laquelle vous souhaitez appliquer un mode de fusion.
2 R&eacute;glez la couleur et la transparence de cette occurrence de clip &agrave; l’aide du menu contextuel Couleur dans le panneau
Propri&eacute;t&eacute;s.
3 S&eacute;lectionnez un mode de fusion pour les clips dans le menu contextuel M&eacute;lange de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s dans
le panneau Propri&eacute;t&eacute;s. Le mode de fusion est appliqu&eacute; &agrave; l’occurrence de clip s&eacute;lectionn&eacute;e.
4 V&eacute;rifiez que le mode de fusion s&eacute;lectionn&eacute; est appropri&eacute; &agrave; l’effet recherch&eacute;.
Vous devrez peut-&ecirc;tre faire des essais avec les param&egrave;tres de couleur et de transparence du clip ainsi qu’avec les
diff&eacute;rents modes de fusion pour obtenir l’effet souhait&eacute;.
Voir aussi
&laquo; Modification de la couleur et de la transparence d’une occurrence &raquo; &agrave; la page 173
Ressources suppl&eacute;mentaires
Les ressources suivantes fournissent des informations suppl&eacute;mentaires sur l’utilisation de fusions dans Flash Pro :
• Guide de formation aux effets graphiques de Flash (Adobe.com/fr)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
288
Chapitre 9 : Texte
Utilisation du texte TLF (Text Layout Framework)
A partir de Flash Professional CS5, vous pouvez ajouter du texte &agrave; un fichier FLA &agrave; l’aide d’un nouveau moteur de texte
appel&eacute; Text Layout Framework (TLF). TLF prend en charge de nombreuses fonctions de mise en forme de texte
enrichi et de gestion des attributs de texte. Le texte TLF permet une meilleure gestion du texte par rapport au moteur
de texte pr&eacute;c&eacute;dent (d&eacute;sormais appel&eacute; &laquo; texte classique &raquo;).
Le texte TLF apporte les am&eacute;liorations suivantes par rapport au texte classique :
• Typographie de qualit&eacute; d'impression
• Styles de caract&egrave;res suppl&eacute;mentaires : interlignage, ligatures, couleur de surbrillance, soulign&eacute;, barr&eacute;, casse, casse
des chiffres, entre autres.
• Styles de paragraphes suppl&eacute;mentaires : prise en charge de plusieurs colonnes avec largeur de goutti&egrave;re, options de
justification de la derni&egrave;re ligne, marges, retraits, espacement des paragraphes et valeurs de remplissage de
conteneurs.
• Gestion d’attributs de texte asiatique suppl&eacute;mentaires : Tate Chu Yoko, Mojikumi, Type Kinsoku Shori et mod&egrave;le
d’interlignage.
• Vous pouvez appliquer certains attributs (tels que Rotation 3D, Effets de couleur et Modes de fusion) au texte TLF
sans placer ce dernier dans un symbole de clip.
• Le texte peut &ecirc;tre appliqu&eacute; &agrave; plusieurs conteneurs de texte. Ces conteneurs sont appel&eacute;s conteneurs de texte li&eacute;s ou
encha&icirc;n&eacute;s.
• Possibilit&eacute; de cr&eacute;er du texte de gauche &agrave; droite pour les scripts arabes et h&eacute;breux.
• Prise en charge du texte bidirectionnel, dans lequel un texte de droite &agrave; gauche peut contenir des &eacute;l&eacute;ments de texte
de gauche &agrave; droite. Cette fonctionnalit&eacute; est capitale pour l’incorporation de mots anglais ou de chiffres arabes dans
un texte arabe/h&eacute;breu, par exemple.
Un didacticiel vid&eacute;o sur l’utilisation du texte TLF est disponible &agrave; l’adresse suivante :
www.adobe.com/go/lrvid5301_fl_fr.
A propos du texte TLF
Avant de commencer
Lors de la cr&eacute;ation de texte, il est important de bien comprendre les notions de base de l’utilisation de texte dans Flash :
• Le texte TLF est le type de texte par d&eacute;faut dans Flash Professional CS5. Dans Flash Pro CS5.5, le texte par d&eacute;faut
est le texte classique.
• Il existe deux types de conteneurs de texte TLF, le texte de point et le texte de zone. La taille d’un conteneur de texte
de point d&eacute;pend uniquement du texte qu’il contient. La taille d’un conteneur de texte de zone est ind&eacute;pendante de
la quantit&eacute; de texte qu’il contient. Le texte de point est le conteneur par d&eacute;faut. Pour convertir un conteneur de texte
de point en conteneur de texte de zone, redimensionnez-le &agrave; l’aide de l’outil de s&eacute;lection ou cliquez deux fois sur le
petit cercle situ&eacute; dans le coin inf&eacute;rieur droit du cadre de s&eacute;lection du conteneur.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
289
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
• Pour utiliser le texte TLF, vous devez sp&eacute;cifier ActionScript 3.0 et Flash Player 10 ou versions ult&eacute;rieures dans les
param&egrave;tres de publication de votre fichier FLA. Pour plus d’informations, voir &laquo; Param&egrave;tres de publication (CS5) &raquo;
&agrave; la page 457.
• Lors de l’utilisation du texte TLF, l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s dispose de trois modes d’affichage, selon le type de
s&eacute;lection de texte actuel :
• Mode de l’outil Texte : lors de la s&eacute;lection de l’outil Texte dans le panneau Outils et qu’aucun texte n’est
s&eacute;lectionn&eacute; dans le document Flash.
• Mode de l’objet de texte : lors de la s&eacute;lection d’un bloc de texte sur la sc&egrave;ne.
• Mode de modification de texte : lors de la modification d’un bloc de texte.
• Vous pouvez cr&eacute;er trois types de blocs de texte avec du texte TLF selon la fa&ccedil;on dont vous souhaitez que se
comporte le texte &agrave; l’ex&eacute;cution :
• Lecture seule : lorsque le texte est publi&eacute; au format SWF, il est impossible de le s&eacute;lectionner ou de le modifier.
• S&eacute;lectionnable : lorsque le texte est publi&eacute; au format SWF, il est possible de le s&eacute;lectionner et de le copier dans
le Presse-papiers, mais il est impossible de le modifier. Il s’agit du param&egrave;tre par d&eacute;faut pour le texte TLF.
• Modifiable : lorsque le texte est publi&eacute; au format SWF, il est possible de le s&eacute;lectionner et de le modifier.
• Contrairement au texte classique, le texte TLF ne prend pas en charge les polices PostScript Type 1. TLF prend en
charge uniquement les polices OpenType et TrueType. Lors de l’utilisation du texte TLF, les polices PostScript ne
sont pas disponibles dans le menu Texte &gt; Police. Notez que si vous appliquez une police PostScript Type 1 &agrave; un
objet de texte TLF &agrave; l’aide de l’un des autres menus de la police, Flash remplace par la police de p&eacute;riph&eacute;rique _sans.
Lors de l’utilisation du texte classique, toutes les polices PostScript install&eacute;es sont disponibles dans les menus Police.
• Pour &ecirc;tre disponible dans Flash Player au moment de l’ex&eacute;cution, le texte TLF requiert une biblioth&egrave;que
ActionScript sp&eacute;cifique. Si cette biblioth&egrave;que ne se trouve pas d&eacute;j&agrave; sur l’ordinateur de lecture, Flash Player la
t&eacute;l&eacute;charge automatiquement. Pour plus d’informations sur la biblioth&egrave;que, voir &laquo; Publication de fichiers SWF avec
du texte TLF &raquo; &agrave; la page 290.
• Il est impossible d'utiliser le texte TLF en tant que masque de fusion au moment de la cr&eacute;ation. Pour cr&eacute;er un
masque avec du texte, cr&eacute;ez le masque avec ActionScript 3.0 ou utilisez du texte classique pour le masque. Voir la
section Masquage des objets d’affichage du Guide du d&eacute;veloppeur d’ActionScript 3.0.
• Les param&egrave;tres d’anticr&egrave;nelage du texte TLF ne sont pas refl&eacute;t&eacute;s sur la sc&egrave;ne tant que le fichier Flash n’est pas
export&eacute; au format SWF. Pour voir les effets les param&egrave;tres d’anticr&egrave;nelage, utilisez la commande Contr&ocirc;le &gt; Tester
l’animation &gt; Tester ou la commande Fichier &gt; Publier.
• Pour utiliser les feuilles de style en cascade (CSS), faites appel &agrave; ActionScript pour appliquer une feuille de style.
Pour plus d’informations, voir Application de feuilles de style en cascade dans le Guide du d&eacute;veloppeur
d’ActionScript 3.0.
• TLF dispose d'API ActionScript &eacute;tendues permettant de cr&eacute;er et de manipuler des encha&icirc;nements au moment de
l'ex&eacute;cution. Ces API proposent des fonctions suppl&eacute;mentaires, telles que la d&eacute;coration de texte, les images en ligne,
la possibilit&eacute; de lire les langages HTML et TLFMarkup, ainsi que d'autres fonctions utiles permettant de cr&eacute;er du
contenu dynamique.
Didacticiels et vid&eacute;os
• Vid&eacute;o : TLF in Flash Professional CS5.5 (disponible en anglais uniquement, 4:33, Adobe TV)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
290
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Conversion de texte classique en texte TLF et vice-versa
Lorsque vous convertissez un objet de texte d’un moteur de texte &agrave; l’autre, Flash conserve la plupart des param&egrave;tres de
formatage. N&eacute;anmoins, &eacute;tant donn&eacute; que les moteurs de texte pr&eacute;sentent des fonctionnalit&eacute;s diff&eacute;rentes, il est possible
que certains param&egrave;tres de formatage soient l&eacute;g&egrave;rement diff&eacute;rents, notamment l’espacement des lettres et
l’interlignage. V&eacute;rifiez attentivement le texte et appliquez &agrave; nouveau les param&egrave;tres ayant &eacute;t&eacute; modifi&eacute;s ou perdus.
Si vous devez convertir du texte classique en texte TLF, veillez &agrave; n’effectuer cette op&eacute;ration qu’une seule fois. Cette
remarque est aussi valable lors de la conversion de texte TLF en texte classique.
Lors de la conversion de texte, Flash convertit les types de texte comme suit :
• TLF Lecture seule &gt; Classique statique
• TLF S&eacute;lectionnable &gt; Classique statique
• TLF Modifiable &gt; Saisie classique
Publication de fichiers SWF avec du texte TLF
Pour fonctionner correctement, tous les objets de texte TLF reposent sur une biblioth&egrave;que ActionScript TLF
sp&eacute;cifique, &eacute;galement appel&eacute;e &laquo; biblioth&egrave;que partag&eacute;e &agrave; l’ex&eacute;cution &raquo; ou RSL. Etant donn&eacute; que la biblioth&egrave;que est
s&eacute;par&eacute;e de votre fichier SWF publi&eacute;, la taille du fichier SWF est r&eacute;duite. Flash Pro fournit cette biblioth&egrave;que au moment
de la cr&eacute;ation. Au moment de l’ex&eacute;cution, apr&egrave;s le chargement de votre fichier SWF publi&eacute; sur un serveur Web, la
biblioth&egrave;que est fournie de la fa&ccedil;on suivante :
1 Sur l’ordinateur local. Flash Player recherche une copie de la biblioth&egrave;que sur la machine locale sur laquelle elle est
ex&eacute;cut&eacute;e. Si le fichier SWF n’est pas le premier &agrave; utiliser le texte TLF sur cet ordinateur, l’ordinateur dispose d&eacute;j&agrave;
d’une copie locale de la biblioth&egrave;que dans la m&eacute;moire cache r&eacute;serv&eacute;e &agrave; Flash Player. Apr&egrave;s une utilisation intensive
du texte TLF sur Internet, la plupart des machines disposent d’une copie locale du fichier de biblioth&egrave;que. Les
utilisateurs de Flash Player peuvent n&eacute;anmoins d&eacute;sactiver cette fonction sur leur ordinateur.
2 Sur Adobe.com. Si aucune copie locale n’est disponible, Flash Player interroge le serveur d’Adobe pour savoir s’il
existe une copie de la biblioth&egrave;que. La biblioth&egrave;que ne doit &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute;e qu’une seule fois pour chaque
ordinateur. Tous les fichiers SWF suivants qui sont lus sur le m&ecirc;me ordinateur utilisent la copie de la biblioth&egrave;que
t&eacute;l&eacute;charg&eacute;e pr&eacute;c&eacute;demment.
3 Sur votre serveur Web. Si, pour une raison ou pour une autre, les serveurs d’Adobe ne sont pas disponibles, Flash
Player recherche la biblioth&egrave;que dans le r&eacute;pertoire du serveur Web dans lequel se trouve le fichier SWF. Pour
fournir ce niveau de sauvegarde additionnel, chargez manuellement le fichier de biblioth&egrave;que sur le serveur Web
avec votre fichier SWF. Vous pouvez &eacute;galement sp&eacute;cifier un chemin alternatif pour votre biblioth&egrave;que sur votre
serveur afin que plusieurs fichiers SWF &agrave; divers emplacements puissent pointer vers une seule occurrence de la
biblioth&egrave;que. Pour plus d’informations sur le fichier d’actifs, voir ci-dessous.
Lorsque vous publiez un fichier SWF qui utilise le texte TLF, Flash Pro cr&eacute;e un fichier suppl&eacute;mentaire intitul&eacute;
textLayout_X.X.X.XXX.swz (o&ugrave; les X sont remplac&eacute;s par le num&eacute;ro de version) &agrave; c&ocirc;t&eacute; de votre fichier SWF. Vous
pouvez &eacute;galement charger ce fichier sur votre serveur Web avec votre fichier SWF, notamment dans les rares cas o&ugrave;
les serveurs d’Adobe ne sont pas disponibles.
Vous pouvez par ailleurs compiler les actifs TLF dans votre fichier SWF afin que Flash Player n’ait pas &agrave; les t&eacute;l&eacute;charger
s&eacute;par&eacute;ment. Pour cela, d&eacute;finissez les param&egrave;tres ActionScript de votre fichier FLA. Nous vous rappelons toutefois que
ces actifs augmentent significativement la taille de votre fichier SWF publi&eacute; ; ajoutez-les uniquement lorsque les
performances de t&eacute;l&eacute;chargement ne sont pas un probl&egrave;me. Cette fonction peut &eacute;galement &ecirc;tre utile lorsque les serveurs
Adobe ne sont pas disponibles, notamment lors du d&eacute;ploiement de fichiers SWF sur des r&eacute;seaux ferm&eacute;s ou priv&eacute;s
susceptibles de restreindre l'acc&egrave;s aux URL externes.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
291
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Pour compiler les actifs ActionScript TLF dans les fichiers SWF publi&eacute;s :
1 Choisissez Fichier &gt; Param&egrave;tres de publication.
2 Cliquez sur l’onglet Flash.
3 Cliquez sur le bouton Param&egrave;tres en regard du menu Script.
4 Cliquez sur l’onglet Chemin de la biblioth&egrave;que.
5 S&eacute;lectionnez Fusionn&eacute; dans le code dans le menu Liaison par d&eacute;faut.
Voici quelques recommandations concernant l’utilisation de la biblioth&egrave;que TLF pour diff&eacute;rents cas de d&eacute;ploiement :
• Fichier SWF bas&eacute; sur le Web : utilisez le comportement par d&eacute;faut pour autoriser Flash Player &agrave; t&eacute;l&eacute;charger la
biblioth&egrave;que partag&eacute;e &agrave; l’ex&eacute;cution si besoin est.
• Fichier SWF bas&eacute; sur AIR : compilez la biblioth&egrave;que partag&eacute;e &agrave; l’ex&eacute;cution dans le fichier SWF. De cette mani&egrave;re,
la fonctionnalit&eacute; de texte de l’application AIR n’est pas compromise lorsque vous &ecirc;tes d&eacute;connect&eacute;.
• Fichier SWF bas&eacute; sur l’iPhone : il n’est pas recommand&eacute; d’utiliser TLF sur l’iPhone pour des raisons de
performances. Si vous d&eacute;cidez d’utiliser TLF sur l’iPhone, compilez le code TLF dans le fichier SWF, car l’iPhone
ne peut pas charger les biblioth&egrave;ques partag&eacute;es &agrave; l’ex&eacute;cution.
Remarque : pour plus d’informations sur la fa&ccedil;on dont fonctionne la m&eacute;moire cache de Flash Player, voir Improving Flex
application performance using the Flash Player cache. Cet article, disponible uniquement en anglais, est centr&eacute; sur Flash
Builder, mais toutes les informations concernant la m&eacute;moire cache de Flash Player s’appliquent &eacute;galement &agrave; Flash
Professional.
Si les actifs ActionScript TLF ne sont pas incorpor&eacute;s ou ne sont pas disponibles sur l’ordinateur de lecture local, il peut
exister un l&eacute;ger retard dans la lecture SWF lorsque Flash Player t&eacute;l&eacute;charge les actifs. Vous pouvez choisir le type de
fichier SWF de pr&eacute;chargement que Flash Player affiche lorsque les actifs sont t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s. Pour cela, d&eacute;finissez la
m&eacute;thode de pr&eacute;chargement dans les param&egrave;tres d’ActionScript 3.0.
Pour d&eacute;finir la m&eacute;thode de pr&eacute;chargement :
1 Choisissez Fichier &gt; Param&egrave;tres de publication.
2 Dans l’onglet Flash, cliquez sur le bouton Param&egrave;tres d’ActionScript 3.0.
3 Dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres d’ActionScript 3.0, s&eacute;lectionnez une m&eacute;thode dans le menu M&eacute;thode de
pr&eacute;chargement. Les m&eacute;thodes disponibles sont les suivantes :
• Fichier SWF de pr&eacute;chargement : il s’agit de la m&eacute;thode par d&eacute;faut. Flash int&egrave;gre un petit fichier SWF de
pr&eacute;chargement dans votre fichier SWF publi&eacute;. Ce fichier de pr&eacute;chargement affiche une barre de progression
lorsque les actifs sont en cours de chargement.
• Boucle de pr&eacute;chargement personnalis&eacute;e : choisissez ce param&egrave;tre si vous souhaitez utiliser votre propre fichier
SWF de pr&eacute;chargement.
Le param&egrave;tre M&eacute;thode de pr&eacute;chargement est disponible uniquement si l’option Liaison par d&eacute;faut est d&eacute;finie sur
Biblioth&egrave;que partag&eacute;e &agrave; l’ex&eacute;cution (RSL).
Didacticiels et vid&eacute;os
• Didacticiel : Using a Custom Preloader Loop With TLF Text - Jeff Kamerer, Adobe (disponible en anglais
uniquement)
• Note technique : Loading child SWFs with TLF content generates reference errors (disponible en anglais
uniquement)
• Cookbook : How Do I Correct This Runtime Library Error? (disponible en anglais uniquement)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
292
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
R&eacute;duction de la taille d'un fichier SWF contenant du texte TLF (CS5.5 uniquement)
La plupart du texte TLF implique la compilation d'une biblioth&egrave;que ActionScript sp&eacute;cifique dans votre fichier SWF.
Cette biblioth&egrave;que ajoute environ 20 k &agrave; la taille du fichier.
S'il est n&eacute;cessaire de ne pas augmenter la taille du fichier, vous pouvez emp&ecirc;cher l'ajout de la biblioth&egrave;que ActionScript
en limitant votre utilisation du texte TLF, comme suit :
• Utilisez uniquement les types de texte TLF S&eacute;lectionnable ou Lecture seule.
• Ne donnez pas de nom d'occurrence aux occurrences de texte TLF dans le panneau Propri&eacute;t&eacute;s. En d'autres termes,
il est impossible de manipuler le texte avec ActionScript.
Malgr&eacute; ces restrictions, vous pouvez utiliser les fonctions de mise en forme de texte du texte TLF.
Utilisation des styles de caract&egrave;re
Les styles de caract&egrave;re sont des attributs qui s’appliquent &agrave; un caract&egrave;re unique ou &agrave; un jeu de caract&egrave;res et non &agrave; des
paragraphes entiers ou des conteneurs de texte. Pour d&eacute;finir les styles de caract&egrave;re, utilisez les sections Caract&egrave;re et
Caract&egrave;re avanc&eacute; de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte.
La section Caract&egrave;re de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s comprend les propri&eacute;t&eacute;s de texte suivantes :
Famille Nom de la police. (N’oubliez pas que le texte TLF prend en charge uniquement les polices OpenType et
TrueType.)
Style Normal, Gras ou Italique. Les styles Faux italique et Faux gras ne sont pas disponibles pour les objets de texte
TLF. Certaines polices peuvent &eacute;galement inclure d’autres styles, tels que Noir, Gras italique, etc.
Taille Taille des caract&egrave;res, en pixels.
Interlignage Espace vertical entre les lignes de texte. Par d&eacute;faut, l’interlignage est exprim&eacute; en pourcentage, mais il peut
&eacute;galement &ecirc;tre exprim&eacute; en points.
Couleur Couleur du texte
Interlettrage Quantit&eacute; d’espace entre les caract&egrave;res s&eacute;lectionn&eacute;s.
Surbrillance Couleur de surbrillance.
Cr&eacute;nage Ajoute ou enl&egrave;ve de l’espace entre des paires de caract&egrave;res sp&eacute;cifiques. Le texte TLF d&eacute;finit automatiquement
le cr&eacute;nage des caract&egrave;res en fonction des informations de cr&eacute;nage dont disposent dans la plupart des polices.
Lorsque les options de texte asiatique sont activ&eacute;es, la case &agrave; cocher Cr&eacute;nage automatique appara&icirc;t. Lorsque le cr&eacute;nage
automatique est activ&eacute;, les informations de cr&eacute;nage de la police sont utilis&eacute;es. Lorsque le cr&eacute;nage automatique est
d&eacute;sactiv&eacute;, les informations de cr&eacute;nage de la police sont ignor&eacute;es et aucun cr&eacute;nage n’est appliqu&eacute;.
Lorsque les options de texte asiatique sont activ&eacute;es, les valeurs de cr&eacute;nage sont les suivantes :
• Automatique : les informations de cr&eacute;nage de la police sont utilis&eacute;es pour les caract&egrave;res latins. Pour les caract&egrave;res
asiatiques, le cr&eacute;nage est appliqu&eacute; uniquement aux caract&egrave;res qui disposent d’informations de cr&eacute;nage. Les
caract&egrave;res asiatiques qui ne disposent pas de ces informations sont les caract&egrave;res Kanji, Hiragana et Katakana.
• Activ&eacute; : le cr&eacute;nage est toujours activ&eacute;.
• D&eacute;sactiv&eacute; : le cr&eacute;nage est toujours d&eacute;sactiv&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
293
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Anticr&egrave;nelage Trois modes d’anticr&egrave;nelage sont disponibles.
• Utiliser les polices de p&eacute;riph&eacute;rique : indique que le fichier SWF utilise les polices install&eacute;es sur l’ordinateur local
pour afficher les polices. En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, la plupart des tailles de polices de p&eacute;riph&eacute;rique sont lisibles. Bien que
cette option n’augmente pas la taille des fichiers SWF, elle vous force &agrave; d&eacute;pendre des polices install&eacute;es sur
l’ordinateur de l’utilisateur. Pour cette raison, veillez &agrave; choisir uniquement les familles de polices les plus
couramment install&eacute;es lorsque vous utilisez des polices de p&eacute;riph&eacute;rique.
• Lisibilit&eacute; : permet une meilleure lisibilit&eacute; des polices, notamment pour des polices de petite taille. Si vous souhaitez
utiliser cette option dans un bloc de texte sp&eacute;cifique, incorporez la police utilis&eacute;e par l’objet de texte. Pour plus
d’informations, voir &laquo; Incorporation de polices pour assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du texte &raquo; &agrave; la page 316.
N’utilisez pas cette option si vous avez l’intention de cr&eacute;er un texte anim&eacute; ; utilisez plut&ocirc;t le mode Animation.
• Animation : cr&eacute;e une animation plus homog&egrave;ne en ignorant les informations d’alignement et de cr&eacute;nage. Si vous
souhaitez utiliser cette option dans un bloc de texte sp&eacute;cifique, incorporez la police utilis&eacute;e par le bloc de texte. Pour
plus d’informations, voir &laquo; Incorporation de polices pour assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du texte &raquo; &agrave; la
page 316. Pour des raisons de lisibilit&eacute;, veillez &agrave; utiliser une taille de police d’au moins 10 points lorsque vous
sp&eacute;cifiez cette option.
Rotation Permet de faire pivoter des caract&egrave;res individuels. Sp&eacute;cifier la rotation des polices qui ne contiennent pas
d’informations sur la disposition verticale peut entra&icirc;ner des r&eacute;sultats inattendus.
Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; Rotation sont les suivantes :
• 0&deg; : aucun caract&egrave;re ne pivote.
• 270&deg; : la rotation &agrave; 270 &deg; est utilis&eacute;e principalement dans les textes Roman avec orientation verticale. Si vous utilisez
ce param&egrave;tre sur d’autres types de texte, tels que Vietnamien et Tha&iuml;, des r&eacute;sultats inattendus peuvent se produire.
• Automatique : sp&eacute;cifie une rotation de 90 degr&eacute;s vers la gauche pour les caract&egrave;res pleine chasse et larges
uniquement, comme indiqu&eacute; par les propri&eacute;t&eacute;s Unicode du caract&egrave;re. Cette valeur est g&eacute;n&eacute;ralement utilis&eacute;e avec
du texte asiatique pour ne faire pivoter que les caract&egrave;res requ&eacute;rant une rotation. Cette rotation est uniquement
appliqu&eacute;e au texte vertical pour orienter verticalement les caract&egrave;res pleine chasse et larges sans affecter les autres
caract&egrave;res.
Soulign&eacute; Ins&egrave;re une ligne horizontale sous les caract&egrave;res.
Barr&eacute; Ins&egrave;re une ligne horizontale au centre des caract&egrave;res.
Exposant Place les caract&egrave;res l&eacute;g&egrave;rement au-dessus de la ligne de saisie normale et r&eacute;duit leur taille. Le style Exposant
peut &eacute;galement &ecirc;tre appliqu&eacute; &agrave; l’aide du menu D&eacute;calage vertical de la section Caract&egrave;re avanc&eacute; de l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s de texte TLF.
Indice Place les caract&egrave;res l&eacute;g&egrave;rement en dessous de la ligne de saisie normale et r&eacute;duit leur taille. Le style Indice peut
&eacute;galement &ecirc;tre appliqu&eacute; &agrave; l’aide du menu D&eacute;calage vertical de la section Caract&egrave;re avanc&eacute; de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s
de texte TLF.
La section Caract&egrave;re avanc&eacute; comprend les propri&eacute;t&eacute;s suivantes :
Lien Utilisez ce champ pour cr&eacute;er un lien hypertexte. Saisissez l’URL devant &ecirc;tre charg&eacute;e lorsque l’utilisateur clique
sur les caract&egrave;res dans le fichier SWF publi&eacute; &agrave; l’ex&eacute;cution.
Cible Cette propri&eacute;t&eacute; s’utilise avec la propri&eacute;t&eacute; Lien pour sp&eacute;cifier la fen&ecirc;tre dans laquelle se charge l’URL. Les valeurs
de la propri&eacute;t&eacute; Cible sont les suivantes :
• _self : indique l’image active dans la fen&ecirc;tre ouverte.
• _blank : indique une nouvelle fen&ecirc;tre.
• _parent : indique le parent de l’image actuelle.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
294
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
• _top : indique l’image de plus haut niveau dans la fen&ecirc;tre ouverte.
• Personnalis&eacute;e : vous pouvez saisir la valeur de cha&icirc;ne personnalis&eacute;e de votre choix dans le champ Cible. Utilisez
cette valeur dans les cas o&ugrave; vous &ecirc;tes s&ucirc;r que le nom personnalis&eacute; d’une fen&ecirc;tre de navigateur ou d’une image sera
d&eacute;j&agrave; ouvert lors de la lecture de votre fichier SWF.
Casse Permet de sp&eacute;cifier le mode d’utilisation des majuscules et des minuscules. Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; Casse sont
les suivantes :
• Par d&eacute;faut : la casse typographique par d&eacute;faut de chaque caract&egrave;re est utilis&eacute;e.
• Majuscules : indique que tous les caract&egrave;res utilisent des glyphes majuscules.
• Minuscules : indique que tous les caract&egrave;res utilisent des glyphes minuscules.
• Capitales en petites capitales : indique que tous les caract&egrave;res en capitales utilisent des glyphes en petites capitales.
Pour utiliser cette option, la police s&eacute;lectionn&eacute;e doit contenir des glyphes en petites capitales. En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, les
polices d’Adobe Pro sont d&eacute;finies sur ces glyphes.
• Minuscules en petites capitales : indique que tous les caract&egrave;res en minuscules utilisent des glyphes en petites
capitales. Pour utiliser cette option, la police s&eacute;lectionn&eacute;e doit contenir des glyphes en petites capitales. En r&egrave;gle
g&eacute;n&eacute;rale, les polices d’Adobe Pro sont d&eacute;finies sur ces glyphes.
Les scripts h&eacute;breu et perse-arabe, tels que l’arabe, ne font pas la distinction entre les majuscules et les minuscules, et ce
param&egrave;tre ne les concerne pas.
Casse des chiffres Permet d’indiquer le style num&eacute;rique &agrave; appliquer lors de l’utilisation de polices OpenType qui
