Thèse F.Laroche - De l`archéologie industrielle avancée - Hal-SHS

Ecole Centrale de Nantes
Université de Nantes
ÉCOLE DOCTORALE
MECANIQUE, THERMIQUE ET GENIE CIVIL
Année 2007
N° B.U. : ………
Thèse de DOCTORAT
Diplôme délivré conjointement par
L'École Centrale de Nantes et l'Université de Nantes
Spécialité : GENIE MECANIQUE
Présentée et soutenue publiquement par :
FLORENT LAROCHE
le 7 décembre 2007
à l'Ecole Centrale de Nantes
TITRE
CONTRIBUTION A LA SAUVEGARDE DES OBJETS TECHNIQUES ANCIENS PAR L'ARCHEOLOGIE INDUSTRIELLE AVANCEE.
Proposition d'un Modèle d'information de référence muséologique et d'une
Méthode inter-disciplinaire pour la Capitalisation des connaissances du Patrimoine technique et industriel.
VOLUME 1/2 - MANUSCRIT
JURY
Président :
Philippe DUBE, Professeur d'Histoire à l'UNIVERSITE de LAVAL à QUEBEC, CANADA
Rapporteurs :
Améziane AOUSSAT, Professeur des Universités, ENSAM PARIS
André GUILLERME, Professeur titulaire de la chaire d'histoire des techniques, CNAM PARIS
Examinateurs : Patrick SERRAFERO, Professeur des Universités associé, ECOLE CENTRALE de LYON
Bruno JACOMY, Conservateur en chef HDR, MUSEE des CONFLUENCES de LYON
Samuel GOMES, Maître de conférences, UNIVERSITE de TECHNOLOGIE de BELFORT-MONTBELIARD
Alain BERNARD, Professeur des Universités, Ecole CENTRALE de NANTES
Michel COTTE, Professeur des Universités émérite, UNIVERSITE de NANTES
Directeur de thèse : Alain BERNARD / Laboratoire : IRCCyN
Co-encadrant : Michel COTTE / Laboratoire : Centre François Viète
N° ED 0367-317
De l'archéologie industrielle avancée…
|1
REMERCIEMENTS
Je voudrais tout d'abord exprimer toute ma reconnaissance à mes deux directeurs de
thèse, Alain BERNARD, Professeur des Universités, spécialisé en GENIE INDUSTRIEL à l'ECOLE
CENTRALE DE NANTES, pour la confiance qu'il m'a témoignée en me confiant ce travail de
thèse et la liberté qu'il m'a autorisée pour envisager ce travail de recherche fondamentale
dans tous ses aspects complexes ; ainsi qu'à Michel COTTE, Professeur émérite des
Universités, spécialisé en HISTOIRE DES TECHNIQUES à l'UNIVERSITE DE NANTES, pour ses
nombreux conseils amicaux, le temps tout aussi bien formel qu'informel qu'il a partagé avec
moi pour me conseiller, sans oublier ses écrits apportant l'expertise nécessaire à la véracité
scientifique de ce manuscrit et faisant ainsi progresser ce projet de recherche fondamentale
dont la tâche fut sans précédent.
Ce travail multi-disciplinaire m'a amené à côtoyer de nombreux universitaires dans des
domaines variés ainsi que des institutions et des entreprises afin d'acquérir les
connaissances nécessaires. Je ne saurais être exhaustif dans la liste des personnes
m'ayant aidées durant ces trois ans tellement elles sont nombreuses ; aussi, je présente
d'ores et déjà mes excuses pour ne pouvoir citer tout le monde et si je fais quelques oublis,
ils sont involontaires.
Tout d'abord, je remercie les collègues et leurs étudiants des structures universitaires et
de recherche regroupées sous l'appellation Pôle O.S.TIC :
ƒ Pour l'UNIVERSITE DE TECHNOLOGIE DE BELFORT-MONTBELIARD, Pascal FOURNIER, Pierre
LAMARD, Didier KLEIN, Samuel DENIAUD et Yves LEQUIN qui ont su me guider et me
conseiller afin de poursuivre dans la voie de la recherche universitaire.
ƒ Pour l'IUT de CARQUEFOU de l'UNIVERSITE DE NANTES, Sébastien Le LOCH ainsi que ses
trois collègues enseignants et la vingtaine d'étudiants qui ont été les cobayes des projets
patrimoine.
ƒ Pour l'ECOLE CENTRALE DE NANTES et l'IRCCyN, l'équipe IVGI qui m'a accueillie ainsi que
Nicolas PERRY, Guillaume MOREAU, Damien CHABLAT et Corentin L'HOSTIS pour leurs
conseils avisés dans les domaines de l'ingénierie ; sans oublier Laurence LOUATRON et
la trentaine d'étudiants de l'Ecole qui ont relevé le défi pour m'assister dans les
enquêtes, les PER, les projets R&D ou simplement pour leurs contributions
spontanées…
ƒ Pour l'UNIVERSITE DE NANTES, Stéphane TIRARD, Catherine CUENCA, Virginie CHAMPEAU,
Jean-Louis KEROUANTON et tous les membres de l'équipe du CENTRE FRANÇOIS VIETE
ainsi que les doyens de la FAC DE SCIENCES et de la FAC DE LETTRES qui croient en notre
projet avant-gardiste.
ƒ Ainsi que Bruno SUNER et ses étudiants de l'ECOLE D'ARCHITECTURE DE NANTES, Mounira
HARZALLAH pour le laboratoire LINA de la FAC DE SCIENCES de l'UNIVERSITE DE NANTES,
les enseignants de l'ECOLE DE DESIGN DE NANTES ATLANTIQUE, de l'ECOLE DES BEAUX
ARTS DE NANTES, de l'ECOLE POLYTECHNIQUE de l'UNIVERSITE DE NANTES et les trois
étudiants de la formation DUTIL, l'équipe IVC de l'IRCCyN…
2|
F.Laroche
Je tiens particulièrement à remercier Olivier ROCHARD, Laurent DEROUENE et
Jean-Baptiste MARTIN alors stagiaires et désormais devenus ingénieurs, qui ont été la
cheville ouvrière de travaux mécanique et informatique de pointes.
Ce projet de recherche fondamentale n'ayant pas de moyens dédiés pour fonctionner et
donc pas de cas d'études de terrain, je ne saurais oublier les institutions et les entreprises
qui ont cru dans nos idées et nous ont soutenues :
ƒ Mickaël SIMMONIN et Gildas BURON, conservateurs du MUSEE DES MARAIS SALANTS de
BATZ-SUR-MER,
ƒ Patrice NOTTEGHEM et Fabienne BADIAT de l'ECO-MUSEE de la Communauté du
CREUSOT-MONCEAU,
ƒ Marie-Louise GOERGEN de La MAISON DES HOMMES ET DES TECHNIQUES, ainsi que les
anciens de la Navale, Gérard TRIPOTEAU et Jean-Claude MASSON qui ont su me donner
l'impulsion nécessaire pour débuter ses travaux de recherche,
ƒ Gilbert DARGENT, Jean-Paul FACHE et toute l'équipe du PHI de la DCNS site d'INDRET,
ƒ Véronique GRATAS de l'Association ENTREPRISE ET PATRIMOINE ET INDUSTRIEL,
ƒ Sans oublier les contributions du MUSEE DES ARTS-ET-METIERS de PARIS, du MUSEE DE
L'IMPRIMERIE de NANTES, de l'ECOLE DE LA MARINE MARCHANDE de NANTES, du cabinet
d'architecture MOREL MAPPING WORKSHOP, de l'AIP PRIMECA PAYS DE LA LOIRE, de
l'ASSOCIATION FRANÇAISE DE PROTOTYPAGE RAPIDE, du LABORATOIRE ARC'ANTIQUE, de la
DRAC 44, du CHATEAU DES DUCS DE NANTES, de l'UNIVERSITE DE TECHNOLOGIE DE
TROYES, de l'IUFM DE BREST, des sociétés de numérisation EUROFORM 3D et CREAFORM
3D, du MUSEE D'ORSAY et l'ATELIER DE MOULAGE DU MUSEE DU LOUVRE, de la scierie
SCIONS à LA ROCHE-EN-BRENIL, de la SOCIETE MONEGASQUE DE L'ELECTRICITE ET DU
GAZ…
Ce travail ayant été effectué sur plusieurs structures nantaises, je remercie tous les
personnels de l'ECOLE CENTRALE et de l'ECOLE POLYTECHNIQUE pour leur attention et le
soutien logistique qu'ils m'ont apporté : Bénédicte, Patricia, Nicole, Thérèse, Rachel,
Corinne, Sandrine, Nathalie, Dominique, Robert, Philippe, Denis, Olivier, Franck…, et en
particulier ma coloc du bureau S410, Karine, qui, sans sa bonne humeur, il aurait parfois été
difficile que je me remette à la tâche.
J'adresse également une pensée particulière à tous les étudiants, doctorants, maîtres de
conférence et ingénieurs de recherche ou d'étude avec qui j'ai partagé quotidiennement trois
ans de ma vie : Catherine, Emilie, Samar, Alexandre, Clément, Davy, Matthieu, Michel,
Mickaël, Sébastien… un clin d'œil particulier à mes camarades du COGEN et des SGDF qui
m'ont apportés les bouffées d'air frais nécessaires.
Enfin, je ne pourrais finir sans adresser mes remerciements à mes parents et à ma sœur
pour la patience dont ils sont su faire preuve et le soutien moral apporté ; ainsi qu'à mes
amis qui m'ont toujours soutenus dans ma démarche : Hélène, Faustine, François, Mickaël,
Olivier, Corse, Bruno…
Je terminerai en rendant hommage et en dédiant ces travaux de recherche aux
nombreux vulgarisateurs scientifiques des siècles passés qui réalisèrent des œuvres sans
précédent ; plus particulièrement à Louis FIGUIER à qui j'ai emprunté des extraits des
préfaces de ses ouvrages pour ouvrir et clôturer ce manuscrit.
Nantes, le 19/10/2007
De l'archéologie industrielle avancée…
|3
Nous avons étudié le monde ancien, la littérature, l'histoire et la philosophie de la
Grèce ou de Rome. Nous sommes parfaitement initiés à l'histoire d'Alexandre et de
César, aux faits et gestes de Caton l'ancien et de Denys le tyran, et nous pouvons dire
le nombre de galères qui figuraient à la bataille de Salamine. Nous avons la valeur du
sesterce romain, du talent et de la mine d'Egypte, de Corinthe et d'Athènes.
[…]
Mais la science est entrée, de nos jours, dans toutes les habitudes de la vie, comme
dans les procédés de l'industrie et des arts.
■ Nous voyageons par la vapeur ;
■ Tous les mécanismes de nos usines sont mus par la vapeur ;
■ Nous correspondons au moyen d'un courant électrique ;
■ Nous commandons notre portrait à la chimie ;
■ Nous nous faisons éclairer par un gaz emprunté à la chimie ;
■ C'est la chimie qui conserve nos légumes pour la saison de l'hiver ;
■ Nous demandons à l'électricité de remplacer nos sonnettes ;
■…
[…]
Rechercher l'origine de chacune des principales inventions scientifiques modernes,
raconter ses progrès et ses développements successifs, exposer son état actuel et les
principes sur lesquels elle est fondée, […] l'histoire des progrès de l'esprit humain
dans la voie scientifique est aussi riche en intérêt, aussi féconde en enseignements
qu'aucune autre partie de l'histoire générale.
Louis FIGUIER
[FIGUIER 1876] [FIGUIER 1896]
De l'archéologie industrielle avancée…
|5
TABLE DES MATIERES
1. PRELIMINAIRES INTRODUCTIFS ..................................................................................13
1.1 Quoi ? .........................................................................................................................14
1.1.1 Une première approche du patrimoine : La connaissance de l'Humanité...................... 14
1.1.2 La science et la technique ............................................................................................. 15
1.2 Qui ? ...........................................................................................................................16
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
Des rencontres et une idée…........................................................................................ 16
Une première expérience : la presse Bliss .................................................................... 17
Vers un cadre de recherche inter-disciplinaire .............................................................. 19
Un parcours atypique pour un travail de recherche fondamentale peu commun........... 20
1.3 Comment ? .................................................................................................................23
1.3.1 La rédaction d'une thèse en Génie Industriel ................................................................ 23
1.3.2 La rédaction d'une thèse en Histoire ............................................................................. 25
1.3.3 La rédaction d'une thèse interdisciplinaire en Génie Industriel et en Histoire................ 26
1.3.3.1 Le terrain d'expérimentation............................................................................ 27
1.3.3.2 La démarche globale de la recherche ............................................................. 27
1.3.3.3 L'outil de modélisation conceptuel déployé ..................................................... 30
1.3.3.4 La chronologie globale de la recherche .......................................................... 32
1.3.3.5 La démarche de recherche d'informations et la bibliographie ......................... 33
1.3.3.6 Découpage du manuscrit et prescriptions de lecture ...................................... 35
1.4 Synthèse et hypothèses des apports scientifiques.....................................................36
2. LA SITUATION DU PATRIMOINE AUJOURD'HUI .........................................................39
2.1 Définition du patrimoine ..............................................................................................39
2.1.1 Le patrimoine selon l'Unesco......................................................................................... 40
2.1.2 Le patrimoine matériel : nature et culture ...................................................................... 41
2.1.3 Le patrimoine technique et industriel ............................................................................. 44
2.1.3.1 Vers une approche globalisante : entre Génie Industriel et Histoire des
Techniques...................................................................................................... 45
2.1.3.2 Quelques exemples considérés comme patrimoine industriel ........................ 47
2.1.3.3 Définition ......................................................................................................... 49
2.1.4 Une problématique sous-jacente : « Et le patrimoine immatériel ? »............................. 50
2.1.4.1 Définition ......................................................................................................... 52
2.1.4.2 La science et la technique : un patrimoine immatériel ?.................................. 52
2.1.5 Synthèse ....................................................................................................................... 54
2.2 Comment capitaliser cette connaissance ? ................................................................55
2.2.1 Histoire de la culture et du patrimoine en France puis à l'international.......................... 56
2.2.1.1 La loi de 1792 pour la protection du patrimoine français................................. 56
2.2.1.2 La création du Conservatoire des Arts-et-Métiers ........................................... 57
2.2.1.3 La formation des technologues et les sociétés savantes d'ingénieurs ............ 57
2.2.1.4 Quelques structures françaises d'aide à la valorisation des connaissances
immatérielles ................................................................................................... 59
2.2.1.5 Le Ministère Français de la Culture................................................................. 60
2.2.1.6 Les aides aux Musées : OCIM et ICOM.......................................................... 61
2.2.1.7 Les structures internationales de sauvegarde................................................. 62
6|
F.Laroche
2.2.2 Des critères pour certifier le patrimoine .........................................................................62
2.2.2.1 Le code du patrimoine : entre mobilier et immobilier .......................................63
2.2.2.2 Les critères d'authenticité et d'intégrité selon l'Unesco....................................65
2.2.2.3 Synthèse .........................................................................................................66
2.3 Synthèse .....................................................................................................................68
3. L'ARCHEOLOGIE INDUSTRIELLE AVANCEE : ETAT DE L'ART ET PREMIERES
HYPOTHESES..................................................................................................................71
3.1 Hypothèse de niveau 1 ...............................................................................................71
3.1.1 L'archéologie industrielle ...............................................................................................71
3.1.2 Des difficultés liées à la sauvegarde du patrimoine technique et industriel ...................72
3.1.3 Synthèse........................................................................................................................74
3.2 Les connaissances et les sources..............................................................................76
3.2.1 Le cycle de vie des objets anciens et le PLC.................................................................77
3.2.2 Les sources en histoire des techniques .........................................................................78
3.2.3 Connaissances et Knowledge Management..................................................................81
3.2.3.1 Du document vers la connaissance.................................................................82
3.2.3.2 Les méthodes de capitalisation des connaissances en Génie Industriel .........84
3.2.4 La génétique ou l'évolution des objets ...........................................................................87
3.3 La conservation par la virtualisation ...........................................................................89
3.3.1 L'avancée des techniques numériques..........................................................................89
3.3.2 Capture d'informations physiques..................................................................................92
3.3.2.1 Les systèmes avec contact physique ..............................................................92
3.3.2.2 Les systèmes passifs sans contact .................................................................93
3.3.2.3 Les systèmes actifs sans contact ....................................................................94
3.3.2.4 Synthèse et tableau récapitulatif......................................................................96
3.3.3 Traitement et Reconstruction de modèles 3D à partir de nuages de points numérisés .98
3.3.3.1 Rebouchage du nuage de points.....................................................................98
3.3.3.2 Reconnaissance automatique de formes ........................................................98
3.3.3.3 Distinction de pièces/couleurs .........................................................................99
3.3.3.4 Outils logiciels de traitement et de reconstruction de nuages de points ..........99
3.3.3.5 Synthèse .......................................................................................................100
3.3.4 La modélisation 3D et la dynamique............................................................................102
3.3.4.1 La modélisation CAO 3D : un peu de théorie ................................................102
3.3.4.2 La modélisation CAO 3D : outils et exemples patrimoniaux ..........................103
3.3.4.3 La simulation numérique 3D+t : outils ...........................................................104
3.3.4.4 La CAO 3D+t : exemples patrimoniaux .........................................................105
3.3.4.5 La modélisation CG 3D et 3D+t : outils..........................................................106
3.4 La valorisation muséographique par la Réalité Virtuelle ..........................................108
3.4.1 Maquette numérique : des utilisations innovantes en GI et en Muséographie .............108
3.4.1.1 La maquette numérique comme support au prototypage rapide : faits réels .109
3.4.1.2 La maquette numérique comme usage muséographique : hypothèses ........110
3.4.2 Vers une nouvelle muséologie.....................................................................................112
3.4.2.1 Le public ........................................................................................................112
3.4.2.2 Audiovisuel et muséologie.............................................................................113
3.4.2.3 Une nouvelle dimension muséologique : l'immersion ....................................115
3.4.2.4 Enquête : les attentes du public par les outils de la Réalité Virtuelle.............116
3.4.3 Les technologies de Réalité Virtuelle ...........................................................................117
3.4.3.1 Les logiciels de Réalité Virtuelle ....................................................................118
3.4.3.2 Les formats de 3D et le Web3D.....................................................................119
3.4.3.3 Interopérabilité et portage des données 3D+t................................................122
3.4.3.4 La vision en Réalité Virtuelle : 3D vision et vision immersive ........................123
3.4.3.5 L'interactivité en Réalité Virtuelle : des interfaces kinesthésiques.................124
3.4.3.6 La Réalité Augmentée ...................................................................................127
3.4.4 Perspectives et Applications muséologiques ...............................................................127
3.4.4.1 Réalité Virtuelle dans l'art, l'architecture et l'archéologie ...............................128
3.4.4.2 Interfaces homme/machine et culture technique ...........................................131
3.5 Synthèse : problématique et hypothèse de niveau 2 ...............................................133
De l'archéologie industrielle avancée…
|7
4. UN OBJET CONTEXTUALISE & TEMPORALISE : CAS D'ETUDE DE LA MACHINE A
VAPEUR PIGUET N°135 ................................................................................................135
4.1 Préliminaire : Plan de l'étude ....................................................................................135
4.2 Etude historique linéaire du PLC étendu et étude de la technologie Piguet dans ses
contextes...................................................................................................................139
4.2.1 L’entreprise Piguet : de sa création à la multinationale ............................................... 139
4.2.1.1 Alphonse Duvergier, un éminent ingénieur : ses débuts dans le métier........ 139
4.2.1.2 La création de l’entreprise Duvergier à Lyon................................................. 140
4.2.1.3 Piguet & Cie, les successeurs de Duvergier : de rapides évolutions
économiques et sociales ............................................................................... 141
4.2.1.4 Courte monographie de la société Piguet et de ses successeurs ................. 143
4.2.2 Le produit Piguet : une machine à vapeur horizontale à cylindre unique, à tiroirs plans
et à condenseur........................................................................................................... 145
4.2.2.1 Disposition générale de l’exposition universelle de 1900 en vapeur, en force
motrice et en électricité ................................................................................. 145
4.2.2.2 Place des machines Piguet dans la galerie des groupes électrogènes......... 146
4.2.2.3 Description générale de la technologie Duvergier : simplicité et efficacité .... 147
4.2.2.4 Description de la technologie : le cylindre ..................................................... 151
4.2.2.5 Description de la technologie : le piston et l’arbre moteur ............................. 152
4.2.2.6 Description de la technologie : les tiroir-plans : fonctionnement, commande et
arbres de distribution..................................................................................... 152
4.2.2.7 Description de la technologie : le condenseur et la pompe à air ................... 154
4.2.2.8 Description de la technologie : fonctionnement normal et entretien .............. 154
4.3 Plusieurs vies pour l'exemplaire n°135.....................................................................156
4.3.1 Les machines à vapeur Piguet aux balbutiements de l’électricité : Monaco ................ 156
4.3.1.1 Les progrès de l’éclairage à la fin du 19ème siècle : du gaz à l’électricité....... 156
4.3.1.2 Les installations en gaz et les prémices de l’électricité à Monaco................. 158
4.3.1.3 Descriptif des installations électriques de Monaco........................................ 159
4.3.1.4 Evolution de la production de gaz et d’électricité à la SBE ........................... 163
4.3.2 Une 2ème vie pour l’exemplaire n°135 dans la scierie Bonnichon à Moulins (03)......... 165
4.3.2.1 Ambiguïté d’appartenance pour cette société monégasque ? ...................... 166
4.3.2.2 Remontage de l’exemplaire n°135 à Moulins ................................................ 166
4.3.2.3 Hypothèses sur les modifications de puissances .......................................... 168
4.3.3 Une ultime exploitation dans la scierie Brunel à La Roche-en-Brénil (21) ................... 169
4.3.3.1 Des travaux préliminaires pour accueillir la machine dans la scierie :
maçonnerie et chaudière............................................................................... 169
4.3.3.2 Un acteur garant de la réussite de la scierie Brunel : l’APAVE ..................... 170
4.3.3.3 Installation, modification de puissance et mise en route ............................... 172
4.3.3.4 Les installations en force motrice et force électrique de la scierie Brunel ..... 172
4.3.3.5 Une tentative d’augmentation de la force motrice pour la scierie : une
potentielle petite sœur ?................................................................................ 177
4.3.3.6 Des difficultés de fonctionnement à partir de 1950 ....................................... 178
4.3.3.7 45 ans de vie dans la scierie Brunel.............................................................. 180
4.3.4 Une dernière vie pour la machine Piguet n°135 : la sauvegarde patrimoniale ............ 182
4.4 Modélisation 3D et valorisation Web3D....................................................................185
4.4.1 Méthodologie de conception de la maquette numérique ............................................. 185
4.4.1.1 Choix du logiciel et modules utilisés.............................................................. 185
4.4.1.2 Méthode de modélisation .............................................................................. 186
4.4.2 Le travail de modélisation et d'archéologie industrielle avancée ................................. 188
4.4.2.1 Rappel des caractéristiques techniques de la machine étudiée.................... 188
4.4.2.2 Etude des classes d'équivalence de la cinématique ..................................... 188
4.4.2.3 Définition des liaisons et schéma cinématique.............................................. 190
4.4.2.4 Modélisation volumique et habillage du squelette ......................................... 193
4.4.3 Valorisation de la DMU : Applications muséographiques en Web3D .......................... 194
4.4.3.1 Développement d'une interface HTML couplée à une base de connaissances
..................................................................................................................... 194
4.4.3.2 Application autonome muséographique ........................................................ 197
4.5 Problèmes soulevés par l'étude de la machine Piguet et Perspectives ...................199
4.5.1 Ancienne machine ou nouvelles machine : quelle DMU pour quelle temporalité ? Un
problème de sémantique et de sources....................................................................... 199
4.5.2 Complétude de la DMU en vue d'obtenir une maquette numérique de référence : entre
détails et environnement complet................................................................................ 200
4.5.3 La sécurité dans les musées et la perspective d'une évolution en Réalité Virtuelle .... 201
4.6 Synthèse du cas d'étude...........................................................................................203
8|
F.Laroche
5. VERS UN PROCESSUS FORMALISE ET UN SYSTEME D'INFORMATIONS GLOBAL
......................................................................................................................................205
5.1 Analyse du cas d'étude de la machine à vapeur Piguet n°135 : hypothèse n°3 ......207
5.2 Vers une méthodologie générale et un dossier d’oeuvre patrimonial technique......209
5.2.1 Le processus de patrimonialisation..............................................................................209
5.2.2 Etat A : La vue Vestiges archéologiques industriels ....................................................210
5.2.2.1 Description ....................................................................................................210
5.2.2.2 Synthèse .......................................................................................................211
5.2.3 Etat B : La vue Dossier d'Oeuvre Patrimonial Technique ............................................212
5.2.3.1 Description ....................................................................................................212
5.2.3.2 Synthèse .......................................................................................................213
5.2.4 Etat C : La vue Produit numérique final de valorisation ...............................................214
5.2.4.1 Description ....................................................................................................214
5.2.4.2 Synthèse .......................................................................................................215
5.2.5 Synthèse des états du processus de patrimonialisation ..............................................216
5.2.5.1 L'objectum : entre les professionnels et les amoureux du patrimoine ...........218
5.2.5.2 Une transformation d'objets intermédiaires ...................................................219
5.2.5.3 Le modèle d'usage générique du processus de patrimonialisation ...............221
5.3 L'objet technique ancien idéalisé avant patrimonialisation.......................................222
5.3.1 L'objet technique dans son caractère internaliste ........................................................223
5.3.1.1 Définition et aspect fonctionnel......................................................................223
5.3.1.2 Les caractéristiques.......................................................................................224
5.3.1.3 La structure interne........................................................................................224
5.3.1.4 Aspect dynamique .........................................................................................225
5.3.1.5 Synthèse : modèle d'usage fonctionnel internaliste de l'objet technique ancien..
.....................................................................................................................225
5.3.1.6 Validation du modèle .....................................................................................226
5.3.2 Quel objet pour quel usage ?.......................................................................................227
5.3.2.1 Les usages des objets techniques dans leur état d'origine............................227
5.3.2.2 Classification .................................................................................................229
5.3.2.3 Généralisation : le concept des poupées russes ...........................................230
5.3.2.4 Synthèse : le concept des boîtes noires / boîtes blanches ............................231
5.3.3 Un objet dans son environnement : description de ses contextes multi-dimensionels et
multi-temporels ............................................................................................................234
5.3.3.1 Les sources du patrimoine technique et industriel.........................................235
5.3.3.2 Un contexte à multi-niveaux pour les objets techniques anciens ..................237
5.3.3.3 Définition du Système Technique étudié : liens contexte-objet .....................240
5.3.3.4 Une rupture dans la typologie des objets techniques ....................................241
5.3.3.5 La problématique du temps et l'accumulation de connaissances
contextualisantes...........................................................................................243
5.3.3.6 Synthèse : modèle d'usage externaliste de l'objet technique ancien .............246
5.3.4 L'homme dans le Système Technique .........................................................................248
5.3.4.1 L'usage de l'objet technique ancien par l'Homme..........................................248
5.3.4.2 Société et civilisation .....................................................................................250
5.3.4.3 Synthèse : modèle d'usage de l'Homme et de l'objet technique ancien ........251
5.4 Vers une ontologie globalisante : le DHRM..............................................................253
5.4.1 Modèle comportemental global d'usage de l'objet technique ancien idéalisé : situation
d'usage VS situations de vie ........................................................................................253
5.4.2 Vers un modèle unifié ..................................................................................................256
5.4.3 La notion de schème ...................................................................................................257
5.4.4 Définition du schème et contribution à l'authenticité patrimoniale................................258
5.4.5 Le Digital Heritage Reference Model ...........................................................................259
5.5 Synthèse ...................................................................................................................262
6. APPLICATION ET VALIDATION DU DHRM : CAS D'ETUDE DE LA MACHINE A
LAVER LE SEL DE BATZ-SUR-MER............................................................................265
6.1 Un nouveau processus d'ingénierie..........................................................................266
6.1.1 Le processus de conception classique ........................................................................266
6.1.2 Le rétro-processus de conception contextualisé..........................................................267
6.1.2.1 Un schème multi-dimensionnel......................................................................268
6.1.2.2 Un schème multi-temporel.............................................................................269
6.1.2.3 Une nouvelle temporalité : schème a priori et schème rationnel ...................270
6.2 Cas d'application du DHRM : la machine à laver le sel de Batz-sur-Mer.................271
De l'archéologie industrielle avancée…
|9
6.2.1 Le terrain archéologique : contexte général et but encouru......................................... 271
6.2.2 De l'objectum à l'artefact : la sauvegarde d'un objet patrimonial ................................. 273
6.2.2.1 Positionnement du schème étudié dans le DHRM et classes impactées...... 273
6.2.2.2 Découverte de l'objet et premiers relevés d'ensemble .................................. 274
6.2.2.3 Numérisation 3D et fouilles archéologiques .................................................. 276
6.2.3 Etude mécanique internaliste via la modélisation 3D : vers un schème a priori .......... 277
6.2.3.1 Positionnement du schème étudié dans le DHRM et classes impactées...... 277
6.2.3.2 Description technique générale du fonctionnement ...................................... 278
6.2.3.3 Le moteur et l'arbre principal......................................................................... 280
6.2.3.4 La chaîne à godets........................................................................................ 281
6.2.3.5 La trémie ....................................................................................................... 282
6.2.3.6 Les bacs à laver ............................................................................................ 282
6.2.3.7 Le système de circulation de la saumure ...................................................... 284
6.2.3.8 Hypothèses internalistes nécessitant une étude externaliste........................ 285
6.2.4 Le sel : histoire générale et usages ............................................................................. 289
6.2.4.1 Positionnement du schème étudié dans le DHRM et classes impactées...... 289
6.2.4.2 Les origines................................................................................................... 291
6.2.4.3 Un impôt sur le sel en France ....................................................................... 292
6.2.4.4 Les différents usages du sel de nos jours ..................................................... 293
6.2.5 La production du sel : récolte et traitement selon sa provenance................................ 295
6.2.5.1 Positionnement du schème étudié dans le DHRM et classes impactées...... 295
6.2.5.2 Généralités.................................................................................................... 296
6.2.5.3 Le sel gemme et son traitement artisanal ..................................................... 296
6.2.5.4 Industrialisation contemporaine du processus de minage du sel .................. 298
6.2.5.5 L'eau de mer : composition chimique ............................................................ 301
6.2.5.6 Extraction et récolte du sel marin .................................................................. 302
6.2.5.7 Le travail annuel dans un marais salant........................................................ 304
6.2.5.8 Le traitement du sel de mer aux 19ème et 20ème siècles................................. 306
6.2.5.9 Le traitement du sel de mer au 21ème siècle : une solution contemporaine
similaire ......................................................................................................... 308
6.2.6 Etude externaliste : industrialisation et gestion du lavage du sel dans les magasins
Bertrand à Batz-sur-Mer .............................................................................................. 310
6.2.6.1 Positionnement du schème étudié dans le DHRM et classes impactées...... 310
6.2.6.2 La chaîne opératoire de lavage du sel dans les magasins Bertrand ............. 311
6.2.6.3 La commercialisation du sel : conditionnement et transport.......................... 312
6.2.6.4 Le problème de la saumure : alimentation et vidage des cuves.................... 314
6.2.6.5 Le site et le processus de production............................................................ 315
6.2.7 L'entreprise Bertrand de négoce de sels marins ......................................................... 320
6.2.7.1 Positionnement du schème étudié dans le DHRM et classes impactées...... 320
6.2.7.2 Les origines de l'entreprise ........................................................................... 321
6.2.7.3 Un patrimoine familial : l'entreprise Bertrand................................................. 322
6.2.7.4 Usage courant et maintenance ..................................................................... 323
6.2.8 Le sel en Bretagne : un contexte socio-économique changeant ................................. 324
6.2.8.1 Positionnement du schème étudié dans le DHRM et classes impactées...... 324
6.2.8.2 L’après révolution française : des conséquences difficiles sur la première
moitié du 19ème siècle.................................................................................... 325
6.2.8.3 Un déclin en chute libre................................................................................. 326
6.2.8.4 Une renaissance progressive : la Société Coopérative Agricole ................... 328
6.2.9 Bilan d'utilisation du DHRM et schème rationnel de la machine étudiée ..................... 330
6.3 Enrichissement du DHRM par l'apport de la numérisation 3D .................................333
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
Le contexte de la numérisation 3D des objets patrimoniaux ....................................... 333
Caractérisation des bribes des vestiges archéologiques............................................. 333
Critères de numérisation 3D et arbre décisionnel........................................................ 334
Positionnement et enrichissement du DHRM .............................................................. 336
6.4 Cas d'application de numérisation 3D et étude mécanique approfondie : la machine
à laver le sel de Batz-sur-Mer...................................................................................338
6.4.1 Numérisation 3D de la laverie dans son intégralité ..................................................... 338
6.4.2 Numérisation 3D de détails de composants de la laverie ............................................ 339
6.4.3 Etude mécanique internaliste approfondie de la capacité de production de l'entreprise
Bertrand....................................................................................................................... 342
6.4.3.1 Le moteur et l'arbre principal......................................................................... 342
6.4.3.2 La chaîne à godets et la première gouttière .................................................. 343
6.4.3.3 La trémie ....................................................................................................... 343
6.4.3.4 Les bacs........................................................................................................ 344
6.4.3.5 La gouttière finale et la brouette.................................................................... 345
6.4.3.6 Conclusion du rendement et validation par les données historiques............. 346
6.5 Synthèse et perspectives du cas d'étude .................................................................348
10 |
F.Laroche
7. ENRICHISSEMENT DU DHRM ET INTERET DES MAQUETTES NUMERIQUES DE
PATRIMOINE : CAS D'ETUDES....................................................................................351
7.1 Le processus de patrimonialisation comme outil de valorisation .............................352
7.1.1 Vers une utilisation didactique des objets techniques anciens ....................................352
7.1.1.1 Hypothèse : la spirale patrimoniale................................................................352
7.1.1.2 Les projets tutorés universitaires : quels moyens pour quels objectifs ? .......353
7.1.1.3 La culture technique : intérêt pédagogique des projets de sauvegarde du
patrimoine industriel sous une forme numérique ...........................................353
7.1.2 Etude de cas : les Machines d’imprimerie....................................................................354
7.1.2.1 Contexte du projet .........................................................................................354
7.1.2.2 Presse à platine : Contextualisation par l'histoire des techniques .................354
7.1.2.3 Presse à Cylindre : Contextualisation par l'histoire des techniques...............355
7.1.2.4 L’objet technique comme point de départ......................................................357
7.1.2.5 Gestion de projet et méthodologie de rétro-conception patrimoniale.............358
7.1.2.6 Maquette numérique et découvertes techniques ...........................................359
7.1.3 Bilan : évolution du DHRM...........................................................................................361
7.2 Vers un nouveau processus coopératif d'ingénierie.................................................363
7.2.1 Introduction : une problématique multi-points de vues.................................................363
7.2.2 Contexte de l'étude de cas : le canot à vapeur de 1861 ..............................................364
7.2.2.1 Définition du projet et de l'Objectum ..............................................................364
7.2.2.2 Un projet interdisciplinaire : quelles interactions ?.........................................366
7.2.2.3 Le processus de rétro-conception patrimoniale .............................................367
7.2.3 Analyses des composants du canot à vapeur..............................................................370
7.2.3.1 La coque : reconception d'une pièce surfacique complexe ...........................370
7.2.3.2 Le foyer et la chaudière .................................................................................371
7.2.3.3 L’alimentation en eau et l'injecteur Giffard.....................................................372
7.2.3.4 Le réchauffeur et le ballon d’eau alimentaire .................................................373
7.2.3.5 Transmission : machine à vapeur, arbre et hélice .........................................375
7.2.4 Généralisation : Vers des équipes projets inter-disciplinaires pour la patrimonialisation
.................................................................................................................................376
7.2.4.1 Conclusion et perspectives du projet canot ...................................................376
7.2.4.2 Les métiers du rétro-processus de conception ..............................................377
7.3 Synthèse ...................................................................................................................380
8. CONCLUSION GENERALE ...........................................................................................383
8.1 Contribution des travaux de doctorat........................................................................384
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
Le constat sur la conservation du patrimoine technique et industriel aujourd’hui ........384
Une méthodologie pour traduire le patrimoine technique et industriel .........................385
Quelle instrumentalisation pour la patrimonialisation ? ................................................386
Vers une description conceptuelle du domaine étudié.................................................387
8.2 Perspectives de valorisation du patrimoine technique et industriel..........................389
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
Reconstruire les objets d'autrefois ? ............................................................................389
La maquette virtuelle comme médiateur ......................................................................390
La Réalité Virtuelle rentre dans les Musées… .............................................................391
La culture technique, un tremplin pour l'innovation ......................................................392
8.3 Synthèse générale....................................................................................................393
9. SOURCES IMPRIMEES ET BIBLIOGRAPHIE GENERALE.........................................397
9.1 Valorisation des travaux de thèse ............................................................................397
9.2 Sciences Pour l'Ingénieur .........................................................................................398
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
Sources et ouvrages généraux ....................................................................................398
Travaux universitaires, Master, Thèses et Habilitations à Diriger les Recherches.......400
Sources périodiques scientifiques ...............................................................................401
Sources diverses .........................................................................................................404
9.3 Sciences Humaines et Sociales ...............................................................................405
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
Sources et ouvrages généraux ....................................................................................405
Travaux universitaires, Master, Thèses et Habilitations à Diriger les Recherches.......407
Sources périodiques scientifiques ...............................................................................407
Sources diverses .........................................................................................................410
De l'archéologie industrielle avancée…
| 11
10. SOURCES DU CAS D'ETUDE PIGUET.........................................................................411
10.1 Critique des sources...............................................................................................411
10.2 Bibliographie de la machine à vapeur ....................................................................412
10.2.1 Suivi des correspondances ......................................................................................... 412
10.2.2 Rapports de contrôles ................................................................................................. 413
10.2.3 Documents techniques ................................................................................................ 413
10.3 Bibliographie de la chaudière et du système vapeur .............................................413
10.3.1 Suivi des correspondances ......................................................................................... 413
10.3.2 Pièces comptables ...................................................................................................... 413
10.3.3 Rapports de contrôles - chaudière .............................................................................. 414
10.3.4 Rapports de contrôles – analyse d’eau ....................................................................... 414
10.3.5 Documents techniques ................................................................................................ 414
10.4 Bibliographie sur les installations générales ..........................................................415
10.4.1 Rapports de contrôles – installation électrique ............................................................ 415
10.4.2 Documents techniques – installations architecturales ................................................. 415
10.5 Iconographie – Scierie Brunel ................................................................................415
10.6 Sources imprimées et bibliographie générale ........................................................415
10.6.1 Sources et ouvrages généraux.................................................................................... 415
10.6.2 Sources imprimées périodiques .................................................................................. 416
10.6.3 Sources diverses ......................................................................................................... 416
11. SOURCES DU CAS D'ÉTUDE DE BATZ-SUR-MER ....................................................417
11.1 Critique des sources...............................................................................................417
11.2 Documentation locale.............................................................................................418
11.2.1 Archives classées du Musée des Marais Salants de Batz-sur-Mer ............................. 418
11.2.2 Actes de propriétés - Archives non classées du Musée des Marais Salants............... 418
11.2.3 Actes de naissance et de décès - Archives non classées du Musée .......................... 419
11.2.4 Iconographies : Cartes postales - Archives du Musée ................................................ 419
11.3 Sources imprimées et bibliographie générale ........................................................419
11.3.1 Sources et ouvrages généraux.................................................................................... 419
11.3.2 Sources imprimées périodiques .................................................................................. 420
11.3.3 Sources diverses ......................................................................................................... 420
12. SOURCES DU CAS D'ÉTUDE DES PRESSES D'IMPRIMERIE ..................................421
13. SOURCES DU CAS D'ÉTUDE DU CANOT A VAPEUR DE 1861 ................................423
14. SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE (CLASSEMENT ALPHABÉTIQUE) ....425
ABREVIATIONS ET LEXIQUE .............................................................................................441
INDEX DES FIGURES ..........................................................................................................443
De l'archéologie industrielle avancée…
| 13
1. PRELIMINAIRES INTRODUCTIFS
En préliminaire à ce manuscrit de thèse, nous exposerons dans une première partie
comment cette thématique de recherche interdisciplinaire est née. En effet, avant de
présenter les travaux issus de trois années de recherche, il est nécessaire de mener une
réflexion de fond sur les faits et le contexte général dans lesquels cette problématique est
apparue. Cette dernière s'inscrit dans deux domaines :
ƒ
la Mécanique, le Génie Mécanique et le Génie Civil ; regroupés sous l'appellation Génie
Industriel (60ème section CNU).
ƒ
l'Epistémologie et l'Histoire des Sciences et des Techniques (72ème section CNU),
Comme dans tout travail pluridisciplinaire, une sémantique conjointe doit être instaurée
afin que les acteurs et les lecteurs aient une base de référence commune. Ce premier
chapitre a pour vocation de sensibiliser le lecteur quant à la dualité des disciplines
concernées. Certaines parties seront évidentes pour les uns ou une nouveauté pour les
autres. Par avance, milles excuses !
Ainsi, comme la démarche de l'analyse du besoin de la méthode APTE1, nous
répondrons aux questions des Qui ? Quoi ? et Comment ? dans ce chapitre. La question du
Pourquoi ? sera abordée dans le chapitre 2 lors de la définition de la problématique dans
son contexte large.
1
Méthode dite APpliquée aux Techniques d'Entreprise.
14 |
1.1
1.1.1
F.Laroche
QUOI ?
UNE PREMIERE APPROCHE DU PATRIMOINE : LA CONNAISSANCE DE L'HUMANITE
Se simplifier la vie, inventer des objets pour toujours faire mieux, depuis la nuit des temps
l’Homme2 tente d’améliorer ses conditions de vie. Il façonne sa propre réalité qui n'est
qu'une représentation partielle et artificielle du monde dans lequel il évolue et où
l'environnement naturel est inaltérable. Issus de ce processus, les objets de sa vie
quotidienne font désormais partie de notre patrimoine présent mais également passé.
Conserver ces objets afin de les analyser et les comprendre peut devenir une source de
connaissances pour anticiper notre futur et aider à mieux créer les objets de demain.
Néanmoins, dans un contexte industriel où tout s’accélère et doit être plus rentable, les
hommes et leurs savoir-faire sont transférés, les environnements industriels sont
transformés, abandonnés… Les systèmes industriels locaux sont arrêtés puis démantelés,
les machines ferraillées, au mieux stockées. Comme un puzzle dont les pièces s'usent ou
disparaissent, les données techniques et les compétences associées s'effacent au fur et à
mesure de l’écoulement du temps. C'est toute la connaissance technique de l'humanité qui
disparaît progressivement.
Depuis quelques années, la capitalisation des connaissances est devenue une
application à la mode dans le milieu industriel actuel. Comme le dit Tom STEWART,
journaliste pour Fortune [STEWART 1997] :
"L'actif le plus précieux des entreprises est son capital intellectuel".
Pour faire rapidement face à cette perte de données, les entreprises reconsidèrent leur
point de vue et se sont lancées dans le vaste chantier du Knowledge Management (KM).
Devenu, dans le privé, un réel business en soi, il n'est généralement capitalisé que les
connaissances implicites des métiers (le savoir-faire) [AMIDON 2002] [LAROCHE 2004]. Dès
lors, la question de la capitalisation de la connaissance liée au patrimoine local, national,
voire mondial se pose.
Ne rentrant plus dans la ligne des priorités industrielles, il convient alors aux
universitaires, en collaboration avec les conservateurs de Musées, les historiens et les
experts en patrimoine d'apporter des éléments de réponse et de mettre en œuvre des
moyens pour immortaliser3 ce savoir-faire.
Mais de quel savoir est-il question ?
2
On entend par Homme, la dénomination de l'Homme dans son cadre général de l'Evolution, voir
chapitre 2 [DARWIN 1969]
3
On entend par immortaliser l'action de capitaliser, comprendre, valoriser ou transmettre.
De l'archéologie industrielle avancée…
1.1.2
| 15
LA SCIENCE ET LA TECHNIQUE
La situation du patrimoine technique et industriel pose aujourd’hui question : tant du point
de vue de sa gestion et de sa valorisation dans les Musées et les sites que du vieillissement
intrinsèque de l’information technique contenue dans les collections, les archives et les lieux
de patrimoine [COTTE 2004a]. Cette connaissance intrinsèque aux objets physiques,
témoignage du passé, vieillit très rapidement. Aussi, pour protéger ce patrimoine, nous
devons nous interroger quant aux méthodes à utiliser pour le capitaliser et le valoriser. En
effet, depuis 200 ans, les objets étant devenus de plus en plus complexes, de nouvelles
méthodes et de nouveaux outils sont à implémenter pour cette muséologie du 3ème
millénaire.
Tout comme la population mondiale, son patrimoine culturel croît exponentiellement,
sans limite aujourd'hui perceptible. L'enjeu pour notre génération et les générations à venir
consiste alors à mettre en œuvre les moyens et les outils nécessaires pour sauvegarder
cette connaissance en perpétuelle expansion. Mais, affrontant un temps qui ne peut
s'arrêter, il faudra redoubler d'efforts et d'intelligence pour rattraper les années de
capitalisation perdues et faire face à cette accumulation de savoirs.
Zoologiste et philosophe de formation, le britannique Julian HUXLEY (1887-1975) est le
premier directeur général de l’UNESCO4 en 1946. Il prend par la suite la fonction de viceprésident de la Commission internationale pour l’histoire du développement scientifique et
culturel de l’humanité à l’UNESCO. Humaniste dans l'âme, Sir HUXLEY crée dans le contexte
de l'après-guerre (1957) le concept de transhumanisme. Une notion que l'on retrouve au
siècle des LUMIERES mais également chez les SAINTS-SIMONIENS au 19ème siècle.
C'est à la veille de sa mort que Sir HUXLEY lance un défi aux générations futures
[HUXLEY 1970] :
« Au cours du siècle passé, une extraordinaire explosion scientifique a produit une
somme de données, d’idées, et de principes plus grands que tous les millénaires
précédents de l’histoire réunis avaient réalisé… Il est évident que la science ou plutôt
la coopération scientifique, doit jouer un rôle dirigeant dans la tâche prodigieuse qui
consiste à synthétiser cette masse énorme de connaissances sous forme d’un modèle
intelligible, signifiant et chargé d’efficacité humaine. »
4
Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
16 |
F.Laroche
Patrimoine d'infrastructures matérielles enrichissant notre vie, c'est dans la science et la
technique que l'essence même de notre imagination puise pour agrémenter notre quotidien
de nouveaux produits. Ces objets sont issus d'un processus de création que l'on peut décrire
en quatre étapes :
1. intelligibilisation (recherche d'idées),
2. conception,
3. matérialisation (phase de fabrication),
4. utilisation.
Il s'agit donc d'un processus industriel où le produit final est lui-même caractérisé de
produit industriel. Ce schème5 définit ce que nous appelons le patrimoine industriel, objet de
notre étude. Notre hypothèse de départ a donc été d'envisager une ré-utilisation des outils
du monde industriel pour comprendre ces objets passés (objets issus eux-mêmes de
l'industrie).
L'approche développée ici consiste à renverser l'axe des temps de la conception et à
proposer, à partir de l’objet technique et des informations dont on dispose (objets, photos,
textes, plans 2D, systèmes hors d’état d’usage, vestiges archéologiques) et grâce à
l'utilisation d'outils (numérisation 3D, CAO6 et imagerie, Réalité Virtuelle...), une modélisation
multi-points de vue des organes, des flux de matières et de fluides, des interactions
homme/système, de l'environnement manufacturier dans son ensemble, en vue d’une
remise en situation d'usage virtuelle.
1.2
1.2.1
QUI ?
DES RENCONTRES ET UNE IDEE…
Alors historien des techniques au CNRS et expert pour l'ICOMOS7, Michel COTTE est
nommé Maître de conférences d'Histoire des Sciences et des Techniques à l'Université de
Technologie de BELFORT-MONTBELIARD8. Malgré l'originalité du profil d'historien dans le
monde des technologues, le domaine de l'ingénierie ne lui est pas si inconnu. Physicien de
formation, il appréhende le milieu industriel lors de ses travaux de thèse en histoire dans
lesquels il étudie les archives des frères SEGUIN (1820-1830). Très vite, il se rend compte de
la complexité des milieux industriels et des limites liées aux difficultés de la conservation du
patrimoine technique et industriel.
C'est lors d'une visite des aciéries de LINZ en AUTRICHE que l'idée lui vint de détourner les
outils de la conception mécanique à des fins de conservation [COTTE 2005a]. L'usine se
5
Employé par PIAGET dans les années 1950-60 pour le domaine des sciences de la cognition et des
neurosciences, nous nous réapproprierons le terme de schème et le redéfinirons dans le chapitre 5.
6
CAO = Conception Assistée par Ordinateur
7
ICOMOS = International Council On MOnuments and Sites. ONG travaillant pour le patrimoine
mondial de l'UNESCO.
8
Ecole d'ingénieur dans le Territoire de Belfort (90) – www.utbm.fr
De l'archéologie industrielle avancée…
| 17
devait d'être agrandie et les anciennes machines détruites. L'entreprise a alors investi dans
une capitalisation vitale pour sa survie : les trains de laminoirs et donc l'intégralité du
process industriel furent redessinés en CAO. Cette simple action lui permit de sauver ce
qu'elle avait accumulée depuis plusieurs générations : son savoir-faire.
Quelque temps plus tard, Michel COTTE fait la rencontre de Samuel DENIAUD, enseignantchercheur en Génie des Systèmes de Production à l'UTBM. Bénéficiant du cadre de la
formation des élèves-ingénieurs et de plusieurs laboratoires de recherche, ils proposent
d'approfondir cette idée de réutilisation des outils de la CAO dans un cadre pédagogique :
au lieu d'apprendre à utiliser CATIA9 en démontant une perceuse BLACK & DECKER, les élèves
travaillent sur des vieilles machines [COTTE & al 2005a]. En terme de problématique de
recherche et d'objectif didactique, la finalité visée est l'étude et la compréhension de
machines parfois centenaires. La rigueur scientifique attendue apporte alors l'exactitude de
leur fonctionnement technique. Cette approche rigoureuse du patrimoine technique et
industriel par les outils des sciences de l'ingénieur offre de nouvelles potentialités de
développement pour les domaines du patrimoine et de l'histoire.
1.2.2
UNE PREMIERE EXPERIENCE : LA PRESSE BLISS
Créés en 1778, les établissements JAPY de FESCHES-LE-CHATEL (90) fabriquent des
casseroles, des horloges… et emploient jusqu'à 800 personnes sur son site [LAMARD 1988].
Dans les années 1902-1906, ils s'équipent de deux presses à double-effet. Initialement
destinées à la fabrication de casques de pompiers, elles furent utilisées pour produire les
casques des soldats de l'armée française durant la Grande Guerre. L'une d'elle est
actuellement installée sur un rond-point à l'entrée de la ville pour témoigner de sa vocation
industrielle.
La figure 1 illustre cette antinomie entre la Réalité Réelle et sa Réalité Virtuelle :
ƒ
photographie de la machine sur son piédestal,
ƒ
maquette numérique CAO.
9
Logiciel de CAO édité par la société française DASSAULT SYSTEMES – www.3ds.com. CATIA a
originellement été créé par Dassault Aviation pour ses propres besoins. CATIA est un acronyme de
Conception Assistée Tridimensionnelle Interactive Appliquée.
18 |
F.Laroche
Figure 1 : PRESSE BLISS – MACHINE REELLE ET MODELE VIRTUEL
L'idée de départ du projet était triple :
ƒ
restituer les mouvements de la machine en fonctionnement,
ƒ
apporter la qualité technique et la fidélité des sciences de la mécanique et de la
conception à la restitution de l’objet,
ƒ
donner une dimension pédagogique à la restitution par les possibilités des logiciels de
CAO (zoom, changement de point de vue d’observation, transparence, fausses
couleurs…).
L'approche générale dégagea deux démarches consistant à réaliser :
ƒ
une étude documentaire (recherche des plans et des documents historiques),
ƒ
une étude de terrain de la machine (photos, prise de cotes).
Malheureusement, aucun document d'archives historiques ne fut retrouvé et c'est
uniquement grâce au bloc machine non démonté qu'il fut possible de le reconcevoir malgré
que le manque de plusieurs accessoires. L'intégralité des mesures s'est réalisée grâce à un
mètre ruban et un pied à coulisse.
Ces études aboutirent à :
1. la compréhension cinématique du fonctionnement de la machine,
2. la réalisation d’un modèle filaire puis d’un modèle cinématique,
3. l'habillage 3D pour obtenir un modèle volumique.
En 2003, après six mois de travail, un groupe de recherche Franc-comtois10 produisit une
maquette numérique 3D de cette presse en fonctionnement avec débattements réels sous
10
Ce groupe est composé de laboratoires de l'UTBM dont RECITS (Histoire des techniques et de
l’industrie) et M3M (composante Conception innovante distribuée) ainsi que le parc scientifique du
PRE-LA-ROSE à MONTBELIARD (25) et la CAPM. Voir partie ci-après sur les éléments administratifs de la
thèse.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 19
CATIA V5. Le modèle est constitué de 17 composants et de 23 liaisons cinématiques
[COTTE & al 2005a] [FERRAZZI & al 2003].
Ce travail de recherche, auquel j'ai participé en tant qu'élève ingénieur, a permis de me
montrer la pertinence de l'utilisation des outils des SPI11 pour cette typologie de patrimoine.
Malgré tout, cette expérimentation a également fait apparaître de nombreuses lacunes quant
à la prise de cotes et la démarche à mettre en œuvre pour identifier et capitaliser le savoirfaire nécessaire dans le cadre d'une rétro-conception.
Il est à noter que, depuis ce premier cas d'étude, l'UTBM continue ses expérimentations
didactiques mais dans le cadre d'objets à caractères plus scientifiques [LAMARD 2005].
1.2.3
VERS UN CADRE DE RECHERCHE INTER-DISCIPLINAIRE
Ayant accepté un nouveau poste à NANTES, Michel COTTE partit pour le Grand Ouest.
Dès lors, la thématique des maquettes numériques de patrimoine a pris une dimension
élargie. Elle se devait de pouvoir identifier et rassembler de nombreux acteurs à une échelle
désormais nationale. Fédérée sous l'appellation du pôle O.S.TIC12, elle s'est donnée les
objectifs suivants [COTTE & al 2004]:
ƒ
promouvoir un pôle de rencontres et d’échanges pour différents chercheurs engagés
dans des voies similaires ou voisines, mais développées par chacun dans des
contextes, des référentiels et des approches différents.
ƒ
accueillir ou aider des projets de recherche et de recherche – action en partenariat avec
des collectivités, des institutions ou des entreprises.
ƒ
examiner les questions de la formation liées à l’usage des TIC dans des champs
professionnels spécialisés.
S'agissant de rassembler des compétences et des partenaires d’horizons différents, tant
dans le champ de la recherche (sciences humaines et sciences pour l’ingénieur,
fournisseurs de technologies) que dans celui des institutions et associations concernées par
la mise en œuvre et la valorisation possible de maquettes numériques (musées, sites de
patrimoine, collectivités territoriales, services de la Culture, universités et écoles
11
Sciences Pour l'Ingénieur
O pour Objets ; le thème des « objets » invite par exemple à une réflexion sur les collections, la
muséographie ou encore sur celui de l’innovation, de la conception ou de la créativité technique.
S pour Société ; le terme de « société » évoque bien entendu l’immense domaine des sciences
humaines
et
sociales,
sociologie
incluse,
mais
aussi
histoire
et
philosophie.
TIC pour Technologies de l'Information et de la Communication ; les « TIC » couvrent aujourd’hui un
champ devenu très large, celui des nouvelles technologies de l’information et de la communication,
des images numériques, de la CAO…
12
20 |
F.Laroche
d’ingénieurs), lors de la 1ère journée d'étude nationale le 5 mars 2004 au CENTRE FRANÇOIS
VIETE à NANTES, de multiples expériences de précurseurs furent exposées :
ƒ
Reconception de machines industrielles, UTBM (voir ci-avant),
ƒ
GANTOM : Projet de Génération Assistée de Numérisation et Texturation d’Objets
Muséographiques, Centre de robotique de l'ECOLE des MINES, PARIS,
ƒ
Projet de conservation de machines textiles et du savoir-faire métier, Musée de CALAIS…
Fort de rencontres diverses et variées avec les milieux aussi bien artistique que
technique, un besoin émergeait : celui de renouveler la conservation du patrimoine et de le
rendre plus attractif pour les nouvelles générations ; et ce, dans une finalité double :
ƒ
la fiabilité d'une restitution de l'état original,
ƒ
l'interactivité de la restitution avec la volonté de faire vivre ce patrimoine.
La rencontre des Sciences Humaines et Sociales avec les chercheurs en Génie Industriel
a alors renforcé cette dichotomie des approches et a permis une prise de conscience
bijective des enjeux. Alain BERNARD, Professeur en Génie Industriel à l'ECOLE CENTRALE de
NANTES, est responsable d'une équipe de recherche ayant pour intitulé IVGI13 et basée à
l'institut de recherche IRCCyN14 à NANTES.
L'analyse de cette problématique du patrimoine industriel du passé par des experts de
l'industrie contemporaine permet alors de mettre en exergue cette ambivalence de
temporalité s'exerçant sur un même sujet : les produits industriels [COTTE & al 2005b]. Que
ceux-ci appartiennent au passé, au présent ou au futur, il apparaît certain qu'un lien les unit
et que les couches des Systèmes d'Information du passé, du présent ou du futur, ne forment
en réalité qu'un seul et même modèle de description [BERNARD & al 2007a].
Réunir les domaines de l'Histoire des Techniques (72ème section CNU) et le Génie
Industriel (60ème section CNU) semble dès lors une évidence. L'exemple précédemment cité
de la presse JAPY a démontré les limites de la démarche empirique jusqu'alors utilisée. Un
besoin de formalisation de ce processus de reverse-engineering est nécessaire : depuis la
capitalisation des connaissances jusqu'à l'immersion dans les systèmes de Réalité Virtuelle
en passant par la numérisation 3D et la modélisation CAO. Avec le souhait du CNRS de
développer des pôles de recherches pluridisciplinaires depuis l'année 2003, cette
problématique des maquettes numériques de patrimoine marque l'ouverture d'un nouveau
champ de recherches inter-disciplinaires.
