LAVE-VAISSELLE
FFCD2418U S/W/B
ENCASTRABLE DE 24"
COULEURS
OFFERTES
S
Acier
inoxydable
W
Blanc
B
Noir
DIMENSIONS DU PRODUIT
Hauteur (min./max.)
33 1/2" à 35"
Largeur
24"
Profondeur
25"
AUTRES CARACTÉRISTIQUES
FACILES D’EMPLOI
De multiples cycles de lavage
Comporte des cycles de lavage faciles à utiliser
pour vos divers besoins, notamment Économie
d’énergie, Lavage de 1 heure, Lavage normal
et Lavage intense.
Homologation ENERGY STAR®
Réalisez un maximum d’économies d’énergie
et d’argent grâce aux appareils homologués
ENERGY STAR®.
Démarrage différé de 4 heures, pour
gagner du temps
Réglez le lave-vaisselle pour qu’il fonctionne selon
votre horaire. Il se règle pour fonctionner 4 heures
plus tard.
Son fonctionnement silencieux ne vous
fera plus fuir
CARACTÉRISTIQUES EXCLUSIVES
Faites fonctionner le lave-vaisselle lorsque vous
êtes dans la même pièce. Il émet seulement
55 dBA.
Voyants d’état du cycle
Les voyants indiquent le cycle en cours : lavage,
séchage et fin de cycle.
Un nettoyage en
profondeur, à tout coup
Homologation National
Sanitation FoundationMD
Trois bras gicleurs séparés
procurent une vaisselle
impeccable à tout coup.
Le cycle de désinfection élimine
99,9 % des bactéries ménagères
courantes.
Système de filtration
Le filtre autonettoyant élimine les particules de
nourriture, pour garder la vaisselle propre.
La porte qui reste en place facilite le
chargement
La porte s’immobilise quel que soit l’angle où vous
la placez, facilitant la manipulation de la vaisselle.
Peut contenir un service
de vaisselle de 14 couverts
Système de séchage
chauffant
Lave 14 couverts en un seul
cycle.
L’élément chauffant permet de
sécher votre vaisselle du premier
coup.
Cuve en polymère durable
Assiste le processus de séchage pour que la
vaisselle soit sèche du premier coup.
HOMOLOGATIONS
ENERGY STAR®
Homologation
NSFMD International
frigidaire.ca
FFCD2418U S/W/B
LAVE-VAISSELLE
24" Built-In Dishwasher
w/Slimline Controls (SC) and no vent
Frigidaire Gallery
ENCASTRABLE DE 24"
CARACTÉRISTIQUES
Conception des commandes
DIMENSIONS DU PRODUIT
Ready-SelectMD
A : Hauteur (min./max.)
33 1/2" à 35"
Oui
B : Largeur
24"
Oui
C : Profondeur
25"
Indicateur de bas niveau de l’agent de rinçage
Oui
Profondeur avec porte ouverte à 90°
49 1/4"
Couleur intérieure
Gris
Conception intérieure
Cuve haute
Système de lavage
Alimentation directe
Niveaux de lavage
5
Vitesses de lavage
5
Insonorisation
UltraQuiet
Filtre
Poly
Filtre-piège
Amovible
Broyeur d’aliments
Dur
Niveau sonore (dB)
55
Système de séchage
Séchage chauffé
Loquet de porte
Porte qui reste en place
MC
DIMENSIONS DE LA DÉCOUPE
III
Hauteur (min.)
33 1/2"
Hauteur (max.)
35 1/4"
Largeur (min.)
24"
Profondeur (min.)
25"
CYCLES
Nombre de cycles
5
PowerPlusMC (lavage intense)
Oui
Normal
Oui
Léger (1 h)
Oui
Rinçage seulement
Oui
Économie d’énergie Energy Saver Plus
Oui
Voyant de cycle
Oui
Verrouillage des commandes
Oui
B
C
D
OPTIONS
Séchage avec chaleur
Oui
Sans chaleur
Oui
Lavage à haute température
Oui
Rinçage de désinfection homologué NSFMD
Oui
Démarrage différé
4h
SYSTÈME DE PANIERS
Conception des paniers
Standard
Revêtement des paniers
PVC
A
Panier inférieur :
Panier à couverts SpaceWiseMD
Standard
Panier supérieur :
Type de panier
Améliorée
Supports pour tasses
Oui
HOMOLOGATIONS
ENERGY STAR®
Oui
NSFMD International
Oui
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Emplacement de l’entrée d’eau
À l’avant,
en bas à gauche
Consommation d’eau (gallons)
6,0
Pression d’eau (lb/po2)
20 à 120
Coupure anti-retour intégrée à l’alimentation
Oui
Pieds de nivellement
Oui
Point de raccordement
de l’alimentation électrique
À l’avant,
en bas à droite
Tension
120 V / 60 Hz / 15 A
Puissance raccordée (kW) à 120 V1
1,44
Intensité à 120 V (A)
10,0
Poids à l’expédition (approx.)
83 lb
À utiliser avec un circuit bifilaire de 120 V dédié, câblé correctement et disposant d’un fil de
terre séparé. Pour fonctionner en toute sécurité, l’appareil doit être mis à la terre.
