Manuel du propriétaire | RIVIERA & BAR QD 670 A Manuel utilisateur

Retrouvez la liste complète des
Théière électrique
Centres Services Agréés Riviera & Bar sur
www.riviera-et-bar.fr
Document et visuels non contractuels. Caractéristiques susceptibles d’être modifiées sans préavis.
QD 670 A
Service Consommateurs : Tél. 03 88 18 66 18 • Fax : 03 88 33 08 51
Société ARB • Parc d’Activités “Les Découvertes”
8 rue Thomas Edison CS 51 079 • 67 452 Mundolsheim CEDEX
Adresse Internet : www.riviera-et-bar.fr • e-mail : [email protected]
Instructions d’utilisation
Les « Plus » Riviera & Bar
Avec sa gamme STUDIO,
Riviera & Bar a mis tout son savoir-faire
dans le développement de produits
malins, sans compromis sur la qualité.
Un design soigné,
une compacité parfaitement adaptée
à l’esprit contemporain :
STUDIO, c’est la simplicité alliée
à l’efficacité.
S’assurer que l’appareil est
parfaitement sec avant de le brancher.
Convient à la préparation de thé
ou de tisane, en feuilles ou en sachet.
Ne pas enlever le couvercle pendant le fonctionnement de l’appareil (risque de brûlure
causée par le brassage de l’eau chaude).
Double fonction « Infusion »
et « Maintien au chaud ».
Mise en infusion automatique
jusqu’à extinction du témoin
lumineux.
Schéma 2
Q
2
La théière devient très chaude
lors de son fonctionnement. La tenir exclusivement par sa
poignée pour toute manipulation.
Conserve l’infusion à température
idéale et active régulièrement
son brassage
Ne jamais remplir la théière
au-delà du repère maximum,
ni lorsqu’elle est posée sur son
socle.
Répartition uniforme de l’eau
dans l’infuseur, surface
de filtrage importante, filtre
à mailles extra-fines.
E
La théière est exclusivement
destinée à chauffer de l’eau (sans ajout d’une autre substance
à part le thé ou la tisane).
Retrait du bloc infuseur, sans
risque de se brûler, par simple
traction sur le couvercle.
R
Ne pas mettre d’eau lorsque
la théière est vide et encore chaude. La laisser refroidir auparavant.
Verseuse robuste en verre trempé.
T
U
Livré avec une brosse de nettoyage.
MAX
I
Schéma 3
Y
MIN
O
P
{
q
}
w
Schéma 1
Schéma 4
Description produit
1
2
3
4
5
6
7
Ne pas ranger l’appareil quand
il est encore chaud. Au préalable,
le laisser refroidir à l’air libre.
Nous vous demandons de lire
très attentivement les instructions données dans cette
notice, car elles fournissent,
entre autres, des informations
importantes relatives à la sécurité d’installation, d’utilisation
et d’entretien. Gardez votre
notice, vous pourriez avoir
besoin de vous y référer dans
le futur.
8
9
10
11
12
13
14
Couvercle
Grille d’infusion
Infuseur avec filtre métal
Pompe tubulaire
Poignée thermo-isolée
Verseuse en verre trempé
Bec verseur
2
Repères niveau d’eau
Fond chauffant
Témoin lumineux de mise en chauffe
Socle d’alimentation amovible
Interrupteur de mise en service
Câble d’alimentation
Brosse de nettoyage
Basculer systématiquement
l’interrupteur sur position « 0 »
à la fin de chaque utilisation.
Veiller à ce que le câble
d’alimentation n’entre pas
en contact avec les parties chaudes de la théière.
Ne pas tirer sur le câble
d’alimentation ou sur le socle
pour débrancher l’appareil.
Recommandations
de sécurité particulières
Lorsque l’appareil n’est pas utilisé
pendant une durée prolongée,
il est recommandé de débrancher
le câble d’alimentation.
Ne jamais placer l’appareil près
d’une source de chaleur ni sur une
surface glissante.
3
Recommandations
de sécurité générales
remplacé par un professionnel
d’un Centre Service Agréé
Riviera & Bar.
Ne jamais plonger l’appareil
dans l’eau.
En cas de panne ou de mauvais
fonctionnement, ne pas chercher
à réparer l’appareil soi-même, mais
le confier à un Centre Service
Agréé Riviera & Bar.
Ne jamais placer l’appareil
dans un four micro-ondes.
Cet appareil n’est pas prévu
pour être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) dont
les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont
réduites, ou des personnes
dénuées d’expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu
bénéficier, par l’intermédiaire
d’une personne responsable
de leur sécurité, d’une surveillance
ou d’instructions préalables
concernant l’utilisation
de l’appareil.
Vous trouverez les coordonnées du Centre Service Agréé
Riviera & Bar le plus proche de
chez vous sur :
www.riviera-et-bar.fr
Cet appareil est prévu pour
un usage domestique.