1.2.4
UN PARCOURS ATYPIQUE POUR UN TRAVAIL DE RECHERCHE FONDAMENTALE PEU COMMUN
Scientifiques, industriels, historiens, conservateurs de Musée… au vu de leurs ambitions,
ce projet prend tout son sens. Le cadre de l'étude est posé : il s'agira d'un travail de
recherche fondamentale.
13
14
Ingénierie Virtuelle pour le Génie Industriel
Institut de Recherche en Communications et Cybernétique de Nantes
De l'archéologie industrielle avancée…
| 21
Pour ce faire, une allocation au MINISTERE de la RECHERCHE est demandée ; un crédit de
subventionnement d'une étude de doctorat est obtenu en août 2004 pour une durée de trois
ans.
Les deux responsables scientifiques, devenant par voie de faits les deux co-directeurs de
la thèse et montrant un intérêt commun pour cette thématique, sont :
ƒ
Alain BERNARD, pour la 60ème section,
ƒ
Michel COTTE, pour la 72ème section.
Il ne manque plus qu'un candidat ?
Diplômé de l'UTBM en 2003, j'ai acquis une formation d'ingénieur généraliste avec
spécialisation en Génie Mécanique et Conception. Durant mes études, la CTI15 imposant un
ratio conséquent de formation en Culture Générale, outre les compétences techniques et
scientifiques, j'ai majoritairement étudié les disciplines historiques. Cette spécialisation
supplémentaire m'a permis de m'initier aux dimensions socio-économiques et historiques de
la créativité technique. Elle se sanctionna par des enseignements spécifiques et des travaux
de recherche personnels :
ƒ
histoire industrielle du 19ème siècle et du 20ème siècle,
ƒ
histoire des ingénieurs,
ƒ
histoire des techniques : matériaux et énergies en EUROPE,
ƒ
culture technique : genèse et évolution des objets,
ƒ
initiation à l'innovation et au design industriel.
Dans ce cadre, l'opportunité m'a également été donnée de contribuer à la réalisation de
l'étude et de l'écriture du dossier du Train Jaune des Pyrénées Orientales en vue de sa
candidature au patrimoine mondial de l’UNESCO pour la région LANGUEDOC-ROUSSILLON
[COTTE & al 2000]. Cette étude m'a faire prendre conscience de la valeur des objets
industriels dans notre vie de tous les jours et du contexte socio-économico-technique
complexe dans lequel ils évoluent.
C'est ainsi que j'ai également obtenu en 2003, le diplôme du mineur intitulé histoire des
techniques en sciences humaines me permettant de valoriser une spécialisation
complémentaire dans ce domaine.
Pour terminer mon cursus d'ingénieur, j'ai réalisé mon projet de fin d'étude à ALSTOM
TRANSPORT SA16. La notion de KM17 n'étant pas encore largement diffusée au sein du
monde industriel, mon sujet de stage restait flou mais j'ai rapidement cerné l'enjeu de ce qu'il
m'était demandé. Les anciens concepteurs mécaniques, piliers de la technologie ALSTOM,
partaient en retraite ; les jeunes embauchés ne restant que quelques années dans
l'entreprise, une perte rapide des connaissances et des compétences techniques s'en
15
CTI = Commission des Titres d'Ingénieur
http://www.alstom.com
17
Knowledge Management
16
22 |
F.Laroche
suivait. Or le site d'ALSTOM ORNANS a été créé en 1884 (entreprise OLIVIER) et dès 1919, il
équipe les premières locomotives électriques françaises sur la ligne PARIS-ORLEANS. Devant
un savoir-faire unique fort de 90 ans d'expériences, ma mission consistait à encapsuler18
l'ensemble de la connaissance nécessaire à la conception d'un moteur de traction. Jonglant
entre les bureaux d'études mécaniques, les bureaux d'études électriques, le bureau des
méthodes, la fabrication, les achats… le GDI19, les brevets, les normes AFNOR, NF, ISO,
CEI, les spécifications techniques internes à l'entreprise… et de nombreux entretiens… j'ai
donc fait du KM sans savoir moi-même que cela existait ! Au bilan, le document de 200
pages redéroule l'analyse fonctionnelle externe et interne d'un moteur asynchrone de
traction [LAROCHE 2003]. Quelques années plus tard, suite à cette étude, un département
R&D à ALSTOM TRANSPORT ORNANS a été créé sous la direction de Dominique JAMET. Dans
le cadre de la conférence IFToMM 2007, il a récemment rappelé l'intérêt de ces premiers
travaux qui sont devenus la base de travail de son service [JAMET 2007].
Soucieux d'enrichir mes compétences et de me confronter à de nouvelles disciplines et à
de nouveaux domaines quelques peu éloignés de l'ingénierie, j'ai continué mes études par
un DEA en Conception de Produits et Innovation à l'ENSAM de PARIS dans le laboratoire
CPNI20. Outre les enseignements dispensés dans les domaines de l'évaluation perceptive,
l'innovation ou le prototypage rapide… il nous a été donné l'opportunité de mener, en
interne, des projets pluridisciplinaires dans lesquels plusieurs métiers n'ayant pas la même
formation ni les mêmes méthodes avaient un objectif commun. Ces métiers étaient :
ƒ
des technologues issus d'écoles d'ingénieurs,
ƒ
des technologues issus d'IUT et de licences,
ƒ
des ergonomes,
ƒ
des designers.
Très vite, il est apparu des difficultés liées essentiellement à cette notion de
pluridisciplinarité pour laquelle chacun utilisait son propre vocabulaire et aucun dictionnaire
n'existait. Se créer une sémantique commune et une démarche de conception en innovation
transversale sont alors devenues des priorités.
Enfin, j'ai effectué mon projet de recherche au sein de la société PSA PEUGEOT CITROËN21
à la Direction de l'INnovation et de la Qualité (DINQ/DSIN/SIPP/PGQD/SDOQ/OMIC). Le
projet débuté par PSA en 2001 se continue encore en 2007. L'objectif est de créer de
18
Le terme d'encapsulation est utilisé dans le domaine de la modélisation d'entreprise pour définir
l'action de capitalisation aboutissant à un corpus de connaissances structuré.
19
Guide du Dessinateur Industriel
20
CPNI = Laboratoire Conception de Produits Nouveaux et Innovation, ENSAM PARIS
21
http://www.psa-peugeot-citroen.com
De l'archéologie industrielle avancée…
| 23
l'innovation de rupture22 en utilisant les connaissances [LAROCHE 2004]. Peu avant mon
DEA, il avait été prouvé la possibilité d'innover en rupture en utilisant les connaissances
capitalisées en interne à la société (le savoir-faire automobile). Lors de mon DEA, la
problématique a été élargie aux connaissances externes. Je devais prouver que l'utilisation
des connaissances aussi bien internes qu'externes permettaient également d'innover en
rupture mais en utilisant la méthode TRIZ23. Fort de notre réussite, PSA s'est, depuis,
appliquée à déployer la démarche dans l'ensemble de la DINQ24 afin de créer une
plateforme de tests pour ensuite vulgariser le programme à l'ensemble des bureaux d'études
(DPTA25).
1.3
COMMENT ?
C'est fort de ces expériences et de l'appréhension de nouveaux domaines n'étant pas en
lien direct avec l'ingénierie industrielle que j'ai réalisé ce doctorat.
Au vu de la complexité et de la diversité de ces travaux, les lecteurs ayant des profils
différents, il nous a semblé préalablement nécessaire d'expliciter la démarche que nous
avons suivie. En effet, la dualité des disciplines en jeu a fait apparaître, dès le début, des
différenciations :
ƒ
dans le séquençage temporel du déroulement des activités de réalisation d'une thèse,
ƒ
dans les outils et les méthodes à employer,
ƒ
dans les objectifs attendus et le contenu du manuscrit de thèse.
Aussi, soucieux d'une lecture aussi fluide que possible de ce document, nous
terminerons ce premier chapitre par des préconisations de lecture.
1.3.1
LA REDACTION D'UNE THESE EN GENIE INDUSTRIEL
Rédiger une thèse en GI26 résulte d'un processus éminemment complexe. La définition
même du Génie Industriel couvre l'intégralité des champs de la conception d'un produit à sa
22
L'innovation est dite de rupture lorsqu'elle modifie profondément les conditions d'utilisation par les
clients et/ou qu'elle s'accompagne d'un bouleversement technologique [NEAU 2004]. Exemple :
passage de la cassette VHS au DVD. A contrario, l'innovation incrémentale ne bouleverse pas les
conditions d'usage et l'état de la technique, mais y apporte une amélioration sensible. Elle est
autrement appelée amélioration de produit [NEAU 2004]. Exemple : passage du téléphone fixe à fil au
téléphone fixe mais sans fil.
23
Développée en ex URSS à partir de 1946 par G. ALTSHULLER, la Teorija Reshenija Izobretateliskih
Zadatch est utilisée dans le monde entier sous l'intitulé TIPS en anglais Theory of Inventive Problem
Solving et en français sous le nom de Théorie de Résolution des Problèmes Inventifs. ALTSHULLER
envisage la créativité sous l’angle d’une science exacte, et entend développer des outils qui permettent
de détacher l’invention des aptitudes humaines individuelles de l’inventeur. S'étonnant de ne pas
trouver d'ouvrages destinés au génie de l’invention, ALTSHULLER postule qu'il existe des principes
permettant de solutionner tous les problèmes. Ses collaborateurs et lui-même ont alors analysé plus
de 2 000 000 brevets pour mettre au point la théorie. [ALTSHULLER 1996] [ALTSHULLER 1999]
24
Direction de l'Innovation et de la Qualité - PSA PEUGEOT CITROËN
25
Direction des Plates-formes et Achats - PSA PEUGEOT CITROËN
26
Génie Industriel
24 |
F.Laroche
fin de vie en passant par sa fabrication et son (ses) usage(s). La thèse en GI est un
processus où évoluent conjointement la définition de la problématique et les solutions à
mettre en place. Se basant usuellement sur un problème concret avec un support industriel,
la démarche de recherche est telle que présentée par la figure 2 :
Figure 2 : LA DEMARCHE DE RECHERCHE EN GI
La première phase s'effectue par une analyse de terrain puis est complétée par une
recherche bibliographique. A cette vision industriocentrée27 se rajoute une couche de
recherche où la reformulation du problème industriel en une problématique de recherche
permet d'en déduire une première hypothèse qui sera ou non validée par une
expérimentation. Puis, de nombreuses itérations sont nécessaires pour parfaire la situation
afin d'arriver à une proposition viable aussi bien pour le problème industriel que pour l'aspect
scientifique de la thèse.
HATCHUEL, cité par WEIL [WEIL 1999], propose un processus similaire en quatre étapes.
Le point de départ est une situation de malaise qui va être étudiée selon une méthode
éprouvée : l'analyse du besoin. Cependant, HATCHUEL met l'accent sur la nécessité d'une
modélisation conceptuelle de la situation afin de cerner l'ensemble des acteurs impliqués
(moyens humains, matériels, processus temporels) en ciblant leurs actions et leurs limites.
Un aspect que nous développerons dans les prochains chapitres.
La thèse en GI s'apparente donc à une démonstration où la recherche de preuves permet
la déduction d'hypothèses qu'il faudra valider par de nouvelles preuves. Au fur et à mesure
de l'avancement des travaux, la problématique s'affine et le champ des solutions également.
Selon MILLET, la figure 3 synthétise le cheminement de la recherche scientifique à effectuer
durant les trois ans de doctorat [MILLET 2004].
27
On entend ici une vision centrée sur l'industrie et l'entreprise au même titre que l'anthropocentrisme
se veut orienté vers l'Homme.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 25
Figure 3 : LE SCHEMA GLOBAL DU PROJET DE RECHERCHE SELON MILLET
On observe deux mouvements de progression convergents : celui de la problématique et
celui des solutions. La concordance finale doit permettre d'avoir à la fois une réponse
éprouvée correspondant à la question et une question construite correspondant à la
réponse.
Pour le doctorant, la chronologie des trois ans de thèse est en général répartie de la
façon suivante :
1. les deux premières années et demie sont consacrées au travail de terrain, de
compréhension, de recherche de solutions et d'expérimentations,
2. les derniers six mois sont consacrés à la rédaction du manuscrit de thèse.
1.3.2
LA REDACTION D'UNE THESE EN HISTOIRE
Comme nous allons le voir ici, la réalisation d'une thèse en histoire propose un processus
relativement différent. En effet, le travail de terrain et la problématique démarrent très tôt
dans le projet de recherche.
Les données et les informations que l'historien va traiter et analyser pour les convertir en
connaissances sont des documents d'archives ou des traces découvertes sur un terrain de
fouille archéologique. Dès l'appropriation de ce corpus documentaire, il se doit de mettre en
corrélation cet ensemble complexe et va donc, très tôt, penser à une architecture de
rédaction de sa thèse. Il réalise une première version qu'il affine en différentes versions
successives de son manuscrit. La finalité idéale étant la publication de sa thèse sous la
forme d'un livre diffusé à grande échelle.
Malgré le cadre réglementaire des trois ans, les thèses d'histoire ont souvent tendance à
s'allonger. En effet, la nécessité de justifier chaque fait annoncé requiert une quantité
importante de sources à traiter. Aussi, ces analyses approfondies se doivent d'être toutes
mentionnées dans le manuscrit final qui dès lors se présente sous la forme de un à plusieurs
volumes d'au moins 500 pages chacun. Il faut également noter que ces travaux minutieux
sont usuellement réalisés par des gens exerçant une profession par ailleurs (enseignants
notamment).
Malgré tout, la chronologie usuelle d'un doctorant en Histoire s'y consacrant à plein
temps est complexe. En effet, durant les six premiers mois, il s'approprie les archives. Puis,
26 |
F.Laroche
il rédige de multiples notes de synthèses en dépouillant les sources. Ce n'est qu'à l'issue des
deux ans et demi que la problématique émerge et qu'un plan de manuscrit provisoire est
établi : l'assemblage des textes déjà rédigés débute. Cette phase nécessite alors de
multiples itérations afin de pouvoir cerner le sujet dans son intégralité et obtenir un ensemble
homogène et cohérent. Suite à un échange avec Michel COTTE, nous avons formalisé cette
démarche de recherche par la figure 4.
Figure 4 : LA DEMARCHE DE RECHERCHE EN HT
1.3.3
LA REDACTION D'UNE THESE INTERDISCIPLINAIRE EN GENIE INDUSTRIEL ET EN HISTOIRE
Comme vu précédemment, les terrains d'études associés aux sources utilisées ainsi que
la répartition temporelle du travail de recherche diffèrent nettement entre les deux
disciplines. Aussi, la méthodologie que nous avons développée pour mener à bien nos
travaux était en perpétuelle adaptation durant ces trois ans. Elle est issue des
best practices28 des deux process.
Détaillons ici le cadre et les limites de notre étude, le planning général et la démarche de
recherche bibliographique. Ces éléments nous permettront de justifier le découpage du plan
de ce manuscrit.
28
Le terme de best practices est couramment employé dans le domaine du KM. Il désigne la meilleure
façon de procéder pour arriver à l'objectif fixé. Exemple : les best practices du métier de projeteurdessinateur-concepteur mécanique sont regroupées dans le GDI.
De l'archéologie industrielle avancée…
1.3.3.1
| 27
Le terrain d'expérimentation
Très vite, le terrain d'expérimentation s'est élargi et étendu à d'autres disciplines que
celles du Génie Industriel et de l'Histoire des Techniques29. La liste ci-dessous n'est pas
exhaustive :
ƒ
la mécanique technicienne,
ƒ
la thermodynamique,
ƒ
la conception et l'innovation,
ƒ
la métrologie,
ƒ
le design industriel et l'ergonomie,
ƒ
l'informatique – base de données et interopérabilité,
ƒ
l'imagerie virtuelle et la Réalité Virtuelle,
ƒ
l'architecture,
ƒ
l'archéologie,
ƒ
la sociologie et l'anthropologie,
ƒ
la macro-histoire, la micro-histoire et le patrimoine,
ƒ
la muséographie et la muséologie,
ƒ
les bibliothèques et les archives,
ƒ
…
Ainsi, dans la suite de ce document de nombreux domaines seront abordés mais ceux-ci
ne relevant pas des deux disciplines mères dans lesquelles s'inscrivent ces travaux, les
portes seront ouvertes mais nous n'y entrerons pas laissant la possibilité à de nouvelles
perspectives pour des thématiques de recherches émergentes.
1.3.3.2
La démarche globale de la recherche
GINGRAS définit deux façons d'effectuer ses recherches [GINGRAS 1997]:
ƒ
de la théorie vers l'expérimentation puis rebouclage à la théorie,
ƒ
ou de l'expérimentation vers la théorie puis rebouclage par l'expérimentation.
Notre thématique étant en pleine émergence, nous avons choisi d'effectuer de nombreux
essais afin de délimiter la typologie de recherche, de déterminer la ou les problématiques
associées et d'en réaliser les états de l'art correspondants. Ainsi, durant ces trois années,
nous avons mené de front plus de 25 projets appartenant aux domaines cités en préliminaire
de
cette
partie
1.3.3.1
sur
le
Comment
?.
Parfois
monodisciplinaires,
parfois
30
pluridisciplinaires, parfois interdisciplinaires , ces projets ont permis de cerner les besoins
implicites et explicites de notre thématique. En effet, considérée comme de la recherche
fondamentale, aucun support industriel ou question vitale à la pérennisation d'une entreprise
29
Dans la suite de ce document, nous utiliserons les abréviations GI pour le Génie Industriel et HT
pour l'Histoire des Techniques.
30
La différence entre interdisciplinaire et pluridisciplinaire est abordée dans le chapitre 5.
28 |
F.Laroche
ne nous a été posé. Aussi, il était de notre devoir de transcrire les besoins et de formuler les
problématiques associées soumises à évolution durant ces trois ans.
Chaque mini-projet possède son propre processus interne représenté par la figure 5.
Figure 5 : LE PROCESSUS D'EXPERIMENTATION D'UN MINI-PROJET
Ce schéma global intervient à un niveau méso-scopique. Les résultats se situent à un
niveau inférieur tel qu'il est possible de le modéliser par le cycle en V31 (figure 6).
Figure 6 : LE CYCLE EN V STANDARD UTILISE EN GESTION DE PROJETS
Cependant, le niveau méso-scopique produit lui aussi des résultats exploitables.
L'analyse qui en découle peut être remontée au niveau supérieur et permettra à son tour,
par effet d'étude rétroactive, d'en déduire le modèle générique. Ce macro modèle statue sur
le contexte du cadre générique du mini-projet. Ce modèle produit-processus est ensuite réappliqué au niveau inférieur du cycle en V sur un nouveau mini-projet. En prenant comme
paramètre principal le temps, le cycle en V modifié se déroule alors comme un cycle en
Racine Carrée. Nous pouvons schématiser cette démarche par le processus de la figure 7.
31
Le Cycle en V est une méthode utilisée dans la démarche de projet pour définir, concevoir et valider
le produit.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 29
Figure 7 : LE CYCLE EN V MODIFIE : METHODE EN RACINE CARREE POUR LA CONDUITE DE PROJETS
PATRIMONIAUX ET POUR L'ASPECT RECHERCHE DE LEURS MODELISATIONS CONCEPTUELLES ASSOCIEES
Enfin, l'intégralité de ce cycle en Racine Carrée tel qu'explicité précédemment peut être
couplé avec d'autres cycles en Racines Carrées comme une figure fractale.
Chaque cycle en Racine Carrée s'identifiant par une hypothèse déterminée, l'ensemble à
multi-échelle de ces cycles en Racine Carrée permet de :
1. composer un méta-modèle qui sera construit dans le chapitre 5,
2. et l'orienter selon une vision produit-processus comme validée dans le chapitre 6.
La figure 8 illustre cette démarche globale : la boucle d'itération assurant un rôle
primordial.
Il est alors obtenu une méthodologie robuste que nous avons utilisée dans ces travaux
de recherche pour : déterminer les hypothèses, les valider et itérer sur de nouvelles
hypothèses qui ont été validées à leur tour… C'est la démarche
Figure 8 : LA DEMARCHE SCIENTIFIQUE DE NOTRE PROJET DE RECHERCHE DEVELOPPEE SUR LA BASE DE CYCLES
EN RACINES CARREES
30 |
1.3.3.3
F.Laroche
L'outil de modélisation conceptuel déployé
Précédemment, nous faisons état de phases de modélisation ponctuant ce manuscrit.
En quoi consiste cette modélisation ?
Notre
démarche
globale
est
caractéristique
d'une
pensée
synthétique
et
conceptualisante. En effet, les outils dits mathématico-physico-scientifiques ne sont que très
peu abordés dans l'intégralité de ce manuscrit : nous ne présenterons pas d'équations ou de
formules mathématiques ! Sauf quelques calculs de volumes et de débits dans le chapitre 6.
D'une façon générale, à chaque propos énonçant un état, un fait, ou une idée, un
schéma conceptuel en établit la synthèse. A ces fins, les bases du langage de la
modélisation conceptuelle UML32 sont utilisées.
Du strict point de vue de l'UML, l'outil a été développé dans les années 1990 pour aider à
la programmation informatique. L'objectif initial était de définir une méthode unifiée prenant
en compte, notamment, les travaux de BOOCH, JACOBSON et RUMBAUGH. Aussi, avant de
travailler sur une méthode ils ont tout d'abord commencé par unifier les notations : c'est ainsi
que le langage UML est né, Unified Modelling Language.
La documentation officielle contient plus de 700 pages. Encore difficile à appliquer,
même les experts se doivent parfois de définir des extensions au langage afin de recourir
aux manques induis par la notation UML pour définir ce qu'ils souhaitent représenter. Aussi,
cette méthode ne faisant pas partie de notre culture de mécaniciens mais de celle des
informaticiens, l'UML étant extrêmement riche, son application est en extrêmement
complexe et requiert de nombreuses années d'expériences comme les experts de cette
spécialité
nous
l'ont
témoigné
lorsque
nous
avons
confronté
nos
modèles
[BIGAND & al 2006].
Un modèle définit une frontière entre la réalité et la perspective de l'observateur qui
construit l'ontologie33. Ce n'est pas la réalité, mais une vue très subjective de la réalité.
Aussi, dans le cas de notre recherche, deux strates de modélisations conceptuelles à partir
d'études de cas ont été identifiées :
1. la conceptualisation du cas d'étude : un modèle d'information instancié,
2. une généralisation conceptuelle applicable sur plusieurs domaines : un méta-modèle.
Suite à des discussions et débats animés avec les historiens, nous nous sommes mis
d'accord pour affirmer qu'il n'est pas possible de réaliser une abstraction de l'Histoire tant
celle-ci est riche et complexe car fonction des contextes d'évolutions passées ainsi que de la
grille de lecture de l'expert. La complexité de notre domaine d'étude nous a alors confronté à
une impossibilité d'établir le premier niveau conceptuel. Aussi, il fut nécessaire d'acquérir
une sémantique encore plus large et atteindre le stade de méta-modèle.
32
Unified Modelling Language
Une ontologie est un schéma conceptuel représentant une abstraction de la réalité ; terminologie
utilisée en UML pour désigner les diagrammes objets, les diagrammes de classes…
33
De l'archéologie industrielle avancée…
| 31
Pour ce faire, nous n'avons pas utilisé toutes les notations UML telles que préconisées
par les spécifications ; d'ailleurs remarquons que UML n'est pas considéré comme une
méthode mais comme un formalisme ou une notation. Nous avons uniquement abordé ici
l'aspect structurel : ce sont les diagrammes de classes. En effet, UML est très généraliste et
permet, de ce fait, de représenter de nombreux concepts ; aussi nous avons pris soin de
sélectionner les outils dont nous avions besoin. De plus, afin d'enrichir la sémantique de la
modélisation
pour
l'adapter
à
notre
domaine,
nous
avons
proposé
des
extensions / simplifications de la notation pour prendre en compte les inflexions intrinsèques
à l'Histoire.
L'annexe 1 présente les principaux éléments de ce langage ainsi que la sémantique que
nous avons utilisée pour nos besoins. Résumons les formalismes principaux :
ƒ
UML est avant tout une modélisation de type entité-relation orientée objet. Le premier
diagramme est donc celui des objets définissant des modèles à un instant donné pour
une situation de la réalité. Les objets étant conformes à des classes, il est possible de
définir un niveau supérieur de modélisation permettant l'instanciation des objets : ce sont
les diagrammes de classes. Dans notre cas, nous avons majoritairement utilisé des
diagrammes de classes car notre objectif est de permettre la généralisation des objets.
ƒ
Dans le langage UML, il est possible de représenter les relations liant les classes. Nous
avons donc utilisé les différentes formes symboliques proposés par le langage comme
détaillés dans l'annexe : association, agrégation, composition et généralisation.
ƒ
De plus, sur chaque lien/relation est mentionné les attributs de multiplicités (0, 1, n) des
classes. Par convention dans UML, si ceux-ci sont absents, cela signifie 0..n
ƒ
Quant au bouclage interne d'une relation sur une classe, appelé association réflexive,
cette pratique est courante en UML. Dans notre cas, elle permet d'enrichir fortement les
modèles en limitant la complexité des schémas.
ƒ
Enfin, les listes d'attributs et d'opérations ne sont quasi jamais mentionnées car, ne
visant pas une finalité informatique dans un premier temps34, les restrictions induites par
ces annotations auraient considérablement appauvries les modélisations et donc
n'auraient plus été représentatives de la réalité des cas d'études.
34
A l'issue de ces trois années de doctorat, il est envisageable de réaliser une application informatique
du méta-modèle produit sous réserve de l'adapter à chaque cas d'études considérés.
32 |
F.Laroche
De plus, afin d'enrichir la notation pour permettre de modéliser un domaine encore peu
transposé à UML, le Passé et l'Histoire, nous avons simplifié, par un procédé
mnémotechnique, les classes d'associations positionnées sur des relations entre les
classes. Ainsi, cette notation permet de ne pas être restrictif et permettre une meilleure
gestion de la diversité.
ƒ
La multi-dimensionnalité pour exprimer la notion de contexte à plusieurs niveaux
hiérarchisés ou non ; c'est une relation de type père-fils,
ƒ
La multi-temporalité pour indiquer les notions temporelles d'évolution ; il s'agit là non pas
d'établir une liste de dates mais de pouvoir prendre en compte un ensemble temporel
déterminable (exemple : vision processus, cycle de vie d'un produit ou d'un site
industriel, succession des générations humaines…).
Muni du langage de représentation UML, nous sommes désormais en mesure de pouvoir
synthétiser nos cas d'études et créer un méta-modèle d'information. Notons toutefois que
celui-ci n'est qu'une proposition. En effet, remarquons que, si d'une manière générale l'UML
peut être appliquée dans de nombreux domaines scientifiques, ceci est dû au fait que seule
la micro-histoire est prise en compte. Il s'agit là du pré-requis de base de l'UML : la validité
d'un modèle n'est assuré que par ses conditions initiales et il doit être utilisable/applicable.
C'est pourquoi les informaticiens emploient souvent le cycle de développement en spirale où
les modèles sont construits par l'expérience.
Aussi, intégrer la méso-histoire ou la macro-histoire peut parfois conduire à des difficultés
stratégiques et épistémologiques : cela signifierait que l'Univers peut être modélisé (!)
Beaucoup se sont déjà heurtés à ces difficultés mais sans succès35. Notre proposition est
donc un premier essai utilisant une version réduite du langage. Même si ce ne sont pas les
caractéristiques les plus raffinées ou les plus orthodoxes qui sont employées, l'objectif est
d'explorer les compatibilités ou incompatibilités de la démarche.
On se souvient du premier SPOUTNIK lancé en 1957. C'était un objet dit de
haute technologie pour l'époque avec sa petite taille de 58 cm de diamètre ! Essai réussi ou
échec, cette première tentative a semé le doute chez les scientifiques de l'époque. Et
pourtant, il s'agissait là d'un évènement précurseur d'une longue lignée de satellites…
1.3.3.4
La chronologie globale de la recherche
Similaire à un puzzle dont on découvre les pièces au fur et à mesure, la vision globale
du tableau n'est possible qu'à l'issue des travaux. Mais est-il possible de savoir à quoi
ressemble cette œuvre d'art ? L'objectif est-il atteint ?
35
On se souvient de GOOGLE qui souhaitait, en 2003, créer un web sémantique basée sur l'UML. Idée
intéressante, le résultat n'est pas pourtant toujours pas disponible sur internet ! Pourquoi ?
De l'archéologie industrielle avancée…
| 33
La métaphore ci-dessus illustre la façon dont le processus explicité dans la partie
ci-avant agit. Nous espérons que cette méthodologie permettra de satisfaire aussi bien aux
exigences des SPI36 qu'à celles des SHS37.
A l'issue de la première année, nous avons été en mesure de produire un premier
document intermédiaire. Afin de répondre aux spécificités des SPI, ce rapport établit un
premier état de l'art et la formulation des premières problématiques de la conservation du
patrimoine technique et industriel [LAROCHE 2005].
En fin de deuxième année, nous avons également écrit un deuxième document
renouvellant la dimension internaliste des objets du passé en donnant du sens aux études
contextualistes, dans une perspective plus historienne. L'étude réalisée respectant la
déontologie de l'HT a augmenté sa valeur ajoutée par l'apport de la vision du technologue
sur les fonctions, les usages et les techniques employés dans la période temporelle de
l'étude menée [LAROCHE 2006]. Le chapitre 3 de ce manuscrit intitulé Etude historique
linéaire retrace en partie cette étude.
Implémenté avec ces deux rapports et les nombreux projets réalisés, à l'issue de ces
trois années, ce document final que nous présentons ici n'est qu'une première étape dans
cette nouvelle problématique de recherche. Il s'agit d'un état intermédiaire qui a permis de
mettre en exergue de nouvelles perspectives tant la problématique étudiée requiert des
compétences et des innovations dans de nombreux domaines connexes.
Il reste tellement de pièces du puzzle à découvrir qu'une seule vie ne suffirait pas pour
y arriver !
1.3.3.5
La démarche de recherche d'informations et la bibliographie
La démarche de recherche bibliographique s'appuie sur les expériences passées et les
expériences actuelles vécues.
Le champ d'application de notre recherche étant très vaste du fait d'un besoin latent et
non exprimé clairement de la part d'acteurs potentiels, un premier état de l'art permit de
cerner les domaines concernés (chapitre 2).
La problématisation de notre recherche nous a alors conduit à une deuxième recherche
bibliographique dans laquelle nous exposons les états de l'art de chacun des domaines
identifiés au préalable (chapitre 3).
Un des objectifs de cette thématique de recherche étant de tester l'interopérabilité38 du GI
et de l'HT, nous ne sommes pas allés jusqu'aux outils… Ainsi, le chapitre 3 sur la chaîne
36
37
Sciences Pour l'Ingénieur
Sciences Humaines et Sociales
34 |
F.Laroche
numérique présentera globalement les solutions logicielles et/ou matérielles ; à titre
d'exemple, nous n'aborderons pas dans cette thèse les problématiques liées à la
reconstruction automatique de nuages de points numérisés en 3D39 et laisserons le soin aux
experts du domaine de contribuer à ce projet plus global.
Notons également que beaucoup d'hypothèses sont posées et que peu de critères
d'évaluation des modèles sont proposés. Etre juge et partie découle souvent d'une perte de
neutralité et peut aller jusqu'à infirmer les modèles proposés. C'est pourquoi il nous paraît
essentiel d'être le plus objectif possible en prenant toujours en considération l'ensemble des
contraintes des systèmes étudiés. L'inconvénient réside alors dans l'exhaustivité des
sources et de la recherche bibliographique qui fut extrêmement complexe mais riche et
diversifiée. Cette thèse va dès lors tenter de mettre en corrélation l'HT et le GI. Or, chacune
des disciplines utilise son propre langage, son propre vocabulaire, ses propres méthodes de
travail. Une des difficultés essentielles consista alors à faire converger ces deux domaines
vers une interopérabilité la plus complète possible à travers une sémantique commune dont
ce document est, on l'espère, l'un des prémisses de futures collaborations (manuscrit
répondant au cahier des charges fixé par le Ministère de la Recherche, voir partie 1.2.4 ciavant).
La table bibliographique présente donc plusieurs entrées classées selon une typologie
orientée SHS ou SPI. Avec cependant, un sous-découpage commun :
ƒ
les sources et les ouvrages généraux,
ƒ
Les sources issues de travaux universitaires,
ƒ
les sources périodiques scientifiques (incluant les congrès actes imprimés ou non),
ƒ
les sources diverses.
Afin d'organiser la recherche d'informations, nous nous sommes appuyés sur une
cartographie telle que représentée à son niveau macroscopique dans l'annexe 2. Celle-ci fait
progresser conjointement la bibliographie des SPI et la bibliographie des SHS en plaçant au
centre des préoccupations l'Homme40, la société et les objets à caractère industriel.
Cependant, les sources utilisées pour les études historiques présentent des
bibliographies supplémentaires. Celles-ci sont également listées en fin de manuscrit. Le
classement est propre au travail des historiens et une critique des sources au regard du
sujet analysé est proposée.
38
Se dit des langages informatiques, capacité à communiquer. Par extension, de nombreuses
recherches sont menées actuellement pour rendre interopérable les entreprises (réseau d'excellence
européen Interop www.interop-noe.org)
39
3D = les 3 Dimensions (x,y,z)
40
La notion de l'Homme au sens large du terme est explicitée dans le prochain chapitre lors de la
définition du triptyque du patrimoine.
De l'archéologie industrielle avancée…
1.3.3.6
| 35
Découpage du manuscrit et prescriptions de lecture
Comme vu précédemment dans la partie 1.3.3.2, notre démarche de recherche s'appuie
sur un cycle en V modifié – le cycle en racine carrée – alternant théorie et pratique. Ainsi, le
découpage de ce manuscrit répond à cette démarche globale en s'appuyant sur de
nombreux projets synthétisés dans quatre cas d'études principaux :
1. Etude historique linéaire classique, étude technique et présentation de la valorisation
d'une machine à vapeur des 19ème et 20ème siècles (chapitre 4),
2. Etude socio-économico-technique d'une machine à laver le sel de BRETAGNE du 20ème
siècle (chapitre 6),
3. Etude de presses d'imprimerie du 20ème siècle dans un cadre didactique de conception
mécanique (chapitre 7),
4. Etude interdisciplinaire d'un canot à vapeur du 19ème siècle par application du rétroprocessus de conception en vue de sa patrimonialisation (chapitre 7).
Chaque cas d'études permet de passer à un niveau conceptuel plus élevé afin d'établir
ou d'enrichir la théorie. L'apport scientifique de cette thèse de doctorat est alors détaillé dans
des chapitres insérés entre les exemples. Les quatre analyses successives présentées
forment la base du plan de la thèse :
1. Phase d'analyse du besoin (chapitres 2 et 3),
2. Etat de l'art et hypothèses de premier niveau (chapitre 3),
3. Analyse et réalisation du méta-modèle conceptuel (chapitre 5),
4. Validation et itération du modèle générique (chapitres 6 et 7).
Cependant, l'état de l'art du chapitre 3 permettant de valider le postulat de base formalisé
à l'issue du chapitre 2 (hypothèse n°0), il peut également être considéré comme un cas
d'étude du terrain scientifique à part entière. De plus, pour une meilleure compréhension du
méta-modèle orienté produit-processus, l'instanciation et la validation du modèle générique
par des cas d'études sont confondus dans les chapitres 6 et 7.
Enfin, l'ensemble du manuscrit est encadré par un préliminaire (chapitre 1) et un bilan
amenant à la discussion pour envisager de nouvelles perspectives de recherche
(chapitre 8).
Le graphique de la figure 9 illustre notre démarche globale et la structure de ce
manuscrit.
Figure 9 : DECOUPAGE DU MANUSCRIT ET APPORT SCIENTIFIQUE
36 |
1.4
F.Laroche
SYNTHESE ET HYPOTHESES DES APPORTS SCIENTIFIQUES
Ce premier chapitre nous permet d'identifier ce pourquoi cette recherche a été initiée. Les
données d'entrées et de sorties sont alors proposées par la figure 10, inspirée du formalisme
SADT41. Cette méthode, utilisée couramment dans les entreprises, est expliquée dans
l'annexe 3.
Figure 10 : POSITION ET CONTENU DE MA RECHERCHE SADT VERSION 1
Outre la validation de l'interopérabilité de l'Histoire des Techniques et du Génie Industriel
comme nous le démontrerons dans les chapitres 2 et 3, nos apports scientifiques visés sont
identifiés dans le SADT par plusieurs réponses thématiques se déclinant en cinq
contributions :
ƒ
la création d'un méta-modèle de données pour décrire une situation de type patrimoine
industriel et technique dans son intégralité complexe aussi bien internaliste
qu'externaliste mais également multi-temporelle et multi-dimensionnelle,
ƒ
la mise en place d'un nouveau processus de conception pour guider la patrimonialisation
d'un objet technique ancien en insistant sur la nécessité de créer une équipe projet
inter-disciplinaire collaborative,
ƒ
un renouveau de l'Histoire des Techniques et des pratiques muséologiques en terme de
conservation et de valorisation muséographique du patrimoine technique et industriel.
ƒ
la mise en exergue de manques dans les outils du Génie Industriel,
ƒ
l'enrichissement sémantique de la méthode de modélisation UML par l'introduction d'un
domaine encore jamais transféré à cet outil conceptuel : le patrimoine technique et
industriel.
41
Structured Analyse Design Technique. Méthode de modélisation d'un process selon une vue en
actigramme ou en datagramme [JAULENT 1993] [MILLET 2003] [ROSS 1977].
De l'archéologie industrielle avancée…
| 37
Afin de rendre ces travaux aussi didactiques que possible, nous avons choisi de réaliser
ce manuscrit de thèse dans l'esprit de synthèse des SPI tout en considérant le point de vue
des SHS et réciproquement.
Aussi, pour valider l'ensemble de nos travaux et permettre une lecture des apports
conceptuels plus aisée, trois chapitres sont intégralement dédiés à des cas d'études
(chapitres 4, 6 et 7).
Nos démarches systémiques issues des SPI qui sont mises en œuvre dans ces
exemples permettant alors d'orienter nos analyses SHS dont le contenu demeure fidèle aux
pratiques des historiens, nécessitant ainsi de déployer ce manuscrit en deux volumes.
Sur le SADT précédent, on notera toutefois la présence d'incertitudes dans les éléments
de contrôle représentés par le symbole ???. En effet, comme expliqué dans la partie 1.3.3.4
ci-avant, s'agissant d'un projet en recherche fondamentale, il n'existe pas de moyens de
vérification.
Peut-être la seule façon de faire appel à une expertise pour un domaine non existant
serait d'envisager une nouvelle étude de doctorat sur l'anti-thèse tel qu'il était de
coutume de le faire il y a quelques décennies pour valider les théories scientifiques ?
En effet, souvenons-nous que lorsque GALVANI découvrit l'influx nerveux, personne dans
le milieu de la biologie n'osa le contredire et lui-même ignorait que sa découverte allait
changer le monde de la médecine moderne. Il faudra attendre plusieurs années pour qu'en
1791 le physicien du nom de VOLTA démentisse son hypothèse. S'en suivirent de
nombreuses années de querelles par communications scientifiques interposées… lorsque
en 1800, faisant intervenir une grand part de hasard, VOLTA créa le premier générateur
électro-chimique. Nos ancêtres étaient loin d'imaginer que la domestication de l'électricité
allait être une des origines du développement de notre société actuelle.
La seule chose que l'on est sûr de ne pas de réussir, c'est celle que l'on ne tente pas.
[Paul-Émile VICTOR]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 39
2. LA SITUATION DU
PATRIMOINE AUJOURD'HUI
Dans ce chapitre, nous allons étudier :
1. Dans un premier temps, la définition du patrimoine afin d'en appréhender ses multiples
dimensions aussi bien à l'échelle nationale qu'internationale. Nous pourrons ainsi cerner
au mieux ce qu'il est entendu par patrimoine industriel et technique.
2. Dans une deuxième partie, nous étudierons les préconisations de sauvegarde et les
tendances actuelles quant à sa conservation.
L'ensemble de ce chapitre n'est qu'une porte ouverte vers cette notion de patrimoine
devenue sujet de mode aujourd'hui. Ne pouvant être exhaustif tant le domaine à prendre en
compte est complexe, les experts reconnaîtront que les analyses faites ici ne sont que des
prémices.
L'objectif de ce chapitre consiste donc uniquement à donner des éléments sur notre
sujet de recherche pour un lecteur non averti de ces questions de définition et de
capitalisation des connaissances patrimoniales.
Même si s'inscrivant dans une logique floue que nous avons tenté de clarifier au mieux,
l'analyse problématisée de ce contexte nous permettra de déduire les questionnements
principaux de notre thématique de recherche. La définition de notre sujet d'étude amènera
alors des interrogations quant à la mise en place de la sauvegarde de ce patrimoine : il s'agit
d'hypothèses de premier niveau que nous formulerons à l'issue du chapitre 2. Elles seront
vérifiées par l'état de l'art théorique du chapitre 3 et un cas d'étude d'objet patrimonial dans
le chapitre 4.
2.1
DEFINITION DU PATRIMOINE
Phénomène de mode ou de sentiment d’appartenance intellectuelle, le patrimoine
culturel est désormais considéré à sa juste valeur. Il permet de justifier sa place et de
s’affirmer vis-à-vis des autres. Sauvegarder son patrimoine devient une action prioritaire
pour les villes, les communautés urbaines, l’ETAT… Au niveau local, c’est une course
40 |
F.Laroche
quantitative à qui sauvegardera le plus dans son proche voisinage. Que ce soit les grands
moulins de PARIS, la filature des établissements BLIN à ELFBOEUF, le Lieu Unique à
NANTES… [USINE NOUVELLE 2006], ces lieux chargés d'histoire industrielle sont reconvertis
en centres culturels ou en logements de quartiers [ANDRE 2006].
Dans ce chapitre, nous définirons ce qui est désigné par le terme de patrimoine et
déclinerons ses différents domaines d'applications.
2.1.1
LE PATRIMOINE SELON L'UNESCO
A l’échelle internationale, l’UNESCO fait autorité en la matière. Grâce à son programme de
classement des sites et monuments, cet organisme certifie la valeur exceptionnelle par
l’authenticité et l'intégrité du patrimoine naturel et culturel. La Convention de 1972 [UNESCO
1972] et son guide de mise en œuvre [UNESCO 2005] permettent alors aux Etats Parties42
souhaitant inscrire un bien sur la liste du patrimoine mondial d'être aidées dans leurs
démarches :
ƒ
définition d'un bien au titre du patrimoine mondial naturel et culturel,
ƒ
processus d'inscription et critères d'évaluation,
ƒ
protection et gestion,
ƒ
structures de soutien et aspect financier.
Ainsi, lors de sa ratification par 20 pays en 1975, la convention de l'UNESCO est devenue
le texte fondateur définissant ce qu'il est entendu comme patrimoine. Elle spécifie deux
typologies de patrimoine :
● Le patrimoine naturel,
● Le patrimoine culturel.
Même si le nombre de biens inscrits sur la liste du patrimoine naturel est minoritaire par
rapport au nombre de biens appartenant au patrimoine culturel (dans un rapport
de 1 pour 3.5 environ), les critères régissant ce qu'il est entendu comme naturel sont quasiuniversels. En revanche, le patrimoine dit culturel amène plus d'interrogations.
De plus, 32 ans après cette proposition de classification, on observe de nombreuses
déclinaisons où chaque pays définit lui-même ce qu'il entend par patrimoine. On notera ainsi
que l'introduction d'une typologie supplémentaire définissant un patrimoine de biens mixtes
est apparue, nous approfondirons cette notion dans la partie 2.1.3.
Remarquons également que le concept de patrimoine est bien plus ancien dans un pays
comme la FRANCE et remonte au 19ème siècle comme nous le développerons ci-après dans
la partie 2.2 dédiée à la macro-histoire de la capitalisation des connaissances patrimoniales.
42
Le terme d'Etats Parties est utilisé par l'UNESCO pour définir les Gouvernements ayant ratifié la
convention ou concourant pour une inscription.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 41
Dans le contexte tel qu'énoncé ici, l'ACADEMIE FRANÇAISE définit la culture comme suit :
Ensemble des acquis littéraires, artistiques, artisanaux, techniques, scientifiques, des
mœurs, des lois, des institutions, des coutumes, des traditions, des modes de pensée
et de vie, des comportements et usages de toute nature, des rites, des mythes et des
croyances qui constituent le patrimoine collectif et la personnalité d'un pays, d'un
peuple ou d'un groupe de peuples, d'une nation.
C'est l'ensemble des valeurs, des références intellectuelles et artistiques communes à
un groupe donné ; état de civilisation d'un groupe humain.
La culture est la source du développement d'une société. Elle contribue à
l'épanouissement de l'existence humaine sous toutes ses formes et dans sa plénitude.
Liberté, créativité, il est difficile de définir un processus culturel tant la diversité des
domaines d'actions est grande. La culture se crée à l’intérieur de chaque société et lui est
propre. Dès lors, vouloir instaurer la notion de patrimoine culturel n'est-ce pas antinomique
dans les deux termes la composant ? Cette conception des relations interculturelles ne
traduirait-elle pas le principe perversif de cultures dominantes formellement condamné par
l'UNESCO ? [PRESSOUYRE 1993]
Ainsi, comment définir ce qu'est le patrimoine et ce qu'il peut englober ?
Analysons en détails comment l'UNESCO définit le patrimoine matériel et dans quel cadre
s'inscrit la thématique de l'industrie et de la technique.
2.1.2
LE PATRIMOINE MATERIEL : NATURE ET CULTURE
Le patrimoine naturel se restreint aux sites dont l'environnement est originel. En
revanche, le patrimoine culturel prend naissance dans les liens établis entre l'homme et
l'environnement naturel : c'est une domestication du terrain naturel aboutissant à une valeur
ajoutée par rapport à la création de la nature.
D’après la Convention de l’UNESCO, sont considérés comme patrimoine naturel :
ƒ
les monuments naturels constitués par des formations physiques et biologiques ou par
des groupes de telles formations qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point
de vue esthétique ou scientifique,
ƒ
les formations géologiques et physiographiques et les zones strictement délimitées
constituant l'habitat d'espèces animale et végétale menacées, qui ont une valeur
universelle exceptionnelle du point de vue de la science ou de la conservation,
ƒ
les sites naturels ou les zones naturelles strictement délimitées, qui ont une valeur
universelle exceptionnelle du point de vue de la science, de la conservation ou de la
beauté naturelle.
42 |
F.Laroche
Sont considérés comme patrimoine culturel :
ƒ
les monuments : oeuvres architecturales, de sculpture ou de peinture monumentales,
éléments ou structures de caractère archéologique, inscriptions, grottes et groupes
d'éléments, qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de l'histoire, de
l'art ou de la science,
ƒ
les ensembles : groupes de constructions isolées ou réunies, qui, en raison de leur
architecture, de leur unité, ou de leur intégration dans le paysage, ont une valeur
universelle exceptionnelle du point de vue de l'histoire, de l'art ou de la science,
ƒ
les sites : œuvres de l'homme ou œuvres conjuguées de l'homme et de la nature, ainsi
que les zones y compris les sites archéologiques qui ont une valeur universelle
exceptionnelle du point de vue historique, esthétique, ethnologique ou anthropologique.
En utilisant un diagramme entité-relation, la figure 1143 propose de mettre en corrélation
les trois classes d'objets élémentaires sur lesquelles le patrimoine agit :
ƒ
L'Homme est défini dans son sens universel.
ƒ
La Nature représente le monde matériel dans lequel l'Homme évolue. Il s'agit de son
environnement. Par distinction entre la nature et le patrimoine naturel, nous appellerons
cette classe Terre.
ƒ
L’Artefact44 représente ici un objet matériel, un truc45 créé et utilisé par l’Homme.
Le Lien entre l’Homme et la Terre s'appuie sur une adaptation permanente de l’homme
avec son environnement naturel ; un environnement inaliénable sur lequel il ne peut
influencer.
Mais il arrive parfois que l'homme ne puisse agir directement sur la nature. Afin
d'améliorer ses conditions de vie, il va utiliser un subterfuge pour domestiquer les éléments
naturels : un artefact intermédiaire, artefact qu’il va façonner afin d’épouser au mieux les
contraintes naturelles [LAROCHE & al 2007a].
43
Ce diagramme entité-relation se base sur la méthode NIAM, Nijssen Information Analysis Method
[LOMBARD 2006]. Cette méthode de modélisation conceptuelle est basée sur la linguistique. Elle permet
ainsi de proposer des représentations formelles basées sur des modèles d’informations
verbales/textuelles non structurées. Il s'agit d'une représentation graphique de concepts et de leurs
relations. [HABRIAS 1988] [NIJSSEN & al 1989]. Sa schématique est transitoire entre la systémique (voir
partie 3.2.4) et la notation UML (voir partie 1.3.3.3).
44
Nous définirons le terme Artefact dans le chapitre 5.
45
Truc est le terme utilisé dans la méthode APTE lors de la réalisation des bêtes à cornes de l'analyse
fonctionnelle. Ce mot permet d'atteindre une généricité absolue où la solution est idéalisée. Cette large
ouverture des possibilités sans a priori lutte ainsi contre l'inertie psychologique qui est en elle-même un
frein à l'inventivité tel que ALTSCHULLER l'envisage [ALTSCHULLER 1988].
De l'archéologie industrielle avancée…
| 43
Figure 11 : LE TRIPTYQUE DU PATRIMOINE
L’analyse de la définition de la convention de l’UNESCO montre que :
ƒ
le patrimoine naturel est la relation entre les classes Terre & Homme,
ƒ
le patrimoine culturel se situe entre les classes Artefact & Terre.
Nuançons nos propos en précisant que, bien que la classe Homme soit indissociable du
lien Artefact / Terre, la classe Homme ou bien les liens qu’elle établit avec le milieu extérieur
ne sont pas au cœur des préoccupations lorsqu’un programme de sauvegarde patrimonial
voit le jour.
Ainsi, dans la figure précédente, nous n'avons pas surligné le lien entre Artefact et
Homme comme faisant partie intégrante du patrimoine culturel. En effet, selon la convention
de l'UNESCO, le fondement de ce lien réside dans ce qu'il est dénommé patrimoine
immatériel. Nous définirons cette notion de culture immatérielle dans la suite de ce chapitre.
On notera que cette typologie de classement des éléments afférant au patrimoine se
rapproche de l'organisation de la structure associative gérant le site d'OKHRA à ROUSSILLON
46
DE PROVENCE (84)
. Afin de préserver ce lieu d'exploitation de l'ocre qui a fonctionné de
1912 à 1960, une organisation en trois départements (le lieu, les objets et les hommes) a
permis de reconvertir le site en un conservatoire des pratiques. [MARIOT 2006]
46
http://www.okhra.com
44 |
2.1.3
F.Laroche
LE PATRIMOINE TECHNIQUE ET INDUSTRIEL
Selon Léon PRESSOUYRE, l'examen critique des critères de validation de l'UNESCO47 sur
l'intégrité du patrimoine naturel ou sur l'authenticité du patrimoine culturel fait apparaître
quelques faiblesses quant à l'interprétation limitative des textes suite à cette volonté de
généricité [PRESSOUYRE 1993]. Ainsi, il conclut que les deux catégories de biens suivantes
ne sont pas directement couvertes par la typologie proposée par la Convention mais sont
sous-entendues :
ƒ
le patrimoine architectural contemporain,
ƒ
et le patrimoine industriel.
En effet, cette typologie de patrimoine peut être considérée comme du patrimoine
culturel. Or, il ne s'agit ni de monuments, ni d'ensembles, ni de sites. La base est bien celle
d'un patrimoine qui n'est pas d'origine culturelle mais il ne s'agit pas que d'éléments
architecturaux s'intégrant dans un paysage, ces éléments sont plus complexes qu'une église
ou une pyramide. Ainsi, PRESSOUYRE souligne que certains cas particuliers pourraient être
classés comme patrimoine aussi bien naturel que culturel ; il cite pour illustration le
processus industriel de type rizières en terrasses ou culture du sel en œillets qu'il interprète
comme paysage témoin d'une activité humaine spécifique ayant profondément modifié un
paysage naturel. C'est ce qu'il est dénommé patrimoine de biens mixtes48.
La notion du patrimoine scientifique, technique et industriel est une idée relativement
récente. C’est au ROYAUME UNI, dans les années soixante, qu’est née ce que les anglais
dénomment l’archéologie industrielle.
Le premier objet technique classé au patrimoine culturel de l'UNESCO est l'IRONBRIDGE49
en ANGLETERRE (figure 12) [ROLLAND-VILLEMOT 2001]. Ce fut la première expérimentation de
capitalisation et de valorisation de patrimoine technique et industriel à l'échelon international.
Figure 12 : IRONBRIDGE, COALKBROOKDALE, SHROPSHIRE, ANGLETERRE
47
Voir en fin de ce chapitre 2 les critères de valeur du patrimoine mondial.
On entend par patrimoine de biens mixtes les espaces aménagés et encore exploités par l'Homme
ainsi que les espaces naturels qui ont été modifiés puis sont retournés à l'état naturel faute d'activé
humaine.
48
De l'archéologie industrielle avancée…
| 45
Jusqu’à nos jours, les Musées ont su conserver le patrimoine de multiples domaines et
ce, jusqu’à la période de la Révolution Industrielle. Pourquoi ?
Pour répondre à cette question il nous faut définir ce qu'il est entendu par patrimoine
industriel. Deux points de vue se proposent :
ƒ
celui de la macro-histoire,
ƒ
et celui de l'entreprise industrielle.
2.1.3.1
Vers une approche globalisante : entre Génie Industriel et Histoire des Techniques
Le sujet traité dans cette partie ne consiste pas à comprendre comment les technologies
se sont développées ou à effectuer un bilan de leurs évolutions mais à réaliser une
cartographie d'ensemble dans une pensée synthétique et conceptualisante des contextes
dans lesquels elles ont évoluées. Il ne s'agit pas de réaliser de la macro-histoire ou de la
micro-histoire mais de prendre en compte la stabilité et l'instabilité des systèmes sociotechniques ayant conduit à faire de la matière Histoire Industrielle ce qu'elle est.
Du point de vue du technologue ou de l'industriel contemporain, un aspect chronologique
est rarement considéré. Traduisant l'ambivalence entre les concepts historiques établis
jusqu'alors et l'approche globalisante des systèmes techniques vue par le Génie Industriel,
la figure 13 propose une cartographie ne possédant, volontairement, aucune dimension :
ƒ
ni de temporalité : les deux catégories principales ont toujours existé,
ƒ
ni de niveau de complexité : quel qu'il soit, sa raison d'être est le métier et non les
moyens mis en œuvres.
Figure 13 : VERS UNE CARTOGRAPHIE GLOBALISANTE DE L'ARTISANAT ET DE L'INDUSTRIE
49
C 371 sur la liste des bien inscrits au patrimoine mondial [UNESCO 2004].
L'IRONBRIDGE est le premier pont en fer construit au monde en 1708. Il a été classé au patrimoine
mondial de l'UNESCO en 1986.
46 |
F.Laroche
Le terme d'artisan apparaît au 16ème siècle. Il dérive du mot art, lui-même beaucoup plus
ancien.
Artisan50 :
Personne installée à son compte pour exercer un métier manuel. L'artisan se justifie
par une qualification professionnelle mettant en œuvre une habileté, un métier.
Quant au terme industrie, il est bien plus ancien et remonte au 14ème siècle. Il prend ses
racines dans le mot latin industria signifiant application, activité, assiduité.
Industrie51 :
Métier manuel, mécanique ou mercantile qui comporte une certaine ingéniosité. Se dit
de toute sorte d'activité concourant à la production et à la circulation des richesses.
L'industrie désigne aujourd'hui l'ensemble des activités ayant pour objet l'exploitation
des richesses minières et des sources d'énergie, la transformation des matières
premières en produits fabriqués ainsi que chacune des branches du secteur
économique concerné.
Paradoxalement, le terme d'artisanat, dérivé d'artisan, est seulement défini au
20
ème
siècle pour répondre au besoin de décrire les modes de productions des artisans qui
différèrent désormais de ceux de l'industrie.
En effet, rappelons qu'avant le 18ème siècle, seules les énergies naturelles étaient mises
en œuvre comme l’eau, le vent, la force animale ou humaine. De nos jours, contrôler
l’énergie signifie nucléaire, pétrole, charbon…On observe alors qu'une transition s’est
effectuée lorsque les industries ont massivement mécanisé leurs usines grâce, entre autre, à
la machine à vapeur : c'est la Révolution Industrielle.
Mais, fort de constater qu'aujourd'hui l'artisanat et l'industrie existent en parallèle, le
postulat d'une barrière temporelle serait donc une erreur.
Toutefois, nuançons nos propos en précisant qu'une large période de l'évolution humaine
correspond à cette croissance de l'organisation où, pour s'intégrer dans un système
capitaliste, les artisans se sont tout d'abord regroupés dans de petits ateliers familiaux et
ruraux ; puis les manufactures ont rassemblé des compétences en un seul lieu afin de
rationaliser l'organisation de la production.
De plus, il n'est pas non plus question d'établir une dimension de complexité sur les deux
domaines mis en relation. Par exemple, certains horlogers pratiquent actuellement leur
métier comme un art : il s'agit d'un système artisanal contemporain. La valeur ajoutée du
produit et une haute technologie ne sont pas synonymes de catégorisation. Aussi, d'un point
de vue synthétique, il n'est donc pas nécessaire d'établir une classification mais plutôt une
cartographie.
50
51
Définition du dictionnaire de l'ACADEMIE FRANÇAISE.
Définition du dictionnaire de l'ACADEMIE FRANÇAISE.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 47
Notons cependant qu'à l'intersection des deux domaines, il existe une forme primitive
d'industrialisation : la proto-industrie. Il s'agit là d'une typologie où les éléments mécanisés
apparaissent, soit dans l'artisanat, soit dans les manufactures.
En effet, avec la croissance des énergies mécaniques - comme les moulins à eaux ou à
vent et la machine à vapeur plus tardivement - et donc la démultiplication de la force
énergétique, les objets ont commencé à être manufacturés. L'homme ne travaille plus seul
avec sa machine ; cette dernière est placée dans un atelier ; lui-même implanté dans une
usine. La démocratisation des systèmes proto-industriels a également fait apparaître une
complexité croissante des objets industriels et donc des équipes en charge de leurs
développements [LAVOISY 2000]. La nécessité de nombreuses compétences dans des
équipes pluridisciplinaires a alors contribué à créer des objets complexes s'inscrivant dans
ce que les historiens dénomment désormais un Système Technique52.