1
Remarque : Ce document n’est destiné qu’à la planification. Toujours consulter les codes locaux
et nationaux d’électricité, de plomberie et d’installation d’appareils à gaz. Consulter le guide
d’installation du produit à frigidaire.ca pour obtenir des instructions détaillées sur l’installation.
Les caractéristiques techniques peuvent changer. Renseignements sur les accessoires disponibles en ligne à frigidaire.ca.
CANADA • 5855 Terry Fox Way • Mississauga (ON) L5V 3E4 • 1-800-265-8352 • frigidaire.ca
FFCD2418U 07/18
© 2018 Electrolux Major Appliances, NA
(RSSC) w/Plastic Tub (PT) Baseline
(French)
FFCD2418U S/W/B
LAVE-VAISSELLE
ENCASTRABLE DE 24"
Avant
Côté gauche
Côté droit
49 1/4"
24"
25"
22 1/2"
Porte en position
ouverte à 90°
33 1/2"
réglable à
35"
3 3/4"
16 /8"
3
90°
341/4"
min.
Robinet
d’entrée d’eau
Emplacement de l’alimentation
17 3/4" à la
électrique (à l’avant, en bas à droite) boîte de connexion
90°
Les canalisations
électriques, d’eau et
d’évacuation doivent
se trouver dans les
zones ombrées
24"
min.
18"
4"
7 3/4"
3"
6"
Entrée Câblage
d’eau électrique
chaude
2 /2"
6"
2 1/2"
1
24"
EXIGENCES D’INSTALLATION
• Poids à l’expédition du produit (approx.) : 83 lb
• Tension : 120 V/60 Hz/15 A (maximum de 20 A si relié à un broyeur)
• Puissance raccordée (kW) à 120 V = 1,44 kW (à utiliser avec un circuit bifilaire
• Si le tuyau de vidange doit être raccordé au siphon d’évier, le code local peut
exiger l’installation d’un nécessaire de coupure anti-retour (non inclus).
• Pieds de nivellement fournis pour ajuster la hauteur. (Remarque : Hauteur réglable
de 120 V dédié, câblé correctement et disposant d’un fil de terre séparé. Pour
fonctionner en toute sécurité, l’appareil doit être mis à la terre.)
• Intensité à 120 volts = 10 A
• Toujours consulter les codes locaux et nationaux d’électricité et de plomberie.
Répond aux exigences de ASSE 1006 : coupure anti-retour intégrée à
l’alimentation.
• Pression d’eau : la conduite d’eau chaude reliée au lave-vaisselle doit fournir entre
20 et 120 livres par pouce carré (lb/po2) et doit atteindre une température d’eau
chaude d’au moins 120° F.
• S’assurer que l’emplacement possède les bonnes sorties d’eau et d’évacuation et
les prises adéquates pour effectuer les raccordements – elles DOIVENT se trouver
dans les zones ombrées.
• Les alimentations électrique et en eau doivent passer par l’ouverture de l’armoire
au niveau du plancher, ou encore par les murs latéraux ou arrière, tel que
l’indiquent les zones ombrées.
• S’assurer que ni le tuyau d’évacuation, ni les alimentations électrique et en eau
ne se trouvent derrière l’appareil.
• Les raccordements doivent se trouver de préférence du côté gauche du
lave-vaisselle. Ne pas faire passer de canalisations électrique, d’eau ou d’évacuation
devant le moteur, le ventilateur ou la charpente.
seulement à 35 3/4" max. lors de l’installation dans une découpe d’armoire
standard de 35 3/4" max. Dégagement de 5/16" min. requis entre le dessus de
l’appareil et la surface inférieure du comptoir. Les dimensions n’incluent PAS
l’isolation – Le matelas isolant peut être comprimé pendant l’installation.)
• Lorsque l’appareil est installé près d’un mur, d’une armoire ou d’une autre
obstruction qui dépasse le bord avant de l’appareil, compter un dégagement
minimal de 2" entre la porte ouverte et l’obstruction.
• Le plancher doit être une surface plane et sans obstructions et toute moquette
doit être enlevée afin de fournir un dégagement pour le moteur.
• Pour l’installation à l’extrémité d’une rangée d’armoires, les côtés et l’arrière doivent
être entièrement cloisonnés.
• Pour éviter tout dommage, ne pas installer l’appareil sous une table de cuisson.
• Il est recommandé de sceller toutes les armoires attenantes au lave-vaisselle,
y compris la surface inférieure du comptoir, avec de la peinture à l’huile ou du
polyuréthanne résistant à l’humidité pour empêcher tous dommages causés par
la vapeur ou l’humidité.
Remarque : Ce document n’est destiné qu’à la planification. Toujours consulter les codes locaux
et nationaux d’électricité, de plomberie et d’installation d’appareils à gaz. Consulter le guide
d’installation du produit à frigidaire.ca pour obtenir des instructions détaillées sur l’installation.
Les caractéristiques techniques peuvent changer. Renseignements sur les accessoires disponibles en ligne à frigidaire.ca.
CANADA • 5855 Terry Fox Way • Mississauga (ON) L5V 3E4 • 1-800-265-8352 • frigidaire.ca
FFCD2418U 07/18
© 2018 Electrolux Major Appliances, NA
">