offrent des chiffres align&eacute;s et non align&eacute;s. Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; Casse des chiffres sont les suivantes :
• Par d&eacute;faut : sp&eacute;cifie la casse num&eacute;rique par d&eacute;faut. Les r&eacute;sultats varient en fonction de la police ; les caract&egrave;res
utilisent les param&egrave;tres sp&eacute;cifi&eacute;s par le cr&eacute;ateur de polices de caract&egrave;res sans qu’aucune fonction ne soit appliqu&eacute;e.
• Chiffres align&eacute;s : les chiffres align&eacute;s (ou d’alignement) poss&egrave;dent la m&ecirc;me hauteur que les majuscules et sont
normalement &agrave; espacement fixe dans le texte de fa&ccedil;on &agrave; s’aligner verticalement sur les graphiques.
• Chiffres non align&eacute;s : les chiffres non align&eacute;s ont un aspect traditionnel et classique. Ils ne sont disponibles que dans
certaines polices de caract&egrave;res, parfois sous forme de chiffres standard d’une police, mais le plus souvent dans une
police suppl&eacute;mentaire ou experte. Les chiffres sont espac&eacute;s proportionnellement en &eacute;liminant les espaces blancs
propres aux chiffres align&eacute;s &agrave; espacement fixe, tout particuli&egrave;rement autour du chiffre un. Les chiffres non align&eacute;s
sont les chiffres le plus souvent utilis&eacute;s dans un texte. Contrairement aux chiffres align&eacute;s, ils se combinent sans
rompre la ligne visuelle de la copie du corps. Ils conviennent &eacute;galement aux titres, car ils s’int&egrave;grent mieux que les
chiffres align&eacute;s. De nombreux cr&eacute;ateurs de caract&egrave;res typographiques pr&eacute;f&egrave;rent utiliser ce type de chiffres, hormis
dans les graphiques et les tableaux.
Largeur des chiffres Permet d’indiquer s’il convient d’utiliser des chiffres proportionnels ou tabulaires lors de
l’utilisation de polices OpenType qui offrent des chiffres align&eacute;s et non align&eacute;s. Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; Largeur des
chiffres sont les suivantes :
• Par d&eacute;faut : sp&eacute;cifie la largeur des chiffres par d&eacute;faut. Les r&eacute;sultats varient en fonction de la police ; les caract&egrave;res
utilisent les param&egrave;tres sp&eacute;cifi&eacute;s par le cr&eacute;ateur de polices de caract&egrave;res sans qu’aucune fonction ne soit appliqu&eacute;e.
• Proportionnel : sp&eacute;cifie des chiffres proportionnels. Les polices d’affichage contiennent g&eacute;n&eacute;ralement des chiffres
proportionnels. Pour calculer la largeur totale de ces chiffres, il convient d’ajouter la largeur du chiffre lui-m&ecirc;me &agrave;
une petite quantit&eacute; d’espace blanc autour de lui. Par exemple, le chiffre 8 est plus large que le chiffre 1. Les chiffres
proportionnels peuvent &ecirc;tre align&eacute;s ou non align&eacute;s. Les chiffres proportionnels ne s’alignent pas verticalement et
ne conviennent pas aux tableaux, aux graphiques ou &agrave; d’autres colonnes verticales.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
295
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
• Tabulaire : sp&eacute;cifie des chiffres tabulaires. Les chiffres tabulaires sont des caract&egrave;res num&eacute;riques qui ont chacun la
m&ecirc;me largeur de caract&egrave;re totale. La largeur du caract&egrave;re correspond &agrave; la largeur du chiffre lui-m&ecirc;me, ajout&eacute;e &agrave;
l’espace blanc des deux c&ocirc;t&eacute;s du caract&egrave;re. L’espacement tabulaire (&eacute;galement appel&eacute; espacement fixe) permet
d’aligner les chiffres verticalement dans les tableaux, les &eacute;tats financiers et autres colonnes de chiffres. En r&egrave;gle
g&eacute;n&eacute;rale, les chiffres tabulaires sont des chiffres align&eacute;s, ce qui signifie qu’ils reposent sur la ligne de base et
poss&egrave;dent la m&ecirc;me hauteur que les majuscules.
Ligne de base dominante Disponible uniquement lorsque les options asiatiques sont activ&eacute;es dans le menu d’options
de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte. Sp&eacute;cifie la ligne de texte dominante (ou principale) pour le texte s&eacute;lectionn&eacute;
explicitement (par opposition &agrave; la base d’interlignage, qui d&eacute;termine l’alignement de la ligne de base d’un paragraphe
entier). Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; Ligne de base dominante sont les suivantes :
• Automatique : d&eacute;finie en fonction du jeu de param&egrave;tres r&eacute;gionaux s&eacute;lectionn&eacute;. Il s’agit de l’option par d&eacute;faut.
• Roman : dans le cas d’un texte, cette valeur est d&eacute;termin&eacute;e par la police et sa taille en points. Dans le cas d’&eacute;l&eacute;ments
graphiques, le bas de l’image est utilis&eacute;.
• Jambage sup&eacute;rieur : sp&eacute;cifie une ligne de base ascendante. Dans le cas d’un texte, cette valeur est d&eacute;termin&eacute;e par la
police et sa taille en points. Dans le cas d’&eacute;l&eacute;ments graphiques, le haut de l’image est utilis&eacute;.
• Jambage inf&eacute;rieur : sp&eacute;cifie une ligne de base descendante. Dans le cas d’un texte, cette valeur est d&eacute;termin&eacute;e par la
police et sa taille en points. Dans le cas d’&eacute;l&eacute;ments graphiques, le bas de l’image est utilis&eacute;.
• Haut de l’id&eacute;ogramme : aligne les petits caract&egrave;res d’une ligne sur la position sp&eacute;cifi&eacute;e dans le rep&egrave;re de
construction du caract&egrave;re large.
• Centre de l’id&eacute;ogramme : aligne les petits caract&egrave;res d’une ligne sur la position sp&eacute;cifi&eacute;e dans le rep&egrave;re de
construction du caract&egrave;re large.
• Bas de l’id&eacute;ogramme : aligne les petits caract&egrave;res d’une ligne sur la position sp&eacute;cifi&eacute;e dans le rep&egrave;re de construction
du caract&egrave;re large.
Ligne de base d’alignement Disponible uniquement lorsque les options asiatiques sont activ&eacute;es dans le menu
d’options de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte. Permet de sp&eacute;cifier une ligne de base diff&eacute;rente pour le texte ou une
image graphique dans un paragraphe. Par exemple, si vous ins&eacute;rez une ic&ocirc;ne dans une ligne de texte, vous pouvez
d&eacute;finir un alignement avec le haut ou le bas de l’image par rapport &agrave; la ligne de base du texte.
• Utiliser dominante : sp&eacute;cifie que la ligne de base d’alignement utilise la ligne de base dominante.
• Roman : dans le cas d’un texte, cette valeur est d&eacute;termin&eacute;e par la police et sa taille en points. Dans le cas d’&eacute;l&eacute;ments
graphiques, le bas de l’image est utilis&eacute;.
• Jambage sup&eacute;rieur : sp&eacute;cifie une ligne de base ascendante. Dans le cas d’un texte, cette valeur est d&eacute;termin&eacute;e par la
police et sa taille en points. Dans le cas d’&eacute;l&eacute;ments graphiques, le haut de l’image est utilis&eacute;.
• Jambage inf&eacute;rieur : sp&eacute;cifie une ligne de base descendante. Dans le cas d’un texte, cette valeur est d&eacute;termin&eacute;e par la
police et sa taille en points. Dans le cas d’&eacute;l&eacute;ments graphiques, le bas de l’image est utilis&eacute;.
• Haut de l’id&eacute;ogramme : aligne les petits caract&egrave;res d’une ligne sur la position sp&eacute;cifi&eacute;e dans le rep&egrave;re de
construction du caract&egrave;re large.
• Centre de l’id&eacute;ogramme : aligne les petits caract&egrave;res d’une ligne sur la position sp&eacute;cifi&eacute;e dans le rep&egrave;re de
construction du caract&egrave;re large.
• Bas de l’id&eacute;ogramme : aligne les petits caract&egrave;res d’une ligne sur la position sp&eacute;cifi&eacute;e dans le rep&egrave;re de construction
du caract&egrave;re large. Il s’agit de l’option par d&eacute;faut.
Ligatures Les ligatures sont des caract&egrave;res de remplacement typographiques pour certaines paires de lettres, telles que
&laquo; fi &raquo; et &laquo; fl &raquo;, disponibles dans certaines polices. Les ligatures remplacement g&eacute;n&eacute;ralement les caract&egrave;res cons&eacute;cutifs
qui partagent des composants communs. Elles font partie de classes de glyphes plus g&eacute;n&eacute;rales appel&eacute;es formes
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
296
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
contextuelles. Avec les formes contextuelles, la forme sp&eacute;cifique d’une lettre d&eacute;pend du contexte, notamment des
lettres voisines ou &agrave; proximit&eacute; de la fin d’une ligne. Notez que l’option Ligatures n’a aucun effet sur les scripts dans
lesquels les ligatures ou les connexions entre les lettres sont la norme et ne d&eacute;pendent pas de la police. Il s’agit, entre
autres, des scripts perse-arabe et devanagari.
Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; Ligatures sont les suivantes :
A. Aucune ligature appliqu&eacute;e B. Ligatures minimales C. Ligatures courantes D. Ligatures rares E. Ligatures exotiques
Police bas&eacute;e sur un script avec ligatures minimales (haut) et ligatures courantes (bas).
• Minimale : ligatures minimales.
• Courante : ligatures courantes ou &laquo; standard &raquo;. Il s’agit de l’option par d&eacute;faut.
• Rare : ligatures rares ou &laquo; discr&eacute;tionnaires &raquo;.
• Exotique : ligatures exotiques ou &laquo; historiques &raquo;. Seules quelques familles de polices contiennent cette ligature.
Saut Cette propri&eacute;t&eacute; s’utilise pour &eacute;viter la c&eacute;sure de certains mots &agrave; la fin des lignes, notamment les noms propres ou
les mots qui pourraient &ecirc;tre mal interpr&eacute;t&eacute;s s’ils &eacute;taient coup&eacute;s (c’est-&agrave;-dire s&eacute;par&eacute;s par des tirets). L’option Saut
s’utilise &eacute;galement pour que les caract&egrave;res multiples ou les groupes de mots restent unis, notamment les groupes
d’initiales, les noms et les pr&eacute;noms. Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; Saut sont les suivantes :
• Automatique : les opportunit&eacute;s de saut de ligne sont bas&eacute;es sur les propri&eacute;t&eacute;s des caract&egrave;res Unicode de la police.
Il s’agit de l’option par d&eacute;faut.
• Tous : tous les caract&egrave;res de la s&eacute;lection sont consid&eacute;r&eacute;s comme opportunit&eacute;s de saut de ligne obligatoires.
• N’importe lequel : tous les caract&egrave;res de la s&eacute;lection sont consid&eacute;r&eacute;s comme opportunit&eacute;s de saut de ligne.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
297
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
• Aucun saut : aucun caract&egrave;re de la s&eacute;lection n’est consid&eacute;r&eacute; comme opportunit&eacute; de saut de ligne.
D&eacute;calage vertical Cette propri&eacute;t&eacute; permet de d&eacute;finir le d&eacute;calage vertical en pourcentage ou en pixels. Les valeurs
positives d&eacute;placent la ligne de base du caract&egrave;re en dessous de la ligne de base de la ligne et les valeurs n&eacute;gatives la
d&eacute;placent au-dessus. Il est &eacute;galement possible d’appliquer l’attribut Exposant ou Indice &agrave; partir de ce menu. La valeur
par d&eacute;faut est 0. La plage de valeurs est de +/- 720 points ou pour cent.
Param&egrave;tres r&eacute;gionaux En tant que propri&eacute;t&eacute; du caract&egrave;re, le jeu de param&egrave;tres r&eacute;gionaux s&eacute;lectionn&eacute; influe sur la
forme des glyphes selon les fonctions OpenType de la police. Par exemple, les langues comme le turc ne poss&egrave;dent pas
de ligatures telles que fi et ff. Un autre exemple est la version en majuscule du &laquo; i &raquo; turc, repr&eacute;sent&eacute; par un i majuscule
avec un point, et non par &laquo; I &raquo;.
Une autre propri&eacute;t&eacute; Param&egrave;tres r&eacute;gionaux au niveau de l’encha&icirc;nement est disponible dans la section Conteneur et
flux de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte TLF. Tous les caract&egrave;res h&eacute;ritent de la propri&eacute;t&eacute; Param&egrave;tres r&eacute;gionaux
d&eacute;finie &agrave; la section Conteneur et flux, &agrave; moins qu’une autre valeur ait &eacute;t&eacute; sp&eacute;cifi&eacute;e au niveau du caract&egrave;re.
Utilisation des styles de paragraphe
Pour d&eacute;finir les styles de paragraphe, utilisez les sections Paragraphe et Paragraphe avanc&eacute; de l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s de texte.
La section Paragraphe comprend les propri&eacute;t&eacute;s de texte suivantes :
Aligner Cette propri&eacute;t&eacute; peut &ecirc;tre utilis&eacute;e avec du texte horizontal ou vertical. Aligner au d&eacute;but permet d’aligner le texte
le long du bord de d&eacute;part du conteneur (sur le c&ocirc;t&eacute; gauche pour le texte de gauche &agrave; droite). Aligner &agrave; la fin permet
d’aligner le texte le long du bord de fin du conteneur (sur le c&ocirc;t&eacute; droit pour le texte de gauche &agrave; droite).
Lorsque la direction du paragraphe de la s&eacute;lection actuelle est de droite &agrave; gauche, l’apparence des ic&ocirc;nes d’alignement
s’inverse pour indique la directe correcte.
Marges : D&eacute;but et Fin Ces param&egrave;tres sp&eacute;cifient la largeur des marges gauche et droite, en pixels. La valeur par d&eacute;faut
est 0.
Retrait Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie la mise en retrait du premier mot du paragraphe s&eacute;lectionn&eacute;, en pixels.
Espacement : Avant et Apr&egrave;s Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie les valeurs des espaces situ&eacute;s avant et apr&egrave;s un paragraphe, en
pixels.
Remarque : contrairement aux applications de mise en page traditionnelles, l’espace vertical sp&eacute;cifi&eacute; entre les
paragraphes se r&eacute;duit lorsque les valeurs se chevauchent. Prenons par exemple deux paragraphes, Para1, suivi de Para2.
Un espace de 12 pixels est ins&eacute;r&eacute; apr&egrave;s Para1 (Espace apr&egrave;s) et un espace de 24 pixels est ins&eacute;r&eacute; avant Para2 (Espace
avant). TLF g&eacute;n&egrave;re un espace de 24 points entre les paragraphes, et non un espace de 36 points. Si un paragraphe
commence en haut d’une colonne, aucun espace suppl&eacute;mentaire n’est ins&eacute;r&eacute; avant ce paragraphe. Dans ce cas, vous
pouvez utiliser les options de d&eacute;calage de la premi&egrave;re ligne de base du paragraphe.
Justification du texte Indique le mode de justification du texte. Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; Justification du texte sont
les suivantes :
• Espacement des lettres : la justification est distribu&eacute;e entre les lettres.
• Espacement des mots : la justification est distribu&eacute;e entre les mots. Il s’agit de l’option par d&eacute;faut.
Direction Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie la direction du paragraphe. Les param&egrave;tres de direction sont disponibles
uniquement si les options De droite &agrave; gauche sont activ&eacute;es dans Pr&eacute;f&eacute;rences. Ce param&egrave;tre s’applique uniquement au
paragraphe actuellement s&eacute;lectionn&eacute; dans le conteneur de texte. Il est possible de d&eacute;finir une autre propri&eacute;t&eacute; de
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
298
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
direction pour le conteneur dans la section Conteneur et flux de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute; de texte TLF. Les valeurs de
la propri&eacute;t&eacute; Direction sont les suivantes :
• De gauche &agrave; droite : direction du texte de gauche &agrave; droite. Cette option est utilis&eacute;e pour la plupart des langues. Il
s’agit de l’option par d&eacute;faut.
• De droite &agrave; gauche : direction du texte de droite &agrave; gauche. Cette option est utilis&eacute;e pour les langues du MoyenOrient, telles que l’arabe, l’h&eacute;breu et les langues bas&eacute;es sur le script arabe, comme Farsi ou Urdu.
Les options de la section Paragraphe avanc&eacute; sont disponibles uniquement lorsque les options asiatiques sont activ&eacute;es
dans les Pr&eacute;f&eacute;rences ou via le menu Options de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte TLF.
La section Paragraphe avanc&eacute; comprend les propri&eacute;t&eacute;s suivantes :
Mojikumi Parfois appel&eacute;e r&egrave;gle de justification, cette propri&eacute;t&eacute; d&eacute;termine la fa&ccedil;on dont la justification du paragraphe
est appliqu&eacute;e. Les justificateurs appliqu&eacute;s en fonction de cette option ont une incidence sur l’espacement des caract&egrave;res
de ponctuation et l’interlignage. En caract&egrave;res romains, la virgule et les points japonais occupent toute la largeur du
caract&egrave;re, mais seulement la moiti&eacute; dans les langues d’Extr&ecirc;me-Orient. En outre, l’espacement entre les signes de
ponctuation s&eacute;quentielle devient plus serr&eacute;, ob&eacute;issant ainsi aux conventions typographiques traditionnelles asiatiques.
Un autre &eacute;l&eacute;ment qu’il convient de souligner dans l’exemple suivant est l’interlignage, appliqu&eacute; &agrave; la deuxi&egrave;me ligne des
paragraphes. Dans la version asiatique, les deux derni&egrave;res lignes sont d&eacute;cal&eacute;es &agrave; gauche. En caract&egrave;res romains, la
deuxi&egrave;me ligne et les lignes suivantes sont d&eacute;cal&eacute;es &agrave; gauche.
Paragraphes avec r&egrave;gles de justification Roman (gauche) et d’Extr&ecirc;me-Orient (droite)
Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; Mojikumi sont les suivantes :
• Automatique : la justification est appliqu&eacute;e en fonction du jeu de param&egrave;tres r&eacute;gionaux sp&eacute;cifi&eacute; dans la section
Caract&egrave;re et flux de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte. Il s’agit de l’option par d&eacute;faut.
• Espace : les r&egrave;gles de justification Roman sont utilis&eacute;es.
• Extr&ecirc;me-Orient : les r&egrave;gles de justification asiatiques sont utilis&eacute;es.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
299
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Type Kinsoku Shori Parfois appel&eacute;e r&egrave;gle de justification, cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie les options de traitement des
caract&egrave;res kinsoku japonais, qui ne peuvent pas s’afficher au d&eacute;but ou &agrave; la fin d’une ligne. Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute;
Type Kinsoku Shori sont les suivantes :
• Automatique : d&eacute;finie en fonction du jeu de param&egrave;tres r&eacute;gionaux s&eacute;lectionn&eacute; dans la section Caract&egrave;re et flux de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte. Il s’agit de l’option par d&eacute;faut.
• La justification est bas&eacute;e sur le d&eacute;veloppement ou la compression de la ligne, selon le r&eacute;sultat se rapprochant le plus
de la largeur d&eacute;sir&eacute;e.
• Introduire Kinsoku : base la justification sur la compression des caract&egrave;res kinsoku &agrave; la fin de la ligne. Les caract&egrave;res
Kinsoku s’&eacute;tendent s’il n’y a pas de kinsoku ou si cet espace &agrave; la fin de la ligne est insuffisant.
• Supprimer uniquement : la justification est bas&eacute;e sur le d&eacute;veloppement de la ligne.
Mod&egrave;le d’interlignage Le mod&egrave;le d’interlignage est un format de paragraphe compos&eacute; qui permet une combinaison
de la base d’interlignage et du sens d’interlignage.
La base d’interlignage d&eacute;termine les lignes de base de deux lignes cons&eacute;cutives devant se trouver &agrave; la distance sp&eacute;cifi&eacute;e
par la hauteur de la ligne de chacune d’elles. Par exemple, pour deux lignes cons&eacute;cutives dans un paragraphe avec une
base d’interlignage Roman, la hauteur de la ligne correspond &agrave; la distance entre leurs lignes de base Roman respectives.
Le sens d’interlignage d&eacute;termine le sens dans lequel est mesur&eacute;e la hauteur de la ligne. Si le sens d’interlignage est vers
le haut, la hauteur de la ligne correspond &agrave; la distance de la ligne de base d’une ligne par rapport &agrave; la ligne de base de
la ligne pr&eacute;c&eacute;dente. Si le sens d’interlignage est vers le bas, la hauteur de la ligne correspond &agrave; la distance de la ligne de
base d’une ligne par rapport &agrave; la ligne de base de la ligne suivante.
Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; Mod&egrave;le d’interlignage sont les suivantes :
• Roman (vers le haut) : la base d’interlignage est Roman et le sens d’interlignage est vers le haut. Dans ce cas, la
hauteur de la ligne correspond &agrave; la distance de la ligne de base Roman d’une ligne par rapport &agrave; la ligne de base
Roman de la ligne pr&eacute;c&eacute;dente.
• Id&eacute;ographique - Ascendant : la base d’interlignage est le haut de l’id&eacute;ogramme et le sens d’interlignage est vers le
haut. Dans ce cas, la hauteur de la ligne correspond &agrave; la distance de la ligne de base Haut de l’id&eacute;ogramme d’une
ligne par rapport &agrave; la ligne de base Haut de l’id&eacute;ogramme de la ligne pr&eacute;c&eacute;dente.
• Id&eacute;ographique - Centr&eacute; vers le haut : la base d’interlignage est le centre de l’id&eacute;ogramme et le sens d’interlignage est
vers le haut. Dans ce cas, la hauteur de la ligne correspond &agrave; la distance de la ligne de base Centre de l’id&eacute;ogramme
d’une ligne par rapport &agrave; la ligne de base Centre de l’id&eacute;ogramme de la ligne pr&eacute;c&eacute;dente.
• Id&eacute;ographique - Descendant : la base d’interlignage est le haut de l’id&eacute;ogramme et le sens d’interlignage est vers le
bas. Dans ce cas, la hauteur de la ligne correspond &agrave; la distance de la ligne de base Haut de l’id&eacute;ogramme d’une ligne
par rapport &agrave; la ligne de base Haut de l’id&eacute;ogramme de la ligne suivante.
• Id&eacute;ographique - Centr&eacute; vers le bas : la base d’interlignage est le centre de l’id&eacute;ogramme et le sens d’interlignage est
vers le bas. Dans ce cas, la hauteur de la ligne correspond &agrave; la distance de la ligne de base Centre de l’id&eacute;ogramme
d’une ligne par rapport &agrave; la ligne de base Centre de l’id&eacute;ogramme de la ligne suivante.
• Automatique : le mod&egrave;le d’interlignage est d&eacute;fini en fonction du jeu de param&egrave;tres r&eacute;gionaux s&eacute;lectionn&eacute; dans la
section Caract&egrave;re et flux de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte. (Id&eacute;ographique - Descendant pour le japonais et le
chinois, Roman (vers le haut) pour toutes les autres langues). Il s’agit de la valeur par d&eacute;faut.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
300
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Propri&eacute;t&eacute;s de la section Conteneur et flux
Utilisation des propri&eacute;t&eacute;s de la section Conteneur et flux
La section Conteneur et flux de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte TLF g&egrave;re les options qui affectent la totalit&eacute; du
conteneur de texte. Ces propri&eacute;t&eacute;s sont les suivantes :
Comportement Cette propri&eacute;t&eacute; permet de g&eacute;rer le d&eacute;veloppement du conteneur en fonction de la quantit&eacute; de texte.
Les options de la propri&eacute;t&eacute; Comportement sont les suivantes :
• Une seule ligne
• Multiligne : cette option est disponible uniquement lorsque le texte s&eacute;lectionn&eacute; est un texte de zone. Elle n’est pas
disponible si le texte s&eacute;lectionn&eacute; est un texte de point.
• Multiligne sans retour
• Mot de passe : cette option permet d’afficher les caract&egrave;res sous forme de points pour des raisons de s&eacute;curit&eacute;. Cette
option est disponible uniquement dans le menu o&ugrave; le type de texte est Modifiable (pour les textes de point ou de
zone). Elle n’est pas disponible pour les types de texte Lecture seule et S&eacute;lectionnable.
Nbre max. de caract. Cette propri&eacute;t&eacute; permet de d&eacute;finir le nombre maximal de caract&egrave;res que peut contenir un
conteneur de texte. Elle est disponible uniquement pour les conteneurs dont le texte est de type Modifiable. La valeur
maximale est de 65 535.
Alignement Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie l’alignement du texte dans le conteneur. Les options sont les suivantes :
• Haut : aligne verticalement le texte depuis le haut du conteneur.
• Centre : centre les lignes de texte dans le conteneur.
• Bas : aligne verticalement les lignes de texte depuis le bas du conteneur.
• Justifier : distribue uniform&eacute;ment les lignes de texte verticalement entre le haut et le bas du conteneur.
Remarque : les options de la propri&eacute;t&eacute; Alignement changent lorsque le texte est orient&eacute; verticalement.
Nombre de colonnes Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie le nombre de colonnes de texte dans un conteneur. Elle est disponible
uniquement pour les conteneurs de texte de zone. La valeur par d&eacute;faut est 1. La valeur maximale est 50.
Goutti&egrave;re de colonne Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie l’espacement (ou goutti&egrave;re) entre chaque colonne dans le conteneur
s&eacute;lectionn&eacute;. La valeur par d&eacute;faut est 20. La valeur maximale est 1 000. L’unit&eacute; de mesure est d&eacute;finie en fonction des
Unit&eacute;s de la r&egrave;gle d&eacute;finies dans Param&egrave;tres du document.
Remplissage Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie la largeur des marges entre le texte et le conteneur s&eacute;lectionn&eacute;. Le remplissage
peut &ecirc;tre d&eacute;fini pour quatre marges.
Couleur du contour Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie la couleur du trait du contour ext&eacute;rieur du conteneur. Par d&eacute;faut, aucun
contour n’est d&eacute;fini.
Largeur du contour Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie la largeur du trait du contour ext&eacute;rieur du conteneur. Elle est disponible
uniquement lorsqu’une couleur de contour est s&eacute;lectionn&eacute;e. La valeur maximale est 200.
Couleur d’arri&egrave;re-plan Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie la couleur d’arri&egrave;re plan du texte. Par d&eacute;faut, aucune couleur n’est
sp&eacute;cifi&eacute;e.
D&eacute;calage de la premi&egrave;re ligne Cette propri&eacute;t&eacute; sp&eacute;cifie l’alignement de la premi&egrave;re ligne de texte par rapport au haut
du conteneur. Par exemple, vous pouvez placer le texte sous le haut du conteneur, selon une distance sp&eacute;cifi&eacute;e. Le
d&eacute;calage de la premi&egrave;re ligne est souvent appel&eacute; &laquo; d&eacute;calage de la premi&egrave;re ligne de base &raquo; lors de l’utilisation de
caract&egrave;res Roman. Dans ce cas, la ligne de base est une ligne imaginaire sur laquelle reposent la plupart des caract&egrave;res
d’une police. Lors de l’utilisation de texte TLF, la ligne de base peut faire r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l’un des &eacute;l&eacute;ments suivants, selon
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
301
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
la langue utilis&eacute;e : Roman, Jambage sup&eacute;rieur, Jambage inf&eacute;rieur, Id&eacute;ographique - Sup&eacute;rieur, Id&eacute;ographique - Centr&eacute;
et Id&eacute;ographique - Inf&eacute;rieur.
Les valeurs de la propri&eacute;t&eacute; D&eacute;calage de la premi&egrave;re ligne sont les suivantes :
• pt : sp&eacute;cifie la distance, en points, entre la ligne de base de la premi&egrave;re ligne de texte et l’encart sup&eacute;rieur du cadre.
Ce param&egrave;tre ouvre un champ permettant de sp&eacute;cifier la distance.
• Automatique : aligne le haut de la ligne, en fonction du glyphe le plus haut, avec le haut du conteneur.
• Jambage sup&eacute;rieur : la distance entre l’encart sup&eacute;rieur du conteneur de texte et la ligne de base de la premi&egrave;re ligne