Aujourd'hui, l'industrie a atteint un extremum où, pour optimiser sa création de valeur,
l'entreprise adapte sans cesse son mode de fonctionnement et ses outils de production. La
différence majeure entre artisanat et industrie réside alors dans l'organisation et la capacité
à savoir s'adapter le plus rapidement possible au marché en créant des objets de grandes
séries. Les outils, les machines et la gestion de production doivent être aussi flexibles que
possible.
Les ST complexes sont donc caractérisés par :
ƒ
Une mécanisation des machines et des productions,
ƒ
Un renouvellement de l'offre en profondeur par une croissance du nombre des objets, de
leur complexité et de leur nature (phénomène de standardisation),
ƒ
Un découplement du système énergétique et donc un possible éloignement des sources
et des cycles de la Nature.
Afin de démontrer la pertinence de cette cartographie globalisante non hiérarchisable du
patrimoine technique et industriel, nous avons choisi deux cas d'études majeurs pour
illustrer notre recherche :
ƒ
Un objet industriel des 19ème et 20ème siècles : la machine à vapeur PIGUET (chapitre 4),
ƒ
Un objet proto-industriel du 20ème siècle construit artisanalement mais intégré dans un
ST industriel complexe : la machine à laver le sel de BATZ-SUR-MER (chapitre 6).
2.1.3.2
Quelques exemples considérés comme patrimoine industriel
Pour illustrer nos propos précédents, cette vision conceptuelle de l'artisanat et de
l'industriel doit être mis en corrélation avec la réalité des faits par ce qu'il est entendu et
52
Dans la suite de ce document, nous emploierons le terme ST pour designer les Systèmes
Techniques.
48 |
F.Laroche
conservé comme par patrimoine technique et industriel. Les exemples cités ici ont été
choisis non pas en fonction de leur appartenance géographique ou temporelle mais de façon
dispersée dans l'histoire générale [WORONOFF 1994]. Le but de cette partie 2.1.3.2 étant
uniquement de mettre en lumière cette pensée socio-économique industrielle pour un lecteur
non spécialiste de cette question.
D'une manière générale, la définition du patrimoine technique et industriel se traduit par
l'analyse de l'expansion architecturale d'un site (voir PRESSOUYRE ci-avant).
En effet, le terme de manufacture apparaît très tôt. Ces complexes proposent des
logements à l'intérieur de l'usine ; tout d'abord réservés aux propriétaires, ils sont rapidement
ouverts aux spécialistes et aux ouvriers de l'usine. Au milieu du 18ème siècle, ces lieux
austères ressemblant fort étrangement à des monastères deviennent des villes-usines. Ces
sites s'imagent à des châteaux-forteresses. La notion de fonctionnalité liée à l'organisation
des bâtiments en fonction de la production apparaît progressivement.
Au 19ème siècle, les sites de production deviennent totalement autonomes et se dotent de
moyens de génération d'électricité, de systèmes de gestion de l'eau puis de voies ferrées
pour le transport des matières premières et des produits finis. Une des plus belles réussites
caractérisant cette période est celle du familistère de Jean-Baptiste GODIN installée
à GUISE (02) et spécialisée dans la mécanisation. [DOREL-FERRE 2006]
C'est ainsi que de nombreux sites ont été classés sur la liste de l'UNESCO. Ce fut le cas
de la MANUFACTURE ROYALE des Salines d'ARC-ET-SENANS53 (25). Elle fut conçue à la fin du
18ème siècle par l'architecte Claude-Nicolas LEDOUX sous le règne de LOUIS XV.
Même si ARC-ET-SENANS est reconnu au titre du patrimonial mondial de l'UNESCO par la
valeur de son architecture et non du process industriel qu'il déployait, ce site industriel est
une exception. En effet, d'une manière générale, les sites industriels plus contemporains ne
font pas partie des priorités de conservation et de valorisation.
Nuançons nos propos en mentionnant que le site de VOLKLINGEN en ALLEMAGNE a été
classé au titre des biens culturels de l'UNESCO54. Il s'agit d'une aciérie construite fin du
19ème siècle et qui demeurera le plus grand site de production sidérurgique d'ALLEMAGNE
durant un siècle. Avec ses six hauts-fourneaux, sa grande soufflerie et sa machinerie unique
au monde, ce symbole de l'âge d'or de l'industrie du fer et de l'acier est actuellement un
Musée de l'industrie et le lieu de nombreuses manifestations et festivals aussi bien culturels
qu'artistiques.
Au bilan, l'analyse menée précédemment sur une taxonomie des sites industriels en deux
classes d'équivalence fait apparaître une discrimination dans les Etats Parties pouvant
53
C 203 sur la liste des bien inscrits au patrimoine mondial [UNESCO 2004]. Classée en 1982, cette
manufacture était destinée à extraire le sel contenu dans la saumure.
De l'archéologie industrielle avancée…
présenter
des
biens
à
caractères
| 49
industriels
comme
PRESSOUYRE
le
décrit
[PRESSOUYRE 1993]. Selon lui, cela signifierait que seuls les pays développés ou
industrialisés qui ont été au cœur des préoccupations lors de la première ou de la seconde
révolution industrielle possèderait des sites industriels. Se refusant à établir une telle
distinction entre les pays, l'UNESCO décida de prendre en compte les candidatures sans
limitation d'époque ni de lieu en admettant alors les propositions de type proto-industrielles,
artisanales ou traditionnelles. Mais le revers de la médaille ne se fit pas attendre et eut l'effet
inverse : peu voire pas de candidatures de sites industriels contemporains furent proposées
et ce, à cause de la difficulté à définir ce qu'il est entendu par le terme de patrimoine
industriel.
2.1.3.3
Définition
Pour réfuter à la question posée cette partie 2.1.3 sur la problématique de la non
capacité des Musées à conserver ce patrimoine technique, artisanal et industriel complexe
a-temporel, nous pouvons désormais y répondre de la façon suivante :
Les objets et les sites étudiés dans un cadre patrimonial se sont complexifiés dans
leurs natures intrinsèques tout aussi bien que dans leurs contextes socio-économicotechniques. Ainsi, les outils et méthodes classiques de l'histoire et de la muséographie
doivent être revisités car inefficients sur cette nouvelle forme de connaissance du
19ème et 20ème siècle.
C'est ainsi qu'en juillet 2003, TICCIH55 proposa à l’UNESCO une charte pour définir le
patrimoine industriel [TICCIH 2003] :
Le patrimoine industriel comprend les vestiges de la culture industrielle qui sont de
valeur historique, sociale, architecturale ou scientifique. Ces vestiges englobent : des
bâtiments et des machines, des ateliers, des moulins et des usines, des mines et des
sites de traitement et de raffinage, des entrepôts et des magasins, des centres de
production, de transmission et d'utilisation de l'énergie, des structures et
infrastructures de transport aussi bien que des lieux utilisés pour des activités sociales
en rapport avec l'industrie (habitations, lieux de culte ou d'éducation).
Ainsi, afin de ne pas émettre de jugement de valeur sur une classification hâtive, nous
proposons un premier modèle UML statuant sur la classe patrimoine industriel à partir de
cette définition, (figure 14). On distingue trois attributs :
ƒ
la description du bien industriel devenu bien patrimonial par la raison d'être de
l'entreprise industrielle,
ƒ
la typologie du patrimoine représenté,
ƒ
la valeur que l'ensemble patrimonial transmet.
54
C 687 sur la liste des bien inscrits au patrimoine mondial [UNESCO 2004].
50 |
F.Laroche
Figure 14 : DIAGRAMME DE CLASSES DE LA CLASSE SYSTEME TECHNIQUE PATRIMONIAL
La taxonomie de la classe typologie structurante du patrimoine physique sera définie
dans le chapitre 5. La classe valeur peut aider à caractériser le critère d'authenticité
préconisé par l'UNESCO ; la valeur sera elle aussi définie par la suite. La raison d'être
n'apparaîtra plus en l'état actuel et sera déclinée dans la taxonomie de l'entreprise
supportant l'objet technique ancien.
Dans la suite de ce document, nous considérerons cette première définition du
patrimoine industriel comme acquise. Cependant, nous viendrons en compléter la
description. En effet, les conventions acceptées ou à l'état de proposition ne font en aucun
cas état des actions à mener quant à la sauvegarde du patrimoine que l'on ne peut palper :
le patrimoine immatériel. Une notion que nous allons maintenant définir.
2.1.4
UNE PROBLEMATIQUE SOUS-JACENTE : « ET LE PATRIMOINE IMMATERIEL ? »
Comme dans toute approche de type projet, avant sa mise en place, il est nécessaire de
réaliser un cahier des charges et de fixer les buts à atteindre. Malheureusement, lorsqu’il est
question de sauvegarde de patrimoine, il semble évident de conserver cette connaissance
(le but) mais en revanche la finalité (l’objectif) n’est jamais déterminée au lancement du
projet. Le domaine des connaissances concernées n’est donc pas déterminé et il est
nécessaire de capitaliser tout ce qui pourra l’être. Nous avons vu, dans la première partie de
ce chapitre, que les connaissances matérielles représentent un axe de travail pour les
55
TICCIH = comité international pour la conservation du patrimoine industriel
De l'archéologie industrielle avancée…
| 51
Organisations Internationales ; nous verrons par la suite que cette priorité l'est également en
France.
Cependant,
la
classe
typologie
du
patrimoine
industriel
fait
apparaître
une
complémentarité du contenant et du contenu. Il est possible de les identifier par un axe
bijectif comme illustré par la figure 15. Cette approche multi-échelle est similaire à celle
utilisée dans les analyses de RDM56 ou dans le calcul par éléments finis [HAIDAR 2002]
[PEYRAUT & al 2007].
Nous développerons ce concept des poupées russes dans le chapitre 5.
Figure 15 : DU CONTENANT AU CONTENU DE LA CLASSE TYPOLOGIE
Lorsque le but à atteindre est la sauvegarde d'un objet patrimonial, il existe également un
rapport de réciprocité et de complémentarité entre le fond et la forme qui le caractérise d'un
point de vue muséographique. En effet, Daniel THOULOUZE, directeur du MUSEE des ARTSET-METIERS (PARIS) précise que :
Un objet est un témoin de notre société.
Il définit un objet par deux composantes [THOULOUZE 2006] :
ƒ
l’objet lui-même,
ƒ
le savoir-faire et l’environnement associé.
L'objet lui-même est donc le contenu : c'est le patrimoine matériel. Nous définirons dans
le chapitre 5 la typologie de la classe objet ou artefact.
Ce qu'il est dénommé environnement n'est autre que le contexte tel que défini par la
classe Terre. Quant au savoir-faire, THOULOUZE fait allusion à ce que le GI désigne sous le
nom de Connaissance57. En terme patrimonial, cette notion de Connaissance se restreint à
56
RDM = Résistance Des Matériaux
De nombreuses recherches sont menées sur la capitalisation et la gestion des connaissances dans
le monde industriel. Voir partie ci-après dans le chapitre 3 (classification des connaissances et
méthodes de KM).
57
52 |
F.Laroche
la mémoire vivante et n'inclut pas les traces matérielles et immatérielles telles que nous
l'entendons ici à la lumière des SPI et des SHS.
2.1.4.1
Définition
La convention de l'UNESCO de 1972 et les recommandations suggérées par les ONG
nous amènent à constater que celles-ci ne permettent pas de sauvegarder cette nouvelle
typologie de patrimoine. Aussi, en 2003, lors de sa 32ème session, l'UNESCO crée une
nouvelle convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel [UNESCO 2003].
Celle-ci s'applique aux domaines suivants :
ƒ
les traditions et expressions orales, y compris la langue,
ƒ
les arts du spectacle,
ƒ
les pratiques sociales, rituels et événements festifs,
ƒ
les connaissances et pratiques concernant la nature et l'univers,
ƒ
les savoir-faire liés à l'artisanat traditionnel.
La convention précise que le patrimoine culturel immatériel constitue un ensemble vivant
et en perpétuelle recréation de pratiques, de savoirs et de représentations. Il permet aux
individus et aux communautés, à tous les échelons de la société, d’exprimer la façon dont ils
conçoivent le monde à travers leurs systèmes de valeurs et leurs repères éthiques.
Malheureusement, en France, seule la définition suivante du Ministère de la Culture est
en vigueur. Celle-ci appauvrit considérablement le champ d'investigation.
Traditions, coutumes et rituels constituent le patrimoine immatériel qui trouve sa place
aux côtés du patrimoine matériel dont la notion s’est élargie à certains sites naturels.
2.1.4.2
La science et la technique : un patrimoine immatériel ?
Coutumes, traditions… au bilan, la démarche est la même : il s'agit de l'action de
conservation [HERREMAN 2004]. Il est entendu par sauvegarde les mesures visant à assurer
la viabilité du patrimoine culturel immatériel, y compris l'identification, la documentation, la
recherche, la préservation, la protection, la promotion, la mise en valeur et la transmission,
essentiellement par l'éducation formelle et non formelle, ainsi que la revitalisation des
différents aspects de ce patrimoine.
Dans le cas du patrimoine industriel, cette connaissance dite ethnologique est la
complémentarité indispensable à la bonne compréhension d'un objet technique.
Comme explicité dans le chapitre 1, Sir HUXLEY nous interroge sur la question de la
conservation de cette masse de connaissances. Mais la sauvegarde du savoir-faire est-elle
justifiée dans le cadre d'objets patrimoniaux à caractère technique ?
De l'archéologie industrielle avancée…
| 53
Les historiens attachent une place essentielle à la place de l’homme entre le contexte et
la production intellectuelle. Pourquoi, une fois mûre, la pomme tombe-t-elle de l'arbre ? La
mise en évidence de la gravité par Isaac NEWTON est LA connaissance qui permet
d'expliquer ce phénomène physique.
Prenons un exemple des plus marquants : Gustave EIFFEL et l’histoire de
l’aérodynamique.
EIFFEL s’est acquis une renommée internationale grâce à sa Tour, ses ponts et les
multiples structures métalliques qu’il a construits comme celle de la statue de LA LIBERTE
(figure 16 [GENIE CIVIL 1883]). En revanche, il est moins connu pour être le père de la théorie
de l’aérodynamisme.
De nombreuses tentatives sont menées depuis bien longtemps à travers le monde pour
faire voler des objets. Le concept de portance est déjà opératoire mais personne ne l'a
encore démontré par l'expérimentation scientifique.
Grâce à son appareil de chute installé au 2ème étage de sa Tour puis à l’invention et la
construction de ses souffleries, Gustave EIFFEL arriva à la conclusion que la pression de l’air
est plus faible au dessus de l’aile qu’au dessous [EIFFEL 1909]. Il sera le premier à mettre en
évidence les principes de la sustentation de l’air et à poser les équations de base de son
fonctionnement [LEE 2005].
En moins de 100 ans, la maîtrise de cette théorie révolutionnaire a permis l'émergence
d'un nouveau mode de domestication de notre environnement naturel. Aujourd’hui, la
principale conséquence des travaux d'EIFFEL, du savoir-faire acquis et de ses théories en
résultant, est la création d’un nouveau business extrêmement complexe et fructueux : le
transport aérien.
Figure 16 : MONTAGE DE LA STATUE DE LA LIBERTE DANS LES ATELIERS DE MM GAGET, GAUTIER ET CIE
54 |
F.Laroche
Ces découvertes scientifiques et les théories en résultant sont la base de l'intelligibilité de
ces objets à haute valeur ajoutée technologique. En conclusion, la science et la technique
peuvent être caractérisées de patrimoine immatériel. Comme Louis BERGERON l'illustre en
conclusion de la journée d'étude sur les possibilités de reconquête économique du
patrimoine industriel qui s'est déroulée en 2006 à l'UTBM [BERGERON 2006] :
Le patrimoine industriel, ce n'est pas que des bâtiments architecturaux, c'est aussi du
patrimoine matériel et immatériel, c'est aussi de la mémoire humaine.
2.1.5
SYNTHESE
La définition du patrimoine immatériel va donc plus loin que celle de la culture
traditionnelle et populaire. L'ontologie du domaine du patrimoine industriel se définit alors
comme illustré par la figure 17. La lecture peut s'effectuer pour définir la classe patrimoine
(du haut vers le bas) ou pour définir la classe patrimoine industriel désormais enrichie de
cette nouvelle définition du patrimoine immatériel (du bas vers le haut).
Figure 17 : DIAGRAMME DE CLASSES DU PATRIMOINE ET DU PATRIMOINE INDUSTRIEL
Le patrimoine industriel, par ses caractéristiques intrinsèques de l'architecture propre, est
considéré comme du patrimoine culturel ; cependant, il nécessite également un savoir-faire
pour pouvoir être expliqué. Une machine à vapeur exposée dans un Musée mais pour
laquelle on ne connaît ni sa provenance, ni son constructeur et encore moins la raison de
son utilisation, est-il utile de la conserver ? C'est un beau meuble58, c'est certain ! De plus,
dans la dérive actuelle où tout objet patrimonial se doit d'être sacralisé ou exposé dans un
Musée, que faire avec les sites industriels complets ?
Le patrimoine immatériel va dès lors prendre une place centrale dans la suite de nos
travaux de recherche car il constitue le cœur et la raison d'être des objets techniques
anciens.
58
La question de la classification des objets patrimoniaux pose également de nombreuses questions
en terme de finalités et de possibilités de valorisation. Nous verrons dans la suite de ce chapitre,
l'impact que de tels actes peut avoir sur l'avenir d'un objet patrimonial.
De l'archéologie industrielle avancée…
2.2
| 55
COMMENT CAPITALISER CETTE CONNAISSANCE ?
Après avoir recentré le sujet de notre étude, voyons quelles actions sont actuellement
mises en place pour sauvegarder ce patrimoine. Les experts reconnaîtront que les analyses
faites ici ne sont que des prémices tant le domaine à prendre en compte est complexe.
L'objectif de cette partie 2.2 est d'éclairer notre sujet pour un lecteur non averti des moyens
de capitalisation des connaissances patrimoniales.
Les intérêts fondamentaux de la nation s'entendent au sens du présent titre de son
indépendance, de l'intégrité de son territoire, de sa sécurité, de la forme républicaine
de ses institutions, des moyens de sa défense et de sa diplomatie, de la sauvegarde
de sa population en France et à l'étranger, de l'équilibre de son milieu naturel et de
son environnement et des éléments essentiels de son potentiel scientifique et
économique et de son patrimoine culturel.
Cette citation est issue de l'article 410-1 du Code Pénal59 [LEGIFRANCE 2006]. Il s'agit
avant tout de la DST60 qui recherche les informations puis, si la sécurité du territoire est
menacée, elle en informe les autorités compétentes. L'objectif premier étant bien entendu de
préserver les idées et les valeurs de la FRANCE. Le terme sauvegarde du patrimoine culturel
est généralement associé à la défense liée à l'espionnage et/ou au vol répréhensible par les
Douanes. Malheureusement, les termes du Code Pénal ne sont pas tous interprétés comme
les experts du patrimoine l'entendent ou comme nous l'envisageons dans le cadre de cette
problématique de recherche.
Autant de contradictions qui tendent à prouver que dans les faits, peu, voire pas de
méthodes ou d'outils formalisés existent pour aider à sauvegarder notre patrimoine dans son
aspect général. Les actions menées pour sauvegarder le patrimoine font souvent l'objet de
communications et c'est dans ces conditions où l'aspect publicitaire joue un rôle
prépondérant que les actions de sauvegarde du patrimoine sont ciblées. C'est donc une
reconversion économique où, comme le précise Robert BELOT [BELOT 2006] :
Il faut transformer de l'inutile en culturel.
Un des exemples les plus marquants de cette année 2007 est celle de la candidature de
l'œuvre de VAUBAN sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. 300 ans après sa mort,
14 sites censés être les plus représentatifs de l'œuvre du bâtisseur VAUBAN ont été
sélectionnés61. Les 14 villes françaises ont pour beaucoup profité de cet évènement en
proposant toute l'année des manifestations dans leurs citadelles ou leurs fortifications afin
d'accueillir les experts de l'ICOMOS dans les meilleures conditions possibles. Mais cet
engouement sera-t-il pérenne après 2007 ?
59
Titre 1 : Des atteintes aux intérêts fondamentaux de la nation.
DST = Direction de la Surveillance du Territoire
61
http://www.sites-vauban.org
60
56 |
F.Laroche
Pour comprendre la situation dans laquelle le patrimoine français fait actuellement parler
de lui si occasionnellement, nous devons retourner quelques temps en arrière.
Nous débuterons par les origines de la création du mot patrimoine en FRANCE à l'époque
de la REVOLUTION. Après avoir analysé comment le patrimoine immatériel a été transmis
grâce
aux
écoles
d'ingénieurs
sous
NAPOLEON,
nous
terminerons
à
l'époque
d'André MALRAUX lors de la création du MINISTERE FRANÇAIS de la CULTURE et des
associations scientifiques internationales, comme TICCIH ou l'ICOMOS, missionnées par
l'UNESCO pour cerner tous les enjeux liés à la problématique de conservation de sites de
patrimoines matériels. La valorisation du patrimoine matériel sera, quant à elle, abordée à
travers les structures de l'ICOM et de l'OCIM. Enfin, les critères d'évaluation de l'UNESCO et
le Code français du patrimoine permettront de caractériser la classe valeur définie
précédemment.
2.2.1
2.2.1.1
HISTOIRE DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE EN FRANCE PUIS A L'INTERNATIONAL
La loi de 1792 pour la protection du patrimoine français
Quelques mois après la prise de la BASTILLE, il est décidé par décret de l’Assemblée
constituante le 2 novembre 1789 que les biens de l’Eglise sont mis à la disposition de la
Nation.
Les archives nationales sont créées le 7 septembre 1790 et c'est le 13 octobre de la
même année que Charles de TALLEYRAND intervient à l’Assemblée constituante pour
défendre la conservation de ce qui est dénommé à l'époque les chefs d’oeuvre des arts.
L’Assemblée crée alors la Commission des Monuments qui est en charge d’étudier le sort
des monuments des arts et des sciences. Dans les faits, cette commission a pour objectif
d'inventorier et de gérer le produit artistique des confiscations des biens de l'Eglise, de la
couronne et des émigrés. Quelques années plus tard, en 1837, cette commission se
transforme en Commission des Monuments Historiques et s'inscrit dès lors dans la grande
tradition de l'inspection et de l'inventaire du patrimoine culturel architectural français. Un
statut qui n'a pas évolué depuis 170 ans…
En complément du décret de 1789, une instruction du 22 novembre 1790 ordonne que
les manuscrits, les monuments, les statues, les tableaux, les dessins et les autres objets
provenant du mobilier des maisons ecclésiastiques soient conservés et désormais
considérés comme faisant partie des biens nationaux.
Mais il est ordonné par décret du 14 août 1792 de détruire tout symbole afin de ne laisser
aucune trace de l’Ancien Régime. Cependant, le 16 septembre 1792, l’Assemblée législative
revient sur sa décision et vote une loi pour la conservation des chefs d’oeuvre des arts
menacés par la tourmente révolutionnaire. Un des premiers objectifs de sauvegarde est le
Muséum, qui prendra par la suite le nom de Musée du LOUVRE. De même, afin de veiller à
l'application de cette loi de conservation des chefs d'œuvre de l'art il sera créé quelques
temps plus tard la Direction Générale des Musées. [MERCIER 1989]
De l'archéologie industrielle avancée…
2.2.1.2
| 57
La création du Conservatoire des Arts-et-Métiers
Curé d'EMBERMESNIL (54) depuis 1782, Henri GREGOIRE est l'un des 291 représentants du
Clergé aux Etats Généraux de 1789. Ouvert d'esprit et tolérant, il œuvre activement pour
l'intégration des Noirs et des Juifs, la liberté des cultes, la diffusion et l'exploration des
savoirs. Nommé évêque de BLOIS le 14 février 1791, il fonde, le 10 octobre 1794, le
Conservatoire des ARTS-ET-METIERS, dans lequel il s'implique très activement comme
démonstrateur entre 1798 et 1800. Le 25 juin 1795, il crée le Bureau des longitudes avant
d'être élu, le 21 octobre, au Conseil des Cinq-cents, et reçu comme membre de l'Institut en
1796.
Adoré, détesté, controversé, panthéonisé… l'abbé GREGOIRE meurt en 1831 laissant
derrière lui l'œuvre d'un grand penseur et d'un humaniste à l'esprit critique et à l'intelligence
vive, ouvert à toutes les voies du progrès.
En effet, sa bataille pour l'instauration du Conservatoire des ARTS-ET-METIERS portera ses
fruits puisqu'elle deviendra une base déterminante pour la formation des apprentis et des
techniciens puis des ingénieurs en FRANCE. Pour illustrer les débuts du Conservatoire, voici
l'extrait d'une correspondance de BERKHEIM dans laquelle il prend le point de vue d'un
touriste aux ARTS-ET-METIERS en 180662 [BERKHEIM 1809] :
Dans le nombre des choses remarquables réunies dans ce Conservatoire, on
distingue une machine faite à Londres pour mesurer le cercle, d'une précision
étonnante ; ainsi que dans les salles basses, des machines pour fileries en soie et
coton, de l'invention du fameux Vaucanson. Une autre salle est destinée aux
instrumen(t)s nécessaires pour l'économie rurale et pour l'agriculture.
Cette collection, qui est portée au plus grand complet, augmente encore de jour en
jour par les modèles de toutes les nouvelles inventions en fait d'arts, métiers et
mécaniques qui y sont placés. Des professeurs attachés à cet Institut, donnent des
leçons dans toutes les différentes parties de la technologie ; et pour ce qui est des
machines de filatures, chaque ouvrier qui veut en apprendre le mécanisme et la
manipulation, à la faculté de venir travailler aux modèles qui s'y trouvent, pour
s'instruire.
2.2.1.3
La formation des technologues et les sociétés savantes d'ingénieurs
Jusqu'à la Renaissance, les hommes de la technique dédiés à la réalisation de machines
ou de fortifications militaires mettent à profit des savoirs et des métiers très diversifiés.
Léonard de VINCI et les premiers ingénieurs civils renforceront la définition de technologie
[MOSCHEROSCH 1656] par laquelle il est désormais entendu comme :
Technologie = Ensemble des termes techniques propres aux arts, sciences et métiers.
Puis, après le programme des fortifications françaises de VAUBAN ou la réalisation du
Canal du Midi par Pierre-Paul RIQUET et François ANDREOSSY [COTTE 2003], on note en
62
Cette lettre est exposée sur une plaque de verre dans la chapelle du Musée des ARTS-ET-METIERS.
58 |
F.Laroche
FRANCE, la création d'un Corps des Ingénieurs des Fortifications en 1691. Au début du
18ème siècle de nombreux autres Corps s'en suivront : Génie, Ponts-et-Chaussées…
L'ingénieur est celui qui ruse avec les matériaux, les machines et les hommes pour créer
et gérer des projets qu'il n'aurait été possible d'imaginer. Paul RASSE [RASSE 1997] définit le
terme d'ingénierie comme :
Ingénierie = La fonction visant à maîtriser un système complexe mais précaire.
Il s'agit d'utiliser la science et les découvertes scientifiques à des fins utiles pour
améliorer les conditions de l'homme. Mais ces techniques ne peuvent s'inventer et de
nombreuses écoles vont se créer depuis jusqu'à nos jours pour transmettre l'ensemble de
ces connaissances immatérielles.
On notera ainsi, en FRANCE, la naissance de l'ECOLE CENTRALE en 1829. Toutefois, dès le
début du 19ème siècle, remarquons le cas particulier du Conservatoire National des
ARTS-ET-METIERS 63 qui se distingue des autres structures également dédiées à la formation
technique. Destinée à une vocation professionalisante, sa formation transmet les bases
académiques par des enseignements appliqués ; exemple : instauration des cours de
géométrie descriptive vers 1820 [BOROWCZYK 2007]. Elargissant ses activités non plus qu'à
la formation des ingénieurs, le CNAM apparaît au 20ème siècle comme une école d'arts
appliqués pouvant parfois créer un différent avec les grandes écoles traditionnelles
proposant de multiples bases scientifiques théoriques.
Au bilan, on dénombre six écoles d'ingénieurs en France en 1800, une cinquantaine
après 1900 et près de 200 après 2000 [LAMARD & al 2005].
Sur la longue durée de l'évolution des écoles d'ingénieurs, on observe que des fossés
culturels se creusent entre les pays. Des stratégies très différentes dans le mode de
fonctionnement des écoles d'ingénieurs font apparaître deux voies d'apprentissage :
ƒ
Apprendre les bases théoriques et les appliquer à des projets concrets,
ƒ
Appréhender le terrain pour en retirer les théories nécessaires à de futurs projets.
C'est le cas du modèle Français se voulant très intellectuel qui se heurte à la culture
anglosaxone souhaitant, elle, s'approprier une expérience à partir des grandes réalisations
de ses pères. Quelques deux cents ans après, il est donc normal et nécessaire que tout
ingénieur anglais ou américain se doive d'appartenir à la Société Savante de son métier. On
citera : Institution of Civil Engineers de LONDRES, American Society of Civils Engineers64 ou
Institution of Civil Engineers65 aux ETATS-UNIS… Rappelons que les ingénieurs ne pouvaient
appartenir qu'à deux corps de métiers principaux : le militaire ou le civil. Cet héritage durera
63
CNAM = Conservatoire National des ARTS-ET-METIERS
http://www.asce.org
65
http://www.ice.org.uk
64
De l'archéologie industrielle avancée…
| 59
jusqu'au début du 20ème siècle : l'ingénieur civil pouvant alors aussi bien construire des
ponts, des systèmes de transports d'eau que des bateaux ou des usines.
2.2.1.4
Quelques structures françaises d'aide à la valorisation des connaissances
immatérielles
En parallèle de la formation des technologues, les connaissances fondamentales
capitalisées grâce au patrimoine doivent également être diffusées dans les milieux
professionnels.
Ainsi, on note des sociétés ou des associations ayant comme objectif la vulgarisation
scientifique comme l'ANRT66, le CNISF67 ou encore les CCSTI68 depuis 1981.
De plus, de nombreux groupes de recherche ou de congrès s'interrogent sur la rupture
entre les scientifiques et les littéraires ou entre la théorie et la pratique. C'est le cas des
congrès de l'AMCSTI69 qui, depuis, 25 ans, cherchent à renouer des liens entre les citoyens
et les acteurs de la culture scientifique et technique. Citons également le groupe
ReForEHST70 constitué depuis peu et rassemblant à l'origine essentiellement des
enseignants-chercheurs d'IUFM français. Ils souhaitent réinjecter l'histoire des domaines de
la science complexe dans la formation des maîtres afin qu'à leur tour, les enseignants
puissent avoir une autre approche devant les élèves.
Notons le cas particulier du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques créé en
1831 pour fédérer l'ensemble des sociétés savantes de FRANCE. Actuellement rattaché au
ministère de l'Education Nationale, le CTHS71 organise chaque année, et depuis sa création,
un colloque qui rassemble des scientifiques, des universitaires ou des historiens passionnés.
Pas d'entreprises, pas d'ingénieurs ni de technologues lors de ces journées, cela ne
traduirait-il pas un décalage entre le monde réel et une représentation imagée idéalisée ?
Cependant, afin de faire converger la recherche universitaire et le monde de la
conservation du patrimoine, le Comité d’Information et de Liaison pour l’ArChéologie72 est
fondé en 1978 par des institutions universitaires, des Musées et des Ecomusées ainsi que le
Gouvernement. Son premier objectif est d’accueillir en 1981, la 5ème conférence
internationale sur le patrimoine industriel mais également de constituer à plus long terme
une association de référence pour promouvoir cette typologie de patrimoine.
66
Association Nationale de la Recherche Technique - http://www.anrt.asso.fr
Conseil National des Ingénieurs et Scientifiques de France - http://www.cnisf.org
68
Centre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle
69
Association des Musées et des Centres pour le Développement de la Culture Scientifique,
Technique et Industrielle - http://www.amcsti.fr
70
REcherche et FORmation en Épistémologie et Histoire des Sciences et des Techniques http://plates-formes.iufm.fr/ehst
71
CTHS = Comité des Travaux Historiques et Scientifiques
72
CILAC = Comité d’Information et de Liaison pour l’ArChéologie - http://www.cilac.com
67
60 |
F.Laroche
Aujourd'hui, le CILAC est composé d’historiens, de chercheurs, d’architectes,
d’ingénieurs, de chefs d’entreprises, de professionnels du patrimoine, de Musées et
d’Ecomusées industriels ou techniques, d’associations régionales ou locales et d’un grand
nombres de personnes intéressées à titre individuel par le patrimoine industriel.
Ses missions principales sont :
ƒ
d'encourager, sur l’ensemble du territoire national, outre-mer inclus, l’étude, la
sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine de l’industrie, sans aucune limite
chronologique ou catégorielle,
ƒ
de favoriser les échanges et la réflexion collective au sein du mouvement,
ƒ
de faire connaître le plus largement possible en France et à l’étranger, les initiatives
développées à travers notre pays.
A l'initiative de la revue Archéologie Industrielle en France, le CILAC se veut non limitatif
quant à sa définition du patrimoine industriel. Malgré tout, le renouveau de l'histoire des
techniques n'est pas encore en marche et cette revue est grandement implémentée par des
articles sur l'architecture ou les écomusées. Parler de vis, de boulons, de systèmes de
crémaillères… serait un affront à notre culture et à l'idée même que les français se font du
patrimoine !
En conclusion, à l'exception des Musées, le savoir-faire spécialisé issu d'un travail
approfondi de capitalisation des connaissances du passé est peu connu ou mal mis à
disposition des industriels susceptibles de l'utiliser.
En effet, sauvegarder, analyser et comprendre les objets du Patrimoine Passé peut
permettre de les transformer en Capital Présent. Dès lors, cette culture technique s'avèrerait
transposable à des domaines d'applications connexes et pourrait même devenir une source
d'innovation pour anticiper notre futur et aider les industriels à créer les objets de demain.
Si ce n'est par les écoles ou par les associations, comment diffuser le savoir et le
capitaliser à bon escient afin qu'il ne reste pas en boucle fermée comme nous l'avons vu ici
dans le cas du CTHS ? Aussi, demandons nous si le Ministère Français de la Culture ne
pourrait assumer ce rôle de diffusion en interagissant avec le Ministère de l'Industrie ?
2.2.1.5
Le Ministère Français de la Culture
A ces débuts en 1959, le Ministère de la Culture est rattaché au Ministère de l'Education
Nationale. Il est né de la volonté d'André MALRAUX qui, avec des moyens initiaux limités
souhaite professionnaliser ses fonctionnaires et augmenter les budgets en vue de grands
travaux symboliques pour la culture en FRANCE. Selon lui, la culture doit déboucher sur une
pratique et ne pas rester théorie scolaire :
"La connaissance est à l'Université ; l'amour est à vous."
[André MALRAUX]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 61
Mais selon Hélène MATHIEU, les évènements de mai 1968 vont bouleverser cette vision
utopique. La mise à plat qui s'en suit décide que les professionnels de la culture doivent
travailler avec des professionnels. Désormais, les prérogatives du Ministère de la Culture
seront orientées vers la création au détriment de la culture populaire.
Cette décision va alors induire une divergence entre le monde institutionnel et le monde
associatif qui s'observe encore de nos jours : lorsqu'une association demande une
subvention à une quelconque instance de la culture au gouvernement, il en découle une
lutte acharnée pour obtenir quelques fonds. [MATHIEU 2005]
2.2.1.6
Les aides aux Musées : OCIM et ICOM
Afin de palier à ce manque de la culture populaire et dans un objectif d'uniformisation de
la valorisation des collections patrimoniales françaises, l'Office de Coopération et
d'Information Muséographiques73 est créé en 1985. Il s'agit d'un centre de ressources
financé par le Ministère délégué à l'Enseignement supérieur et à la Recherche et rattaché en
tant que service général de l'Université de BOURGOGNE. Ciblant les professionnels des
Musées et des centres de vulgarisation scientifique, l'OCIM s'est fixé plusieurs missions :
ƒ
contribuer à la formation des professionnels du patrimoine,
ƒ
promouvoir la recherche en muséologie et en muséographie,
ƒ
proposer un ensemble de ressources nécessaires au développement des Musées et
des centres de science,
ƒ
collecter l'information relative aux institutions muséales, et en assurer la diffusion,
ƒ
favoriser les coopérations entre institutions muséales européennes et extraeuropéennes.
En effet, au niveau international, les ONG font face dès le début du 20ème siècle à cette
difficulté de manque de méthodologie pour la conservation et la valorisation du patrimoine.
C'est ainsi qu'est créée en 1946 une organisation non gouvernementale : l'ICOM74. Il s'agit
d'une association qui entretient des relations formelles avec l'UNESCO. Elle s'engage à
préserver les collections muséographiques et à assurer le transfert à notre Société des
valeurs, aussi bien actuelles que futures, du patrimoine culturel et naturel mondial conservé
par les Musées. Les actions de l'ICOM rejoignent celles de l'OCIM, nous ne les détaillerons
donc pas.
73
74
Egalement dénommé OCIM - http://www.ocim.fr
International COuncils of Museums ; Conseil International des Musées - http://icom.museum
62 |
2.2.1.7
F.Laroche
Les structures internationales de sauvegarde
A plus large échelle, dépendant directement de l'ONU, l'UNESCO est une Organisation
Internationale pour l'Education et la Culture. Elle s'appuie sur des structures autonomes au
même titre que l'est l'ICOM.
La distinction effectuée au début de ce chapitre dans la taxonomie du patrimoine fait
également apparaître deux typologies de structure : l'ICOMOS pour le patrimoine culturel et
l'IUCN pour le patrimoine naturel.
L’UICN75 a été créée en 1948. Elle a pour rôle d'évaluer et d'assurer le suivi de l'état de
conservation des biens présentant une valeur naturelle exceptionnelle.
En terme de patrimoine culturel, l'ICOMOS76 fait autorité en la matière. Ce Conseil a été
fondé en 1965. Comme spécifié à l'alinéa 34 du Guide de mise en oeuvre de la Convention
du patrimoine mondial [UNESCO 2005], son rôle originel consiste à favoriser l’application de
la théorie, de la méthodologie et des techniques scientifiques à la conservation du
patrimoine architectural et archéologique.
Dans la pratique, après vérification auprès des compétences spécifiques de la
complétude des propositions d’inscription reçues par l'UNESCO, les dossiers sont transmis à
l’ICOMOS. Le panel d'experts à sa disposition a alors en charge d'évaluer et d'assurer le
suivi de l’état de conservation des biens du patrimoine mondial possédant une valeur
culturelle. Ces experts se distinguent en deux catégories :
ƒ
les universitaires spécialisés effectuant un travail de recherche documentaire pour se
prononcer sur la valeur universelle exceptionnelle du bien,
ƒ
les experts ayant l’expérience pratique de la gestion et de la conservation de certains
biens auxquels il est demandé d’effectuer des missions sur sites. Ces derniers
proviennent de Comités scientifiques internationaux tel que le Comité TICCIH77.
2.2.2
DES CRITERES POUR CERTIFIER LE PATRIMOINE
Au vu de l'analyse précédente sur les structures et les raisons de la mauvaise
compréhension quant à l'interprétation de la définition du terme patrimoine en France, que
penser du patrimoine industriel ? Ces biens qui ne sont pas particulièrement beaux comme
des châteaux ou des églises… ? [FLON 2005]
Les structures de sauvegarde s'appuient sur des textes de lois, des aides à la
certification
d'objets
patrimoniaux.
Nous
avons
vu
précédemment
les
éléments
correspondants à la loi de 1792 ou ceux du code Pénal Français. Cependant, deux
75
UICN = Union mondiale pour la nature ; anciennement l’Union internationale pour la conservation de
la nature et de ses ressources - http://www.uicn.fr
76
ICOMOS = Conseil International des Monuments et des Sites - http://www.international.icomos.org
De l'archéologie industrielle avancée…
| 63
prescriptions essentielles viennent en compléter la définition : le Code du Patrimoine
Français et les critères proposés par l'UNESCO pour l'évaluation de la valeur universelle
exceptionnelle des biens.
2.2.2.1
Le code du patrimoine : entre mobilier et immobilier
Le patrimoine s'entend, au sens du présent code, de l'ensemble des biens,
immobiliers ou mobiliers, relevant de la propriété publique ou privée, qui présentent un
intérêt historique, artistique, archéologique, esthétique, scientifique ou technique.
La définition du patrimoine décrite par le Code du patrimoine expose les bases de ce qui
est entendu en FRANCE comme patrimoine. Cependant, on observe une dérive quant à
l'interprétation des textes de lois pour la sauvegarde de tout objet mobilier ou immobilier
portant la caractéristique industrielle. En effet, cette dérive du patrimoine industriel vers
l'architecture industrielle induit la confusion entre :
ƒ
la forme = l'enveloppe architecturale,
ƒ
le fond = le processus technique ou industriel.
Le Code du patrimoine a été refondé en 2003 [LEGIFRANCE 2007]. Il propose cinq livres
thématiques abordant successivement les problématiques liées :
ƒ
aux archives,
ƒ
aux bibliothèques,
ƒ
aux musées,
ƒ
à l'archéologie,
ƒ
aux monuments historiques.
Il comprend également deux livres supplémentaires contenant des dispositions
transversales consacrées
ƒ
à l'acquisition et à la protection du patrimoine,
ƒ
à l'application à l'outre-mer.
Outre le classement grand site, lorsqu'il s'agit d'objets ou de lieux à caractère industriel,
la seule catégorie dans laquelle ceux-ci peuvent s'inscrire est celle des monuments
historiques. PRESSOUYRE fait remarquer que certains Etats parties établissent des
distinctions juridiques absolues entre les sites, les immeubles et les meubles
[PRESSOUYRE 1993]. C'est le cas en FRANCE où la section monuments historiques se
découpe en deux sous-catégories :
ƒ
les immeubles,
ƒ
les objets mobiliers.
77
Voir partie 2.1.3.3
64 |
F.Laroche
On entend par immeubles tout objet ne pouvant bouger. Par conséquent, une machine
industrielle, quelques soient ses dimensions, ne peut être classée que dans la catégorie
mobilier. Cependant, si une machine a été construite dans une usine c'est pour répondre à
un besoin précis. Elle interagit avec l'ensemble du processus industriel et le complexe
industriel du site dans laquelle elle est installée. Or, son classement sur la liste nationale du
patrimoine mobilier autorise, selon l'article L622-28 du Code du Patrimoine, son
déplacement.
Hors de son milieu et de son contexte, l'objet perd toute signification :
c'est un non-sens épistémologique !
Un exemple…
En 2005, la grue TITAN 01 du quai WILSON à NANTES (figure 18) a été classée sur la liste
du patrimoine national des monuments historiques au titre des objets mobiliers
[KEROUANTON 2004]. Construite par les ateliers Joseph PARIS pour les chantiers DUBIGEON,
elle fut mise en service fin 1966. Cette grue marteau à crinoline sur fût fixe et portique
roulant asymétrique est basée sur un brevet belge. Voici sa carte d'identité :
ƒ
dimensions : 16 mètres de base, 47 mètres de hauteur, 70 mètres de longueur de
flèche,
ƒ
poids total à vide : 352 tonnes,
ƒ
poids de levage : 30 tonnes (à 42 mètres) et 60 tonnes (à 24 mètres).
Le projet supporté par la DRAC78 Pays de La Loire fut un succès relatif. Cette grue a bien
été sauvegardée au titre des monuments historiques ; mais elle est considérée comme du
patrimoine mobilier au même titre que la casserole n°12 de la cuisine n°2 au sous-sol du
château de VERSAILLES ! Autrement dit, si pour une raison ou une autre, un Musée en
FRANCE souhaite monter une exposition sur l'aménagement portuaire à la fin du 20ème siècle,
la Mairie de NANTES79 (détenteur actuel de la grue) devra justifier avec ardeur et bon sens
qu'un tel déplacement de ce mobilier de 352 tonnes est impensable.
L'annexe 4 est le plan original A0 réduit en A4 de cette grue dessinée le
29 décembre 1965.
[AYRAULT 2002]
78
DRAC = Direction Régionale des Affaires Culturelles
La mairie de NANTES est l'actuel détenteur de la Grue 01. Elle l'a rachetée au port autonome de
NANTES dans les années 2000.
79
De l'archéologie industrielle avancée…
| 65
Figure 18 : GRUE TITAN 01 – PHOTOGRAPHIE EN 2006 ET CROQUIS ORIGINAL DE 1965
Notons de plus qu'en terme de distinction entre le patrimoine mobilier et immobilier, la
convention de l'UNESCO fait état de différences dans le patrimoine physique : sites et
monuments se distinguent des machines et des petits objets. Ne pouvant inclure le mobilier
dans la classe immobilier, les expertises sont délicates et peuvent poser des problèmes.
Ce fut le cas lorsque nous avons réalisé le dossier d'étude en vue de la candidature du
Train Jaune des Pyrénées Orientales au Patrimoine Mondial. En effet, seul l'environnement
naturel ou modifié par l'homme (voie ferrée, ouvrages d'art, développement économique…)
a pu être pris en compte au détriment du matériel roulant (le train lui-même) qui est pourtant
au cœur de la valeur exceptionnelle de ce Système Technique. [COTTE & al 2000]
Ne pouvant se contenter d'une classification restreinte, les pratiques courantes des
expertises internationales consistent alors à considérer le mobilier comme un élément
supplémentaire d'appréciation positive.
2.2.2.2
Les critères d'authenticité et d'intégrité selon l'Unesco
Selon la 18ème conférence de l'UNESCO à NARA (JAPON), la conservation du patrimoine
historique trouve sa justification dans les valeurs qui lui sont attribuées [UNESCO 2005]. Nous
reviendrons sur ces notions perceptives pour valider nos recherches du chapitre 5.
L'authenticité est tout d'abord celle du bien lui-même. Les sources d'informations
supplémentaires intervenant dans la compréhension intrinsèque de l'objet ne sont qu'un
élément d'appréciation parmi d'autres. Celles-ci peuvent être de types physiques, écrits,
oraux ou figuratifs. Nous reviendrons sur la définition de ces sources dans le chapitre 3 de
ce manuscrit.
De plus, tous les biens proposés pour inscription sur la liste du patrimoine mondial
doivent répondre aux conditions d’intégrité. L'intégrité est une appréciation d’ensemble du
caractère intact du patrimoine naturel et/ou culturel ainsi que de ses attributs le
caractérisant.
66 |
F.Laroche
Le patrimoine industriel est régi par six critères du patrimoine culturel définissant la valeur
universelle exceptionnelle des biens. Pour être classé, le bien doit répondre à au moins l'un
de ces critères :
1. représenter un chef-d’oeuvre du génie créateur humain,
2. témoigner d’un échange considérable d’influences pendant une période donnée ou dans
une aire culturelle déterminée, sur le développement de l’architecture ou de la
technologie, des arts monumentaux, de la planification des villes ou de la création de
paysages,
3. apporter un témoignage unique ou du moins exceptionnel sur une tradition culturelle ou
une civilisation vivante ou disparue,
4. offrir un exemple éminent d’un type de construction ou d’ensemble architectural ou
technologique ou de paysage illustrant une période ou des périodes significative(s) de
l’histoire humaine,
5. être
un exemple
éminent
d’établissement
humain
traditionnel,
de
l’utilisation
traditionnelle du territoire ou de la mer, qui soit représentatif d’une culture (ou de
cultures), ou de l’interaction humaine avec l’environnement, spécialement quand celui-ci
est devenu vulnérable sous l’impact d’une mutation irréversible,
6. être directement ou matériellement associé à des événements ou des traditions
vivantes, des idées, des croyances ou des oeuvres artistiques et littéraires ayant une
signification universelle exceptionnelle.
2.2.2.3
Synthèse
En admettant le postulat des six critères précédents, il est possible d'appliquer cette grille
de lecture pour enrichir la définition conceptuelle du patrimoine.
Rappelons les trois classes d'équivalence principales définies par le triptyque du
patrimoine au début de ce chapitre80 : l'Homme, l'Environnement et l'Artefact.
Précisons que MONOD définit l'Artefact comme le produit de l'activité d'un être vivant
[MONOD 1970]. La relation Sujet/Objet s'assimile alors à l'Homme/Artefact où les idées et
concepts du sujet Homme se finalisent dans un objet : l'Artefact. Le contexte de la création
quant à lui est lié à l'Environnement.
De plus, les six critères de l'UNESCO font également apparaître deux autres classes
d'équivalence : le triptyque de l'Homme et de sa civilisation avec les liens établis vers ses
traditions/coutumes (critère 3 et 6).
La figure 19 schématise les six critères mis en corrélation grâce à leurs classes
d'équivalence. Notons que, outre que le triptyque de gauche de l'ontologie permet de définir
80
Voir l'ontologie de la partie 2.1.2
De l'archéologie industrielle avancée…
| 67
le patrimoine matériel, l'aile droite de ce papillon des critères de l'UNESCO est la partie visible
du patrimoine immatériel. En effet, chaque relation entre les classes d'équivalence trouve sa
matérialisation dans les sources justifiant le bien patrimonial. Ces sources mises en
corrélation génèrent des connaissances qui permettent en elles-mêmes de certifier
l'authenticité et la valeur universelle exceptionnelle du bien.
Figure 19 : DIAGRAMME DE CLASSES DE LA DEFINITION DU PATRIMOINE CULTUREL PAR LES CRITERES DE
L'UNESCO
Remarquons qu'une notion supplémentaire et nécessaire n'a pu être représentée sur
cette modélisation conceptuelle faute d'une sémantique adaptée : c'est la période
temporelle. De par le caractère intrinsèque des classes modélisées, la temporalité est
omniprésente. Nous proposerons au chapitre 5 un moyen de représentation du Temps
en UML.
68 |
2.3
F.Laroche
SYNTHESE
Pour définir la notion de patrimoine, il est obtenu une matrice à trois dimensions
positionnant les biens dans un espace multi-dimensionnel comme illustré par la figure 20 :
ƒ
La typologie de bien. Dans la première partie de ce chapitre, nous avons défini ce qu'il
est entendu par patrimoine. Comme le précise l'ontologie de la description du domaine
considéré81, si le sujet de l'étude est le patrimoine à caractère technique, scientifique ou
industriel, il se décline en :
ƒ
o
un patrimoine matériel,
o
un patrimoine immatériel.
Zone d'influence culturelle et géographique. Dans la seconde partie de ce chapitre, les
objectifs des structures principales aussi bien nationales qu'internationales œuvrant pour
le patrimoine ont été abordés. On observe que les textes officiels et les prescriptions de
préservation du patrimoine trouvent difficilement application. Exemple : définition de la
notion de patrimoine technique et industriel ainsi que de la notion de culture technique,
problématiques de mise en œuvre de la conservation et de la diffusion de la
connaissance, réinjection difficile du savoir-faire auprès des personnes averties ou des
industriels spécialisés contemporains…
De plus, de par la culture propre à chaque pays, l'exhaustivité de la description d'une
valeur universelle est très difficile ; même si les organisations internationales laissent
une marge de manœuvre plus large que les textes de lois français.
ƒ
Phase d'action. Les instituts, les associations ou les ONG abordés dans ce chapitre se
répartissent en deux catégories s'associant à une phase d'action déterminée. Deux
types de démarches se proposent :
1. œuvrer pour la sauvegarde et la conservation,
2. favoriser la valorisation.
Figure 20 : L'ESPACE MULTI-DIMENSIONNEL DE POSITIONNEMENT DES BIENS PATRIMONIAUX
81
Voir partie 2.1.5
De l'archéologie industrielle avancée…
| 69
L'objet au temps présent étant considéré comme devenu patrimonial, nous faisons
volontairement abstraction de son histoire dans nos modélisations. Cette première ébauche
schématique ahistorique sera enrichie au chapitre 5 pour rendre à l'objet son vécu passé.
Réaliser une ontologie du domaine du Comment sauvegarder le patrimoine ? avec
comme cible le caractère technique et/ou industriel est extrêmement délicate. Une approche
systémique de l'ensemble des classes d'équivalence fait apparaître que beaucoup de
relations n'existent pas entre les classes. Voici quelques exemples pour lesquels les
dimensions de la matrice définie précédemment coïncident dans la théorie mais pas dans la
pratique :
ƒ
Lien entre la formation des technologues et/ou les écoles d'ingénieur avec les Musées ?
ƒ
Liens entre les associations ou organisations gouvernementales œuvrant pour le
transfert de technologies et les sociétés savantes ?
ƒ
…
Dans le cas de notre problématique de recherche, le positionnement de l'étude illustré
par le SADT de la synthèse du chapitre 1 faisait apparaître un manque dans les données de
contrôle. L'analyse de la définition du patrimoine ainsi que les structures et les prescriptions
quant à sa sauvegarde/conservation/valorisation peuvent désormais compléter ce schéma.
Ce sont les éléments venant valider notre démarche (figure 21).
Figure 21 : POSITION ET CONTENU DE MA RECHERCHE SADT VERSION 2
De l'archéologie industrielle avancée…
| 71
3. L'ARCHEOLOGIE INDUSTRIELLE AVANCEE :
ETAT DE L'ART ET PREMIERES HYPOTHESES
Nous avons vu, dans le chapitre précédent, les éléments de contrôle intervenant dans le
processus SADT de notre projet de recherche : la contextualisation de la problématique a
permis de décrire les prescriptions et les structures de sauvegarde du patrimoine technique
et industriel.
La thématique étant définie, il convient désormais de s'interroger sur les raisons qui
ont conduit à l'initialisation de cette recherche. Ce sont en réalité les ressources de
notre recherche. Elles passent avant tout par un état de l'art des domaines concernés
que nous présentons ici.
3.1
HYPOTHESE DE NIVEAU 1
Toute science est issue d'une suite logique où une donnée va être transformée en une
autre donnée par l'intermédiaire d'une action déterminée. Si le patrimoine industriel est le
sujet (la donnée de notre étude), quelle action va lui permettre d'être transformé ?
3.1.1
L'ARCHEOLOGIE INDUSTRIELLE
L'archéologie, discipline connue de tous, se propose d'étudier les traces et les faits d'une
civilisation passée. S'il lui est adjoint la caractéristique de notre recherche, elle est nommée :
archéologie industrielle, discipline reconnue mais peu diffusée.
La charte proposée par TICCIH pour une meilleure interprétation de ce qui est dénommé
patrimoine industriel se propose également d'y adjoindre la définition de cette nouvelle
discipline de recherche en pleine émergence [TICCIH 2003] :
L'archéologie industrielle est une méthode interdisciplinaire qui étudie toutes les
preuves, matérielles et immatérielles, les documents, les artefacts, la stratigraphie et
les structures, les implantations humaines et les paysages naturels et urbains créés
pour ou par des processus industriels. Elle se sert des méthodes les mieux
appropriées pour accroître la compréhension du passé et du présent industriel.
72 |
F.Laroche
Des outils et des méthodes sont donc à établir pour décrire les domaines concernés et
analyser les liens les interconnectant. Le domaine d’étude étant celui des manufactures, des
usines, des industries… il convient de s’interroger sur la possibilité d’une adaptation des
outils et méthodes issus du monde industriel au champ disciplinaire de la muséologie82.
Notons cependant que cette hypothèse est bijective et que les résultats de cette démarche
Génie Industriel vers Patrimoine pourront être réinjectés dans le monde industriel afin
d’enrichir ses modèles et leurs sémantiques. C'est l'objet de l'état de l'art de ce chapitre 3
ainsi que de l'analyse conceptuelle du chapitre 5.
3.1.2
DES DIFFICULTES LIEES A LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE TECHNIQUE ET INDUSTRIEL
Dans ce contexte d'une volonté de compréhension des techniques et de leur histoire, il
apparaît que la conservation du patrimoine technique ne va pas sans poser des difficultés.
Comme vu dans le chapitre précédent, de nombreuses barrières doivent être surmontées :
aussi bien au niveau interne qu'au niveau externe de l'objet industriel ancien.
Des difficultés internes :
ƒ
Une complexité intrinsèque des objets dans la société industrielle,
ƒ
Une complexité exponentielle du mode de production des objets (apparition de
Systèmes Techniques),
ƒ
Et donc une difficulté humaine quant à la perte de la connaissance et du savoir-faire des
utilisateurs et/ou des concepteurs des objets/machines.
Des difficultés externes :
ƒ
Une non-sensibilisation des industriels quant à la valeur de leur patrimoine technique et
donc un intérêt a priori restreint quant à l'éventualité d'une sauvegarde de leur
patrimoine,
ƒ
Des méthodes de KM peu diffusées,
ƒ
Une interprétation difficile des textes de lois et un flou juridique pour la préservation et la
sauvegarde du patrimoine industriel,
ƒ
Mais également une diffusion difficile de la culture technique auprès des citoyens.
De plus, dans le cadre d'une conservation-restauration d'un objet technique ancien, des
difficultés financières s'y adjoignent. En effet, le transport d'objets anciens est délicat et
coûteux83. De même, la remise en route où l'entretien est difficile suite à la perte partielle ou
totale du savoir-faire des anciens. Par exemple, si un Musée souhaite refaire fonctionner
une machine à vapeur, il faudra retrouver les pièces de rechange et assurer sa mise en
82
Le terme de muséologie est employé afin de ne pas restreindre le champ d'action de l'archéologie
industrielle. Il inclut aussi bien la sauvegarde que la conservation ou la muséographie du patrimoine.
83
Voir le chapitre 4 sur la phase de démontage de la machine à vapeur PIGUET par l'ECOMUSEE DU
CREUSOT-MONTCEAU.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 73
sécurité pour une présentation au public. Cependant, la chaudière fonctionnant à pression
élevée, sa remise en conformité avec les règles en vigueur pour les appareils à pression
serait problématique. Celle-ci pourrait alors s'avérer dangereuse car susceptible d'exploser
si mal entretenue84.
Dès lors, les outils et les méthodes utilisées en GI peuvent apporter une réponse à ce
nouveau besoin : depuis la capitalisation des connaissances et la numérisation d'objets en
passant par la modélisation numérique jusqu'à la virtualisation scénographique, la chaîne
numérique est désormais devenue un processus acquis en GI.
Pour capitaliser les connaissances, de nombreuses méthodes existent : MOKA, MKSM,
KADS, Retex… Cependant, une fois les connaissances extérieures capitalisées, demeure le
problème de la conservation de l’objet physique. Afin de résoudre cette impasse
technologique, les outils des sciences pour l’ingénieur peuvent apporter une solution via
l'utilisation des outils du virtuel.
