FM SPÉCIFICATIONS
Conversations face à face • écoute de la télévision • écoute dans la voiture • petits groupes et autres
PKT D1
Amplificateur Personnel Pocketalker™
Le Pocketalker® Ultra amplifie le son d’une façon claire et facile
pour qu’il soit plus facile à comprendre. 200 heures de durée
de vie des piles permettent un fonctionnement de longue durée.
Chaque Pocketalker® Ultra comprend un microphone sensible
enfichable ; et pour les téléspectateurs : un câble d’extension
pour écouter la télévision. Vous pouvez utiliser le Pocketalker®
Ultra avec une quantité très variée d’écouteurs ou un dispositif
d’aide à l’audition équipé d’écouteurs à boucle d’induction à
porter autour du cou. Avec l’adaptateur optionnel Telelink, les
auditeurs peuvent utiliser le Pocketalker® Ultra pour amplifier
les conversations téléphoniques jusqu’à un niveau d’écoute
confortable.
MCAT 033F FRE
Amplificateur Personnel Pocketalker™
Amplificateur PKT D1
Taille:
85,8 mm x 56,6 mm x 22,3 mm
(fixation de ceinture et le montage du microphone non inclus)
Poids:
Couleur/matériau:
Fixation
de ceinture
Prise
de microphone
(3,5 mm)
Voyant d'alimentation
branché/débranché
Prise de
l'écouteur
Vue du dessus du Pocketalker
Type de pile :
Boîtier en plastique moulé polycarbonate/ABS gris argent
Deux piles alcalines de 1,5 V (AAA)
Durée de vie de la pile:
100 heures (utilisation courante)
Indicateur de pile épuisée : la lumière rouge sur le dessus du
panneau clignote
Microphone:
Omnidirectionnel, microphone à électret monté sur un boîtier
avec écran antivent en mousse et une prise mono de 3,5 mm.
Contrôle sonore:
bouton de contrôle rotatif externe qui permet à l’usager
d’optimiser l’écoute.
Contrôle de volume:
Bouton de contrôle rotatif externe avec un commutateur branché/
débranché
Prise de microphone:
3,5 mm, mono, mini-prise plaquée or
Prise d’écouteur:
Mic rophone
enfichable
70,9 Gr. (avec les piles et le microphone)
3,5 mm, mono, mini-prise plaquée nickel.
Accessoires inclus
Fixation de ceinture:
Contrôle
sonore
Permet à l’usager de porter l’unité à la ceinture.
Cordon:
Permet à l’usager de le porter autour du cou câble d’extension
pour l’écoute de la télévision augmente le microphone de 3,65 m.
Options:
L’unité est livrée avec une des options Williams Sound
Mini écouteur, unique (EAR 013)
Contrôle
de volume
Mini écouteur de type earbud double (EAR 014)
Ecouteur à gamme étendue ; unique (EAR 008)
Ecouteur léger (HED 021)
Lanyard
Connection
Ecouteur à gamme étendue (HED 026)
Boucle d’induction à porter autour du cou (NKL 001))
Agréments:
Garantie:
Vue de face du Pocketalker
CE
5 ans, pièces et main d’œuvre (90 jours pour les accessoires)
Spécifications électriques
(réf. 1 Hz)
Sortie de puissance:
50 mW (max.) en 16 ohms
Commande automatique
de gain:
Distorsion:
Limite les niveaux de sortie maximum
2 % THD (max.)
Réponse de fréquence:
Signal sonore
sur position haute:
11 dB augmente à 5 kHz, 8 dB coupure à 400 Hz
Signal sonore
sur position intermédiaire:
0 dB augmente à 5 kHz, 4 dB coupure à 400 Hz.
Signal sonore
sur position basse:
3 dB augmente à 5 kHz, 4 dB coupure à 400 Hz.
* garantie de 90 jours pour les accessoires.
NOTE : LES SPECIFICATIONS PEUVENT ETRE CHANGEES SANS AVIS PREALABLE.
MCAT 033F FRE
Amplificateur Personnel Pocketalker™
Spécifications acoustiques : valeurs typiques (ANSI S3.22-1987)
Ecouteur léger, HED 021 : (avec accoupleur 6cc)
Test
Signal sonore élevé
Signal sonore intermédiaire
Signal sonore bas
SSPL90
121,4 dB.
120,6 dB.
120,1 dB.
HF Ave (SSPL90)
119,3 dB.
118,9 dB.
118,4 dB.
HF Ave gain maximum (50 dB)
39,3 dB.
36,5 dB.
32,3 dB.
Gain de référence de test
39,5 dB.
36,7 dB.
32,3 dB.
