King Canada KC-OVS-F2 Manuel utilisateur

Service Manual / Manuel de Service
Oscillating Spindle Sander
Ponceuse Verticale Oscillante
Revised/Revisé 08/2008
Main Diagram / Diagramme Principale
KC-OVS-F2
Service Manual / Manuel de Service
Oscillating Spindle Sander
Ponceuse Verticale Oscillante
Revised/Revisé 08/2008
Spindle Diagram / Diagramme des Arbres
KC-OVS-F2
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-OVS-F2
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
1
3488880010
TABLE
TABLE
1
$396.75
2
3488880020
1 5/8” TABLE INSERT
INSERTION DE TABLE 1 5/8”
1
$28.69
3
3488880030
2 1/8” TABLE INSERT
INSERTION DE TABLE 2 1/8”
1
$28.69
4
3488880040
BRACKET TYPE "L"
SUPPORT EN "L"
2
$68.94
5
3488880050
OUTSIDE TRUNNION
TOURILLON EXTERIEUR
2
$103.33
6
3488880060
INSIDE TRUNNION
TOURILLON INTERIEUR
2
$67.56
7
3488880070
COLLECT DUST COVER
ADAPTATEUR POUR DEPOUSSIEREUR
1
$91.94
8
3488880080
MAIN CASTING
PLAQUE MAITRESSE
1
$293.25
9
3488880090
OIL GAUGE
JAUGE POUR L'HUILE
1
$20.64
10
3488880100
QUILL
MANCHON
1
$113.68
11
3488880110
COVER
COUVERCLE
1
$51.69
12
3488880120
MAIN SHAFT
TIGE PRINCIPALE
1
$189.58
13
3488880130
KEY
CLE DE RETENUE
1
$5.69
14
3488880140
NUT
ECROU
2
$6.84
15
3488880150
SPANNER NUT
ECROU SPECIAL
1
$10.29
16
3488880160
WORM GEAR
ENGRENAGE SANS FIN
1
$106.78
17
3488880170
"U" BLOCK
SUPPORT EN "U"
1
$20.41
18
3488880180
BEARING BLOCK
SUPPORT D'ENGRENAGE
2
$114.83
19
3488880190
WORM GEAR -24T
ENGRENAGE -24D
1
$190.84
20
3488880200
CONNECTING ROD
TIGE D'OSCILLATION
2
$14.89
21
3488880210
STUD
TIGE FILETEE
2
$6.61
22
3488880220
DRIVE SHAFT
TIGE MAITRESSE
1
$63.19
23
3488880230
HUB
JOINT D'EMBRAYAGE
2
$57.33
24
3488880240
RUBBER BUMPER
JOINT EN CAOUTCHOUC
1
$13.74
25
3488880250
CASE
BOITIER D'ENGRENAGE
1
$212.75
26
3488880260
ARBOR SPINDLE
ARBRE DE L'AXE
1
$25.24
27
3488880270
1/4" SPINDLE
ARBRE 1/4"
1
$17.19
28
3488880280
3/8" SPINDLE
ARBRE 3/8"
1
$40.19
29
3488880290
RETAINER
BAGUE DE RETENUE
1
$10.29
30
3488880300
1/2" SPINDLE
ARBRE 1/2"
1
$40.19
31
3488880310
RETAINER
BAGUE DE RETENUE
1
$10.29
32
3488880320
5/8" SPINDLE
ARBRE 5/8"
1
$45.94
33
3488880330
RETAINER
BAGUE DE RETENUE
1
$10.29
34
3488880340
RETAINER
BAGUE DE RETENUE
6
$10.29
35
3488880350
SHAFT GUIDE
TIGE DE FIXATION
1
$40.08
36
3488880360
3/4" SPINDLE
ARBRE 3/4"
1
$52.84
38
3488880380
CASE GASKET
JOINT D'ETANCHEITE DU BOITIER
1
$12.25
48
3488880480
BUSHING
BAGUE
1
$5.46
49
3488880490
1" SPINDLE
ARBRE 1"
1
$57.44
50
3488880500
1 1/2" SPINDLE
ARBRE 1-1/2"
1
$63.19
51
3488880510
2" SPINDLE
ARBRE 2"
1
$68.94
52
3488880520
3" SPINDLE
ARBRE 3"
1
$120.69
53
3488880530
4" SPINDLE
ARBRE 4"
1
$132.19
54
3488880540
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
1
$3.39
55
3488880550
GREASE FITTING
ADAPTATEUR POUR GRAISSAGE
1
$3.28
57
3488880570
WASHER
RONDELLE
4
$3.74
58
3488880580
WASHER
RONDELLE
2
$4.43
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
Price/Prix
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-OVS-F2
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
59
3488880590
WASHER
RONDELLE
2
$4.89
60
3488880600
POINTER
INDICATEUR
1
$2.24
61
3488880610
POINTER MOUNT
TIGE DE L'INDICATEUR
1
$5.58
62
3488880620
CABINET (SPECIAL ORDER)
CABINET (COMMANDE SPECIALE)
1
$511.75
63
3488880630
SPINDLE HOLDER
SUPPORT D'ARBRE
1
$45.94
64
3488880640
SPINDLE HOLDER
SUPPORT D'ARBRE
1
$45.94
65
3488880650
DOOR
PORTE
1
$57.33
66
3488880660
LOCK HANDLE
POIGNEE DE VERROUILLAGE
2
$10.29
67
3488880670
SCALE
ECHELLE
1
$6.84
68
3488880680
RIVET
RIVET
2
$1.55
69
3488880690
OIL BREATHER
VALVE DE VENTILATION
1
$17.19
70
3488880700
KNOB
BOUTON
1
$4.31
71
3488880710
GASKET
JOINT D'ETANCHEITE
4
$1.38
72
3488880720
SWITCH (4 PRONG)
INTERRUPTEUR (4 PATTES)
1
$11.49
73
3488880730
ELECTRICAL CORD
CORDON ELECTRIQUE
1
$34.44
74
3488880740
POWER CORD
CORDON D'ALIMENTATION
1
$22.94
75
3488880750
STRAIN RELIEF
ATTACHE DE FIL
3
$2.59
Qty./Qté.