Notons d'ores et déjà que quelques failles existent dans cette chaîne numérique. En
effet, les entreprises n'ont ni d'intérêt stratégique ni d'utilité pratique à dérouler l'intégralité de
la chaîne numérique. Dès lors, il se pose des problèmes quant à l'interopérabilité des
systèmes ou la numérisation, par exemple, d'objets multi-composants multi-matières85…
De même, s'agissant de machines techniques, il convient d'introduire la notion de
dynamique dans la sémantique86 de l'objet étudié. Dès lors, la capitalisation des
connaissances, entre autre géométrique de la machine fera intervenir une nouvelle
dimension : la notion de temps ; et donc, par extension, la compréhension des systèmes
techniques mis en jeu. In fine, un renouvellement des pratiques de valorisation des objets
techniques anciens permettra de le rendre plus attractif pour les nouvelles générations ;
et ce, dans une finalité double87 :
ƒ
assurer la fiabilité d'une restitution de l'état original via un artefact fonctionnel,
ƒ
proposer une interactivité de la restitution avec la volonté de faire vivre ce patrimoine.
84
Nous verrons également dans le chapitre 4 le rôle de l'APAVE suite aux nombreux accidents
ème
et 20ème siècles.
survenus quant à l'utilisation des machines à vapeur au 19
85
On entend par numérisation multi-composants, la capacité d'un système d'acquisition de données à
pouvoir distinguer automatiquement les différentes pièces composants un objet : par analogie avec les
capacités humaines, nous sommes capables de distinguer et d'interpréter automatiquement la
différenciation entre deux objets de même matière et ce, sans contact (voir partie 3.3).
Dans l'industrie, la digitalisation ne s'effectue en générale que sur une seule pièce (a fortiori lorsque la
procédure est automatisée sur une ligne de production [DELPLACE 2004]). En revanche, dans le cas
d'un objet ancien en bois composé de plusieurs éléments, comment les distinguer automatiquement ?
Surtout lorsque le temps est intervenu et que l'objet est à l'état de ruine. (Voir chapitre 5 l'exemple de
la machine à laver le sel de BATZ-SUR-MER)
86
Le terme sémantique sera défini au chapitre 5.
87
Nous développerons cet aspect valorisation dans la conclusion générale du chapitre 8.
74 |
3.1.3
F.Laroche
SYNTHESE
Notre hypothèse de premier niveau se présente sous la forme d'une chaîne d'actions
encapsulant les deux domaines dans lesquels s'inscrit notre projet de recherche : le Génie
Industriel et l'Histoire des Techniques (figure 22).
Figure 22 : LE MODELE DES DEUX CHAINES
La chaîne d'actions à mettre en place depuis la capitalisation des connaissances
patrimoniales jusqu'à l'exploitation des modèles numériques consisterait en un processus en
quatre étapes :
1. Appréhender = le fait de comprendre, de saisir,
2. Interpréter = action d'expliquer, de donner une signification claire,
3. Restituer = le fait de rendre quelque chose,
4. Valoriser = le fait de conférer une valeur plus grande à…
L'annexe 5 intitulée Approche globale de la question des restitutions numériques de
patrimoine technique et industriel présente la première cartographie des liens entre les SPI
et les SHS. Cette systémique88 initie une modélisation des interactions entre les domaines
concernés par notre thématique selon une organisation temporelle des interventions citées
précédemment. Ainsi, nous allons étudier dans ce chapitre la première problématique de
recherche qui découle de l'hypothèse de niveau 1. Cet état de l'art se découpe en trois
parties :
1. La sauvegarde des connaissances concernées (appréhension),
2. La conservation sous une forme virtuelle (numérisation et modélisation dynamique),
3. La valorisation (muséographie et Réalité Virtuelle).
A l'issue de ce chapitre, nous serons en mesure de valider ou d'invalider l'hypothèse
selon laquelle les outils et les méthodes des SPI peuvent apporter une solution à la
sauvegarde et la valorisation du patrimoine technique et industriel ancien. Cet état de l'art
88
Méthode de modélisation et de pensée qui prend ses origines chez DESCARTES mais qui est
réellement formalisée par le MIT dans les années 1940 et vulgarisée à partir de 1970. Voir partie
ci-après 3.3 sur la génétique.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 75
deviendra alors une ressource pour nos futurs travaux (SADT niveau A0 de la figure 23)
[LAROCHE & al 2006a].
Figure 23 : POSITION ET CONTENU DE MA RECHERCHE SADT VERSION 3
L'art d'être tantôt très prudent, tantôt très audacieux est l'art de réussir
[NAPOLEON 1er]
76 |
3.2
F.Laroche
LES CONNAISSANCES ET LES SOURCES
Lors du colloque international ICHIM qui s'est déroulé à PARIS en 2003, alors sous le
thème des institutions culturelles et du numérique, Jean-Pierre DALBERA du Ministère de la
culture et de la communication met l'accent sur la nécessité d'une capitalisation et d'une
valorisation du patrimoine français [DALBERA & al 2003]. Depuis, on a constaté un
accroissement du nombre de programmes liés à la sauvegarde du patrimoine français.
Parmi les plus connus, nous pouvons citer :
ƒ
GALLICA89, numérisation et mise en ligne sur internet d'ouvrages de la BIBLIOTHEQUE
NATIONALE de FRANCE FRANÇOIS MITTERAND,
ƒ
CNUM90, numérisation et mise en ligne sur internet d'ouvrages du Conservatoire
National des ARTS-ET-METIERS,
ƒ
MINERVA91, partage d'outils et de méthodes pour la capitalisation et la valorisation du
patrimoine,
ƒ
DIGICULT92, état de l'art des technologies du Web sémantique [ROSS & al 2004].
ƒ
...
ƒ
Sans omettre l'inventaire général du patrimoine français par le Ministère de la Culture
proposant un accès libre sur internet aux bases Architecture et Patrimoine93.
Cependant, ces nombreux programmes de recherche sont centrés sur les documents
historiques papiers, les iconographies, les objets d'arts, les monuments et l'architecture. Le
patrimoine industriel en tant qu'étude et conservation des processus n'a pas encore été ciblé
comme priorité de sauvegarde.
Toutefois, il est à noter qu'un premier projet a été initié par le Ministère de la Culture sous
l'intitulé : Mémoires de l'innovation scientifique et technologique du 20ème siècle
[CUENCA 2000] [CUENCA & al 2005]. Celui-ci est piloté par Yves THOMAS, directeur de la
cellule de valorisation de la recherche de l'UNIVERSITE DE NANTES, et par Catherine CUENCA,
conservatrice nationale au CNAM. L'originalité du projet a été d'utiliser les NTIC94 pour
valoriser un patrimoine principalement scientifique ; il fut produit :
ƒ
2 DVDs regroupant les parcours des chercheurs95 et les objets créés, fruits de leurs
recherches,
ƒ
ainsi qu'un site internet96 permettant d'accéder à cette connaissance et de la partager
tant du point de vue des experts que du point de vue ludique (modules de création de
présentations, de création de jeux…).
89
http://gallica.bnf.fr
http://cnum.cnam.fr
91
http://www.minervaeurope.org
92
http://cordis.europa.eu/ist/digicult
93
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/patrimoine
94
NTIC = Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication
95
Il est entendu par parcours, le chemin ayant conduit le chercheur à son invention/sa création.
90
De l'archéologie industrielle avancée…
| 77
Mais ces éléments de valorisation ne sont que la partie visible du programme. L'essentiel
des études réside dans une base de données de plus de 3000 objets issus de la recherche
en PAYS de LOIRE. Récemment, le projet a été étendu au niveau national : MIDI PYRENEES,
RHONE-ALPES, AUVERGNE, LANGUEDOC-ROUSSILLON, ALSACE, FRANCHE-COMTE, NORD PAS de
CALAIS…
Notons également qu'un projet similaire a débuté à l'UNIVERSITE LOUIS PASTEUR à
STRASBOURG (67) sous la direction de Sébastien SOUBIRAN. Après avoir sauvegardé les
appareils de médecines devenus objets patrimoniaux, ce programme vise à inventorier puis
exposer les objets afin de pouvoir diffuser cette culture scientifique et technique.
[SOUBIRAN 2007]
Dans la suite de cet état de l'art, nous cernerons les méthodes de KM et les notions
adjacentes à la thématique des connaissances ayant un lien potentiel avec le patrimoine
technique et industriel. De nombreux travaux aussi bien publics que privés existent. Aussi,
nous ne donnerons ici qu'un aperçu de la notion de connaissance et des méthodes de KM.
Nous utiliserons essentiellement le KM comme une contribution à notre thématique, celui-ci
ne constituant pas le cœur de notre recherche.
3.2.1
LE CYCLE DE VIE DES OBJETS ANCIENS ET LE PLC97
Un objet patrimonial est dit technique (ou industriel) si celui-ci est placé dans un système
socio-technique. Comme le montre l'annexe 6 présentant les différents éléments composant
un système socio-technique selon un point de vue épistémologique de l'historien des
techniques :
Un objet doit être contextualisé pour en cerner sa valeur et en comprendre son
fonctionnement.
Tout comme les entreprises utilisent régulièrement le cycle de vie produit [GOMES 2002],
les historiens des techniques replacent également les objets techniques dans leur cycle de
vie. L'annexe 7 de ce manuscrit illustre les différentes phases de l'histoire d'un objet
[COTTE 2004b]. Ce schéma propose d'aller plus loin que le PLC standard en rajoutant une
phase pour l'objet rejeté ; étant alors hors d'usage, l'objet devient mémoire, nostalgie ou
déchet mais peut également devenir collection, c'est un tremplin vers la patrimonialisation.
96
97
http://patrimoine.atlantech.fr
PLC = Product Life Cycle = Cycle de vie produit
78 |
F.Laroche
Plus largement, on distingue alors plusieurs phases de vie de l'objet technique avec
l'apparition d'une phase ultime98 :
1. Conception,
2. Fabrication,
3. Commercialisation,
4. Utilisation,
5. Rejet, Destruction ou Patrimonialisation.
L'analyse de la vie du produit permet de mettre en exergue les causes ayant conduit à sa
création et les conséquences de son utilisation. Ces informations dès lors devenues
connaissances, sont issues de données que l'on appelle :
ƒ
Des documents dans le cadre du GI,
ƒ
Des archives ou des sources en HT.
Notons que, quelle que soit la discipline concernée, il existe également une autre source
de connaissances immatérielles : le savoir-faire des métiers. La capitalisation de ces
connaissances humaines se réalise dans l'entreprise sous la forme d'interviews, autrement
appelées enquêtes anthropologiques en HT.
3.2.2
LES SOURCES EN HISTOIRE DES TECHNIQUES
Dans son ouvrage sur la vie des objets, l'anthropologue Thierry BONNOT [BONNOT 2002]
nous confie que :
Un objet ne prend un sens que dans un contexte humain.
Une machine, une installation ne garde sa signification que si elle peut rendre compte
d'un fait social total et servir la conservation d'une culture technique sous tous ses aspects,
c'est-à-dire la matérialité des objets, mais aussi les éléments immatériels qu'ils contiennent :
les gestes, les savoir-faire, les rapports sociaux99.
L'étude de l'objet est donc inséparable de celle de son milieu (savoir-faire, contexte
politique, social, économique…). Tout comme la photocopie restitue l'objet dans son cadre,
tout comme la bande sonore sur laquelle l'informateur a consigné des informations
indispensables à la compréhension de l'objet ou tout comme le rapport écrit de l'enquêteur
qui a tenté de saisir le contexte de prélèvement de l'objet, ces éléments sont autant de
documents qui permettent une recontextualisation de l'objet [ROLLAND-VILLEMOT 2001].
En fonction de la finalité de valorisation souhaitée, il conviendra de capitaliser les
connaissances nécessaires pour atteindre l'objectif. Dans le cadre d'objets techniques
98
Voir le chapitre 4, partie 4.1 pour le PLC étendu.
Les rapports sociaux réunissent les thématiques de l'imaginaire, des représentations, des valeurs
d'estime et des rôles symboliques.
99
De l'archéologie industrielle avancée…
| 79
anciens, une première analyse fait apparaître trois niveaux de connaissances mises en
jeux :
ƒ
Au niveau macroscopique : l'environnement socio-technique,
ƒ
Au niveau méso-scopique : l'environnement équi-niveau objet100, les objets qui
l'entourent,
ƒ
Au niveau microscopique : environnement proche / interne objet ; les flux de
conception101 en interaction avec un milieu extérieur.
De nombreuses sources sont utilisées en archéologie industrielle pour comprendre un
système socio-technique. Les méthodes à utiliser pour la capitalisation et l'organisation des
connaissances ne sont pas formalisées mais sont toujours dirigées par la méthodologie de
la figure 24 :
Figure 24 : LE PROCESSUS DE LA CAPITALISATION DES CONNAISSANCES EN HISTOIRE
D'une manière générale, la liste standard des documents à capitaliser n'existe pas.
Cependant, en 1999, des travaux ont été effectués par des historiens et des chercheurs en
patrimoine industriel [MANIGAND-CHAPLAIN 1999] . Après analyse de multiples cas, ils ont
produit une classification telle que détaillée dans l'annexe 8. Ils distinguent six grandes
familles de sources pour l'étude du patrimoine industriel que nous enrichirons par la suite :
ƒ
Les cartographies, les répertoires topographiques et les séries statistiques,
ƒ
Les sources fiscales, les archives des administrations centrales et des tribunaux,
ƒ
Les actes notariés, les archives de l'enregistrement, les fonds relatifs aux biens
nationaux et les archives privées,
ƒ
Les archives d'entreprises,
ƒ
Les sources iconographiques,
ƒ
Les fonds documentaires de certaines institutions publiques ou privées.
100
L'environnement équi-niveau objet peut inclure les aspects stratégiques, économiques de la
machine ou de l'entreprise. Voir le concept des poupées russes dans la partie 5.3.2.3.
101
On entend par flux de conception la définition des flux tels qu'ils sont utilisés dans le Bloc
Diagramme Fonctionnel de la méthode APTE [AFNOR 1984] [AFNOR 1991].
80 |
F.Laroche
Les documents techniques et les descriptions technologiques propres aux métiers ne
figurent pas dans ces listes. Et pourtant : les cahiers des expositions universelles, les notes
du dessinateur, les brevets, les plans… sont des savoir-faire indispensables à la
compréhension de l'objet (figures 25 et 26). S'agissant d'un objet à caractère industriel, nous
allons définir un corpus standard et normalisé.
Figure 25 : EXEMPLE DE CONNAISSANCES CONSTRUCTEUR (PRESSE D'IMPRIMERIE VOIRIN, 19EME SIECLE)
Figure 26 : EXEMPLE DE CONNAISSANCES TECHNIQUES (PRESSE TYPOGRAPHIQUE A ARRET DE CYLINDRE ET A
EME
CHEMIN DE FER, 19
SIECLE)
De notre point de vue, lors d'une démarche d'archéologie industrielle, les sources
utilisées pour décrire un objet technique peuvent être les suivantes :
ƒ
ƒ
les documents de proximité (connaissances internalistes et érudites) :
o
plans,
o
manuels techniques,
o
notes d'entretien,
o
guides de conduite,
o
correspondances,
o
…
les documents généraux et techniques,
o
technique :
ƒ
normes techniques,
ƒ
brevets,
ƒ
articles techniques,
ƒ
cahiers des expositions universelles,
ƒ
catalogues constructeurs,
ƒ
manuels et guides métiers,
ƒ
les techniques de l'ingénieur,
De l'archéologie industrielle avancée…
ƒ
o
o
ƒ
| 81
…
réglementaire (la technique dans son environnement social proche) :
ƒ
normes d'usage,
ƒ
normes antipollution,
ƒ
règlements sécurité,
ƒ
…
contexte de filière102 (intervention du paramètre temps) :
ƒ
les objets de même classe à t donné,
ƒ
évolution des classes d'objet,
le contexte de proximité (permettant un éclairage sur les choix technologiques) :
o
l'usine,
o
la ville,
o
l'environnement naturel (eaux, rivières , reliefs…),
o
l'environnement structurel (routes, voies ferrées…),
o
…
Le corpus de connaissances constitué, celui-ci prendra le nom de dossier d'œuvre
patrimonial au sens archéologique du terme. Il permet de cerner l'objet dans son contexte et
d'en comprendre le fonctionnement. Mais celui-ci ne peut pas encore restituer l'objet
fonctionnant dans sa situation dynamique d'usage.
3.2.3
CONNAISSANCES ET KNOWLEDGE MANAGEMENT
Comme nous l'avons vu dans le chapitre 2, les objets deviennent de plus en plus
complexes ; et par conséquent, les Systèmes Techniques sont davantage élaborés.
Les scientifiques proposent de nombreuses classifications pour l'étude, sur la longue
durée, des processus internes aux entreprises. Le point de vue strict du technologue crée
alors un paradigme induisant une dichotomie des approches historiennes. Par exemple,
EL MHAMEDI propose trois étapes pour caractériser l'évolution de notre société et tracer sa
complexification [EL MHAMEDI & al 2005] :
1. société agraire, il y a 2000 ans,
2. société industrielle, il y a 200 ans,
3. société d'informations, il y a 20 ans.
Mais nuançons nos propos en précisant que suite à une histoire longue et complexe des
technologies de communication, cette prise de conscience a nécessité d'établir des théories
de l'information dont SHANNON fut l'un des précurseurs au milieu du 20ème siècle
[SHANNON 1948].
102
Voir partie 3.2.4 sur la génétique.
82 |
F.Laroche
Et, depuis les années 1990, prendre en compte les transformations de l'information pour
s'adapter à notre nouvelle typologie de société est progressivement devenue une priorité
pour les entreprises : c'est la capitalisation des connaissances. Couramment appelée
Knowledge Management, KM, en annexe 9 figure l'histoire de cette méthode en FRANCE
comme en EUROPE depuis sa naissance jusqu'à nos jours.
De nombreux travaux de recherche ont été initiés par des laboratoires et des entreprises
sur la problématique de la pérennité des connaissances, surtout, celles des métiers : les
savoir-faire. Ces connaissances implicites sont capitalisées à l'aide d'un processus identifié
et sont transcrites en connaissances explicites utilisables par tous et valorisables pour tous.
En ASIE, le KM est considéré comme une méthode anthropocentrée où la formulation et le
stockage des connaissances est une opération extrêmement délicate : il s'agit du concept du
Ba [NONAKA & al 1998]. Selon cette approche, les méthodologies du KM ne consistent pas
qu'en un système de traitement de l'information mais dans la possibilité de création de
connaissances collectives.
De nombreuses autres tentatives essaient d'expliquer le concept de KM mais la plupart
des auteurs le définissent surtout en ce qu'il ne doit pas être.
MERCIER-LAURENT103 propose alors que [MERCIER-LAURENT 1997] :
Le KM doit être considéré comme un système d'initiatives, de méthodes et d'outils,
destinés à créer un flux optimal des connaissances pour le succès de l'entreprise et de
ses clients.
3.2.3.1
Du document vers la connaissance
On observe alors une nouvelle chaîne de transformations de la connaissance pour définir
notre société d'informations (figure 27) [GARDONI 1999].
Figure 27 : LA CHAINE DE TRANSFORMATION DE L'INFORMATION
Comme le précise la figure précédente, la connaissance est issue d'un processus de
formalisation se basant sur des sources propres à l'entreprise. Selon FONDIN [FONDIN 1998] :
Une information est une connaissance matérialisée selon un code.
103
Cabinet d'études et de conseils en Management des connaissances - http://emlconseil.free.fr
De l'archéologie industrielle avancée…
| 83
La norme internationale ISO 15489 sur le Record Management définit cette source de
connaissances comme un document [ISO 2001] :
C'est une information portée sur un support quel que soit sa forme ou ses
caractéristiques.
Marie-Anne CHABIN104 précise que les documents peuvent être de deux types :
ƒ
Les records : documents créés, reçus et préservés à titre de preuve ou d’information par
une personne physique ou morale dans l’exercice de ses obligations légales ou la
conduite de son activité (norme ISO 15489 [ISO 2001]),
ƒ
Les archives : ensemble des documents quels que soient leur date, leur forme et leur
support matériel, produits ou reçus par toute personne physique ou morale ou par tout
service ou organisme public ou privé, dans l'exercice de leur activité (loi du
3 janvier 1979 – code du patrimoine, titre 2 [LEGIFRANCE 2007]).
Qu'elles soient records ou archives, ces traces constituent un ensemble de documents
qui n'est autre que le corpus documentaire tel que décrit dans la partie ci-avant sur les
sources du patrimoine industriel. Ainsi, au même titre que l'historien considère un corpus de
documents comme la base de son travail de transcription, il est également possible de lister
les sources utilisées dans l'entreprise [DIENG-KUNTZ & al 2001] :
ƒ
Les documents personnels : notes et archives personnelles,
ƒ
Les documents liés à un projet : comptes rendus de réunions de projets, documents de
spécification du produit à concevoir ou à fabriquer, documents de conception,
documents de test, documents contractuels tels que le cahier des charges ou les
rapports techniques contractuels,
ƒ
Les normes et standards internes à l'entreprise, les règles et les procédures, les textes
réglementaires,
ƒ
Les bibles de référence sur un métier,
ƒ
Les fiches d'expertise,
ƒ
Les argumentaires de vente et les catalogues de produits,
ƒ
La documentation qualité,
ƒ
Les documents visuels tels que des photos, des plans, des documents iconographiques,
ƒ
Les rapports techniques ainsi que les articles scientifiques ou techniques,
ƒ
Les livres, les thèses,
ƒ
La documentation en ligne, les manuels de référence, les manuels utilisateurs,
ƒ
Les revues de presse utiles pour la veille technologique ou stratégique,
ƒ
Les échanges par courrier papier ou électronique aujourd'hui.
104
Cabinet de conseil
http://www.archive17.fr
et
d'expertise
pour
l'archivage
et
le
Records
management
-
84 |
F.Laroche
BALLAY classe ce corpus selon quatre types [BALLAY 1997] :
ƒ
Les documents textuels, exprimés en langage naturel, ils constituent la base la plus
riche d'informations (notes de travail, mails…),
ƒ
Les documents formels, également exprimés en langage naturel, ce sont les bases de
données, la CAO…,
ƒ
Les éléments physiques comme les maquettes, les prototypes,
ƒ
Les réunions et les discussions.
Cependant, la définition du KM va plus loin que la simple activité de compilation de
documents réels. TOURTIER propose alors d'introduire la notion de mémoire pour classifier
cet ensemble [TOURTIER 1995] :
ƒ
La mémoire métier,
ƒ
La mémoire société,
ƒ
La mémoire individuelle,
ƒ
La mémoire de projet.
En effet, il convient de prendre en compte l'intégralité des domaines sur lesquels la
connaissance capitalisée a de l'influence. THEVENOT compare cette mémoire à de l'eau
circulant entre plusieurs réceptacles. Cette cartographie de l'ensemble des connaissances
se métaphore par l'image d'une fontaine telle que représentée dans l'annexe 10
[THEVENOT 1998] :
S'intéresser à la mémoire de l'entreprise, chercher à observer comment se fait, ou ne
se fait pas, l'utilisation et la capitalisation des connaissances, c'est nécessairement
s'intéresser aux processus de travail donc aux flux d'informations qui circulent dans et
hors entreprise ; c'est chercher à comprendre quels canaux de communication
fonctionnent bien ou non et pourquoi ; l'idée de les représenter par de l'eau qui
s'écoule ou jaillit s'impose d'elle-même !
Dans le chapitre 5 de ce manuscrit, nous utiliserons ces typologies de sources et ces
taxonomies de classements pour définir l'ontologie du corpus de connaissances du
patrimoine industriel associé à un objet technique ancien.
3.2.3.2
Les méthodes de capitalisation des connaissances en Génie Industriel
Pour capitaliser ces documents, la norme sur le Record Management propose la
méthodologie de la figure 28. Elle stipule également qu'à l'issue de ce processus, le
document est alors considéré comme archive [ISO 2001].
De l'archéologie industrielle avancée…
| 85
Figure 28 : LE PROCESSUS DE LA CAPITALISATION DES CONNAISSANCES EN GENIE INDUSTRIEL
Mais cette généricité de la méthode ne peut tenir compte de la diversité des sources à
prendre en compte comme l'illustre la typologie des mémoires ou la typologie des
documents [KERARON 2007]. En effet, plusieurs finalités peuvent être appliquées aux
connaissances capitalisées :
ƒ
Constituer une cartographie des compétences de l'entreprise,
ƒ
Décrire les activités et tâches menées en explicitant le savoir-faire des experts à travers
un bréviaire de connaissances ou une base de connaissances105,
ƒ
Constituer une base des best practices afin d'envisager une application KBE106
[GUILLET 2006].
Par conséquent, le chemin à parcourir est à chaque fois différent. De plus, le mode de
transcription107 tout comme la technique d'acquisition doit être en adéquation avec la finalité
choisie. La figure 29 illustre ces paramètres intervenants dans le choix de la méthode de KM
déployée dans les entreprises contemporaines.
Figure 29 : LES TECHNIQUES D'ACQUISITION ET LES MODES DE TRANSCRIPTION DES CONNAISSANCES
105
Une base de connaissance est une base de données informatiques.
KBE = Knowledge Based Engineering. Le KBE est une application informatique permettant
d'automatiser une tâche en utilisant un savoir-faire métier.
107
Le mode de transcription est également appelé le niveau de formalisation en KM.
106
86 |
F.Laroche
Ainsi, comme le montre le tableau de la figure 30, en fonction de la connaissance ciblée
et de la finalité souhaitée, la méthode de capitalisation sera différente. Nous ne détaillerons
pas ici toutes ces méthodes mais nous rappellerons les connaissances mises en jeu ainsi
que leurs méthodes de captation associées.
Figure 30 : ETAT DE L'ART DES OUTILS ET METHODES DE KM [PSA 2005]
La définition de la connaissance selon LABROUSSE peut alors être appliquée
[LABROUSSE 2004] :
La connaissance est le résultat d’une interaction entre des informations et un système
d’interprétation dans un domaine d’applications donné.
Agissant essentiellement sur les connaissances métier implicites108 [AMIDON 2002]
[MICADO 2002]
[LAROCHE 2004],
quelques
méthodes
proposent
de
capitaliser
les
connaissances produit ou processus [POMIAN 1996] et ce, lors de la phase de conception ou
de
fabrication
(exemple
de
génération
automatique
de
gammes
de
fabrication
[AMMAR-KHODJA 2007] ).
Notons également que le projet ARDECO109 du programme PROSPER du CNRS a
abouti à un modèle pour représenter les connaissances afin de les réutiliser dans le
processus de CAO ; cette étude fut également pluridisciplinaire entre les métiers du GI et
des sociologues [CHAMPIN 2002].
108
109
On entend par connaissances métier implicites le savoir-faire.
ARDECO = Aide à la Réutilisation D'Episodes de COnception
De l'archéologie industrielle avancée…
3.2.4
| 87
LA GENETIQUE OU L'EVOLUTION DES OBJETS
Dans le cas du KM sur les objets, celui-ci intervient sur son processus de création mais il
n'est pas encore question d'une capitalisation de l'objet physique ni d'une capitalisation de
sa dynamique. Patrick BOUGE, lors des 13ème journées francophones d'Ingénierie des
connaissances [BOUGE & al 2002] précise pourtant que :
Dans la conception mécanique, il n'est pas habituel d'expliciter les connaissances
fonctionnelles ; il peut cependant être possible, dans certains contextes réduits, de les
déduire des connaissances structurelles explicitées.
BOUGE ouvre ainsi la porte à de nouvelles méthodes de KM en pointant l'importance de la
fonction et du contexte des objets. De nouvelles méthodes qui pourraient prendre application
dans le patrimoine technique et industriel.
En effet, l’approche historienne semble être plus aboutie que les méthodes de
capitalisation des connaissances des objets techniques utilisées dans l’industrie. En histoire,
la démarche consiste à identifier tous les paramètres pouvant expliquer pourquoi la machine
se trouvait ici, pourquoi elle se trouve là, pourquoi elle fonctionnait comme ceci puis comme
cela… Les tâches principales des études historiques consistent à :
ƒ
D’un côté, déterminer par qui ou par quel fait, les lois ou les théories scientifiques ont été
découvertes ou inventées,
ƒ
D’un autre côté, décrire et expliquer la quantité d’erreurs qui a ralenti la progression de
l’homme ou des technologies.
Dans les années 1960-1970, un débat anima le monde des historiens : l'étude des
changements techniques confrontant les théories de Maurice DAUMAS et Bertrand GILLE.
Après la seconde Guerre Mondiale, on distingue deux courants de pensées : la FRANCE
avec DAUMAS et les pays anglo-saxons avec SINGER. Malgré tout, l'étude systématique des
évolutions techniques produisit de nombreux ouvrages de références. Encore aujourd'hui,
selon le journal américain Technology and Culture, ces ouvrages sur l'évolution des objets
techniques sont les plus consultés par les étudiants américains en histoire des techniques et
de l'industrie [COTTE 2007a]. Plus tard, en FRANCE, DEFORGES envisage les études de
génétique technique pour rationaliser l'histoire et aider la technique moderne.
Par la suite, Michel COTTE contribue encore au renouvellement de ces idées après les
travaux de DEFORGES et SIMONDON [SIMONDON 1989]. Ainsi, dans sa thèse sur l'histoire de la
famille SEGUIN, il a appliqué ces concepts sur la systémique des objets et la modélisation
des processus [COTTE 1995]. En effet, du point de vue du technologue, comme le suggère
THEVENOT, la connaissance inclut le produit ; de plus, PRASAD insiste également sur la
nécessité de capitaliser aussi bien la forme du produit que son process [PRASAD 1996] .
Cette approche de l'évolution des objets, déjà présente chez les SPI, ne l'était pas
encore dans les SHS ; elle a, dès lors, créé un renouveau dans le domaine de l'histoire des
88 |
F.Laroche
techniques. Appliquée aux objets techniques anciens, la systémique a introduit une nouvelle
méthodologie pour la gestion des objets : la génétique. Celle-ci se rapproche des méthodes
de KM développées en GI : c'est le cas de la méthode MKSM se basant sur le REX, le
modèle historique ou modèle des lignées et la mémoire de projet [ERMINE & al 1996]
[GABILLON & al 2002]. On notera un cas d'étude mené dans le cadre d'un projet avec PSA
PEUGEOT CITROËN. Un livre retraçant 100 ans d'histoire de l'électricité et de l'électronique
dans le monde automobile [LOUBET & al 2003] avait pour finalité de constituer une nouvelle
source de connaissances pour les futurs innovations de PSA. Alliant histoire et ingénierie
des connaissances, la méthode de capitalisation MASK110 fut adaptée sur le livre et le projet
finalisé sous la forme d'un site web intranet pour aider les métiers électriques de PSA
[ERMINE & al 2004].
110
Anciennement MOISE puis MKSM [ERMINE & al 2003].
De l'archéologie industrielle avancée…
3.3
LA CONSERVATION PAR LA VIRTUALISATION
3.3.1
L'AVANCEE DES TECHNIQUES NUMERIQUES
| 89
Nous avons vu précédemment que les taxonomies de BALLAY et TOURTIER prennent en
compte la possibilité de capitaliser l'objet réel, celui-ci étant une source d'information pour la
production de connaissances. Dans le cadre d'application de l'archéologie industrielle, un
autre problème soulevé est celui de la matérialité de l'objet. La conservation physique de
l'objet ne pourrait-elle pas être complétée par un autre artefact qui deviendrait une nouvelle
possibilité de conservation ? Il s'agit de réfléchir à de nouvelles méthodes et de nouveaux
outils de sauvegarde. Si l'on considère l'ensemble des productions humaines, il n'est pas
possible de tout conserver. De plus certains matériaux ne se conservent pas à long terme.
Ne peut-on pas envisager des enquêtes, des vidéos et ne conserver que des échantillons
représentatifs111 ? [ROLLAND-VILLEMOT 2001]
Comme Serge RENIMEL le propose [RENIMEL 1985] :
Il faut virtualiser les collections.
Pour répondre à cette problématique de conservation des objets techniques anciens, les
outils du GI et par extension les outils du virtuel et de l'infographie peuvent y répondre. Mais
comment ?
Olivier LAVOISY démontre dans sa thèse [LAVOISY 2000] que l'évolution du dessin
technique pour lequel il préfère utiliser le terme de graphisme technique a montré des
étapes certaines depuis plusieurs années. Ainsi, après de multiples analyses de terrain dont,
entre autres, des études au CNAM, LAVOISY vint à la conclusion que le graphisme technique
est plus qu'une trace écrite :
Le graphisme technique semble jouer un rôle dans la transmission des savoir-faire
au sein des ateliers, des lieux de formation et dans les conservatoires.
Depuis la RENAISSANCE, le graphisme technique a subi de réelles évolutions vers une
rationalité codée permettant de préciser la quantité d'informations croissante à des fins de
production industrielle (exemple de la standardisation). Le passage du dessin plan à la
perspective est un des sauts technologiques essentiels qui a introduit un langage universel.
111
Voir partie 3.4.4.3
90 |
F.Laroche
La naissance des outils de CAO 3D peut également être considéré comme une nouvelle
phase de l'évolution du graphisme technique [COTTE & al 2007a]. A l'origine, deux principaux
outils informatiques sont développés :
ƒ
Chez CITROËN, ce furent les travaux de De CASTELJAU en modélisation des surfaces
avec application pour concevoir la carrosserie de la DS,
ƒ
Chez RENAULT, ce fut l'intégration des travaux de UNISURF de Pierre BEZIER dans le
modeleur EUCLID inventé par le Professeur Jean-Marc Brun au CNRS,
ƒ
Chez DASSAULT, ce fut CATIA112 pour la réalisation d'aéronefs.
A l'origine, la CAO est donc née en FRANCE et a été conçue pour être un outil intégré
permettant l'industrialisation, la visualisation et le calcul [QUERE 2005].
VANDENDRIESSCHE de la société VOLVO IT récapitule les avancées dans le domaine de la
CAO depuis sa création [VANDENDRIESSCHE 2005] (figure 31).
Figure 31 : L'EVOLUTION DU GRAPHISME TECHNIQUE
Le dessin sur papier a été transféré sur ordinateur avec le DAO113. La CAO114 utilise un
PDM115 pour gérer l'ensemble des informations et des données rattachées à la DMU116. La
conception s'effectuant virtuellement, il reste le problème de la fabrication qui se doit
également d'être virtualisée. Le VM117 est un champ de recherche actuellement en plein
essor grâce au VP118. Un jour raisonnerons-nous peut-être en cinq dimensions comme le
proposent Patrick SERRAFERO et Samuel GOMES avec le modèle de conception 5D résumé
dans la figure 32 [SERRAFERO & al 2007].
Figure 32 : LES GENERATIONS SUCCESSIVES DES OUTILS DE CAO : DE LA 2D A LA 5D
112
CATIA = Conception Assistée Tridimensionnelle Interactive Appliquée
DAO = Dessin Assisté par Ordinateur
114
CAO = Conception Assistée par Ordinateur
115
PDM = Product Data Management
116
DMU = Digital Mock-Up, la maquette numérique
117
VM = Virtual Manufacturing
118
VP = Virtual Prototyping
113
De l'archéologie industrielle avancée…
| 91
Désormais, la maquette numérique est utilisée pour remplacer la maquette physique. Elle
permet d'effectuer des simulations fonctionnelles, d’essayer de nouveaux design… le monde
virtuel prend une position centrale dans le monde des concepteurs. De plus, dans le
domaine de la Réalité Virtuelle pour la conception mécanique, les outils se sont développés
très rapidement et les simulations sont quasi-réalistes [MIKCHEVITCH & al 2005].
Ainsi, dans le cadre de sa thèse, Veronica CAMACHO étudie l'évolution des technologies
numériques pour l'animation de synthèse [CAMACHO 2004]. Elle conte cette aventure dans le
cadre d'une conférence en deux volets regroupés sous le nom d'Odyssée de la 3D dans
laquelle elle expose l'évolution des productions cinématographiques à base d'imageries de
synthèse ainsi que les progrès des technologies de visualisation de 1971 à nos jours.
Dans la suite de ce chapitre, nous allons détailler les différentes phases de la chaîne
numérique (figure 33) depuis la numérisation d'un objet jusqu'à sa mise en valeur dans une
dynamique virtuelle. L'étape intitulée Capitalisation des connaissances, que nous avons
développée dans la partie 3.2 de ce chapitre, consiste dans la phase de KM utilisant la
typologie des sources historiques et patrimoniales.
Figure 33 : HYPOTHESE DE LA CHAINE NUMERIQUE DE PATRIMONIALISATION EN VIRTUEL
Dans cet état de l'art de la phase de virtualisation, nous présenterons de façon
non-exhaustive les outils et méthodes utilisés en GI pour dérouler cette chaîne numérique :
1. numérisation avec/sans contact,
2. modélisation,
3. simulation et validation CFD119,
4. outils de Réalité Virtuelle.
119
CFD = Computational Fluid Dynamics = Simulation dynamique mécanique et fluide
92 |
F.Laroche
Cependant, les maillons de la chaîne numérique n'ayant pas tous été raccordés, nous
mettrons alors en exergue les points délicats pour lesquels aucune réponse n'existe
à ce jour.
3.3.2
CAPTURE D'INFORMATIONS PHYSIQUES
Avant d'effectuer un état de l'art des outils graphiques permettant la pérennité d'un objet
sous une forme virtuelle, nous allons dans un premier temps réaliser un état de l'art des
technologies et des possibilités offertes quant à la mesure et la numérisation d'objets.
La problématique de capture de la description géométrique 3D d'objets techniques
patrimoniaux étant identifiée, nous présentons ici les différents outils pouvant répondre à ce
besoin. Cependant, quelques inconnues demeurent :
ƒ
type d'objet, dimensions et complexité fonctionnelle,
ƒ
finalité du modèle ayant, entre autres, une incidence sur le choix du logiciel de
modélisation…
Nous exposerons l'éventail global des outils existants sur le marché [MICAD 2005]
[BERNARD 2003]. Dans le chapitre 5 de ce manuscrit, l'ontologie décrivant la structure d'un
objet technique ancien nous amènera à construire un arbre décisionnel pour choisir les
technologies à utiliser. Celui-ci permettra d'aller plus loin que les méthodologies standards
en prenant en compte le contexte global de l'objet étudié. L'étude du patrimoine technique
par les outils du GI élargit ainsi le champ d'investigation usuellement restreint aux
caractéristiques
intrinsèques
de
l'objet
dans
son
contexte
de
production
[BERNARD & al 2002a].
3.3.2.1
Les systèmes avec contact physique
On ne saurait commencer cette partie de numérisation d'objets sans énoncer les outils de
mesure de base :
ƒ
décamètre, précision de l’ordre du demi-millimètre, adaptable à toute taille d’objets.
ƒ
pied à coulisse, précision de quelques dizaines de micron, pour des objets pouvant faire
quelques dizaines de centimètres de long dans le sens de la prise de mesure.
ƒ
palmer, précision de l’ordre de quelques microns, pour des objets pouvant faire
quelques centimètres de long dans le sens de la prise de mesure.
Dans la catégorie des outils de mesure automatique, il existe de multiples systèmes de
palpage mécanique qui sont en général couplés à un bras articulé préprogrammé sur
ordinateur. Les MMT120 nécessitent de déplacer la pièce dans le laboratoire et de la poser
sur la table de mesure. La société HEXAGON METROLOGY121 propose des bras autonomes de
120
121
MMT = Machines à Mesurer Tridimensionnelles
http://www.hexagonmetrology.net
De l'archéologie industrielle avancée…
| 93
différentes tailles : dimensions des mesures possibles dans un volume de 0.5 m3 à 115 m3.
Mais également FARO, ROMER…
Les CMM122 portables de type KRYPTON 400, 500, 600 et 610 proposés par la société
METRIS123 peuvent mesurer des volumes jusqu’à 17 m3 avec une précision maximum de 40
microns. Ils présentent l’avantage de pouvoir être déplacés sur site.
Notons que cette dernière catégorie de mode d'acquisition avec palpage est souvent
considérée comme de la technologie active car la technologie interagit avec la pièce.
Cependant, ces outils étant difficiles à mettre en œuvre dans le cadre d'objets anciens
parfois détériorés, nous ne retiendrons pas ces solutions.
3.3.2.2
Les systèmes passifs sans contact
L'acquisition est dite passive lorsque le capteur n'a aucune influence ni sur la pièce à
numériser ni sur son environnement. Ces solutions sont généralement orientées image et
proposent des captures de type stéréométrique ou photogrammétrique.
Le leader actuel sur le marché de la stéréométrie est la société KONICA MINOLTA124 qui
propose deux types de caméras pour acquérir avec une précision de l'ordre de 50 microns
en 2.5 secondes. Pour obtenir une image 3D complète, l'opérateur devra positionner l'objet à
numériser selon différents points de vue.
Notons que la société REALVIZ125 commercialise le logiciel IMAGEMODELER pour
reconstruire rapidement un modèle 3D à partir de photos numériques. Grâce à la mise en
corrélation des points communs entre les photos, les distances sont calculées
automatiquement. Puis vient la modélisation filaire et surfacique126. L'avantage de cette
technologie est la possibilité d'application des textures à partir des photographies. Son
inconvénient majeur réside dans la précision du résultat qui est fonction de la précision des
photographies.
Quelle que soit la solution technologique choisie, le processus d'acquisition est toujours
le même :
1. Mise en corrélation de points communs entre les photographies,
2. Calcul automatique des distances et modélisation en filaire,
3. Application des textures à partir des photographies,
4. Positionnement automatique de caméras et/ou d'appareils photographiques virtuels pour
réaliser des images de synthèse.
122
CMM = Coordinate Measuring Machine
http://www.metris.com
124
http://www.konicaminolta.com
125
http://www.realviz.com
126
Les différences entre les modes filaires, surfaciques et volumiques sont expliquées dans la
partie 3.3.4.1 sur les théories de la modélisation 3D.
123
94 |
3.3.2.3
F.Laroche
Les systèmes actifs sans contact
Un système de mesure est dit actif si celui-ci doit générer un flux de particules pour
mesurer (ondes lumineuses, sonores…), c'est entre autre le cas de la technologie laser.
En fonction de la taille de l'objet à numériser, il existe de multiples solutions actives. On
distingue cinq catégories :
ƒ
Les capteurs piézo-électriques,
ƒ
Les capteurs basés sur le calcul du temps de vol,
ƒ
Les capteurs de l'imagerie médicale,
ƒ
Les techniques optiques sans laser,
ƒ
Les techniques optiques avec laser.
Les capteurs piézo-électriques sont très précis mais ne permettent pas de numériser de
grandes surfaces : c'est le cas du capteur ROLAND pour lequel le volume maximum de la
pièce doit être compris dans une boîte de 30 cm x 20 cm x 6 cm. Malgré la petite taille de
l'objet à numériser, le capteur présente un avantage certain par rapport à toutes les autres
technologies actives : il est possible de numériser des pièces en verre ou tout autre matériau
réfléchissant.
Pour les capteurs basés sur le calcul du temps de vol, il s'agit du principe du radar. Une
onde est émise ; connaissant sa vitesse de propagation, la mesure du temps nécessaire à
cette onde pour faire l'aller-retour entre le capteur et la surface de la pièce permettra de
calculer la distance les séparant. Notons que certains outils de télémétrie laser ont été
développés pour fonctionner sous l'eau.
Dans le cadre de l'imagerie médicale, on distingue trois principaux outils :
ƒ
L'échographie utilisant les ultra-sons pour créer des vues en coupes,
ƒ
La tomographie par rayons X (plus communément appelé scanner dans le milieu
hospitalier),
ƒ
La RMN127 permettant de créer des vues en coupe très détaillées à l'aide d'un champ
magnétique.
Récemment, afin d'établir une évolution entre les différentes formes du crâne humain,
des chercheurs de MONTPELLIER ont mis au point un traitement automatique utilisant les
images scanographiques. L'algorithme compare automatiquement le crâne de l'Homme
moderne et le crâne de l'Homme préhistorique. En se basant sur les points homologues, il
distingue
automatiquement
les
différences
morphométriques
[SUBSOL
2007].
La
microtomographie aux rayons X a permis d'effectuer une étude approfondie non destructive
et en 3D de l'homme de TAUTAVEL, daté d'environ 450 000 ans [NOEL & al 2005].
127
RMN = Résonance Magnétique Nucléaire
De l'archéologie industrielle avancée…
| 95
Mais les technologies issues du milieu médical trouvent également des applications dans
d'autres domaines. C'est ainsi qu'une équipe de chercheurs des Universités de CARDIFF,
d'ATHENES et de THESSALONIQUE a utilisé un scanner à rayons X pour obtenir une image 3D
précise à 50 microns d'une machine grecque datant de 80 ans avant JC : le mécanisme
d'ANTICYTHERE. Un objet de petite dimension enchâssé dans un cadre en bois a été retrouvé
par des pêcheurs dans les années 1900 sur l'île grecque d'ANTICYTHERE. Vers 1950, une
première tentative de désoxydation par électrolyse est menée et fait apparaître un appareil
composé de cadrans, d'axes, de tambours et d'aiguilles. Les archéologues y voient alors un
astrolabe permettant de représenter la course des étoiles sur la voûte céleste. Mais il faudra
attendre l'automne 2005 pour percer son mystère : le scanner à rayons X a fait ressortir les
inscriptions de plus de 2000 caractères grecs ainsi que les mécanismes internes.
[FREETH & al 2006]
De même, dans le cadre d'un projet d'archéologie sur la civilisation égyptienne, les
architectes HOUDIN père et fils ont émis une hypothèse sur la façon dont la pyramide de
KHEOPS a été construite. Seul inconvénient pour valider leur théorie : il faut pouvoir voir à
l'intérieur de la pyramide. C'est ainsi que, sans la détruire, ils ont utilisés les travaux de la
société ELF se basant sur des mesures de micro-gravimétrie et dont la société EDF128 en a
développé la technologie. La mesure aux rayons X leur a ainsi permis de remodéliser la
pyramide tout d'abord sous AUTOCAD puis sous CATIA V5 [HOUDIN 2005]. Ils ont ainsi pu
valider leur hypothèse. Cette expérience a été suivie par de nombreuses communications
journalistiques et a donné lieu à une exposition à LA GEODE au printemps 2007
[HOUDIN 2007].
Dans la catégorie des technologies optiques sans laser, on distingue de nombreuses
solutions dites de bureau. Celles-ci se basent sur deux principes similaires :
ƒ
Les capteurs à lumière structurée,
ƒ
Les capteurs à effet de moirée.
Ces deux techniques s'appuient sur la projection d'une grille régulière de lumière, sous
forme d'un réseau de franges sur lequel on calcule les coordonnées par triangulation.
C'est le cas du scanner ATOS utilisant deux caméras et généralement couplé à une MMT
afin d'automatiser la numérisation.
Enfin, la technologie la plus répandue est celle du laser. Très largement utilisée par les
architectes, ils nomment couramment ces outils des théodolites laser.
Cette technologie permet de relever 1 point tous les millimètres à une distance de
100 mètres. Le laser balaie la surface à digitaliser. Tout matériau réfléchissant la lumière,
renverra le faisceau laser vers son point d'émission d'origine. Il est alors possible d'en
déduire le temps de vol et donc de calculer la distance entre le scanner et le point numérisé.
Par ailleurs, connaissant la position angulaire de l'envoi du laser, la position du point dans
128
EDF = Electricité De France - http://www.edf.fr
96 |
F.Laroche
l'espace en trois dimensions est connue. Un ordinateur enregistre tous ces points et un
nuage de points est obtenu.
Leader sur le marché architectural, les lasers de la société LEICA129 peuvent numériser un
objet sur presque 360° et ce, à quelques centaines de mètres de celui-ci avec une précision
finale de 1 à 2 mm (figure 34)
Figure 34 : EXEMPLE DE NUMERISATION D'UN PONT A L'AIDE D'UN THEODOLITE LASER LEICA
3.3.2.4
Synthèse et tableau récapitulatif
Le choix de la technologie à utiliser dépendra de plusieurs variables principales :
ƒ
La taille de l'objet à numériser (… < 1 m3 < …< 10 m3 < … < 60 m3 < …),
ƒ
La précision demandée,
ƒ
Le temps d'acquisition disponible,
ƒ
La possibilité de déplacer ou non l'objet.
Par conséquent, dans le cadre d'une numérisation d'objets techniques anciens, il sera
peut être opportun de combiner plusieurs technologies (systèmes actifs/passifs avec/sans
contact) afin d'optimiser la chaîne d'acquisition. Le tableau de la figure 35 compare ces
différentes technologies en s'appuyant sur les principaux outils utilisés en GI.
Figure 35 : TABLEAU RECAPITULATIF DES TECHNOLOGIES DE NUMERISATION
129
http://www.leica-geosystems.com
De l'archéologie industrielle avancée…
| 97
La ligne nombre de manipulations correspond au nombre de prises de vue nécessaires
pour obtenir une réelle définition 3D. En effet, un seul point de vue ne donnera qu'une vision
stéréoscopique130. Il est donc nécessaire de coupler plusieurs points de vue et/ou plusieurs
scanners pour obtenir l'objet dans ses trois dimensions. En 2001, BOEING131 a présenté un
système de numérisation multi-scanners pour obtenir directement la pièce en trois
dimensions. Son but était entre autre de pouvoir effectuer un contrôle dimensionnel des ailes
d'avions [RICHEY & al 2001].
Remarquons que les systèmes de numérisation utilisant les techniques d'interférométrie
ou des systèmes optiques ne sont pas mentionnés dans le tableau. En effet, ils sont
actuellement à l'état de recherche. C'est le cas de l'interféromètre à fibre optique de type
LISE en cours de développement par le Département optique de FOGALE NANOTECH132. La
tête de mesure travaille avec une longueur d’onde de 1.3 microns et peut se déporter à
plusieurs dizaines de mètres du boîtier optoélectrique. Plusieurs modèles sont prévus avec
des plages de mesure différentes (4, 40, 200 ou 400 mm) et deux gammes de précision (+/1 μm et +/- 0.1 μm) seront disponibles. Cette technologie permet de mesurer la distance
d’un point, mais aussi l’épaisseur des matériaux translucides ou encore le niveau de
liquides.
De plus, il y a peu, une nouvelle génération de lasers plus sophistiqués a été créée ; elle
a été brevetée par la société canadienne CREAFORM 3D133. Il s'agit d'un scanner laser à main
d'une précision de 3/10ème mm. Il ne nécessite pas d'alimentation externe car il est branché
directement sur l'ordinateur en IEEE1394134. La technologie utilisée est celle de la
vectorisation des points numérisés. Il est possible de numériser plusieurs fois le même point
pour affiner la direction des vecteurs. Le scanner s’auto-positionne dans l’espace en trois
dimensions grâce à des mires placées sur des artefacts autres que l’objet à scanner. Cette
technique est donc sans contact avec l'objet et non destructive car elle émet un faisceau
laser dans la zone de lumière visible par l'humain : 660 nm. Nous utiliserons le HANDYSCAN
(figure 36) dans la suite de nos travaux sur des objets anciens présentant une criticité élevée
quant à leur autodestruction.
130
On entend par stéréoscopie une image qui donne l'impression d'être en 3D mais seul son relief est
perceptible. En effet, si le point de vue change, des informations manqueront : il s'agit simplement
d'une photographie 3D.
131
http://www.boeing.com
132
http://www.fogale.com
133
http://www.creaform3d.com
134
Le IEEE1394 est une connectique informatique utilisée principalement en vidéo permettant un taux
de transfert très élevé (environ 400 Mo/sec).
98 |
F.Laroche
Figure 36 : LE HANDYSCAN DE LA SOCIÉTÉ CREAFORM3D
3.3.3
TRAITEMENT ET RECONSTRUCTION DE MODELES 3D A PARTIR DE NUAGES DE POINTS
NUMERISES
Comme Sébastien REMY le propose, la numérisation 3D est utilisée dans l'industrie pour
trois types d'applications [REMY 2004] :
ƒ
La reconstruction de surfaces pour la rétro-conception,
ƒ
Le contrôle géométrique de formes,
ƒ
La copie de pièces.
Dans le cadre de l'utilisation de ces technologies pour immortaliser le patrimoine
technique ancien, nous ne détaillerons pas ici le contrôle géométrique de formes car celui-ci
n'a pas d'application directe pour nous. De plus, la reconstruction de surface étant le
préliminaire requis pour la copie de pièces, nous confondrons ces deux catégories.
Après numérisation 3D, il est obtenu un nuage de points. Celui-ci s'apparente à un ciel
étoilé où il est parfois très difficile de se repérer. De plus, le nuage de points n'est pas parfait
et des trous existent.
3.3.3.1
Rebouchage du nuage de points
Un nuage de points n'est jamais parfait et il existe souvent des lieux où il manque des
points rendant le maillage difficile. Une extrapolation est alors nécessaire. De nombreux
travaux de recherche sont en cours mais on remarquera un travail particulièrement
prometteur quant à la combinaison d'informations 3D et de photographies 2D en vue d'un
rebouchage des trous d'un nuage de points [PANCHETTI & al 2003] [PANCHETTI & al 2007].
3.3.3.2
Reconnaissance automatique de formes
Pour la reconnaissance automatique des formes, de nombreuses recherches sont en
cours. Les logiciels de CAO comme CATIA V5 propose des modules de reconnaissance
De l'archéologie industrielle avancée…
| 99
automatique de primitives135 fonctionnant plus ou moins bien car dépendant de la qualité du
nuage de points. Dans le domaine architectural, quelques solutions logicielles existent pour
les numérisations de type tuyauterie. Cependant, comme le fait remarquer FISCHER, il
convient de s'interroger non pas sur un aspect précis du processus de numérisationreconstruction-exploitation mais sur la globalité de la méthode afin de la rendre robuste et
interopérable [FISCHER 2007].
Dans le cadre de la distinction de pièces et de la compréhension de la cinématique, un
laboratoire d'informatique et d'automatique allemand travaille sur l'extraction automatique de
plans en 2D de livres anciens de mécaniques ou de mathématiques. Il s'en suit une
reconnaissance
automatique
de
la
cinématique
associée
[CORVES & al 2006]
[DÖRING & al 2006] [BRIX & al 2007]. Leur méthodologie est la suivante :
1. numérisation 2D d'un dessin technique dans le livre,
2. traitement graphique de l'image,
3. reconnaissance automatique des formes,
4. création d'un modèle cinématique 2D vectoriel et fonctionnel.
3.3.3.3
Distinction de pièces/couleurs
Les systèmes laser ne permettent pas de récupérer la couleur de l'objet numérisé ; en
revanche, la technologie étant basée sur l'envoi d'un faisceau lumineux à une longueur
d'onde déterminée, en fonction de la matière de l'objet numérisé, l'onde reviendra avec plus
ou moins de retard, il sera ainsi possible d'en distinguer une différence de pièces ou une
différence de couleur de pièces mais sans en restituer la couleur exacte.
Par ailleurs, les scanners de type caméra peuvent eux, récupérer les informations de
colorimétrie ; via le logiciel COLORVIZ par exemple. De plus, une nouvelle innovation a
récemment été implémentée dans les théodolites laser. L'ajout d'un appareil photographique
à haute précision sur le laser permet de repositionner la photographie sur le nuage de points
et ainsi obtenir une restitution des couleurs réelles. C'est le cas des scanners LEICA.
3.3.3.4
Outils logiciels de traitement et de reconstruction de nuages de points
Suite aux problèmes de nuages de points non fermés, de non distinction des pièces, de
nombreux outils informatiques viennent alors aider le technicien-projeteur dans sa démarche
de reconstruction :
ƒ
Le logiciel le plus répandu pour la reconstruction de surface à partir de nuages de points
numérisés est RAPIDFORM d'INUS TECHNOLOGY136. Il s'interface avec la quasi-totalité des
systèmes de numérisation ; plusieurs modules sont disponibles137 : modules Scan,
135
On entend par formes primitives les volumes de type cube, cylindre, sphère…
http://www.rapidform.com
137
Nous ne les expliciterons pas ici étant donné que leur appellation est explicite.
136
100 |
F.Laroche
Polygon, Color, Curve, Surface, Feature, Inspection, Exchange. La reconnaissance
automatique des formes primitives est également possible.
ƒ
POLYWORKS de la société INNOVMETRIC138 est le logiciel leader sur le marché, il permet
après scanning d'inspecter et de reconstruire l'objet ; il prend en compte l'intégralité des
scanners existants sur le marché et suit le workflow suivant : scanning Æ recalage par
rapport aux différentes acquisitions (laser miroir, capteur à main, projection de frange...)
Æ maillage par polygonalisation Æ surfaçage par NURBS139 Æ simulation / utilisation du
modèle 3D.
ƒ
La société ROLAND propose le logiciel PIXFORM pour la conversion automatique en
polygones ou NURBS.
ƒ
Les scanners LEICA sont couplés au logiciel CYCLONE. Il reconnaît les formes primitives
automatiquement ; l'export du nuage de points peut se faire en ASCII et LEICA propose
des plugins pour exporter les données vers SOLIDWORKS et MICROSTATION.
ƒ
Les laser METRIS utilisent le logiciel PARAFORM pour assurer la chaîne numérique depuis
la numérisation au fichier CAO : import des données Æ poly-maillage Æ courbes Æ
surfacique/volumique.
ƒ
La société TECHNODIGIT commercialise le logiciel 3D RESHAPER pour la reconstruction de
surfaces. Celui-ci réalise un maillage de points et non une conversion en courbes de
BEZIER permettant ainsi un gain de temps considérable.
3.3.3.5
Synthèse
Ainsi, pour chaque phase de la reconstruction, de multiples solutions existent et donc la
méthodologie idéale n'existe pas car elle dépend de la finalité choisie. De nombreuses
possibilités dans les technologies logicielles et matérielles sont à notre disposition :
ƒ
choix du scanner en fonction de la taille et de la complexité fonctionnelle de la machine,
ƒ
choix du logiciel de modélisation,
ƒ
choix des modules de simulation,
ƒ
…
Il conviendra également de se poser la question du temps nécessaire pour dérouler la
globalité de la chaîne numérique et du coût global du processus si appliquer au cas du
patrimoine technique et industriel.
In fine coupler ce processus avec les méthodologies propres au GI pourrait peut être
permettre de l'optimiser : est-il possible d'adapter ce nouveau processus en utilisant les
méthodes propres à la conception de produits telles que l'analyse fonctionnelle externe et
138
139
http://www.innovmetric.com
Nurbs = Non-Uniform Rational Bezier Splines
De l'archéologie industrielle avancée…
| 101
interne, BDF140… [GIASSI 2004] ? Plusieurs travaux de recherche sont menés en ce sens :
ce fut le cas de la thèse de Carmen MARTIN dans le cadre du projet PIRAMID pour
l'interopérativité des méthodes dans la conception intégrée [MARTIN 1999].