de texte correspond &agrave; la hauteur du glyphe le plus haut dans la police (en r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, le caract&egrave;re &laquo; d &raquo; dans les
polices Roman).
• Hauteur de la ligne : la distance entre l’encart sup&eacute;rieur du conteneur de texte et la ligne de base de la premi&egrave;re ligne
de texte correspond &agrave; la hauteur de la ligne (interlignage).
Direction Cette propri&eacute;t&eacute; permet de sp&eacute;cifier une direction du texte de gauche &agrave; droite ou de droite &agrave; gauche pour le
conteneur s&eacute;lectionn&eacute;. La plupart des langues utilisent l’orientation de gauche &agrave; droite. L’option De droite &agrave; gauche est
utilis&eacute;e pour les langues du Moyen-Orient, telles que l’arabe, l’h&eacute;breu et les langues bas&eacute;es sur le script arabe, comme
le farsi ou l’urdu.
Lorsqu’elle est appliqu&eacute;e au niveau du paragraphe, la direction g&egrave;re le sens du texte de gauche &agrave; droite et de droite &agrave;
gauche, ainsi que les retraits et la ponctuation utilis&eacute;s par le paragraphe. Lorsqu’elle est appliqu&eacute;e au niveau du
conteneur, la direction g&egrave;re le sens des colonnes. Les paragraphes du conteneur h&eacute;ritent de l’attribut de direction du
conteneur.
Param&egrave;tres r&eacute;gionaux Cette propri&eacute;t&eacute; permet de sp&eacute;cifier les param&egrave;tres r&eacute;gionaux au niveau de l’encha&icirc;nement.
Voir &laquo; Utilisation des styles de caract&egrave;re &raquo; &agrave; la page 292.
Distribution du texte dans plusieurs conteneurs
L’encha&icirc;nement (ou la liaison) de conteneurs de texte est disponible uniquement pour le texte TLF (Text Layout
Framework) et ne s’applique pas aux blocs de texte classiques. Les conteneurs de texte peuvent &ecirc;tre encha&icirc;n&eacute;s image
par image et dans des symboles, &agrave; condition que les conteneurs encha&icirc;n&eacute;s se trouvent tous au sein du m&ecirc;me sc&eacute;nario.
Pour lier deux ou plusieurs conteneurs de texte :
1 S&eacute;lectionnez un conteneur de texte &agrave; l’aide de l’outil S&eacute;lection ou de l’outil Texte.
2 Cliquez sur le port d’entr&eacute;e ou de sortie du conteneur de texte s&eacute;lectionn&eacute;. (Les positions du port d’entr&eacute;e et du port
de sortie du conteneur de texte d&eacute;pendent de la direction de l’encha&icirc;nement du conteneur et du param&egrave;tre vertical
ou horizontal. Par exemple, si l’encha&icirc;nement est de gauche &agrave; droite et horizontal, le port d’entr&eacute;e se trouve dans la
partie sup&eacute;rieure gauche et le port de sortie dans la partie inf&eacute;rieure droite. Si le sens de l’encha&icirc;nement est de droite
&agrave; gauche, le port d’entr&eacute;e se trouve dans la partie sup&eacute;rieure droite et le port de sortie se trouve dans la partie
inf&eacute;rieure gauche.)
Le pointeur se transforme en ic&ocirc;ne de texte charg&eacute;.
3 Ensuite, proc&eacute;dez de la fa&ccedil;on suivante :
• Pour cr&eacute;er un lien avec un conteneur de texte existant, placez le pointeur sur le conteneur de texte cible. Cliquez
sur le conteneur de texte pour lier les deux conteneurs.
• Pour cr&eacute;er un lien avec un nouveau conteneur de texte, cliquez sur une partie vide de la sc&egrave;ne ou faites glisser le
pointeur dessus. Cliquez pour cr&eacute;er un objet de taille et de forme identiques &agrave; l’objet d’origine. Faites glisser le
pointeur pour cr&eacute;er un conteneur de texte rectangulaire de taille quelconque. Vous pouvez &eacute;galement ajouter
un nouveau conteneur entre deux conteneurs li&eacute;s.
Les conteneurs sont &agrave; pr&eacute;sent li&eacute;s et le texte peut passer de l’un &agrave; l’autre.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
302
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Pour annuler la liaison de deux conteneurs de texte, proc&eacute;dez comme suit :
• Placez le conteneur en mode de modification, puis cliquez deux fois sur le port d’entr&eacute;e ou sur le port de sortie dont
vous souhaitez annuler la liaison. Le texte est redistribu&eacute; dans le premier des deux conteneurs.
• Supprimez l’un des deux conteneurs li&eacute;s.
Remarque : apr&egrave;s la cr&eacute;ation d’une liaison, le second conteneur de texte adopte le sens d’encha&icirc;nement et les
param&egrave;tres r&eacute;gionaux du premier conteneur. Apr&egrave;s la suppression d’une liaison, ces param&egrave;tres sont conserv&eacute;s dans
le second conteneur (les param&egrave;tres d&eacute;finis avant la liaison ne sont pas r&eacute;tablis). Dans Flash Pro CS5.5, les
performances de d&eacute;filement sont plus rapides que dans CS5, sauf pour les conteneurs de texte li&eacute;s.
Cr&eacute;ation de texte d&eacute;filant
Vous pouvez cr&eacute;er un conteneur de texte TLF d&eacute;filant en ajoutant un composant UIScrollBar au conteneur de texte.
Les param&egrave;tres suivants doivent &ecirc;tre d&eacute;finis dans le conteneur de texte :
• Le param&egrave;tre Type de texte doit &ecirc;tre d&eacute;fini sur Modifiable ou S&eacute;lectionnable.
• Le param&egrave;tre Comportement de la section Conteneur et flux doit &ecirc;tre d&eacute;fini sur Multiligne ou Multiligne sans
retour.
Pour cr&eacute;er un conteneur de texte TLF d&eacute;filant :
• Faites glisser une occurrence du composant UIScrollBar du panneau Composants vers le conteneur de texte, le plus
pr&egrave;s possible du c&ocirc;t&eacute; du conteneur auquel vous souhaitez le lier.
Le composant UIScrollBar s’aligne sur l’un des c&ocirc;t&eacute;s du conteneur de texte.
Pour faire d&eacute;filer horizontalement un conteneur de texte :
1 S&eacute;lectionnez l’occurrence du composant UIScrollBar sur la sc&egrave;ne.
2 D&eacute;finissez la direction du composant UIScrollBar sur Horizontale dans la section Param&egrave;tres de composant de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
3 Faites glisser l’occurrence du composant UIScollBar vers le haut ou le bas du conteneur de texte.
Le composant UIScrollBar s’aligne sur le haut ou le bas du conteneur de texte.
Utilisation de r&egrave;gles de tabulation (CS5.5 uniquement)
Les r&egrave;gles de tabulation permettent d'ajouter des taquets de tabulation aux conteneurs de texte TLF. La r&egrave;gle de
tabulation s'affiche lorsqu'un conteneur de texte TLF est en mode de modification. La r&egrave;gle de tabulation affiche les
taquets de tabulation d&eacute;finis pour les paragraphes actuellement s&eacute;lectionn&eacute;s. Elle affiche &eacute;galement les marqueurs des
marges et des retraits de paragraphe.
Pour afficher ou masquer la r&egrave;gle de tabulation : choisissez Texte &gt; R&egrave;gle de tabulation TLF.
Pour d&eacute;finir le type de tabulation : cliquez deux fois sur un marqueur ou cliquez sur plusieurs marqueurs tout en
appuyant sur la touche Maj et s&eacute;lectionnez un type dans le menu.
• Tabulation D&eacute;but, Centre ou Fin : ces tabulations permettent d'aligner le d&eacute;but, la fin ou le centre du texte sur le
taquet de tabulation.
• Tabulation d&eacute;cimale : cette tabulation permet d'aligner un caract&egrave;re dans le texte sur le taquet de tabulation. Ce
caract&egrave;re est g&eacute;n&eacute;ralement un point d&eacute;cimal, affich&eacute; par d&eacute;faut dans le menu. Pour l'aligner sur un tiret ou un autre
caract&egrave;re, entrez le caract&egrave;re souhait&eacute; dans le menu.
Pour ajouter une tabulation : cliquez sur la r&egrave;gle de tabulation. Le taquet de tabulation s'affiche &agrave; l'emplacement de la
r&egrave;gle o&ugrave; vous avez cliqu&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
303
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Pour d&eacute;placer une tabulation : faites glisser le taquet de tabulation vers un autre emplacement. Pour le d&eacute;placer avec
davantage de pr&eacute;cision, cliquez deux fois sur le taquet de tabulation et entrez une valeur en pixels.
Pour supprimer une tabulation : faites glisser le taquet vers le bas &agrave; l'ext&eacute;rieur de la r&egrave;gle jusqu'&agrave; ce qu'il disparaisse. Si
le texte est align&eacute; verticalement, faites glisser le taquet vers la gauche en direction du texte jusqu'&agrave; ce qu'il disparaisse.
Pour modifier l'unit&eacute; de mesure : choisissez Modification &gt; Document. S&eacute;lectionnez ensuite une unit&eacute; dans le menu
Unit&eacute;s de la r&egrave;gle de la bo&icirc;te de dialogue.
Texte asiatique et texte de droite &agrave; gauche
Cr&eacute;ation de texte asiatique
Pour utiliser les propri&eacute;t&eacute;s qui s’appliquent au texte asiatique, activez les options de texte asiatique en suivant l’une des
proc&eacute;dures d&eacute;crites ci-dessous :
• S&eacute;lectionnez le texte TLF sur la sc&egrave;ne, puis choisissez Afficher les options asiatiques dans le menu d’options du
panneau de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
• S&eacute;lectionnez Afficher les options de texte asiatique dans la section Texte de la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences
(Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences).
Les propri&eacute;t&eacute;s de texte asiatique sont les suivantes :
• Tate Chu Yoko : cette propri&eacute;t&eacute; s’utilise en combinaison avec le texte asiatique lorsqu’il est n&eacute;cessaire de faire
pivoter les caract&egrave;res Roman horizontalement pour les afficher correctement &agrave; la verticale.
Caract&egrave;res Roman dans un texte vertical sans rotation Tate Chu Yoko (vers la gauche) et avec Tate Chu Yoko (vers la droite).
• Ligne de base dominante
• Ligne de base d’alignement
• Mojikumi
• Type Kinsoku Shori
• Mod&egrave;le d’interlignage
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
304
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Utilisation de texte classique
A propos du texte classique
Texte classique est le nom donn&eacute; &agrave; l’ancien moteur de texte de Flash Professional. Le moteur de texte classique est
toujours disponible dans Flash Professional CS5 et les versions ult&eacute;rieures. Il est parfois pr&eacute;f&eacute;rable d'utiliser le texte
classique, notamment pour certains types de contenu comme les p&eacute;riph&eacute;riques mobiles, o&ugrave; la taille du fichier SWF doit
&ecirc;tre minimale. Toutefois, vous devez parfois recourir au texte TLF, notamment lorsqu'il est n&eacute;cessaire de contr&ocirc;ler
pr&eacute;cis&eacute;ment la mise en forme du texte. Pour plus d'informations sur le texte TLF, voir &laquo; Utilisation du texte TLF (Text
Layout Framework) &raquo; &agrave; la page 288.
Pour indiquer si un objet de texte individuel sur la sc&egrave;ne utilise le moteur de texte classique ou le moteur TLF,
s&eacute;lectionnez l’objet de texte, puis choisissez le moteur de texte souhait&eacute; dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte.
Remarque : vous pouvez &agrave; tout moment changer le moteur de texte utilis&eacute; par un objet de texte. Pour plus d’informations
sur la conversion du texte classique en texte TLF, voir &laquo; Conversion de texte classique en texte TLF et vice-versa &raquo; &agrave; la
page 290.
Vous pouvez ins&eacute;rer du texte classique dans vos applications Flash Pro de plusieurs fa&ccedil;ons. Vous pouvez cr&eacute;er des
blocs de texte contenant du texte statique, dont vous pouvez d&eacute;terminer le contenu et l’apparence lorsque vous cr&eacute;ez
le document. Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er des champs de texte dynamique qui affichent du texte pouvant &ecirc;tre mis &agrave;
jour, tels que des cotations boursi&egrave;res ou des titres de nouvelles, et des champs de texte de saisie, ce qui permet aux
utilisateurs de saisir du texte pour des formulaires ou des enqu&ecirc;tes.
Flash Pro met &agrave; votre disposition de nombreuse fa&ccedil;ons pour travailler avec du texte. Par exemple, vous pouvez orienter
le texte horizontalement ou verticalement ; s&eacute;lectionner des attributs tels que police, taille, style, couleur et interligne ;
v&eacute;rifier l’orthographe ; transformer le texte en le faisant pivoter, en le redimensionnant ou en le renversant ; lier les
blocs de texte ; rendre le texte s&eacute;lectionnable ; appliquer des effets anim&eacute;s pr&eacute;d&eacute;finis au texte ; s&eacute;lectionner des polices
de remplacement ; et utiliser une police en tant que partie int&eacute;grante d’une biblioth&egrave;que partag&eacute;e. Les documents Flash
Pro peuvent utiliser des polices Type 1 PostScript&reg;, TrueType&reg; et bitmap (Macintosh uniquement).
Vous pouvez conserver le formatage du texte dans les champs de texte &agrave; l’aide de balises et d’attributs HTML. Lorsque
vous utilisez du texte HTML dans un champ de texte dynamique ou de saisie, vous pouvez habiller le texte autour d’une
image (fichier SWF ou JPG), voire d’un clip. Voir Utilisation de texte au format HTML dans Formation &agrave;
ActionScript 2.0 dans Adobe Flash.
Tout comme les occurrences de clips, celles de champs de texte sont des objets ActionScript&reg; qui poss&egrave;dent des
propri&eacute;t&eacute;s et des m&eacute;thodes. Pour manipuler un champ de texte &agrave; l’aide d’ActionScript, vous devez d’abord lui affecter
un nom d’occurrence. Contrairement aux clips, vous ne pouvez pas r&eacute;diger de code ActionScript dans une occurrence
de texte, car elle n’a pas de sc&eacute;nario.
Vous pouvez utiliser ActionScript pour mettre en forme du texte dynamique ou de saisie et cr&eacute;er des champs de texte
d&eacute;filant. ActionScript offre des &eacute;v&eacute;nements destin&eacute;s aux champs de texte dynamique et de saisie, que vous pouvez
capturer et utiliser pour d&eacute;clencher des scripts. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’ActionScript pour contr&ocirc;ler
du texte, voir Utilisation du texte et des cha&icirc;nes dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash.
Voir aussi
&laquo; A propos des champs de texte classique &raquo; &agrave; la page 305
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
305
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
A propos des champs de texte classique
Vous pouvez cr&eacute;er trois types de champs de texte classique : statique, dynamique et de saisie.
• Les champs de texte statique affichent du texte qui ne change pas les caract&egrave;res de mani&egrave;re dynamique.
• Les champs de texte dynamique affichent du texte pouvant &ecirc;tre mis &agrave; jour de mani&egrave;re dynamique, tel que les
cotations boursi&egrave;res ou les bulletins m&eacute;t&eacute;o.
• Les champs de texte de saisie permettent aux utilisateurs de taper du texte dans des formulaires ou des enqu&ecirc;tes.
Vous pouvez cr&eacute;er du texte horizontal (avec une direction de gauche &agrave; droite) ou du texte statique vertical (avec
une direction de gauche &agrave; droite ou de droite &agrave; gauche). Notez que l’utilisation de langues bidirectionnelles
horizontales (h&eacute;breu, arabe, etc.) dans des champs de texte classique n’est pas prise en charge. Utilisez plut&ocirc;t les
champs TLF.
Lorsque vous cr&eacute;ez du texte statique, vous pouvez le placer sur une seule ligne qui s’&eacute;tend au fur et &agrave; mesure de la
frappe ou encore un bloc de largeur fixe (pour le texte horizontal) ou de hauteur fixe (pour le texte vertical) qui
s’&eacute;tend et qui ajoute automatiquement des retours &agrave; la ligne. Lorsque vous cr&eacute;ez du texte dynamique ou de saisie,
vous pouvez le placer sur une seule ligne ou cr&eacute;er un bloc de largeur et de hauteur fixes.
Tous les champs de texte classique prennent en charge le codage Unicode.
Flash Pro affiche une poign&eacute;e au coin de chaque champ de texte pour identifier leur type :
• Pour le texte statique horizontal de taille variable, une poign&eacute;e ronde appara&icirc;t dans le coin sup&eacute;rieur droit du
champ de texte.
• Pour le texte statique horizontal de largeur fixe, une poign&eacute;e carr&eacute;e appara&icirc;t dans le coin sup&eacute;rieur droit du champ
de texte.
• Pour le texte statique vertical avec une orientation de droite &agrave; gauche et une taille variable, une poign&eacute;e ronde
appara&icirc;t dans le coin inf&eacute;rieur gauche du champ de texte.
• Pour le texte statique vertical avec une orientation de droite &agrave; gauche et une hauteur fixe, une poign&eacute;e carr&eacute;e
appara&icirc;t dans le coin inf&eacute;rieur gauche du champ de texte.
• Pour le texte statique vertical avec une orientation de droite &agrave; gauche et une taille variable, une poign&eacute;e ronde
appara&icirc;t dans le coin inf&eacute;rieur gauche du champ de texte.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
306
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
• Pour le texte statique vertical avec une orientation de droite &agrave; gauche et une hauteur fixe, une poign&eacute;e carr&eacute;e
appara&icirc;t dans le coin inf&eacute;rieur gauche du champ de texte.
• Pour les blocs de texte dynamique ou de saisie qui s’agrandissent, une poign&eacute;e ronde appara&icirc;t dans le coin inf&eacute;rieur
droit du champ de texte.
• Pour les blocs de texte dynamique ou de saisie qui ont une hauteur et une largeur fixes, une poign&eacute;e carr&eacute;e appara&icirc;t
dans le coin inf&eacute;rieur droit du champ de texte.
• Pour les blocs de texte classique d&eacute;filant dynamique, la poign&eacute;e ronde ou carr&eacute;e devient noire au lieu d’&ecirc;tre vide.
Vous pouvez double-cliquer sur la poign&eacute;e des champs de texte dynamique ou de saisie tout en maintenant la
touche Maj enfonc&eacute;e, pour cr&eacute;er des blocs de texte qui ne s’agrandissent pas lorsque vous ins&eacute;rez du texte sur la
sc&egrave;ne. Cela vous permet de cr&eacute;er un champ de texte de taille fixe et de le remplir avec plus de texte qu’il ne peut
afficher pour cr&eacute;er un texte d&eacute;filant.
Apr&egrave;s avoir utilis&eacute; l’outil Texte pour cr&eacute;er un champ de texte, utilisez l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s pour indiquer son
type et d&eacute;finir les valeurs n&eacute;cessaires pour contr&ocirc;ler la mani&egrave;re dont ce champ et son contenu appara&icirc;tront dans le
fichier SWF.
Cr&eacute;ation et modification de champs de texte
Le texte est horizontal par d&eacute;faut. N&eacute;anmoins, un texte statique peut &ecirc;tre align&eacute; verticalement.
Vous pouvez utiliser les techniques de traitement de texte les plus courantes pour modifier du texte dans Flash Pro.
Vous pouvez utiliser les commandes Couper, Copier et Coller pour d&eacute;placer du texte dans un fichier Flash Pro ou entre
Flash Pro et d’autres applications.
Voir aussi
&laquo; D&eacute;finition des attributs de texte classique &raquo; &agrave; la page 312
Ajout de texte &agrave; la sc&egrave;ne
1 S&eacute;lectionnez l’outil Texte
.
2 S&eacute;lectionnez Texte classique dans le menu Moteur de texte de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte.
3 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s), s&eacute;lectionnez un type de texte dans le menu contextuel pour
sp&eacute;cifier le type du champ de texte :
Texte dynamique Cr&eacute;e un champ dont le texte est mis &agrave; jour de fa&ccedil;on dynamique.
Texte d’entr&eacute;e Cr&eacute;e un champ de texte dans lequel les utilisateurs peuvent entrer du texte.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
307
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Texte statique Cr&eacute;e un champ qui ne peut &ecirc;tre mis &agrave; jour de fa&ccedil;on dynamique.
4 Pour le texte statique uniquement : dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte, s&eacute;lectionnez un sens pour l’orientation
et le d&eacute;roulement du texte dans le menu Orientation du texte. Horizontal est le param&egrave;tre par d&eacute;faut.
5 Sur la sc&egrave;ne, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour cr&eacute;er un champ de texte s’affichant sur une seule ligne, cliquez &agrave; l’endroit o&ugrave; vous voulez que le texte
commence.
• Pour cr&eacute;er un champ de texte de largeur fixe (pour le texte horizontal) ou de hauteur fixe (pour le texte vertical),
placez le pointeur &agrave; l’endroit o&ugrave; vous voulez que le texte commence et faites-le glisser jusqu’&agrave; la largeur ou hauteur
souhait&eacute;e.
Remarque : si vous cr&eacute;ez un champ de texte qui s’&eacute;tend au-del&agrave; du bord de la sc&egrave;ne &agrave; mesure que vous le tapez, le texte
n’est pas perdu. Pour rendre la poign&eacute;e &agrave; nouveau accessible, ajoutez des sauts de ligne, d&eacute;placez le champ de texte ou
s&eacute;lectionnez Affichage &gt; Espace de travail.
6 S&eacute;lectionnez des attributs de texte dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Changement des dimensions d’un champ de texte
❖ Faites glisser la poign&eacute;e de redimensionnement du champ de texte.
Lorsque du texte est s&eacute;lectionn&eacute;, un rectangle bleu permet de redimensionner manuellement le champ de texte en
d&eacute;pla&ccedil;ant l’une de ses poign&eacute;es. Les zones de texte statique comportent quatre poign&eacute;es qui permettent de les
redimensionner horizontalement. Les zones de texte dynamique comportent huit poign&eacute;es qui permettent de les
redimensionner verticalement, horizontalement ou en diagonale.
Passage d’un champ de texte de largeur/hauteur fixe &agrave; un champ de texte extensible
❖ Double-cliquez sur la poign&eacute;e de redimensionnement.
S&eacute;lection des caract&egrave;res dans un champ de texte
1 S&eacute;lectionnez l’outil Texte
.
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Faites glisser la souris pour s&eacute;lectionner des caract&egrave;res.
• Double-cliquez sur un mot pour le s&eacute;lectionner.
• Cliquez pour indiquer le d&eacute;but de la s&eacute;lection, puis avec la touche Maj enfonc&eacute;e pour indiquer la fin de la s&eacute;lection.
• Appuyez sur Ctrl+A (Windows) ou sur Commande+A (Macintosh) pour s&eacute;lectionner tout le texte de la zone.
S&eacute;lection de zones de texte
❖ A l’aide de l’outil S&eacute;lection
, cliquez sur un champ de texte. Cliquez avec la touche Maj enfonc&eacute;e pour s&eacute;lectionner
plusieurs zones de texte.
D&eacute;finition des options de texte dynamique et de saisie
1 Cliquez dans un champ de texte dynamique existant.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, v&eacute;rifiez que Texte dynamique ou Texte de saisie est affich&eacute; dans le menu
contextuel.
3 Attribuez un nom d’occurrence au champ de texte.
4 S&eacute;lectionnez la hauteur, la largeur et l’emplacement du texte.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
308
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
5 S&eacute;lection de la police et du style
6 Dans la section Paragraphe de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, sp&eacute;cifiez l’une des options suivantes dans le menu
Comportement :
Une seule ligne Affiche le texte sur une seule ligne.
Multiligne Affiche le texte sur plusieurs lignes.
Multiligne sans retour Affiche le texte sur plusieurs lignes avec des retours &agrave; la ligne uniquement si le dernier caract&egrave;re
est s&eacute;parable, par exemple &agrave; l’aide de la touche Entr&eacute;e (Windows) ou Retour (Macintosh).
7 Cliquez sur le bouton S&eacute;lectionnable
pour permettre aux utilisateurs de s&eacute;lectionner le texte dynamique.
D&eacute;sactivez cette option pour emp&ecirc;cher les utilisateurs de s&eacute;lectionner du texte dynamique.
8 Cliquez sur le bouton Rendre le texte au format HTML
pour conserver le format RTF (polices, liens hypertexte
entre autres) &agrave; l’aide des balises HTML appropri&eacute;es.
9 Pour attribuer une bordure noire et un arri&egrave;re-plan blanc au champ de texte, cliquez sur Afficher la bordure autour
du texte
.
10 (Facultatif) Pour Variable, saisissez le nom de variable pour le champ de texte. N’utilisez cette option que si vous
programmez avec Flash Player 5 ou une version ant&eacute;rieure.
A partir de Flash MX (version 6), vous pouvez attribuer au champ de texte un nom d’occurrence qui utilise l’inspecteur
des propri&eacute;t&eacute;s. Bien que vous puissiez utiliser la m&eacute;thode du nom variable avec des champs de texte dynamique pour
&ecirc;tre r&eacute;trocompatible avec Flash 5 et ses versions ant&eacute;rieures, Macromedia ne le recommande pas car vous ne pouvez
pas contr&ocirc;ler d’autres propri&eacute;t&eacute;s de champs de texte ni appliquer des param&egrave;tres de feuille de style.
11 (Facultatif) Cliquez sur Incorporer pour ouvrir la bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices. Pour plus
d’informations, voir &laquo; Incorporation de polices pour assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du texte &raquo; &agrave; la page 316.
D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences de texte vertical
1 Choisissez Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Windows) ou Flash &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Macintosh), puis cliquez sur la cat&eacute;gorie
Texte dans la bo&icirc;te de dialogue Pr&eacute;f&eacute;rences.
2 Dans la section Texte vertical, choisissez parmi les options suivantes :
Orientation du texte par d&eacute;faut Attribue automatiquement l’orientation verticale aux nouveaux champs de texte.
Texte de droite &agrave; gauche Lance le remplissage de la page de lignes de texte vertical, de droite &agrave; gauche.
Pas de cr&eacute;nage D&eacute;sactive le cr&eacute;nage du texte vertical. Le cr&eacute;nage reste activ&eacute; pour le texte horizontal.
Transformation de texte
Vous pouvez cr&eacute;er des effets de texte par la transformation de champs de texte. Par exemple, vous pouvez faire pivoter,
incliner, renverser et redimensionner des champs de texte. Lorsque vous redimensionnez un champ de texte en tant
qu’objet, les augmentations ou diminutions de la taille en points ne sont pas refl&eacute;t&eacute;es dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Le texte d’un champ de texte transform&eacute; peut encore &ecirc;tre modifi&eacute;, bien que des transformations importantes puissent
en compliquer la lecture.
Les effets de sc&eacute;nario vous permettent d’ajouter facilement des animations &agrave; un texte. Par exemple, vous pouvez utiliser
des effets de sc&eacute;nario pour ajouter des rebondis et des explosions et effectuer des fondus en entr&eacute;e ou en sortie.
Voir aussi
&laquo; Transformation des objets &raquo; &agrave; la page 131
&laquo; Remodelage des objets &raquo; &agrave; la page 127
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
309
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
S&eacute;paration du texte classique
Vous pouvez s&eacute;parer le texte classique pour placer chaque caract&egrave;re dans un champ de texte distinct. Une fois le texte
s&eacute;par&eacute;, vous pouvez rapidement r&eacute;partir les champs de texte vers des calques diff&eacute;rents, afin d’animer chacun d’eux
s&eacute;par&eacute;ment. Il est n&eacute;anmoins impossible de s&eacute;parer le texte des champs de texte classique d&eacute;filant.
Vous pouvez &eacute;galement convertir le texte en les lignes et remplissages qui le composent pour en modifier la forme,
l’effacer et le manipuler d’autres mani&egrave;res comme un graphique. Comme pour toute autre forme, vous pouvez
regrouper individuellement ces caract&egrave;res convertis ou les transformer en symboles et les animer. Une fois qu’il a &eacute;t&eacute;
converti en lignes et remplissages graphiques, le texte ne peut plus &ecirc;tre modifi&eacute;.
Remarque : pour le texte classique, la commande S&eacute;parer ne s’applique qu’&agrave; des polices vectorielles, telles que les polices
TrueType. Les polices bitmap disparaissent de l’&eacute;cran lorsque vous les s&eacute;parez. Les polices PostScript ne peuvent &ecirc;tre
s&eacute;par&eacute;es que sur le Macintosh.
