Manuel du propriétaire | Rowenta ARTEC 2 Manuel utilisateur

 [===
If E
8
Lu
—
—
LT
ref. 705270
DESCRIPTION
= +
x
LE
42,
14.
14.
Marche/Arret
Variateur de puissance
EXTREME POWER
Indicateur de remplissage du
sac
Ouverture d'aspiration
Levier d'ouverture du
compartiment sac
Poignée de transport
Prise Electrobrosse*
Couvercle du compartiment
accessoires
Enrouleur de cordon
Couvercle du système de
filtration
Système de filtration”
a. Microfiltre antibactérien
ZR 0020”
b. Filtre HEPA antibactérien
ZR 0011*
Votre Aspiras nt up soit
flan mor lt fe tal salt dun
Hire HEFÁA. E,
Compartiment sac
Support sac
Joint d'étanchéité du
compartiment sac
Sécurité de présence de sac
Sac ZR 0015 ou sac
antibactérien Wonderbag
Filtre mousse de protection du
moteur
Bumper pour protéger les
plinthes et le mobilier
Position parking
Compartiment accessoires
ES Ad d emprementa
epercificnes à canine modeles
ou d'aecoss cures dismaribles en
НС.
e
Trancas
Accessoires standards ou en
option
27.
An
fate
+ NN
Ао A
=> 103
yw
"3
at
29
y
#2
E
4
Ant.
«e
Flexible avec crosse extra
longue et variateur mécanique
de puissance”
Tubes rallonge ou tube
télescopique”
Suceur tous sols”
Suceur Delta Silence”
.Suceur Delta System”
Suceur Parquet*
Foor fon vois fraqgiles
Electrobrosse ZR 1 55°
tn . Hu. ow
ПВД TERI eT 6 E ten cia:
Cajas et monuaites et eutever len
fus et рой ig Hmm Inoruistes
Lerida Ed min TAJO E
“zou pe: ces biectre ‚dur nme A TA
Turbobrosse
Emindnes paris fu an, sis
+, -
EII
4 . To PE 4
A Simia to hat POP ga
who E A EP ETA
E Ps т - . par
enievo tes fio et matiz
¡Nos
=
EA Tes
xX.
Turbobrosse”
Pour noïttoyer en profondeur je
tissus d'ameuniameît
Suceur plat
Pour les recoins, phnthaz ot
redtatoirs
Suceur ameublement
Bor fog 0005318 el Less
canitonnás
Plumeau aspirant SWIP”
Poy refivor la pormaiere cry le
epuldes. autanf de/ibetora
cire Pécran de Ба tresses,
: r
Mousse aspirante WIP
Dove aspire ел алом fon
Has Lee aber nd as
A A E a Eee
risimal at pes UTE
CONSEILS ET PRECAUTIONS
Avant chaque utilisation, le cordon doit être déroulé compiètement. Ne le
coincez pas et ne le passez pas sur des arêtes tranchantes. N'utilisez pas le
francais
cordon pour soulever ou déplacer l'appareil. Si vous utilisez une rallonge,
p
assurez-vous qu'elle est en parfait état et de section adaptée à la puissance
de votre aspirateur. Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon.
Arrêtez et débranchez votre aspirateur après chaque utilisation. L'appareil
doit être uniquement soulevé ou déplacé par sa poignée de transport.
Votre aspirateur est équipé d'une protection qui évite la surchauffe du
moteur. Dans certains cas (utilisation de la crosse sur fauteuil, sièges…
protection se déclenche et l'appareil peut émettre un bruit inhabituel et
sans gravité.
Arrêtez et débranchez toujours votre aspirateur avant l'entretien ou le
nettoyage. Ne le faites jamais fonctionner sans sac, sans filtre, ni sans
mousse de protection du moteur. N'utilisez que des accessoires et filtres
d'origine Rowenta et Wonderbag.
En cas de difficultés pour obtenir accessoires et
filtres pour cet aspirateur,
VEN
contactez le Service Consommateurs Rowenta : ГАШ ЩИ 623 623) / Е- mail:
[email protected]
AVANT UTILISATION
1° assemblez votre aspirateur
FO ETE att A
AL mrt ep AS gr RANA
Toe AAN Aa TYR pepe о” с
Brosse rentrée
pour les tapis et
moquettes.
Brosse sortie
pour les sols
lisses,
) la
_
UTILISATION français
3 * mettez en marche votre aspirateur
4 - réglez la puissance @' aspiration
Avec le variateur
Avec le variateur électronique : , mécanique” :
Soft / surfaces High / sols lisses : Turbo / Ouvert : mobilier,
délicates : stores, parquet, marbre, dépoussiérage en tissus fragiles.
voilages, plantes... carrelage... profondeur : tapis, Fermé: sols
moquettes...
5 « arrétez votre aspirateur
*selon modele
ne
, Lu vn . cri . s 4, mit uns, im: ala LN A o NA, ES CN E EA
A ALMA TER NL GENT A PROA NA et TAN Me en a e TIE AA 0e ce rover чеки A
ENTRETIEN ET NETTOYAGE francais francais
7 » remplacez le sac ou videz le sac textile” Important ! BE
Tous les 12 mois, changez le filtre antibacterien HEPA*, Nous vous
u edi . . .. . Щи ... . ,
> Lorsque l'indicateur de remplissage du conseillons d'inscrire la date de première utilisation sur le filtre.
sac devient rouge, le sac est plein ou - Tous les 6 changements de sac, remplacez le microfiltre antibacterien”.
sat'iré par des poussières fines. Si Lavez la mousse de protection du moteur avec de l'eau savonneuse tiède,
l'indicateur reste rouge, l'embout rincez et laissez sécher avant de la remettre en place.
soulevé du sol, changez le sac.