Dans le cas d'objets industriels anciens, de nombreuses questions inhérentes au GI se
posent en plus : le passage du relevé scanner au modèle numérique pourrait-il se faire
automatiquement [CRISTINA & al 2004] ? Malgré tout, si ce travail doit s'effectuer
manuellement, pour quelle solution doit-on opter :
ƒ
Une reconception de surfaces ?
ƒ
Un nettoyage du nuage de points et utilisation du relevé numérique pour effectuer des
mesures numériques en utilisant uniquement les points remarquables pour réaliser un
modèle 3D volumique ?
En effet, prenons l'exemple d'une chaise CANTILEVER de Marcel BREUER de l'époque du
BAUHAUS141. Un spécimen de cette chaise est retrouvé mais en partie détruit. Quelques
points remarquables ne suffiraient-ils pas à reconstruire l'intégralité de l'objet (figure 37) ?
D'où la notion de modélisation géométrique que nous aborderons dans la partie ci-après.
Figure 37 : EXEMPLE DE RECONCEPTION D'UNE CHAISE APRES SELECTION DES POINTS AIGUS
140
BDF = Bloc Diagramme Fonctionnel
Le BAUHAUS est un courant de pensée né en ALLEMAGNE en 1919. Se basant sur du design
moderne, l'école internationale rassemble les plus grands comme Paul KLEE ou Wassily KANDINSKY.
Mais suite à la crise économique et la montée du nazisme, elle ferme en 1933. Malgré tout, nombre
des idées, des concepts ou des produits issus du BAUHAUS sont apparus 40 ans plus tard et sont
encore présents dans notre vie quotidienne. C'est le cas de la chaise Marcel BREUER.
141
102 |
3.3.4
F.Laroche
LA MODELISATION 3D ET LA DYNAMIQUE
Une problématique récurrente à tous les constructeurs de produits d'imagerie et de
Réalité Virtuelle consiste à trouver des méthodes pour valoriser la perte d'informations due à
l'utilisation d'images. En effet :
On ne croît que ce que l'on voit.
Dès lors, comment faire la différence entre une image CAO et une image issue de
l'infographie sachant que :
ƒ
une image CAO est précise au micron et possède une dynamique réaliste de son
modèle numérique,
ƒ
une image issue de l'infographie est peu précise, possède des liaisons préprogrammées
et non réaliste par rapport à la situation réelle mais totalement réaliste à la visualisation.
Ces deux types de visualisation sont deux domaines à part entière : le domaine CAO et
l'imagerie de synthèse142. Les différences essentielles entre CAO et CG résident dans :
ƒ
la résolution et la fidélité des modèles numériques 3D face à la réalité,
ƒ
la notion de dynamique que les informaticiens nomment la 3D+t143 :
o
en CAO, la dynamique se réalise grâce à des modules optionnels qui
permettent de réaliser des simulations numériques réalistes au regard de
simulations physiques réelles,
o
en CG, la dynamique se réalise directement dans le même logiciel de
modélisation ; le rendu peut être beau mais non réaliste au regard de
simulations physiques réelles,
ƒ
le rendu de la visualisation finale grâce aux textures.
3.3.4.1
La modélisation CAO 3D : un peu de théorie
Il existe plusieurs types de modélisations géométriques [GARDAN 2007a].
La première est historique : c'est la modélisation filaire. Mais celle-ci entraîne souvent de
mauvaises interprétations de la géométrie de la pièce et est très peu usitée depuis de
nombreuses années [POITOU 1989]. Cependant, dans le cadre d'une analyse de la
cinématique d'un objet, nous serons amenés à réaliser des modèles filaires en CAO afin de
valider le fonctionnement dynamique.
142
Dans le monde anglo-saxon, l'imagerie de synthèse est appelée Computer Graphics, c'est cette
appellation de CG que nous utiliserons dans la suite de ce manuscrit.
143
Cette abréviation du 3D+t est fortement utilisée dans le milieu informatique afin d’établir une
différence entre le virtuel (3D) et le virtuel dynamique (3D+t). Le paramètre temps t intervient dans la
ème
dimension. A chaque nouvel instant, l'infographiste doit repositionner les
dynamique comme une 4
De l'archéologie industrielle avancée…
| 103
La modélisation surfacique permet de définir la pièce par des surfaces ou des carreaux.
Elles se tracent selon des courbes de BEZIER [BEZIER 1987], des NURBS144
[PIEGL & al 1997] ou de façon paramétrique… Le mode de représentation le plus utilisé en
CAO est le modèle BRep145 structurant les surfaces d'une pièce par leurs équations. Le
surfacique sert de base à une représentation hiérarchique où la pièce est limitée par des
surfaces, elles-mêmes limitées par des courbes qui sont, elles-mêmes limitées par des
points [FLYNN 1990].
Enfin, la modélisation volumique peut être de deux types : en voxel ou en CSG146.
La modélisation voxel fonctionne par occupation spatiale à l'aide de cubes élémentaires.
Il s'agit de l'unité de mesure la plus usitée pour peser la taille d'un fichier de numérisation.
La modélisation volumique de type CSG est le résultat d'opérations booléennes réalisées
sur des volumes simples.
3.3.4.2
La modélisation CAO 3D : outils et exemples patrimoniaux
Les logiciels de modélisation CAO sont nombreux et à chaque métier correspond un type
de solution informatique. Désormais, tous ces logiciels disposent de l'intégralité des
possibilités de modélisations géométriques et proposent même de confondre surfacique et
volumique pour définir une seule et même pièce [de GAGET de CASTELJAU 1985]
[de BOOR 1978].
Parmi les outils les plus répandus, il convient de citer CATIA V5 de DASSAULT SYSTEMES147
destiné à plusieurs métiers via l'utilisation de multiples ateliers dits Workshop (mécanique,
électricité, tuyauterie…).
Citons également PRO-ENGINEER de la société PTC148 qui, dans sa nouvelle version
WILDFIRE, est le deuxième logiciel leader sur le marché de la CAO.
Mais il existe de nombreux autres logiciels de modélisation CAO : SOLIDWORKS,
SOLIDEDGE, AUTOCAD, INVENTOR, TURBOCAD, MICROSTATION…
éléments 3D. C'est le principe de l'animation selon le mode opératoire du montage vidéo. Aucune loi
ne peut être appliquée mais seulement des keyframes également appelés images clefs.
144
Principe d'affichage remplaçant les polygones par une enveloppe constituée de lignes courbes dites
courbes de Béziers. Les surfaces sont alors calculées mathématiquement par extrapolation et non par
les coordonnées de chaque point.
145
BRep = Boundary Representation
146
CSG = Constructive Solid Geometry
147
http://www.3ds.com
148
http://www.ptc.com
104 |
F.Laroche
Notons que la société GEHRY TECHNOLOGIE149, société indépendante du cabinet
d'architecture GEHRY a complètement reprogrammé CATIA V5 et a réalisé une version
destinée uniquement à l'architecture [CAD-MAGAZINE 2005] :
ƒ
modélisation par et/ou utilisation de banques d'éléments,
ƒ
paramétrisation de l'ensemble des éléments du modèle CAO,
ƒ
génération et mise en corrélation automatique des plans 2D et 3D CATIA V5 ou autre
format,
ƒ
calcul automatique des quantités (matières + coûts),
ƒ
planification automatique et synchronisation avec les outils de gestion de projet,
ƒ
mise en place et simulation des éléments nécessaires à la construction du bâtiment,
ƒ
comparaison en temps réel du modèle numérique avec l'avancée des travaux sur site
via une numérisation par théodolite laser,
ƒ
…
De plus, certaines sociétés se proposent de dérouler la chaîne numérique globale. C'est
le cas de OKENITE150 qui travaille depuis la numérisation d'objets de petites tailles grâce à
son laser MINOLTA jusqu'à la modélisation de bâtiments d'architectures ou de bateaux à
partir de plans. Les applications sont développées pour de la Réalité Virtuelle temps réel ou
préprogrammée. Des expériences ont déjà été menées dans le domaine du patrimoine mais
uniquement sur des éléments mono-objets statiques : statues, vases…
3.3.4.3
La simulation numérique 3D+t : outils
En général, les logiciels de CAO possèdent leurs propres modules de simulation
numérique [GARDAN 2007b]. C'est le cas de CATIA V5 qui possède déjà en lui-même un
module proposant une librairie de nombreuses liaisons cinématiques : DMU KINEMATIC.
Cependant, dans le cas où il est souhaité simuler le fonctionnement mécanique d'une
machine, il existe sur le marché deux applications externes au logiciel de modélisation :
ƒ
MOTION est un module optionnel possédant son propre post-processeur ; il est
disponible pour tout logiciel de CAO.
ƒ
MSC SOFTWARE propose une suite logicielle pour la simulation numérique. Dans le cas
d'une simulation dynamique, il s'agit du module ADAMS ; celui-ci permet également de
simuler des corps flexibles. Récemment, les logiciels ont été adaptés en plugins151
CATIA V5.
149
http://www.gehrytechnologies.com
http://www.okan3d.com
151
Un plug-in est un logiciel esclave qui utilise les données du logiciel maître. Mais les deux logiciels
fonctionnent indépendamment.
150
De l'archéologie industrielle avancée…
| 105
Dans le domaine de la simulation des fluides, parmi les plus utilisés, on peut citer :
ƒ
FLUENT qui permet la simulation CFD de fluides de toutes natures et ce par maillage
surfacique (acoustique, température, liquide, réactions chimiques, milieux multiphasiques) ; intégration sous la forme d'un add-in152 dans Catia V5.
ƒ
LMS INTERNATIONAL propose, tout comme MSC SOFTWARE, une suite logicielle
complètement intégrée dans CATIA V5 sous la forme de add-in : LMS VIRTUAL.lab
(simulations acoustique, bruit et vibration, dynamique, durability153, RDM154…)
3.3.4.4
La CAO 3D+t : exemples patrimoniaux
Pour notre besoin de conservation du patrimoine technique, la CAO permettrait de valider
le fonctionnement dynamique des modèles numériques.
Cependant, quel que soit le logiciel de simulation utilisé, s'il est possible d'exporter le
volumique du modèle CAO sous la forme d'un modèle mort, il n'est pas possible d'exporter
les résultats de la simulation dynamique ; y compris la définition des liaisons cinématiques.
Ainsi, les objets anciens virtualisés seraient condamnés à rester dans les outils CAO très
peu accessibles de par leur prix et leur ergonomie d'utilisation aux conservateurs de Musées
ou au grand public !
Malgré tout, de telles simulations numériques ont été utilisées dans le cadre de la
reconception archéologique de l'épave CALVI I datant de la fin du 16ème siècle. En s'appuyant
sur des documents d'archives et des épaves déjà connues, ce projet de recherche a conduit
à la réalisation d'une maquette d'arsenal virtuelle. Cette reconstitution numérique a ensuite
été testée en faisant varier différents paramètres de chargement et de tirant d'eau afin de
mieux appréhender la stabilité et le comportement en mer du navire. [DAEFFLER 2007]
Dans le domaine de la technique, l'exemple le plus célèbre est celui de l'automobile de
Léonard de VINCI. Afin de comprendre son fonctionnement d'après les croquis réalisés par
de VINCI, le véhicule a été modélisé en CAO par le Musée de FLORENCE en ITALIE. Après
avoir paramétré les différentes liaisons cinématiques, raideurs des ressorts... l'automobile a
pu fonctionner virtuellement et ainsi permettre à l'équipe de scientifiques de réaliser un
prototype physique fonctionnel155 [FIORENZOLI 2004].
Mais les outils graphiques de modélisation permettent d'aller plus loin en modélisant un
objet dans ses multi-dimensions métiers. Ainsi, IBM et DASSAULT SYSTEMES se sont associés
152
A la différence du plug-in, le add-in est un logiciel complètement intégré dans le logiciel maître. Du
point de vue utilisateur, il n'y a aucune différence entre un module interne au logiciel maître et un addin.
153
Le terme anglo-saxon durability est préféré à son équivalent français car celui-ci a une définition
plus élargie. Il signifie solidité, résistance, durabilité, pérennité.
154
RDM = Résistance des Matériaux
155
http://brunelleschi.imss.fi.it/automobile/index.html
106 |
F.Laroche
dans les années 1990 afin de tester leur nouveau logiciel de gestion de pièces : VPM, alors
fonctionnant sous CATIA V4. L'objet technique choisi pour l'expérimentation fut un objet
patrimonial : le USS HOLLAND. Il s'agit d'un des premiers sous-marins modernes qui utilisait
la propulsion grâce à un moteur à gaz (en surface) et un moteur électrique (en profondeur) ;
de multiples nouvelles technologies lui furent associées comme des systèmes d'autostabilisation, la recharge des batteries… Il fut conçu et construit en petite série (une
quinzaine) par les Américains à partir de 1905.
Le projet consista à reconcevoir ce sous-marin en CAO et ainsi tester l'intégralité des
modules disponibles sous Catia comme :
ƒ
la partie électrique,
ƒ
l'hélice qui a pu être validée par la méthode des éléments finis, de même que pour le
système de ballastes,
ƒ
des études sur les problèmes d'éclairage des commandes à l'intérieur du sous-marin ont
pu être menées,
ƒ
…
C'est au total plus de 2200 pièces (auquel il faut rajouter plus de 2000 pièces pour les
rivets…). Ce projet dura plus de 10 ans156.
D'autres expériences de modélisation/simulation sont en cours comme celle de la
reproduction d'une partie des usines RENAULT de BILLANCOURT. Le but principal est d'obtenir
une maquette CAO pour visualiser le flux de production dans l'atelier C5 [MICHEL 2007].
Malheureusement, cette initiative se rapproche plus d'une modélisation CG que CAO.
3.3.4.5
La modélisation CG 3D et 3D+t : outils
L'imagerie de synthèse permet la modélisation et la simulation dynamique mécanique et
CFD de modèles numériques.
Les deux logiciels leader sur le marché sont :
ƒ
MAYA de la société ALIAS,
ƒ
3D STUDIO MAX de la société DISCREET.
Récemment, ces deux sociétés ont été rachetées par la société AUTODESK157 qui détenait
déjà le logiciel de CAO AUTOCAD. Parmi le panel des outils proposés par AUTODESK, on peut
également noter un logiciel particulier : SPIDER MOTION BUILDER permettant de faire du
reverse-engineering à partir de nuages de points.
Afin de rendre la simulation encore plus réaliste, il existe de nombreuses bases de
données optionnelles. C'est le cas de EASYNAT, une base de données d'éléments naturels
(arbres, plantes…).
156
157
http://www.geocities.com/gwmccue/index.html
http://www.autodesk.com
De l'archéologie industrielle avancée…
| 107
De même, certaines simulations particulières comme l'animation des éléments pileux
(cheveux, poils d'animaux…) ou les phénomènes liés au feu (combustion) sont à décliner en
module optionnel pour MAYA et 3D STUDIO MAX.
Il existe d'autres logiciels faisant appel à moins de compétences professionnelles et à la
frontière entre la CAO, le CG et la Réalité Virtuelle : c'est le cas de SOFTIMAGE ou
BLENDER…
Mais après enquête de notre part, l'ensemble des utilisateurs et des constructeurs de
logiciels d'imagerie de synthèse sont d'accord pour affirmer que dans le cas d'une
modélisation d'une machine de type mécanique, il sera plus judicieux d'utiliser des logiciels
de CAO pour la modélisation/simulation plutôt que du CG.
Cependant, l'intérêt des logiciels de CG réside dans la qualité du rendu final. En effet,
ceux-ci sont moins réalistes d'un point de vue fonctionnel (par la réalisation d'animations
préprogrammées) mais sont beaucoup plus réalistes que la CAO en terme de visualisation
de l'objet (textures, couleurs, éclairage…).
Malgré tout, en 2006, la société américaine GOULD STUDIOS158 a reçu le deuxième prix de
la SOLIDWORKS WORLD DESIGN COMPETITION pour sa modélisation d'une locomotive à vapeur
datant de 1879. Dans le cadre de son projet d'étude de l'histoire des moyens de transport,
William GOULD a recréé à l'aide des logiciels SOLIDWORKS et PHOTOWORKS le modèle 3D de
la MASON BOGIE. Cette dernière est considérée comme l'une des plus belles locomotives qui
ait été construite. Cependant, on notera que l'intérêt majeur de l'entreprise réside dans les
belles couleurs du rendu texturé ainsi que dans la possibilité de vendre une lithographie de
l'objet ou un ensemble de plans. [CAD-MAGAZINE 2006]
158
http://www.gouldstudios.com
108 |
3.4
F.Laroche
LA VALORISATION MUSEOGRAPHIQUE PAR LA REALITE VIRTUELLE
Comme nous venons de le voir précédemment, la phase de virtualisation présente
deux aspects :
ƒ
Capitalisation des connaissances intrinsèques de l'objet et des données permettant sa
contextualisation (partie 3.2 de ce chapitre),
ƒ
Capture de l'information physique de l'objet (partie 3.3 de ce chapitre).
La chaîne numérique depuis la digitalisation jusqu'à la simulation semble répondre au
premier besoin de conservation du patrimoine. Cette première phase permet de produire un
modèle virtuel. Mais quelle suite donner à cette modélisation ? Comment la valoriser ? De
nombreux industriels se préoccupent de l'intégration de la chaîne numérique globale de la
figure 38 :
Figure 38 : LA CHAINE NUMERIQUE GLOBALE SELON LES INDUSTRIELS
Mais pour quelle finalité ? Une préparation au démantèlement [HASAN 2000] ou à la mise
en sécurité dans le cas où une maquette fonctionnelle physique serait fabriquée ? Une aide
à la restauration d'objet ? Les potentialités de finalités sont illimitées et sont à déterminer.
Dans la dernière partie de ce chapitre, nous présenterons les finalités du processus
d'utilisation en mettant l'accent sur les possibilités d'évolution de la muséologie
[REMUS 1993].
3.4.1
MAQUETTE NUMERIQUE : DES UTILISATIONS INNOVANTES EN GI ET EN MUSEOGRAPHIE
Nous expliquerons tout d'abord une utilisation directe de la DMU en GI : la création d'une
maquette physique par l'impression 3D.
Puis nous envisagerons une nouvelle perspective d'utilisation de la DMU en
muséographique.
De l'archéologie industrielle avancée…
3.4.1.1
| 109
La maquette numérique comme support au prototypage rapide : faits réels
La maquette numérique est devenue un élément incontournable de la production
industrielle. La DMU est présente à chaque étape et toute l'entreprise s'organise autour d'un
PDM depuis la R&D, la conception [BASCOUL 2005], les essais, la fabrication, au marketing
jusqu'à la maintenance [LECAILLE 2003]. Toujours soucieux de faire au mieux, dans les
délais les plus courts et à moindre coût, les simulations numériques se sont vulgarisées et la
RV prend sa place dans le processus industriel global. C'est une nouvelle forme de
prototypage rapide : le prototypage virtuel [MIKCHEVITCH & al 2005].
De nombreuses recherches sont menées dans ce sens, entre autre, dans le cadre de
l'amélioration de la sécurité en milieu industriel [HASAN & al 2000] [POULIQUEN 2006]
[SHAHROKHI 2006] mais aussi en situation d'usage [BERNARD & al 2002b] [HASAN & al 2002].
Mais l'utilisation du virtuel permet d'aller plus loin qu'une simple visualisation graphique.
Grâce aux modèles numériques affinés et possédant désormais un maillage fermé, il est
possible d'imprimer directement l'objet en 3D.
Comme illustré par la figure 39, le passage du réel au virtuel peut également être bouclé
et servir de validation à la phase de virtualisation. Michael BERMAN159 insiste sur la nécessité
de réinjecter le modèle virtuel dans la réalité afin de le valoriser [BERMAN 2006].
Figure 39 : ENTRE REALITE ET VIRTUALITE : LA NUMERISATION 3D ET L'IMPRESSION 3D
D'un point de vue technologique, BERMAN propose d'enchaîner le scanning avec le
printing en réalisant une impression 3D à l'aide des technologies de prototypage rapide
comme la stéréolytographie160. La restitution d'une maquette bonne matière est issue des
techniques de GI et est désormais intégrée dans le processus de conception d'un produit
nouveau [CPNI 2004] [JEANTET 1998].
159
Senior Vice-President du ART CENTER COLLEGE of DESIGN aux ETATS-UNIS.
Il existe différentes techniques d'impression 3D regroupées sous l'appellation prototypage rapide :
stratoconception, la stéréolytographie, le frittage de poudre…
160
110 |
F.Laroche
D'ores et déjà, il est à noter que la modélisation CAO semble être une des étapes
essentielles de notre démarche de patrimonialisation. En effet, l'usinage tout comme le
prototypage rapide nécessite un fichier informatique présentant une peau externe fermée :
les outils de CG sont donc à proscrire.
On notera que l'utilisation ultime de la DMU en rendu réaliste s'emploie peu dans les
entreprises sauf dans le cas des achats ou du marketing.
Pour le prototypage rapide, de nombreuses applications industrielles ont pris forme aussi
bien dans la fabrication de pièces uniques comme la joaillerie [SIEKIERSKI 2003] ou les
applications dentaires [de BAILLENX 2003]. Certains musées ont également recours à ces
techniques de prototypage rapide par moulage en plâtre ou impression 3D en
stéréolitographie pour créer des copies de leurs objets de collections les plus fragiles ou
d'objets incomplets non exposables en l'état au public [WILLIAMS 2003] [LOPES 2003].
3.4.1.2
La maquette numérique comme usage muséographique : hypothèses
D'un point de vue muséographique, il existe plusieurs types de valorisation possibles de
la DMU :
ƒ
une conservation-restauration archéologique,
ƒ
une conservation-restauration technique,
ƒ
une restauration fonctionnelle,
ƒ
une conservation de type ethnologique.
Nous détaillerons ces différentes finalités dans les chapitres 5 et 8 en démontrant que le
pré-requis de la maquette numérique est indispensable. De plus, comme le précise Marin
DACOS [DACOS 1999] :
La fonction première de l'écrit est la mémorisation de la réflexion. Le papier n'est
qu'une modalité de cette conservation, sans doute transitoire entre le papyrus et les
formes futures de transcription de la pensée humaine. Il faut désormais retransmettre
ces connaissances sous une forme numérique et/ou virtuelle.
L'intérêt du numérique réside alors dans ses capacités d'adaptation à l'utilisateur et sa
capacité à pouvoir restituer des connaissances non techniques sous une forme plus
pertinente que celle proposée par les Musées à l'heure actuelle, c'est la notion
d'hypertextes. Le tableau de la figure 40 compare les possibilités de valorisation
muséographique entre une maquette physique et une maquette virtuelle.
Dans la colonne connaissances, on entend par étiquettes les annotations textuelles
écrites sur un cadre que l'on rencontre généralement à côté des objets dans les Musées. Le
numérique est alors un atout majeur dans la visualisation des connaissances car elle permet
De l'archéologie industrielle avancée…
| 111
une interactivité sur le modèle161 [AVILES COLLAO & al 2003]. De plus, une autre différence
majeure entre la maquette physique et la maquette virtuelle réside dans son échelle de
reproduction et la possibilité de la refaire fonctionner en dynamique. En effet, comme vu
précédemment, la simulation est en plein essor dans le domaine de la CAO ; et ce, à
moindre coût par rapport à une maquette physique fonctionnelle.
Figure 40 : DIFFERENCES ENTRE UNE MAQUETTE PHYSIQUE ET UNE MAQUETTE VIRTUELLE
Mais le choix ne se limite pas à l'une ou l'autre des solutions. Il est également possible de
combiner le physique et le réel par superposition : c'est le principe de la Réalité Augmentée
que nous détaillerons dans la partie 3.4.3.6 [BILLINGHURST & al 2002].
Alors pourquoi ne pas utiliser la maquette numérique dans les Musées au même titre que
la DMU est exploitée dans le PLC ? Outre les problématiques liées à la conservation des
moyens de visualisation du numérique162, comme MALRAUX le précise [BEAUNE 1993], ces
données sont pérennes dans le temps :
Un musée est une utopie, un lieu qui échappe à la mort.
Afin d'étayer cette réflexion, dans une première partie, nous expliquerons comment la
muséologie est née et quelles furent ses premières applications. Nous envisagerons ainsi
comment franchir une étape supplémentaire en utilisant l'immersion.
Puis, dans un deuxième temps, nous présenterons les différentes technologies issues de
la Réalité Virtuelle et réaliserons un état de l'art des applications déjà menées sur la
valorisation du patrimoine.
161
Voir le réseau d'excellence européen AIM@SHAPE = Advanced and Innovative Models And Tools
for the development of Semantic-based systems for Handling, Acquiring, and Processing knowledge
Embedded in multidimensional digital objects - http://www.aimatshape.net
162
En effet, la conservation d'un objet sous une forme numérique nécessiterait également de
conserver le support de lecture : le logiciel de 3D. Or les logiciels évoluent très vite tout comme les
systèmes d'exploitation les supportant ainsi que les ordinateurs. Mais la conservation de l'ordinateur
nécessiterait également de sauvegarder la source d'énergie l'alimentant. La réflexion peut ainsi mener
à des idées absurdes et pourtant réalistes afin de garantir une conservation à très long terme
[BACHIMONT 2001]. Serait-ce une nouvelle forme du métier de conservateur ?
112 |
3.4.2
F.Laroche
VERS UNE NOUVELLE MUSEOLOGIE
Selon Hein REEDIJK, la visée des Musées se doit de changer et de s'adapter
[REEDIJK 1999] :
Indéniablement, le futur des musées ne sera pas facile. À l’exception de quelques
sites touristiques majeurs, ils doivent tous se préparer à une réflexion de fond et revoir
le sens de leur existence.
Voyons dans un premier temps ce que le public attend des Musées. Cette analyse nous
permettra de définir la nouvelle muséologie à mettre en place pour développer les
techniques immersives.
3.4.2.1
Le public
Pour Ross J. LOOMIS, un visiteur vient au Musée pour trois raisons [LOOMIS 1991] :
ƒ
C'est un évènement social : pour passer un moment agréable avec son groupe / sa
famille, le Musée doit lui procurer des souvenirs communs,
ƒ
C'est une découverte, un étonnement : la visite apparaît comme un challenge avec la
possibilité d'apprendre et d'offrir de nouvelles perspectives,
ƒ
Le visiteur n'a aucune attente, il s'impliquera alors si l'exposition ou la présentation est
intéressante (métaphore du client des magasins).
Dans une enquête SOFRES163 réalisée en 1991, il était demandé au public s'il
comprenait le fonctionnement technique de quatre objets de la vie courante. Les principaux
résultats sont reportés dans la figure 41.
Figure 41 : ENQUETE SUR LA COMPREHENSION DU PUBLIC FACE AUX OBJETS TECHNIQUES COMPLEXES
Ce sondage fait ressortir l'intérêt du grand public pour découvrir dans les Musées les
objets techniques d'hier mais aussi d'aujourd'hui étant donné la complexité fonctionnelle qui
les animent désormais [BOY 1993]. Cependant, seul le fonctionnement du réfrigérateur
semble être compris. Il est donc nécessaire de revoir les méthodes d'appréhension des
objets
techniques
afin
[de NOBLET 2005] :
163
http://www.tns-sofres.com
de
les
vulgariser.
Comme
Jocelyn
de
NOBLET
l'illustre
De l'archéologie industrielle avancée…
| 113
Nous sommes en 1910, un ancien ingénieur âgé de 70 ans va visiter la Tour Eiffel
avec son petit fils ; il va lui expliquer à travers l'exemple de la tour ce qu'est la
résistance des matériaux, les treillis... De nos jours, le même ingénieur et son petit fils
visitent le Viaduc de Millau, l'ingénieur lui dira : "Je t'expliquerai quand tu seras grand
car c'est un peu compliqué !"
Ce propos illustre bien le travail à accomplir pour vulgariser la technique et comprendre
le rôle du contexte culturel dominant. Comme s'exclame Robert HALLEUX, Professeur
d'Histoire des Sciences et des Techniques à l'UNIVERSITE de LIEGE [HALLEUX 2005] :
C'est avant tout un manque de culture technique des citoyens.
Le contexte des évolutions technologiques change et devient de plus en plus complexe. Il
est en perpétuel renouvellement tout comme l’évolution des entreprises et des firmes
industrielles. Le temps devient donc une variable fondamentale et critique quant à la
capitalisation et la réutilisation des connaissances du passé [AMIDON 2002] :
La connaissance est un actif, elle augmente à mesure qu'elle est partagée.
3.4.2.2
Audiovisuel et muséologie
Afin de répondre à cette nouvelle attente du public, on observe, au début des années
1990, un changement dans l'objectif et la gestion managériale des Musées. Les
conservateurs doivent désormais répondrent aux problèmes posés par l'usager / le visiteur
[Le COADIC 1993] :
Après avoir été orientée récepteur, la muséologie devient orientée émetteur.
La tendance actuelle des musées est donc de passer d'une approche normative à une
approche descriptive et explicative [DAVALLON & al 1993]. Pour certains, une nouvelle
discipline est en train de naître : la muséologie deviendrait la science des musées et du
patrimoine164. L'objectif n'est pas de plaire de façon directe au public mais de lui plaire en
valorisant l'objet [DUVAL 1993] :
Nous considérons l'objet non dans ce qu'il est, mais dans ce qu'il représente,
scientifiquement ou ethnologiquement, dans son histoire, son contexte, son vécu.
L'objet sert à raconter, à transmettre un discours.
Initié en 1992 par le MINISTERE de la CULTURE et de la COMMUNICATION, le MINISTERE de
la RECHERCHE et de la TECHNOLOGIE ainsi que le MINISTERE de l'EDUCATION NATIONALE, le
programme REMUS avait comme objectif de développer de nouvelles solutions à travers
des réflexions sur la muséologie des sciences et des techniques. Nouveauté absolue dans
le monde du patrimoine français, les préconisations qui en résultèrent se proposent de gérer
164
Définition de l'ICOM selon Georges Henri RIVIERE [RIVIERE 1989]
114 |
F.Laroche
les expositions comme des projets et non plus au coup par coup et de reconsidérer le
visiteur.
Notons cependant que le MUSEE DE L'HOMME à PARIS, né dans la première moitié du
20ème siècle, fut un premier essai isolé. Proposant une nouvelle approche ethnologique très
en pointe au niveau mondial (LEVI-STRAUSS, LEROI-GOURHAN…), sa trop haute technicité lui
vaut de péricliter dans les années 1980. En 2006, ses collections ethnographiques ont été
déplacées au MUSEE DES ARTS PREMIERS, QUAI BRANLY.
De plus, ce nouveau concept de Musée scientifique réapparu en CALIFORNIE dans les
années 70-80 ainsi que dans les Musées des Civilisations au CANADA à la même période :
ils permettent au public d'interagir avec les connaissances ethno-sociologiques qui lui sont
proposées.
Aussi, en FRANCE en 1992, le programme REMUS vise à renouveler les pratiques
muséographiques. Il est entre autre conseillé de créer des équipes pluridisciplinaires avec
des membres clairement identifiés issus de domaines de compétences très différents mais
complémentaires :
ƒ
Un chef de projet, qui est en général le conservateur du Musée,
ƒ
Des spécialistes scientifiques, ethnologiques... Ils élaborent le contenu, organisent le
discours en scénario, choisissent l'iconographie et les objets pertinents,
ƒ
Des scénographes pour mettre en forme et créer les parcours scénographiques.
C'est ainsi qu'à partir de 1992, le multimédia a progressivement pris sa place dans les
Musées : sites web, cédéroms, animations vidéos fonctionnelles, casques auditifs pour
parcours guidés… [BROCHU & al 1999] Le Musée des ARTS-ET-METIERS à PARIS fut un des
premiers à appliquer ces nouvelles directives lors de sa rénovation muséographique. Après
près de 10 ans de travaux, il est inauguré le 10 avril 2000 par le PREMIER MINISTRE Lionel
JOSPIN.
L'utilisation de l'audiovisuel est encore très présente dans beaucoup de Musées actuels
mais certains ont recours à la CAO en préliminaire afin de créer des modèles réalistes.
Depuis juin 2007, le Museum of INDUSTRIAL OLIVE-OIL PRODUCTION à LESVOS en GRECE
possède ainsi quelques animations 3D pour expliquer le fonctionnement des machines
utilisées pour presser l'huile. Les recherches et la modélisation ont été menées par une
entreprise greco-anglaise MAKEBELIEVE165 qui a assuré la globalité de la chaîne numérique
jusqu'aux solutions de visualisations pour le Musée.
165
http://www.makebelieve.gr
De l'archéologie industrielle avancée…
3.4.2.3
| 115
Une nouvelle dimension muséologique : l'immersion
Aujourd’hui, les musées des sciences et des techniques cherchent à désacraliser le
patrimoine scientifique et technique afin de le rendre plus parlant et plus accessible à tous.
Cette initiative a donné lieu à une nouvelle muséologie qui, à la différence de la première, ne
se centre ni sur les objets ni sur le savoir mais sur l’expérience de la visite. Ce changement
de paradigme s’accompagne d’une évolution muséographique, notamment avec l’apparition
de la technique de l’immersion. Ce nouveau genre culturel propose au visiteur de se plonger
dans le sujet pour en éprouver le message. On ne cherche plus à expliquer, à transmettre
mais à faire vivre [BELAËN 2003]. Il se développe alors une nouvelle approche basée sur
l'émotion et les sensations [MONTPETIT 1996]. Pour ce faire, les outils du multimédia sont
améliorés, transformés afin non plus de transmettre passivement mais activement : c'est la
technique de l'immersion. On pensera à quelques expositions temporaires de LA VILLETTE ou
aux installation permanentes comme les cinéma OMNIMAX.
Les techniques d'immersion en Réalité Virtuelle commencent à être fortement exploitées
par les industriels. En effet, lors des revues de projets, de nombreux collaborateurs doivent
partager une même DMU afin d'avoir une référence de discussion commune. Nous ne
rappellerons pas ici les bases de la Réalité Virtuelle tant la littérature est nombreuse166.
Cependant, nous poserons comme base de travail à cette 3ème muséologie le principe
des 3I 167 développé par COIFFET [COIFFET & al 1993] qui peut être élargi avec la définition
de PAPIN [HURIET 1997] qui posa la règle des 5I :
La Réalité Virtuelle. C'est l'Immersion d'un sujet dans un monde Imaginé et créé
Informatiquement qui, grâce à des Interfaces, donne l'Illusion de percevoir et d'agir
comme dans le monde réel.
Dans un cadre muséographique, l'immersion plongerait le visiteur dans un monde sans
contact avec sa réalité d’origine. Ceci suggère alors que le principe des expositions
consisterait à couper le visiteur de son monde quotidien pour l’immerger dans le sujet de
l’exposition. Ce fut le cas de quelques expérimentations pour l'exposition universelle de
Hanovre en 2002 où un scénographe et un développeur d'imagerie informatique ont été
sollicités pour imaginer un monde artificiel en rapport avec un thème. Les dispositifs de
Réalité Virtuelle comme le Cave168 ou le SAS Cube169... rentrent généralement dans cette
lignée d'applications. Grâce aux possibilités technologiques, le pouvoir d’inventivité170 est
désormais quasi-infini.
166
Dont la référence actuelle est le Traité de Réalité Virtuelle par Philippe FUCHS et Guillaume MOREAU
[FUCHS & al 2004]
167
Interaction – Immersion – Imagination
168
CAVE = Cave Automatic Virtual Environnement
169
SAS Cube = salle immersive multi-écrans cubique de Réalité Virtuelle en stéréoscopie active
170
Terme non usité de nos jours mais qui, au 20ème siècle, était un dérivé du mot inventif. C'est la
capacité pour un individu ou un peuple d'inventer / d'innover. http://www.patrimoine-de-france.org
116 |
F.Laroche
Mais les technologies de Réalité Virtuelle ne proposent pas que la substitution de l’objet
par une modélisation activable, le numérique consolide les liens de l’oeuvre avec son
contexte qui sont poussés à leur paroxysme de par la vertu rhizomatique171 de l’hypertexte et
de la contextualisation. Le numérique ouvre de nouveaux horizons à la conservation des
oeuvres parce que, ne se contentant pas de simuler l’oeuvre, il propose à l’utilisateur de
manipuler un ensemble d’informations offertes à toutes sortes de va et vient, de liens entre
texte et contexte (les informations heuristiques172). [MORELLI 2003]
Une remise en situation dynamique d'usage par les outils du virtuel peut alors emmener
le visiteur dans un autre temps, un autre espace… comme l'hymne au progrès que louaient
les grandes expositions universelles du 19ème siècle [COTTE & al 2007b]. En effet, quand
Paul RASSE les compare avec les musées d'aujourd'hui, il met en avant ce qui manque
actuellement dans les expositions : une immersion dans la situation de l'usage originel de
l'époque de l'objet [RASSE 1993] :
La plupart du temps, les expositions mettent en scène des machines restaurées,
brossées, lissées, brillantes, dans le silence et la lumière des grandes salles
d'exposition. On est loin, bien loin de l'usine et de l'atelier, du bruit et de la poussière,
de la fatigue et de la sueur, de la fureur des luttes et de la violence des rapports
sociaux qui pourtant contribuent par bien des aspects à l'histoire des technologies.
Autant d'éléments auxquels la Réalité Virtuelle peut suppléer créant ainsi une nouvelle
dynamique muséographique.
3.4.2.4
Enquête : les attentes du public par les outils de la Réalité Virtuelle
Afin de valider les propos énoncés ci-avant et dans le but d'avoir un retour sur l'intérêt
potentiel des NTIC dans notre champ de recherche, nous avons mené une expérimentation
pour établir le point de vue utilisateur et cerner au mieux les besoins du public quant à
l’appréhension
de
la
Réalité
Virtuelle
sur
des
objets
techniques
anciens
[LAROCHE & al 2006b].
Le plan d'expérience propose d'immerger un public non averti dans une salle de Réalité
Virtuelle ainsi que dans une visite de type Musée avec approche classique (annexe 11). Les
objets de l'étude sont la machine à sel de BATZ-SUR-MER (chapitre 6) et la presse
d'imprimerie LA MINERVE (chapitre 7).
171
D'un point de vue botanique, le rhizome est un système racinaire apte à susciter des rejetons à
distance. Le rhizome se dit de quelque chose ou quelqu'un qui prend naissance sans raison d'être et
agit sans pré-requis. Un rhizome ne commence pas et n'aboutit pas, il est toujours au milieu, entre les
choses. C'est un inter-être, un intermezzo [DELEUZE & al 1980]
172
Voir partie ci-avant 3.4.1 la colonne connaissances dans le tableau des différences remarquables
entre la maquette physique et la maquette virtuelle.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 117
Deux parcours se confrontent :
ƒ
Une partie réelle dans laquelle nous avions reconstitué un parcours muséographique
classique avec des étiquettes, des iconographies, des vidéos et la machine réelle mais
non fonctionnelle pour des problèmes de sécurité,
ƒ
Une partie virtuelle présentant les mêmes machines mais sous leurs formes numériques
avec simulation en temps réel sous CATIA V5, système de visualisation 3D passif et
manipulation dans l'espace 3D grâce à un périphérique haptique.
L'échantillon est de 76 personnes, âgés de 6 à 70 ans et provenant de toutes catégories
professionnelles, depuis le collégien jusqu'au conservateur de Musée en passant par le
banquier, le gendarme…
Une réelle différence apparaît rapidement entre les jeunes visiteurs et les plus anciens
concernant leur habitude d'utilisation des technologies de Réalité Virtuelle : évidement, les
enfants ont plus de facilité avec les interfaces de type souris 3D. Mais, d'une manière
générale :
Tous s'accordent pour dire que le virtuel ne peut pas remplacer la machine réelle.
Mais, la manipulation du modèle virtuel à la place d'une vision de machine inerte apporte
de nombreux avantages. Le visiteur peut :
ƒ
prendre la place de l'ouvrier ou du conducteur de la machine,
ƒ
comprendre le fonctionnement global de l'objet et la façon exacte dont les pièces
s'animent,
ƒ
cerner l'objet dans son intégralité en faisant disparaître les éléments vieillis parasitant la
compréhension,
ƒ
pouvoir se déplacer autour de l'objet, y compris à travers les murs, afin d'obtenir des
points de vue non observables dans la réalité,
ƒ
voir des détails en zoomant ; entre autre ceux ordinairement cachés par les éléments de
sécurité,
ƒ
changer les couleurs, mettre en transparence, effectuer des sections…
Cependant, le virtuel n'est pas parfait et certains paramètres se doivent d'être présents
quelque soit le modèle virtuel : c'est le cas de l'avatar.
3.4.3
LES TECHNOLOGIES DE REALITE VIRTUELLE
Le numérique peut faire revivre les technologies du passé.
Pour ce faire, les technologies de Réalité Virtuelle sont nombreuses. Celles-ci vont de la
visualisation sur écran en 2D, sur écran en 3D jusqu'aux techniques d'immersion et
d'interaction à l'aide de périphériques réalisant l'interface entre l'homme et la machine.
118 |
F.Laroche
Nous allons voir dans un premier temps les possibilités offertes par les outils logiciels du
virtuel et effectuerons également un état de l'art des formats standard utilisés en RV173.
Dans un deuxième temps, nous détaillerons les interfaces possibles entre le monde virtuel et
les cinq sens des humains.
3.4.3.1
Les logiciels de Réalité Virtuelle
Avant de pouvoir utiliser une situation dynamique en Réalité Virtuelle, il convient
préalablement de préprogrammer les scénarios et les interfaces avec les retours d'efforts,
les capteurs de position, d'accélération… Le modèle CAO doit donc être importé dans un
logiciel de CG pour la création des scénarios. Ensuite, les fichiers 3D+t sont interfacés dans
des logiciels open source174 (comme ceux de la Réalité Augmentée) ou via des moteurs 3D
temps réel comme VIRTOOLS.
Tout comme pour AUTODESK, DASSAULT SYSTEMES a récemment racheté VIRTOOLS afin
de l'intégrer dans une solution commerciale globale.
VIRTOOLS permet la réalisation d'un workflow ; ce n'est pas un modeleur mais uniquement
un programmeur de situations dynamiques. Il est possible d'interfacer des capteurs comme
éléments d'entrées dans le workflow de programmation qui pourront faire actionner tel ou tel
événement : d'où la notion d'interactivité. C'est en autre le cas du PACK PHYSIQUE VORTEX,
composant additionnel à
VIRTOOLSDEV,
permettant
de simuler
des gestions
de
comportements physiques avancés dans des applications 3D interactives.
La finalité du développement sous VIRTOOLS pourra se faire :
ƒ
en Web3D comme nous le verrons ci-après,
ƒ
à l'aide d'un format autonome,
ƒ
à l'aide de VIRTOOLS PLAYER,
ƒ
…
Un outil à la frontière entre les logiciels de la RV et de la CG est SUBDO : ce n'est pas un
logiciel de modélisation mais il est possible d'effectuer des scénarios d'utilisation
relativement simples pour exploiter le modèle en Web3D. Comme spécifié dans la partie ciavant, les éléments issus des simulations numériques en CAO ne peuvent être importés
directement dans les logiciels de RV ; c'est pourquoi le passage vers les logiciels de CG est
obligatoire si l'on souhaite diffuser le modèle 3D sans que le public ou les conservateurs de
Musées n'aient à utiliser CATIA V5 par exemple. Cependant, dans le cas de SUBDO, l'import
des éléments de dynamiques de tout type de logiciel de CAO est en cours de
développement. [CHEVALIER 2006]
173
Dans la suite du manuscrit on utilisera l'acronyme RV pour mentionner la Réalité Virtuelle.
Open source = logiciel distribué gratuitement et dont le code source est en accès libre sans droit
d'auteur.
174
De l'archéologie industrielle avancée…
| 119
Il existe également des plateformes multi-formats comme SPINFIRE, 3DTC ou ONESPACE.
Notons également que MATLAB permet aussi de faire de la RV.
3.4.3.2
Les formats de 3D et le Web3D
Le Web3D consiste à générer un modèle numérique d'un objet sous la forme d'un fichier
informatique compatible et disponible quelque soit le type de plate-forme informatique175.
Les principaux formats Web3D permettant une visualisation en temps réel sont :
ƒ
Les formats propriétaires des logiciels de CAO et de CG,
ƒ
Les formats internationaux ISO (VRML, X3D, mpg4),
ƒ
U3D,
ƒ
…
Le format le plus répandu est le VRML176. Il est né à Genève au printemps 1994, à
l'occasion de la première conférence mondiale sur le World Wide Web. L'idée de base fut
insufflée par SILICON GRAPHICS177. Le VRML est destiné à décrire des scènes en 3D et est
utilisable dans les navigateurs web, les logiciels de CAO, de CG… La norme VRML 1.0 voit
le jour en 1995 et permet aux développeurs de créer des mondes en trois dimensions
statiques. Tout comme le HTML178 est utilisé pour décrire le contenu des pages
d'informations sur le Web, le VRML sera utilisé pour décrire un contenu en trois dimensions
sur internet. Il connaît un grand succès et beaucoup d'internautes s'y intéressent. Très vite,
le besoin de créer des mondes animés se fait sentir. En 1997, une deuxième version de
VRML apparaît sous le nom de VRML 97 ou VRML 2.0 ; elle est essentiellement issue des
laboratoires des sociétés SGI, SONY et MATRA. Cette version intègre des fonctions évoluées
d'animation et d'interaction avec l'utilisateur. [CLAIRAND & al 2002] [IEEE 2004a] [ROCHARD &
al 2005a] [TOPOL 2001]
La création des éléments géométriques du VRML peut se faire directement depuis les
logiciels de CAO ou de CG qui proposent un module d'exportation au format VRML. En
revanche, la dynamique doit se réaliser via des logiciels de programmation ; mais la façon la
plus simple de créer de la dynamique reste la programmation manuelle179 comme le précise
Grégoire CLIQUET, assistant du directeur du département hypermédia de l'ECOLE de DESIGN
de NANTES.
175
On entend par plate-forme informatique les différents systèmes d'exploitation des ordinateurs
(Windows, Mac-OS, Linux).
176
VRML = Virtual Reality Modelling Language
177
SILICON GRAPHICS est également désigné sous le sigle SGI - http://www.sgi.fr
178
HTML = HyperText Markup Language
179
On entend par programmation manuelle le fait de taper directement les lignes de code d'un fichier
ou d'un programme sans avoir d'interface graphique. Exemple : Microsoft Word possède une interface
graphique pour réaliser la mise en page mais Latex propose de programmer manuellement la forme du
texte dans des codes de champs.
120 |
F.Laroche
Pour lire le VRML, il faut avoir préalablement installé sur son ordinateur un plug-in
comme CORTONA, COSMO PLAYER [PARALLELGRAPHICS 2005] ou un logiciel adapté comme
3D VIEW.
On notera qu'actuellement de multiples formats d'échanges et d'exports de fichiers CAO
se développent : l'objectif étant d'alléger la taille du fichier en vue d'une visualisation sur le
web. En effet, lors de la lecture du fichier 3D, la reconstruction des surfaces à partir du
maillage est très longue.
Parmi les technologies les plus performantes, on remarquera le XVL180. Ce format utilise
une nouvelle technologie de maillage : le LATTICE MESH qui possède son propre processeur
graphique interne. XVL se base sur la technologie VRML qui utilise une transformation des
NURBS en mesh. La taille des fichiers est alors 100 à 500 fois plus petite. Tout comme pour
le VRML 2.0 il est possible de visualiser la dynamique mais de nouvelles fonctionnalités ont
été rajoutées : visualisation en points et lignes, en surfaces ou en volumes… possibilité de
rajouter de l'affichage en texte littéral, d'effectuer des simulations cinématiques… [WAKITA &
al 1999]
De même, toujours dans un cadre d'optimisation de la génération de surface de maillage
et d'allègement de la taille de fichier, de nombreuses recherches sont en cours en utilisant
d'autres théories mathématiques [SOUFFEZ & al 2005].
A noter également l'arrivée d'une nouvelle technologie de capture d'écran. Après le
copier/coller en 2D, il a été inventé le copier/coller en 3D. Le principe consiste à récupérer le
flux openGL provenant de la carte graphique qui a été généré par le logiciel de CAO/CG.
Les données vectorielles sont alors copiées vers le bloc-note de l'ordinateur (points, lignes,
surfaces, volumes et textures). Il est ensuite possible de coller le contenu du bloc-note vers
SUBDO ou d'autres logiciels de Web3D. Ainsi, cette technologie a été intégrée dans le logiciel
universellement utilisé ACROBAT READER de la société ADOBE181 pour créer, dans sa version
8.0, des PDF 3D. De même, DASSAULT SYSTEMES a créé le 3D XML182 qui permet de
générer un fichier mort plus léger que sa version CAO native. Ce dernier ne possède donc
pas de dynamique mais propose une visualisation avec la même palette d'outils que CATIA
V5 (zoom, rotation, mode filaire, texture…). Le rendu photographique réaliste utilise le même
moteur 3D que CATIA et semble donc assez performant. Il est également proposé de
parcourir l'arbre de conception en cachant des parts ou des products. La figure 42 est une
impression d'écran du fichier 3D XML de la presse BLISS citée dans le chapitre 1 de ce
manuscrit comme premier exemple de rétro-conception patrimoniale réalisée à l'UTBM.
180
XVL = eXtended VRML
http://www.adobe.com
182
http://www.3ds.com/3dxml
181
De l'archéologie industrielle avancée…
| 121
Figure 42 : FICHIER 3D XML DE LA PRESSE BLISS
Notons également que la société 3D EXPLORER propose un nouveau type de visualisation
de pages Web. Il est possible de créer un monde en 3D à partir d'une page html en insérant
des balises vers des objets 3D (générés à partir de 3D STUDIO MAX par exemple). Disponible
pour l'instant uniquement sous IE183, un plug-in est nécessaire pour basculer entre le 2D et
le 3D. Remarquons que cette technologie est distribuée gratuitement et est libre de droit
aussi bien pour la création que pour son utilisation [3DEXPLORER 2005].
Enfin, la société allemande O2C propose depuis quelques années un format portant son
nom et travaillant également à l'allégement du maillage. L'O2C propose d'excellentes
interactions avec son utilisateur. Ainsi, de nombreux sites web proposant des bases de
données contributives ont vu le jour sur internet : création de cuisine, maison…
Malheureusement, ce format manque cruellement de photo-réalisme. Dans ce nouveau
business de l'e-commerce, les reflets, la brillance, l'anti-aliasing184, les ombres sont pourtant
indispensables…
183
IE = Internet Explorer
Utilisé en imagerie de synthèse, l'anti-aliasing est une méthode d'affichage permettant de diminuer
l'effet d'escalier apparaissant sur les images lorsque la résolution de l'écran est faible. Cette technique
crée des dégradés de couleurs le long des contours afin de les lisser.
184
122 |
3.4.3.3
F.Laroche
Interopérabilité et portage des données 3D+t
Lors de sa conférence à la journée d'étude OSTIC que nous avons organisé en 2005 à
NANTES, Bruno SUNER du laboratoire CERMA de l'ECOLE d'ARCHITECTURE de NANTES
souligne les problématiques liées à la conversion de fichiers 3D [SUNER 2005a] :
Un des freins majeurs au développement de ces nouvelles technologies est le
problème de l'interopérabilité.
En effet, comme nous l'avons vu en introduction de cette partie 3.4, une chaîne de
logiciels est obligatoire, depuis la numérisation 3D jusqu'à la création d'une situation
dynamique en Réalité Virtuelle : CAO Æ CG Æ RV. A chaque étape, il est nécessaire de
convertir les fichiers étant donné que chaque logiciel travaille dans un format propriétaire.
L'annexe 12 établit un état de l'art de l'interopérabilité des formats graphiques 3D.
Ainsi, de nombreuses sociétés se sont spécialisées dans le portage des données. Un
des logiciels les plus utilisés en GI de par son faible coût est RHINOCEROS. Le logiciel
conseillé par VIRTOOLS pour la conversion de fichier est DEEP EXPLORATION de
RIGHT EMISPHERE. L'annexe 13 détaille les possibilités offertes par DEEP EXPLORATION en
terme d'interopérabilité entre les logiciels de CAO et de CG/RV.
Mais aucun logiciel ne résout actuellement le problème de l'export de la dynamique185.
Avec l'objectif d'obtenir une interopérabilité totale entre logiciels, dans le cadre d'un projet
européen intitulé SPACEMANTIX, il a été développé le format X3D. Il possède des
informations supplémentaires par rapport au VRML ou au STEP186… :
ƒ
Géométrie 3D,
ƒ
Relations géométriques entre pièces,
ƒ
Textures du modèle 3D,
ƒ
Textures de l'environnement,
ƒ
Shader (informations liées à la luminosité).
L'objectif est de pouvoir intégrer les données du PLM187 dans le format X3D afin de
réaliser un modèle numérique intelligent permettant de nouveaux échanges entre les métiers
de l'entreprise. Notons que le langage utilisé pour décrire le X3D est du XML188 le rendant
ainsi compatible avec de nombreuses applications ou bases de données informatiques.
[SPACEMANTIX 2002] [SPACEMANTIX 2005] [X3D 2005]
185
On entend par dynamique l'intégration des phénomènes physiques / mécaniques comme les efforts
définissant une partie des interactions homme / machine.
186
Formalisé dans la norme ISO 10303, le STEP est un format standard préconisé pour l'échange de
données de produit. Il est couramment utilisé par les entreprises industrielles. STEP = STandard for
the Exchange of Product model data
187
PLM = Product Lifecycle Management
188
XML = eXtensible Markup Language
De l'archéologie industrielle avancée…
| 123
Par ailleurs, lors de la conférence IMAGINA en 2005 à MONACO, SONY R&D a dévoilé un
nouveau format d'échange de modèles 3D : le Collada. L'idée initiale provient du problème
d'échange des données 3D entre logiciels et applications lors du développement de la
X-BOX.
Le Collada est de classe C189 pour les logiciels de CG et de RV mais n'est pas encore
développé pour la CAO. Ce format propose l'ensemble des classes nécessaires à la
réalisation d'une application de RV en temps réel ; les champs disponibles sont :
ƒ
Animation,
ƒ
Image,
ƒ
Camera,
ƒ
Light,
ƒ
Code,
ƒ
Material,
ƒ
Controller,
ƒ
Program,
ƒ
Geometry,
ƒ
Texture.
SONY souhaite développer gratuitement ce format et propose donc à tous de l'utiliser, de
le tester, de le valider et de le modifier en fonction de ses besoins ; c'est un appel à
contribution internationale. Notons que, tout comme le X3D, le Collada utilise le
langage XML. [COLLADA 2005]
3.4.3.4
La vision en Réalité Virtuelle : 3D vision et vision immersive
Nous avons vu précédemment que dans la théorie des 3I, l'immersion joue un rôle
essentiel dans le succès d'une application en RV. Pour que l'utilisateur puisse rentrer dans
un monde virtuel, une étape essentielle à franchir est celle d'une vision en relief ou 3D.
Comme le précise Véronique DELOFFRE [DELOFFRE & al 2005] :
La représentation graphique de la 3ème dimension, le relief 3D, sont des
représentations illusionnistes qui nous donnent une construction mentale de notre
environnement.
La technologie de vision 3D la plus répandue est celle de la vision stéréoscopique.
Apparue après la seconde guerre mondiale, celle-ci a été étendue au champ non plus
seulement photographique mais également à la vidéo depuis 1995. La stéréoscopie est la
base de fonctionnement des systèmes de vision immersive. On distingue :
ƒ
La vision active. L'ordinateur va générer deux images : une pour l'œil droit et une pour
l'œil gauche. L'utilisateur doit alors porter des lunettes spéciales qui vont s'opacifier par
alternance en se synchronisant sur la fréquence de rafraîchissement de l'écran à tube.
Ainsi, l'utilisateur verra successivement l'image de droite puis l'image de gauche lui
faisant ainsi croire à une vision 3D.
ƒ
La vision passive. L'ordinateur va également générer deux images : une pour l'œil droit
et une pour l'œil gauche. Cependant, la visualisation se fait sur un écran géant par deux
189
Classe C = interopérabilité totale
124 |
F.Laroche
vidéoprojecteurs : un pour les informations de l'œil droit, un autre pour les informations
de l'œil gauche. Or chacun des vidéoprojecteurs possède un filtre polarisant tout comme
les lunettes de l'utilisateur qui vont dépolariser l'image en identifiant à quel œil
correspond quelle image. Elle est extrêmement compliquée à mettre en place car
nécessite un réglage optique très précis pour rendre l'illusion parfaite !
Au FUTUROSCOPE de POITIERS, une majorité des attractions proposent des visions 3D
actives et passives.
Cependant, pour palier à cette problématique où un artefact est nécessaire pour avoir
une vision en trois dimensions, une nouvelle technologie est en pleine émergence : ce sont
les écrans 3D. Le principe de fonctionnement repose sur la superposition de huit images
décalées et est donc en réalité une évolution de l'holographie.
La société française HELTIC TECHNOLOGIE / 3D MEDIA propose une visualisation sur écran
en stéréographie ; le système permet de générer une image en relief sans interface sur
l'humain. De même, X3D TECHNOLOGIES, la société allemande développant le format X3D, a
développé une technologie similaire mais moins convaincante que ses concurrents français.
Afin de pouvoir immerger totalement le spectateur, il a été développé depuis plusieurs
années des systèmes de projection dits immersifs. L'installation consiste à positionner
plusieurs écrans géants les uns à côté des autres afin de former un cube, une sphère…
L'utilisateur est placé au centre du système. Ainsi, quelle que soit sa position dans
l'installation et l'endroit où se pose son regard sur l'écran, il verra toujours une image en 3D.
ƒ
Le SAS CUBE est fabriqué par BARCO, il s'agit de la technologie la plus ancienne.
ƒ
Le YVIEW est développé par ANTYCIP, c'est une version alternative au SAS CUBE. Celuici possède non pas des écrans en toile mais en fibre de verre transparente ; la finition
est bien meilleure que le SAS CUBE.
ƒ
La société québécoise IDEACTION a développé un système de projection ½ sphérique
avec un seul vidéoprojecteur ; les données d'entrées sont des scénarios 3D STUDIO MAX,
le logiciel génère les images en temps réel et il est possible d'interagir dans le monde
virtuel en naviguant, pour l'instant, via un joystick à six dimensions.
