Manuel du propriétaire | MEMUP KEWEE KOLOR Manuel utilisateur

 DISAQUE DUR 1" KEWEE KOLOR USB 2.0 (L)memur
Félicitation !
Vous venez de faire l'acquisition d'un produit de la gamme externe Memup !
( INFORMATIONS REGLEMENTAIRES )
1 - Déclaration de Conformite
Let appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC.
L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
[1] Cet appareil ne doit pas provoquer d'Interférences nuisibles, et
[2] Cet appareil doit accepter toutes les interférences recues
y compris les interférences pouvant entrainer un fonctionnement indésirable.
AVIS DE LA FCC :
Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites pour un équipement numérique de classe B en vertu de
l'article 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont concues pour fournir une protection raisonnable contre
toute interférence nuisible dans une Installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise, et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé en
accord avec les instructions, peut provoquer des interférences nuisibles pour les communications radio.
2 - Avetissement
CE PRODUIT CONTIENT UN DISQUE DUR. NE FAITES PAS TOMBER L'APPAREIL SUR LE SOL, OU NE LUI
FAITES PAS SUBIR UN IMPACT VIOLENTAVEC D'AUTRES OBJETS. CE PRODUIT PORTABLE AVEC DISQUE DUR
EST SENSIBLE AUX CHOCS EXCESSIFS ET AUX VIBRATIONS.
- Four éviter tout risque d'incendie or d'électrocution, n'exposez pas l'unité à la pluie ou à l'humidité.
- Four éviter les chocs électriques, n'ouvrez pas le boitier.
- Confiez l'entretien uniquement à un personnel qualifié.
Pour les clients hors des États-Unis
Si vous avez des questions a propos de ce produit, vous pouvez contacter le service technique Memup
+33 (1) 0 892 700 257
(0.337€/ min)
du lundi au vendredi
de 9h-12h30á 14h-18h
www.memup.com
Pour les clients en Europe
- Ce produit est conforme aux directives européennes sumvantes : 89, 336, EEC (directive CEM]
- Ce produit est conforme à ENS5022/A1:2000 et EN 55024 /A1:2001 pour l'utilisation dans les zones
suivantes : résidentielles, commerciales et industrielles légères.
Cependant, il n'est pas garanti que des interférences ne puissent pas se produire dans une installation spécifique. Si
cet équipement devait causer des interférences à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en
éteignant puis en allumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences à l'aide
d'une où de plusieurs des mesures suivantes :
- Héorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consulter le revendeur ou demander l'aide d'un technicien radio/ TV expérimenté.
| Page 1 |
а ==
aki
| ENVIRONNEMENT |
A" KEWEI KO OR USB 20
Température d'utilisation +0 "°C a +40°C
Température ambiante -10”C à 50°C
Humidité en cours d utilisation 5-95% [HH]
Altitude en cours d utilisation jusqu'à 20 OUO pieds
| PERFORMANCES |
Vitesse de rotation 4200 RPM
Vitesse de transfert interne 80 Mbps (10MB/ sec]
Capacité 4 GB
Interface UsB 2.0 High Speed
Alimentation auto-alimente par USB
Dimensions [(LxWxD] 56x70x13.5 mm
Poids 48 g
Diode de contrôle d'allumage
( SYSTEME REQUIS }
Windows 98, SE [avec Driver)
Windows 2000, Me, XP [sans Driver]
Mac 0S 10 ou supérieur
Port USB 1.1 ou 2.0
| Раде © |
@тетор.
Le Kewee Kolor offre & la fois
design, performances et facilite
d'installation.
tn ee В
D SQUEr EET | ny у “\A
—
:E/KOLORIUSB 20 (U)memup
na
NT
| CONFIGURATION |
| - Installation du Driver
Ce produit est compatible avec Windows XP, Windows 2000 et Windows ME. || ne nécessite pas l'installation d'un
pilote pour les systèmes d'exploitation ci-dessus.
Cependant, pour les utilisateurs de Windows 98 SE, veuillez installer le pilote de périphérique afin de permettre la
connexion avec le PC.
Vous pouvez obtenir le pilote Windows 98 5E dans la section téléchargement du site ci-dessous.
WWW.MeMmup.com
2 - Utilisation de Base
Note : Veuillez retirer le périphérique correctement en utilisant la procedure décrite. Autrement,
il est possible que les données ne soient pas enregistrées correctement.
| UTILISATION |
1 - Installation
Ce produit contient un disque dur 1 pouce (2,54 cm] de type portable. || est capable de stocker tout type de fichier.
Ce produit est concu avec un connecteur US8 rétractable. Pour effectuer la connexion, retourner le câble
verticalement avant de vous connecter au PC si nécessaire,
=
2 - Déconnexion
Sous Windows ME ou Windows 2000 : =>
- Cliquez sur la barre de tâche Windows
- Cliquez sur la commande appropriée dans le menu contextuel.
- Lorsque l'ordinateur vous le demande, cliquez sur [OK]
- et déconnectez l'unité.
Sous Windows XP :
- Cliquez sur la barre de tache Windows 2
- Cliquez sur la commande appropriée dans le menu contextuel. Lorsque l'ordinateur vous le demande
- Déconnectez l'unité.
3 - Indicateur à diode
Quand le disque dur portable est en fonctionnement, la lumière de l'indicateur s'allume. Elle devient clignotante lors
d'un transfert de données en cours [ne déconnectez pas le disque dur portable lorsque la |lumière de l'indicateur
clignote).
| Page à
KOLORUSB20 (L)memur
| GESTION DES FICHIERS |
Connectez le connecteur USB au port USB de votre PC.
Lorsque le disque dur portable est connecté, un nouveau matériel est détecté. (Le nom du disque varie, en fonction
du système de votre ordinateur.)
1 - Copier des fichiers
Vous pouvez maintenant copier en les faisant glisser les fichiers et les dossiers souhaités sur le disque dur portable,
et enregistrer des données sur le disque dur portable, tout comme vous le feriez lorsque vous copiez des données
sur un disque dur ou une disquette.
|
il
E
ДЕ
i
Potaje
qa
Als
Y
x
M
à - Supprimer des fichiers du disque dur portable
- Sélectionnez les fichiers ou dossiers que vous souhaitez effacer du disque.
- Appuyez sur [Suppr| pour supprimer les fichiers ou les dossiers.
- Les fichiers ou les dossiers seront effacés de facon permanente.
Notes :
Sur l'utilisation Memup n'est pas responsable des pertes de données, révision de l'appareil ou
autres dommages indirects résultant d'une mauvaise manipulation, d'une maintenance ou
d'autres accidents.
Memup ne sera pas responsable de la restauration des données personnelles perdues.
Pour éviter des problèmes avec ce produit, maintenez-le à l'écart du champ magnétique des haut-
parleurs et des aimants.
|| est fortement recommandé que les données stockées sur le disque dur portable soient réqulièrement
sauvegardées en utilisant un autre support d'enregistrement.
Ne stockez pas l'unité dans des emplacements extrêmement chauds ou froids, trés humides, sujets aux vibrations,
exposés à la lumière directe du soleil.
Nettoyez l'unité avec un chiffon doux et sec, ou un chiffon doux légèrement humidrfié avec une solution faiblement
détergente. N'utilisez aucuns solvants, tels que l'alcool ou le benzêne, qui pourraient abimer la surface.
[ Page 4 )