SBX100
MANUEL DE L'UTILISATEUR/INSTALLATION
Enceinte de haut-parleur avec subwoofer 10"
Installation
Merci d'avoir acheté le SBX100 Caisson résonnant avec boîtier 10" Subwoofer. Bien
que Dual a tenté de s'assurer que toutes les informations contenues dans ce manuel
soient exactes, soyez s'il vous plaît conscient que toute partie de celle-ci est sujette à
changement sans préavis.
Les instructions suivantes sont à considérer comme des indications
générales seulement. Si vous n'êtes pas sûr de pouvoir réaliser une
ou plusieurs des procédures ci-dessous, veuillez faire appel à un
centre professionnel d'installation audio pour véhicule.
Avant l'installation, veuillez suivre ces consignes:
1. Assurez-vous de bien lire et de bien comprendre les instructions avant d'essayer
d'installer ce produit.
2. Pour des raisons de sécurité, déconnectez la borne négative de la batterie avant de
commencer l'installation.
3. Utiliser des connecteurs de la plus haute qualité pour une installation fiable et
minimiser la perte de signal ou de puissance (Alimentation).
4. Soyez prudent avant de percer ou de couper! Veillez à ne pas couper ou de percer
des trous dans les réservoirs de gaz, tuyaux de carburant, systèmes hydrauliques
ou de freinage, de vide d'air ou les câblages électrique lorsque vous travaillez sur un
véhicule.
5. Ne faites jamais passer de câbles sous votre véhicule. En les passant à l'intérieur du
véhicule, vous obtiendrez la meilleure protection contre la chaleur de l'échappement et
les des éléments environnementaux.
6. Évitez de faire passer les câbles sur, près ou à travers des rebords ou surfaces
coupantes. Utilisez des bagues isolantes en caoutchouc pour protéger les câbles
passant à travers du métal.
7. En faisant passer le câble depuis l'amplificateur, évitez de le faire passer à proximité
de sources de courant élevé (faisceaux de câblages électriques, câbles de batterie).
Diagramme des connexions
Dénudez 5/8" à l'extrémité des fils, et connectez le SBX100 à un amplificateur, comme
illustré dans le schéma de connexion ci-dessous.
Dénudez 5/8” 16 AWG
(16mm)
-à 12 AWG
Rouge
Noir
teur
lifica
Amp
+
2
-
- +
Schéma d'installation
Ce schéma est destiné à être utilisé avec les dimensions listées ci-dessous qui
fournissent les mesures pour le montage de l'appareil. Les caractéristiques et la
conception des produits peuvent être modifiées sans préavis.
Profondeur
(en haut)
Hauteur
Profondeur
(en Bas )
Largeur
Dimensions
Hauteur: 12,8" (325mm)
Largeur: 16,54" (420mm)
Profondeur (en haut): 5,91" (150mm)
Profondeur (en bas): 9,84" (250mm) (bas)
Caractéristiques
Sensibilité: 88 dB
Réponse en fréquence: 25Hz-500Hz
Impédance nominale : 4 Ohms
Puissance RMS: 175 Watts
Puissance de crête totale: 500 Watts
3
Garantie limitée d'un an
Cette garantie limitée vous confère des droits
spécifiques. Vous pouvez également avoir
d'autres droits qui varient d'un état à l'autre.
Dual Electronics Corp. garantit à l'acheteur
d'origine que son produit est exempt de vices
de matériau et de fabrication pour une période
d'un an à compter de la date originale de
l'achat.
Dual Electronics Corp. accepte, à notre option,
au cours de la période de garantie, de réparer
tout défaut de matériau ou de fabrication ou
de fournir un produit nouveau, renouvelé ou
comparable (selon ce qui est jugé nécessaire)
en échange sans frais, sous réserve d'une
vérification du défaut ou du dysfonctionnement
et avec la preuve de la date d'achat. Les
remplacements de produits subséquents ne
s'effectueront que dans la période restant à
couvrir de la garantie originale.
Qui est couvert? Cette garantie est étendue à
l'acheteur d'origine pour les produits achetés
auprès d'un distributeur agréé Dual et utilisés
aux É-U .
Que couvre la garantie? Cette garantie couvre
tous les défauts de matériau et de fabrication
de ce produit. Les éléments suivants ne sont
pas couverts : le logiciel, les coûts d'installation/
de dépose, les dommages résultant d'un
accident, mauvaise utilisation, abus, négligence,
modification du produit, installation incorrecte,
mauvais voltage de la ligne, réparation non
autorisée ou de la non-observation des
instructions fournies avec le produit, ou de
dommages pendant le retour et l'expédition du
produit. Les conditions spécifiques de licences
et les droits d'auteur pour le logiciel peuvent
être trouvées via www.dualav.com.
Que faire?
1. Avant de téléphoner pour une assistance,
vérifiez le guide de dépannage dans le
manuel du propriétaire. Un léger ajustement
des commandes personnalisées peut vous
éviter d'appeler.
2. Si vous avez besoin d'une assistance pendant
la période de garantie, vous devez emballer
soigneusement le produit (de préférence
dans son emballage d'origine) et l'expédier
à vos frais avec une copie de l'original de la
facture du vendeur à un centre d'assistance
autorisé.
3. Veuillez décrire votre problème par écrit et
ajouter votre nom, une adresse pour l'envoi
retour par UPS (boîte postale non acceptée),
et un numéro de téléphone de jour avec votre
envoi.
4. Pour plus d'informations et pour connaître
l'emplacement du centre de service autorisé
le plus proche, veuillez nous contacter par
l'une des méthodes suivantes:
• Appelez-nous sans frais au 1-866-382-5476
• Envoyez-nous un courriel à [email protected]
Exclusion de certains dommages: Cette
garantie exclue toute autre garantie,exprimée
ou sous-entendue, y compris sans limitation
les garanties impliquées de valeur
commerciale pour un but particulier et toute
obligation, responsabilité, droit, réclamation
ou remédiation dans le contrat ou tort,
qu’il subvienne ou non de la négligence
de la société, de fait ou supposée. Aucune
personne ou représentant de la société n’est
autorisé à assumer pour la société toute autre
responsabilité en relation avec la vente de ce
produit. En aucun cas la société ne pourra
être tenue responsable de dégâts ou de leurs
conséquences indirectes.
Dual Electronics Corporation
Appel gratuit: 1-866-382-5476
9AM-5PM HNE, Lundi au Vendredi
www.dualav.com
©2013 Dual Electronics Corp. Tous droits réservés.
NSA0813-V1
Imprimé en Chine
">