3.4.3.5
L'interactivité en Réalité Virtuelle : des interfaces kinesthésiques
L'ensemble des installations citées précédemment peut être couplé à des interfaces
hommes/machines afin d'appliquer un autre "I" de la théorie des 3I : l'Intéraction.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 125
Comme nous allons le voir dans le chapitre 5 sur la définition d'un objet et selon les
propos de Paul RASSE sur les informations heuristiques de contextualisation, un système
immersif se doit d'interagir directement avec son utilisateur. Pour ce faire, de nombreuses
technologies existent agissant sur les cinq sens des humains :
ƒ
l'ouïe : propagation d'ondes sonores de l'objet émanant un évènement au niveau
moléculaire, il s'agit d'un déplacement d'atomes et non d'une conversion de matière,
ƒ
la vue (voir partie ci-avant) : propagation d'ondes lumineuses de l'objet mais la matière
initiale reste intacte (principe similaire à l'ouïe),
ƒ
le toucher : principe d'action-réaction, l'humain exerçant une force, l'objet lui appliquera
une force opposée ; le toucher est exercé dans une force proportionnelle à la résistance
du matériau et n'est pas destructeur ; suite à cette action de friction, il peut s'observer à
long terme une détérioration de la matière,
ƒ
l'odorat : propagation de molécules dans l'atmosphère ; excepté les systèmes autoproducteurs, à terme, les molécules libérées par l'objet disparaîtront.
Notons que le goût et l'odorat sont encore à l'état de recherche et qu'il n'existe pas de
solution automatisée sur le marché à l'heure actuelle. En effet, dans le cas des objets
techniques ici étudiés, un sens est difficile à restituer : le goût. Afin d'apprécier l'objet selon
les sens cités, l'expérience – dans le sens découverte par l'homme de l'artefact en
question – ne demande pas, de façon générale, un test destructeur. Dans le cas du goût,
celui-ci étant le résultat d'une réaction chimique, dans la majorité des cas, le produit initial de
la réaction en sera converti en un autre produit ou détruit.
Comment capturer un son qui n'existe plus et comment le restituer ? Dans le domaine de
la restitution des ambiances sonores, on notera l'expérience menée par le BRITISH MUSEUM
de LONDRES sur la reconstitution du son des machines mécaniques [LANE & al 2003]. Mais
également les travaux effectués par des laboratoires d'architecture qui tentent d'oraliser190
virtuellement les bâtiments. Des travaux sont ainsi menés sur d'anciennes églises
présentant des acoustiques particulières et nécessitant plus qu'un son Surround Pro Logic
en 5.1 ; c'est le cas de l'Abbaye de NOIRLAC dans le CHER actuellement étudiée par l'équipe
de Bruno SUNER du laboratoire CERMA [SUNER 2005a].
Ce laboratoire mène également des travaux pour restituer les ambiances lumineuses
dans les anciennes salles de spectacle. En effet, avant l'arrivée du gaz et de l'électricité, le
seul moyen de s'éclairer était les bougies ou tout autre objet incandescent [SUNER 2005b].
Quelle puissance lumineuse restituait une lampe à huile ou une bougie ? Comment
modéliser ce flux ? Des questions que les architectes se posent également de nos jours lors
de leurs conceptions modernes.
190
Il est entendu par oralisation l'action de restituer un son au même titre que la visualisation permet
de restituer une image.
126 |
F.Laroche
La société IMMERSION propose tous les types d'IHM191 : visualisation, interfaces
kinesthésiques, tactiles…
ƒ
CYBERGLOVE Æ positionnement en 3D de la main,
ƒ
CYBERTOUCH Æ retour de vibrations (éléments déformables comme les fluides),
ƒ
VIRTUALHAND for V5 est spécialement conçu pour Catia V5 (Combinaison de
CYBERGLOVE + CYBERTOUCH),
ƒ
CYBERGRASP Æ retour d'effort localisé (phalanges des doigts),
ƒ
CYBERFORCE Æ retour d'effort de la main (combiné avec Cybergrasp),
ƒ
HAPTIC WORKSTATION Æ combinaison de tous les éléments cités ci-avant ainsi que d'un
casque immersif de vision active,
ƒ
Système de tracking des yeux,
ƒ
MICROSCRIBE G2 Æ modelage d'une surface en virtuel ; outil destiné principalement aux
designers et aux artistes,
ƒ
OMEGA HAPTIC DEVICE Æ retour haptique de nouvelle génération permettant de
supprimer le poids propre de l'appareillage ; commercialisé par FORCE DIMENSION.
A l'interface entre la RV, la CAO et le CG, dans le domaine des IHM, il existe également
les souris 3D de la société 3D CONNEXION192 permettant de naviguer en trois dimensions. Par
rapport aux souris d'ordinateurs classiques 2D, l'ajout d'un axe induit alors la possibilité des
rotations et permet une manipulation plus aisée d'éléments 3D.
Mais il n'existe pas actuellement de système intégrant l'ensemble de ces différentes
interfaces kinesthésiques. L'étape ultime réside alors dans l'intégration de ces technologies
en une seule application. C'est entre autres ce sur quoi travaillent de nombreux laboratoires
de recherche du CEA193. L'objectif consiste à utiliser la RV pour les opérations de
maintenance en milieu à risques. Le projet CHAVIR194 propose trois démonstrations de
missions d'intervention dans le cadre du démantèlement et de l'assainissement de chantiers
nucléaires [HARVEST 2005]. La finalité du projet réside dans la création d'un logiciel
interopérable et multi-usages pour effectuer des simulations en RV : scénarios, collisions,
intégration de l'environnement, simulations numériques... La plate-forme utilisée s'intitule
PHARE : il s'agit d'un dispositif d'immersion en RV mur et sol couplé à des capteurs de
positions de l'utilisateur et proposant un système à retour d'efforts Virtuose 6D
[GELIN & al 2003].
Notons que dans la gamme des retours haptiques, la société PROSENSE a développé un
bras qui s'interface avec MATLAB. Les données 3D doivent être au format VRML ;
l'interfaçage et la programmation se réalisent par la TOOLBOX de MATLAB. Ainsi de
191
IHM = Interface Homme Machine
http://www.3dconnexion.com
193
CEA = Commissariat à l'Energie Atomique
194
CHAVIR = CHAntier VIRtuel
192
De l'archéologie industrielle avancée…
| 127
nombreuses applications se sont développées dans le domaine de la médecine pour réaliser
les pré-opérations virtuelles afin d'entraîner les chirurgiens aux manipulations délicates.
Dans la catégorie des objets commerciaux, nous remarquerons l'arrivée de la console
WII de chez NINTENDO195. Véritable IHM de RV, elle propose des retours d'efforts, des
capteurs de positions, des accéléromètres… Malgré son prix relativement élevé, c'est un des
premiers pas pour faire entrer la RV dans nos maisons.
3.4.3.6
La Réalité Augmentée
Un capteur utilisé dans la quasi-totalité des applications en RV est la caméra : celle-ci
permet de positionner spatialement un objet, un humain et de le faire interagir avec
l'environnement virtuel immersif. L'application la plus utilisée est celle de la génération d'une
image virtuelle sur une image réelle. De multiples outils et applications en AR196 existent.
L'UNIVERSITE de TECHNOLOGIE de GRAZ a développé une application en open source pour
PDA197 en Réalité Augmentée. Une de leurs applications se présente comme suit :
Un décor réel d'un chemin de fer avec des rails en bois mais sans train ni aiguillage. Les
PDA sont équipés d'une caméra et le train est virtualisé sur les rails réels. Le tout est
visualisé sur l'écran du PDA en temps réel. Il est alors possible de changer les aiguillages
virtuels et de faire la course avec un autre train commandé par un autre PDA synchronisé en
BLUETOOTH198 [GRAZ 2005].
C'est aussi le cas du projet AR Toolkit. Il s'agit d'une application permettant de
superposer de l'imagerie virtuelle à de la vidéo. Elle a également été développée en open
source par l'UNIVERSITE d'OSAKA au JAPON. Elle est utilisée par plus de 300 chercheurs à
travers le monde. L'annexe 14 illustre le processus global effectué en temps réel de cette
application. [KATO & al 1999] [KATO & al 2000] [BILLINGHURST & al 2001] [KATO & al 2001]
[BILLINGHURST
&
al
2002a]
[BILLINGHURST
&
al
2002b]
[GORDAN
&
al
2002]
[BELCHER & al 2003] [WOODS & al 2003] [OSAKA 2005]
3.4.4
PERSPECTIVES ET APPLICATIONS MUSEOLOGIQUES
Nous avons précédemment détaillé les technologies de la Réalité Virtuelle qui pourraient
être très largement diffusées dans un domaine encore peu usité : la muséologie du
patrimoine technique et industriel. On observe ainsi que de nombreuses initiatives
195
http://www.nintendo.com
AR = Augmented Reality = Réalité Augmentée
197
PDA = Pocket Data Assistant
198
Bluetooth = Protocole de communication informatique sans fil à moyenne portée
196
128 |
F.Laroche
autonomes et lucratives apparaissent, des démarches qui peuvent parfois être en désaccord
déontologiquement avec les valeurs portées par le Patrimoine.
Dans un premier temps, nous exposerons quelques réalisations actuelles afin de
démontrer qu'elles relèvent plus de l'art, de l'architecture ou de l'archéologie199.
Ceci nous permettra alors d'envisager, dans une deuxième partie, l'utilisation de la DMU
comme un moyen magnanime pour diffuser la culture scientifique et technique par les NTIC.
3.4.4.1
Réalité Virtuelle dans l'art, l'architecture et l'archéologie
Cependant, les applications de RV ne sont pas destinées qu'au GI et on observe qu'une
majorité des projets prennent naissance dans les domaines artistiques ou architecturaux.
Dans le domaine de l'art, Ivan CHABANAUD réalisa en 1997 une performance intitulée
ICARE. L'objectif consistait à munir l'utilisateur de capteurs et d'un casque de vision
stéréoscopique active afin qu'il puisse voler dans un monde virtuel. [CHABANAUD 1997].
De même, pour la modélisation de mondes virtuels, dans le cadre du Réseau RNTL200, le
projet DYNAMICITE avait comme objectif la modélisation quasi-automatique de maquettes
numériques de villes à partir de multiples sources d'informations. Il a été développé une
application permettant de s'immerger dans la vie quotidienne grâce à la simulation
comportementale [RNTL 2000] [RNTL 2004]. Notons que le RNTL a également contribué à
la création du projet PERF-RV201 ayant pour but de mettre en réseau des plates-formes de
Réalité Virtuelle réparties sur toute la FRANCE. L'objectif était de pourvoir à une structure
permettant le développement de produits nouveaux à l'aide des technologies de RV : le
bureau d'étude du futur ! [PERF-RV 2004]
Dans le domaine de l'architecture, de nombreuses recherches sont menées pour restituer
le plus fidèlement possible, outre les éléments géométriques, les paramètres visuels
d'éclairage ainsi que les ambiances sonores comme nous l'avons vu ci-avant. Dans la
modélisation des bâtiments patrimoniaux, il existe de nombreux cabinets d'architecture
spécialisés. Ils proposent tous des workflows différents pour mener à terme une
numérisation en une maquette numérique [BERTHELOT 2003]. On notera toutefois que, de
par la formation des architectes, très peu travaillent directement en 3D et ce sont
généralement des plans 2D qui sont fournis au client. C'est particulièrement le cas en
FRANCE.
Cas exceptionnel, le cabinet d'architecture français BERHAULT202 s'est spécialisé dans
l'étude RDM de vestiges architecturaux afin de proposer les meilleures solutions de
199
On entend ici par archéologie le sens premier de sa terminologie comme défini en préliminaire de la
partie 3.1.1 de ce chapitre.
200
RNTL = Réseau National des Technologies Logicielles
201
http://www.perfrv.org
202
http://www.berhault-architecte.com
De l'archéologie industrielle avancée…
| 129
rénovation à ses clients. Ce type d'étude est actuellement unique en France. Cela s'explique
essentiellement de par la formation pluridisciplinaire de Stéphane BERHAULT qu'il a suivie
aussi bien en architecture qu'en calcul de structure.
De plus, un accès à la connaissance à partir de ces modèles numériques interactifs est
fortement recherché [de LUCA & al 2005]. De nombreuses applications commerciales sont
proposées aux Musées pour gérer leurs inventaires et ainsi être en accord avec la norme de
la DIRECTION des MUSEES de FRANCE. Ainsi, la société ACTIMUSEO203 développe un progiciel
sous FILEMAKER PRO totalement dédié à la gestion des collections muséographiques. Mais
c'est également le cas des sociétés EVER EZIDA204 ou GALLERY SYSTEM205, tous deux éditeurs
de logiciels documentaires à destination des Musées.
Un exemple mythique d'objet patrimonial retrouvé est celui-ci du CRYSTAL PALACE à
LONDRES. Il a servi pour l'exposition universelle de 1851 mais a été détruit par un incendie
au début du 20ème siècle. Celui-ci a été étudié par un consortium anglais et américain. Une
des finalités était une reconstitution en VRML. Outre l'étude de l'éclairage dans le hall
d'exposition, l'étude permit également de comprendre comment l'évacuation des eaux de
pluie se faisait sur ces milliers de mètres carrés de toits de verres horizontaux.
[CRYSTAL PALACE 2005]
De même, sous l'impulsion de l'ancien MINISTRE de la RECHERCHE François d'AUBERT et
s'appuyant sur un passé citadin chargé d'histoire, une politique du tout virtuel est menée par
la ville de LAVAL en FRANCE [d'AUBERT 2006] :
Laval est une ville qui aime son histoire. C'est pourquoi nous menons une action
ambitieuse et volontaire dédiée à la préservation et à la restauration du patrimoine.
[…] La réalité virtuelle, c'est aussi un formidable atout pour l'étude et la mise en
lumière du patrimoine historique.
Née de cette volonté, CLARTE, une association de transfert de technologies a modélisé le
théâtre de la ville en VRML. Une première ébauche aurait été réalisée sous AUTOCAD puis
importée dans 3D STUDIO MAX pour générer un fichier VRML autonome. Selon les sources
commerciales, le processus global n'aurait pas duré plus de 1.5 jours, ce qui semble peu !
En partenariat avec CLARTE, la société lavaloise NAUTILUS s'est spécialisée dans la
modélisation et le rendu réaliste des objets architecturaux ou structuraux anciens. Ils ont
réalisé il y a quelques années la modélisation de la ville de LAVAL en 1753 et ce, à partir de
plans, de gravures, de tableaux de l'époque et de relevés archéologiques. Le modèle 3D
STUDIO MAX a été porté vers VIRTOOLS pour créer une ville virtuelle proposant une visite
interactive. Cependant, on constatera qu'il s'agit bien de CG car certains éléments ne sont
pas très réalistes ; de plus, un travail d'ethnologues aurait pu mettre en avant des usages
que l'on ne peut découvrir dans les documents historiques. [PILLON 2005]
203
http://www.actimuseo.com
http://www.ever-ezida.com
205
http://www.gallerysystems.com
204
130 |
F.Laroche
Le dessin et la photographie constituant les techniques de relevés traditionnels utilisés en
archéologie et dans les sciences patrimoniales sont progressivement remplacés par ces
moyens virtuels [LABOURY & al 2005]. Comme le précise Jean-Paul SAINT-AUBIN
[SAINT-AUBIN 2007] :
Les nouvelles technologies sont venues à bout du quadrillage archéologique avec ses
piquets et ses ficelles instables.
Considéré comme un véritable outil d'investigations, un modèle virtuel de ROME à
l'antiquité est en cours de réalisation à l'UNIVERSITE de CAEN [MADELEINE 2005]. Cette
démarche vient compléter un précédent travail réalisé en 1942 par Paul BIGOT sur une
maquette en plâtre. L'objectif étant de pouvoir proposer des hypothèses et de les valider par
des expérimentations virtuelles comme par exemple le processus de construction de la ville
tel que les textes historiques le décrivent. [LECOCQ 2007]
On notera également les travaux menés par la ville de BOLOGNE en ITALIE sur son
cimetière de 1914-1918. Une première phase de numérisation des stèles les a conduits à
recréer virtuellement le cimetière en ajoutant des liens hypertextes sur les tombes afin de
mettre
à
disposition
les
informations
issues
des
fouilles
archéologiques.
[BORGATTI & al 2005]
De même, dans les applications de RV sur des sites très anciens, de nombreux travaux
sont entamés sur des grottes préhistoriques [PIGEAUD & al 2007] ou des sites d'exploitations
miniers [CAUUET & al 2007]. Alliant relevés manuels, relevés lasers et photographies hautes
résolutions, les archéologues travaillent désormais avec des informaticiens-métrologistes
pour combiner ces données afin d'obtenir des rendus les plus fidèles possibles par rapport à
la réalité : c'est le cas du mur de la ville espagnole de HONDARRIBIA [VALLE MELON & al 2005]
ou du parc italien antique de ROME [PIETRONI & al 2005]. 206
On notera également de nombreux projets menés par la société AXYZ IMAGES207 pour
l'élaboration d'applications multimédias ou de Réalité Augmentée sur des sites
architecturaux comme le CHATEAU de CHAMBORD ou le PANTHEON à PARIS. La tendance
actuelle allant vers une restitution de la polychromie originale des fresques de sites anciens
de type église via une projection vidéo sur l'objet physique pour en réaliser de vrais
spectacles visibles de nuit.
206
On constatera que les deux projets cités ici travaillent sur la même thématique mais ne collaborent
pas ; notre bibliographie basculant sans cesse des SHS au SPI, c'est cette aptitude qui nous permet
d'effectuer de tels rapprochements.
207
http://www.axyz-images.com
De l'archéologie industrielle avancée…
3.4.4.2
| 131
Interfaces homme/machine et culture technique
Passant progressivement du statut d’outil à celui de média, les NTIC permettent d'ouvrir
le champ d'investigation à de nouveaux espaces-temps. La dichotomie d’un monde
physique avec ses extensions numériques a créé les conditions d’une vision hybride de la
réalité. Cette façon d’envisager la technologie non plus comme un média séparé mais
littéralement intégré au monde réel pose diverses questions. La question de l’interface
devient centrale. Partant du statut de système de traduction entre l'homme et la machine,
elle développe peu à peu un langage autonome en s’appropriant les champs de la création
traditionnelle. Dans cette vision hybride de la réalité, l’interface n’est plus un simple système
de médiation entre deux entités données mais occupe le cadre tout entier de cette médiation
(l’image, l’espace, le temps, l’environnement) et s’appuie sur nos références naturelles (le
corps, les sens, le langage) [AIT KACI & al 2003]. C'est ainsi que le professeur
Tanja DIEZMANN envisage les futures interfaces homme/machine [DIEZMANN 2004] :
À l'avenir, il n'y aura plus d'interfaces homme-machine pures, mais des interfaces
numériques homme-homme. La conception d'interface devrait envisager le monde
numérique comme un monde autonome et une occasion de développer des structures
informelles basées non seulement sur la forme, mais aussi, et encore mieux, sur le
comportement.
En effet, il ne s'agira plus de l'interface homme physique / machine physique mais d'une
nouvelle IHM homme physique / machine virtuelle. Il faut donc restituer l'objet au public. Le
rôle des moyens muséographiques modernes et des multimédias est évidemment
important : ils peuvent même se substituer à l'objet original. Sa remise en mouvement et/ou
la réalisation de maquettes peuvent aussi très bien faire comprendre la dimension technique
d'un objet. Par contre, il est plus difficile de rendre tangible de façon didactique et
pédagogique le monde des savoir-faire et de leurs acteurs.
C'est le véritable enjeu du Musée du 21ème siècle que de restituer et de conserver les
savoir-faire de l'ère industrielle afin de pouvoir fournir des données fiables et
exploitables pour le troisième millénaire.
Entre 1820 et 1845, une vingtaine de Manufactures de tabacs a été construite par l'Etat.
Depuis 1920, on détruit progressivement ces usines sauf ISSY-LES-MOULINEAUX, NANTES,
TOULOUSE, LYON, MARSEILLE ou MORLAIX [SMITH 2006]. Celles-ci sont reconverties en
logements ou comme MORLAIX transformée en Musée en 2006. Peu d'entre elles gardent
une trace même insignifiante de leurs activités passées à l'exception de leurs bâtiments
refaits à neufs. Alors pourquoi vouloir sauvegarder toutes ces usines ? Une ou deux ne
suffirait(aient)-elle(s) pas à commémorer le savoir-faire de l'époque ? [KEROUANTON 2005]
132 |
F.Laroche
Il en est de même avec les objets industriels. Pourquoi conserver et exposer cinq
modèles identiques de voitures comme il l'est de coutume au Musée de l'Automobile à
MULHOUSE (68) ? Robert HALLEUX nous propose de ne conserver que trois exemplaires des
objets techniques à patrimonialiser [HALLEUX 2006] :
ƒ
1 pour les archives,
ƒ
1 pour le faire fonctionner devant le public,
ƒ
1 pour être démonté afin d'être compris et/ou servir de pièces de rechange.
La culture technique ne se limite pas à la simple volonté d'établir le catalogue des
processus historiques de maturation des techniques diverses. Mais elle doit aussi savoir
reconnaître l'articulation organique entre l'homme et la technique. L'outil et la machine ne
résument pas tout : il faut également tenir compte de la culture dans laquelle ils s'insèrent, la
relation à la nature, le monde des savoir-faire... [GENIN 2004]
Dans cet objectif, l'histoire des techniques peut apporter une réponse, entre autre, à la
formation des ingénieurs [LAMARD & al 2005]. Comme l'a conclut Bruno JACOMY lors du
colloque REMUS [JACOMY 1993] :
La prise en compte de cette dimension historique, voire évolutionniste, doit redevenir
un élément majeur de la culture technique de l'ingénieur.
Dès lors, quel type de valorisation est-il envisageable ?
Comme le propose Corinne WELGER-BARBOZA, il conviendrait d'envisager ce partage des
connaissances par la création de musées virtuels. Une expérience a déjà été menée en ce
sens pour l'enseignement de l'histoire de l'art en FRANCE [WELGER-BARBOZA 2003] ou pour
envisager les enseignements en primaire et secondaire par des exemples de patrimoine
culturel208 [HEREDUC 2005].
De même, les canadiens ont créé à titre expérimental depuis 1999 un programme de
recherche nommé ARUC209. Il est destiné à financer des recherches en partenariat entre les
laboratoires publics de recherche et les associations ou les collectivités locales. Une des
finalités consiste à créer un réseau national de ressources muséales pour tout type de
public210 [BONNEUIL 2004]. C'est ainsi qu'un site web211 promu par l'OBSERVATOIRE des
MUSEES QUEBECOIS donne accès à l'ensemble des Musées du pays pour effectuer des
visites depuis son domicile.
208
Projet HEREDUC, HERitage for EDUcation du programme Socrates de l'Union Européenne http://www.hereduc.net
209
ARUC = Alliance de Recherche Universités – Communautés
210
http://sciencescitoyennes.org/spip.php?article127
211
http://www.musees.qc.ca
De l'archéologie industrielle avancée…
3.5
| 133
SYNTHESE : PROBLEMATIQUE ET HYPOTHESE DE NIVEAU 2
Comme nous venons de le voir dans cet état de l'art, notre approche propose une
nouvelle finalité : sauvegarder et conserver un objet physique étant relativement
coûteux pour un Musée. Parfois, le démantèlement étant impossible (la machine
tombant en ruine), nous proposons alors de le sauvegarder sous la forme d’un objet
virtuel, d’une maquette numérique...
En effet, les milieux industriels contemporains ont intégré de façon formelle l'utilisation
des outils numériques. La DMU est au cœur du processus de conception manufacturier : elle
est le document central de travail rassemblant l'équipe projet. De plus, la maquette
numérique est également utilisée en CAO, en RDM… jusqu'aux services de communication
exploitant les modèles numériques à des fins commerciales.
Dès lors, nos objets de recherche provenant des domaines techniques et industriels,
les outils d'ingénierie du présent peuvent être détournés de leur segment temporel de
prédilection afin d'être utilisés pour reconcevoir des objets anciens.
Cependant, cette transposition ne va pas sans faire émerger de nouvelles difficultés : en
effet, les objets anciens n'étant pas parfaits, car usés ou détériorés par leurs usages passés,
et les outils modernes du numérique évoluant dans une réalité parallèle212, les logiciels
présentent des limites quant à l'impossibilité de représenter ces objets anciens. De même,
les compétences nécessaires à la mise en place de ce nouveau processus proviennent d'un
éventail de métiers très large qui, jusqu'alors, ne collaboraient pas ou peu sur un même
projet.
La démarche de patrimonialisation d'objets techniques anciens grâce aux outils du
numérique est appelée à devenir une nouvelle discipline que nous désignons par le
terme d'archéologie industrielle avancée.
La première hypothèse qui envisageait la possibilité de réunir les domaines de l'HT et du
GI est donc validée en théorie par cet état de l'art.
Ce chapitre 3 illustre également la non-homogénéité et la disparité des outils et des
méthodes. Cependant, la démonstration réalisée dans ce chapitre permet désormais
d'affirmer qu'un échange réciproque pourrait faire évoluer ces deux domaines au même titre
que l'art et l'architecture ont déjà entrepris depuis longtemps des collaborations avec les
sciences. La méthodologie associée pour comprendre Æ expliquer Æ interpréter affine le
modèle des deux chaînes de l'hypothèse n°1. Elle propose de passer d'un objet réel à un
objet virtuel muséographié comme illustré par la figure 43.
212
On entend par réalité parallèle les mondes créés à l'aide de la Réalité Virtuelle. Des mondes où tout
est idéalisé et parfait.
134 |
F.Laroche
Figure 43 : LA METHODOLOGIE GENERALE DE L'HYPOTHESE N°1
Cette démarche s'appuie sur des classes clairement identifiées que nous venons de
détailler dans ce chapitre et que nous pouvons synthétiser par un modèle UML du domaine
(figure 44). On notera l'apparition de la classe traces dans laquelle on regroupe les
informations, les données et les sources archivistiques gravitant autour de l'objet d'étude.
Figure 44 : LES CLASSES A MANIPULER LORS D'UN TRAVAIL D'ARCHEOLOGIE INDUSTRIELLE AVANCEE
On distingue désormais deux problématiques auxquelles doit répondre l'archéologie
industrielle avancée :
ƒ
Selon un point de vue implicite, il s'agit de sauvegarder le patrimoine technique et
industriel : comment capitaliser cette connaissance au plus vite, à moindre coût… ?
ƒ
Selon un point de vue latent, il s'agit de pouvoir valoriser ce patrimoine en vue
d'envisager une nouvelle muséologie : comment rendre accessible à tous cette nouvelle
connaissance ?
Une des solutions consisterait alors à mettre en place un processus adapté à
l'archéologie industrielle avancée et s'appuyant sur une cartographie du domaine.
Notre deuxième hypothèse propose donc la création d'une ontologie générique pour
décrire les ensembles concernés par cette muséologie du 3ème type : un Système
d'Information orienté produit-processus.
Après validation pratique de l'hypothèse théorique émise dans ce chapitre 3, afin de
construire ce modèle, nous avons opté pour la deuxième façon de procéder proposée par
GINGRAS : par l'expérience, objet du cas d'étude du prochain chapitre 4.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 135
4. UN OBJET CONTEXTUALISE &
TEMPORALISE : CAS D'ETUDE DE
LA MACHINE A VAPEUR PIGUET N°135
L'objectif de ce chapitre est de valider en pratique la théorie explicitée dans le
chapitre 3 selon laquelle l'hypothèse d'une convergence méthodologique de l'HT et du
GI est possible.
Une étude de cas va être menée depuis la capitalisation des connaissances, leur
compréhension jusqu'à leur valorisation. Cette expérience sera analysée dans le chapitre 5
afin de valider la deuxième hypothèse selon laquelle un modèle ontologique générique peut
structurer la patrimonialisation des objets techniques anciens. Le modèle sera alors construit
et appliqué par la suite sur d'autres cas d'études.
4.1
PRELIMINAIRE : PLAN DE L'ETUDE
Ce chapitre est découpé en quatre phases :
1. étude historique,
2. étude technique,
3. modélisation,
4. valorisation 3D.
Se basant originellement sur une méthodologie de type historique, l’objectif de cette
étude est de présenter et de contextualiser un objet industriel devenu objet patrimonial : la
machine à vapeur PIGUET n°135. Utilisée à de multiples fins, voyageant dans presque toute
la FRANCE, cette machine possède une histoire à rebondissements tout comme l’histoire
même des machines à vapeur.
136 |
F.Laroche
Dans un premier temps, nous étudierons comment la société PIGUET / DUVERGIER213 s'est
développée. L'analyse tout d'abord des contextes social et organisationnel se resserrera
jusqu'à l'étude du produit PIGUET et de ses innovations technologiques associées. Enfin,
nous prolongerons le cours du temps de l'évolution de l'objet pour étudier les différentes
phases de vie d'un de ses exemplaires le n°135.
Nous détaillerons ensuite la phase de modélisation et commenterons une exploitation de
l'étude que nous avons réalisée à titre expérimental à l'aide des technologies de
Réalité Virtuelle.
Le ST214 est donc étudié ici selon deux axes de travail à plusieurs échelles : le contexte
et le paramètre temps. Il s'agit de caractériser l'objet technique ancien dans ses
multi-dimensions aussi bien temporelle que fonctionnelle ou contextuelle. La corrélation des
multi-dimensions de cette machine est illustrée par la figure 45 de la page suivante. Elle
synthétise cet ensemble historico-technique en pointant :
ƒ
La monographie215 de la société ayant conçu cette machine à vapeur,
ƒ
Les vies de cette machine en utilisation ou en arrêt,
ƒ
L'environnement socio-économique dans lequel la machine a été créée puis utilisée.
Cependant, nous ne rappellerons pas en préliminaire la genèse des machines à vapeur
car celle-ci est un acquis de l'histoire des techniques et ne fait pas l'objet de ces travaux de
recherche. A titre d'information, l'annexe 15 résume succinctement l'épopée de la
technologie de la vapeur216 :
1. Les origines,
2. Le premier exemplaire conçu par James WATT,
3. Les premières machines à vapeur industrielles,
4. Les différentes typologies de machines, leurs applications et enfin leur déclin.
En fin de ce manuscrit figure la liste des sources et des références bibliographiques
utilisées pour cette étude historique (parties 4.2 et 4.3). Une critique des sources y est
également adjointe tel qu'il est usuel de le faire en histoire.
Notons d'ores et déjà que c'est, entre autre, grâce à l'ensemble des rapports de synthèse
effectués lors des Expositions Universelles ou des documents de la SOCIETE des INGENIEURS
213
PIGUET deviendra le successeur de DUVERGIER.
ST = Système Technique
215
Le terme de monographie est utilisé en SHS pour désigner une étude bibliographique historique
d'une personne, d'une entreprise ou d'un thème donné.
216
Sources : [BORGNIS 1821] [COTTE 1999] [DAUMAS 1964] [ECOMUSEE DU CREUSOT 1992] [FIGUIER 1896]
[GUILLEMIN 1890] [PAYEN 1985] [TISSANDIER 1870]
214
De l'archéologie industrielle avancée…
| 137
CIVILS de FRANCE217 que nous sommes en mesure d'effectuer une analyse mécanique
approfondie de la technologie PIGUET218 [LAROCHE & al 2007b]
Enfin, dans une dernière partie de ce chapitre, nous détaillerons la phase de
modélisation 3D réalisée sous CATIA V5 ainsi qu'une expérience de valorisation
muséographique répondant à la muséologie de 2ème type. Nous mettrons l'accent sur la
méthodologie de modélisation suivie ainsi que sur l'analyse de la justification des outils
choisis.
217
La SOCIETE des INGENIEURS CIVILS de FRANCE sera dénommée par la suite ICF
Sources = Exposition Universelle de 1900, Rapports du jury international, groupe IV – première
partie – classe 19 / SOCIETE des INGENIEURS CIVILS de FRANCE, Machine à T.P., à un seul cylindre
construite par Piguet & Cie, Recueil de Construction des machines, section Appareils à vapeur –
Moteurs types divers (1890-1896).
218
138 |
Figure 45 : LES MULTI-DIMENSIONS CONTEXTUALISANTES DE LA MACHINE A VAPEUR PIGUET N°135
F.Laroche
De l'archéologie industrielle avancée…
4.2
| 139
ETUDE HISTORIQUE LINEAIRE DU PLC ETENDU ET ETUDE DE LA TECHNOLOGIE
PIGUET DANS SES CONTEXTES
4.2.1
4.2.1.1
L’ENTREPRISE PIGUET : DE SA CREATION A LA MULTINATIONALE219
Alphonse Duvergier, un éminent ingénieur : ses débuts dans le métier
Alphonse DUVERGIER est né en 1818 et mort en 1879.
En 1836, à la suite d’un brillant examen d’entrée, il intègre directement la 2ème année de
l’Ecole des ARTS-ET-METIERS de CHALONS-SUR-MARNE.
Dès sa sortie en 1838, il est nommé directeur du haut fourneau au bois de DONJEUX en
HAUTE-MARNE. Il s’initie à l’exploitation des forêts et à la carbonisation du bois. Ses
recherches l’amènent à étudier le traitement des matières premières employées à la
fabrication de la fonte ; c’est ainsi qu’il construit une machine soufflante mue par un moteur
hydraulique pour son entreprise.
Faisant face aux autres hauts fourneaux du département qui ne possèdent que des
souffleries construites en bois (à soufflets ou à pistons), ce projet lui vaut de se faire
remarquer par l’association réunissant les maîtres de forges de la HAUTE-MARNE. Il lui est
demandé de construire une machine semblable pour le haut fourneau de BROUSSEVAL.
Pendant ce temps, il s’occupe également de la question des gaz des hauts fourneaux afin
de les réutiliser pour fabriquer de la chaux, cuire le pain des ouvriers et éclairer son usine.
Ainsi, il modifie le haut fourneau de DOMMARTIN-LE-FRANC : ses résultats sont validés et cela
lui permet même de créer des appareils pour chauffer l’usine.
Quelques temps plus tard, il invente pour l’usine du CHATELLIER alors spécialisée dans la
fonte des minerais, un dispositif mécanique automatique pour remplacer le patouillet220.
Fort de son succès, il est appelé aux mines de BLANZY en SAONE-ET-LOIRE en qualité de
responsable de la maintenance pour la gestion du matériel d’exploitation : machines
d’extraction et d’épuisement, chemins de fer, wagons… En peu de temps, il transforme
complètement l’exploitation qui va dès lors prendre une rapide expansion. A son arrivée,
l’atelier de réparation ne comprend que deux feux de forges et deux tours pour les essieux
des chariots de roulage. Alphonse DUVERGIER les réorganise et les fait reconstruire
entièrement : installation d’ateliers de modelage, de fonderie, de forge, de tours, d’ajustage
et de chaudronnerie. Il y adjoint également d’autres ateliers pour le travail du bois :
tonnellerie, charronnage et charpente ; et fait installer des voies ferrées. Les innovations
219
Sources : [BORGNIS 1821] [BURAT 1856a] [BURAT 1856b] [FIGUIER 1896] [GUILLEMIN 1896] [ICF 1893]
[TISSANDIER 1896] [TURGAN 1885]
220
Le patouillet est une machine destinée à opérer le débourdage du minerai de fer. Aux 17ème et
ème
siècles, il s'agissait d'un mécanisme mû par une roue hydraulique ou un manège à chevaux.
18
[FRANCOEUR & AL 1829]
140 |
F.Laroche
sont telles que les mines de BLANZY cessent la sous-traitance de la maintenance jusqu’alors
effectuée par les usines du CREUSOT.
Parmi ces nombreuses innovations pour les mines de BLANZY, on peut également citer
son système d’exhaure fonctionnant à l’air comprimé [BURAT 1856a].
Mais DUVERGIER ne travaille pas que pour accroître directement la production. Il fait aussi
édifier des logements pour les ouvriers et améliore leurs conditions de sécurité à la mine
grâce, entre autre, à ses parachutes et ses crochets de sûreté qu’il installe dans divers puits
de BLANZY. En effet, nous sommes aux balbutiements des systèmes de cages pour monter
et descendre les ouvriers à la mine et de nombreux accidents surviennent dans cette phase
du travail. Voici un témoignage extrait de l’ouvrage intitulé Géologie Appliquée de BURAT, un
contemporain de DUVERGIER, prouvant l’efficacité de ses innovations [BURAT 1856b] :
Cinq hommes montaient dans la cage et, pour un motif que l’on n’a pu connaître, le
machiniste manque la manœuvre d’arrêt. La cage arrivait au jour avec une vitesse
d’environ quatre mètres par seconde et allait infailliblement se briser contre les
supports sans l’intervention du crochet de sûreté ; mais grâce à cette appareil, le câble
se décrocha sans secousse et la cage resta suspendue par le parachute, sans
descendre, pour se fixer aux guides ; les cinq ouvriers échappèrent ainsi à une mort
certaine.
DUVERGIER quitte la Compagnie de BLANZY en 1856 et installe des puits pour la
recherche et l’extraction de houilles dans plusieurs sites depuis LA SAONE ET LOIRE jusqu’en
ARDECHE.
4.2.1.2
La création de l’entreprise Duvergier à Lyon221
En 1858, l’atelier de réparation des bateaux à vapeur dénommé les Hirondelles à LYON
cesse son activité. DUVERGIER loue cet atelier pour se livrer à la construction de ses propres
machines.
Dès 1860, sa notoriété l’ayant suivi, il obtient de nombreuses commandes. Parmi ses
plus remarquables constructions, on peut retenir :
ƒ
1861 : installation d’une machine soufflante à deux cylindres et de deux machines à
vapeur conjuguées pour alimenter les hauts fourneaux de PONT-EVEQUE en ISERE ; son
projet a un rendement deux fois supérieur à celui de l’installation précédente.
ƒ
1862 : construction de l’élévateur hydraulique de LYON pour relier le bassin de la gare
d’eau de VAISE à la gare du PLM222 ; puis, en 1865 : construction d’un élévateur
identique pour la Compagnie du Gaz de LYON.
221
Source : [TURGAN 1885]
PLM = Paris-Lyon-Méditerranée ; la compagnie de chemin de fer PARIS à LYON a été fondée en
1845 ; en 1850, la compagnie LYON-AVIGNON fusionne avec PARIS-LYON pour relier directement Paris à
MARSEILLE en passant par LYON ; en effet, la compagnie LYON-AVIGNON venait d’absorber quelques
temps auparavant la compagnie AVIGNON-MARSEILLE. La compagnie du PLM est officiellement créée
en 1857.
222
De l'archéologie industrielle avancée…
ƒ
| 141
1863 : construction de quatorze machines pour les bateaux assurant la traversée de
LYON sur la SAONE pour le compte de la Compagnie des bateaux à vapeur omnibus.
ƒ
1864 : construction de sa première grande machine à vapeur de 150 chevaux
(110 kW223) pour la forge de FIRMINY dans le département de la LOIRE.
ƒ
de 1866 à 1877 : construction de 30 machines à vapeur à cylindre unique et 20
machines à cylindres conjugués pour le compte de la Compagnie des bateaux à vapeur
omnibus qui, fort du succès à LYON, décide de créer un service analogue pour Paris.
Notons que la dernière commande de 1875 porte une clause particulière : Réaliser une
économie de 15% sur la consommation d’une machine Compound. Mais DUVERGIER
surpasse l’enjeu technique : grâce à ses machines à deux cylindres conjugués, à
détente variable et à condensation, il réalise une économie de 40% sur la consommation
de charbon. L'annexe 16 présente ces machines alors considérées comme
révolutionnaires pour l’époque.
De plus, DUVERGIER réalise un grand nombre d’installations diverses : roues
hydrauliques, turbines, moulins, scieries, pompes… Mais son œuvre maîtresse est sans nul
doute sa machine à vapeur qu’il créa en 1858 et qu'améliora son successeur : PIGUET.
4.2.1.3
Piguet & Cie, les successeurs de Duvergier : de rapides évolutions économiques et
sociales224
En 1879, à la mort de M. DUVERGIER, M. PIGUET, alors son élève, reprend l’entreprise
avec ses trois fils et la renomme :
MM PIGUET ET CIE.
A cette date, 300 machines à vapeur basées sur le système DUVERGIER ont été
construites. Six ans plus tard, c’est 300 nouvelles machines qui sont vendues portant ainsi à
600 le nombre d’exemplaires livrés à l’industrie. De par une organisation judicieuse de la
production, un haut niveau de technicité des machines-outils à la pointe de la technologie et
une coopération étroite avec les meilleures usines de FRANCE fournissant les matières
premières, les commandes sont honorées rapidement. L’entreprise construit aussi bien pour
la FRANCE que pour l’EUROPE, l’AMERIQUE du SUD… TURGAN dans son ouvrage sur les
grandes usines de FRANCE nous montre la vitalité de cette maison [TURGAN 1885] :
223
Le cheval-vapeur est défini comme la puissance fournie par un cheval portant une charge de 75 kg
au pas à la vitesse de 1 m/s. La puissance en Watt est définie par le produit du poids à déplacer par la
vitesse de déplacement. P = m.g.V = 75 x 9.81 x 1 ≈ 0.73 kW
224
Source : [TURGAN 1885]
142 |
F.Laroche
Le service plans, coupes et dessins divers.
D’habiles artistes, en possession de précieuses archives contenant le recueil le plus
complet de tous les organes mécaniques, recueil classé avec un ordre et une
méthode parfaits, exécutent avec une rapidité remarquable et une très grande
précision les dessins des machines à construire d’après les indications transmises par
M. Piguet, qui, aidé de ses trois fils, surveille dans les moindres détails l’exécution des
machines.
Il apparaît évident que la famille PIGUET met tout en œuvre pour réussir. Ce texte relate
également un nouveau champ de recherche qui est toujours une préoccupation des
entreprises du 21ème siècle : celui de la capitalisation et de la gestion des connaissances
comme nous l'avons vu dans le chapitre précédent.
Toutes classes confondues, l’entreprise compte environ 200 personnes soit une masse
salariale totale annuelle d'environ 420 000 Frs. Tout comme le feront Henri FORD ou André
CITROËN 25 ans plus tard, PIGUET intégre au maximum ses employés dans la vie de l’usine
et leur reverse directement 15% des bénéfices. De la sorte, il s’assure d’un personnel
qualifié et décidé quant à l’avenir de leur entreprise : en témoignent les nombreuses grèves
généralisées des usines lyonnaises fin du 19ème siècle qui cessent suite à l’exemple pris sur
la gestion de l’usine PIGUET.
PIGUET & CIE ne fabrique pas que la machine à vapeur DUVERGIER, elle imagine, conçoit,
fabrique et commercialise tous types de produits dont la force motrice est livrée par sa
machine à vapeur :
ƒ
élévateurs et presses hydrauliques,
ƒ
machines pour la navigation fluviale,
ƒ
grues à vapeur,
ƒ
ventilateurs aspirateurs pour mines, ateliers… ,
ƒ
découpeuses de bois pour la tannerie, la teinture, la fabrication des pâtes à papier…
A ces fins, PIGUET père délègue un bureau d’études complet à l’un de ses fils pour
innover : c’est le département de R&D225. Ainsi, en 1885, les bénéfices nets de la société
PIGUET & CIE oscille entre 1.2 et 1.5 millions de Francs. Comme le prédit, une fois encore,
TURGAN en 1885 [TURGAN 1885] :
MM. Piguet et Cie […] prendront une place exceptionnelle parmi les grands
établissements de construction de notre pays.
En effet, il seront présents aux expositions universelles de :
ƒ
LYON en 1894,
ƒ
PARIS en 1898,
ƒ
PARIS en 1900. Cette dernière leurs vaudra un excellent rapport de la commission
française (voir chapitre ci-après : la technologie PIGUET).
225
R&D = Recherche et Développement
De l'archéologie industrielle avancée…
4.2.1.4
| 143
Courte monographie de la société Piguet et de ses successeurs226
Pour valider la croissance de l’entreprise DUVERGIER, la figure 46 montre l’évolution des
ventes de machines à vapeur depuis sa création jusqu’en 1898 [ICF 1893]. C'est à cette
date que l'objet de notre étude, l'exemplaire n°135 40x80 TP227, est construit.
Aucune archive supplémentaire après cette date ne nous permet de continuer cette frise
d'évolution de la quantité de machines fabriquées. Cependant, la monographie de
l'entreprise détaillée précédemment laisse supposer un accroissement exponentiel de la
production. En effet, cette technologie sera appelée à devenir un standard comme nous le
verrons ci-après.
Figure 46 : EVOLUTION DES VENTES DE MACHINES A VAPEUR DE LA SOCIETE PIGUET & CIE DEPUIS SA CREATION
PAR DUVERGIER JUSQU’EN 1898
En 1917, la société prend le nom de :
Etablissements PIGUET, société anonyme de constructions mécaniques.
A cette date, le changement de base capitaliste, comme démontré par le graphique de la
figure 47, indique que de gros investissements sont alors réalisés. L'entreprise PIGUET
élargit son champ d’investigation au niveau national :
ƒ
son siège social est basé à LYON,
ƒ
elle possède de plus plusieurs agences dans toute la FRANCE : PARIS, MARSEILLE,
BORDEAUX, NANCY, NANTES et CAEN.
226
Sources : [DMS 2006] [FIVES-LILLE 2006] [VASCONCELOS & al 2005]
Nous verrons par la suite (partie 4.2.2.3) que le diamètre du cylindre est de 40 mm, sa longueur
80 mm et qu'il s'agit d'un système à Tirois-Plans (TP).
227
144 |
F.Laroche
Figure 47 : 1885-1929 : EVOLUTION DU CAPITAL DE L’ENTREPRISE CREEE PAR ALPHONSE DUVERGIER
Les points d'inflexions de cette courbe ponctuent les fusions successives intervenant à
partir de 1917. Ces changements de dénomination au registre du commerce marquent sans
doute la nécessité de concentrer les entreprises de même activité afin de répondre à
l'accroissement ou à la saturation du marché
En effet, malgré une réputation qui n’est plus à faire et des agences situées dans
presque toute la FRANCE, l’entreprise ne dessert pas encore le marché du nord de la
FRANCE. C’est ainsi que dans les années 1920, elle fusionne avec la société DUJARDIN
basée à LILLE donnant naissance à une nouvelle entreprise : DUJARDIN & CIE. Créée en
1872, cette dernière est spécialisée dans la construction de machines mécaniques pour la
production industrielle dont, entre autre, les machines à vapeur et les compresseurs.
En 1929, dans le but d’étendre ses activités commerciales en FRANCE et dans les
colonies, DUJARDIN & CIE s’associe avec la société italienne FRANCO-TOSI basée à LEGANO.
Le siège social demeure à LILLE. Par cette union, la société FRANCO-TOSI fait bénéficier à
l’ensemble de ses collaborateurs de nouveaux plans de machines et de nombreux brevets.
Ainsi, TOSI-DUJARDIN va étendre son offre de produits en y ajoutant des turbines à vapeur
ainsi que la construction de moteurs Diesel sur mesure. L'annexe 17 est un extrait du
catalogue de TOSI-DUJARDIN publié en mars 1929 [DUJARDIN & CIE 1929].
Durant les rachats et fusions de sociétés, il est à noter que le siège social a déménagé
de LYON à LILLE mais que cependant, le directeur de l’usine de LYON est toujours resté fidèle
à son poste comme en témoignent ses nombreuses signatures sur les courriers de 1917 à
1930 retrouvés dans des archives de l'ECOMUSEE du CREUSOT-MONTCEAU (71)228.
228
Sources : archives du CREUSOT-MONTCEAU, suivi des correspondances : PIGUET & CIE à M.
BONNICHON, MOULINS, 5 juin 1917 / DUJARDIN & CIE à M. BONNICHON, MOULINS, 8 mars 1929 / TOSI
DUJARDIN à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 29 septembre et 28 novembre 1930 / Etablissements
DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 3 et 6 décembre 1930.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 145
En 1972, la SA des ETS DUJARDIN & CIE fusionne avec les CONSTRUCTIONS DE MONTBARD
ET LA SOCIETE METALLURGIQUE DU NORD pour créer l’Etablissement DUJARDIN-MONTBARD-
SOMENOR229. Le siège social reste basé à LILLE mais la nouvelle société arrête la fabrication
des machines à vapeur ainsi que leur maintenance pour la fourniture de pièces de rechange.
Cependant, afin d’assurer une pérennité de la technologie et de bonnes relations clients
fournisseurs, elle leurs propose une liste de prestataires extérieurs pouvant les aider à
trouver des composants de remplacement.
A la fin des années 1980, DMS SA230 continue son expansion en se liant à diverses
sociétés métallurgiques dont VALLOUREC. Et en 1986, elle est absorbée par le groupe
FIVES-LILLE.
FIVES-LILLE est né en 1958 de la fusion de la Société des ETABLISSEMENTS CAIL créée
en 1812 et de la COMPAGNIE DE FIVES-LILLE pour les CONSTRUCTIONS MECANIQUES ET
ENTREPRISES créée en 1861. Parmi les nombreuses réalisations de ce groupe, on peut citer :
ƒ
la locomotive CRAMPTON en 1849,
ƒ
le pont ALEXANDRE II de PARIS en 1900,
ƒ
les ascenseurs de la TOUR EIFFEL en 1900,
ƒ
les charpentes de la GARE d’ORSAY en 1922.
Début du 21ème siècle, FIVES-LILLE devient actionnaire majoritaire de DMS, cette dernière
devient société holding en 2003 et prend le nom de F.L. METAL231 et se spécialise dans le
secteur de la sidérurgique.
4.2.2
LE PRODUIT PIGUET : UNE MACHINE A VAPEUR HORIZONTALE A CYLINDRE UNIQUE, A
TIROIRS PLANS ET A CONDENSEUR
4.2.2.1
Disposition générale de l’exposition universelle de 1900 en vapeur, en force
motrice et en électricité
L'Exposition Universelle de 1900 à PARIS va prouver que la FRANCE est toujours à la
recherche d'innovations technologiques. Parmi les plus célèbres, on se souvient de la
création du métro parisien dès 1898 afin de pouvoir accueillir deux ans plus tard les
quelques cinquante millions de visiteurs de l’exposition.
229
Source : archives du CREUSOT-MONTCEAU, suivi des correspondances : Etablissements DUJARDINMONTBARD-SOMENOR à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 24 novembre 1972
230
DMS SA, abréviation de DUJARDIN-MONTBARD-SOMENOR Société Anonyme
231
F.L. METAL, abréviation de FIVES DE LILLE METAL
146 |
F.Laroche
Ainsi, afin de montrer une intégration globale des technologies, les organisateurs de
l’exposition de 1900 décident de mettre en place une chaîne de production complète pour la
génération d’énergie :
ƒ
les chaudières sont centralisées et gérées par le service mécanique de l’exposition,
ƒ
les machines à vapeur fonctionnent 24/24h en fonction des besoins en énergie ; cellesci appartiennent aux sociétés exposantes et sont installées directement sur leurs stands,
ƒ
chaque machine à vapeur est couplée à un alternateur ou à une dynamo ; chaque
génératrice électrique est dimensionnée en fonction de la taille de la machine à vapeur à
laquelle elle est associée. Elles produisent aussi bien du courant continu que de
l’alternatif.
ƒ
de plus, certaines machines à vapeur génèrent directement de la force motrice destinée
aux machines mécaniques des exposants,
ƒ
le transport et l’éclairage électrique de l’intérieur des bâtiments ainsi que l’éclairage
nocturne sont assurés par les organisateurs de l’exposition.
L'un des problèmes les plus conséquents de ce dispositif est le calcul de la vapeur
nécessaire pour alimenter les machines. Afin de pouvoir quantifier et dimensionner les
chaudières de l’exposition en toute sécurité, elles sont regroupées à l'écart sous la conduite
des ingénieurs de l'exposition.
La production d'électricité continue est régulée. Les groupes électrogènes à courant
continu sont essentiellement destinés à fournir l’éclairage public. Ils fonctionnent à pleine
charge seulement le soir, pendant quelques heures. La puissance électrique utilisée la nuit
est alors de 6 000 chevaux vapeur, consommant 64 % de la capacité vapeur totale de
l'exposition qui s'élève à 150 000 kg de vapeur par heure.
De même, la consommation de jour se répartit comme suit :
ƒ
Force motrice demandée par les exposants : 8 000 chevaux. Soit 10 000 chevaux
effectifs en tenant compte du rendement des machines à vapeur Æ 80 000 kg de
vapeur / h,
ƒ
Demandes directes de vapeur par les exposants Æ 40 000 kg / h,
ƒ
Consommation des groupes à courant continu Æ 5 000 kg / h,
ƒ
Consommation des groupes à courant alternatif Æ 25 000 kg /h.
Soit un total n’excédant pas les 150 000 kg de vapeur par heure pour l’ensemble de
l’exposition [ICF 1902a].
4.2.2.2
Place des machines Piguet dans la galerie des groupes électrogènes
Les machines qui participent à la fourniture de la force motrice de l’exposition sont en
majorité des machines à plusieurs cylindres ; elles sont de tailles conséquentes et font appel
à des connaissances très pointues du fait de leur haut niveau de technicité. Parmi elles, un
certain nombre de machines monocylindre subsistent dont une seule munie de tiroir-plans :
celle de MM. PIGUET & CIE de LYON.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 147
Couplée à un alternateur à courant triphasé GRAMMONT, elle tourne à une vitesse de
94 tours/minute et permet de fournir 860 kVA232. Malgré une disposition démodée et une
boîte à tiroirs de dimensions conséquentes, cette machine présente un certain intérêt grâce
à sa régularité de marche et sa consommation de vapeur relativement faible. Ainsi, avec ses
600 chevaux, cette machine à vapeur fourni près de 10 % de l’électricité nécessaire pour
alimenter l’éclairage électrique de nuit de l’exposition universelle.
Mais la société PIGUET expose également, à côté de sa machine principale, une petite
machine standard de 25 chevaux environ. Celle-ci figure comme appareil auxiliaire du
groupe électrogène et actionne l’excitatrice de l’alternateur (figure 48 [ICF 1902b]).
Figure 48 : 1902 - MACHINE A VAPEUR PIGUET DE 25 CHEVAUX233
4.2.2.3
Description générale de la technologie de Duvergier : simplicité et efficacité234
Le dispositif développé par DUVERGIER et amélioré par PIGUET est une machine à vapeur
horizontale, à haute pression, à détente variable par régulateur et à condensation. Sa
disposition générale est représentée par la figure 49. La description technique du principe de
fonctionnement des machines à vapeur est détaillée dans l'historique des machines en
annexe de ce manuscrit.
232
La puissance en KVA est calculée en prenant en compte la puissance en kW, la perte de charge
due au rendement de la machine ainsi que le facteur de puissance : le cos φ.
233
Source : [ICF 1902b]
234
C'est grâce à l'ensemble des documents de synthèse effectués lors des Expositions Universelles
que nous sommes en mesure d'effectuer une analyse mécanique approfondie de la technologie PIGUET
dans la partie suivante [JURY 1906] [ICF 1896].
148 |
F.Laroche
Figure 49 : DISPOSITION GENERALE DE LA MACHINE DUVERGIER EN 1885235
Elle se distingue des autres machines de son époque par sa parfaite régularité de
marche à vitesse constante et sa faible consommation de combustible grâce, entre autre, à :
ƒ
de grands orifices de passage de la vapeur,
ƒ
une fermeture rapide de l'introduction,
ƒ
des espaces nuisibles réduits au minimum,
ƒ
une admission variable dans de grandes limites,
ƒ
une double enveloppe avec circulation de vapeur autour du cylindre,
ƒ
une purge naturelle et constante du cylindre en son fond.
Le bon fonctionnement de la machine DUVERGIER n'étant pas basé sur une extrême
précision des petits organes mécaniques, ceci permet d'obtenir une régularité de marche
parfaite ainsi qu'une grande facilité de conduite et de maintenance, permettant d'espacer les
réparations sans que le rendement n'en soit trop dégradé :
ƒ
Régularité de marche : En 1885, l'emploi de cette technologie a été prouvé dans de
nombreux métiers, dont, entre autre, celui du tissage mécanique. Elle permet d'obtenir
des produits fabriqués d'une qualité supérieure à ceux obtenus avec les mêmes métiers
mus, soit manuellement, soit par d'autres machines à vapeur, soit par des moteurs
hydrauliques. De plus, des essais de comparaison prouvent que la production
journalière est augmentée de 25 à 30 % en utilisant la machine DUVERGIER et ce, grâce
à une régularité de marche parfaite : une vitesse maximale constante ne donnant jamais
lieu à des à-coups ou à des accélérations intempestives.
ƒ
Consommation : Les machines DUVERGIER sont garanties pour fonctionner avec, au
maximum, 1.5 kg de houille pour 1 cheval par heure de marche. La consommation
235
Source : [TURGAN 1885]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 149
pouvant sans difficulté descendre en deçà de ce seuil en fonction de la taille de la
machine et de la qualité de la houille.
Le catalogue de l’exposition universelle de 1900 démontre que cette technologie est une
machine à vapeur optimisée et performante malgré sa simplicité et son architecture générale
un peu ancienne. En effet, DUVERGIER et PIGUET ont réussi à allier deux principes sur une
seule machine allant à contre-courant de la sophistication dominante de l'époque.
En effet, afin de pouvoir augmenter la puissance de leurs machines à vapeur, les
constructeurs se tournent usuellement vers des technologies à plusieurs cylindres :
ƒ
soit en couplant deux cylindres différents sur le même volant (désignées machines en
tandem),
ƒ
soit en utilisant la détente de vapeur dans plusieurs cylindres successifs (machines
compound).
Idée révolutionnaire à cette époque, tous les constructeurs sont persuadés d’avoir trouvé
la meilleure solution.
Mais, DUVERGIER et PIGUET ne trouvant pas les performances de ces nouvelles machines
aussi satisfaisantes que les monocylindres, décident de garder l’ancien système en
l’améliorant. En effet, la machine monocylindrique de PIGUET rivalise avec les machines de
nouvelle génération à plusieurs cylindres. De par sa grande élasticité236, elle est capable de
fournir la même quantité d’énergie que les appareils basés sur les dernières innovations
technologiques. C'est entre autre le cas de l'utilisation d'un cylindre à enveloppe de vapeur
qui a fait ses preuves depuis plus de 30 ans et qui permet une faible dégradation du
rendement en maintenant le cylindre à la température de la vapeur (voir partie ci-après sur la
description des organes de la machine).
De plus, normalement employé sur des machines à plusieurs cylindres, DUVERGIER et
PIGUET mettent en place un système à tiroirs plans sur leur machine monocylindrique. Bien
que très simple de fonctionnement, le système à tiroirs plans admet assez facilement de
grandes vitesses de marche et supporte aisément de grandes pressions d’admission. Etant
un système interne et non accessible pour le mécanicien, cet organe de distribution ne
nécessite aucun réglage à l'inverse des distributeurs à déclics ou rotatifs qui requièrent une
grande attention de la part du mécanicien lors du fonctionnement de la machine. De plus,
contrairement aux tiroirs-plans standards, ceux de PIGUET n’altèrent en rien la vitesse de
fermeture à l’admission et la vitesse d’ouverture à l’échappement. Les caractéristiques du
système de distribution PIGUET par tiroirs-plans sont équivalentes aux distributeurs à déclics
à l’exception près qu’ils encaissent plus aisément de grandes vitesses / couples élevés et
qu’ils sont moins complexes leurs conférant ainsi une durée de vie plus longue. Couplé à un
236
De nos jours, on utilise le terme souplesse.