Price/Prix
76
3488880760
MOTOR
MOTEUR
1
$343.85
76-2
3488880762
STARTING CAPACITOR
CONDENSATEUR DE DEMARRAGE
1
$34.21
77
3488880770
OPEN WRENCH
CLE OUVERTE
1
$6.84
78
3488880780
SPINDLE WRENCH
CLE FERMER
1
$6.84
79
3488880790
HEX. KEY (2MM)
CLE HEXAGONALE (2MM)
1
$3.39
80
3488880800
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
4
$2.07
81
3488880810
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
8
$1.90
82
3488880820
SPRING WASHER
RONDELLE A RESSORT
15
$1.55
83
3488880830
SET SCREW
VIS SANS TETE
12
$1.67
84
3488880840
SPRING PIN
GOUPILLE A RESSORT
3
$1.90
85
3488880850
WASHER
RONDELLE
6
$1.84
86
3488880860
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
1
$1.55
87
3488880870
PAN HD SCREW
VIS A TETE BOMBEE
1
$1.50
88
3488880880
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
2
$2.07
89
3488880890
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
13
$1.61
90
3488880900
CAP SCREW
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
6
$1.67
91
3488880910
SPRING WASHER
RONDELLE A RESSORT
2
$1.67
92
3488880920
CAP SCREW
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
4
$2.24
93
3488880930
CAP SCREW
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
4
$2.47
94
3488880940
BALL BEARING
ROULEMENT A BILLES
1
$22.94
95
3488880950
SEAL
JOINT D'ETANCHEITE
1
$19.95
96
3488880960
SNAP RING
ANNEAU DE RETENU
1
$3.16
97
3488880970
BALL BEARING
ROULEMENT A BILLES
2
$19.49
98
3488880980
SPECIAL CAP SCREW
BOULON A TETE CYLINDRIQUE SPEC.
2
$2.24
99
3488880990
ROLL PIN
GOUPILLE A RESSORT
1
$1.90
100
3488881000
KEY
CLE DE RETENUE
1
$2.01
101
3488881010
SET SCREW
VIS SANS TETE
4
$1.55
102
3488881020
DRAIN PLUG
BOUCHON POUR VIDANGE D'HUILE
1
$2.70
103
3488881030
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
1
$2.13
104
3488881040
SPRING WASHER
RONDELLE A RESSORT
1
$2.01
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-OVS-F2
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
Qty./Qté.
105
3488881050
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
6
$1.55
106
3488881060
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
6
$1.55
107
3488881070
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
4
$1.90
108
3488881080
WASHER
RONDELLE
4
$1.73
109
3488881090
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
10
$1.78
110
3488881100
SET SCREW
VIS SANS TETE
4
$1.78
111
3488881110
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
4
$2.70
112
3488881120
PAN HD SCREW
VIS A TETE BOMBEE
2
$1.67
113
3488881130
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
2
$1.55
114
3488881140
CAP SCREW
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
1
$1.67
118
3488881180
4 1/8" TABLE INSERT
INSERTION DE TABLE 4 1/8"
1
$28.69
119
3488881190
SWITCH BOX
BOITE DE L'INTERRUPTEUR
1
$22.94
120
3488881200
SWITCH PLATE
PLAQUE DE L'INTERRUPTEUR
1
$7.99
121
3488881210
KEY
CLE DE RETENUE
1
$2.01
122
3488881220
OPEN WRENCH (22-32MM)
CLE OUVERTE (22-32MM)
1
$7.99
348888MENG
ENGLISH MANUAL KC-OVS-F2
MANUEL ANGLAIS KC-OVS-F2
1
$15.00
348888MFRE
FRENCH MANUAL KC-OVS-F2
MANUEL FRANCAIS KC-OVS-F2
1
$15.00
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Price/Prix
">