1 A l’aide de l’outil S&eacute;lection
, cliquez sur un champ de texte.
2 S&eacute;lectionnez Modification &gt; S&eacute;parer.
Chaque caract&egrave;re du texte s&eacute;lectionn&eacute; est plac&eacute; dans un champ de texte distinct. Le texte reste &agrave; la m&ecirc;me position sur
la sc&egrave;ne.
3 Choisissez &agrave; nouveau Modification &gt; S&eacute;parer pour convertir les caract&egrave;res en formes sur la sc&egrave;ne.
Voir aussi
&laquo; R&eacute;partition d’objets dans des calques pour les animations interpol&eacute;es &raquo; &agrave; la page 216
&laquo; Sc&eacute;narios et animation &raquo; &agrave; la page 200
Cr&eacute;ation d’un lien hypertexte
1 S&eacute;lectionnez du texte ou un champ de texte :
• Utilisez l’outil Texte
• Utilisez l’outil S&eacute;lection
pour s&eacute;lectionner du texte dans un champ de texte.
pour s&eacute;lectionner un champ de texte sur la sc&egrave;ne, afin de lier le texte entier du champ de
texte.
2 Dans le champ de texte Lien de la section Options de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s), saisissez
l’adresse URL &agrave; laquelle vous souhaitez lier le champ de texte.
Remarque : pour cr&eacute;er un lien vers une adresse &eacute;lectronique, utilisez le format mailto:URL. Par exemple, saisissez
mailto:[email protected].
Cr&eacute;ation de texte classique d&eacute;roulant
Il existe plusieurs fa&ccedil;ons de cr&eacute;er du texte d&eacute;filant dans Flash Pro.
• Vous pouvez utiliser des commandes de menu ou la poign&eacute;e de champ de texte pour rendre un champ dynamique
ou de saisie de texte d&eacute;filant. L’op&eacute;ration n’ajoute pas de barre de d&eacute;filement dans le champ de texte, mais permet
&agrave; l’utilisateur de parcourir le texte &agrave; l’aide des touches de direction (pour les champs de texte &eacute;galement d&eacute;finis sur
S&eacute;lectionnable) ou de la mollette de la souris. L’utilisateur doit d’abord cliquer sur le champ de texte pour lui
attribuer le focus.
• Ajoutez un composant UIScrollbar ActionScript 3.0 &agrave; un champ de texte pour le faire d&eacute;filer. Pour plus
d’informations, voir &laquo; Utilisation du composant UIScrollBar &raquo; dans Utilisation des composants Adobe
ActionScript 3.0.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
310
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
• Dans ActionScript 3.0, utilisez les propri&eacute;t&eacute;s scrollH et scrollV de la classe TextField.
• Ajoutez un composant UIScrollbar ActionScript 2.0 &agrave; un champ de texte pour le faire d&eacute;filer. Pour plus
d’informations, voir &laquo; Composant UIScrollBar &raquo; dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage et des composants
ActionScript 2.0.
• Dans ActionScript 2.0, utilisez les propri&eacute;t&eacute;s scroll et maxscroll de l’objet TextField pour contr&ocirc;ler le d&eacute;filement
vertical et les propri&eacute;t&eacute;s hscroll et maxhscroll pour contr&ocirc;ler le d&eacute;filement horizontal d’un champ de texte. Voir
Exemple : Cr&eacute;ation de texte d&eacute;filant dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash.
Cr&eacute;ation de texte dynamique d&eacute;filant
❖ Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Double-cliquez sur la poign&eacute;e inf&eacute;rieure droite du champ de texte dynamique tout en maintenant la touche Maj.
enfonc&eacute;e. La poign&eacute;e en forme de carr&eacute; vide (non d&eacute;filant) se transforme en carr&eacute; plein (d&eacute;filant).
• S&eacute;lectionnez le champ de texte dynamique avec l’outil S&eacute;lection
et choisissez Texte &gt; D&eacute;filant.
• S&eacute;lectionnez le champ de texte dynamique avec l’outil S&eacute;lection. Cliquez avec le bouton droit de la souris
(Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le (Macintosh) sur le champ de texte dynamique, puis s&eacute;lectionnez D&eacute;filant
dans le menu contextuel.
V&eacute;rification orthographique
Vous pouvez v&eacute;rifier l’orthographe dans les textes de votre document Flash Pro. Vous pouvez &eacute;galement personnaliser
le correcteur d’orthographe.
Utilisation du correcteur d’orthographe
1 S&eacute;lectionnez Texte &gt; V&eacute;rifier l’orthographe pour afficher la bo&icirc;te de dialogue V&eacute;rifier l’orthographe.
Le champ de texte plac&eacute; dans le coin sup&eacute;rieur gauche indique les termes introuvables dans les dictionnaires
s&eacute;lectionn&eacute;s et le type d’&eacute;l&eacute;ment dans lesquels ils apparaissent (champ de texte, &eacute;tiquette d’image, etc.).
2 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur le bouton Ajouter &agrave; Personnel pour ajouter le mot &agrave; votre dictionnaire personnel.
• Cliquez sur Ignorer pour que le terme demeure inchang&eacute;. Cliquez sur Ignorer tout pour que toutes les occurrences
du terme demeurent inchang&eacute;es dans le document.
• Saisissez un terme dans le champ Remplacer par ou s&eacute;lectionnez un terme dans la liste d&eacute;roulante Suggestions.
Cliquez ensuite sur Remplacer pour changer le terme ou sur Remplacer tout pour changer toutes les occurrences
du terme dans le document.
• Cliquez sur Supprimer pour supprimer le mot du document.
3 Pour terminer la v&eacute;rification orthographique, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez sur Fermer pour terminer la v&eacute;rification orthographique avant que Flash Pro n’atteigne la fin du document.
• Continuez la v&eacute;rification orthographique jusqu’&agrave; ce qu’un message vous indique que Flash Pro a atteint la fin du
document. Cliquez sur Non pour terminer la v&eacute;rification ou sur Oui pour reprendre la v&eacute;rification orthographique
au d&eacute;but du document.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
311
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Personnalisation du correcteur orthographique
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez Texte &gt; Installation du correcteur orthographique Utilisez cette option si vous n’avez pas initialis&eacute; la
fonction V&eacute;rifier l’orthographe auparavant.
• Dans la bo&icirc;te de dialogue V&eacute;rifier l’orthographe (Texte &gt; V&eacute;rifier l’orthographe), cliquez sur le bouton Configurer.
2 D&eacute;finissez les options suivantes :
Options du document Utilisez ces options pour sp&eacute;cifier les &eacute;l&eacute;ments devant faire l’objet de la v&eacute;rification.
Dictionaries Dresse la liste des dictionnaires incorpor&eacute;s. Vous devez s&eacute;lectionner au moins un dictionnaire pour
activer la v&eacute;rification orthographique.
Dictionnaire personnel Saisissez un chemin d’acc&egrave;s ou cliquez sur l’ic&ocirc;ne de dossier et s&eacute;lectionnez le document que
vous souhaitez utiliser en tant que dictionnaire personnel. Vous pouvez identifier ce dictionnaire.
Modifier le dictionnaire personnel Ajoute des mots et des phrases &agrave; votre dictionnaire personnel. Dans la bo&icirc;te de
dialogue Dictionnaire personnel, entrez chacun des nouveaux &eacute;l&eacute;ments sur une ligne s&eacute;par&eacute;e dans le champ de texte.
Options de v&eacute;rification Utilisez ces options pour contr&ocirc;ler la technique de v&eacute;rification orthographique de Flash Pro
portant sur des types de mots et de caract&egrave;res.
Masquage du texte dans une police de p&eacute;riph&eacute;rique
Vous pouvez vous servir d’un clip pour masquer du texte d&eacute;fini dans une police de p&eacute;riph&eacute;rique convertie en clip.
Vous ne pouvez pas masquer des polices de p&eacute;riph&eacute;rique en utilisant un calque de masque sur la sc&egrave;ne. Pour que ce
masque de clip fonctionne, l’utilisateur doit disposer de Flash Player 6 (6.0.40.0) ou d’une version ult&eacute;rieure.
Lorsque vous utilisez un clip pour masquer le texte d&eacute;fini dans une police de p&eacute;riph&eacute;rique, Flash Pro utilise le cadre
de s&eacute;lection rectangulaire du masque comme forme de masque. Ainsi, si vous cr&eacute;ez un masque de clip non
rectangulaire pour du texte de police de p&eacute;riph&eacute;rique dans l’environnement de cr&eacute;ation de Flash Pro, le masque qui
appara&icirc;t dans le fichier SWF prend la forme du cadre de s&eacute;lection rectangulaire et non la forme du masque lui-m&ecirc;me.
Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un clip sous forme de masque, voir Utilisation des clips en tant que
masques dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash.
Pour voir un exemple de masquage de polices de p&eacute;riph&eacute;riques, consultez la page des Exemples Flash &agrave; l’adresse
www.adobe.com/go/learn_fl_samples_fr. Vous pouvez t&eacute;l&eacute;charger et d&eacute;compresser le fichier zip Exemples et naviguer
jusqu’au dossier Masking\DeviceFontMasking pour acc&eacute;der &agrave; un exemple.
Encodage du texte Unicode dans les applications SWF
Flash Player, versions 7 et ult&eacute;rieures, prend en charge l’encodage Unicode des fichiers SWF au format Flash Player.
Cette prise en charge facilite de mani&egrave;re significative l’utilisation de texte multilingue dans les fichiers SWF,
notamment l’utilisation de deux langues au sein d’un seul champ de texte. Tous les utilisateurs &eacute;quip&eacute;s de la version 7
ou ult&eacute;rieure de Flash Player peuvent afficher du texte multilingue dans une animation Flash Player provenant d’une
application &eacute;gale ou post&eacute;rieure &agrave; la version 7, quelle que soit la langue utilis&eacute;e par le syst&egrave;me d’exploitation qui ex&eacute;cute
le lecteur.
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation de texte multilingue &raquo; &agrave; la page 323
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
312
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
D&eacute;finition des attributs de texte classique
A propos des attributs de texte classique
Remarque : pour utiliser les feuilles de style en cascade (CSS), faites appel &agrave; ActionScript pour appliquer une feuille de
style. Pour plus d’informations, voir Application de feuilles de style en cascade dans le Guide du d&eacute;veloppeur
d’ActionScript 3.0.
Vous pouvez d&eacute;finir les attributs de police et de paragraphe du texte. Les attributs de police incluent la famille, la taille,
le style, l’espacement des lettres, le cr&eacute;nage automatique et la position des caract&egrave;res. Les attributs d’un paragraphe sont
l’alignement, les marges, l’indentation et l’interligne.
Pour le texte statique, les polices vectorielles sont export&eacute;es dans une animation Flash publi&eacute;e (fichier SWF). Vous
pouvez utiliser des polices de p&eacute;riph&eacute;rique plut&ocirc;t que d’exporter les contours de polices.
Pour le texte dynamique ou de saisie, Flash Pro enregistre les noms des polices et Flash Player les utilise pour localiser
des polices identiques ou similaires sur le syst&egrave;me de l’utilisateur. Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;cider d’int&eacute;grer des
contours de police &agrave; des champs de texte dynamique ou de saisie. Si l’int&eacute;gration de polices vectorielles contribue &agrave;
accro&icirc;tre la taille du fichier, elle garantit que l’utilisateur poss&egrave;de les informations ad&eacute;quates sur les polices.
Lors de la cr&eacute;ation d’un nouveau texte, Flash Pro utilise les attributs du texte qui sont actuellement d&eacute;finis dans
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s. Lorsque le texte est s&eacute;lectionn&eacute;, utilisez l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s pour changer les
attributs de la police et des paragraphes, et pour indiquer &agrave; Flash Pro d’utiliser les polices de p&eacute;riph&eacute;rique plut&ocirc;t que
d’int&eacute;grer les informations sur les contours de police.
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation et modification de champs de texte &raquo; &agrave; la page 306
Choix d’une police, d’une taille, d’un style et d’une couleur
1 Vous pouvez utiliser l’outil S&eacute;lection
pour s&eacute;lectionner un ou plusieurs champs de texte sur la sc&egrave;ne.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s), s&eacute;lectionnez une police dans le menu contextuel Famille
ou saisissez un nom de police.
Remarque : les polices _sans, _serif et _typewriter, ainsi que les polices de p&eacute;riph&eacute;rique, ne peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;es qu’avec
du texte horizontal statique.
3 Entrez une valeur pour la taille de la police.
La taille du texte est d&eacute;finie en points, quelles que soient les unit&eacute;s de la r&egrave;gle en cours.
4 Pour appliquer un style gras ou italique, s&eacute;lectionnez le style dans le menu Style.
Si la police s&eacute;lectionn&eacute;e ne comprend pas de style gras ou italique, le style n’appara&icirc;t pas dans le menu. Vous pouvez
s&eacute;lectionner les styles Faux gras ou Faux italique dans le menu Texte (Texte &gt; Style &gt; Faux gras ou Faux italique). Les
styles Faux gras et Faux italique sont ajout&eacute;s au style Normal par le syst&egrave;me d’exploitation. Les styles faux risquent de
ne pas donner un aussi bon r&eacute;sultat que les v&eacute;ritables styles gras et italique.
5 S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode de restitution de police dans le menu contextuel Anticr&egrave;nelage (juste sous la puce de
couleur) pour optimiser le texte.
6 Pour s&eacute;lectionner une couleur de remplissage du texte, cliquez sur la puce de couleur et effectuez l’une des
op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionnez une couleur dans le menu Couleur.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
313
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
• Saisissez la valeur hexad&eacute;cimale d’une couleur dans le champ situ&eacute; dans la partie sup&eacute;rieure gauche.
• Cliquez sur le bouton S&eacute;lecteur de couleur
et s&eacute;lectionnez une couleur dans le s&eacute;lecteur de couleur du syst&egrave;me.
Lors de la d&eacute;finition de la couleur du texte, vous ne pouvez utiliser que des couleurs unies, pas des d&eacute;grad&eacute;s. Pour
appliquer un d&eacute;grad&eacute; &agrave; un texte, vous devez s&eacute;parer le texte puis le convertir afin d’obtenir les lignes et les
remplissages qui le composent.
D&eacute;finition de l’espacement, du cr&eacute;nage et de la position des caract&egrave;res
La fonction d’espacement des lettres ins&egrave;re un espace fixe entre les caract&egrave;res. Utilisez cette fonction pour ajuster
l’espacement des caract&egrave;res s&eacute;lectionn&eacute;s ou dans tout un champ de texte.
Le cr&eacute;nage contr&ocirc;le l’espace entre les groupes de deux caract&egrave;res. La plupart les polices ont des informations de cr&eacute;nage
int&eacute;gr&eacute;es. Par exemple, l’espace qui s&eacute;pare les lettres A et V est souvent inf&eacute;rieur &agrave; celui qui s&eacute;pare A et D. Flash Pro
fournit l’interlettrage et le cr&eacute;nage (pour le texte horizontal) &agrave; la fois pour le texte horizontal et le texte vertical.
Pour le texte vertical, vous pouvez faire en sorte de d&eacute;sactiver, dans les pr&eacute;f&eacute;rences de Flash, le cr&eacute;nage. Si vous
proc&eacute;dez ainsi, vous pouvez laisser l’option de cr&eacute;nage s&eacute;lectionn&eacute;e dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s pour qu’elle soit
exclusivement appliqu&eacute;e au texte horizontal.
1 Vous pouvez utiliser l’outil Texte
pour s&eacute;lectionner un ou plusieurs champs de texte, phrases ou expressions sur
la sc&egrave;ne.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s), d&eacute;finissez les options suivantes :
• Pour sp&eacute;cifier un interlettrage (avec cr&eacute;nage), entrez une valeur dans le champ Interlettrage.
• Pour utiliser les informations de cr&eacute;nage int&eacute;gr&eacute;es &agrave; une police, s&eacute;lectionnez Cr&eacute;nage.
• Pour sp&eacute;cifier une position de caract&egrave;re exposant ou indice, cliquez sur le bouton Exposant ou Indice. La position
par d&eacute;faut est Normal. Normal place le caract&egrave;re sur la ligne de base, Exposant le place au-dessus de cette ligne
(texte horizontal) ou &agrave; sa droite (texte vertical) et Indice le place sous cette ligne (texte horizontal) ou &agrave; sa gauche
(texte vertical).
D&eacute;finition de l’alignement, des marges, de l’indentation et de l’interligne
L’alignement d&eacute;finit la position de chaque ligne de texte dans un paragraphe par rapport aux bords du champ de texte.
Le texte horizontal est align&eacute; par rapport aux bords gauche et droit du champ de texte, le texte vertical &eacute;tant align&eacute; par
rapport aux bords sup&eacute;rieur et inf&eacute;rieur du champ de texte. Le texte peut &ecirc;tre align&eacute; sur un bord du champ de texte,
centr&eacute; dans le champ de texte ou justifi&eacute; sur les bords gauche et droit du champ de texte (justification compl&egrave;te).
Les marges d&eacute;finissent l’espace entre la bordure d’un champ de texte et le texte. L’indentation d&eacute;finit la distance entre
la marge d’un paragraphe et le d&eacute;but de la premi&egrave;re ligne.
L’interligne d&eacute;finit la distance entre des lignes adjacentes d’un paragraphe. Pour le texte vertical, l’interligne ajuste
l’espacement des colonnes verticales.
Utilisation du texte horizontal
1 Vous pouvez utiliser l’outil Texte
pour s&eacute;lectionner un ou plusieurs champs de texte sur la sc&egrave;ne.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s), d&eacute;finissez les options suivantes :
• Pour d&eacute;finir l’alignement, cliquez sur le bouton Justification gauche, Centr&eacute;, Justification droite ou Justifi&eacute;.
• Pour d&eacute;finir les marges droite et gauche, entrez des valeurs dans les champs Marges de la section Paragraphe de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
314
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
• Pour sp&eacute;cifier des indentations, entrez une valeur dans le champ Indentation de la section Paragraphe de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
• Pour sp&eacute;cifier un interligne, entrez une valeur dans le champ Interligne de la section Paragraphe de l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s.
Utilisation du texte vertical
1 Vous pouvez utiliser l’outil Texte
pour s&eacute;lectionner un ou plusieurs champs de texte sur la sc&egrave;ne.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s), d&eacute;finissez les options suivantes :
• Pour d&eacute;finir l’alignement, cliquez sur le bouton Justification Haut, Centr&eacute;, Justification Bas ou Justifi&eacute;.
• Pour d&eacute;finir les marges du haut et du bas, entrez des valeurs dans les champs Marges de la section Paragraphe de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
• Pour sp&eacute;cifier des indentations, entrez une valeur dans le champ Indentation de la section Paragraphe de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
• Pour sp&eacute;cifier un interligne, entrez une valeur dans le champ Interligne de la section Paragraphe de l’inspecteur des
propri&eacute;t&eacute;s.
Anticr&egrave;nelage du texte classique
L’anticr&egrave;nelage vous permet de lisser les contours du texte affich&eacute; &agrave; l’&eacute;cran. Les options d’anticr&egrave;nelage se r&eacute;v&egrave;lent
particuli&egrave;rement efficaces pour le rendu des polices de petites tailles. Lorsque l’anticr&egrave;nelage est activ&eacute;, tout le texte de
la s&eacute;lection en cours est affect&eacute;. L’anticr&egrave;nelage op&egrave;re de la m&ecirc;me mani&egrave;re sur toutes les tailles de caract&egrave;res.
L’anticr&egrave;nelage est pris en charge pour le texte statique, dynamique et de saisie, lorsque l’utilisateur est &eacute;quip&eacute; de Flash&reg;
Player 7 ou d’une version ult&eacute;rieure. Avec une version ant&eacute;rieure de Flash Player, elle ne fonctionne que pour le texte
statique.
Lorsque vous utilisez du texte de taille r&eacute;duite dans un document Flash Pro, gardez &agrave; l’esprit les consignes suivantes :
• Les caract&egrave;res sans serif (sans empattement), tels que Helvetica ou Arial, sont plus lisibles en petites tailles que les
caract&egrave;res avec empattement.
• Certaines mises en forme, tels que le gras et l’italique, peuvent r&eacute;duire la lisibilit&eacute; des caract&egrave;res de petite taille.
• Dans certains cas, les caract&egrave;res apparaissent plus petits dans Flash que des caract&egrave;res de la m&ecirc;me taille dans
d’autres applications.
Le moteur de restitution de texte de Flash Pro permet d’obtenir une qualit&eacute; de restitution de texte extr&ecirc;mement &eacute;lev&eacute;e
dans les documents Flash Pro (FLA) et dans les fichiers SWF publi&eacute;s. Le param&egrave;tre Anticr&egrave;nelage pour la lisibilit&eacute; rend
le texte plus lisible, plus particuli&egrave;rement pour les polices de petite taille. L’anticr&egrave;nelage personnalis&eacute; vous permet de
sp&eacute;cifier l’&eacute;paisseur et la nettet&eacute; des polices utilis&eacute;es dans les champs de texte individuels.
L’anticr&egrave;nelage de grande qualit&eacute; est automatiquement activ&eacute; lorsque vous publiez vers Flash Player 8 (ou une version
ult&eacute;rieure) et que l’option Anticr&egrave;nelage pour la lisibilit&eacute; ou Anticr&egrave;nelage personnalis&eacute; est s&eacute;lectionn&eacute;e.
L’anticr&egrave;nelage pour la lisibilit&eacute; peut diff&eacute;rer l&eacute;g&egrave;rement le chargement des fichiers SWF de Flash Pro, plus
particuli&egrave;rement si vous utilisez quatre ou cinq jeux de caract&egrave;res diff&eacute;rents dans la premi&egrave;re image d’un document
Flash Pro. L’anticr&egrave;nelage de grande qualit&eacute; peut &eacute;galement provoquer un surcro&icirc;t d’utilisation de la m&eacute;moire de Flash
Player. Ainsi, l’utilisation de quatre ou cinq polices peut provoquer un surcro&icirc;t d’utilisation m&eacute;moire de 4 Mo environ.
Si vous avez s&eacute;lectionn&eacute; la version Adobe&reg; Flash&reg; Player 8 (ou ult&eacute;rieure) et l’option Anticr&egrave;nelage pour la lisibilit&eacute; ou
Anticr&egrave;nelage personnalis&eacute;, l’anticr&egrave;nelage de grande qualit&eacute; s’applique dans les conditions suivantes :
• Au texte non transform&eacute; redimensionn&eacute; ou ayant subi une rotation
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
315
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Remarque : lorsque vous redimensionnez ou faites pivoter un texte, celui-ci doit rester plat (par exemple, non
transform&eacute;). Par exemple, si vous inclinez les polices ou modifiez leurs formes, l’option Anticr&egrave;nelage pour la lisibilit&eacute;
est automatiquement d&eacute;sactiv&eacute;e.
• A toutes les familles de polices (y compris gras, italique, etc.)
• A l’affichage de tailles jusqu’&agrave; 255 points
• A l’exportation de la plupart des formats de fichiers autres que Flash Pro (GIF ou JPEG)
L’anticr&egrave;nelage de grande qualit&eacute; est d&eacute;sactiv&eacute; dans les conditions suivantes :
• Flash Player 7 ou une version pr&eacute;c&eacute;dente est la version s&eacute;lectionn&eacute;e de Flash Player.
• Une option d’anticr&egrave;nelage autre que Anticr&egrave;nelage pour la lisibilit&eacute; ou Anticr&egrave;nelage personnalis&eacute; est
s&eacute;lectionn&eacute;e.
• Le texte est inclin&eacute; ou retourn&eacute;.
• Le fichier FLA est export&eacute; dans un fichier PNG.
Utilisation de l’anticr&egrave;nelage de texte
Flash Pro est dot&eacute; de capacit&eacute;s de tramage des polices am&eacute;lior&eacute; qui vous permettent de sp&eacute;cifier les propri&eacute;t&eacute;s
d’anticr&egrave;nelage des polices. Ces capacit&eacute;s d’anticr&egrave;nelage am&eacute;lior&eacute;es ne sont disponibles que lors de la publication de
fichiers SWF pour Flash Player 8. Si vous publiez des fichiers pour une version ant&eacute;rieure, vous ne pouvez utiliser que
la fonctionnalit&eacute; Anticr&egrave;nelage pour l’animation.
Remarque : l'anticr&egrave;nelage implique l'incorporation des polices utilis&eacute;es par un champ de texte. Si vous n'incorporez pas
ces polices, il est possible que le champ de texte soit vide pour le texte classique. Si vous d&eacute;sactivez le param&egrave;tre
Anticr&egrave;nelage et activez l'option Utiliser les polices de p&eacute;riph&eacute;riques, le texte s'affiche de fa&ccedil;on incorrecte et vous devez
incorporer les polices. Flash incorpore automatiquement les polices pour le texte existant dans un champ de texte cr&eacute;&eacute; sur
la sc&egrave;ne. Cependant, si vous souhaitez que le texte change au moment de l'ex&eacute;cution, vous devez incorporer les polices
manuellement. Pour plus d’informations, voir &laquo; Incorporation de polices pour assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du
texte &raquo; &agrave; la page 316.
Application d’une option d’anticr&egrave;nelage au texte s&eacute;lectionn&eacute;
❖ Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, choisissez l’une des options du menu contextuel Anticr&egrave;nelage :
Utiliser les polices du p&eacute;riph&eacute;rique Sp&eacute;cifie que le fichier SWF utilise les polices install&eacute;es sur l’ordinateur local afin de
les afficher. En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, la plupart des tailles de polices de p&eacute;riph&eacute;rique sont lisibles. Bien que cette option offre
un impact r&eacute;duit sur la taille des fichiers SWF, elle vous force &agrave; d&eacute;pendre des polices install&eacute;es sur l’ordinateur de
l’utilisateur. Pour cette raison, veillez &agrave; choisir uniquement les familles de polices les plus couramment install&eacute;es
lorsque vous utilisez des polices de p&eacute;riph&eacute;rique.
Vous ne pouvez pas utiliser les polices de p&eacute;riph&eacute;rique avec du texte classique vertical ou avec du texte ayant subi une
rotation. Si vous souhaitez utiliser du texte classique vertical ou ayant subi une rotation, s&eacute;lectionnez un autre mode
d'anticr&egrave;nelage et incorporez les polices utilis&eacute;es par le champ de texte.
Texte bitmap (sans anticr&egrave;nelage) D&eacute;sactive l’anticr&egrave;nelage et ne permet pas de lisser le texte. Le texte est alors affich&eacute;
avec des contours saillants, et la taille du fichier SWF r&eacute;sultant est augment&eacute;e car les contours des caract&egrave;res sont
incorpor&eacute;s dans le fichier. Le texte bitmap est net &agrave; la taille export&eacute;e, mais de qualit&eacute; m&eacute;diocre lorsqu’il est
redimensionn&eacute;.
Anticr&egrave;nelage pour l’animation Cr&eacute;e une animation plus fluide car Flash ignore l’alignement et les informations de
cr&eacute;nelage. Cette option permet de cr&eacute;er un fichier SWF plus volumineux car les contours des polices sont int&eacute;gr&eacute;s.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
316
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Pour des raisons de lisibilit&eacute;, veillez &agrave; utiliser une taille de police de 10 points ou plus lorsque vous sp&eacute;cifiez cette
option.
Anticr&egrave;nelage pour la lisibilit&eacute; Utilise un moteur de restitution de texte Flash qui am&eacute;liore la lisibilit&eacute; des polices,
notamment celle des polices de petite taille. Cette option permet de cr&eacute;er un fichier SWF plus volumineux car les
contours des polices sont int&eacute;gr&eacute;s. Afin de pouvoir utiliser cette option, vous devez publier pour Flash Player 8 (ou
version ult&eacute;rieure). Vous ne devriez pas utiliser cette option si vous avez l’intention de cr&eacute;er un texte anim&eacute; ; utilisez
plut&ocirc;t Anticr&egrave;nelage pour l’animation.
Anticr&egrave;nelage personnalis&eacute; Permet de modifier les propri&eacute;t&eacute;s de la police. Nettet&eacute; d&eacute;termine le lissage de la transition