150 |
F.Laroche
régulateur à boules, le tiroir-plan permet d’autoréguler l’admission en vapeur en fonction de
la charge demandée.
Enfin l’intégralité du système régulation/admission/échappement ne réclame que très peu
d’articulations. Ceci est un grand avantage car les articulations soumises aux frottements
requièrent de nombreux systèmes de lubrifications automatiques et sont également
synonymes de risques de pannes demandant un remplacement régulier des composants
actifs.
Ainsi, après 30 années de perfectionnement sur plus de 800 machines et grâce au
compromis entre deux générations de machines, la machine à vapeur DUVERGIER qui se
dénomme désormais machine à vapeur PIGUET obtient une marche très souple, adaptable à
diverses puissances, très facile à faire fonctionner et demandant un entretien minimum. Le
conducteur n’a pas besoin de rester en poste fixe ; il peut alimenter la chaudière et même
vaquer à d’autres occupations dans l’entreprise. La figure 50 est le plan générique distribué
par PIGUET à ses clients pour une machine horizontale, à haute pression, à condensation, à
détente complète dans un seul cylindre et variable par le régulateur, à tiroirs-plans, sans
aucun mécanisme de déclic.
Figure 50 : 1900 - MACHINE A VAPEUR PIGUET - PLAN D’ENSEMBLE HORS POMPE ET CONDENSEUR
De l'archéologie industrielle avancée…
4.2.2.4
| 151
Description de la technologie : le cylindre
Comme illustré par la figure 51, le cylindre, à enveloppe de vapeur complète, est formé
de quatre parties :
ƒ
la chemise intérieure rapportée (1),
ƒ
l’enveloppe cylindrique (2),
ƒ
et les deux fonds (3+4).
Les fonds sont creux et s’assemblent, l’un (3) sur la chemise (1), l’autre (4) sur
l’enveloppe (2) ; l’étanchéité étant assurée par des bagues en caoutchouc237.
L’enveloppe ne fait qu’un avec la boîte à tiroirs (5). De forme rectangulaire, la boîte est
placée sur un côté du cylindre et est aussi longue que le cylindre lui-même ; grâce à cette
disposition, les espaces morts ne dépassent pas 2.25 % du volume de la chambre. La boîte
à tiroirs (5) est fermée latéralement par un couvercle boulonné (6).
Figure 51 : 1900 – MACHINE A VAPEUR PIGUET - PLAN DE DETAILS DU CYLINDRE ET DU DOUBLE TIROIR
Le cylindre à vapeur (1) est un simple tuyau alésé dans lequel sont percés à chaque
extrémité, les orifices de passage de la vapeur. Il est obtenu par moulage en fonte.
Le cylindre et les tiroirs sont placés dans l’enveloppe. La vapeur peut donc circuler
librement à l’intérieur et permet de conserver une température élevée comme si le cylindre
était placé dans la chaudière. La purge du cylindre est naturelle.
L’enveloppe (2) en fonte est revêtue d’un calorifuge entouré d’une ceinture en tôle d’acier
bleuie maintenue par des cercles en laiton (7).
La distribution de vapeur au cylindre s’effectue à l’aide d’un tiroir-plan à mouvement de
va-et-vient invariant sur le dos duquel glisse une tuile elle-même commandée par le
régulateur. Les garnitures des tiges de tiroir (67+68) et de la tuile sont métalliques ; l’écrou
de chaque tige est en bronze. Voir partie ci-après sur la description de la technologie du
tiroir-plan et son mode de fonctionnement.
237
Le terme de bagues en caoutchouc est progressivement abandonné dans les années 1930 pour se
dénommer boudin en caoutchouc. De nos jours, celui-ci est désigné sous le nom de joint d’étanchéité
en caoutchouc.
152 |
F.Laroche
Il est à noter qu’aucune articulation n’existe dans l’enveloppe (2) nécessitant ainsi un
entretien minimum.
4.2.2.5
Description de la technologie : le piston et l’arbre moteur
Le piston à vapeur (8) est en fonte et d’une seule pièce, sans aucune vis ni boulon
d’assemblage. Il s'agit d'une prévention contre les accidents graves dus aux projections de
pièces lors de dévissages automatiques causés par les vibrations.
Les deux gorges du piston sont garnies de larges cercles produisant l’occlusion
nécessaire et évitant l’usure. Deux tasseaux en bronze sont prisonniers sous les cercles et
permettent de centrer le piston (9).
La tige du piston est en acier doux. La crosse est guidée sur une glissière unique. La
machine n’est conçue que pour fonctionner dans un seul sens de rotation. En effet, la
coulisse n’est pas guidée sur sa partie supérieure : la machine ne peut donc pas fonctionner
à l’envers. La glissière et le coulisseau sont en fonte avec interposition de métal doux pour
éviter les grippements238.
La coquille de la tête de tige du piston ainsi que la traverse à tourillon de la petite tête de
bielle motrice sont boulonnées au coulisseau et sont en acier doux (10).
La bielle motrice est également en acier doux avec doubles clavettes serrées par écrou à
frein d’arrêt. Les coussinets sont en bronze.
L’arbre du volant est en acier doux. Le large palier du bâti reçoit un porte coussinet en
quatre pièces garnies de coussinets en bronze. Le chapeau est fixé par quatre boulons et
est traversé par deux vis de serrage.
Le volant est en deux ou quatre pièces assemblées et frettées à la jante et au moyeu. Sa
jante est convexe ; elle peut être commandée directement par courroie mais peut également
être usinée avec dentures ou avec gorges. Le bâti est directement fixé sur le massif en
pierre, permettant ainsi de démonter et de remonter d’autres pièces de la machine
indépendamment sans démonter la machine dans son intégralité.
4.2.2.6
Description de la technologie : les tiroir-plans : fonctionnement, commande et
arbres de distribution
Une machine à vapeur fonctionne grâce à un système de piston coulissant dans un
cylindre. La vapeur sous pression provenant de la chaudière rentre dans le cylindre étanche
et exerce un effort sur la surface plane du piston. La plus grande difficulté dans la mise au
point des machines à vapeur est de trouver un système permettant d’automatiser l’effort
exercé dans les deux phases du piston (aller et retour). La solution technologique du piston
238
De nos jours, on préfère l'expression limiter les frottements à éviter les grippements.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 153
bistable nécessite donc un appareil pour aiguiller la vapeur d’une chambre à l’autre du
cylindre en fonction de la position du piston : cet organe s’appelle le tiroir-plan. Aujourd'hui
dénommé distributeur, ce dispositif équipe toutes les machines PIGUET.
Le tiroir a une section générale pratiquement triangulaire. Il est actionné par une tige (67)
reliée invariablement à un excentrique (53) et règle ainsi l’admission et la compression. Un
second tiroir, glissant sur le dos du premier, opère la fermeture. Il est actionné par une
tige (68) sous la dépendance du régulateur. La figure 52 est un schéma détaillé des
tiroir-plans.
Figure 52 : 1900 – MACHINE A VAPEUR PIGUET - SCHEMA DES DEUX TIROIRS SUPERPOSES
L’arbre spécial de distribution (également appelé arbre auxiliaire) est en acier doux tout
comme le vilebrequin de commande ; il est placé du côté opposé à l’arbre moteur. L’arbre
auxiliaire porte l’excentrique du tiroir de distribution et le tourteau de commande de la pompe
à air et du régulateur.
Le mouvement du tiroir de détente est pris sur le même excentrique (53) mais celui-ci est
raccordé à une biellette oblique (60) elle-même encastrée dans une coulisse (63) ;
l’ensemble n’étant donc pas en rotation mais en mouvement oscillatoire. Dans la
coulisse (63) est insérée la tête de la bielle de commande du tiroir de détente (64) ; cette
tête de bielle est suspendue à hauteur variable sous l’action du régulateur par la tige (72).
Le régulateur est isocèle. Toutes ses articulations comme d’ailleurs toutes celles de la
machine, sont baguées de bronze. Son coefficient d’anisochronisme est approprié à
l’application industrielle pour laquelle la machine est dédiée.
La barre (72) en liaison pivot dans la barre de détente (68) possède à son extrémité une
roue qui, manœuvrée à la main, permet de commander la mise en route ou l’arrêt complet
de la machine à vapeur.
L’ensemble des articulations de la distribution ne dépasse pas 7. La figure 53 montre les
détails pratiques de cette technologie.
154 |
F.Laroche
Figure 53 : 1900 – MACHINE A VAPEUR PIGUET - PLAN DE DETAILS DE LA DISTRIBUTION
4.2.2.7
Description de la technologie : le condenseur et la pompe à air
Afin que la purge s’effectue naturellement par gravité et que l’eau provenant du cylindre
soit acheminée directement au condenseur, l’orifice de la purge est placée plus bas que le
cylindre ; mais, pour éviter les phénomènes de refoulement ou de stagnation des eaux dans
la tuyauterie, les appareils de condensation PIGUET sont placés en dessous du sol de la
machine.
Le condenseur est un simple pot en fonte muni d’une soupape intérieure réglant la gerbe
d’épanouissement de l’eau d’injection. Il est relié à la pompe à air à simple effet positionnée
verticalement tel que le prescrit WATT.
La bielle de commande de la pompe à air actionne également la pompe alimentaire qui
peut fonctionner aussi bien en marche à l’air libre qu’en condensation, en utilisant les eaux
de purge et les eaux de condensation.
Un purgeur automatique renvoie à la pompe alimentaire les eaux de purge de la conduite
et de l’enveloppe de vapeur du cylindre ; cette pompe les refoule ensuite à la chaudière pour
en effectuer la récupération calorifique.
Un robinet à soupape à double siège permet de passer instantanément de la marche en
condensation à la marche à l’air libre, ou inversement, sans arrêter la machine.
4.2.2.8
Description de la technologie : marche en fonctionnement normal et entretien
La machine à vapeur PIGUET fonctionne à une vitesse de rotation élevée, une lubrification
permanente des pièces est alors indispensable. Ainsi, des graisseurs à lunettes à comptegouttes sont placés sur l’enveloppe pour lubrifier automatiquement le cylindre et les tiroirs ;
ces appareils graisseurs sont d’une conception de haute technologie pour l’époque car ils
réduisent la dépense de corps gras au minimum nécessaire évitant ainsi les gaspillages. De
De l'archéologie industrielle avancée…
| 155
même, d’autres graisseurs sont positionnés aux différentes articulations de la machine ; ils
peuvent être remplis en toute sécurité pendant que la machine fonctionne.
Selon le catalogue du constructeur, même à une grande vitesse de fonctionnement, la
machine à vapeur PIGUET a une dépense de combustible moindre grâce à une meilleure
répartition du travail de la vapeur et une diminution des fuites. En effet, PIGUET garantit que,
dans le cas où la machine est utilisée afin de mouvoir des outils à travailler le bois, le client
n’a pas besoin de brûler de houille : les sciures et copeaux suffisent largement à assurer la
consommation
en
combustible.
Voir
la
partie
ci-après
sur
la
vie
de
la
machine PIGUET 40x80 TP dans la scierie. Il est à noter que si le client consomme plus de
1.5 kg de houille par cheval par heure (ou l’équivalent en déchets de bois), PIGUET s’engage
à reprendre sa machine et à indemniser le client en conséquence ; cette règle de bonne
conduite du fabriquant s’applique également à la quantité d’huile de graissage ainsi qu’à la
régularité de fonctionnement.
Par ailleurs, dès 1893, PIGUET prévoit une garantie après-vente redoutable : les pièces
de ses machines sont totalement interchangeables (à égale machine de même dimension).
Ainsi, le client n’a pas besoin d’un atelier de réparation conséquent, il peut de lui-même
trouver les pièces de rechange sur d’autres machines PIGUET ou, sur simple courrier, il peut
demander à l’entreprise PIGUET de lui fournir la pièce manquante, le délai de livraison étant
alors réduit au minimum.
156 |
4.3
F.Laroche
PLUSIEURS VIES POUR L'EXEMPLAIRE N°135
4.3.1
LES MACHINES A VAPEUR PIGUET AUX BALBUTIEMENTS DE L’ELECTRICITE : MONACO
Une des premières phases de vie de la machine à vapeur étudiée s’est déroulée dans
une usine de production électrique. Après avoir décrit l’installation expérimentale en
génération électrique mise en place pour l’Exposition Universelle de 1900, il semble
nécessaire de contextualiser l’utilisation de l’électricité pour la diffusion de l’énergie
électrique au grand public à la fin du 19ème siècle. Les premiers paragraphes de cette partie
sont donc dédiés à cette description du contexte historique large dans lequel les
évènements s’inscrivent. Par la suite, l’étude se recentre sur le contexte localisé dans lequel
la machine à vapeur étudiée a été utilisée à MONACO239.
4.3.1.1
Les progrès de l’éclairage à la fin du 19ème siècle : du gaz à l’électricité240
Dans l'esprit du public, à la fin du 19ème siècle, l’éclairage ne mérite pas, à proprement
parler, le nom de technologie mais est plutôt considéré comme une science voire comme un
art. Depuis les premières civilisations, chaque époque nous a légué ses lampes, ses
flambeaux, ses lustres, souvent façonnés dans les métaux les plus précieux et ornés de
multiples cristaux. Mais l’élégance des formes et la richesse des matériaux masquaient bien
souvent la fonction principale que ces objets se devaient d’assumer : éclairer.
Si on effectue une analyse fonctionnelle241 de ce ST, c’est à la fin du 19ème siècle qu’à la
fonction principale éclairer se voient adjoindre deux fonctions secondaires : éclairer
individuellement de façon portative et éclairer pour les communs242.
Malgré des précédents en ANGLETERRE, c’est en 1801 que Philippe le BON pose les
principes de la fabrication industrielle du gaz. En 1819 la première usine à gaz est construite
à PARIS. Le gaz d’éclairage apparaît tout de suite très nettement supérieur aux autres modes
d’éclairage, notamment par rapport à l’éclairage à huile bien que la technologie de diffusion
de la lumière soit sensiblement la même : un tuyau d’alimentation et un bec (de type Papillon
pour la majorité) pour le gaz à la place d’une mèche et d’un bec pour les lampes portatives.
De leurs côtés, les lampes individuelles, de type lampes à pétrole introduites vers 1860
en FRANCE remplacent progressivement les quinquets à huiles utilisés depuis des siècles.
Cependant, il est à noter que, quelle que soit la technologie utilisée, l’intensité lumineuse
ne dépasse pas les 10 à 12 bougies243.
239
Source : [SME 1990]
Sources : [HUGHES 1983] [JANET 1930] [LAURAIN 1930] [MONTEIL 1930]
241
Voir méthode APTE en partie 3.2.2
242
Terme utilisé dans les sources début du 20ème siècle désignant les lieux publics intérieurs et
extérieurs [LAURAIN 1930].
240
De l'archéologie industrielle avancée…
| 157
C’est en 1880 qu'EDISON réalise une lampe électrique à incandescence. Son invention
présente un haut degré de perfectionnement : le filament (obtenu par la carbonisation d’une
fibre de bambou) est enfermé dans une ampoule en verre où le vide a été soigneusement
réalisé pour empêcher toute combustion. La dépense de courant atteint les 5.5 Wh mais,
grâce à l’amélioration du filament, elle tombe à 3.5 Wh pour arriver à 0.5 Wh en 1884. Ainsi,
cette année là est marquée par l’installation d’un éclairage à arc électrique à PARIS sur la
place du CARROUSEL, pour le parc des BUTTES-CHAUMONT et pour ses grands boulevards.
Entre 1900 et 1904, la lampe électrique à incandescence marque un progrès décisif
lorsque le filament de carbone est remplacé par un filament métallique. La température de
fonctionnement peut alors être augmentée rendant ainsi une lumière plus forte et plus
blanche pour une consommation identique. Plusieurs types de métaux sont essayés et
finalement, ce fut COOLIDGE qui imposa, en 1909, son filament de tungstène avec un
pourvoir éclairant 2.75 fois plus élevé que le filament de carbone d'EDISON. S’en suivent de
nombreuses améliorations sur le globe de verre, la volonté d’arriver à un vide parfait… Ainsi,
la lampe BARDON (figure 54) va longtemps rester en tête avec une consommation de
0.25 Wh et une intensité lumineuse comprise entre 1750 et 3200 bougies.
Figure 54 : LAMPE A ARC, SYSTEME BARDON244
243
Dans un article paru en 1937 pour un numéro spécial de la Revue des Arts et Métiers Graphiques,
Louis JOUVET donne quelques éléments permettant d’évaluer les équivalences de puissance entre les
différentes technologies d’éclairage. Selon son analyse, 9 bougies équivalent à 10 chandelles et le
quinquet d’huile vaut 6 bougies. Le bec à gaz de type papillon équivaut à 15 bougies ; par la suite, le
bec à gaz AUER atteint les 120 bougies. En 1937, une ampoule de 150 watts produit l’équivalent de
300 bougies. [JOUVET 1937]
244
Source : [JANET 1930]
158 |
4.3.1.2
F.Laroche
Les installations en gaz et les prémices de l’électricité à Monaco
Fort des progrès de l'éclairage au gaz comme nous venons de le voir, lors de sa création
en 1856, la Société des BAINS de MER245 et du Cercle des Etrangers s’engage à construire
une usine à gaz à MONACO. Construite en 1863 au pied du Fort ANTOINE, celle-ci permet
d’alimenter un gazomètre raccordé à un premier réseau de canalisations.
Fin du 19ème siècle, l'éclairage à gaz est un mouvement naissant dans les grandes villes
de FRANCE. Mais l'utilisation du gaz à MONACO est bien pourtant plus ancienne car,
dès 1865, le gaz permet d’illuminer :
ƒ
la place du Palais,
ƒ
la promenade SAINT-MARTIN,
ƒ
le port de MONACO,
ƒ
l’avenue d'OSTENDE,
ƒ
et la place du casino.
La production est assurée par l’usine de MARCHESSEAUX (figure 55) et est gérée par la
SBM. A l’origine, avant de se voir ajouter la production de gaz, l’usine assure la fonction
principale de la société : distribuer de l’eau vers le Palais Princier et le Quartier de
MONTE-CARLO. Elle est composée de trois pompes à vapeur.
Mais en 1880, afin de faire face à la demande toujours croissante en gaz, une extension
de l’usine ainsi que deux gazomètres supplémentaires sont construits. En 1888, la
production de gaz atteint 8 000 m3 par jour. Pour résoudre le problème de l’abondance du
goudron résultant de la production de gaz, le Docteur GUGLIELMINETTI suggère de répandre
ce conglomérat sur les voies routières de MONACO : c’est une des premières utilisations pour
le revêtement des routes.
Figure 55 : L’USINE DE MARCHESSEAUX A MONACO EN 1888
245
SBM = Société des Bains de Mer
De l'archéologie industrielle avancée…
| 159
Pour anticiper la demande en énergie, la SBM tente en 1886 un éclairage électrique du
Casino. Le dispositif présente une chaudière, une machine à vapeur et une génératrice de
GRAMME à courant continu. Mais la chaudière explose246 et cet accident fut suivi d'un procès.
Entraîner une dynamo tournant à une vitesse de l’ordre de 500 à 800 tr/min demande
beaucoup de force motrice donc un rendement et une vitesse de rotation élevée pour la
machine à vapeur. L’admission en vapeur se doit également d’être dimensionnée en
conséquence. Dans les années 1880, les chaudières de type multitubulaire commencent à
être diffusées dans les usines247 ; les chaudières à grand volume d’eau (à bouilleurs ou à
foyer intérieur) sont encore les plus répandues. Malheureusement, ces chaudières à
bouilleurs ne permettent pas un taux de vaporisation élevé du fait d’une faible surface de
chauffe. A cette époque, les accidents dus à l’explosion de chaudières à bouilleurs sont
donc courants et extrêmement graves.
C’est finalement en 1888 que pour la première fois, l’électricité apparaît à MONACO. On
peut supposer qu’au vu des premières expériences menées avec le triptyque
chaudière / machine à vapeur / dynamo, il est décidé de ne rien rajouter à l’ensemble des
appareils existants de l’usine de MARCHESSEAUX à l’exception d’une dynamo électrique. En
effet, les fourneaux produisant du gaz avaient déjà dû se voir adjoindre une partie captation
de vapeur afin d’alimenter une machine à vapeur ; cette dernière devant servir pour
alimenter en énergie mécanique un ou plusieurs ventilateurs pour les fourneaux dans un but
d’optimiser le rendement de l’usine à gaz.
Ainsi, dès décembre 1888, les travaux sont entrepris pour installer un éclairage électrique
au Casino (pour la salle de spectacle et ses dépendances, les salons du casino, le salon de
lecture de l’atrium et la galerie). Le 16 janvier 1889, l’éclairage à arc fonctionne.
En 1890, la Société LOMBARD GERIN propose une concession d’exploitation. Le
15 février 1890, un contrat de service public d’une durée de cinquante ans est signé. Le
15 juillet de la même année la Société Monégasque d’Electricité est créée.
4.3.1.3
Descriptif des installations électriques de Monaco
De par son contrat avec le Prince ALBERT 1er, la SME248 s’était engagée à construire une
centrale électrique à MONACO. L’usine de la CHIAPPAÏRA sort de terre en 1892 (figure 56) ;
elle comprend quatre groupes de 50 kW mus par une seule chaudière et des machines à
vapeur. Il est à noter que par son contrat de concession, la SME doit compenser le
dommage occasionné sur l’exploitation du gaz et ce, en le prélevant directement sur ses
bénéfices. De la sorte, le prix de vente de l’électricité est fixé à 2 Francs Or le kWh249.
246
En règle générale, c'est l'induction d'un courant très élevé qui entraîne l'explosion de la génératrice
et de son installation. En effet, lors de la coupure, une très forte surtension apparaît et, à l'époque, les
dispositifs de protection ne sont pas très performants.
247
On notera l'exception des locomotives de chemins de fer suite aux travaux de l'entreprise SEGUIN
qui breveta des chaudières multitubulaires pour ce mode de transport [COTTE 1995].
248
SME = Société Monégasque d’Electricité
249
Selon l’INSEE, à cette époque, 1 Franc Or équivaut à 2.79 €.
160 |
F.Laroche
Figure 56 : L’USINE DE LA CHIAPPAÏRA A MONACO EN 1892
Durant la belle époque, les ventes d’électricité se développent rapidement et le réseau de
distribution s’étend. Le terrain de la CHIAPPAÏRA étant limité, la Société obtient la concession
d’un terrain sur la plage de Fontvieille. Malgré une implantation difficile en bord de mer,
l'usine - dite de FONTVIEILLE - y est construite rapidement (figure 57). Elle est inaugurée le
28 mars 1899 par le Prince ALBERT 1er.
Figure 57 : L’USINE DE FONTVIEILLE A MONACO EN 1899
De l'archéologie industrielle avancée…
| 161
Selon les propos recueillis par Serge MULLER dont le père Robert MULLER a travaillé pour
la SME, la puissance installée est de 600 kW (820 chevaux) et progresse très rapidement
pour atteindre 1680 kW (2285 chevaux) à la veille de la première guerre mondiale. L'équipe
du service électrique de la SME dépasse 40 personnes et le prix du kWh est abaissé à
1.70 Francs Or (4.74 €).
Lors de la décision de construction de l’usine de FONTVIEILLE en 1898, une commande de
quatre machines à vapeur est passée à la société lyonnaise PIGUET alors spécialisée dans la
fabrication de machines mécaniques pour l’industrie. Les quatre machines sont telles que
décrites dans le chapitre ci avant sur la technologie DUVERGIER-PIGUET. Les caractéristiques
sont les suivantes :
ƒ
monocylindriques,
ƒ
mode de distribution par tiroirs plans,
ƒ
à condenseur pour récupération de la vapeur,
ƒ
avec régulateur à boule et à détente variable
ƒ
diamètre du cylindre à vapeur : 400 mm,
ƒ
course du piston : 800 mm,
ƒ
diamètre du volant : 4 mètres,
ƒ
poids du volant : 6 tonnes,
ƒ
longueur totale de la machine : 7 mètres,
ƒ
vitesse de rotation en sortie : 115 tr/min maximum,
ƒ
pression d'admission : de 6.5 kg à 7.5 kg maximum (soit de 6.5 à 7.5 bars),
ƒ
température de l'eau à l'injection : 14 °C,
ƒ
puissance maximum : 206 chevaux (soit environ 151 kW) en tenant compte du
rendement et des charges absorbées par le condenseur.
Le diamètre du cylindre étant de 40 cm, la course du piston de 80 cm et fonctionnant à
Tiroirs-Plans, ces machines sont dénommées : 40x80 T.P.
La figure 58 est une copie du plan original daté du 5 décembre 1898250. Cet exemplaire
aurait été donné par PIGUET & CIE à M. BONNICHON251. L'annexe 18 est une copie A4 de ce
même plan.
250
Source : archives du CREUSOT-MONTCEAU, Plan d'implantation : Ste Anonyme de Distribution d'Eau,
de Force et de Lumière - Usine de MONACO / Massif en béton de ciment portant les paliers extérieurs Installation de 4 machines de 0.40, copie du plan original du 5 décembre 1898, MOULINS,
12 février 1917
251
Voir partie ci-après : Une deuxième vie pour l'exemplaire n°135.
162 |
F.Laroche
Figure 58 : MACHINE PIGUET 40X80 T.P. : COPIE DU PLAN ORIGINAL DE 1898
Les quatre appareils fonctionnent en parallèle. Seules deux machines sont à pleine
charge, les autres étant en maintenance (réparation) ou en secours (réserve). En effet,
PIGUET avait prévu cette utilisation : deux machines monocylindriques accouplées par l’arbre
du volant ont un couple moteur plus uniforme que celui d’une machine compound. Par
ailleurs, dans le cas d’un accouplement en tandem d’une machine compound, les gros
efforts sont mal répartis sur l’arbre moteur, ce qui n’est pas le cas avec des machines
monocylindriques associées en tandem.
Le mode de fonctionnement dans l’usine de FONTVIEILLE est illustré par le schéma de la
figure 59.
Figure 59 : SCHEMA D’IMPLANTATION DES MACHINES DANS L’USINE DE FONTVIEILLE EN 1899
Des massifs en béton d’une hauteur de 2.40 mètres et d’une profondeur de 1.50 mètres
sont construits afin de servir de fosse pour les volants et de soutènement pour les paliers
extérieurs. Quant aux génératrices électriques, aucune archive ne nous permet d'émettre
une quelconque hypothèse sur leurs marques, leur nombre… les seules informations
retrouvées qui ne sont pas directement liées aux machines à vapeur concernent la
chaudière.
Comme spécifié par PIGUET dans ses préconisations d’installation, la chaudière est
placée au dessous du sol de la machine (à environ 6 mètres). Cette chaudière est de type
inexplosible à circulation d’eau telle que décrit sur la figure 60.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 163
Figure 60 : SCHEMA D'UNE CHAUDIERE DE TYPE ROSER EN 1886
La chaudière n°50 construite en 1899 à MONACO est basée sur la technologie
développée par ROSER en 1886252. Elle est enfermée dans une enveloppe en briques
formant un parallélépipède régulier avec face avant et fond en tôle. Des portes positionnées
en façade et de côté permettent d’accéder au faisceau tubulaire afin d’en nettoyer les boues
s’accumulant régulièrement. La surface totale de chauffe est de 265 m². La chaudière est
contenue dans un volume de 5.68 mètres de hauteur pour 6.20 mètres de profondeur et de
2.73 mètres de côté.
4.3.1.4
Evolution de la production de gaz et d’électricité à la SBE
C'est en premier lieu la Société des Tramways qui, renonçant à la traction hippomobile,
équipe en 1898 deux lignes à l'électricité253 : MONACO-GARE à MONACO-VILLE et le Casino à
SAINT-ROMAN (figure 61). Dans l'usine de FONTVIEILLE, une génératrice à courant continu est
complètement dédiée à cette exploitation. Cependant, la réelle efficacité de l'électricité n'est
pas démontrée et les chevaux réapparaissent en 1902.
252
Source : [ROSER 1886]
Rappelons que les premiers tramways apparaissent en 1832 reliant NEW YORK à HARLEM puis en
1834 à la NOUVELLE ORLEANS. En FRANCE, la première ligne expérimentale de 2 km basée sur une
technologie américaine est installée sur le COURS DE LA REINE pour l'Exposition Universelle de 1853.
Mais réellement, la première ville française qui s'équipera d'un tramway électrique est
CLERMONT-FERRAND en 1890.
253
164 |
F.Laroche
Figure 61 : L’ECLAIRAGE AU GAZ, LE TRAMWAY ET LES LIGNES ELECTRIQUES AERIENNES SUR L'AVENUE
D'OSTENDE A MONACO EN 1898
La première vague de l'équipement industriel de la Principauté, proposant gaz et/ou
électricité, commence avec les usines alimentaires :
ƒ
chocolaterie,
ƒ
pâtes alimentaires,
ƒ
brasserie,
ƒ
stockage frigorifique.
La SME qui détenait alors le marché complet sur MONACO est mise en concurrence en
1900 avec l’ENERGIE ELECTRIQUE du LITTORAL MEDITERRANEEN. Au final, ils s’accordent pour
relier leurs deux réseaux avec, pour particularité, une tentative de normalisation du réseau
de la SME à celui de la EELM254 alors en courant triphasé 9800 Volts à 25 périodes255. En
effet, depuis sa création, la SME n’a fait qu’augmenter les possibilités offertes à ses clients ;
elle produit ainsi :
ƒ
du courant continu,
ƒ
du courant alternatif à 42 Hz,
ƒ
et du courant alternatif raccordé au réseau niçois (EELM) à 25 Hz.
Mais malgré ces efforts pour vulgariser l’électricité, la distribution du gaz, toujours
assurée par la SBM, connaît un développement sans précédent. Sa première utilisation est
l’éclairage public ; puis, c’est le début des cuisinières à gaz. L’usine à gaz de
MARCHESSEAUX est agrandie et perfectionnée ; elle atteint une production de 17 000 m3 de
gaz par jour à la veille de la première guerre mondiale.
C’est donc sans réserve de production que l’usine à gaz de MARCHESSEAUX et la centrale
électrique de FONTVIEILLE abordent la guerre de 1914-1918. Les vides créés par les
254
EELM = ENERGIE ELECTRIQUE du LITTORAL MEDITERRANEEN
De l'archéologie industrielle avancée…
| 165
mobilisations, les difficultés d'approvisionnement en charbon et en pièces de rechange
engendrent une série de défaillances techniques et de plans de restrictions
Dès le début de la guerre, une série d'événements peu courants jusqu'alors vont
apparaître : programme de révision d'équipements, révision des tarifs, discussions de
financement, contestations avec les abonnés importants, amélioration du service… En effet,
à l'aube du 20ème siècle, les questions essentielles apportées par la notion de capitalisme se
confirment.
De plus, à cause des émanations de fumée, le Prince de MONACO suggère à la SME de
changer ces machines polluantes pour la baie de MONACO et dont les cheminées ne font
qu'appauvrir le paysage. En 1917, l'usine de FONTVIEILLE est rénovée avec des
turbo-alternateurs256 plus efficaces que les machines à vapeur coûteuses en entretien et les
chaudières gourmandes en matière première. Par la même, début du 20ème siècle, de très
grands progrès sont réalisés sur le rendement des chaufferies en marche industrielle :
généralisation des grilles mécaniques, du soufflage, de l’épuration, des appareils de
contrôle,… Grâce à ces multiples accessoires permettant une meilleure conduite du feu, la
chaudière ROSER alors en place est remplacée par une chaudière américaine dite
économique de la société ERIE CITY.
La figure 62 retrace l’évolution de la puissance électrique de pointe délivrée par la SME.
Les deux paliers de 1890-1900 et 1910-1920 justifient les changements de technologie mis
en place : construction d’une usine électrique dédiée pour le premier palier et changement
de machines de charges pour le deuxième palier.
Figure 62 : VARIATION DE LA PUISSANCE ELECTRIQUE DE POINTE A MONACO DE 1890 A 1930
4.3.2
UNE 2EME VIE POUR L’EXEMPLAIRE N°135 DANS LA SCIERIE BONNICHON A MOULINS (03)
C’est au printemps 1917 qu’une des quatre machines de l’usine de FONTVIEILLE de
MONACO est rachetée par M. Gilbert BONNICHON pour alimenter sa scierie mécanique de
MOULINS dans l'ALLIER (03) : il s’agit de l’exemplaire n°135. Seuls deux courriers
255
De nos jours, on préfère l’unité Hertz à l'appellation périodes.
On notera que MONACO n'est pas avance sur cette évolution de technologie. En effet, la COMPAGNIE
PARISIENNE DE DISTRIBUTION D'ELECTRICITE équipe, dès 1907, son usine de SAINT-OUEN avec des
turbo-alternateurs de 15 000 kW. [MONTEIL 1930]
256
166 |
F.Laroche
d'échange257 entre PIGUET et BONNICHON nous permettent de vérifier que la machine a
séjournée 13 ans dans cette scierie à MOULINS et nous informe ainsi que PIGUET assure la
négoce de ses machines de seconde main. Ainsi, dans le courrier échangé entre les
établissements PIGUET de LYON et M. BONNICHON en date du 5 juin 1917, il s’avère que la
scierie souhaite y apporter des modifications conséquentes que nous allons développer par
la suite.
4.3.2.1
Ambiguïté d’appartenance pour cette société monégasque ?
Dans son courrier de réponse datant de juin 1917, la société PIGUET confirme à
M. BONNICHON que la machine qu’il vient d’acheter a bien été construite en 1898 pour le
compte de la Société de Distribution d’Eau, de Lumières et de Force de MONACO. La
première mise en route date de 1899.
SME, SBM, SDELF258… ? L’ambiguïté sur l’appellation exacte de la société monégasque
ayant passée la commande des quatre machines à vapeur aux établissements PIGUET
permet de confirmer l’hypothèse selon laquelle en 1890 malgré l’accord cadre fixé avec le
Prince Albert, la SBM avait d’autres ambitions : détenir le monopole de la production
d'énergie condamnant ainsi toutes les petites usines locales. C’est-à-dire : préparer le 20ème
siècle en étant leader sur le marché de la production, de la distribution et de la gestion
intégrale des ressources issues des nouvelles technologies. Mais après la mise en
concurrence avec la EELM, et malgré une croissance économique forte, l’après première
guerre mondiale montre que la SBM a des difficultés à gérer seule l’intégralité des nouveaux
marchés. S'il était possible de faire face à une demande croissante rectiligne : innover dans
le cadre d’une croissance exponentielle est beaucoup plus difficile, l’histoire nous révèle que
la SBM et ses filiales furent totalement morcelées durant l’entre deux guerres jusqu’à ce que
la EELM alors en partie nationalisée en reprenne l’exploitation en 1932. Et c’est en 1936 que
naît les prémices de la future SMEG : la Société Monégasque de l’Electricité et du Gaz.
4.3.2.2
Remontage de l’exemplaire n°135 à Moulins
De par le non suivi de l’acronyme de la société monégasque, les établissements PIGUET
nous montrent le peu d’échanges que ceux-ci ont eu quant à l’entretien et la maintenance de
la machine à vapeur n°135 et de ses jumelles : probablement grâce à un fonctionnement
normal et très performant tel que voulu par le constructeur (voir chapitre ci-avant).
257
Sources : archives du CREUSOT-MONTCEAU, suivi des correspondances : PIGUET & CIE à M.
BONNICHON, MOULINS, 5 juin 1917 / DUJARDIN & CIE à M. BONNICHON, MOULINS, 8 mars 1929
258
SDELF = Société de Distribution d’Eau, de Lumières et de Force
De l'archéologie industrielle avancée…
| 167
Ce manque de suivi nous est confirmé par ce courrier en date du 5 juin 1917259 par lequel
les établissements PIGUET envoient, à titre gracieux, le plan original type pour le remontage
d’une machine à droite260, monocylindrique, à tiroirs plans261.
Par le présent courrier, sous pli séparé, nous vous adressons l’exemplaire d’un plan
général N°15410 représentant l’installation ordinaire d’une machine de mêmes
dimensions que celle que vous avez achetée.
Tous les renseignements ci-dessus vous sont évidemment donnés sans garantie de
notre part.
Il est en effet important de noter que ces informations sont données sans garantie : la
comparaison entre la machine réelle et le plan de PIGUET fait apparaître que le plan ne
correspond pas à la technologie de la machine à vapeur n°135 pour plusieurs raisons ; les
plus remarquables étant :
ƒ
le système de condensation n’est pas placé dessous la machine comme le spécifie
le plan,
ƒ
le diamètre du volant est bien de 4 mètres mais celui-ci comporte 6 rayons sur le plan
et 8 dans la réalité,
ƒ
…
Afin d’assurer le remontage et la mise en route de la machine, PIGUET propose de mettre
à disposition un de ses chefs monteurs. Aucune autre trace écrite ne témoigne si
M. BONNICHON a accepté la proposition. Cependant, de façon générale, au vu des réglages
minutieux à effectuer sur les machines à vapeur, il était de coutume pour l’époque
d’accepter de telles propositions dans le cas d’un remontage intégral et ce, malgré les
conditions de mise à disposition imposées par PIGUET :
ƒ
le transport, l’hébergement et la restauration sont à la charge du contractant,
ƒ
l’ouvrier est considéré comme faisant partie du personnel du contractant et travaille sous
sa responsabilité,
ƒ
259
l’intégralité des outils, engins et aides humaines est à fournir par le contractant.
Source : archives du CREUSOT-MONTCEAU, suivi des correspondances : PIGUET & CIE à
M. BONNICHON, MOULINS, 5 juin 1917
260
La machine à vapeur est dite à droite car, en se positionnant depuis le volant, la boite à tiroirs est
placée à droite du cylindre.
261
Sources : archives du CREUSOT-MONTCEAU : Plan d'implantation, archives du CREUSOT-MONTCEAU :
Ste Anonyme de Distribution d'Eau, de Force et de Lumière - Usine de MONACO / Massif en béton de
ciment portant les paliers extérieurs - Installation de 4 machines de 0.40, copie du plan original du 5
décembre 1898, MOULINS, 12 février 1917 / Plan d'ensemble, archives du CREUSOT-MONTCEAU :
Installation d'une machine à vapeur de 0.40 à droite, copie du plan original du 8 octobre 1898,
MOULINS, 5 juin 1917.
168 |
4.3.2.3
F.Laroche
Hypothèses sur les modifications de puissances
Par ce même courrier d’échange du 5 juin 1917 entre les Etablissements PIGUET et
M. BONNICHON, il est confirmé que l’exemplaire n°135 fait partie d’une série mais dont le
dimensionnement a été établi pour fonctionner à une pression d’admission supérieure à
celle garantie pour une machine neuve utilisée seule.
Comme prévu par la technologie DUVERGIER, il est possible de changer la pression de
vapeur à l'admission262 sans en altérer le rendement économique ; ce qui n’est pas le cas
avec les autres technologies dont le rendement économique varie de façon exponentielle
avec la pression de la vapeur admise.
En effet, dans les machines compound, les cylindres sont calculés les uns par rapport
aux autres, pour une pression et une admission bien déterminées. Toute modification
apportée à la pression ou à l’admission de base rompt cet équilibre.
Le constructeur propose plusieurs possibilités d’utilisation. Mais comme nous allons le
voir ci-après, quelles que soient les modifications apportées, le rendement n’en est pas pour
autant augmenté de façon significative mais la sécurité, elle, est fortement dégradée du fait
d’une utilisation non conforme. En effet :
ƒ
augmenter la vitesse de 115 tr/min à 125 tr/min ne fait qu’accroître le rendement de
puissance de 7%,
ƒ
augmenter la pression d’admission de 6,5 kg à 7,5 kg (6.5 bars à 7.5 bars environ) ne
fait qu’accroître la puissance de 15%.
Cependant, l’hypothèse d’une demande de modifications est justifiée. La machine devant
fonctionner dans une scierie, celle-ci est sûrement appelée à être utilisée directement
comme génératrice de force motrice ; PIGUET avait envisagé cette solution. Ainsi, la
puissance délivrée prévue lors de sa conception en 1898 ne suffit pas et des modifications
ont dues être apportée sur le régulateur. Car, comme vu précédemment dans la description
de la technologie DUVERGIER-PIGUET, le dimensionnement de cet organe permet de modifier
directement la puissance délivrée par la machine à vapeur. Cependant, aucun document ne
peut attester cette hypothèse.
M. BONNICHON gardera l’exemplaire n°135 jusqu'en 1930 soit une durée de 13 ans.
Pendant cette période, de par le peu d’archives retrouvées sur la scierie, il n’est pas possible
de confirmer l’hypothèse selon laquelle la machine à vapeur PIGUET a fonctionné à une
pression optimale ou maximale. Cependant, comme nous allons le voir dans sa dernière
phase de vie en utilisation, au vu du nombre de réparations et de changements de pièces
effectués, il semblerait que cette machine n’est pas été utilisée en marche normale durant la
période 1917-1930.
262
A la fin du 19ème – début du 20ème siècle, on utilise le terme poids de vapeur pour mentionner la
pression. Durant cette période, 1 atmosphère équivaut à 1 kg / cm².
De l'archéologie industrielle avancée…
4.3.3
4.3.3.1
| 169
UNE ULTIME EXPLOITATION DANS LA SCIERIE BRUNEL A LA ROCHE-EN-BRENIL (21)
Des travaux préliminaires pour accueillir la machine dans la scierie : maçonnerie et
chaudière
En septembre 1930, Emile BRUNEL, alors responsable de la Scierie BRUNEL de La
ROCHE-EN-BRENIL (COTE D’OR), rachète la machine à vapeur PIGUET 40x80 TP n°135 de
M. BONNICHON. M. BRUNEL fait également l’acquisition d’une chaudière tubulaire, élément
indispensable au bon fonctionnement de l’ensemble de puissance.
Devant agrandir sa scierie, il fait construire deux nouveaux bâtiments par l’entreprise
LA CONSTRUCTION METALLIQUE HAUT-MARNAISE basée à St DIZIER. Les deux hangars sont
extraits du catalogue de la société ; la toiture est en tôle ondulée galvanisée263 :
ƒ
Hangar de Type A pour la machine à vapeur d’une superficie de 82.65 m² ; cette salle
des machines sert également de local technique pour les installations électriques,
ƒ
Hangar de Type B pour la chaudière d’une superficie de 123.5 m².
La figure 63 est une photographie prise en 1977 montrant que le site industriel n'a pas
subi de transformation depuis 47 ans : au centre, le local de la machine à vapeur (Hangar de
Type A) et à droite le local de la chaudière (Hangar de Type B).
Figure 63 : 1977 – LES BATIMENTS DE LA SCIERIE DE LA ROCHE-EN-BRENIL SANS MODIFICATION DEPUIS 1930
La chaudière n°4336 est mise en route le 24 novembre 1930 par l’Association Lyonnaise
des Propriétaires d’Appareils à Vapeur264 et déclarée à la préfecture par M. BRUNEL 14 jours
263
Source : archives du CREUSOT-MONTCEAU : Plan d'architecture Projet d'installation d'une machine à
263
vapeur et d'une chaudière, BRUNEL, la ROCHE-EN-BRENIL, n.d. (~1930)
264
Source : archives du CREUSOT-MONTCEAU : Rapport de contrôles de la chaudière de l'ALPAV à M.
BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 24 novembre 1930
170 |
F.Laroche
plus tard. Il s’agit d’une chaudière anti-explosion : en effet, à cette époque, les normes de
sécurité sont très exigeantes afin de garantir des conditions maximales de non accidents :
ƒ
les chaudières sont testées à 5 fois la pression de fonctionnement usuel,
ƒ
et les pistons de la machine à vapeur à trois fois leur marche normale.
Cette chaudière hors feu mesure 4.5 mètres de profondeur, 2.40 mètres de hauteur et
1.55 mètres de côté. Elle présente un simple corps tubulaire et fonctionne à une pression
de 8 kg. Sa surface de chauffe réelle est de 122 m² pour une surface de chauffe théorique
de 125 m². Un essai de tenue à 10 kg est également effectué avec succès et la prochaine
révision est prévue 10 ans après.
Cependant, M. BRUNEL la fait contrôler régulièrement jusqu’en 1946 ; date à laquelle il la
change : voir partie ci-après sur l’augmentation de la force motrice de la scierie.
Les inspections ont lieu tous les deux ans à partir de 1933 avec des contre-visites en
1932 et 1939 suite à des défauts devant être réparés. Par ailleurs, il est à noter que durant
la seconde guerre mondiale, les visites de la chaudière par l’Association Lyonnaise des
Propriétaires d’appareils à Vapeur ont tout de même lieu : contrôles en février 1943 et
février 1945.
4.3.3.2
Un acteur garant de la réussite de la scierie Brunel : l’APAVE265
Outre les sources historiques de type courrier d’échange entre BRUNEL et PIGUET, il existe
peu de traces sur l’entretien et la maintenance du système chaudière / machine à vapeur /
machines électriques installé dans la scierie. Cependant, une source essentielle nous donne
les éléments nécessaires pour comprendre les installations : les comptes-rendus et les
factures de l’APAVE. Il s’agit d’un organisme national ayant pour objectif le contrôle et la
vérification des installations, infrastructures et outils de mesures industriels : c’est
l’Association des Propriétaires d’Appareils à Vapeur et Electriques.
A l’origine, en 1867, la première Association d’usagers chargée d’assurer la sécurité des
appareils à vapeur est créée par les industriels de MULHOUSE. Au niveau national, il est
question de plusieurs bureaux locaux indépendants les uns des autres. Ainsi, en 1876, il est
créé dans la région lyonnaise une association similaire ayant pour intitulé : Association
Lyonnaise des Propriétaires d’Appareils à Vapeur; c’est une association à but non lucratif qui
est reconnue d’utilité publique depuis mai 1886. Le rayon d’action de l’Association Lyonnaise
s’étend à plus de 20 départements : de la SAVOIE à la HAUTE-LOIRE en passant par le
PUY-DE-DOME et la COTE D’OR. Elle est composée de neuf membres permanents.
265
Sources : archives du CREUSOT-MONTCEAU, pièces comptables : ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-ENBRENIL, 1 octobre 1930, 1 octobre 1932, 10 novembre 1937 / ALPAV, Réglementation des installations
électriques par le ministère du travail, n.d. (~1937) / ALPAV, Nouveaux tarifs en vigueur en 1945, 1
février 1945 / ALPAV, Rapport de l’exercice de 1947, AG du 27 février 1948 / ALPAV à M. BRUNEL, La
ROCHE-EN-BRENIL, exercice de 1948, exercice de 1949
De l'archéologie industrielle avancée…
| 171
Durant toute la durée de vie de la machine à vapeur n°135 à La ROCHE-EN-BRENIL,
l’APAVE lyonnaise réalise de multiples contrôles de la chaudière et des installations
électriques de la scierie BRUNEL. Garant du bon fonctionnement des infrastructures de la
scierie, elle possède deux services :
ƒ
un service vapeur,
ƒ
un service électrique.
Le service vapeur a pour but de prévenir des accidents et des explosions d’appareils à
vapeur et de promouvoir la réalisation d’économies dans la production et l’emploi de la
vapeur. Ainsi, depuis 1927, l’association est agréée pour effectuer les visites et les épreuves
réglementaires d’appareils à vapeur à la place de l’ADMINISTRATION DES MINES.
Par ses contrôles, le service électrique a pour but d’éviter les risques graves d’incendie et
les accidents de personne. Ainsi, il informe et assure un suivi de la mise aux normes
électriques des installations industrielles en conformité avec la réglementation.
Les industriels adhérant à l’association s’assurent ainsi d’un suivi régulier de leurs
infrastructures électriques et de vapeur. De plus, en cas d’accident, l’association se portera
garante en faveur de l’industriel ; d’autres avantages sont accordés comme la dispense
d’épreuves sur les chaudières, des cours de formation et des conseils sur l’utilisation et
l’entretien des machines…
Cependant, il est à noter que l’adhésion à l’association nécessite une cotisation dont le
coût n’est pas négligeable et dont la croissance annuelle est importante (figure 64).
Figure 64 : EVOLUTION DU CUMUL DES COTISATIONS A L’ASSOCIATION LYONNAISE DES PROPRIETAIRES
D’APPAREILS A VAPEUR
172 |
4.3.3.3
F.Laroche
Installation, modification de puissance et mise en route de la machine n°135
Tout comme M. BONNICHON, M. BRUNEL fait appel à TOSI-DUJARDIN266 pour lui fournir un
chef monteur. Début octobre 1930, un chef monteur se rend à MOULINS pour assurer le
démontage de la machine PIGUET n°135 et son remontage à La ROCHE-EN-BRENIL.
Fin novembre 1930, la machine à vapeur est assemblée, réglée et prête à être utilisée.
Mais, afin de faire fonctionner l’ensemble de ses appareils électriques d’une puissance totale
de 11.2 chevaux (8.3 kW), la machine à vapeur étant dimensionnée pour fournir
200 chevaux, BRUNEL doit revoir le dimensionnement des éléments de régulation. En
réduisant l’admission (< 5%), ceci lui permet de consommer un minimum de vapeur ; ainsi,
pour une pression de 7.5 kg effectifs à 115 tr/min, sa machine lui délivre entre 70 et 80
chevaux. Cependant, avec une puissance aussi faible pour une vitesse de rotation aussi
élevée, les pièces vont s’user rapidement. TOSI-DUJARDIN lui propose alors de changer la
poulie du régulateur : la vitesse est alors abaissée à 80 tr/min pour obtenir une puissance
disponible de 80 chevaux (avec condenseur en fonctionnement). Commande passée, le
délai de fabrication de la poulie est de un mois.
De plus, après déjà 31 ans de fonctionnement, la machine n’est malheureusement pas
en très bon état. Ainsi, l’enveloppe de cylindre doit être changée : le registre de cylindre
complet avec les presses étoupes, les tiges et écrous de serrage…
Début de l’année 1931, la machine à vapeur peut enfin redémarrer.
4.3.3.4
Les installations en force motrice et force électrique de la scierie Brunel267
Comme vu précédemment la puissance disponible est de 80 chevaux. Une partie est
utilisée directement par les machines mécaniques de la scierie sous la forme de force
motrice. L'autre partie entraîne les génératrices électriques.
La figure 65 est une photographie prise en 1977 montrant, en haut, la courroie venant du
volant et s'engrainant sur un axe muni de deux poulies (c'est l'arbre de puissance). La poulie
de droite est directement reliée aux appareils mécaniques pour utiliser la force motrice. La
figure 66 est une photographie comparative prise en 2007 ; l'arbre de puissance est encore
en place et il est possible de distinguer plusieurs étages venant valider les descriptions ciaprès :
266
TOSI-DUJARDIN, anciennement PIGUET & CIE
Sources : archives du CREUSOT-MONTCEAU : Rapports de contrôles de l'ALPAV à M. BRUNEL, La
ROCHE-EN-BRENIL, 24 novembre 1930, 27 avril 1932, 6 octobre 1932, 5 octobre 1933, 4 juin 1935, 6
décembre 1935, 29 décembre 1937, 4 janvier 1938, 26 juin 1939, 22 mai 1939, 17-26 février 1943, 26
février 1945, 15 avril 1946
267
De l'archéologie industrielle avancée…
ƒ
ƒ
| 173
Au premier plan :
o
La poulie de l'alternateur,
o
La poulie pour une tronçonneuse mécanique,
Au dernier plan :
o
Une poulie pour un autre appareil mécanique,
o
La poulie d'engrainement de la machine à vapeur,
o
La poulie de la dynamo.
Figure 65 : 1977 – SCIERIE DE LA ROCHE-EN- Figure 66 : 2007 – SCIERIE DE LA ROCHE-EN-BRENIL :
BRENIL : COUPLAGE DU VOLANT D'INERTIE ET DE
L'ARBRE PRINCIPAL DE PUISSANCE
L'AXE DE DISTRIBUTION DE FORCE MOTRICE
La puissance électrique est générée grâce à une dynamo de GRAMME. Cette dynamo
tourne à la vitesse de 1440 tr/min, elle fournie une intensité de 85 A sous une tension
continue de 115 V. L’électricité utilisée par les appareils d’usinages de la scierie représente
10.2 chevaux auxquels il faut ajouter une pompe pour le puits de la maison ; soit un total
de 11.28 chevaux (8.3 kW) pour une puissance disponible de 13.29 chevaux (9.7 kW268). La
figure 67 montre la répartition de la charge des appareils électriques lors de la première
année de fonctionnement de la machine à la date du 20 octobre 1931.
268
P = U.I = 115 x 85 = 9.775 kW
174 |
F.Laroche
Figure 67 : 1931 - REPARTITION DES APPAREILS ELECTRIQUES DE LA SCIERIE BRUNEL
Les 1.4 kW restant chargent une batterie de 55 V composée de 22 éléments qui permet
d’alimenter le réseau d’éclairage de la maison particulière et quelques lampes de secours
dans l’usine. La tension d’utilisation des lampes en 1931 est de 44 V.
En 1934, M. BRUNEL remplace la dynamo de GRAMME par une nouvelle machine de
charge de plus grosse capacité. Elle tourne moins vite (900 tr/min) et délivre toujours du
115 V continu mais double sa puissance délivrée en passant de 85 A à 175 A. Ainsi, la
production d’énergie électrique en courant continu de la scierie est de 27.37 chevaux269. La
force motrice délivrée par la machine à vapeur PIGUET étant de 80 chevaux, il reste un peu
plus de 50 chevaux non utilisés. Il est installé un alternateur LANGRAND fournissant du 220 V
alternatif en triphasé à 50 Hz. Sa puissance est de 50 KVA ; avec un Cosinus Phi de 0.8, on
obtient une puissance de 40 kW, soit 54.4 chevaux. Toute la puissance de la machine à
vapeur est enfin exploitée pour générer de l'électricité et laisse ainsi de plus grandes
possibilités pour une augmentation du nombre d'appareils électriques dans la scierie dans
un futur proche.
Ainsi, afin de profiter de l’énergie électrique disponible en courant alternatif, un pont
roulant de grande capacité de levage est édifié ; à cette époque, il est très rare de posséder
un pont roulant dans une scierie et c’est sûrement une des raisons pour laquelle M. BRUNEL
obtient de nombreuses commandes de bois de grandes tailles dont entre autre les
fournitures en bois pour le chemin de fer (voir partie ci-après sur l’historique de la scierie
BRUNEL). Le pont est mu par trois moteurs SACM270 cumulant une puissance de
17.5 chevaux (12.88 kW). Celui-ci est encore présent sur le site actuel de la scierie
(figures 68 et 69).
269
270
P (ch)= U.I / 0.735 (W/ch) = 115 x 175 / 0.735 = 27.37 ch
SACM = Société Alsacienne de Construction Mécanique
De l'archéologie industrielle avancée…
Figure 68 : 2007 – SCIERIE DE LA ROCHEEN-BRENIL : ANCIENNE CHEMINEE ET PONT
| 175
Figure 69 : 2007 – SCIERIE DE LA ROCHE-EN-BRENIL : PONT
ROULANT ET ANCIENS BATIMENTS DE LA SCIERIE
La capacité maximale de l’alternateur n’étant pas atteinte, une grande scie vient s’ajouter
en 1937 aux équipements de la scierie : soit 24 chevaux supplémentaires (17.6 kW).
Le graphique de la figure 70 montre les évolutions de la puissance consommée par
rapport à la capacité installée en énergie électrique alternative de la scierie BRUNEL de
LA ROCHE-EN-BRENIL sur la période la plus caractéristique (1934-1938).
Figure 70 : EVOLUTION DE LA PUISSANCE EN COURANT ALTERNATIF DISPONIBLE ET UTILISEE DE 1934 A 1938
En ce qui concerne l’énergie en courant continu, de nouveaux outils sont également
achetés ou remplacés par de plus puissants ; la puissance utilisée est alors de
14.75 chevaux (10.8 kW) en moyenne.
La tension de la batterie est progressivement augmentée de 55 V à 80 V puis atteint
120 V en 1937. Elle est en réalité décomposée en deux batteries identiques de 30 éléments
chacune et sont chargées par alternance. En effet, la dynamo ne pouvant fournir que du
110 V, il aurait fallu une dynamo de taille plus grosse pour charger la totalité des batteries ou
bien, tel que c’est le cas, la solution consiste à effectuer la charge en deux fois. Celle-ci
176 |
F.Laroche
permet toujours d’éclairer à l’aide d’ampoules 110 V la maison d’habitation mais elle s’est
vue progressivement ajouter d’autres éclairages pour l’intérieur et l’extérieur de la scierie.
Le graphique de la figure 71 montre les évolutions de la puissance consommée par
rapport à la capacité installée en énergie électrique à courant continu de la scierie BRUNEL
de LA ROCHE-EN-BRENIL sur la période la plus caractéristique (1931-1938).
Figure 71 : EVOLUTION DE LA PUISSANCE EN COURANT CONTINU DISPONIBLE ET UTILISEE DE 1931 A 1938
La figure 72 compare l'installation électrique de la scierie de La ROCHE-EN-BRENIL de
1931 avec celle de 1937 afin de montrer son évolution. Notons qu'aucune archive
supplémentaire ni les vestiges du site industriel ne nous permettent d'effectuer un tel
schéma à la fin de son exploitation. On notera ainsi qu'en 1937, la dynamo fonctionne à
plein régime ; ce qui n'est pas le cas du réseau alternatif de la scierie qui n'exploite pas toute
la puissance de l'alternateur.
Figure 72 : EVOLUTION DE L'INSTALLATION ELECTRIQUE DE LA ROCHE-EN-BRENIL : 1931 (A GAUCHE) ET 1937
(A DROITE)
De l'archéologie industrielle avancée…
4.3.3.5
| 177
Une tentative d’augmentation de la force motrice pour la scierie : une potentielle
petite sœur ?
En avril 1946, M. BRUNEL fait installer une chaudière basée sur la technologie
BABCOCK ET WILCOX271. Elle présente une surface de chauffe de 113 m² et une pression de
fonctionnement de 12 kg/cm² ; elle peut atteindre temporairement des pointes à 14 kg/cm²
(figure 73). La maçonnerie est assurée par la société MULLER, basée à MONTREUIL,
spécialisée dans les constructions industrielles.
