Manuel du propriétaire | Sony Ericsson S500i Manuel utilisateur

Avril 2007
Téléchargement d’éléments
sur votre téléphone
Amusez-vous à personnaliser votre
téléphone
Mise en route Téléchargement d’éléments sur votre téléphone
Sommaire
Introduction ............................................................................................... 2
Avant de commencer ................................................................................ 3
Télécharger une sonnerie .......................................................................... 3
Utilisation d’Internet ............................................................................... 3
Utilisation de PlayNow™ ....................................................................... 3
Télécharger un thème ................................................................................ 4
Télécharger un jeu ou une application ...................................................... 5
1
Avril 2007
Mise en route Téléchargement d’éléments sur votre téléphone
Introduction
Symboles d’instruction
Les symboles d’instruction suivants peuvent apparaître dans ce guide Mise en route :
Remarque
Indique qu’un service ou une fonction est tributaire d’un réseau ou d’un abonnement.
Pour obtenir des informations détaillées, contactez votre opérateur réseau.
%
Voir aussi page ...
}
Utilisez les touches de sélection ou la touche de navigation pour faire défiler et sélectionner.
Appuyez au centre de la touche de navigation.
Appuyez la touche de navigation vers le haut.
Appuyez la touche de navigation vers le bas.
Appuyez la touche de navigation vers la gauche.
Appuyez la touche de navigation vers la droite.
Votre téléphone permet de télécharger (gratuitement) des sonneries, des thèmes, des jeux, etc. depuis
le site Web Sony Ericsson à l’adresse www.sonyericsson.com/fun.
Changez les sonneries de votre téléphone, envoyez-les à vos amis ou ajoutez-les en tant que sonneries
personnelles aux contacts de votre répertoire.
Les thèmes permettent de changer les couleurs et les fonds d’écran pour donner à l’affichage de votre
téléphone une apparence unique.
Explorez de nouveaux niveaux, défiez vos amis ou essayez de vous surpasser grâce à de nouveaux
jeux attrayants.
Fichiers protégés par Copyright
Les éléments téléchargés ou reçus via une des méthodes de transfert disponibles peuvent être protégés
par copyright par DRM (Digital Rights Management). De tels éléments présentent habituellement une
icône devant le nom du fichier. Si un fichier est protégé, il se peut que vous ne puissiez pas le copier,
l’envoyer ou le transférer. Vous pouvez déterminer si un fichier est protégé par copyright ainsi que lire
d’autres informations sur le fichier dans votre téléphone.
2
Avril 2007
Mise en route Téléchargement d’éléments sur votre téléphone
Avant de commencer
Avant d’utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous assurer que votre abonnement prend en charge
la navigation WAP et que vos paramètres WAP sont enregistrés dans le téléphone. Pour régler
automatiquement vos paramètres WAP, visitez le site Web www.sonyericsson.com/support.
Entrez votre modèle de téléphone et sélectionnez l’option de configuration du téléphone.
Télécharger une sonnerie
Utilisation d’Internet
Les instructions ci-après concernent l’utilisation du lien direct du téléphone vers le site WAP
Sony Ericsson Fun and downloads, www.sonyericsson.com/fun, sur lequel vous trouverez les
sonneries disponibles.
Pour télécharger
1. Internet } FUN&downloads. Le téléphone établit la liaison.
2. Suivez les instructions de téléchargement contenues sur la page.
3. } Télécharger pour télécharger la sonnerie. Les informations relatives au téléchargement s’affichent
à l’écran. Si la mémoire est insuffisante pour enregistrer la sonnerie dans le téléphone, vous êtes
averti et le téléchargement s’arrête.
Pour libérer de la mémoire, vous devez supprimer des fichiers de votre téléphone. Pour connaître
l’espace mémoire encore disponible dans le téléphone, appuyez sur
ou
en mode veille.
4. Une fois le téléchargement terminé } Autres } Quitter navigateur. La sonnerie téléchargée est
enregistrée dans } Gestionnaire fichiers } Musique.
5. Pour utiliser la sonnerie téléchargée, } Gestionnaire fichiers } Musique. Sélectionnez la sonnerie
téléchargée } Autres } Utiliser comme } Sonnerie.
Utilisation de PlayNow™
Cette fonction est tributaire d’un réseau ou d’un opérateur. Pour plus d’informations sur votre
abonnement et sur PlayNow™, contactez votre opérateur réseau.
Grâce au service PlayNow™, vous pouvez écouter les sonneries musicales avant de décider de les
acheter et de les télécharger sur votre téléphone. Chaque sonnerie est extraite d’une chanson originale
et est optimisée pour votre téléphone mobile Sony Ericsson.
Avant de commencer
Vérifiez tout d’abord les points suivants :
• Votre abonnement téléphonique prend-il en charge la transmission de données GPRS ?
• Il se peut aussi que vous deviez vous inscrire en tant qu’utilisateur WAP auprès de votre fournisseur
de services ou de votre opérateur réseau.
• Votre téléphone dispose-t-il de mémoire libre ?