entre les bords du texte et l’arri&egrave;re-plan. Epaisseur d&eacute;termine l’&eacute;paisseur de la transition d’anticr&egrave;nelage des polices.
Plus les valeurs sont &eacute;lev&eacute;es, plus les caract&egrave;res sont &eacute;pais. La sp&eacute;cification d’Anticr&egrave;nelage personnalis&eacute; permet de
cr&eacute;er un fichier SWF plus volumineux car les contours des polices sont int&eacute;gr&eacute;s. Afin de pouvoir utiliser cette option,
vous devez publier pour Flash Player 8 (ou version ult&eacute;rieure).
Mise &agrave; niveau du contenu pour l’anticr&egrave;nelage de Flash 8 (ou version ult&eacute;rieure)
1 Ouvrez un fichier FLA cr&eacute;&eacute; pour Flash Player 7 ou version ant&eacute;rieure.
2 Ouvrez la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de publication (Fichier &gt; Param&egrave;tres de publication), puis choisissez Flash
Player 8 ou 9 dans le menu contextuel Version.
3 S&eacute;lectionnez le champ de texte auquel vous souhaitez appliquer l’option Anticr&egrave;nelage pour la lisibilit&eacute; ou
Anticr&egrave;nelage personnalis&eacute;.
4 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, s&eacute;lectionnez Anticr&egrave;nelage pour la lisibilit&eacute; ou Anticr&egrave;nelage personnalis&eacute; dans le
menu contextuel de m&eacute;thodes de rendu de polices.
Autorisation de s&eacute;lection de texte classique
Lorsque vous utilisez du texte statique, aussi bien horizontal que dynamique, vous pouvez autoriser les utilisateurs de
votre application Flash Pro &agrave; s&eacute;lectionner du texte. Texte de saisie est s&eacute;lectionnable par d&eacute;faut. Les utilisateurs
peuvent alors s&eacute;lectionner du texte pour le copier, le couper et le coller dans un nouveau document.
1 S&eacute;lectionnez le texte horizontal que vous souhaitez rendre s&eacute;lectionnable par l’utilisateur, &agrave; l’aide de l’outil
Texte
.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s (Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s), s&eacute;lectionnez Texte statique ou Texte dynamique.
3 Cliquez sur S&eacute;lectionnable
.
Incorporation de polices pour assurer la coh&eacute;rence de
l’apparence du texte
Lorsque vous lisez vos fichiers SWF publi&eacute;s sur des ordinateurs connect&eacute;s &agrave; Internet, il est possible que les polices que
vous avez utilis&eacute;es ne soient pas disponibles sur ces ordinateurs. Pour vous assurer que votre texte conserve l’apparence
que vous lui avez donn&eacute;e, vous pouvez incorporer des polices compl&egrave;tes ou uniquement certains jeux de caract&egrave;res.
Lorsque vous incorporez des caract&egrave;res dans votre fichier SWF publi&eacute;, la police est automatiquement disponible dans
le fichier SWF, quel que soit l’ordinateur sur lequel vous lisez le fichier. Une fois la police incorpor&eacute;e, vous pouvez
l’utiliser partout dans votre fichier SWF publi&eacute;.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
317
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
A partir de Flash Professional CS5, Flash incorpore automatiquement tous les caract&egrave;res utilis&eacute;s par les objets de texte
qui contiennent du texte. En cr&eacute;ant vous-m&ecirc;me un symbole de police incorpor&eacute;e, vous donnez &agrave; vos objets de texte la
possibilit&eacute; d’utiliser des caract&egrave;res suppl&eacute;mentaires. C’est notamment le cas lors de la prise en charge de la saisie
utilisateur &agrave; l’ex&eacute;cution ou lors de la modification de texte avec ActionScript. Les polices incorpor&eacute;es ne sont pas
n&eacute;cessaires lorsque la propri&eacute;t&eacute; d’anticr&egrave;nelage des objets de texte est d&eacute;finie sur Utiliser les polices de p&eacute;riph&eacute;rique.
Sp&eacute;cifiez les polices que vous souhaitez incorporer dans votre fichier FLA ; Flash les incorpore lors de la publication
d’un fichier SWF.
Vous devez assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du texte (en incorporant des polices dans un fichier SWF) dans les cas
suivants :
• Lors de la cr&eacute;ation d’objets de texte dans votre fichier FLA qui font partie d’une conception n&eacute;cessitant une
apparence de texte coh&eacute;rente.
• Lors de l'utilisation d'une option d'anticr&egrave;nelage autre que Utiliser les polices de p&eacute;riph&eacute;rique, vous devez
incorporer les polices, auquel cas le texte risque de dispara&icirc;tre ou de ne pas s'afficher correctement. Voir
&laquo; Utilisation de l’anticr&egrave;nelage de texte &raquo; &agrave; la page 315.
• Lors de la cr&eacute;ation dynamique de texte avec ActionScript dans votre fichier FLA.
Lors de la cr&eacute;ation de texte dynamique avec ActionScript, vous devez sp&eacute;cifier dans ActionScript la police que vous
souhaitez utiliser.
• Lorsque votre fichier SWF contient des objets de texte pouvant &ecirc;tre charg&eacute;s par un autre fichier SWF qui n’a pas
incorpor&eacute; les polices requises.
La bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices permet d’effectuer les op&eacute;rations suivantes :
• G&eacute;rer toutes les polices incorpor&eacute;es dans un seul emplacement.
• Cr&eacute;er des symboles de police pour chaque police incorpor&eacute;e.
• S&eacute;lectionner des plages personnalis&eacute;es de caract&egrave;res incorpor&eacute;s pour une police, ainsi que des plages pr&eacute;d&eacute;finies.
• Utiliser du texte TLF (Text Layout Framework) ou du texte classique au sein d’un m&ecirc;me fichier et utiliser les polices
incorpor&eacute;es avec chacun d’eux.
• Continuer d’utiliser Flash Professional CS4 et les fichiers FLA ant&eacute;rieurs qui contiennent des polices incorpor&eacute;es
via l’ancienne m&eacute;thode (qui associait les caract&egrave;res incorpor&eacute;s &agrave; un objet de texte sp&eacute;cifique). Lorsque vous ouvrez
un ancien fichier FLA, Flash Professional CS5 et les versions ult&eacute;rieures vous permettent de modifier ces anciennes
polices incorpor&eacute;es via la bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices.
Pour incorporer des caract&egrave;res &agrave; partir d’une police dans un fichier SWF :
1 Ouvrez votre fichier FLA dans Flash, puis ouvrez la bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices en proc&eacute;dant de
l’une des mani&egrave;res suivantes :
• Choisissez Texte &gt; Incorporation de polices.
• Dans le menu d’options du panneau Biblioth&egrave;que, choisissez Ajouter une police.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris dans un espace vide de l’arborescence du panneau Biblioth&egrave;que, puis
choisissez Nouvelle police.
• Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte, cliquez sur le bouton Incorporer.
2 Si votre police n’est pas d&eacute;j&agrave; s&eacute;lectionn&eacute;e dans la bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices, cliquez sur le bouton
Ajouter (+) pour ajouter une nouvelle police incorpor&eacute;e &agrave; votre fichier FLA.
Lorsque vous ouvrez la bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices &agrave; partir du panneau Biblioth&egrave;que ou de
l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte, une option de police s’affiche automatiquement dans la bo&icirc;te de dialogue.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
318
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
3 Dans l’onglet Options, s&eacute;lectionnez la famille et le style de la police que vous souhaitez incorporer.
Si vous avez ouvert la bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices depuis l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s de texte ou
depuis le panneau Biblioth&egrave;que, la police utilis&eacute;e par la s&eacute;lection actuelle s’affiche automatiquement dans la bo&icirc;te
de dialogue.
4 Dans la section Plages de caract&egrave;res, s&eacute;lectionnez les plages de caract&egrave;res que vous souhaitez incorporer. Plus vous
incorporez de caract&egrave;res, plus vos fichiers SWF publi&eacute;s seront volumineux.
5 Si vous souhaitez incorporer des caract&egrave;res sp&eacute;cifiques, saisissez-les dans le champ &laquo; Inclure &eacute;galement les
caract&egrave;res suivants &raquo;.
6 Pour pouvoir acc&eacute;der au symbole de police incorpor&eacute;e via le code ActionScript, s&eacute;lectionnez Exporter pour
ActionScript dans l’onglet ActionScript.
7 Si vous avez s&eacute;lectionn&eacute; Exporter pour ActionScript, vous devez s&eacute;lectionner &eacute;galement un format de contour.
Pour les conteneurs de texte TLF, s&eacute;lectionnez TLF (DF4) comme format de contour. Pour les conteneurs de texte
classique, s&eacute;lectionnez Classique (DF3).
Vous devez cr&eacute;er des symboles de police incorpor&eacute;e distincts pour les conteneurs de texte TLF et les conteneurs de
texte classique. Le format de contour TLF (DF4) n’est pas disponible pour les polices PostScript Type 1. TLF (DF4)
requiert Flash Player 10 ou une version ult&eacute;rieure.
8 Si vous souhaitez utiliser le symbole de police comme actif partag&eacute;, s&eacute;lectionnez les options de la section Partage de
l’onglet ActionScript. Pour plus d’informations sur l’utilisation des actifs partag&eacute;s, voir &laquo; Partage des actifs de
biblioth&egrave;que &agrave; l’ex&eacute;cution &raquo; &agrave; la page 183.
Pour modifier les param&egrave;tres d’un symbole de police incorpor&eacute;e :
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le symbole dans la biblioth&egrave;que, puis choisissez Propri&eacute;t&eacute;s.
• S&eacute;lectionnez un conteneur de texte sur la sc&egrave;ne, puis cliquez sur le bouton Incorporer dans la section Caract&egrave;re
de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
• S&eacute;lectionnez le symbole de police dans la biblioth&egrave;que, puis choisissez Modifier les propri&eacute;t&eacute;s dans le menu
d’options du panneau.
• Cliquez deux fois sur l’ic&ocirc;ne du symbole de police dans la biblioth&egrave;que.
• Choisissez Texte &gt; Incorporation de polices, puis s&eacute;lectionnez le symbole de biblioth&egrave;que que vous souhaitez
modifier dans l’arborescence situ&eacute;e &agrave; gauche de la bo&icirc;te de dialogue.
2 Effectuez les modifications dans la bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices, puis cliquez sur OK.
L’arborescence de la bo&icirc;te de dialogue Incorporation de polices affiche tous les symboles de police du fichier FLA
actuel, organis&eacute;es par famille de police. Vous pouvez modifier certaines polices ou toutes les polices lorsque cette bo&icirc;te
de dialogue est ouverte ; les modifications sont appliqu&eacute;es lorsque vous cliquez sur le bouton OK.
Remarque : si vous enregistrez un fichier FLA Flash Professional CS5 au format CS4, les symboles de police sont convertis
en symboles de police CS4 ; ces derniers incorporent la plage de caract&egrave;res compl&egrave;te d’une police et non une sous-plage
s&eacute;lectionn&eacute;e. Tous les blocs de texte TLF sont convertis en champs de texte classique. Les symboles de police sont
enregistr&eacute;s au format DefineFont3 pour assurer la compatibilit&eacute; avec le texte classique. Chaque symbole de police CS4
contient une copie int&eacute;grale des informations concernant la police incorpor&eacute;e pour toutes les polices qu’il utilise.
L’enregistrement au format CS4 provoque &eacute;galement le d&eacute;placement des informations d’incorporation dans tous les
objets de texte ayant fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; des symboles de police, car c’est ainsi que les informations concernant la police
incorpor&eacute;e ont &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;es dans Flash Pro CS4 et les versions ant&eacute;rieures.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
319
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Ressources suppl&eacute;mentaires
• Article : Formatting text for localized Flash projects: Font embedding for multiple languages (Adobe.com,
disponible en anglais uniquement)
A propos du texte multilingue
Vous pouvez configurer un fichier FLA pour qu’il affiche du texte dans diff&eacute;rentes langues selon la langue du syst&egrave;me
d’exploitation qui lit le contenu Flash Pro.
Texte multilingue dans Flash
Vous pouvez ins&eacute;rer du texte multilingue dans votre document de diverses mani&egrave;res :
• Le panneau Cha&icirc;nes permet aux localiseurs de manipuler des cha&icirc;nes de mani&egrave;re centralis&eacute;e dans Flash Pro ou bien
dans des fichiers XML externes &agrave; l’aide d’un logiciel ou d’une m&eacute;moire de traduction propre. L’une des nouveaut&eacute;s
de Flash est la prise en charge des cha&icirc;nes multilignes dans le panneau Cha&icirc;nes et dans les fichiers XML.
• Vous pouvez s&eacute;lectionner les jeux de caract&egrave;res que vous souhaitez int&eacute;grer dans vos applications, limitant ainsi le
nombre de glyphes de caract&egrave;res dans votre fichier SWF publi&eacute; et r&eacute;duisant ainsi sa taille.
• Vous pouvez utiliser un clavier de type occidental pour cr&eacute;er du texte sur la sc&egrave;ne en chinois, en japonais et en
cor&eacute;en.
• Si des polices Unicode sont install&eacute;es sur votre syst&egrave;me, vous pouvez saisir du texte directement dans un champ de
texte. Les polices n’&eacute;tant pas int&eacute;gr&eacute;es, les utilisateurs doivent &eacute;galement disposer de polices Unicode.
Il existe d’autres m&eacute;thodes moins r&eacute;pandues d’insertion de texte multilingue dans vos documents Flash Pro :
• Vous pouvez ins&eacute;rer un fichier texte externe dans un champ de texte dynamique ou de saisie &agrave; l’aide de #include.
• Vous pouvez charger du texte externe ou des fichiers XML dans une application Flash Pro &agrave; l’ex&eacute;cution &agrave; l’aide
d’actions loadVariables ou getURL ou bien les objets LoadVars ou XML.
• Vous pouvez saisir des caract&egrave;res d’&eacute;chappement Unicode dans la valeur de la cha&icirc;ne d’une variable de champ de
texte dynamique ou de saisie.
• Vous pouvez cr&eacute;er une police int&eacute;gr&eacute;e sous forme de symbole dans votre biblioth&egrave;que.
Comme pour tout type de texte, les utilisateurs doivent avoir acc&egrave;s aux polices contenant les glyphes (caract&egrave;res)
utilis&eacute;s dans ce texte pour que le texte cod&eacute; en Unicode apparaisse correctement.
Pour voir un exemple de contenu multilingue, vous pouvez vous reporter &agrave; la page des Exemples Flash &agrave; l’adresse
www.adobe.com/go/learn_fl_samples_fr. T&eacute;l&eacute;chargez et d&eacute;compressez le fichier zip Exemples et naviguez jusqu’au
dossier Text\MultilingualContent afin d’acc&eacute;der &agrave; l’exemple.
Voir aussi
&laquo; T&acirc;che de cr&eacute;ation de texte multilingue &agrave; l’aide du panneau Cha&icirc;nes &raquo; &agrave; la page 323
&laquo; Cr&eacute;ation de documents multilingues &agrave; l’aide de variables texte &raquo; &agrave; la page 333
&laquo; Texte multilingue et code ActionScript &raquo; &agrave; la page 332
&laquo; Cr&eacute;ation de texte multilingue &agrave; l’aide de l’action #include &raquo; &agrave; la page 333
&laquo; Utilisation d’ActionScript pour charger des fichiers externes &raquo; &agrave; la page 332
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
320
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
&laquo; Fichiers externes non Unicode &raquo; &agrave; la page 322
&laquo; Incorporation de polices pour assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du texte &raquo; &agrave; la page 316
A propos des polices pour le texte cod&eacute; en Unicode
Lorsque vous utilisez des fichiers externes cod&eacute;s en Unicode, les utilisateurs doivent avoir acc&egrave;s aux polices contenant
tous les glyphes utilis&eacute;s dans vos fichiers texte. Par d&eacute;faut, Flash Pro stocke les noms des polices utilis&eacute;es dans des
fichiers texte dynamiques ou de saisie. Lors de la lecture d’un fichier SWF, Flash Player 7 (et versions ant&eacute;rieures)
recherche ces polices sur le syst&egrave;me d’exploitation ex&eacute;cutant le lecteur.
Si le texte du fichier SWF contient des glyphes non pris en charge par la police sp&eacute;cifi&eacute;e, Flash Player 7 et 8 tentent de
localiser sur l’ordinateur une police prenant ces glyphes en charge. Le lecteur n’est pas toujours en mesure de localiser
la police appropri&eacute;e. Le comportement de cette fonction d&eacute;pend des polices disponibles sur l’ordinateur de
l’utilisateur, ainsi que sur le syst&egrave;me d’exploitation ex&eacute;cutant Flash Player.
Table d’int&eacute;gration de police XML
Lorsque vous s&eacute;lectionnez des plages de polices &agrave; int&eacute;grer dans un fichier FLA, Flash Pro utilise le fichier
UnicodeTable.xml pour identifier les caract&egrave;res &agrave; int&eacute;grer. Le fichier UnicodeTable.xml contient les plages de
caract&egrave;res requises pour plusieurs langues. Il r&eacute;side dans le dossier de configuration de l’utilisateur de votre ordinateur.
Vous trouverez ce fichier dans les r&eacute;pertoires suivants :
• Windows : &lt;lecteur d’amor&ccedil;age&gt;\Documents and Settings\&lt;utilisateur&gt;\Local Settings\Application
Data\Adobe\Flash&lt;version&gt;\&lt;langue&gt;\Configuration\FontEmbedding\
• Macintosh : &lt;utilisateur&gt;/Library/Application Support/Adobe/Flash
&lt;version&gt;/&lt;langue&gt;/Configuration/FontEmbedding/
Les regroupements de jeux de polices d&eacute;pendent des blocs Unicode tels que d&eacute;finis par le consortium Unicode. Afin
de proposer une t&acirc;che simplifi&eacute;e, lorsque vous s&eacute;lectionnez une langue sp&eacute;cifique, toutes les plages de glyphes
associ&eacute;es sont int&eacute;gr&eacute;es m&ecirc;me si elles ont &eacute;t&eacute; divis&eacute;es en regroupements distincts.
Par exemple, si vous s&eacute;lectionnez le cor&eacute;en, les plages de caract&egrave;res Unicode suivantes sont int&eacute;gr&eacute;es :
Symboles Hangul 3131-318E
Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux Hangul 3200-321C
Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux Hangul 3260-327B
Symboles cor&eacute;ens 327F-327F
Symboles Hangul AC00-D7A3
Si vous s&eacute;lectionnez le cor&eacute;en + CJK, un jeu de polices plus important est int&eacute;gr&eacute; :
Symboles Hangul 3131-318E
Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux Hangul 3200-321C
Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux Hangul 3260-327B
Symboles cor&eacute;ens 327F-327F
Symboles CJK 4E00-9FA5
Symboles Hangul AC00-D7A3
Symboles CJK F900-FA2D
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
321
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Pour plus d’informations sur les plages Unicode propres &agrave; divers syst&egrave;mes d’&eacute;criture, voir Unicode 5.2.0 specification.
Le tableau suivant fournit des d&eacute;tails sur chaque s&eacute;lection de jeu de polices :
Plage
Description
Majuscules [A–Z]
Glyphes majuscules Latin de base, plus un espace 0x0020.
Minuscules [a–z]
Glyphes minuscules Latin de base, plus un espace 0x0020.
Chiffres [0–9]
Glyphes num&eacute;riques Latin de base
Ponctuation [!@#%...]@#%...]
Ponctuation Latin de base
Latin de base
Glyphes Latin de base dans la plage Unicode 0x0020 &agrave; 0x007E.
Japonais Kana
Glyphes Hiragana et Katakana (formats demi-largeur inclus)
Japonais Kanji - Niveau 1
Caract&egrave;res japonais Kanji
Japonais (Tous)
Japonais Kana et Kanji (ponctuation et caract&egrave;res sp&eacute;ciaux inclus)
Hangul de base
Caract&egrave;res cor&eacute;ens, caract&egrave;res romains, ponctuation et caract&egrave;res/symboles sp&eacute;ciaux les plus
fr&eacute;quemment utilis&eacute;s
Hangul (Tous)
11 720 caract&egrave;res cor&eacute;ens (tri&eacute;s par syllabes Hangul), caract&egrave;res romains, ponctuation et
caract&egrave;res/symboles sp&eacute;ciaux)
Chinois traditionnel - Niveau1
Les 5 000 caract&egrave;res de chinois traditionnel les plus fr&eacute;quemment utilis&eacute;s &agrave; Ta&iuml;wan
Chinois traditionnel (Tous)
Tous les caract&egrave;res et symboles de ponctuation utilis&eacute;s &agrave; Ta&iuml;wan et Hong-Kong
Chinois simplifi&eacute; - Niveau1
Les 6000 caract&egrave;res et symboles de ponctuation du chinois simplifi&eacute; les plus fr&eacute;quemment
utilis&eacute;s sur le territoire chinois
Chinois (Tous)
Tous les caract&egrave;res et symboles de ponctuation de chinois traditionnel et simplifi&eacute;
Tha&iuml;
Tous les glyphes Tha&iuml;
Devanagari
Tous les glyphes Devanagari
Latin I
Latin-1 Plage suppl&eacute;mentaire 0x00A1 &agrave; 0x00FF (ponctuation, exposants et indices, symboles
mon&eacute;taires et symboles typographiques inclus)
Latin &eacute;tendu A
Latin &eacute;tendu Plage A 0x0100 &agrave; 0x01FF (ponctuation, exposants et indices, symboles
mon&eacute;taires et symboles typographiques inclus)
Latin &eacute;tendu B
Latin &eacute;tendu Plage B 0x0180 &agrave; 0x024F (ponctuation, exposants et indices, symboles
mon&eacute;taires et symboles typographiques inclus)
Latin &eacute;tendu Add’l
Latin &eacute;tendu Plage suppl&eacute;mentaire 0x1E00 &agrave; 0x1EFF (ponctuation, exposants et indices,
symboles mon&eacute;taires et symboles typographiques inclus)
Grec
Grec et Copte, plus Grec &eacute;tendu (ponctuation, exposants et indices, symboles mon&eacute;taires et
symboles typographiques inclus)
Cyrillique
Cyrillique (ponctuation, exposants et indices, symboles mon&eacute;taires et symboles
typographiques inclus)
Arm&eacute;nien
Arm&eacute;nien plus ligatures
Arabe
Arabe plus formats de pr&eacute;sentation A et B
H&eacute;breu
H&eacute;breu plus formats de pr&eacute;sentation (ponctuation, exposants et indices, symboles
mon&eacute;taires et symboles typographiques inclus)
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
322
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Fichiers externes non Unicode
Si vous chargez des fichiers externes non cod&eacute;s en Unicode dans une application Flash Player 7, le texte des fichiers
externes n’appara&icirc;tra pas correctement lorsque Flash Player tentera de les afficher en Unicode. Vous pouvez
programmer Flash Player de sorte qu’il utilise la page de code classique du syst&egrave;me d’exploitation ex&eacute;cutant le lecteur.
Pour cela. ajoutez le code suivant comme premi&egrave;re ligne de code de la premi&egrave;re image de l’application Flash Pro
chargeant les donn&eacute;es :
system.useCodepage = true;
D&eacute;finissez la propri&eacute;t&eacute; system.useCodepage qu’une seule fois dans un document. Ne l’utilisez pas plusieurs fois dans
un document pour que le lecteur interpr&egrave;te certains fichiers externes comme &eacute;tant en Unicode et d’autres comme &eacute;tant
sous un autre encodage car cela entra&icirc;nerait des r&eacute;sultats inattendus.
Si vous d&eacute;finissez la propri&eacute;t&eacute; system.useCodepage sur true, n’oubliez pas que la page de code classique du syst&egrave;me
d’exploitation ex&eacute;cutant le lecteur doit comprendre les glyphes utilis&eacute;s dans votre fichier texte externe afin de pouvoir
afficher le texte. Par exemple, si vous chargez un fichier texte externe contenant des caract&egrave;res chinois, ceux-ci
n’apparaissent pas sur un ordinateur utilisant la page de code CP1252 car celle-ci ne comprend pas les caract&egrave;res
chinois. Pour que les utilisateurs de toutes les plates-formes puissent afficher les fichiers texte externes utilis&eacute;s dans vos
applications Flash Pro, vous devez coder tous les fichiers texte externes en Unicode et conserver la
system.useCodepage d&eacute;finie sur false par d&eacute;faut. Flash Player interpr&egrave;te alors le texte en Unicode. Pour plus
d’informations, voir useCodepage (propri&eacute;t&eacute; System.useCodepage) dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage
ActionScript 2.0.
Encodage de texte
L’ensemble du texte contenu dans un ordinateur est cod&eacute; en une s&eacute;rie d’octets. Plusieurs formes d’encodage diff&eacute;rentes
(donc diff&eacute;rents octets) repr&eacute;sentent du texte. Des types de syst&egrave;mes d’exploitation diff&eacute;rents utilisent des types
d’encodage de texte diff&eacute;rents. Par exemple, les syst&egrave;mes d’exploitation Windows occidentaux utilisent g&eacute;n&eacute;ralement
l’encodage CP1252, les syst&egrave;mes Macintosh occidentaux l’encodage MacRoman et les syst&egrave;mes Windows et Macintosh
japonais l’encodage Unicode.
Unicode permet de coder la plupart des langues et caract&egrave;res utilis&eacute;s dans le monde entier. Les autres formes
d’encodage de texte utilis&eacute;es par les ordinateurs constituent des sous-ensembles du format Unicode, con&ccedil;us pour des
zones g&eacute;ographiques sp&eacute;cifiques du globe. Certaines de ces formes sont compatibles dans certaines plages et
incompatibles dans d’autres; l’utilisation de l’encodage appropri&eacute; est donc essentielle.
Unicode se pr&eacute;sente sous plusieurs formes. Les versions 6 et 7 de Flash Player prennent en charge du texte ou des
fichiers externes au format Unicode 8 bits UTF-8, ainsi qu’aux formats Unicode 16 bits UTF-16 BE (gros-boutiste) et
UTF-16 LE (petit-boutiste).
Unicode et Flash Player
Flash Player 6 et les versions ult&eacute;rieures prennent en charge l’encodage de texte Unicode. Tout utilisateur de Flash
Player 6 ou version ult&eacute;rieure peut afficher du texte multilingue quelle que soit la langue utilis&eacute;e par le syst&egrave;me
d’exploitation ex&eacute;cutant le lecteur, &agrave; condition que les polices appropri&eacute;es soient install&eacute;es.
Par d&eacute;faut, pour Flash Player 6 tous les fichiers texte externes associ&eacute;s &agrave; l’application Flash Player sont cod&eacute;s en
Unicode, sauf mention contraire de votre part.
Pour les applications Flash Pro de Flash Player 5 ou versions ant&eacute;rieures programm&eacute;es en Flash MX ou ant&eacute;rieure,
Flash Player 6 et versions ant&eacute;rieures affichent le texte en utilisant la page de code classique du syst&egrave;me d’exploitation
ex&eacute;cutant le lecteur.
Pour des informations g&eacute;n&eacute;rales sur Unicode, voir Unicode.org.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
323
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Encodage de texte dans Flash Player
Par d&eacute;faut, &agrave; partir de Flash Player 7, le programme suppose que l’ensemble du texte rencontr&eacute; est cod&eacute; en Unicode.
Si votre document charge du texte ou des fichiers XML, le texte contenu dans ces fichiers doit &ecirc;tre cod&eacute; en UTF-8.
Vous pouvez cr&eacute;er ces fichiers &agrave; l’aide du panneau Cha&icirc;nes ou bien dans un &eacute;diteur de texte ou HTML permettant
d’enregistrer les fichiers au format Unicode.
Formats d’encodage Unicode pris en charge par Flash Player
A la lecture de donn&eacute;es texte dans Flash Pro, Flash Player consulte les deux premiers octets du fichier afin de d&eacute;tecter
une marque d’ordre d’octet (BOM, byte order mark), convention de formatage standard utilis&eacute;e pour identifier le
format d’encodage Unicode. Si aucune marque n’est d&eacute;tect&eacute;e, l’encodage du texte est interpr&eacute;t&eacute; comme &eacute;tant UTF-8
(format d’encodage 8 bits). Il est conseill&eacute; d’utiliser l’encodage UTF-8 dans vos applications.
Si Flash Player d&eacute;tecte l’une ou l’autre des marques suivantes, le format d’encodage du texte est interpr&eacute;t&eacute; comme suit :
• Si le premier octet du fichier est OxFE et le second OxFF, l’encodage est interpr&eacute;t&eacute; comme &eacute;tant UTF-16 BE (grosboutiste). Il est utilis&eacute; pour les syst&egrave;mes d’exploitation Macintosh.
• Si le premier octet du fichier est OxFF et le second OxFE, l’encodage est interpr&eacute;t&eacute; comme &eacute;tant UTF-16 LE (petitboutiste). Il est utilis&eacute; pour les syst&egrave;mes d’exploitation Windows.
La plupart des &eacute;diteurs de texte permettant d’enregistrer des fichiers au format UTF-16BE ou LE ajoutent
