King Canada 8316 Manuel utilisateur

Service Manual / Manuel de Service
1/2” Drilling & Mixing Kit
Ens. Perceuse et Malaxeur 1/2”
Revised/Revisé 11/2008
8316
8316
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
1
8883160010
SPINDLE
ARBRE
1
$12.95
2
8883160020
SEMI-CIRCULAR KEY
CLE A DISQUE WOODRUFF
3
$1.55
3
8883160030
SELF-TAPPING SCREW (POINTED)
VIS AUTOTARAUDEUSE (POINTUE)
6
$2.24
4
8883160040
GEAR BOX
BOITIER D'ENGRENAGE
1
$19.95
5
8883160050
BALL BEARING
ROULEMENT A BILLES
1
$12.25
6
8883160060
RETAINING RING/BORE
ANNEAU DE RETENU/ALESAGE
1
$2.70
7
8883160070
RETAINING RING/SHAFT
ANNEAU DE RETENU/TIGE
1
$2.13
7-2
8883160072
RETAINING RING/SHAFT
ANNEAU DE RETENU/TIGE
1
$1.55
8
8883160080
GEAR
ENGRENAGE
1
$11.95
Qty./Qté.
Price/Prix
9
8883160090
NEEDLE BEARING
ROULEMENT A AIGUILLES
1
$15.69
10
8883160100
SIDE HANDLE
POIGNEE DU COTE
1
$9.95
11
8883160110
O-RING
JOINT TORIQUE
1
$2.95
12
8883160120
BALL BEARING
ROULEMENT A BILLES
1
$10.95
13
8883160130
FAN BAFFLE
DEFLECTEUR DU VENTILATEUR
1
$5.95
14
8883160140
STATOR
STATOR
1
$24.95
15
8883160150
ROTOR
ROTOR
1
$37.95
16
8883160160
BALL BEARING
ROULEMENT A BILLES
1
$13.74
17
8883160170
BEARING COVER
COUVERCLE DU ROULEMENT
1
$2.85
18
8883160180
MOTOR HOUSING
BOITIER DU MOTEUR
1
$14.95
20
8883160200
BACK COVER
COUVERCLE ARRIERE
1
$8.95
21
8883160210
REAR HANDLE
POIGNEE ARRIERE
1
$12.95
22
8883160220
LOCKING KNOB
BOUTON DE VERROUILLAGE
1
$3.95
23
8883160230
SELF-TAPPING SCREW (SQUARE PT)
VIS AUTOTARAUDEUSE (POINTE CAR.)
8
$1.67
24
8883160240
CORD HOLDER
ATTACHE-CORDON
1
$2.24
25
8883160250
SWITCH
INTERRUPTEUR
1
$14.95
28
8883160280
CORD PROTECTOR
PROTEGE-CORDON
1
$3.39
29
8883160290
POWER CORD
CORDON D'ALIMENTATION
1
$16.04
30
8883160300
HANDLE COVER
COUVERCLE DE LA POIGNEE
1
$9.95
31
8883160310
CARBON BRUSH HOLDER
PORTE-BALAI
2
$3.74
32
8883160320
CARBON BRUSH (SET OF 2)
BALAIS DE CARBONE (JEU DE 2)
2
$12.36
33
8883160330
GEAR BOX COVER
COUV. DU BOITIER D'ENGRENAGE
1
$21.95
34
8883160340
NEEDLE BEARING
ROULEMENT A AIGUILLES
4
$19.49
35
8883160350
PIN
GOUPILLE
2
$2.25
36
8883160360
GASKET
JOINT D'ETANCHEITE
1
$3.95
37
8883160370
RETAINING RING/SHAFT
ANNEAU DE RETENU/TIGE
1
$1.55
38
8883160380
GEAR
ENGRENAGE
1
$11.95
39
8883160390
RETAINING RING/SHAFT
ANNEAU DE RETENUE/TIGE
2
$1.55
40
8883160400
GEAR
ENGRENAGE
1
$1.33
41
8883160410
MAIN GEARED SHAFT
TIGE D'ENGRENAGE PRINCIPALE
1
$12.95
42
8883160420
SECONDARY GEARED SHAFT
TIGE D'ENGRENAGE SECONDAIRE
1
$9.95
43
8883160430
1/2" CHUCK
MANDRIN 1/2"
1
$18.34
44
8883160440
CHUCK KEY
CLE DU MANDRIN
1
$6.50
45
8883160450
CHUCK SCREW
VIS DU MANDRIN
1
$3.05
46
8883160460
MIXING PADDLE COLLET
COLLET DES MALAXEURS
1
$8.95
47
8883160470
MIXING PADDLE 1
MALAXEUR 1
1
$12.95
48
8883160480
MIXING PADDLE 2
MALAXEUR 2
1
$13.95
49
8883160490
MIXING PADDLE 3
MALAXEUR 3
1
$14.95
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
8316
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
50
8883160500
WRENCH (17MM)
CLE (17MM)
1
$6.95
51
8883160510
WRENCH (19MM)
CLE (19MM)
1
$6.95
888316MBIL
8316 BILINGUAL MANUAL
8316 MANUEL BILINGUE
1
$15.00
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
Price/Prix