Une utilisation non adéquate
et/ou non conforme au mode
d’emploi annule la garantie
et ne peut engager
la responsabilité du fabricant.
Il convient de surveiller les enfants
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.
Avant la première
mise en service
Ne brancher l’appareil
que sur une prise répondant
aux prescriptions de sécurité
avec mise à la terre. Dans le cas où
une rallonge est nécessaire, utiliser
une rallonge avec prise de terre
incorporée.
Avant la première utilisation, faites
fonctionner votre théière de la
manière suivante :
1) Retirez l’ensemble du bloc infuseur
(1-2-3-4).
2) Remplissez d’eau jusqu’au niveau
maxi et ajoutez une cuillère à café
de jus de citron (ou de concentré de
citron).
Remarque : si vous ne disposez pas
de citron, mettez un sachet de thé (ou
une cuillère à café de feuilles de thé)
directement dans l’eau.
S’assurer que la tension du secteur
correspond bien à celle marquée
sur la plaque signalétique
de l’appareil.
S’assurer avant chaque utilisation
que le câble d’alimentation est en
parfait état.
Ne pas laisser l’appareil
sans surveillance lorsqu’il est
branché.
3) Mettez l’appareil en marche en
basculant l’interrupteur (12) sur « 1 »
et attendez jusqu’à l’extinction du
témoin lumineux (10).
Pour toute opération d’entretien,
il est impératif de débrancher
l’appareil.
4) Videz et rincez.
Votre théière est prête pour une utilisation normale avec le bloc infuseur.
Merci de suivre attentivement le mode
de mise en service indiqué ci-après.
Afin d’éviter tout danger en cas
d’endommagement du cordon
d’alimentation, celui-ci doit être
4
Mise en service
Le dosage s’effectue principalement
en fonction de votre goût et de la
qualité du thé.
1) Séparez la théière du socle d’alimentation (11).
Toutefois, à titre indicatif, nous recommandons pour 1 litre de boisson :
• 1 sachet ou 1 cuillérée à thé
pour une boisson légère
• 2 sachets ou 2 cuillérées à thé
pour une boisson aromatique
• 3 sachets ou 3 cuillérées à thé
pour une boisson forte
2) Positionnez le couvercle (1) soit sur
« Infusion » ( en face de ) soit sur
« Maintien au chaud » (
en face
de ) - cf. schéma 2. Cette opération
garantit le verrouillage du couvercle
sur l’infuseur (3).
3) Retirez l’ensemble du bloc infuseur
(1-2-3-4) en tirant simplement sur le
couvercle.
11) Remettez la pompe et la grille
d’infusion en place.
4) Remplissez la verseuse (6) de la
quantité d’eau désirée.
Remarque : bien que la verseuse soit
en verre trempé, il est important d’éviter tout choc thermique. Ainsi l’eau
glacée est à proscrire surtout si votre
appareil est encore chaud.
12) Remettez le couvercle et positionen
nez-le en mode « Infusion » (
face de ) - cf. schéma 2.
13) Disposez la théière sur le socle
d’alimentation. Branchez le câble d’alimentation (13). Appuyez sur l’interrupteur de mise en service (12) pour
le faire basculer sur « 1 ».
5) Ne remplissez jamais la théière audessus du niveau maxi (8) ni en dessous du niveau mini (8).
14) Le témoin lumineux (10) s’allume
pour indiquer le départ de la mise en
chauffe.
6) Remettez le bloc infuseur en vous
assurant qu’il est correctement clippé
contre l’accroche supérieure de la
poignée (5) et que les disques au bas
de la pompe tubulaire (4) sont insérés
dans la cuvette du fond chauffant (9).
15) L’eau monte progressivement en
température grâce au fond chauffant
(9). Elle est aspirée dans la pompe
tubulaire (4) et monte dans le tube.
Elle est répartie uniformément à travers la grille d’infusion (2). Elle vient
ensuite asperger les feuilles dans l’infuseur (3) avant de s’écouler à travers
le filtre métal (cf. schéma 3).
7) Positionnez le couvercle sur « Ouverture » ( en face de ) - cf. schéma 2.
Cette opération déverrouille le couvercle.
8) Enlevez le couvercle en tirant sur
celui-ci.
16) Au bout de 5 à 12 minutes, suivant
la quantité d’eau, le témoin lumineux
s’éteint. Votre infusion est prête et la
mise en chauffe est suspendue.
Remarque : l’infusion peut être stoppée manuellement pour obtenir une
boisson moins chaude voire moins
infusée. Pour cela, basculez l’interrupteur (12) sur « 0 » : la mise en chauffe
s’arrête aussitôt.
9) Remontez la grille d’infusion (2)
jusqu’à buter contre l’infuseur (3).
10) Disposez le thé ou la tisane dans
l’infuseur.