automatiquement les marques dans les fichiers.
Remarque : si vous d&eacute;finissez la propri&eacute;t&eacute; system.useCodepage sur true, le texte est interpr&eacute;t&eacute; en utilisant la page
de code classique du syst&egrave;me d’exploitation ex&eacute;cutant le lecteur ; il n’est pas interpr&eacute;t&eacute; comme &eacute;tant Unicode.
A propos de l’encodage dans des fichiers XML externes
Vous ne pouvez pas changer l’encodage d’un fichier XML en modifiant la balise d’encodage. Flash Player identifie le
codage d’un fichier XML externe &agrave; l’aide de r&egrave;gles identiques &agrave; l’ensemble des fichiers externes. Si aucune BOM
(marque d’ordre d’octet) n’est rencontr&eacute;e au d&eacute;but du fichier, celui-ci est suppos&eacute; &ecirc;tre au format d’encodage UTF-8.
Si une marque d’ordre d’octet est rencontr&eacute;e, le fichier est interpr&eacute;t&eacute; comme &eacute;tant au format UTF-16BE ou LE.
Voir aussi
&laquo; Fichiers externes non Unicode &raquo; &agrave; la page 322
Cr&eacute;ation de texte multilingue
Vous pouvez configurer un fichier FLA pour qu’il affiche du texte dans diff&eacute;rentes langues selon la langue du syst&egrave;me
d’exploitation qui lit le contenu Flash Pro.
T&acirc;che de cr&eacute;ation de texte multilingue &agrave; l’aide du panneau Cha&icirc;nes
Le panneau Cha&icirc;nes vous permet de cr&eacute;er et de mettre &agrave; jour un contenu multilingue. Vous pouvez sp&eacute;cifier du
contenu pour les qui couvrent plusieurs langues et laisser Flash Pro d&eacute;terminer automatiquement le contenu devant
appara&icirc;tre sous une certaine langue en fonction de l’ordinateur ex&eacute;cutant Flash Player.
Les instructions suivantes d&eacute;crivent le processus g&eacute;n&eacute;ral de travail :
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
324
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
1. Programmez un fichier FLA dans une langue.
Tout texte que vous souhaitez saisir dans une autre langue doit se trouver dans un champ de texte dynamique ou de
saisie.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres du panneau Cha&icirc;nes, s&eacute;lectionnez les langues &agrave; inclure, puis d&eacute;signezen une comme langue par d&eacute;faut.
Une colonne de langue est ajout&eacute;e au panneau Cha&icirc;nes. Lors de l’enregistrement, du test ou de la publication de
l’application, un dossier contenant un fichier XML est cr&eacute;&eacute; pour chaque langue.
3. Dans le panneau Cha&icirc;nes, codez chaque cha&icirc;ne de texte avec un ID.
4. Publiez l’application.
Un dossier est cr&eacute;&eacute; pour chaque langue s&eacute;lectionn&eacute;e et chaque dossier de langue contient un fichier XML pour cette
langue.
5. Envoyez le fichier FLA publi&eacute; et les dossiers XML ainsi que les fichiers &agrave; vos traducteurs.
Vous pouvez programmer dans votre langue maternelle et leur confier la traduction. Ils peuvent utiliser un logiciel de
traduction directement dans les fichiers XML ou dans le fichier FLA.
6. Lorsque vous recevez les traductions en retour, importez les fichiers XML traduits dans le fichier FLA.
Remarque : Les fichiers Flash Pro CS4 comportant des champs de texte anticr&egrave;nel&eacute;s classiques ou dynamiques remplis &agrave;
partir du panneau Cha&icirc;nes risquent de ne pas s’afficher correctement lors de la mise &agrave; jour dans Flash Pro CS5. Cela est
d&ucirc; &agrave; des modifications d’incorporation des polices dans Flash Pro CS5. Pour r&eacute;soudre ce probl&egrave;me, incorporez
manuellement les polices utilis&eacute;es par les champs de texte. Pour plus d’informations, voir &laquo; Incorporation de polices pour
assurer la coh&eacute;rence de l’apparence du texte &raquo; &agrave; la page 316.
S&eacute;lection et suppression de langues pour la traduction
Vous pouvez s&eacute;lectionner jusqu’&agrave; 100 langues diff&eacute;rentes pouvant &ecirc;tre affich&eacute;es sur la sc&egrave;ne et dans le panneau
Cha&icirc;nes pour traduction. Chaque langue s&eacute;lectionn&eacute;e cr&eacute;e une colonne dans le panneau Cha&icirc;nes. Vous pouvez
changer la langue de la sc&egrave;ne pour afficher le texte de la sc&egrave;ne dans une des langues s&eacute;lectionn&eacute;es. La langue
s&eacute;lectionn&eacute;e appara&icirc;t lorsque vous publiez ou testez le fichier.
Lors de la s&eacute;lection de langues, vous pouvez utiliser l’une des langues propos&eacute;es dans le menu ainsi que toute autre
langue prenant en charge le format Unicode.
Voir aussi
&laquo; Aper&ccedil;u de la publication &raquo; &agrave; la page 452
S&eacute;lection d’une langue
1 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Cha&icirc;nes et cliquez sur param&egrave;tres.
2 Ajoutez une langue en effectuant l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Dans la zone de texte Langues, s&eacute;lectionnez la langue voulue, puis cliquez sur Ajouter.
• Si la langue ne s’affiche pas dans la zone de texte Langues, dans le champ vierge situ&eacute; en dessous de cette zone, tapez
un code de langue au format xx. (Le code de langue est tir&eacute; de la norme ISO 639-1.) Cliquez sur Ajouter.
3 R&eacute;p&eacute;tez l’&eacute;tape pr&eacute;c&eacute;dente jusqu’&agrave; ce que vous ayez ajout&eacute; toutes les langues souhait&eacute;es.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
325
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
4 S&eacute;lectionnez une langue par d&eacute;faut dans le menu d&eacute;roulant Langue d’ex&eacute;cution par d&eacute;faut. Cette langue appara&icirc;t
sur les syst&egrave;mes ne disposant pas de l’une des langues actives s&eacute;lectionn&eacute;es.
5 Si vous souhaitez charger un fichier XML pour les langues &agrave; partir d’une URL diff&eacute;rente au moment de l’ex&eacute;cution,
saisissez l’URL dans le champ de texte URL, puis cliquez sur OK.
Une colonne pour chaque langue s&eacute;lectionn&eacute;e appara&icirc;t dans le panneau Cha&icirc;nes. Les colonnes apparaissent par ordre
alphab&eacute;tique.
6 Enregistrez le fichier FLA. Lorsque vous enregistrez le fichier FLA, un dossier est cr&eacute;&eacute; pour chaque langue
s&eacute;lectionn&eacute;e, dans le m&ecirc;me dossier que celui indiqu&eacute; dans le chemin de publication SWF. Si vous n’avez s&eacute;lectionn&eacute;
aucun chemin de publication SWF, le dossier est cr&eacute;&eacute; dans le m&ecirc;me dossier que le fichier FLA. Un fichier XML est
cr&eacute;&eacute; dans chaque dossier de langue pour permettre de charger le texte traduit.
Suppression d’une langue
1 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Cha&icirc;nes et cliquez sur param&egrave;tres.
2 Dans le champ Langues actives, mettez en surbrillance une langue que vous souhaitez supprimer.
3 R&eacute;p&eacute;tez l’&eacute;tape 3 jusqu’&agrave; ce que vous ayez ajout&eacute; toutes les langues souhait&eacute;es.
4 Une fois les suppressions souhait&eacute;es termin&eacute;es, cliquez sur OK.
La colonne correspondante &agrave; chaque langue supprim&eacute;e n’appara&icirc;t plus dans le panneau Cha&icirc;nes.
Remarque : lorsque vous supprimez une langue du panneau Cha&icirc;nes, le fichier XML correspondant n’est pas supprim&eacute;
du syst&egrave;me de fichiers local. Ceci permet d’ajouter de nouveau la langue dans le panneau Cha&icirc;nes &agrave; l’aide du fichier XML
pr&eacute;c&eacute;dent et de pr&eacute;venir les suppressions accidentelles. Pour supprimer compl&egrave;tement la langue, vous devez supprimer ou
remplacer le fichier XML de la langue.
Ajout de cha&icirc;nes au panneau Cha&icirc;nes
Proc&eacute;dez comme suit pour affecter des cha&icirc;nes de texte au panneau Cha&icirc;nes :
• Vous pouvez affecter un ID de cha&icirc;ne &agrave; un champ de texte dynamique ou de saisie.
• Vous pouvez ajouter une cha&icirc;ne au panneau Cha&icirc;nes sans l’affecter &agrave; un champ de texte.
• Vous pouvez affecter un ID de cha&icirc;ne existant &agrave; un champ de texte dynamique ou de saisie existant.
Voir aussi
&laquo; Utilisation du texte TLF (Text Layout Framework) &raquo; &agrave; la page 288
Affectation d’un ID de cha&icirc;ne &agrave; un champ de texte
1 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Cha&icirc;nes.
2 S&eacute;lectionnez l’outil Texte. Sur la sc&egrave;ne, cr&eacute;ez un champ de texte de saisie ou dynamique.
3 Le champ de texte &eacute;tant s&eacute;lectionn&eacute;, saisissez un ID unique dans le champ ID du panneau Cha&icirc;nes.
4 Cliquez sur le bouton Param&egrave;tres et s&eacute;lectionnez une ou plusieurs langues de la liste dans la bo&icirc;te de dialogue
Param&egrave;tres. Les langues que vous s&eacute;lectionnez devraient inclure la langue par d&eacute;faut que vous souhaitez utiliser
ainsi que toutes les autres dans lesquelles vous avez l’intention de publier vos travaux.
5 Cliquez sur Appliquer.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
326
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Remarque : Si un champ de texte statique est s&eacute;lectionn&eacute; sur la sc&egrave;ne, la section S&eacute;lection du texte de la sc&egrave;ne du panneau
Cha&icirc;nes affiche le message &laquo; Un champ de texte statique ne peut &ecirc;tre associ&eacute; &agrave; un ID &raquo;. Si un &eacute;l&eacute;ment autre que du texte
est s&eacute;lectionn&eacute; ou si plusieurs &eacute;l&eacute;ments sont s&eacute;lectionn&eacute;s, le message suivant appara&icirc;t : &laquo; La s&eacute;lection en cours ne peut pas
&ecirc;tre associ&eacute;e &agrave; un ID &raquo;.
Ajout d’un ID de cha&icirc;ne au panneau Cha&icirc;nes sans l’affecter &agrave; un champ de texte
1 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Cha&icirc;nes.
2 Cliquez sur le bouton Param&egrave;tres et s&eacute;lectionnez une ou plusieurs langues de la liste dans la bo&icirc;te de dialogue
Param&egrave;tres. Les langues que vous s&eacute;lectionnez devraient inclure la langue par d&eacute;faut que vous souhaitez utiliser
ainsi que toutes les autres dans lesquelles vous avez l’intention de publier vos travaux.
3 Saisissez un nouvel ID de cha&icirc;ne et une nouvelle cha&icirc;ne dans le panneau Cha&icirc;nes, puis cliquez sur le bouton
Appliquer.
Affectation d’un ID existant &agrave; un champ de texte
1 S&eacute;lectionnez l’outil Texte. Sur la sc&egrave;ne, cr&eacute;ez un champ de texte de saisie ou dynamique.
2 Saisissez le nom d’un ID existant dans la section ID du panneau Cha&icirc;nes, puis cliquez sur Appliquer.
Remarque : vous pouvez &eacute;galement appuyer sur Maj+Entr&eacute;e pour appliquer l’ID au champ de texte ou simplement
appuyer sur Entr&eacute;e si le focus porte sur le champ ID.
A propos de la modification de cha&icirc;nes &agrave; l’aide du panneau Cha&icirc;nes
Les cha&icirc;nes de texte saisies dans le panneau Cha&icirc;nes peuvent &ecirc;tre modifi&eacute;es de l’une des fa&ccedil;ons suivantes :
• Directement dans les cellules du panneau Cha&icirc;nes.
• Sur la sc&egrave;ne dans la langue s&eacute;lectionn&eacute;e comme langue de la sc&egrave;ne. &agrave; l’aide d’une fonctionnalit&eacute; telle que rechercher
et remplacer et la v&eacute;rification orthographique. Le texte modifi&eacute; &agrave; l’aide de ces fonctions est modifi&eacute; sur la sc&egrave;ne et
dans le panneau Cha&icirc;nes.
• Vous pouvez modifier le fichier XML directement.
Voir aussi
&laquo; Traduction de texte dans le panneau Cha&icirc;nes ou dans un fichier XML &raquo; &agrave; la page 330
&laquo; Fonction Rechercher et remplacer &raquo; &agrave; la page 63
&laquo; V&eacute;rification orthographique &raquo; &agrave; la page 310
Changement de la langue affich&eacute;e sur la sc&egrave;ne
1 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Cha&icirc;nes.
2 Dans le menu d&eacute;roulant Langue de la sc&egrave;ne, s&eacute;lectionnez la langue que vous souhaitez utiliser comme langue de la
sc&egrave;ne. Il doit s’agir d’une langue pr&eacute;alablement ajout&eacute;e en tant que langue disponible.
Une fois la langue de la sc&egrave;ne chang&eacute;e, tout nouveau texte saisi sur la sc&egrave;ne appara&icirc;t dans cette langue. Si vous avez
pr&eacute;alablement saisi des cha&icirc;nes de texte pour la langue dans le panneau Cha&icirc;nes, le texte sur la sc&egrave;ne appara&icirc;t dans la
langue s&eacute;lectionn&eacute;e. Dans le cas contraire, les champs de texte d&eacute;j&agrave; pr&eacute;sents sur la sc&egrave;ne sont vides.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
327
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Saisie de caract&egrave;res asiatiques sur un clavier occidental
Avec Flash Pro, vous pouvez saisir des caract&egrave;res asiatiques sur la sc&egrave;ne &agrave; l’aide d’un clavier occidental standard en
utilisant des IME (Input Method Editors). Flash Pro prend en charge plusieurs dizaines d’IME diff&eacute;rents.
Par exemple, si vous souhaitez cr&eacute;er un site Web qui accueillera un large &eacute;ventail d’utilisateurs asiatiques, vous pouvez
utiliser un clavier occidental standard (QWERTY) pour cr&eacute;er du texte en chinois, en japonais et en cor&eacute;en.
Remarque : cela n’affecte que la saisie de texte sur la sc&egrave;ne et non le texte saisi dans le panneau Actions. Cette fonction
est disponible sur tous les syst&egrave;mes d’exploitation Windows et Macintosh OS X pris en charge.
1 S&eacute;lectionnez Modifier &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Windows) ou Flash &gt; Pr&eacute;f&eacute;rences (Macintosh), puis s&eacute;lectionnez
ActionScript dans la liste des cat&eacute;gories.
2 Sous M&eacute;thode de saisie des langues d’entr&eacute;e, s&eacute;lectionnez l’une des options de saisie des caract&egrave;res sur un clavier
occidental. Chinois et japonais constitue le param&egrave;tre par d&eacute;faut et doit &eacute;galement &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute; pour les langues
occidentales.
Publication de fichiers FLA multilingues
Lors de l’enregistrement, de la publication ou du test du fichier FLA, un dossier contenant un fichier XML est cr&eacute;&eacute; pour
chaque langue disponible s&eacute;lectionn&eacute;e dans le panneau Cha&icirc;nes. Par d&eacute;faut, les dossiers et les fichiers XML sont
enregistr&eacute;s dans le m&ecirc;me dossier que celui indiqu&eacute; par le chemin de publication SWF. Si aucun chemin de publication
SWF n’est s&eacute;lectionn&eacute;, le dossier et les fichiers XML sont enregistr&eacute;s dans le dossier de la langue correspondante, situ&eacute;
dans le dossier du fichier FLA. Par exemple, si vous disposez du fichier Test dans le dossier mystuff, puis s&eacute;lectionnez
Anglais (en), Allemand (de) et Espagnol (es) en tant que langues actives sans avoir s&eacute;lectionn&eacute; de chemin de
publication SWF, la structure suivante de dossiers est cr&eacute;&eacute;e lorsque vous enregistrez le fichier FLA :
\mystuff\Test.fla
\mystuff\de\Test_de.xml
\mystuff\en\Test_en.xml
\mystuff\es\Test_es.xml
Lorsque vous d&eacute;ployez un fichier SWF, vous devez &eacute;galement d&eacute;ployer les fichiers XML associ&eacute;s avec les traductions
de cha&icirc;nes sur le serveur Web. La premi&egrave;re image contenant du texte ne peut &ecirc;tre affich&eacute;e qu’une fois le fichier XML
enti&egrave;rement t&eacute;l&eacute;charg&eacute;.
Voir aussi
&laquo; Publication des documents Flash &raquo; &agrave; la page 452
Remplacement manuel des cha&icirc;nes lors de la publication
Vous pouvez remplacer les cha&icirc;nes manuellement &agrave; l’aide de la langue de la sc&egrave;ne lorsque vous publiez votre fichier
SWF Flash Pro. Cette op&eacute;ration remplace toutes les occurrences de texte saisi et dynamique par une ID de cha&icirc;ne
associ&eacute;e et reprenant la langue de la sc&egrave;ne. Dans ce cas, les cha&icirc;nes de texte ne sont mises &agrave; jour que lorsque vous
publiez le fichier SWF. La d&eacute;tection de la langue n’est pas automatique et vous devez publier un fichier SWF pour
chaque langue prise en charge.
1 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Cha&icirc;nes et cliquez sur param&egrave;tres.
2 Activez la case Remplacer les cha&icirc;nes automatiquement lors de l’ex&eacute;cution.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
328
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Application de la d&eacute;tection automatique de la langue &agrave; l’aide de la langue par
d&eacute;faut
Vous pouvez remplacer la langue d’ex&eacute;cution par d&eacute;faut par une quelconque langue s&eacute;lectionn&eacute;e en tant que langue
disponible. Lorsque la d&eacute;tection automatique de langue est activ&eacute;e et que le fichier SWF est affich&eacute; sur la plate-forme
de langue du syst&egrave;me d’exploitation, la langue par d&eacute;faut est utilis&eacute;e par tous les syst&egrave;mes d&eacute;finis sur une langue par
d&eacute;faut autre que les langues actives. Par exemple, si vous avez d&eacute;fini votre langue par d&eacute;faut sur l’anglais et que vous
avez s&eacute;lectionn&eacute; ja, en et fr comme langues disponibles, les utilisateurs dont la langue syst&egrave;me est d&eacute;finie sur japonais,
anglais ou fran&ccedil;ais visualisent automatiquement les cha&icirc;nes de texte dans leur langue. Cependant, les utilisateurs dont
la langue du syst&egrave;me d’exploitation est d&eacute;finie sur Su&eacute;dois (qui ne fait pas partie des langues s&eacute;lectionn&eacute;es) visualisent
automatiquement les cha&icirc;nes de texte dans la langue par d&eacute;faut s&eacute;lectionn&eacute;e, ici l’anglais.
1 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Cha&icirc;nes et cliquez sur param&egrave;tres.
2 S&eacute;lectionnez la langue que vous souhaitez utiliser comme langue par d&eacute;faut, dans le menu d&eacute;roulant associ&eacute;. Il doit
s’agir d’une langue pr&eacute;alablement ajout&eacute;e en tant que langue disponible.
3 Si vous souhaitez activer la d&eacute;tection automatique de la langue, assurez-vous que la case Remplacer les cha&icirc;nes
automatiquement lors de l’ex&eacute;cution est s&eacute;lectionn&eacute;e. Cliquez ensuite sur OK.
Flash Pro g&eacute;n&egrave;re le code ActionScript&reg; suivant, qui stocke les chemins de langue XML. Vous pouvez utiliser ceci
comme point de d&eacute;part pour votre propre script de d&eacute;tection de la langue.
import mx.lang.Locale;
Locale.setFlaName(&quot;&lt;flaFileName&gt;&quot;);
Locale.setDefaultLang(&quot;langcode&quot;);
Locale.addXMLPath(&quot;langcode&quot;, &quot;url/langcode/flaname_langcode.xml&quot;);
Remarque : le code ActionScript g&eacute;n&eacute;r&eacute; par le panneau Cha&icirc;ne n’utilise pas la fonction Locale.initialize. Vous
devez d&eacute;cider du mode d’appel de cette fonction selon le mode de d&eacute;tection de la langue de votre projet.
D&eacute;tection personnalis&eacute;e de la langue
Vous pouvez appeler la fonction de remplacement de texte quand vous le souhaitez en cr&eacute;ant un composant
personnalis&eacute; ou en &eacute;crivant un script &agrave; l’aide du code ActionScript pour acc&eacute;der aux fichiers XML de langue. Par
exemple, vous pouvez cr&eacute;er un menu d&eacute;roulant qui permet aux utilisateurs de s&eacute;lectionner la langue voulue pour
l’affichage du contenu.
Pour plus d’informations sur l’&eacute;criture de code ActionScript en vue de cr&eacute;er une d&eacute;tection personnalis&eacute;e de la langue,
voir Pr&eacute;sentation du panneau Cha&icirc;nes dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Adobe Flash.
1 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Cha&icirc;nes, puis cliquez sur Param&egrave;tres.
2 S&eacute;lectionnez la langue que vous souhaitez utiliser comme langue par d&eacute;faut, dans le menu d&eacute;roulant associ&eacute;.
Il doit s’agir d’une langue pr&eacute;alablement ajout&eacute;e en tant que langue disponible.
3 Activez la case Remplacer les cha&icirc;nes via ActionScript et cliquez sur OK.
Flash Pro g&eacute;n&egrave;re le code ActionScript suivant, qui stocke les chemins de langue XML. Vous pouvez utiliser ceci comme
point de d&eacute;part pour votre propre script de d&eacute;tection de la langue.
import mx.lang.Locale;
Locale.setFlaName(&quot;&lt;flaFileName&gt;&quot;);
Locale.setDefaultLang(&quot;langcode&quot;);
Locale.addXMLPath(&quot;langcode&quot;, &quot;url/langcode/flaname_langcode.xml&quot;);
Remarque : le code ActionScript g&eacute;n&eacute;r&eacute; par le panneau Cha&icirc;ne n’utilise pas la fonction Locale.initialize. Vous
devez choisir le mode d’appel de cette fonction en fonction du mode de d&eacute;tection de la langue de votre projet.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
329
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Ressources suppl&eacute;mentaires
• Article : Formatting text for localized Flash projects (Adobe.com, disponible en anglais uniquement)
Format de fichier XML pour le texte multilingue
Lorsque vous utilisez du texte multilingue dans Flash Pro, ce texte est stock&eacute; dans des fichiers XML.
A propos du format de fichier XML
Le fichier XML export&eacute; est au format UTF-8 et r&eacute;pond &agrave; la norme XML Localization Interchange File Format (XLIFF)
1.0. Elle d&eacute;finit une sp&eacute;cification de format d’&eacute;change de localisation extensible permettant &agrave; tout &eacute;diteur de logiciel
de g&eacute;n&eacute;rer un format d’&eacute;change unique pouvant &ecirc;tre fourni et compris par un quelconque prestataire de services de
localisation. Pour plus d’informations sur la norme XLIFF, voir www.oasis-open.org/committees/xliff/.
Exemples XLIFF
Si l’un des caract&egrave;res suivants est saisi dans le panneau Cha&icirc;nes, il est remplac&eacute; par la r&eacute;f&eacute;rence d’entit&eacute; appropri&eacute;e lors
de l’&eacute;criture dans les fichiers XML :
Caract&egrave;re
Remplac&eacute; par
&amp;
&amp;amp;
'
&amp;apos;
&quot;
&amp;quot;
&lt;
&amp;lt;
&gt;
&amp;gt;
Exemple de fichier XML export&eacute;
Les exemples suivants illustrent l’apparence d’un fichier XML g&eacute;n&eacute;r&eacute; par le panneau Cha&icirc;nes dans la langue source
(ici, l’anglais) et dans une autre langue (ici, le fran&ccedil;ais) :
Exemple de version source anglaise :
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
330
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?&gt;
&lt;!DOCTYPE xliff PUBLIC &quot;-//XLIFF//DTD XLIFF//EN&quot;
&quot;http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd&quot; &gt;
&lt;xliff version=&quot;1.0&quot; xml:lang=&quot;en&quot;&gt;
&lt;file datatype=&quot;plaintext&quot; original=&quot;MultiLingualContent.fla&quot; source-language=&quot;EN&quot;&gt;
&lt;header&gt;&lt;/header&gt;
&lt;body&gt;
&lt;trans-unit id=&quot;001&quot; resname=&quot;IDS_GREETINGS&quot;&gt;
&lt;source&gt;welcome to our web site!&lt;/source&gt;
&lt;/trans-unit&gt;
&lt;trans-unit id=&quot;002&quot; resname=&quot;IDS_MAILING LIST&quot;&gt;
&lt;source&gt;Would you like to be on our mailing list?&lt;/source&gt;
&lt;/trans-unit&gt;
&lt;trans-unit id=&quot;003&quot; resname=&quot;IDS_SEE YOU&quot;&gt;
&lt;source&gt;see you soon!&lt;/source&gt;
&lt;/trans-unit&gt;
&lt;trans-unit id=&quot;004&quot; resname=&quot;IDS_TEST&quot;&gt;
&lt;source&gt;&lt;/source&gt;
&lt;/trans-unit&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/file&gt;
&lt;/xliff&gt;
Exemple de version source fran&ccedil;aise :
&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?&gt;
&lt;!DOCTYPE xliff PUBLIC &quot;-//XLIFF//DTD XLIFF//EN&quot;
&quot;http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd&quot; &gt;
&lt;xliff version=&quot;1.0&quot; xml:lang=&quot;fr&quot;&gt;
&lt;file datatype=&quot;plaintext&quot; original=&quot;MultiLingualContent.fla&quot; source-language=&quot;EN&quot;&gt;
&lt;header&gt;&lt;/header&gt;
&lt;body&gt;
&lt;trans-unit id=&quot;001&quot; resname=&quot;IDS_GREETINGS&quot;&gt;
&lt;source&gt;Bienvenue sur notre site web!&lt;/source&gt;
&lt;/trans-unit&gt;
&lt;trans-unit id=&quot;002&quot; resname=&quot;IDS_MAILING LIST&quot;&gt;
&lt;source&gt;Voudriez-vous &ecirc;tre sur notre liste de diffusion?&lt;/source&gt;
&lt;/trans-unit&gt;
&lt;trans-unit id=&quot;003&quot; resname=&quot;IDS_SEE YOU&quot;&gt;
&lt;source&gt;A bient&ocirc;t!&lt;/source&gt;
&lt;/trans-unit&gt;
&lt;trans-unit id=&quot;004&quot; resname=&quot;IDS_TEST&quot;&gt;
&lt;source&gt;&lt;/source&gt;
&lt;/trans-unit&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/file&gt;
&lt;/xliff&gt;
Traduction de texte dans le panneau Cha&icirc;nes ou dans un fichier XML
Lors de l’envoi des fichiers aux traducteurs, vous devez non seulement ins&eacute;rer le fichier FLA, mais &eacute;galement les
dossiers des fichiers XML et le fichier XML de chaque langue.
Les traducteurs peuvent travailler directement dans les colonnes de langues du panneau Cha&icirc;nes ou dans les fichiers
XML de chaque langue pour traduire le fichier FLA dans les langues s&eacute;lectionn&eacute;es. Si vous traduisez directement dans
le fichier XML, vous devez soit importer le fichier XML dans le panneau Cha&icirc;nes, soit l’enregistrer dans le r&eacute;pertoire
par d&eacute;faut de la langue concern&eacute;e.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
331
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Traduction du texte dans le panneau Cha&icirc;nes
1 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Cha&icirc;nes.
2 Pour chaque langue &agrave; traduire, s&eacute;lectionnez la colonne de langue appropri&eacute;e, puis saisissez le texte traduit dans cette
langue &agrave; associer &agrave; chaque ID de cha&icirc;ne.
3 Pour afficher le texte sur la sc&egrave;ne dans la langue s&eacute;lectionn&eacute;e, s&eacute;lectionnez la langue dans le champ Langue de la
sc&egrave;ne.
4 Une fois la traduction termin&eacute;e, enregistrez, publiez ou testez le fichier.
Tous les fichiers XML de toutes les langues sont &eacute;cras&eacute;s par les informations du panneau Cha&icirc;nes.
Remarque : si vous souhaitez conserver la traduction dans un fichier XML, enregistrez-le dans un autre dossier.
Traduction de texte dans un fichier XML
1 A l’aide d’un &eacute;diteur de fichiers XML ou d’un logiciel de traduction, ouvrez le dossier de la langue souhait&eacute;e, puis
le fichier XML de cette langue. Le fichier XML est renseign&eacute; par les ID de chaque cha&icirc;ne de texte.
2 Saisissez la cha&icirc;ne de texte de la langue en regard de l’ID.
3 Si n&eacute;cessaire, importez le fichier XML traduit dans le panneau Cha&icirc;nes.
Importation d’un fichier XML dans le panneau Cha&icirc;nes
Une fois un fichier XML modifi&eacute;, si vous le placez dans le dossier sp&eacute;cifi&eacute; dans le panneau Cha&icirc;nes de la langue
concern&eacute;e, le fichier XML est charg&eacute; dans le document Flash Pro (fichier FLA) &agrave; l’ouverture.
Quel que soit l’emplacement du fichier XML import&eacute;, l’enregistrement, le test ou la publication du fichier FLA entra&icirc;ne
la cr&eacute;ation d’un dossier par langue indiqu&eacute;e dans le panneau Cha&icirc;nes et d’un fichier XML par langue &agrave; l’emplacement
indiqu&eacute; pour la publication des fichiers SWF. Si aucun chemin de publication n’est indiqu&eacute;, le dossier et le fichier sont
enregistr&eacute;s dans le dossier du fichier FLA. Les fichiers XML g&eacute;n&eacute;r&eacute;s par le panneau Cha&icirc;nes contiennent toujours les
informations de ce panneau.
Vous pouvez &eacute;galement importer un fichier XML dans le panneau Cha&icirc;nes &agrave; partir d’un autre emplacement. Une fois
import&eacute;, lorsque vous enregistrez, testez ou publiez le fichier, le fichier XML du dossier sp&eacute;cifi&eacute; pour cette langue est
&eacute;cras&eacute;. Vous ne pouvez importer un fichier XML pour une langue que si elle a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;e comme langue
disponible dans le panneau Cha&icirc;nes. Vous pouvez &eacute;galement ajouter une langue et importer un fichier XML avec la