Ecouteur à gamme étendue, HED 026 : (avec accoupleur 6cc)
Test
Signal sonore élevé
Signal sonore intermédiaire
Signal sonore bas
SSPL90
121,8 dB.
122,0 dB.
122,5 dB.
HF Ave (SSPL90)
120,9 dB.
120,5 dB.
119,3 dB.
HF Ave gain maximum (50 dB)
41,9 dB.
38,9 dB.
33,9 dB.
Gain de référence de test
42,2 dB.
39,1 dB.
34,0 dB.
Ecouteur à gamme étendue, EAR 008 : (avec accoupleur 6cc)
Test
Signal sonore élevé
Signal sonore intermédiaire
Signal sonore bas
SSPL90
120,9 dB.
120,7 dB.
120,9 dB.
HF Ave (SSPL90)
116,7 dB.
116,5 dB.
116,2 dB.
HF Ave gain maximum (50 dB)
37,3 dB.
34,8 dB.
30,8 dB.
Gain de référence de test
37,6 dB.
35,0 dB.
30,9 dB.
Mini écouteur unique EAR 013 : (avec accoupleur 2cc)
Test
Signal sonore élevé
Signal sonore intermédiaire
Signal sonore bas
SSPL90
123,5 dB.
123,5 dB.
123,5 dB.
HF Ave (SSPL90)
117,8 dB.
117,7 dB.
117,5 dB.
HF Ave gain maximum (50 dB)
38,6 dB.
36,5 dB.
32,7 dB.
Gain de référence de test
39,4 dB.
37,1 dB.
33,1 dB.
Mini écouteur de type earbud double, EAR 014 : (avec accoupleur 2cc)
Test
Signal sonore élevé
Signal sonore intermédiaire
Signal sonore bas
SSPL90
120,8 dB.
120,9 dB.
121,1 dB.
HF Ave (SSPL90)
109,1 dB.
109,0 dB.
108,9 dB.
HF Ave gain maximum (50 dB)
30,3 dB.
28,4 dB.
25,3 dB.
Gain de référence de test
31,0 dB.
28,7 dB.
24,8 dB.
Note: Le Pocketalker® Ultra n’est pas vendu, annoncé ou destiné à être utilisé comme un dispositif personnel d’aide à l’audition. William
Sound recommande à toute personne ayant des problèmes d’audition de consulter un médecin/audiologiste pour en déterminer la cause
avant d’utiliser ce dispositif.
NOTE : LES SPECIFICATIONS PEUVENT ETRE CHANGEES SANS AVIS PREALABLE.
MCAT 033F FRE
Amplificateur Personnel Pocketalker™
Spécifications pour appel d’offres:
Le Pocketalker® Ultra de Williams Sound Corp, modèle PKT D1 est
protégé par un boîtier en plastic ABS couleur argent résistant aux
impacts avec un compartiment de piles amovibles. Il mesure 90
mm x 55 mm x 20 mm. Le Pocketalker® Ultra fonctionne avec deux
piles AAA et pendant 100 heures sans arrêt avec des piles alcalines
jetables. Le niveau de sortie maximum du Pocketalker® Ultra
est de 130 dB avec un écouteur EAR 013 et il est muni d’un AGC
(limiteur) non ajustable et bouton de réglage du signal sonore rotatif
externe. Le Pocketalker® Ultra est doté d’un contrôle de volume
rotatif branché/débranché et d’un voyant lumineux rouge qui
clignote lorsque les piles sont épuisées. Il possède une prise de
microphone mono 3,5 mm et une prise d’écouteur. Le Pocketalker®
Ultra peut être utilisé avec une fixation de ceinture pour pouvoir
l’utiliser en mode mains libres et un cordon de connexion sur la
partie inférieure du boîtier. Il est garanti pendant cinq ans sauf pour
les écouteurs, les piles, les chargeurs, la fixation de ceinture et les
autres accessoires. Le Pocketalker® Ultra doit être le modèle PKT
D1 de Williams Sound Corp.
Domestic Sales
Williams AV
10300 Valley View Rd
Eden Prairie, MN 55344
Ph: 800-328-6190 / 952-943-2252
FAX: 952-943-2174
Email: [email protected]
Web: www.williamsav.com
International Sales
International Sales Department
Williams AV
10300 Valley View Rd
Eden Prairie, MN 55344 USA
Phone: +1 952 943 2252
Fax: +1 952 943 2174
Email: [email protected]
Web: www.williamsav.com
[email protected] / www.williamsav.com
800-843-3544 / INTL: +1-952-943-2252
© 2019, Williams AV, LLC MCAT 033F FRE
">