Remarques : pour les sachets, n’oubliez pas de retirer l’étiquette en
papier. Pour les préparations à base
de feuilles, prenez soin de ne pas verser les brisures en direction de l’orifice
central de l’infuseur.
17) Débranchez le socle d’alimentation de la prise secteur lorsque vous
avez terminé.
5
différentes que vous pourriez
utiliser par la suite.
Maintien au chaud
Afin d’éviter cela, nous vous recommandons de nettoyer
l’ensemble de la théière après
chaque utilisation de la manière
suivante :
• Assurez-vous que l’interrupteur
est positionné « 0 »
• Débranchez le socle d’alimentation
• Laissez refroidir la théière
• Rincez l’intérieur de la verseuse
et l’extérieur de la pompe tubulaire
à l’aide d’une éponge humide
• Passez l’infuseur, la grille d’infusion
et le couvercle sous l’eau chaude
en utilisant votre liquide vaisselle
habituel
• Si le dépôt persiste, rincez
à nouveau tout en frottant avec la
brosse de nettoyage (14) fournie
• Essuyer les pièces plastique
extérieures et le socle
d’alimentation avec un chiffon
humide
Si vous souhaitez déguster
votre thé ultérieurement, il est
possible de le maintenir au
chaud tout en garantissant la
conservation de sa qualité d’infusion.
> Pour cela, après l’extinction du
témoin lumineux, tournez le
couvercle pour sélectionner le
mode « Maintien au chaud »
( en face de ) - cf. schéma 2.
> A ce stade, la mise en chauffe
s’effectue par alternance. A
chaque fois que le témoin lumineux (10) s’allume, la boisson
remonte légèrement en température. Elle est aspirée dans la
pompe tubulaire (4) et monte
dans le tube. Elle s’écoule
ensuite directement dans l’orifice central de l’infuseur sans
traverser la chambre d’infusion
contenant les feuilles de thé. Ce
parcours évite l’aspersion supplémentaire des feuilles de thé
et empêche ainsi à la boisson
d’être sur-infusée. (cf. schéma 4).
Remarques importantes :
N’utilisez pas de tampons abrasifs
ou toute autre matière abrasive,
notamment sur le fond chauffant
pour éviter d’endommager votre
théière.
> Pour
interrompre le mode
« Maintien au chaud » basculez
l’interrupteur (12) sur « 0 » et
débranchez le socle d’alimentation de la prise secteur.
d’eau et 6 cuillères à café de jus de
citron ou de vinaigre blanc.
2) Faites chauffer le mélange jusqu’à
extinction du témoin lumineux.
3) Videz et rincez abondamment à
l’eau claire.
Renouvelez l’opération si nécessaire.
Remarque : ne détartrez jamais votre
théière en la chauffant à vide.
Service après-vente
En cas de non-fonctionnement,
assurez-vous que :
• L’appareil est branché
correctement
• L’interrupteur est positionné
sur « 1 »
• L’ensemble du bloc infuseur est
proprement monté, le couvercle
est bien positionné
• La théière n’est pas entartrée
• Les disques de la pompe
tubulaire ne sont pas obstrués
Environnement
Ne jetez pas l’appareil en
fin de vie avec les ordures
ménagères, mais déposezle dans un point de collecte approprié
pour son recyclage.
Vous aiderez, ainsi, à protéger l’environnement.
Si toutefois, votre théière
ne fonctionnait toujours pas,
retournez-la à votre Centre Service
Agréé Riviera & Bar, seul habilité
à effectuer une réparation.
Ne plongez jamais la théière, le socle
d’alimentation ou la prise dans l’eau.
Assurez-vous que les connexions
électriques restent sèches.
Nettoyage et entretien
Détartrage
La combinaison du tartre de l’eau
(calcaire) et du tanin du thé (dépôt
brunâtre) peut conduire à une
baisse de performance de votre
théière (thé moins infusé ou moins chaud).
De plus, le goût du thé a tendance
à imprégner l’appareil et risque
d’altérer le goût de variétés
Selon la région de résidence, la teneur
en calcaire dans l’eau est variable.
Pour optimiser le fonctionnement de
votre théière, nous recommandons
de procéder à un détartrage toutes
les 20 à 40 utilisations.
Pour cela :
1) Remplissez la verseuse avec 1/2 litre
6
Caractéristiques techniques
Puissance :
600 W
Nota
Tension d’alimentation :
230 V ~ 50 Hz
La garantie est définie sur le bulletin de garantie joint. Elle ne couvre
pas l’usure normale. Le fabriquant
ne pourra être tenu responsable de
dommages éventuels causés par un
usage incorrect de l’appareil ou par
des réparations effectuées par un personnel non qualifié.
Capacité :
0,3 litre (mini)
1 litre (maxi)
Poids :
740 g (théière)
1 kg (théière + socle)
Dimensions :
L 190 x H 220 x Ø 150 mm
7