traduction dans cette langue.
1 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Autres panneaux &gt; Cha&icirc;nes et cliquez sur Importer XML.
2 Dans le menu d&eacute;roulant de s&eacute;lection d’une langue, choisissez la langue du fichier XML que vous importez, puis
cliquez sur OK.
3 Acc&eacute;dez au dossier et au fichier XML &agrave; importer.
Les informations XML sont charg&eacute;es dans la colonne du panneau Cha&icirc;nes pour la langue s&eacute;lectionn&eacute;e &agrave; l’&eacute;tape 3.
Remarque : veillez &agrave; s&eacute;lectionner la m&ecirc;me langue aux &eacute;tapes 2 et 3. Sinon, il se peut que vous importiez un fichier XML
fran&ccedil;ais dans la colonne de l’allemand.
Voir aussi
&laquo; Aper&ccedil;u de la publication &raquo; &agrave; la page 452
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
332
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Texte multilingue et code ActionScript
Gr&acirc;ce &agrave; ActionScript&reg;, vous pouvez contr&ocirc;ler du texte multilingue et importer des fichiers multilingues XML.
Utilisation d’ActionScript pour charger des fichiers externes
Pour charger des donn&eacute;es XML existantes ou utiliser un format diff&eacute;rent pour le fichier XML, vous pouvez utiliser
l’action loadVariables, l’action getURL, l’objet LoadVars ou l’objet XML pour cr&eacute;er un document qui contienne du
texte multilingue en pla&ccedil;ant le texte dans un texte externe ou un fichier XML et en chargeant le fichier dans le clip &agrave;
l’ex&eacute;cution.
Vous devez enregistrer le fichier externe au format UTF-8 (recommand&eacute;), UTF-16BE ou UTF-16LE en utilisant une
application prenant le format en charge. Si vous utilisez le format UTF-16BE ou UTF-16LE, le fichier doit commencer
par une marque d’ordre d’octet (BOM) pour identifier le format d’encodage vers Flash Player. Le tableau suivant
contient la marque &agrave; inclure pour identifier l’encodage.
Remarque : la plupart des &eacute;diteurs de texte permettant d’enregistrer des fichiers au format UTF-16BE ou LE ajoutent
automatiquement les marques dans les fichiers.
Format UTF
Premier octet
Deuxi&egrave;me octet
UTF-16BE
OxFE
OxFF
UTF-16LE
OxFF
OxFE
Remarque : si le fichier externe est un fichier XML, vous ne pouvez pas utiliser de balise d’encodage XML pour modifier
l’encodage du fichier. Vous devez enregistrer le fichier sous un format Unicode pris en charge.
1 Dans l’outil de cr&eacute;ation Flash Pro, cr&eacute;ez un champ de texte dynamique ou de saisie pour afficher le texte dans le
document.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, avec le champ de texte s&eacute;lectionn&eacute;, attribuez un nom d’occurrence au champ de
texte.
3 Hors de Flash, cr&eacute;ez un fichier texte ou XML d&eacute;finissant la valeur de la variable du champ de texte.
4 Enregistrez le fichier XML sous le format UTF-8 (recommand&eacute;), UTF-16BE ou UTF-16LE.
5 Utilisez l’une des proc&eacute;dures ActionScript suivantes pour r&eacute;f&eacute;rencer le fichier externe et le charger dans le champ
de texte dynamique ou de saisie :
• Utilisez la commande loadVariables pour charger un fichier externe.
• Utilisez la commande getURL pour charger un fichier externe &agrave; partir d’une URL sp&eacute;cifi&eacute;e.
• Utilisez l’objet LoadVars (objet client/serveur pr&eacute;d&eacute;fini) pour charger un fichier texte externe &agrave; partir d’une URL
sp&eacute;cifi&eacute;e.
• Utilisez l’objet XML (objet client/serveur pr&eacute;d&eacute;fini) pour charger un fichier XML externe &agrave; partir d’une URL
sp&eacute;cifi&eacute;e. Pour plus d’informations, voir XML dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage ActionScript 2.0.
Voir aussi
&laquo; Utilisation du composant XMLConnector pour se connecter &agrave; des fichiers XML externes &raquo; &agrave; la page 334
&laquo; Texte &raquo; &agrave; la page 288
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
333
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Cr&eacute;ation de texte multilingue &agrave; l’aide de l’action #include
Cr&eacute;ation d’un document avec du texte multilingue &agrave; l’aide de #include.
Vous devez utiliser une application prenant en charge le codage UTF-8, comme Dreamweaver, pour enregistrer le
fichier texte au format UTF-8.
Vous devez ins&eacute;rer l’en-t&ecirc;te suivant comme premi&egrave;re ligne du fichier pour identifier le fichier comme &eacute;tant au format
Unicode pour l’outil de cr&eacute;ation Flash Pro :
//!-- UTF8
Remarque : Veillez &agrave; ins&eacute;rer un espace apr&egrave;s le second tiret (-).
Par d&eacute;faut, l’application de cr&eacute;ation Flash Pro suppose que les fichiers externes utilisant la commande #include sont
cod&eacute;s selon la page de code classique du syst&egrave;me d’exploitation ex&eacute;cutant l’outil de cr&eacute;ation. L’utilisation de l’en-t&ecirc;te
//!-- UTF8 dans un fichier informe l’outil de cr&eacute;ation que le fichier externe est cod&eacute; en UTF-8.
1 Dans l’outil de cr&eacute;ation Flash Pro, cr&eacute;ez un champ de texte dynamique ou de saisie pour afficher le texte dans le
document.
2 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, avec le champ de texte s&eacute;lectionn&eacute;, attribuez un nom d’occurrence au champ de
texte.
3 Hors de Flash, cr&eacute;ez un fichier texte ou XML d&eacute;finissant la valeur de la variable du champ de texte. Ajoutez l’en-
t&ecirc;te //! au d&eacute;but du fichier.
4 Enregistrez le fichier texte au format UTF-8.
5 Pour inclure le fichier externe dans le champ de texte dynamique ou de saisie, utilisez la directive #include. Pour
plus d’informations, voir la directive #include dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage ActionScript 2.0.
Voir aussi
&laquo; Texte &raquo; &agrave; la page 288
Cr&eacute;ation de documents multilingues &agrave; l’aide de variables texte
Vous pouvez ins&eacute;rer du contenu cod&eacute; en Unicode dans les variables de texte &agrave; l’aide de la syntaxe \uXXXX o&ugrave; \uXXXX
est le code hexad&eacute;cimal sur quatre chiffres, ou caract&egrave;re d’&eacute;chappement, du caract&egrave;re Unicode. L’outil de cr&eacute;ation Flash
Pro prend en charge les caract&egrave;res d’&eacute;chappement Unicode jusqu’&agrave; \uFFFF. Pour trouver les points de code des
caract&egrave;res Unicode, consultez la norme Unicode &agrave; l’adresse Unicode.org.
Vous ne pouvez utiliser des caract&egrave;res d’espace Unicode que dans des variables de champs de texte. Vous ne pouvez
pas ins&eacute;rer de caract&egrave;res d’espace Unicode dans des fichiers texte ou XML externes. Flash Player 6 ne reconna&icirc;t pas les
caract&egrave;res d’espace Unicode des fichiers externes.
Par exemple, pour d&eacute;finir un champ de texte dynamique (avec le nom d’occurrence myTextVar) contenant des
caract&egrave;res japonais, cor&eacute;en, chinois, anglais, h&eacute;breu et grec et le symbole Euro, vous pouvez saisir comme suit :
myTextVar.text = &quot;\u304B\uD55C\u6C49hello\u03BB\u20AC&quot;;
Lorsque le fichier SWF est lu, les caract&egrave;res suivants s’affichent dans le champ de texte :
Pour obtenir de meilleurs r&eacute;sultats lors de la cr&eacute;ation d’un champ de texte contenant plusieurs langues, veillez &agrave; utiliser
une police comprenant tous les glyphes n&eacute;cessaires pour votre texte.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
334
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Texte
Voir aussi
&laquo; Cr&eacute;ation de texte multilingue &agrave; l’aide de l’action #include &raquo; &agrave; la page 333
Utilisation du composant XMLConnector pour se connecter &agrave; des fichiers XML
externes
Vous pouvez utiliser le composant XMLConnector pour vous connecter &agrave; un document XML externe afin de relier
des propri&eacute;t&eacute;s dans le document. Il vise &agrave; lire ou &agrave; &eacute;crire des documents XML &agrave; l’aide d’op&eacute;rations GET, op&eacute;rations
POST ou les deux. Il agit comme un connecteur entre d’autres composants et des documents XML externes. Le
composant XMLConnector communique avec des composants de votre application en utilisant soit des fonctions de
liaison de donn&eacute;es de l’environnement de cr&eacute;ation de Flash, soit du code ActionScript. Pour plus d’informations, voir
le composant XML Connector dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence des composants du langage ActionScript 2.0.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
335
Chapitre 10 : Son
Utilisation des sons dans Flash
A propos des sons dans Flash
Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 offre diverses mani&egrave;res d’utiliser le son. Vous pouvez cr&eacute;er des sons lus en flux
continu, des sons ind&eacute;pendants du sc&eacute;nario ou utiliser le sc&eacute;nario pour synchroniser une animation avec une piste
audio. Vous pouvez associer des sons &agrave; des boutons pour les rendre plus interactifs et faire appara&icirc;tre et dispara&icirc;tre des
sons en fondu pour obtenir une piste audio impeccable.
Il existe deux types de sons dans Flash Pro : les sons d’&eacute;v&eacute;nement et les sons en flux continu. Un son d’&eacute;v&eacute;nement doit
&ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute; int&eacute;gralement avant de pouvoir &ecirc;tre lu et se poursuit tant qu’il n’a pas &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute; explicitement. La
lecture d’un son en flux continu commence d&egrave;s qu’une quantit&eacute; suffisante de donn&eacute;es correspondant aux toutes
premi&egrave;res images a &eacute;t&eacute; t&eacute;l&eacute;charg&eacute;e ; le son est synchronis&eacute; avec le sc&eacute;nario pour &ecirc;tre lu sur un site web.
Si vous cr&eacute;ez du contenu Flash Pro pour des p&eacute;riph&eacute;riques mobiles, Flash Pro vous permet &eacute;galement d’inclure des
sons de p&eacute;riph&eacute;rique dans votre fichier SWF publi&eacute;. Les sons du p&eacute;riph&eacute;rique mobile sont cod&eacute;s dans le format audio
natif de ce p&eacute;riph&eacute;rique, par exemple MIDI, MFi ou SMAF.
Vous pouvez utiliser des biblioth&egrave;ques partag&eacute;es pour associer un son &agrave; plusieurs documents. Vous pouvez &eacute;galement
utiliser l’&eacute;v&eacute;nement ActionScript&reg; 2.0 onSoundComplete ou ActionScript&reg; 3.0 soundComplete pour lier le
d&eacute;clenchement d’un &eacute;v&eacute;nement &agrave; l’ach&egrave;vement d’un son.
Vous pouvez utiliser les comportements ou les composants de support pr&eacute;&eacute;crits pour charger et contr&ocirc;ler la lecture
des sons. Les composants fournissent un contr&ocirc;leur pour l’arr&ecirc;t, la pause, le rembobinage, etc. Vous pouvez &eacute;galement
utiliser ActionScript 2.0 ou 3.0 pour charger des sons de mani&egrave;re dynamique.
Pour plus d’informations, voir attachSound (m&eacute;thode Sound.attachSound) et loadSound (m&eacute;thode
Sound.loadSound) dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage ActionScript 2.0 ou Classe Sound dans le Guide de
r&eacute;f&eacute;rence du langage et des composants ActionScript 3.0.
Les didacticiels vid&eacute;o suivants expliquent en d&eacute;tail comment utiliser les sons dans Flash Pro.
• Working with sound (2:57)
• Working with Soundbooth and Flash (4:02)
• Layers TV – Episode 74: 3D tools and sound (23:09)
Voir aussi
&laquo; Partage des actifs de biblioth&egrave;que &agrave; l’ex&eacute;cution &raquo; &agrave; la page 183
Importation de sons
Vous pouvez placer des fichiers son dans Flash Pro en les important dans la biblioth&egrave;que utilis&eacute;e pour le document
actuel.
1 Choisissez Fichier &gt; Importer &gt; Importer dans la biblioth&egrave;que.
2 Dans la bo&icirc;te de dialogue Importer dans la biblioth&egrave;que, s&eacute;lectionnez et ouvrez le fichier audio de votre choix.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
336
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Son
Remarque : vous pouvez &eacute;galement d&eacute;placer un son depuis une biblioth&egrave;que commune jusqu’&agrave; la biblioth&egrave;que du
document actif.
Flash Pro stocke les sons dans la biblioth&egrave;que avec les bitmaps et les symboles. Tout comme pour les symboles
graphiques, vous n’avez besoin que d’un seul exemplaire d’un fichier audio pour l’utiliser de diverses fa&ccedil;ons dans votre
document.
Si vous souhaitez utiliser les m&ecirc;mes sons dans plusieurs documents Flash Pro, vous pouvez les inclure dans des
biblioth&egrave;ques partag&eacute;es.
Flash Pro inclut une biblioth&egrave;que Sons qui contient de nombreux extraits sonores utilisables pour les effets sp&eacute;ciaux.
Pour ouvrir la biblioth&egrave;que Sons, choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Biblioth&egrave;ques communes &gt; Sons. Pour importer un son dans
votre fichier FLA depuis la biblioth&egrave;que Sons, faites-le glisser de la biblioth&egrave;que vers le panneau Biblioth&egrave;que de votre
fichier FLA. Vous pouvez &eacute;galement faire glisser des sons de la biblioth&egrave;que Sons vers d’autres biblioth&egrave;ques partag&eacute;es.
Les sons n&eacute;cessitent g&eacute;n&eacute;ralement une grande quantit&eacute; d’espace disque et de m&eacute;moire vive. Cependant, les donn&eacute;es
audio MP3 sont compress&eacute;es et leur taille est inf&eacute;rieure &agrave; celles des donn&eacute;es audio WAV ou AIFF. En g&eacute;n&eacute;ral, lorsque
vous utilisez des fichiers WAV ou AIFF, il est pr&eacute;f&eacute;rable d’utiliser des sons mono de 16 &agrave; 22 kHz (un son st&eacute;r&eacute;o
n&eacute;cessite deux fois plus d’informations qu’un son mono). Cependant, Flash Pro accepte l’importation de sons 8 bits
ou 16 bits, avec une fr&eacute;quence d’&eacute;chantillonnage de 11, 22 ou 44 kHz. Les sons enregistr&eacute;s dans des formats qui ne sont
pas des multiples de 11 kHz (tel que 8, 32 ou 96 kHz) sont r&eacute;&eacute;chantillonn&eacute;s lors de leur importation dans Flash Pro. A
l’exportation, Flash Pro peut convertir un son &agrave; une fr&eacute;quence d’&eacute;chantillonnage inf&eacute;rieure.
Si vous souhaitez ajouter des effets sonores dans Flash Pro, il est pr&eacute;f&eacute;rable d’importer des sons 16 bits. Si vous disposez
d’une m&eacute;moire vive limit&eacute;e, utilisez des clips audio brefs et pr&eacute;f&eacute;rez des sons 8 bits aux sons 16 bits.
Voir aussi
&laquo; Utilisation de biblioth&egrave;ques communes &raquo; &agrave; la page 179
Formats audio pris en charge
Vous pouvez importer dans Flash Pro des sons aux formats suivants :
• ASND (Windows ou Macintosh). Il s’agit du format audio natif d’Adobe&reg; Soundbooth™.
• WAV (Windows uniquement)
• AIFF (Macintosh uniquement)
• MP3 (Windows ou Macintosh)
Si vous avez install&eacute; QuickTime&reg; 4 ou une version ult&eacute;rieure sur votre syst&egrave;me, vous pouvez importer les formats
de fichier audio suivants :
• AIFF (Windows ou Macintosh)
• Sound Designer&reg; II (Macintosh uniquement)
• S&eacute;quences QuickTime avec son uniquement (Windows ou Macintosh)
• Sun AU (Windows ou Macintosh)
• Sons Syst&egrave;me 7 (Macintosh uniquement)
• WAV (Windows ou Macintosh)
Remarque : le format ASND est un format de fichier audio non destructeur, natif &agrave; Adobe Soundbooth. Les fichiers
ASND peuvent contenir des donn&eacute;es audio avec des effets qui peuvent &ecirc;tre modifi&eacute;s ult&eacute;rieurement, des sessions
Soundbooth multipistes et des instantan&eacute;s qui permettent de r&eacute;tablir l’&eacute;tat original d’un fichier ASND.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
337
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Son
Ajout d’un son au sc&eacute;nario
Vous pouvez ajouter un son &agrave; un document &agrave; partir de la biblioth&egrave;que ou charger un son dans un fichier SWF &agrave;
l’ex&eacute;cution avec la m&eacute;thode loadSound de l’objet Sound. Pour plus d’informations, voir loadSound (m&eacute;thode
Sound.loadSound) dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du langage ActionScript 2.0 ou Classe Sound dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence
du langage et des composants ActionScript 3.0.
1 Importez le son dans la biblioth&egrave;que, s’il n’a pas encore &eacute;t&eacute; import&eacute;.
2 Choisissez Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Calque.
3 Avec le nouveau calque audio s&eacute;lectionn&eacute;, faites glisser le son depuis le panneau Biblioth&egrave;que jusqu’&agrave; la sc&egrave;ne. Le
son est ajout&eacute; au calque courant.
Vous pouvez placer plusieurs sons dans un m&ecirc;me calque ou dans des calques contenant d’autres objets. Cependant, il
est conseill&eacute; de placer chaque son dans un calque distinct. Chaque calque se comporte comme une piste audio
distincte. Les sons de l’ensemble des calques sont combin&eacute;s &agrave; la lecture du fichier SWF.
4 S&eacute;lectionnez, dans le sc&eacute;nario, la premi&egrave;re image contenant le fichier son.
5 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s, puis cliquez sur la fl&egrave;che dans le coin inf&eacute;rieur droit pour d&eacute;velopper l’inspecteur
des propri&eacute;t&eacute;s.
6 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, choisissez un fichier audio dans le menu d&eacute;roulant Son.
7 Choisissez un effet dans le menu d&eacute;roulant Effets :
Aucun Signifie qu’aucun effet n’est appliqu&eacute; au fichier audio. S&eacute;lectionnez cette option pour supprimer des effets
audio pr&eacute;alablement d&eacute;finis.
Canal gauche/Canal droit Signifient que le son ne sera diffus&eacute; que dans le canal gauche ou droit.
Fondu de gauche &agrave; droite/Fondu de droite &agrave; gauche Permettent de basculer d’un canal &agrave; l’autre.
Fondu &agrave; l’ouverture Augmente progressivement le volume du son.
Fondu Diminue progressivement le volume du son.
Personnalis&eacute;e Permet de cr&eacute;er vos propres points d’entr&eacute;e et de sortie du son dans la bo&icirc;te de dialogue Modifier
l’enveloppe.
8 Choisissez une option de synchronisation dans le menu d&eacute;roulant Sync :
Remarque : si vous placez le son sur une image autre que l’image 1 du sc&eacute;nario principal, s&eacute;lectionnez l’option Arr&ecirc;ter.
Ev&eacute;nement Synchronise le son et l’occurrence d’un &eacute;v&eacute;nement. Un son d’&eacute;v&eacute;nement est lu (par exemple par
l’utilisateur cliquant sur un bouton) quand l’image-cl&eacute; qui lui est associ&eacute;e s’affiche et sa lecture se poursuit
int&eacute;gralement et ind&eacute;pendamment du sc&eacute;nario, m&ecirc;me si la lecture du fichier SWF s’interrompt. Les sons d’&eacute;v&eacute;nement
sont m&eacute;lang&eacute;s lorsque vous lancez la lecture de votre fichier SWF publi&eacute;. Si un son d’&eacute;v&eacute;nement est lu et que ce m&ecirc;me
son est &agrave; nouveau instanci&eacute; (par exemple par l’utilisateur cliquant &agrave; nouveau sur le bouton), la premi&egrave;re occurrence
du son se poursuit et l’autre commence simultan&eacute;ment.
Commencer Cette option est identique &agrave; l’option Ev&eacute;nement, si ce n’est que, lorsque le son est en cours de lecture,
aucune nouvelle occurrence du son n’est lue.
Arr&ecirc;ter Entra&icirc;ne l’interruption du son sp&eacute;cifi&eacute;.
Flux Synchronise le son en vue d’une lecture sur un site Web. Flash Pro force l’animation &agrave; suivre le rythme des sons
en flux continu. Si Flash Pro ne peut afficher les images de l’animation suffisamment vite, il les ignore. Contrairement
aux sons d’&eacute;v&eacute;nement, les sons en flux continu s’arr&ecirc;tent si la lecture du fichier SWF s’interrompt. De m&ecirc;me, un son
en flux continu ne peut jamais exc&eacute;der la longueur des images auxquelles il correspond. Les sons en flux continu sont
mix&eacute;s &agrave; la publication du fichier SWF.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
338
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Son
La voix d’un personnage dans une animation qui se d&eacute;roule sur plusieurs images est un exemple de son en flux continu.
Remarque : si le son en flux continu que vous utilisez est au format MP3, vous devrez le recompresser en vue de
l’exportation. Vous pouvez choisir d’exporter le son au format MP3, avec les m&ecirc;mes param&egrave;tres de compression que ceux
de l’importation.
9 Saisissez une valeur dans le champ R&eacute;p&eacute;ter afin de d&eacute;finir le nombre de r&eacute;p&eacute;titions dans la lecture en boucle du son
ou choisissez Boucle pour r&eacute;p&eacute;ter le son en continu.
Pour une lecture continue, entrez un nombre suffisamment &eacute;lev&eacute; pour que la lecture du son dure longtemps. Par
exemple, pour lire un son de 15 secondes en boucle pendant 15 minutes, entrez 60. La lecture en boucle de sons en flux
continu est d&eacute;conseill&eacute;e. Si vous lisez un son en flux continu en boucle, des images sont ajout&eacute;es &agrave; l’animation et la
taille du fichier est multipli&eacute;e par le nombre de fois que le son est lu en boucle.
10 Pour faire un test du son, faites glisser la t&ecirc;te de lecture sur les images contenant le son ou utilisez les commandes
du contr&ocirc;leur ou du menu Contr&ocirc;le.
Ajout de sons &agrave; un bouton
Vous pouvez associer des sons aux diff&eacute;rents &eacute;tats d’un symbole de bouton. Les sons &eacute;tant enregistr&eacute;s avec le symbole,
ils fonctionnent pour toutes les occurrences du symbole.
1 S&eacute;lectionnez le bouton dans le panneau Biblioth&egrave;que.
2 Choisissez Modification dans le menu d’options (coin sup&eacute;rieur droit du panneau).
3 Ajoutez un calque audio dans le sc&eacute;nario du bouton (Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Calque).
4 Dans le calque audio, cr&eacute;ez une image-cl&eacute; normale ou vide correspondant &agrave; l’&eacute;tat du bouton pour lequel vous
souhaitez d&eacute;finir un son (Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute; ou Insertion &gt; Sc&eacute;nario &gt; Image-cl&eacute; vide).
Par exemple, pour ajouter un son lu &agrave; chaque fois que l’utilisateur clique sur le bouton, cr&eacute;ez une image-cl&eacute; dans
l’image de l’&eacute;tat Abaiss&eacute;.
5 Cliquez sur l’image-cl&eacute; que vous venez de cr&eacute;er.
6 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
7 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, choisissez un fichier audio dans le menu d&eacute;roulant Son.
8 Choisissez Ev&eacute;nement dans le menu d&eacute;roulant Synchronisation.
Pour associer un son diff&eacute;rent &agrave; chacune des images-cl&eacute;s du bouton, cr&eacute;ez une image-cl&eacute; vide et ajoutez un fichier
audio diff&eacute;rent pour chaque image-cl&eacute;. Vous pouvez aussi utiliser le m&ecirc;me fichier audio et appliquer un effet audio
distinct pour chaque image-cl&eacute; du bouton.
Synchronisation d’un son avec une animation
Pour synchroniser un son avec une animation, vous utilisez des images-cl&eacute;s pour faire d&eacute;marrer et arr&ecirc;ter le son.
1 Ajoutez un son &agrave; un document.
2 Pour synchroniser ce son et un &eacute;v&eacute;nement de la s&eacute;quence, choisissez une image-cl&eacute; de d&eacute;part qui corresponde &agrave;
l’image-cl&eacute; de l’&eacute;v&eacute;nement de la s&eacute;quence. Vous pouvez s&eacute;lectionner n’importe laquelle des options de
synchronisation.
3 Cr&eacute;ez une image-cl&eacute; dans le sc&eacute;nario du calque audio sur l’image o&ugrave; vous souhaitez que le son s’arr&ecirc;te. Une
repr&eacute;sentation du fichier audio appara&icirc;t dans le sc&eacute;nario.
4 Choisissez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s, puis cliquez sur la fl&egrave;che dans le coin inf&eacute;rieur droit pour d&eacute;velopper l’inspecteur
des propri&eacute;t&eacute;s.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
339
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Son
5 Dans l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s, choisissez le m&ecirc;me son dans le menu d&eacute;roulant Son.
6 S&eacute;lectionnez Arr&ecirc;t dans le menu d&eacute;roulant Synchronisation.
Lors de la lecture du fichier SWF, le son s’interrompt lorsqu’il atteint l’image-cl&eacute; de fin.
7 Pour lire le son, il suffit de d&eacute;placer la t&ecirc;te de lecture.
Modification d’un son dans Flash
Dans Flash Pro, vous pouvez d&eacute;finir le point de d&eacute;part d’un son et contr&ocirc;ler son volume lors de sa lecture. Flash peut
changer le point de d&eacute;part et le point d’arr&ecirc;t d’un son. Cette option est tr&egrave;s pratique pour r&eacute;duire la taille d’un fichier
audio en supprimant les sections non utilis&eacute;es.
1 Ajoutez un son &agrave; une image ou s&eacute;lectionnez une image qui contient d&eacute;j&agrave; un son.
2 S&eacute;lectionnez Fen&ecirc;tre &gt; Propri&eacute;t&eacute;s.
3 Cliquez sur le bouton Modifier affich&eacute; du c&ocirc;t&eacute; droit de l’inspecteur des propri&eacute;t&eacute;s.
4 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Pour modifier le point de d&eacute;part et le point d’arr&ecirc;t d’un son, faites glisser les contr&ocirc;les D&eacute;part et Fin de Modifier
l’enveloppe.
• Pour changer l’enveloppe du son, faites glisser les poign&eacute;es d’enveloppe pour changer de niveau &agrave; diff&eacute;rents points
du son. Les lignes d’enveloppe indiquent le volume sonore en cours de lecture. Pour cr&eacute;er d’autres poign&eacute;es
d’enveloppe (huit maximum), cliquez sur les lignes. Pour supprimer une poign&eacute;e d’enveloppe, faites-la glisser hors
de la fen&ecirc;tre.
• Pour visualiser une part plus ou moins grande de la courbe sonore dans la fen&ecirc;tre, cliquez sur les boutons Zoom
avant et Zoom arri&egrave;re.
• Pour basculer entre les unit&eacute;s de temps secondes et images, cliquez sur les boutons Secondes et Images.
5 Pour &eacute;couter le son modifi&eacute;, cliquez sur le bouton Lire.
Modification d’un son dans Soundbooth
Si Adobe Soundbooth est install&eacute; sur votre ordinateur, vous pouvez l’utiliser pour modifier les sons que vous avez
import&eacute;s dans votre fichier FLA. Apr&egrave;s vos modifications dans Soundbooth, lorsque vous enregistrez et remplacez le
fichier original par le nouveau, vos modifications se refl&egrave;tent automatiquement dans le fichier FLA.
Si vous changez le nom du fichier ou le format du son apr&egrave;s sa modification, vous devrez recommencer l’importation
dans Flash Pro.
Pour voir un didacticiel vid&eacute;o sur l’utilisation conjointe de Flash et de Soundbooth, voir Utilisation de Soundbooth et
Flash &agrave; l’adresse www.adobe.com/go/lrvid4100_xp_fr.
Remarque : Soundbooth ne fonctionne que sur les ordinateurs Windows et sur les ordinateurs Macintosh &agrave; base de
processeur Intel&reg;.
Pour modifier un son import&eacute; dans Soundbooth :
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Ctrl (Macintosh) sur le son dans le panneau
Biblioth&egrave;que.
2 Choisissez Modifier dans Soundbooth dans le menu contextuel. Le fichier s’ouvre dans Soundbooth.
3 Modifiez le fichier dans Soundbooth.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
340
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Son
4 Lorsque vous avez termin&eacute;, enregistrez le fichier. Pour enregistrer les modifications dans un format non
destructeur, choisissez le format ASND.
Si vous enregistrez le fichier audio dans un format autre que l’original, vous devrez recommencer son importation dans
Flash Pro.
5 Revenez dans Flash Pro pour voir la version modifi&eacute;e du fichier son dans le panneau Biblioth&egrave;que.
Remarque : vous ne pouvez pas modifier les sons de la biblioth&egrave;que Son (Fen&ecirc;tre &gt; Biblioth&egrave;ques communes &gt; Sons) avec
la commande Modifications dans Soundbooth. Pour modifier ces sons dans Soundbooth, ouvrez Soundbooth et
s&eacute;lectionnez le son dans le panneau Resource Central. Modifiez le son, puis importez-le dans Flash Pro.