8 - changez le filtre antibactérien HEPA* ou le
microfiltre antibactérien*
Wonderbag :
Jetez le sac
antibactérien
Wonderbag et
placez un nouveau
Wonderbag
Sac ZR 0015” :
Jetez le sac papier
et placez un
nouveau sac papier
mousse de protection du moteur
Sac textile” :
Videz le sac textile
et refermez-le
Important ! N'utilisez pas de
produits agressifs ou abrasifs.
Remettez le
support sac dans
l'aspirateur
/
/
"selon modèle *selpn modèle
ma a da RA TT AT arr re ACA ANT Te RE BEES JE aA A a prier Toe LT 7 cage EE
POUR VOTRE SECURITE
Lisez attontivement votre muse d'emploi et conservez le soigneusement.
français
Votre aspirateur est un appareil électrique : il doit être utilisé dans des
conditions normales d'utilisation. Utitisez et rangez l'appareil hors de portée
des enfants. Ne laissez jamais l'appareil fenctionner sans surveillance. Ne tenez
pas le suceur ou l'extrémité du tube à portée des yeux et des oreilles.
Vérifiez que la tension d'utilisation (voltage) de votre aspirateur corresponde
bien à celle de votre installation.
Débranchez l'appareil en retirant la prise de courant, sans tirer le cordon:
immédiatement après utilisation, avant chaque changement d'accessoires, .
avant chaque nettoyage, entretien ou changement de filtre.
Enlevez I'électrobrosse de la prise électrobrosse avant l'entretien ou le
nettoyage.
N'aspirez pas de surfaces mouillées, de liquides quelle que soit leur nature, de
substances chaudes, des substances ultrafines (plâtre, ciment, cendres…), de
gros débris tranchants (verre), de produits nocifs (solvants, décapants...),
agressifs (acides, nettoyants ...), inflammables et explosifs (a base d'essence ou
d'alcool).
Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau, ne projetez pas d’eau sur l'appareil et
ne l’entreposez pas à l'extérieur.
N'utilisez pas l'appareil :
- s'il est tombé et présente des détériorations visibles ou des anomalies de
fonctionnement.
- si le cordon est défectueux.
Dans ce cas n'ouvrez pas l'appareil mais envoyez-le au Centre Service Agréé le
plus proche (voir ci-joint la liste des adresses).
Les réparations ne doivent être effectuées que par des spécialistes avec des
pièces détachées d’origine. Réparer un appareil soi-même peut constituer un
danger pour l'utilisateur.
L'ensemble enrouleur et cordon des aspirateurs doivent être remplacés
impérativement par un Centre Service Agréé car des outils spéciaux sont
nécessaires pour effectuer toute réparation afin d'éviter un danger.
Conformément à la réglementation en vigueur tout appareil hors d'usage doit
être rendu définitivement inutilisable : retirez la télécommande (selon modèle),
débranchez et coupez le cordon avant de jster l'appareil.
Cet appareil est uniquement réservé à un usage ménager et domestique, en
cas d'utilisation non appropriée ou non conforme au mode d'emploi, aucune
responsabilité ne peut engager la marque.
Votre appareil est conforme aux directives 73/23 CEE et 83/3356 CEE.
QUE FAIRE SI...
important ! Des que votre aspirateur fonchonne DORE Lor et avast tanta
3
„>
>. $ к ; - - im p- po y = da AE da Ara =>
vérification, arréêtez-le en appuyant sur la commande Marche Are 0
débranchar-ie.
frangals
Votre aspirateur ne démarre pas.
» Yappareii n'est pas alimenté.
г
Ud o e O E EE ETE
VOTE Y ! Aare 5d correctement broche.
Votre aspirateur n'aspire pas, aspire moins bien, fait du bruit, siffle ou le
témoin de remplissage du sac reste rouge.
- Un accessoire ou le flexible est bouché.
Dehountes accessoire ou de Hex his ;
« Le sac est plein ou saturé par des poussières fines.
x ay gr à» . | + E o . ak - -
Pamplacaz le sac” on vider jo sar faxine
» Le filtre mousse, le filtre HEPA” ou le microfiltre sont saturés.
Nettoyer le filtre menese el remplacos le filtre НЕВА mada marie
* Le couvercle n'est pas correctement fermé.
Vasrifiar la positionacment du sac sur son sunporl, y
positlonnement dit Sud 5ar.
* Le variateur mécanique de puissance” est ouvert.
Fermer le variateur mécanique de paissanes,
- Le variateur électronique de puissance est en position Soft.
Augmentez [a puissance & l'aide du voriateur ÉlectOniie G6 gosse
Semi elari 5 1 + Mac tree Lempa tez,
'sanf sj vous astirez des tissus fragiiesi, /
i Ens Le
orien Е
. * Le suceur est difficile a déplacer.
rr Rar a a. Ri a” To эн a Pe ae 7 ra = EA 257 Ton - ERE ое
Guvrez le voriateur mécanigue de pulssencs” 01 CINRISUBl da nosis fen
Votre aspirateur s'arréte en cours d'aspiration.
« La sécurité thermique a fonctionné.
Netroyez le Nitremaieur, cianger te mero hitra” mio hítra META:
remplacer le sac pus ielssor reirotdtr SU Minuiol ave 3
Caspirateur en marche
Le cordon ne rentre pas totalement.
- Le cordon est ralenti lors de sa rentree.
Ressnarter le corden et sphuyez sur da commanie,
Si un problème persiste, confiaz volre aspirateur au Cemire Se vize Agra
Rowenta le plus proche Voir Ja liste des Centres Servire Aurae Towenta
; "a : es APA LE
sou rontuetar is Sees Gun SOMMal2ur Reventa - NSAzuride( 623623) .
“selon modèle