3
Avril 2007
Mise en route Téléchargement d’éléments sur votre téléphone
Accès à la liste de sonneries PlayNow™
En sélectionnant l’icône PlayNow™, vous téléchargez la liste de sonneries PlayNow™ sur votre
téléphone. Vous pouvez ensuite écouter une sonnerie de la liste.
Pour écouter une sonnerie
} PlayNow™ et sélectionnez une sonnerie que vous souhaitez écouter.
Téléchargement d’une sonnerie de la liste PlayNow™
Le coût total du téléchargement s’affiche à l’écran lorsque vous choisissez de télécharger et d’enregistrer
une sonnerie. Une fois la sonnerie achetée, votre opérateur réseau vous la facture par le biais de votre
carte prépayée ou de votre facture de téléphone.
Pour télécharger une sonnerie
1. Lorsque vous avez écouté une sonnerie que vous souhaitez télécharger, vérifiez tout d’abord
les conditions d’achat, puis lisez les conditions générales de vente fournies avec le téléphone.
En acceptant l’achat, vous acceptez également ces conditions.
2. } Oui pour télécharger la sonnerie. Vous recevrez un SMS vous confirmant que la sonnerie est payée
et disponible. La sonnerie est automatiquement enregistrée dans } Gestionnaire fichiers } Musique.
Le service risque de ne pas être toujours disponible dans tous les pays/régions ou lorsque vous
utilisez un réseau autre que celui de votre opérateur – un message s’affiche pour vous en informer
lorsque vous sélectionnez l’icône PlayNow™.
Télécharger un thème
Les instructions ci-après concernent l’utilisation du site WAP Sony Ericsson Fun and downloads,
www.sonyericsson.com/fun, sur lequel vous trouverez les thèmes disponibles.
Pour télécharger
1. } Internet } FUN&downloads. Le téléphone établit la liaison.
2. Suivez les instructions de téléchargement contenues sur la page.
3. } Télécharger pour télécharger le thème. Les informations relatives au téléchargement s’affichent
à l’écran. Si la mémoire est insuffisante pour enregistrer le thème dans le téléphone, vous êtes
averti et le téléchargement s’arrête.
Pour libérer de la mémoire, supprimez des fichiers de votre téléphone. Pour connaître l’espace
mémoire encore disponible dans le téléphone, appuyez sur
ou
en mode veille.
4. Une fois le téléchargement terminé } Autres } Quitter navigateur. La sonnerie téléchargée est
enregistrée dans } Gestionnaire fichiers } Thèmes.
4
Avril 2007
Mise en route Téléchargement d’éléments sur votre téléphone
Télécharger un jeu ou une application
Les instructions ci-après concernent l’utilisation du site WAP Sony Ericsson Fun and downloads,
www.sonyericsson.com/fun, sur lequel vous trouverez les jeux et applications disponibles.
Pour télécharger
1. } Internet } FUN&downloads. Le téléphone établit la liaison.
2. Suivez les instructions de téléchargement contenues sur la page.
3. } Télécharger pour télécharger le jeu ou l’application. Les informations relatives au téléchargement
s’affichent à l’écran. Si la mémoire est insuffisante pour enregistrer le jeu ou l’application dans le
téléphone, vous êtes averti et le téléchargement s’arrête.
Pour libérer de la mémoire, supprimez des fichiers de votre téléphone. Pour connaître l’espace
mémoire encore disponible dans le téléphone, appuyez sur
ou
en mode veille.
4. Une fois le téléchargement terminé } Autres } Quitter navigateur. L’application ou le jeu téléchargé est
enregistré dans } Gestionnaire fichiers } Jeux ou Gestionnaire fichiers } Applications.
Ce guide de Mise en route est publié par :
Ce document est publié par Sony Ericsson Mobile
Communications AB sans aucune garantie*.
Sony Ericsson Mobile Communications AB peut
procéder en tout temps et sans préavis à toute
amélioration et à toute modification à la suite
d’une erreur typographique, d’une erreur dans
l’information présentée ou de toute amélioration
apportée aux programmes et/ou au matériel. De
telles modifications seront toutefois intégrées aux
nouvelles éditions de ce document. Les versions
imprimées doivent être considérées comme des
copies temporaires de référence uniquement.
Sony Ericsson Mobile Communications AB,
SE-221 88 Lund, Sweden
Téléphone : +46 46 19 40 00
Fax : +46 46 19 41 00
www.sonyericsson.com
© Sony Ericsson Mobile Communications AB,
2007. Tous droits réservés. Par la présente, une
licence vous est concédée pour télécharger et/ou
imprimer une copie du document. Tous les droits
non expressément accordés sont réservés.
*Toutes les garanties implicites, notamment les
garanties implicites de qualité marchande et
d’adaptation à un usage particulier, sont exclues.
Sony Ericsson ou ses concédants ne sont
en aucun cas responsables des dommages
accessoires ou indirects, notamment les pertes
de bénéfices ou commerciales, engendrés par
l’utilisation des informations contenues dans
le présent document.
Première édition (Avril 2007)
Numéro de publication : FR/LZT 108 9312 R1A
5
Avril 2007