Utilisation des sons dans Flash Lite
Adobe&reg; Flash&reg; Lite prend en charge deux types de sons : les sons Flash Pro standard, tels que ceux utilis&eacute;s dans les
applications Flash Pro sur ordinateur de bureau, et les sons de p&eacute;riph&eacute;riques. Flash Lite 1.0 prend uniquement en
charge les sons de p&eacute;riph&eacute;riques, alors que Flash Lite 1.1 et 2.x prennent en charge &agrave; la fois les sons standard et les sons
de p&eacute;riph&eacute;riques.
Les sons de p&eacute;riph&eacute;riques sont stock&eacute;s dans le fichier SWF publi&eacute; au format audio natif (tel que MIDI ou MFi) ; lors
de la lecture, Flash Lite transmet les donn&eacute;es audio au p&eacute;riph&eacute;rique qui d&eacute;code et lit le son. Etant donn&eacute; que vous ne
pouvez pas importer la plupart des formats audio de p&eacute;riph&eacute;riques dans Flash Pro, vous devez importer un fichier
audio de proxy dans un format pris en charge (tel que MP3 ou AIFF), remplac&eacute; par un son de p&eacute;riph&eacute;rique externe
que vous sp&eacute;cifiez.
Vous pouvez utiliser les sons de p&eacute;riph&eacute;riques en tant que sons d’&eacute;v&eacute;nement uniquement : vous ne pouvez pas les
synchroniser avec le sc&eacute;nario alors que le pouvez avec des sons standard.
Flash Lite 1.0 et 1.1 ne prennent pas en charge les fonctionnalit&eacute;s suivantes disponibles dans la version pour
ordinateurs de bureau de Flash&reg; Player :
• L’objet Sound ActionScript
• Chargement des fichiers MP3 externes
• L’option de compression audio Discours
Pour plus d’informations, voir &laquo; Utilisation du son, de vid&eacute;o et d’images &raquo; dans D&eacute;veloppement d’applications Flash
Lite 2.x ou &laquo; Utilisation du son &raquo; dans D&eacute;veloppement d’applications Flash Lite 1.x.
Exportation de sons
A propos de la compression des sons pour l’exportation
Vous pouvez s&eacute;lectionner les options de compression pour des sons d’&eacute;v&eacute;nement et exporter les sons avec ces
param&egrave;tres. Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner les options de compression pour des sons en flux continu. Tous les
sons en flux continu d’une animation sont cependant export&eacute;s dans un seul fichier dont les param&egrave;tres correspondent
aux param&egrave;tres les plus &eacute;lev&eacute;s appliqu&eacute;s aux diff&eacute;rents sons en flux continu. Cela inclut les sons en flux continu des
objets vid&eacute;o.
Vous pouvez choisir des param&egrave;tres de compression globaux pour les sons d’&eacute;v&eacute;nement ou les sons en flux continu
dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de publication. Ces param&egrave;tres sont appliqu&eacute;s aux diff&eacute;rents sons d’&eacute;v&eacute;nement
individuels ou &agrave; tous les sons en flux continu si vous ne s&eacute;lectionnez pas de param&egrave;tres de compression relatifs aux
sons dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s audio.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
341
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Son
Vous pouvez ignorer les param&egrave;tres d’exportation sp&eacute;cifi&eacute;s dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres audio en activant
l’option Neutraliser les param&egrave;tres audio dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de publication. Cette option est utile si
vous souhaitez cr&eacute;er une animation audio haute-fid&eacute;lit&eacute; pour une utilisation locale et une version de qualit&eacute; moindre
pour le web.
La fr&eacute;quence d’&eacute;chantillonnage et le degr&eacute; de compression ont une incidence significative sur la qualit&eacute; et la taille des
sons des fichiers SWF export&eacute;s. Plus un son est compress&eacute; et plus sa fr&eacute;quence d’&eacute;chantillonnage est basse, plus la taille
et la qualit&eacute; du son sont faibles. Vous devrez faire des essais pour trouver l’&eacute;quilibre optimal entre la qualit&eacute; du son et
la taille du fichier.
Lorsque vous travaillez avec des fichiers MP3 import&eacute;s, vous pouvez choisir d’exporter les fichiers au format MP3 en
utilisant les m&ecirc;mes param&egrave;tres que ceux utilis&eacute;s &agrave; l’importation.
Remarque : sous Windows, vous pouvez &eacute;galement exporter tous les sons d’une animation au format WAV &agrave; l’aide de la
commande Fichier &gt; Exporter &gt; Exporter l’animation.
Voir aussi
&laquo; Aper&ccedil;u de la publication &raquo; &agrave; la page 452
&laquo; D&eacute;finition des param&egrave;tres de publication des fichiers SWF (CS5) &raquo; &agrave; la page 457
&laquo; A propos de l’exportation depuis Flash &raquo; &agrave; la page 508
Compression audio pour l’exportation
1 Effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Double-cliquez sur l’ic&ocirc;ne du son dans le panneau Biblioth&egrave;que.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur un fichier
audio du panneau Biblioth&egrave;que et s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s dans le menu contextuel.
• S&eacute;lectionnez un son dans le panneau Biblioth&egrave;que et choisissez Propri&eacute;t&eacute;s dans le menu d’options (coin sup&eacute;rieur
droit du panneau).
• S&eacute;lectionnez un son dans le panneau Biblioth&egrave;que, puis cliquez sur le bouton Propri&eacute;t&eacute;s en bas du panneau.
2 Si le fichier audio a &eacute;t&eacute; modifi&eacute; &agrave; l’ext&eacute;rieur de l’application, cliquez sur Mettre &agrave; jour.
3 Dans la section Compression, choisissez Par d&eacute;faut, ADPCM, MP3, Brut ou Discours.
L’option de compression Par d&eacute;faut utilise les param&egrave;tres de compression globaux d&eacute;finis dans la bo&icirc;te de dialogue
Param&egrave;tres de publication lorsque vous exportez votre fichier SWF. Si vous s&eacute;lectionnez l’option Par d&eacute;faut, aucun
autre param&egrave;tre d’exportation n’est disponible.
4 D&eacute;finissez les param&egrave;tres d’exportation.
5 Cliquez sur Tester pour lire le son une fois. Cliquez sur Arr&ecirc;ter pour arr&ecirc;ter le test avant la fin de la lecture du son.
6 Si n&eacute;cessaire, r&eacute;glez les param&egrave;tres d’exportation jusqu’&agrave; l’obtention de la qualit&eacute; de son recherch&eacute;e, puis cliquez
sur OK.
Options de compression ADPCM et Brut
La compression ADPCM d&eacute;finit la compression pour les donn&eacute;es audio 8 bits ou 16 bits. Utilisez le param&egrave;tre
ADPCM pour exporter des sons d’&eacute;v&eacute;nement brefs, tels que le clic sur un bouton.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
342
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Son
La compression Brut permet d’exporter des sons sans les compresser.
Pr&eacute;traitement Convertit les sons st&eacute;r&eacute;o mixtes en son mono quand vous choisissez Convertir de st&eacute;r&eacute;o en mono (les
sons en mono ne sont pas affect&eacute;s par cette option).
Taux d’&eacute;chantillonnage Contr&ocirc;le la fid&eacute;lit&eacute; du son et la taille du fichier. Plus la fr&eacute;quence est basse et plus la taille du
fichier diminue, ce qui peut en revanche affecter la qualit&eacute; du son. Les options de taux d’&eacute;chantillonnage sont d&eacute;crites
dans la liste suivante :
• 5 kHz correspond &agrave; une qualit&eacute; &agrave; peine acceptable pour un discours.
• 11 kHz correspond &agrave; la qualit&eacute; minimale recommand&eacute;e pour un segment de musique court et correspond &agrave; un
quart du taux standard utilis&eacute; pour les CD.
• 22 kHz correspond au taux g&eacute;n&eacute;ralement utilis&eacute; pour la lecture Web et correspond &agrave; la moiti&eacute; du taux standard
utilis&eacute; pour les CD.
• 44 kHz est le taux audio standard utilis&eacute; pour les CD.
Remarque : Flash Pro ne peut pas augmenter le taux en kHz d’un son import&eacute; au-dessus du taux auquel il a &eacute;t&eacute; import&eacute;.
Bits ADPCM (ADPCM uniquement) Sp&eacute;cifie la profondeur du codage de la compression audio. Plus la profondeur est
&eacute;lev&eacute;e, meilleure est la qualit&eacute; du son.
Options de compression MP3
Compression MP3 Vous permet d’exporter des sons compress&eacute;s au format MP3. Utilisez MP3 pour exporter des sons
continus et longs, tels que les pistes audio musicales.
Si vous exportez un fichier import&eacute; au format MP3, vous pouvez l’exporter en utilisant les m&ecirc;mes param&egrave;tres que lors
de son importation.
Utilisation de la qualit&eacute; MP3 import&eacute;e (param&egrave;tre par d&eacute;faut) D&eacute;sactivez cette option pour s&eacute;lectionner d’autres
param&egrave;tres de compression MP3. Choisissez d’exporter un fichier MP3 import&eacute; avec ses param&egrave;tres d’origine.
D&eacute;bit D&eacute;termine le nombre de bits par seconde du fichier audio export&eacute;. Flash Pro g&egrave;re de 8 &agrave; 160 Kbit/s (taux
constant). Lors de l’exportation de morceaux musicaux, d&eacute;finissez la vitesse de transmission avec une valeur au moins
&eacute;gale &agrave; 16 kbit/s pour obtenir de meilleurs r&eacute;sultats.
Pr&eacute;traitement Convertit les sons st&eacute;r&eacute;o mixtes en son mono (les sons en mono ne sont pas affect&eacute;s par cette option).
Remarque : l’option Pr&eacute;traitement n’est disponible que si vous s&eacute;lectionnez une vitesse de transmission &eacute;gale ou
sup&eacute;rieure &agrave; 20 kbit/s.
Qualit&eacute; D&eacute;termine la vitesse de compression et la qualit&eacute; du son :
• Rapide Acc&eacute;l&egrave;re la compression mais diminue la qualit&eacute; audio.
• Moyenne Ralentit un peu la compression mais permet d’obtenir une meilleure qualit&eacute; audio.
• Sup&eacute;rieure Ralentit au maximum la compression mais permet d’obtenir la meilleure qualit&eacute; audio.
Option de compression Discours
La compression Discours permet d’exporter les sons &agrave; l’aide d’une m&eacute;thode de compression adapt&eacute;e aux discours.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
343
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Son
Remarque : Flash Lite 1.0 et Flash Lite 1.1 ne prennent pas en charge l’option de compression Discours. Pour du contenu
destin&eacute; &agrave; ces versions du lecteur, utilisez la compression MP3, ADPCM ou Brut.
Taux d’&eacute;chantillonnage Contr&ocirc;le la fid&eacute;lit&eacute; du son et la taille du fichier. Une fr&eacute;quence basse r&eacute;duit la taille du fichier,
mais peut &eacute;galement d&eacute;grader la qualit&eacute; du son. Choisissez l’une des options suivantes :
• 5 kHz est acceptable pour un discours.
• 11 kHz est recommand&eacute; pour un discours.
• 22 kHz est acceptable pour la plupart des types de musique sur le Web.
• 44 kHz est le taux audio standard utilis&eacute; pour les CD. Cependant, du fait de la compression, le son n’aura pas la
qualit&eacute; CD dans le fichier SWF.
Instructions relatives &agrave; l’exportation de sons dans les documents Flash
Il existe, en plus de la fr&eacute;quence d’&eacute;chantillonnage et de la compression, diff&eacute;rentes fa&ccedil;ons d’utiliser efficacement des
sons dans un document et de conserver une taille de fichier acceptable:
• D&eacute;finissez les points d’entr&eacute;e/sortie afin que les plages silencieuses ne soient pas enregistr&eacute;es dans le fichier Flash
Pro, ce qui permet de r&eacute;duire la taille des donn&eacute;es audio dans le fichier.
• Utilisez au mieux les m&ecirc;mes sons en appliquant diff&eacute;rents effets audio (tels que les enveloppes de volume, les
boucles et les points d’entr&eacute;e/sortie) &agrave; diff&eacute;rentes images-cl&eacute;s. Vous pouvez obtenir divers effets audio &agrave; l’aide d’un
seul et m&ecirc;me fichier.
• Lisez les sons courts en boucle pour les musiques d’arri&egrave;re-plan.
• Ne cr&eacute;ez pas de boucles avec des sons en flux continu.
• Lors de l’exportation audio dans des clips incorpor&eacute;s, gardez &agrave; l’esprit que la partie audio est export&eacute;e en utilisant
les param&egrave;tres globaux de flux continu s&eacute;lectionn&eacute;s dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de publication.
• Utilisez la synchronisation de flux continu pour que l’animation et la piste audio demeurent synchronis&eacute;es lorsque
vous visualisez l’animation dans l’&eacute;diteur. Si votre ordinateur n’est pas assez rapide pour afficher les images de
l’animation de sorte qu’elles demeurent en phase avec la piste audio, Flash Pro les ignore.
• Lors de l’exportation d’animations QuickTime, utilisez autant de sons et de canaux que vous le souhaitez, sans vous
soucier de leur taille. Les sons sont regroup&eacute;s en une seule piste lors de l’exportation en fichier QuickTime. Le
nombre de sons utilis&eacute;s n’a aucune incidence sur la taille finale du fichier.
Sons et code ActionScript
Avec ActionScript&reg;, vous pouvez contr&ocirc;ler les sons &agrave; l’ex&eacute;cution. ActionScript vous permet de cr&eacute;er des interactions
et autres capacit&eacute;s dans vos fichiers FLA qui sont impossibles avec le sc&eacute;nario seul.
Contr&ocirc;le des sons &agrave; l’aide des comportements
Vous pouvez ajouter des sons &agrave; votre document et contr&ocirc;ler la lecture du son &agrave; l’aide de comportements de sons (code
ActionScript 2.0 pr&eacute;&eacute;crit). Une occurrence du son est cr&eacute;&eacute;e en ajoutant un son &agrave; l’aide de ces comportements, ce qui
permet d’utiliser le contr&ocirc;le du son.
Remarque : ActionScript 3.0 et Flash Lite 1.x et Flash Lite 2.x ne prennent pas en charge les comportements.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
344
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Son
Chargement d’un son dans un fichier &agrave; l’aide d’un comportement
1 Choisissez l’objet, par exemple un bouton, &agrave; utiliser pour d&eacute;clencher le comportement.
2 Dans le panneau Comportements (Fen&ecirc;tre &gt; Comportements), cliquez sur le bouton Ajouter (+) et s&eacute;lectionnez
Son &gt; Charger un son de la biblioth&egrave;que ou Son &gt; Charger un fichier MP3 en continu.
3 Dans la bo&icirc;te de dialogue qui appara&icirc;t alors, indiquez l’identifiant de liaison d’un son dans la biblioth&egrave;que (ou
l’emplacement du son pour un fichier MP3 en flux continu). Entrez ensuite un nom pour cette occurrence du son,
puis cliquez sur OK.
4 Dans la section Ev&eacute;nement du panneau Comportements, cliquez sur On Release (&eacute;v&eacute;nement par d&eacute;faut) et
choisissez un &eacute;v&eacute;nement de souris dans le menu. Si vous voulez utiliser l’&eacute;v&eacute;nement Au rel&acirc;chement, ne touchez
pas &agrave; l’option.
Lecture ou arr&ecirc;t d’un son &agrave; l’aide d’un comportement
1 Choisissez l’objet, par exemple un bouton, &agrave; utiliser pour d&eacute;clencher le comportement.
2 Dans le panneau Comportements (Fen&ecirc;tre &gt; Comportements), cliquez sur le bouton Ajouter (+).
3 S&eacute;lectionnez Son &gt; Lecture du son, Son &gt; Arr&ecirc;t du son ou Son &gt; Arr&ecirc;ter tous les sons.
4 Dans la bo&icirc;te de dialogue qui appara&icirc;t, effectuez l’une des op&eacute;rations suivantes :
• Saisissez l’identifiant de liaison et le nom d’occurrence du son &agrave; lire ou &agrave; arr&ecirc;ter, puis cliquez sur OK.
• Cliquez sur OK pour confirmer que vous souhaitez bien arr&ecirc;ter tous les sons.
5 Dans la section Ev&eacute;nement du panneau Comportements, cliquez sur On Release (&eacute;v&eacute;nement par d&eacute;faut) et
s&eacute;lectionnez un &eacute;v&eacute;nement de souris dans le menu. Si vous voulez utiliser l’&eacute;v&eacute;nement Au rel&acirc;chement, ne
touchez pas &agrave; l’option.
Contr&ocirc;le des sons avec l’objet Sound d’ActionScript 2.0
Vous pouvez utiliser l’objet Sound dans le code ActionScript 2.0 pour ajouter des sons &agrave; un document et pour
contr&ocirc;ler les objets d’un document, y compris le r&eacute;glage du volume ou de la balance gauche ou droite pendant la lecture
du son. Pour plus d’informations, voir Cr&eacute;ation de commandes audio dans Formation &agrave; ActionScript 2.0 dans Flash.
1 S&eacute;lectionnez le son dans le panneau Biblioth&egrave;que.
2 S&eacute;lectionnez Liaison dans le menu Panneau dans le coin sup&eacute;rieur droit du panneau ou bien cliquez avec le bouton
droit de la souris (Windows) ou avec la touche Contr&ocirc;le enfonc&eacute;e (Macintosh) sur le nom du son dans le panneau
Biblioth&egrave;que. Choisissez ensuite Liaison dans le menu contextuel.
3 Sous Liaison, dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de liaison, activez l’option Exporter pour ActionScript.
4 Saisissez une cha&icirc;ne d’identifiants dans le champ de texte, puis cliquez sur OK.
A propos de l’&eacute;v&eacute;nement onSoundComplete d’ActionScript 2.0
L’&eacute;v&eacute;nement onSoundComplete de l’objet Sound ActionScript 2.0 permet de lier le d&eacute;clenchement d’un &eacute;v&eacute;nement
dans une application Flash Pro &agrave; l’ach&egrave;vement d’un fichier son associ&eacute;. L’objet Sound est un objet int&eacute;gr&eacute; permettant
de contr&ocirc;ler les sons d’une application Flash Pro. Pour plus d’informations, voir Son dans le Guide de r&eacute;f&eacute;rence du
langage ActionScript 2.0. L’&eacute;v&eacute;nement onSoundComplete d’un objet Sound est automatiquement invoqu&eacute; &agrave; la fin de
la lecture du fichier son associ&eacute;. Si le son est lu en boucle un nombre de fois d&eacute;termin&eacute;, l’&eacute;v&eacute;nement est d&eacute;clench&eacute; &agrave; la
fin de la boucle.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
345
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Son
L’objet Sound poss&egrave;de deux propri&eacute;t&eacute;s que vous pouvez utiliser en conjonction avec l’&eacute;v&eacute;nement onSoundComplete.
La propri&eacute;t&eacute; duration est une propri&eacute;t&eacute; en lecture seule repr&eacute;sentant la dur&eacute;e, en millisecondes, de l’&eacute;chantillon
sonore associ&eacute; &agrave; l’objet audio. La propri&eacute;t&eacute; position est une propri&eacute;t&eacute; en lecture seule repr&eacute;sentant le nombre de
millisecondes pendant lesquelles le son a &eacute;t&eacute; lu dans chaque boucle.
L’&eacute;v&eacute;nement onSoundComplete permet d’agir sur les sons de nombreuses fa&ccedil;ons, telles que :
• La cr&eacute;ation d’un s&eacute;quenceur ou d’une liste de lecture dynamique.
• La cr&eacute;ation d’une pr&eacute;sentation multim&eacute;dia qui v&eacute;rifie que la narration est achev&eacute;e avant de passer &agrave; l’image ou &agrave; la
s&eacute;quence suivante.
• La construction d’un jeu synchronisant les sons &agrave; des &eacute;v&eacute;nements ou s&eacute;quences sp&eacute;cifiques et ajoutant des
transitions fluides entre les diff&eacute;rents sons.
• La synchronisation de la modification d’une image en fonction d’un son, par exemple modifier une image lorsque
la lecture d’un son est &agrave; moiti&eacute; achev&eacute;e.
Acc&egrave;s aux propri&eacute;t&eacute;s ID3 dans les fichiers MP3 avec Flash Player
Macromedia Flash Player 7 et les versions ult&eacute;rieures prennent en charge les balises ID3 v2.4 et v2.4. Avec cette version,
lorsqu’un son MP3 est charg&eacute; &agrave; l’aide de la m&eacute;thodeActionScript 2.0 attachSound() ou loadSound(), les propri&eacute;t&eacute;s
de balise ID3 sont disponibles au d&eacute;but du flux de donn&eacute;es audio. L’&eacute;v&eacute;nement onID3 s’ex&eacute;cute lorsque les donn&eacute;es
ID3 sont initialis&eacute;es.
Flash Player 6 (6.0.40.0) et les versions ult&eacute;rieures prennent en charge les fichiers MP3 comportant des balises ID3 v1.0
et v1.1. Avec les balises ID3 v1.0 et v1.1, les propri&eacute;t&eacute;s sont disponibles &agrave; la fin du flux de donn&eacute;es. Si un son ne contient
pas de balise ID3v1, les propri&eacute;t&eacute;s d’ID3 ne sont pas d&eacute;finies. Les utilisateurs doivent disposer de Flash Player 6
(6.0.40.0) ou d’une version ult&eacute;rieure pour que les propri&eacute;t&eacute;s ID3 fonctionnent.
Pour plus d’informations sur l’utilisation des propri&eacute;t&eacute;s ID3, voir id3 (propri&eacute;t&eacute; Sound.id3) dans le Guide de
r&eacute;f&eacute;rence du langage ActionScript 2.0.
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
346
Chapitre 11 : Vid&eacute;o
Cr&eacute;ation de fichiers vid&eacute;o en vue de les utiliser dans
Flash
Adobe&reg; Flash&reg; Professional CS5 peut incorporer de la vid&eacute;o num&eacute;rique dans des pr&eacute;sentations Web. Gr&acirc;ce &agrave; leurs
atouts en mati&egrave;re de technologie et de cr&eacute;ativit&eacute;, les formats vid&eacute;o FLV et F4V (H.264) permettent de cr&eacute;er des
documents dans lesquels la vid&eacute;o se fond avec les donn&eacute;es, les graphismes, le son et l’interactivit&eacute;. La vid&eacute;o FLV et F4V
permet d’ins&eacute;rer facilement de la vid&eacute;o dans une page Web, dans un format lisible par pratiquement tous les
internautes.
Le mode de d&eacute;ploiement de votre vid&eacute;o d&eacute;termine la mani&egrave;re dont vous cr&eacute;ez votre contenu vid&eacute;o et comment vous
l’int&eacute;grez avec Flash Pro. Vous pouvez int&eacute;grer de la vid&eacute;o dans Flash Pro de l’une des mani&egrave;res suivantes :
Diffusion vid&eacute;o continue avec Adobe Flash Media Server Vous pouvez h&eacute;berger du contenu vid&eacute;o sur Adobe&reg; Flash&reg;
Media Server, solution serveur optimis&eacute;e pour d&eacute;livrer du contenu multim&eacute;dia en temps r&eacute;el. Flash Media Server
utilise le protocole RTMP (Real-Time Messaging Protocol), con&ccedil;u pour les applications de serveur en temps r&eacute;el, telles
que la diffusion en continu (streaming) du contenu audio et vid&eacute;o. Vous pouvez h&eacute;berger votre propre Flash Media
Server ou utiliser un service FVSS (Flash&reg; Video&reg; Streaming Service) h&eacute;berg&eacute;. Adobe s’est associ&eacute; &agrave; plusieurs
fournisseurs de r&eacute;seaux de diffusion de contenu (CDN) pour proposer, sur des r&eacute;seaux fiables et de haute performance,
des services h&eacute;berg&eacute;s de diffusion de vid&eacute;o FLV ou F4V &agrave; la demande. D&eacute;velopp&eacute; avec Flash Media Server et
directement int&eacute;gr&eacute; &agrave; la structure de diffusion, suivi et rapports du r&eacute;seau CDN, le service FVSS offre la meilleure fa&ccedil;on
de diffuser des fichiers FLV ou F4V au plus grand nombre de personnes possible sans avoir &agrave; mettre en place et g&eacute;rer
votre propre r&eacute;seau et votre propre serveur de diffusion.
Pour contr&ocirc;ler la lecture vid&eacute;o et fournir des commandes intuitives aux utilisateurs afin qu’ils puissent interagir avec
la vid&eacute;o en cours de diffusion, utilisez le composant FLVPlayback, Adobe&reg; ActionScript&reg; ou Open Source Media
Framework (OSMF). Pour plus d’informations sur l’utilisation d’OSMF, voir la Documentation d’OSMF.
T&eacute;l&eacute;chargement progressif d’une vid&eacute;o &agrave; partir d’un serveur Web Si vous n’avez pas acc&egrave;s au Flash Media Server ni au
service FVSS, ou si les besoins de votre vid&eacute;o sont destin&eacute;s &agrave; un site Web de bas volume avec seulement une quantit&eacute;
limit&eacute;e de contenu vid&eacute;o, envisagez le t&eacute;l&eacute;chargement progressif. Le t&eacute;l&eacute;chargement progressif d’un clip vid&eacute;o &agrave; partir
d’un serveur web n’offre pas les performances en temps r&eacute;el de Flash Media Server. Cependant, vous pouvez utiliser
des clips vid&eacute;o relativement volumineux et limiter la taille des fichiers SWF publi&eacute;s.
Vous pouvez utiliser le composant FLVPlayback ou du code ActionScript pour contr&ocirc;ler la lecture vid&eacute;o et proposer
aux utilisateurs des commandes intuitives pour interagir avec la vid&eacute;o.
Vid&eacute;o int&eacute;gr&eacute;e dans un document Flash Vous pouvez int&eacute;grer un petit fichier vid&eacute;o de courte dur&eacute;e directement dans
le document Flash Pro, puis le publier comme une partie du fichier SWF. L’int&eacute;gration de contenu vid&eacute;o directement
dans le fichier SWF Flash Pro augmente significativement la taille du fichier publi&eacute; et ne convient que pour les petits
fichiers vid&eacute;o (dont la longueur est g&eacute;n&eacute;ralement inf&eacute;rieure &agrave; 10 secondes). De plus, la synchronisation audio/vid&eacute;o
(&eacute;galement appel&eacute;e synchro audio/vid&eacute;o) peut se d&eacute;synchroniser lorsque des clips vid&eacute;o plus longs sont int&eacute;gr&eacute;s dans
le document Flash. L’int&eacute;gration de vid&eacute;o dans le fichier SWF comporte un autre inconv&eacute;nient : vous ne pouvez pas
mettre la vid&eacute;o &agrave; jour sans republier le fichier SWF.
Voir aussi
&laquo; Ajout de vid&eacute;o &agrave; Flash &raquo; &agrave; la page 351
Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 13/5/2011
347
UTILISATION DE FLASH PROFESSIONAL
Vid&eacute;o
Contr&ocirc;le de la lecture vid&eacute;o
Vous pouvez contr&ocirc;ler la lecture d’une vid&eacute;o dans Flash Pro avec le composant FLVPlayback, en &eacute;crivant du code
ActionScript personnalis&eacute; pour lire un flux vid&eacute;o externe ou en &eacute;crivant du code ActionScript personnalis&eacute; pour
contr&ocirc;ler la lecture de la vid&eacute;o dans le sc&eacute;nario pour la vid&eacute;o int&eacute;gr&eacute;e.
Composant FLVPlayback Il vous permet d’ajouter rapidement une commande de lecture compl&egrave;te des fichiers FLV ou
F4V &agrave; votre document Flash Pro et de prendre en charge le t&eacute;l&eacute;chargement progressif et la diffusion en continu des
fichiers FLV. FLVPlayback vous permet de cr&eacute;er facilement des commandes vid&eacute;o intuitives pour aider les utilisateurs
&agrave; contr&ocirc;ler la lecture, d’appliquer des enveloppes pr&eacute;d&eacute;finies ou vos propres enveloppes personnalis&eacute;es &agrave; l’interface
vid&eacute;o. Pour plus d’informations, voir le &laquo; Le composant FLVPlayback &raquo; &agrave; la page 366.
Open Source Media Framework (OSMF) OSMF permet aux d&eacute;veloppeurs de s&eacute;lectionner et de combiner facilement
des composants enfichables en vue de cr&eacute;er des exp&eacute;riences de lecture int&eacute;grales de grande qualit&eacute;. Pour plus
d’informations, consulter le site Web de OSMF et la Documentation de OSMF. L’article sur le p&ocirc;le de d&eacute;veloppement
Flash RealEyes OSMF Player Sample - Part 1: Setup and Deployment (disponible en anglais uniquement) fournit un
exemple d&eacute;taill&eacute; d’utilisation de OSMF.
Contr&ocirc;le de vid&eacute;o externe avec ActionScript Vous pouvez lire les fichiers FLV ou F4V externes dans un document
Flash Pro au moment de l’ex&eacute;cution &agrave; l’aide des objets ActionScript NetConnection et NetStream. Pour plus
d’informations, voir &laquo; Contr&ocirc;le de la lecture vid&eacute;o externe &agrave; l’aide d’ActionScript &raquo; &agrave; la page 364.
Vous pouvez utiliser des comportements vid&eacute;o (scripts ActionScript pr&ecirc;ts &agrave; l’emploi) pour contr&ocirc;ler la lecture de la
vid&eacute;o.
Contr&ocirc;le d’une vid&eacute;o int&eacute;gr&eacute;e au sc&eacute;nario Pour contr&ocirc;ler la lecture de fichiers vid&eacute;o int&eacute;gr&eacute;s, vous devez &eacute;crire du
code ActionScript pour contr&ocirc;ler le sc&eacute;nario qui contient la vid&eacute;o. Pour plus d’informations, voir &laquo; Contr&ocirc;le de la
lecture vid&eacute;
Manuel du propriétaire | Adobe Flash CS5 Manuel utilisateur

Manuels associés

MACROMEDIA

FLASH MX 2004-UTILISATION DE FLASH

Adobe

Photoshop CS5

Adobe

Flash CS4

Adobe

Flash CS3

Adobe

Flash CS3

Adobe

Flash MX

MACROMEDIA

FLASH 8-DIDACTICIELS FLASH

Adobe

Photoshop CS4

Adobe

Flash 8

MACROMEDIA

FLASH 8-UTILISATION DE FLASH

Adobe

Fireworks CS4

Adobe

Fireworks CS4