Figure 73 : 1977 – LA CHAUDIERE DE LA ROCHE-EN-BRENIL INSTALLEE DEPUIS 1946
Quelques mois plus tard, en septembre 1946, il est envisagé d’acheter une 2ème machine
à vapeur272. M. BRUNEL passe alors par un intermédiaire : Paul HEUMEZ, ingénieur
ARTS-ET-METIERS basé dans l’HERAULT. Ce consultant entame les négociations avec
BARTHEZ & CIE, possesseurs de la LA TUILERIE CENTRALE DU MIDI. La machine à vapeur en
vente est de marque PIGUET ; d’après BARTHEZ & CIE, sa boîte à tiroir est située à droite du
cylindre. Aucune information de prix n’est communiquée dans ces courriers d’échanges
entre BRUNEL, HEUMEZ et BARTHEZ ; cependant, HEUMEZ précise qu’il faut tenir compte de
ses frais d’honoraires d’un montant de 7% du prix de vente.
En possession, de ces quelques données, M. BRUNEL contacte alors DUJARDIN & CIE273
afin d’obtenir des compléments d’informations. Portant le numéro de série 170, elle fut
271
Source : archives du CREUSOT-MONTCEAU, suivi des correspondances : Plan de Cuvelage de la
chaudière BABCOCK - Etablissement Brunel La ROCHE-EN-BRENIL, n.d. (~1930)
272
Sources : archives du CREUSOT-MONTCEAU, suivi des correspondances : BARTHEZ & CIE à Paul
HEUMEZ, 5 septembre 1946 / Paul HEUMEZ, à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 12 septembre 1946 /
Paul HEUMEZ à BARTHEZ & CIE, 12 septembre 1946
273
DUJARDIN & CIE, anciennement TOSI-DUJARDIN, anciennement PIGUET & Cie.
178 |
F.Laroche
construite quelques années après la n°135, plus précisément en 1904. Elle présente
exactement la même technologie que la n°135 à l’exception de la vitesse de fonctionnement
qui est inférieure. Cependant, comme prévu par son constructeur, une modification du
dimensionnement de la poulie du régulateur à boule peut faire évoluer sans difficulté la
vitesse de fonctionnement en marche normale.
Ses caractéristiques principales sont les suivantes :
ƒ
Diamètre du cylindre à vapeur : 400 mm,
ƒ
Course du piston : 800 mm,
ƒ
Système à Tiroirs-Plans, à condenseur et à détente variable,
ƒ
Positionnement de la boîte à tiroirs à droite du cylindre, DUJARDIN & CIE confirmant une
disposition similaire à la machine n°135 et infirmant les propos de BARTHEZ &CIE,
ƒ
Fonctionnement normal pour une vitesse de 100 tr/min.
Ce courrier entre DUJARDIN & CIE et M. BRUNEL datant du 15 octobre 1946 soit plus d’un
mois après les échanges BRUNEL, HEUMEZ et BARTHEZ, permet d’émettre l’hypothèse que
M. BRUNEL a effectivement la ferme intention d’acheter cette machine à vapeur. En effet,
DUJARDIN & CIE lui confirme qu’ils ont bien pris note de sa demande de mise à disposition
d’un monteur mais qu’actuellement, ceux-ci sont débordés et qu’ils ne peuvent satisfaire sa
demande avant fin novembre.
Malheureusement, aucun document ne prouve si la scierie s’est effectivement dotée de
cette machine. Peut-être est-ce le délai de mise à disposition du chef monteur qui en
dissuade M. BRUNEL ? De plus, au vu des graphiques de l’évolution des puissances en
courant continu et alternatif, une marge conséquente demeure entre la puissance disponible
et la puissance utilisée. Dès lors, pourquoi en acheter une autre ? Uniquement pour ses
pièces de rechange ? Pour anticiper sur les problèmes de fonctionnement qui vont suivre
(voir partie ci-après) ?
Malgré tout, au vu des photographies réalisées en 1977, la salle des machines ne
présente pas d’autre machine à vapeur que la n°135 (voir les figures ci-avant et ci-après
dans ce chapitre).
4.3.3.6
Des difficultés de fonctionnement à partir de 1950
Dès 1952, de nombreux problèmes viennent perturber la marche normale de la machine
à vapeur n°135.
Tout d’abord, la qualité de l’eau alimentant la chaudière se dégrade et nécessite un
traitement permanent à la soude trisodique. Mélange de carbonates de soude et de
phosphate trisodique, cette solution est régulièrement employée dans le milieu industriel
pour nettoyer le tartre des appareils.
Cependant, le 31 janvier 1952 soit 10 jours après le début du traitement à la soude, la
chaudière n’est toujours pas en état de fonctionner et M. BRUNEL est contraint d'informer
l’Association Lyonnaise des Propriétaires d’Appareils à Vapeur de la mise en chômage de
sa chaudière BABCOCK n°2329. De multiples analyses d’eau s’en suivent afin de déterminer
De l'archéologie industrielle avancée…
| 179
comment éradiquer la formation de tartre dans la chaudière. Pour pouvoir remettre en état la
chaudière, il s’avère qu’une épuration complète est indispensable.
La mauvaise qualité de l’eau et de la vapeur amenée à la machine à vapeur a
malheureusement eu de graves conséquences sur ses composants274. En février 1954,
M. BRUNEL doit commander à DUJARDIN & CIE un jeu de trois clapets pour la pompe du
condenseur et refait intégralement les joints de ce dernier. De plus, les tiroirs et les glaces
du cylindre ont été fortement endommagés par une usure prématurée suite à la présence de
matière solide dans le cylindre. Les tiroirs sont remplacés et l’intégralité des joints également
changée.
Le 26 juin 1954, M. BIMOZ, chef monteur chez DUJARDIN & CIE, se rend à La ROCHE-ENBRENIL afin d’effectuer une vérification complète de la machine. Il expertise une majorité des
composants qui n’avaient pas été revérifiés depuis leurs installations en 1930 d’où les bruits
de chocs violents constatés car dus à des jeux excessifs. L’intégralité des joints de la
machine sont refaits : tuyauteries d’admission, d’échappement et de purge, de bielles
motrice, d’admission et de détente… en effet, en plus du tartre présent dans la machine, le
chef monteur s’aperçoit que, malgré une salle des machines propre et carrelée, les trous de
graissage sont obturés.
Enfin, il constate un défaut de conduite de M. CASARYL alors conducteur de la machine.
Pour la faire fonctionner à plein régime, lors de la mise en route, ce dernier ouvre
complètement la vis de manœuvre de la détente ; il ne fait qu’appliquer les consignes du
conducteur précédent M. BAZLY. Mais M. BIMOZ lui montre qu’ouvrir à fond ne fait
qu’augmenter les risques de rendre libre la tige de détente et par conséquent, de créer une
mauvaise détente entraînant une détérioration du tiroir. Vingt-quatre années durant, la
machine a donc pu subir une mauvaise utilisation potentielle qui n’a fait que se rajouter aux
problèmes actuels275.
Enfin, afin de faire face aux dépôts de tartre générés par la chaudière, M. BRUNEL achète
un anti-tartre électronique de la société BARBOTTE & CIE basée à PARIS276. Celui-ci, installé
en juillet 1954, sera remplacé par une nouvelle génération 11 ans plus tard.
De plus, l’Association Lyonnaise des Propriétaires d’Appareils à Vapeur suggère de
mettre en place une épuration par purge continue sur la machine à vapeur. Ce système est
installé en juin 1954.
274
Sources : archives du CREUSOT-MONTCEAU, suivi des correspondances : Etablissements DUJARDIN &
CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 15 octobre 1946, 26 février 1954, 12 mai 1954, 17 mai 1954,
26 mai 1954, 28 juin 1954, 6 juillet 1954 / Etablissements DUJARDIN à M. BRUNEL, La Roche-en-Brénil,
8 juillet 1954
275
Source : archives du CREUSOT-MONTCEAU, Rapports de contrôles : Etablissements DUJARDIN & CIE à
M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 6 juillet 1954
276
Source : archives du CREUSOT-MONTCEAU, suivi des correspondances : BARBOTTE & CIE à
M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 8 novembre et 7 décembre 1965
180 |
F.Laroche
A l’automne 1954, la machine à vapeur est de nouveau opérationnelle, la chaudière est
contrôlée et remise en service. Avec 54 ans de vie active, la machine à vapeur n’est pas de
toute jeunesse et DUJARDIN & CIE conseille de la faire fonctionner pour fournir 100 chevaux
de moyenne avec un maximum de 120 chevaux. Des pointes à 130 ou 140 chevaux sont
fortement déconseillées ou uniquement à titre exceptionnel durant ½ à 1 heure maximum
par jour. La figure 74 précise les nouvelles caractéristiques de la machine à la date du 6
juillet 1954.
Figure 74 : JUILLET 1954 – CARACTERISTIQUES DE LA MACHINE PIGUET N°135
Mais malgré toutes les précautions prises pour parer à la mauvaise qualité de l’eau et à
l’usure due à son âge, la machine à vapeur souffre et les joints de l’ensemble de la
tuyauterie et du cylindre sont régulièrement refaits : en 1957 puis en 1963277.
4.3.3.7
45 ans de vie dans la scierie Brunel278
La scierie est fondée en 1893 par Paul BRUNEL alors charpentier à La ROCHE-EN-BRENIL.
Elle est exploitée, gérée et développée par ses descendants jusqu’en 1972, date à laquelle
elle se regroupe avec les Etablissements DUCERF basés à CHAROLLE en SAONE-ET-LOIRE.
En 1975, afin de moderniser l'usine, la scierie décide de remplacer la vapeur par
l'électricité.
Jusqu’à son arrêt total le 30 juillet 1975, trois employés se succèdent à la conduite de la
machine à vapeur PIGUET. Le premier fut M. BAZLY puis M. CASARYL ; enfin, le dernier était
surnommé l'Auguste. De son vrai nom Auguste SALOMON, il conduit la machine de
1968 à 1975 : c’était son bijou.
277
Sources : archives du CREUSOT-MONTCEAU, suivi des correspondances : Etablissements DUJARDIN
LILLE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 10 décembre 1957 / Etablissements DUJARDIN & CIE à M.
BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 23 novembre 1961 /S.A. des Etablissements DUJARDIN & CIE à M.
BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 11 janvier 1963
278
Source : [BRUNEL 1972]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 181
Jusqu’en 1972, la scierie BRUNEL de La ROCHE-EN-BRENIL débite environ 8 000 m3 de
grumes par an répartis comme suit :
ƒ
85% de chêne,
ƒ
8% de hêtre,
ƒ
7% de résineux et essences diverses (bouleaux, trembles, charmes, aulnes…).
Les arbres sciés proviennent des forêts domaniales, communales et privées situées dans
un rayon de 100 km autour de la scierie. Elle dessert ainsi les départements de la COTE
D’OR, de l’YONNE, de la NIEVRE et de la SAONE-ET-LOIRE.
En période de pointe, elle atteint un effectif d’environ 60 personnes et débite jusqu’à
12 000 m3 de grumes par an. Pourtant non dotée d’une chaîne de production automatisée,
elle possède plusieurs moyens de sciage dont :
ƒ
six scies à ruban,
ƒ
deux scies à grumes279 pour les arbres de grandes dimensions,
ƒ
trois scies à chariots libres pour les arbres de petite taille,
ƒ
une dédoubleuse pour les dosses280,
ƒ
plusieurs machines pour le façonnage : déligneuses, rogneuses, tronçonneuses…
Les produits fabriqués sont écoulés selon la répartition suivante :
ƒ
40% sur le marché européen : ALLEMAGNE, SUISSE, BELGIQUE, HOLLANDE, ITALIE,
ESPAGNE.
ƒ
et 60% sur le marché intérieur français : négociants en bois, entreprises de construction,
Pompes Funèbres Générales et fournitures pour le chemin de fer.
En effet, depuis la création de la scierie, le marché du chemin de fer est un des plus
importants. Les fournitures concernent :
ƒ
les planches pour fonds de wagons,
ƒ
les traverses de chemin de fer,
ƒ
les bois pour appareillages spéciaux de voies ferrés (aiguillages…).
Précisons que la scierie est située à quelques dizaines de mètres de la gare de la ligne
PARIS-LYON comme en témoigne la carte satellite IGN de la figure 75. Cette photographie
satellite confirme également l'implantation du pont roulant et de la nouvelle scierie281.
279
La grume est une partie d’arbre abattu, ébranché mais encore couvert d'écorce.
Les dosses sont des chutes de bois massif de longueur variable (plus de 2 mètres) provenant du
débit des grumes en plots. De faible épaisseur, elles présentent une face convexe et une face plane.
281
Latitude 47°23'5.12" Nord et longitude 4°10'28.93"Est.
280
182 |
F.Laroche
Figure 75 : 2007 - CARTE IGN D'IMPLANTATION DE LA SCIERIE A LA ROCHE-EN-BRENIL AVEC LA LIGNE DU PLM
ET LA ROUTE DE PARIS
En mars 2001, la scierie de La ROCHE-EN-BRENIL cesse son activité mais la société
DUCERF continue à CHAROLLE. Quelques mois plus tard, la société SCIONS est créée sur
l'ancien site de la scierie de La ROCHE-EN-BRENIL et redonne vie à ce lieu chargé d'histoire ;
SCIONS emploie actuellement une dizaine de personnes.
4.3.4
UNE DERNIERE VIE POUR LA MACHINE PIGUET N°135 : LA SAUVEGARDE D’UN OBJET
PATRIMONIAL
Le 1er juillet 1977, l'ECOMUSEE de la communauté du CREUSOT-MONTCEAU rachète la
machine à vapeur à la scierie DUCERF pour la somme de 12 000 Frs TTC
(environ 1830 €)282. Les moteurs électriques sont en négociation mais ne font, au final,
malheureusement pas partie de la vente. Cette transaction comprend la machine PIGUET en
l’état ainsi que les matériels annexes (figure 76) :
ƒ
Les outillages spécifiques,
ƒ
Les 3 poulies de l’arbre de transmission,
ƒ
La courroie principale avec son tendeur,
ƒ
1 piston de rechange.
282
Source : archives du CREUSOT-MONTCEAU, suivi des correspondances : Facture de Cession d'une
machine à vapeur Piguet en l'état, BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, à Musée de l'Homme et de l'industrie,
Le CREUSOT, 30 juin 1977
De l'archéologie industrielle avancée…
| 183
Figure 76 : 1977 - LA MACHINE PIGUET N°135 A L'ARRET
Le schéma de la figure 77 est un croquis réalisé par M. BADET, technicien de l’ECOMUSEE
du CREUSOT-MONTCEAU qui a suivi le projet283. Ce document décrit l’implantation de la
machine à vapeur et des deux machines de charge en 1977. Les moteurs sont positionnés
dans la fosse en dessous de l’arbre moteur ; c’est pourquoi ce dernier est représenté à côté
étant donné qu’il se trouve normalement au même niveau que la machine à vapeur. Ce
schéma valide l'implantation décrite en 4.3.3.3.
Figure 77 : SCHEMA D’IMPLANTATION DE LA SALLE DES MACHINES DE LA SCIERIE BRUNEL EN 1977.
Cependant, l’écomusée doit démonter et déplacer les matériels à sa charge. Une
entreprise spécialisée dans le démontage des vieilles machines est contactée mais celle-ci
ne peut réaliser l'opération. En effet, pour enlever la machine, il faut détruire le hangar de la
salle des machines qui avait été construit autour de la machine lors de son installation
en 1930. La scierie imposant à l’ECOMUSEE de reconstruire le hangar après l’opération, faute
283
Source : archives du CREUSOT-MONTCEAU : Notes personnelles + croquis de l’installation lors du
démontage, M. BADET, Ecomusée du CREUSOT-MONTCEAU, 1977
184 |
F.Laroche
de moyens suffisants, la machine ne peut être déplacée mais l’ECOMUSEE reste propriétaire
de l’objet industriel.
En 1994, la scierie décide de détruire les bâtiments de la machine à vapeur et de la
chaudière ; et n’impose plus de reconstruire ni le mur ni la toiture. En effet, en 1993, avec
près de 65 ouvriers, la scierie produit 10 000 m3 de grumes dont 90 % de chênes. Afin
d'augmenter encore sa production, il faut gagner en place, construire de nouveaux
bâtiments plus modernes et surtout conformes aux nouvelles normes de sécurité. C'est ainsi
que les lundi 2 et mardi 3 mai 1994, quatre employés de l’ECOMUSEE démontent la machine
à vapeur. Pour les aider et les conseiller : l’Auguste est présent.
L’illustration de la figure 78 est une photo extraite d’un article du journal local en
COTE D’OR rapportant la phase de démantèlement de la machine [BIEN PUBLIC 1994].
Le volant de 4 mètres de diamètre est composé de deux parties pesant 3 tonnes pièce.
La machine est donc démontée et enlevée par l'entreprise de levage RENAUD de
SAINT-BRANCHER (89). Elle est ensuite transportée dans les réserves de l’écomusée du
CREUSOT-MONTCEAU284.
Depuis, la machine à vapeur PIGUET n°135, surnommée la Roche-en-Brénil, y repose
en paix, inerte et en pièces détachées…
Figure 78 : LA MACHINE PIGUET EN DEMONTAGE [BIEN PUBLIC 1994]
284
Les réserves de l’écomusée du CREUSOT-MONTCEAU sont constitués des anciens bâtiments de
l'Empire SCHNEIDER.
De l'archéologie industrielle avancée…
4.4
| 185
MODELISATION 3D ET VALORISATION WEB3D
Effectuons un saut dans le temps et réutilisons un langage technique contemporain pour
sauvegarder et valoriser cet objet sous une forme numérique.
Le travail de création de la DMU a été réalisé par Jean-Baptiste MARTIN dans le cadre de
travaux de laboratoire menés durant ses études d'élève-ingénieur à l'UTBM [MARTIN 2002a].
Pour cette étude, il a été suivi par Michel COTTE, historien des techniques, alors directeur du
Département des Humanités de l'UTBM, et Samuel DENIAUD, enseignant-chercheur à
l'UTBM, en Génie des Systèmes de Production [COTTE & al 2005a].
L'objectif de cette modélisation est de présenter cette machine à vapeur PIGUET n°135
déclarée impossible à remonter à un public non averti permettant ainsi une visualisation de
l’objet technique sous plusieurs angles sans aucun danger pour le visiteur.
La maquette numérique à échelle 1:1 de cette machine à vapeur rend ainsi possible une
restauration virtuelle complète à moindre coût. La mise en animation du modèle par sa
cinématique associée permet également de comprendre son fonctionnement dynamique en
ajustant les paramètres de vitesse et de rotation du piston ou du volant.
4.4.1
4.4.1.1
METHODOLOGIE DE CONCEPTION DE LA MAQUETTE NUMERIQUE
Choix du logiciel et modules utilisés
Ces travaux ayant été effectués au sein du Laboratoire M3M de l'UTBM, le logiciel utilisé
a été un outil de CAO. L'éventail d'outils disponibles étant très large et les modules à utiliser
n'étant pas déterminés, le choix se porta sur les deux logiciels alors leaders sur le marché :
PROENGINEER 2000i² et CATIA V5.
Après comparaison, le logiciel CATIA a été retenu car son module d’animation
cinématique est plus évolué que celui de PROENGINEER. De plus, CATIA possède un moteur
de rendu réaliste plus performant (application de textures, gestion de l’éclairage,
incorporation dans un environnement). Enfin, le module Conception et analyse ergonomique
permet l’incorporation et l’animation de mannequins numériques dans le modèle virtuel afin
de simuler les situations d'usages de l'objet.
Trois ateliers de CATIA V5 furent utilisés dans cette réalisation : Part Design, Assembly
Design, et DMU Kinematics :
ƒ
L’atelier Part Design est utilisé pour concevoir chaque élément de la maquette. C’est le
module de base servant à la définition de la géométrie de chacun des composants.
ƒ
L’atelier Assembly Design est utilisé pour assembler chacun des composants définis par
le module Part Design. Ce module sert donc à monter les composants les uns par
rapport aux autres.
ƒ
Le module DMU Kinematics est utilisé pour gérer les liaisons intervenant entre chacun
des éléments de la maquette. Il permet également, une fois toutes les liaisons définies,
186 |
F.Laroche
d’animer le modèle en précisant une commande selon une loi mathématique (angle,
course, vitesse, accélération...) Enfin, grâce aux nombreux outils de ce module, il est
possible de réaliser des analyses des différents mouvements du mécanisme.
4.4.1.2
Méthode de modélisation
Pour réaliser une DMU d'un objet patrimonial, les différents composants peuvent être
modélisés de deux façons.
La première, la plus directe, consiste à modéliser directement la géométrie de chacune
des pièces avec le module Part Design, puis de les assembler géométriquement les unes
avec les autres par le biais du module Assembly Design. Enfin on les anime avec le module
DMU Kinematics. Cette méthode, la plus intuitive, nécessite de connaître avant même le
début de la modélisation, la géométrie et les dimensions de chacun des éléments ; ce qui
n'est pas le cas ici.
La deuxième méthode utilisée consiste à créer le squelette filaire du mécanisme. Chaque
élément est défini par des points, des lignes et des plans de référence.
La création de ce squelette nécessite peu de données. Exemple : dans le cas d’une
bielle, seule la distance entre ses axes est nécessaire (figure 79). La deuxième étape
consiste à mettre en place les liaisons cinématiques entre ces éléments de références.
Enfin, il convient d'habiller ce squelette avec des formes volumiques en les liant au
mécanisme pré-contraint (figure 80).
Figure 79 : MACHINE PIGUET : MODELE FILAIRE DU
PISTON
Figure 80 : MACHINE PIGUET : HABILLAGE DU
MODELE FILAIRE DU PISTON
Ainsi, nous avons suivi la méthodologie illustrée par la figure 81 [LAROCHE & al 2005a]
[LAROCHE & al 2005b] :
De l'archéologie industrielle avancée…
| 187
Figure 81 : METHODOLOGIE DE MODELISATION EN CAO 3D+T D'UN OBJET PATRIMONIAL
La démarche se résume en trois étapes principales :
1. passage de l’objet physique à son modèle CAO filaire sous la forme d’un squelette + t,
2. itération entre le modèle filaire et l’objet physique afin de valider et figer la dynamique
d’usage,
3. réalisation de la maquette numérique dynamique par la modélisation volumique en
ancrant l'habillage sur le squelette.
En terme de modélisation CAO, un objet physique se définit comme suit :
ƒ
la notion 3D est la géométrie tridimensionnelle caractérisant le composant, la pièce, le
produit, l’objet…
ƒ
le squelette : il s’agit de l’âme de l’objet, son dimensionnement principal pour lequel le
composant est la raison d’être, il assure la fonction.
ƒ
le t est la notion de temporalité : c’est le mouvement global de la mécanique de l’objet.
Ce mouvement est la somme de liaisons. Chaque liaison (figure 82) est définie par les
éléments suivants :
o
désignation mécanique de la liaison,
o
Eléments E1 et E2 à lier :
ƒ
Désignation,
ƒ
Caractéristiques nécessaires à la liaison (exemple : axes).
Figure 82 : REALISATION D'UNE LIAISON CINEMATIQUE
Le modèle filaire CAO est donc l’association des squelettes et des liaisons les animant.
Le modèle volumique CAO 3D+t représente la machine dans sa dynamique d’usage.
188 |
4.4.2
F.Laroche
LE TRAVAIL DE MODELISATION ET D'ARCHEOLOGIE INDUSTRIELLE AVANCEE
Le travail d'archéologie industrielle réalisée sur cette machine à vapeur PIGUET s’est
déroulé selon une méthodologie en six étapes :
1. analyse du fonctionnement du mécanisme,
2. établissement d'un schéma cinématique en version papier,
3. prise des dimensions de la machine sur le site du CREUSOT-MONTCEAU285,
4. modélisation 3D de la structure filaire de la machine,
5. modélisation des liaisons cinématiques et animation du squelette,
6. modélisation de la géométrie de la machine par habillage du squelette.
4.4.2.1
Rappel des caractéristiques techniques de la machine étudiée
Cette machine est une machine à vapeur de marque PIGUET. Elle est :
ƒ
de type horizontal,
ƒ
à droite ; le volant étant situé à droite du piston,
ƒ
à tiroir-plans ; système de distributeur pour la vapeur d’admission et d’échappement,
ƒ
mono-cylindrique ; contrairement aux machines à doubles effets de WOOLF qui sont
constituées de plusieurs cylindres,
ƒ
à condensation et à détente variable par le régulateur à boule.
Ses dimensions (bielle, manivelle, piston, volant d’inertie) sont de 4.40 mètres de largeur,
6.40 mètres de longueur, et 4.20 mètres de hauteur. Son piston mesure 40 cm de longueur
pour une course de 80 cm. C’est pourquoi elle porte la référence 40X80 T.P.286
Son rôle originel est la production d’énergie (mécanique ou électrique).
4.4.2.2
Etude des classes d'équivalence de la cinématique
Comme précisé ci-avant, la première étape consiste à réaliser une étude cinématique de
la machine afin de regrouper les pièces. Trois groupes sont identifiés :
ƒ
la partie puissance,
ƒ
la partie régulateur,
ƒ
la partie commande.
Le premier groupe est la partie puissance. Il s’agit du système bielle/manivelle
fournissant l’énergie motrice. On distingue à gauche de la figure 83 le cylindre dans lequel le
piston coulisse. A l'intérieur du carter se trouve la bielle. Le vilebrequin (également
285
Lors de la réalisation de ce projet de rétro-patrimonialisation, nous n'étions pas encore équipés en
technologies de numérisation 3D. Nous les utiliserons plus tard dans un autre cas d'étude.
286
Les initiales T.P. signifient Tiroir-Plans.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 189
dénommé manivelle au 19ème siècle) devant se trouver sur la droite de la photo n’est plus
monté sur la machine ; celui-ci est entreposé séparément.
Figure 83 : MACHINE PIGUET N°135 : PARTIE PUISSANCE
Le second groupe identifié est la partie régulateur. Il se compose, au premier abord,
seulement du régulateur à boules (figure 84). Une liaison par courroie relie le régulateur au
vilebrequin de la partie puissance. Il est mis en rotation par un système d’engrenages
concentriques. De plus, l'action de la force centrifuge va induire un changement de position
d'une bielle : c'est la partie commande.
Figure 84 : MACHINE PIGUET N°135 : PARTIE REGULATEUR A BOULES
Le groupe commande consiste en deux systèmes de bielles manœuvrant des pistons
dans
le
cylindre.
Comme
vu
précédemment
dans
l'étude
de
la
technologie
DUVERGIER/PIGUET, le régulateur fait varier la course de la troisième bielle se trouvant à
l’extrémité droite de la machine. Celle-ci commande alors le mécanisme à tiroir-plans gérant
190 |
F.Laroche
l'admission et l'échappement de vapeur dans la machine. La figure 85 montre la tige de
piston rentrant dans le cylindre (à gauche) ainsi que les deux bielles prolongées par deux
pistons rentrant dans le tiroir-plans (à droite).
De plus, une commande manuelle permet d'agir directement sur le débattement du
régulateur et donc, par conséquent, sur l'admission de vapeur (figure 86). Comme
apparaissant sur la photographie, cette manivelle est partiellement détruite.
Figure 85 : MACHINE PIGUET : PARTIE COMMANDE
Figure 86 : MACHINE PIGUET : PARTIE COMMANDE
DANS LE CYLINDRE
4.4.2.3
MANUELLE
Définition des liaisons et schéma cinématique
La création du schéma cinématique est un point critique dans la phase de modélisation.
Cependant, elle s’avère nécessaire pour la création du modèle complet. La détermination
des liaisons entre chaque composant est essentielle pour éliminer les degrés de liberté du
mécanisme. En effet, le module cinématique de CATIA ne peut simuler un mécanisme si le
degré de liberté de celui-ci n’est pas nul.
Cette étude cinématique à tout d'abord donné lieu à un premier document intermédiaire
en version papier (figure 87).
De l'archéologie industrielle avancée…
| 191
Figure 87 : SCHEMA CINEMATIQUE DE LA MACHINE A VAPEUR PIGUET – DOCUMENT MANUSCRIT287
Avant de définir les liaisons d’un mécanisme, il convient d’assembler les composants à
l’aide de contraintes pouvant être des contraintes d’alignement, de contact, de distance… Le
tableau de la figure 88 précise les éléments de référence nécessaires à la définition des
liaisons :
Figure 88 : ELEMENTS DE REFERENCE NECESSAIRES A LA DEFINITION DES LIAISONS
La liaison pivot est utilisée pour assembler un composant en rotation par rapport à un
autre. C’est le cas ici de l’arbre d’entrée sur le bâti, de l’arbre de sortie courroie sur le bâti,
du groupe régulateur sur le bâti, de l’arche sur le bâti.
La liaison prismatique est également utilisée pour assembler un composant en rotation
par rapport à un autre ; mais elle rajoute un degré de translation sur l'axe de rotation, c'est
287
Source : [MARTIN 2002]
192 |
F.Laroche
pourquoi on la nomme couramment liaison glissière. C’est le cas ici des trois pistons sur le
bâti ainsi que de la glissière sur le mât de régulateur.
La liaison engrenage est utilisée pour transmettre le mouvement entre les deux poulies
de l’arbre volant et de l’arbre sortie courroie. En effet, il n’existe pas de liaison par courroie
dans CATIA. Ainsi, la liaison engrenage permet de biaiser le système en prenant, ici, un
rapport de multiplication de 1,5288.
La liaison courbes roulantes est utilisée pour les engrenages coniques entre le régulateur
et l’arbre sortie courroie. On utilise cette liaison car la liaison engrenage ne fonctionne pas
dans le cas des engrenages concourants.
Afin d’optimiser les degrés de libertés du mécanisme, nous avons utilisé des liaisons
différentes pour les systèmes bielle/manivelle. En effet, l’utilisation de deux liaisons pivot
pour les extrémités des bielles 1 et 2 ainsi que sur le levier s’est avérée impossible car le
système aurait été surcontraint. Aussi, deux liaisons rotules ont été utilisées à la place.
Malgré tout, après modélisation sous CATIA, le système n'est pas simulable : le module
cinématique détecte qu’il reste un degré de liberté : la rotation de la bielle sur son axe. C’est
pourquoi nous avons ajouté une liaison point sur courbe sur chacune des bielles et sur le
levier afin de supprimer cette rotation.
La modélisation filaire est effectuée élément par élément comme cela est décrit dans
l'annexe 19. L'assemblage filaire terminé, celui-ci se présente comme illustré par la
figure 89. Ce modèle cinématique 3D+t étant simulable, nous avons pu passer à la phase de
modélisation cosmétique des composants.
Figure 89 : MODELE CAO 3D+T FILAIRE DE LA MACHINE PIGUET
288
Notons qu'en réalité, celui-ci est de 1,35 sur la machine. Cependant, ce choix a été effectué pour
des raisons de commodités de visualisation des simulations dynamiques : lorsque l’arbre du volant fait
deux tours, cela permet au régulateur d'en faire trois ; le rapport des engrenages concourrant est ainsi
de 1,5.
De l'archéologie industrielle avancée…
4.4.2.4
| 193
Modélisation volumique et habillage du squelette
L'annexe 20 détaille les composants de modélisation volumique de la machine à vapeur.
Ainsi, avec 21 éléments et 26 liaisons cinématiques, l'assemblage final est simulable et se
présente comme illustré par la figure 90 réalisée avec textures en rendu réaliste sous CATIA.
Nous avons également ajouté un mannequin numérique manœuvrant la vis de réglage de
commande d'admission de vapeur afin de pouvoir donner un référentiel d'échelle.
Cependant, on notera que l'habillage du bâti n'est pas complet dans la modélisation
volumique 3D ; et ce, pour deux raisons :
ƒ
Un point de vue esthétique : en modélisant le bâti intégralement, celui-ci aurait caché
certains éléments nécessaires à la compréhension du fonctionnement interne de la
machine.
ƒ
Un point de vue technique : le bâti est une pièce difficile à modéliser. En effet, son mode
d'obtention étant le moulage, de nombreuses surfaces complexes sont à réaliser. Pour
obtenir un bâti et une double enveloppe de cylindre fidèles à la réalité, il aurait fallu
démonter la machine ; ce qui n'est pas permis, étant donné qu'elle est considérée
comme un objet patrimonial.
Par ailleurs, d'autres éléments n'ayant pas été récupérés ou disparus lors du démontage
de la machine et qui sont indispensables à son fonctionnement ont du être repensés
intégralement. C'est le cas du levier de commande qui n'est pas complet et qu'il a fallu
reconcevoir.
Figure 90 : L'ASSEMBLAGE FINAL VOLUMIQUE EN RENDU REALISTE DE LA MACHINE PIGUET
194 |
4.4.3
F.Laroche
VALORISATION DE LA DMU : APPLICATIONS MUSEOGRAPHIQUES EN WEB3D
Pour faire suite à cette première étude de modélisation mécanique, un projet de Musée
de la vapeur vivante est envisagé par l'Ecomusée du CREUSOT-MONTCEAU à la demande de
son conseil scientifique [COTTE 1999]. Il est alors souhaité remonter la machine à vapeur
PIGUET mais il est difficile de concilier les règles de sécurité d'accueil du public et un budget
limité, le projet est donc reconsidéré. L'ECOMUSEE du CREUSOT-MONTCEAU nous demanda
alors de proposer une solution allégée, didactique et autonome pour valoriser ces premiers
travaux de machines virtuelles.
Afin de répondre au cahier des charges, nous avons mené un projet de recherche en
partenariat avec le département informatique de l'ECOLE POLYTECHNIQUE de l'UNIVERSITE DE
NANTES et l'équipe IVC289 de l'IRCCyN : réaliser une application générique de valorisation en
Web3D.
Cependant, issue d'une recherche scientifique, la solution ne pouvait satisfaire une
demande de type client car elle n'était qu'à l'état d'ébauche et de nombreuses améliorations
de sa programmation étaient nécessaires pour aboutir à un produit final viable. Aussi, nous
avons opté pour une solution de mise en œuvre uniquement dédiée au cas d'étude en
réalisant une application didactique de type FLASH.
4.4.3.1
Développement d'une interface HTML couplée à une base de connaissances
Au vu de la multiplicité des initiatives dans le domaine de la muséographie et des défis à
relever en terme d’interopérabilité290, il fut décidé de suivre les recommandations
préconisées par le MINISTERE de la CULTURE et de la COMMUNICATION pour l'exploitation
d'informations numériques à caractère patrimonial [DALBERA & al 2003] :
ƒ
Structuration des dossiers numériques basée sur le langage XML,
ƒ
Utilisation de logiciels libres,
ƒ
Diffusion sur le web.
L'objectif était donc de développer une interface Web simple et intuitive en prenant la
DMU comme donnée initiale. L’idée de départ consistait donc à récupérer les données CAO
dynamique pour les convertir en XML puis les exploiter afin de représenter graphiquement
l’objet [ROCHARD & al 2005c].
Les recherches se sont d’abord orientées vers les possibilités d’extraction de données
numériques depuis un modèle CAO : aussi bien les volumes des composants que la
dynamique de l'objet. Cependant, comme vu dans l'état de l'art du chapitre 3, lors d'un
export depuis un logiciel de CAO, les nombreux formats d'échange et de conversion de
289
290
IVC = Image Vidéo Communication
Voir partie 3.4.3.3
De l'archéologie industrielle avancée…
| 195
données291 ne contiennent pas les caractéristiques dynamiques de l'objet modélisé. La seule
solution consiste à reprogrammer manuellement les fichiers en rajoutant les lignes de codes
nécessaires à la dynamique. Ce travail ne pouvant être automatisé, nous nous sommes
orientés vers une autre solution.
La technique de réalité virtuelle utilisée repose sur le principe de projection synchronisée
dans un repère sphérique d’images préenregistrées.
Les logiciels de CAO permettent de visualiser une scène dynamique depuis un point
d’observation virtuel fixe. De plus, il est possible de capturer cette scène sous la forme de
fichiers d’animation vidéo ou de fichiers d’images. Une macro a donc été codée pour
capturer la scène selon un point de vue et durant toute la durée de la cinématique de la
machine ; puis le point de vue est changé et la capture recommence. Une base de données
référence ces images qui sont ensuite utilisées pour re-construire l'animation en
synchronisant les sauts de points d’observation décidés par l’utilisateur.
Ainsi, la scène est d’abord capturée aux mêmes instants (ti) depuis plusieurs points
d’observation (PO) pendant une période correspondante à un cycle entier des mouvements
de l’objet292. La scène est ensuite recomposée depuis le point d’observation choisi par le
spectateur. La figure 91 illustre cette méthodologie [ROCHARD & al 2005b].
Figure 91 : MATRICE ILLUSTRANT LE CONCEPT DE VISUALISATION D'OBJETS EN DYNAMIQUE
Le nombre d’images à stocker est égal au produit du nombre de points d’observation par
le nombre d’intervalles de temps. Cette quantité d’images est stockée dans une base de
données. Celle-ci indexe les images en fonction de leur point d’observation et de leur instant
291
292
STL, STEP, IGES, VRML…
Exemple : la rotation entière d’une roue de bicyclette.
196 |
F.Laroche
de capture. Elle peut également référencer des connaissances propres à chaque image
pouvant être ainsi affichées simultanément.
Afin d'exploiter cette base de connaissances, le produit développé est constitué d'une
page internet se décomposant en trois zones (figures 92 et 93) :
ƒ
La zone Animation contient la représentation virtuelle de l'objet modélisé. La machine
est visualisée en 3D+t. L'interaction avec l'utilisateur s'effectue grâce à des boutons
directionnels : il peut ainsi se déplacer autour de l'objet (à gauche, à droite, en bas, en
haut) et agir sur le zoom (avant, arrière). Il a également la possibilité d'interagir avec la
dynamique en ralentissant ou en augmentant la vitesse de fonctionnement du
mécanisme.
ƒ
La zone Connaissances. L'utilisateur a ici la possibilité de choisir les informations qu'il
souhaite obtenir à propos de l'objet représenté. Des hyperliens génériques affichent
l'historique de la machine, son mode de fonctionnement… En outre, une liste déroulante
recense les différentes pièces qui composent l'objet. En sélectionnant l'une d'entre elles,
la représentation dynamique dans la zone animation change de point d'observation, de
façon graduelle, jusqu'à ce que la pièce sélectionnée soit observable au premier plan.
ƒ
La zone Affichage des connaissances. Cet espace est réservé pour l'affichage des
connaissances sélectionnées dans la zone précédente. Tout type de média peut être
visualisé : textes descriptifs/explicatifs, photographies, vidéos, commentaires/extraits
sonores…
Figure 92 : INTERFACE PRINCIPALE DU MODULE INFORMATIQUE DE VISUALISATION D'OBJETS TECHNIQUES
De l'archéologie industrielle avancée…
| 197
Figure 93 : REPARTITION DES ZONES DE LA PAGE INTERNET
4.4.3.2
Application autonome muséographique
Cependant, l'application précédente demande des ressources matérielles informatiques
très pointues et ajoute des difficultés de maintenance du système si utilisé dans un cadre
muséographique. Aussi, nous avons mené un deuxième projet qui a abouti à une application
totalement autonome et indépendante du système d'exploitation.
Nous avons opté pour une solution Web3D utilisant la technologie FLASH de la société
MACROMEDIA293 (rachetée il y a peu par la société ADOBE). Créé en 1996, le format SWF est
éprouvé dans de nombreuses applications : sites internet, jeux vidéos distribués sur le web,
animations, créations multimédias… Il présente la particularité d'être autonome et disponible
sous tout type de plate-forme PC comme MAC ; selon les dernières statistiques, plus de
95% des internautes ont le plug-in ADOBE FLASH PLAYER installé sur leur poste. En effet, si le
logiciel de création est propriété de la société ADOBE, les produits réalisés avec ce dernier
sont, eux, libres de droits. De plus, le programmeur réalise lui-même le scénario
d'exploitation et le visiteur n'a donc en aucun cas à utiliser des fonctionnalités complexes
comme sur les logiciels de CAO.
L'application développée propose trois parties principales :
1. Les caractéristiques techniques de la machine à vapeur PIGUET n°135,
2. Son historique avec ses différentes phases de vie,
3. L'explication de son fonctionnement.
La dernière partie est illustrée de nombreuses vidéos issues de la maquette numérique
CAO. En effet, comme vu dans l'état de l'art du chapitre précédent et suite aux résultats
ci-avant de la première tentative de valorisation, la problématique d'interopérabilité des
données dynamiques nous empêchant d'exporter le modèle complet, nous avons choisi de
198 |
F.Laroche
réaliser des vidéos sous différents angles de vue : vues d'ensemble, vues de détails en
enlevant certains composants ou en les mettant en transparence… De plus, l'utilisateur
possède des boutons spéciaux afin de pouvoir mettre la vidéo en pause, de pouvoir
avancer / reculer d'un pas… L'intérêt de l'utilisation du format FLASH réside également dans
la résolution d'un deuxième problème d'interopérabilité : celui de la nécessité d'installation
de codec294 pour lire une vidéo. FLASH étant universel, son codec vidéo l'est aussi !
La figure 94 est une impression d'écran de cette application FLASH de la Machine à
vapeur PIGUET n°135. Vous trouverez également en annexe 21 différentes vues de ce
module.
Figure 94 : APPLICATION DIDACTIQUE DE LA MACHINE A VAPEUR PIGUET N°135
293
http://www.macromedia.com
Comparable aux différents formats de support des vidéos (VHS, Hi8, DV…), il existe également de
nombreux formats pour lire les vidéos sur informatique (MPG1, MPG2, divX, Xvid…).
294
De l'archéologie industrielle avancée…
4.5
| 199
PROBLEMES SOULEVES PAR L'ETUDE DE LA MACHINE PIGUET ET PERSPECTIVES
A l'issue de ces premiers travaux, plusieurs étapes ont été enchaînées pour construire
une maquette numérique et la valoriser.
Outre les problématiques liées à l'utilisation et l'interopérabilité des outils, l'introduction
d'un modèle virtuel soulève des questionnements en terme de conservation du patrimoine et
de valorisation muséographique :
ƒ
des problèmes de sémantiques reliant les vestiges de l'objet présent et les archives
provenant du passé,
ƒ
une définition de la précision requise du modèle virtuel,
ƒ
la mise en conformité pour un refonctionnement éventuel en toute sécurité dans le
Musée.
4.5.1
ANCIENNE
MACHINE
OU
NOUVELLES
MACHINE :
QUELLE
DMU
POUR
QUELLE
TEMPORALITE ? UN PROBLEME DE SEMANTIQUE ET DE SOURCES.
Un problème, insoupçonné au départ, est apparu lors de la phase de modélisation : la
différence constatée entre les quelques plans retrouvés et la machine réelle stockée dans
les réserves de l'ECOMUSEE du CREUSOT-MONTCEAU295.
Une fois conçue et fabriquée, la machine continue à évoluer au cours de sa phase
d'exploitation et de maintenance. Aussi, des améliorations sont apportées pour palier les
erreurs de conception comme le dysfonctionnement ou un taux de défaillance trop élevé
d'un composant, un problème de qualité des matériaux utilisés…
Les plans retrouvés semblent correspondre à la phase de conception de la machine. Or
les courriers de correspondances nous informent de quelques modifications mineures
effectuées. Mais les rapports des monteurs de PIGUET ne sont pas assez précis pour nous
renseigner sur les modifications ayant été réalisées. Il est parfois très difficile de mettre en
corrélation cette importante quantité d'archives avec les ruines de la machine physique.
De plus, l'exploitation de telles sources pose un certain nombre de questions. On peut se
demander quelle est la raison de l'absence de dimensions fonctionnelles et d'échelle ou
encore de l'incomplétude des dessins dont les conventions sont éloignées des nôtres. Ces
problèmes de compréhension du mécanisme pourraient surprendre tout ingénieur
d'aujourd'hui suite à l'utilisation d'une sémantique technique ancienne pour laquelle un
dictionnaire temporel serait nécessaire. Par exemple, nous avons vu dans la description
technique du produit PIGUET l'évolution du terme Bague en caoutchouc qui est devenu
295
Nous verrons dans le chapitre 5 que l'objet physique doit être considéré comme une source
d'archives au même titre que les documents papiers.
200 |
F.Laroche
Boudin en caoutchouc et qui se désigne désormais par le terme de Joint d'étanchéité en
caoutchouc.
Ce constat est donc en mesure de poser de nombreuses questions aux historiens des
techniques lors de tout travail d'archéologie industrielle avancée. Que restitue-t-on ? Une
machine conçue mais qui ne peut pas fonctionner ou ne peut pas atteindre les performances
attendues ? Quelles précautions doit-on prendre lors de la restitution ? Comment montrer
sur de telles maquettes numériques les incertitudes de restitution afin de ne pas faire passer
une fausse vérité auprès d'un public non averti ?
4.5.2
COMPLETUDE DE LA DMU EN VUE D'OBTENIR UNE MAQUETTE NUMERIQUE DE REFERENCE :
ENTRE DETAILS ET ENVIRONNEMENT COMPLET.
Afin de compléter le modèle existant, il serait opportun de définir le degré de précision
souhaitée. Tout comme on détermine le grain de la restitution d'un tirage photographique ou
la résolution d'un écran par ses pixels, le niveau de détail de la DMU doit être ajusté : les
boulons, les ressorts… doivent-ils être représentés ?
Dans cette même optique, la maquette pourra être complétée par son environnement
manufacturier. La première étape consisterait à prendre en compte le système de création
de la vapeur. En effet, la partie chaudière avec ses raccordements n'a pas encore été
étudiée ; le condenseur non plus. La difficulté essentielle réside dans le fait que la chaudière
de 1946 n'a pas été sauvée et que plus aucune des chaudières ayant été utilisées avec la
machine à vapeur PIGUET n°135 n'existent à ce jour. Pourtant, restituer un process complet
nécessite de capitaliser la globalité de la chaîne opératoire : alors pourquoi ne
patrimonialiser que la machine à vapeur et pas sa chaudière, sa dynamo ou son
alternateur ?
Ainsi, à travers l'utilisation d'un autre module du logiciel CATIA V5, il serait possible de
représenter les flux thermiques296. Cette étude représente également un intérêt certain dans
le cadre des SPI afin de permettre une validation des capacités de la chaudière, de la
machine à vapeur et du système complet.
L'objectif est d'insérer la machine à vapeur au milieu de son environnement afin de la
restituer dans un contexte. Grâce à cette mise en situation dynamique d'usage, il pourrait
également être envisagé une représentation du fonctionnement virtuel des machines de la
scierie qu'elle entraînait : arbres de transmission, poulies, courroies… et/ou des génératrices
électriques à laquelle la machine à vapeur était couplée.
Cette représentation permettrait d'étudier et de représenter les flux autres que
thermique : flux électriques mais également flux produit intervenant dans la redécomposition
296
Des add-ins pour CATIA V5 existent afin d'étudier les flux thermiques, fluides… c'est le cas de
FLUENT. Cependant, ces outils étant destinés à la conception et non à de l'imagerie de synthèse, le
résultat s'effectue sous la forme d'équations ou de graphiques (voir partie 3.3.4.3).
De l'archéologie industrielle avancée…
| 201
du processus engendré par le couplage de ces machines. Exemple : matérialisation et
visualisation du flux énergétique et de ces différentes transformations.
Par cette simulation dynamique en usage, il serait ainsi possible, grâce à la CAO et au
CFD, de déterminer le rendement mécanique et/ou électrique global du processus industriel.
4.5.3
LA SECURITE DANS LES MUSEES ET LA PERSPECTIVE D'UNE EVOLUTION EN REALITE
VIRTUELLE
Tel que conçu à l'origine du Musée de la vapeur, le projet repose sur la nécessité de
mettre en œuvre des machines statiques ou fonctionnelles à l'échelle 1:1 [COTTE 1999].
Avec un passé riche en rebondissements et une technologie de pointe, la machine à vapeur
PIGUET devait y tenir une place centrale. Aussi, la décision fut prise de faire réassembler
l'objet technique ancien pour qu'il fonctionne à nouveau.
Cependant, après étude socio-technique, nous nous sommes rendus compte qu'il avait
été mal entretenu durant sa troisième phase de vie : certaines pièces internes aux
mécanismes ont été déformées et sont sûrement devenues fragiles. Une remise en service
sans changer les pièces critiques aurait donc été dangereuse pour le public comme pour le
personnel du Musée.
Anticiper sur la phase de restauration de l'objet en vue d'un refonctionnement pourrait
être une des missions de la modélisation CAO. A travers une étude ergonomique des
machines et de l'environnement associé, une analyse des risques en situation d'usage
pourrait ainsi conduire à des préconisations quant à l'utilisation de machines fonctionnelles
dans le futur Musée de la Vapeur de l'ECOMUSEE du CREUSOT-MONTCEAU [SHAHROKHI 2006].
De plus, si la reconstruction s'avère nécessaire, la DMU pourrait fournir la base de
refabrication des pièces.
Enfin, au vu de l'avancée des travaux actuels en Réalité Virtuelle297, il est fortement
envisagé une visite virtuelle interactive du spectateur autour de la machine :
ƒ
Naviguer dans l'usine 3D virtuel dans laquelle la machine fonctionnait originellement :
simulation avec lunettes 3D pour navigation passive ou utilisation d'un Sas cube pour
une immersion totale du visiteur,
ƒ
Combiner la DMU avec la mise en place de retours haptiques pour pouvoir toucher
virtuellement la machine et ses composants : simulation virtuelle du fonctionnement par
le visiteur en actionnant la vis de réglage, en mettant la machine en défaut par
l'introduction de corps étrangers dans la tuyauterie détériorant ainsi le cylindre…
Par ailleurs, une restitution sonore de son fonctionnement avec évolution des sons en
fonction du déplacement du spectateur dans le monde virtuel serait à étudier. Seule
202 |
F.Laroche
problématique : comment capturer un son qui n'existe plus suite au démantèlement de la
machine et qu'aucune situation contemporaine ne pourrait re-simuler ?
Désormais, c'est dans cette nouvelle perspective que le Musée de la vapeur pourrait
aboutir. L'utilisation de vestiges de machines ne se ferait qu'à titre d'artefacts inertes : la
somme de problèmes comme la mise en sécurité ou l'entretien aurait été considérable.
297
Voir chapitre 3 et sous réserve des modifications suggérées dans le paragraphe 4.5.2 sur la
représentation effective de la machine dans son environnement avec ses flux d'énergies, de produits et
de process.
De l'archéologie industrielle avancée…
4.6
| 203
SYNTHESE DU CAS D'ETUDE
Dans ce chapitre, nous avons étudié un objet technique ancien :
C'est une machine à vapeur conçue en 1860 par Alphonse DUVERGIER, ingénieur
ARTS-ET-METIERS. Elle est si performante qu'en 1890, près de 600 machines sont
produites et vendues à travers le monde entier.
En 1898, quatre exemplaires sont achetés à PIGUET, le successeur de DUVERGIER. Les
machines à vapeur sont installées à MONACO pour produire de l'énergie électrique afin
d'éclairer le Palais et le casino de MONACO. Mais, en 1917, la compagnie décide
changer de technologie et l'une des machines à vapeur revient en FRANCE à MOULINS
(03) dans une scierie. Treize ans plus tard, la n°135 déménage encore et parvient
dans une autre scierie à LA ROCHE-EN-BRENIL (21) près de DIJON en FRANCE. Couplé à
des génératrices électriques, elle fonctionne ici pendant près d'un demi-siècle.
Mais en 1977, produire de l'électricité à l'intérieur de sa propre entreprise n'est plus
rentable et la machine est démontée puis stockée dans les réserves de l'ECOMUSEE DU
CREUSOT-MONCEAU.
L'étude socio-économico-technique effectuée a permis d'enrichir la connaissance de cet
objet technique ancien. Associer l'histoire des techniques et la science de l'industrie se
révèle donc possible et nécessaire de par l'interaction procurée par les deux disciplines.
L'hypothèse n°1 du chapitre 2 (interopérabilité théorique du GI et de l'HT), validée en
théorie par le chapitre 3, est donc désormais également validée en pratique dans ce
chapitre 4.
D'un point de vue pragmatique, l'intérêt du virtuel renforce alors l'idée que refaire
fonctionner des machines anciennes hors de leur système technique n'est qu'utopie !
Comprendre le contexte d'évolution permet de cerner les inflexions de la technologie en les
interprétant dans le langage de la machine pour lequel l'analyse d'un technologue est
indispensable. A l'illustration de cette étude de cas, l'archéologie industrielle avancée
nécessite plusieurs phases : capitalisation Æ conservation Æ valorisation.
Comme GINGRAS le suggérait, le cas pratique développé dans ce chapitre 4 valide
alors l'hypothèse n°2 du chapitre 3 (interopérabilité pratique du GI et de l'HT).
Cependant, afin de pouvoir considérer l'objet technique ancien dans son système
technique complexe aussi bien contextuel que temporel, les études historiques et la
reconception mécanique doivent se synchroniser.
A ces fins, notre recherche va désormais s'orienter vers la mise en place de deux
composantes indispensables à toute démarche produit-processus.
204 |
F.Laroche
On distingue :
1. Une sémantique commune pour décrire le domaine étudié de l'objet aussi bien dans ses
aspects internaliste qu'externaliste sur l'ensemble des étapes de l'étude Æ proposition
d'un méta-modèle d'information dans le chapitre 5 et application dans le chapitre 6,
2. Un processus robuste pour conserver l'intégralité des connaissances et phaser les
métiers inter-disciplinaires intervenant dans un projet de patrimoine technique et
industriel Æ proposition d'une méthodologie dans le chapitre 6 et applications dans les
chapitres 6 et 7.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 205
5. VERS UN PROCESSUS FORMALISE ET UN
SYSTEME D'INFORMATIONS GLOBAL
Comme démontré à l'issue de l'étude du besoin dans le chapitre 2, notre action de
recherche n'entend pas se cantonner au patrimoine matériel ou immatériel mais se propose
de mixer ces différents domaines avec leurs environnements annexes et connexes. Notre
travail s'inscrit donc dans le cadre préconisé par l'UNESCO pour :
La mise en œuvre d'une méthodologie de recherche afin de sauvegarder et valoriser
le patrimoine matériel et immatériel à visées technique et industrielle.
Le cas d'étude du chapitre 4 a démontré que les études socio-économiques et
historico-techniques ainsi que le travail d'ingénierie numérique sont complètement
autonomes. Des problématiques apparaissent en terme de sémantique des classes
manipulées et en terme de méthodologie d'application des modèles ontologiques et des
outils utilisés298.
Le travail historique classique de monographie a très peu évolué et se propose toujours
de relater une histoire vécue… Pourtant, comme l'atteste l'exemple de la machine à vapeur
PIGUET, l'analyse des données et des connaissances produites montre que de fortes
corrélations peuvent s'induire entre les SPI299 et les SHS300. Il manque donc un guide pour
conduire ces études patrimoniales et les enrichir de toutes les informations possibles.
C'est l'objet de ce chapitre 5 dans lequel nous allons, à l'aide de l'exemple déjà traité,
construire un modèle de situations d'usages. Cependant, l'archéologie industrielle avancée
d'objets techniques anciens fait appel à de nombreux domaines scientifiques comme l'illustre
l'état de l'art du chapitre 3. Ainsi, la patrimonialisation du domaine industriel induit une
complexité multidimensionnelle aussi bien au temps présent (chapitre 2) que dans le passé
(cas d'étude du chapitre 4).
298
299
Voir annexe 1 sur le langage utilisé en modélisation UML.
SPI = Sciences Pour l'Ingénieur
206 |
F.Laroche
Dans ce chapitre :
1. Nous étudierons dans un premier temps les différentes taxonomies des classes
d'équivalence mises en jeu pour caractériser un objet technique ancien dans sa situation
d'usage idéalisée.
2. Puis,
nous
définirons
le
concept
de
schème
afin
d'établir
les
corrélations
multi-dimensionnelles et multi-temporelles de la complexité de ces classes.
3. Enfin, nous terminerons ce chapitre par une synthèse de la vision produit-processus de
la patrimonialisation d'un objet technique ancien.
Cette ultime étape permettra de construire le Digital Heritage Reference Model qui est
appelé à devenir la nouvelle base de référence muséographique.
De plus, nous avons vu dans le chapitre 2 que, aussi bien sur le plan international qu'en
FRANCE, de nombreuses structures soutiennent la conservation et la valorisation du
patrimoine. Cependant, peu, voire aucune, ne propose une méthodologie de travail en
fonction de la typologie d'objets à patrimonialiser. Une exception est faite par l'UNESCO qui
propose, à travers son guide [UNESCO 2005], des lignes directrices issues de l'expérience de
ses évaluations sur environ un millier de sites très divers de par le monde.
Ces éléments d'appréciations nous permettront de valider l'ensemble de nos modèles
ontologiques et ainsi contribuer à une meilleure intégration de la complexité dans la
sauvegarde du patrimoine culturel immatériel comme le suggère la Convention de l'UNESCO
(article 13 alinéa c [UNESCO 2003]) :
Encourager les études scientifiques, techniques et artistiques ainsi que des
méthodologies de recherche pour une sauvegarde efficace du patrimoine culturel
immatériel, en particulier du patrimoine culturel immatériel en danger.
300
SHS = Sciences Humaines et Sociales
De l'archéologie industrielle avancée…
5.1
| 207
ANALYSE DU CAS D'ETUDE DE LA MACHINE A VAPEUR PIGUET N°135 :
HYPOTHESE N°3
Dans l'étude de la machine à vapeur PIGUET n°135, plusieurs outils ont été utilisés. Les
nombreuses étapes franchies valident ainsi l'hypothèse n°2 de cette problématique de
recherche. Les trois stades de transformation de l'objet sont :
1. Digitalisation / Capitalisation des connaissances,
2. Modélisation / Organisation des connaissances,
3. Situations dynamiques - Réalité Virtuelle.
On entend ici par le terme connaissance l'intégralité des concepts manipulés lors de la
transformation des données en informations puis en connaissances et en compétences
[GARDONI 1999]. Ainsi, par extrapolation de la définition du patrimoine immatériel
[UNESCO 2003], il s'agit ici de l'ensemble des données matérielles et des archives
patrimoniales qui, devenant intelligibles, sont transformées en connaissances. Ensuite, elles
subiront à leur tour un autre processus d'exploitation pour être transformées à nouveau en
informations, en données ou atteindre un stade plus évolué portant le statut de compétences
[BERIO & al 2007]. On notera que tout au long de ce processus de transformation, une
complexité supplémentaire apparaît : la problématique confrontant la sémantique du passé
et la sémantique du présent. Celle-ci est d'autant plus présente lorsqu'il est question de
termes techniques et parfois, un dictionnaire passé-présent serait nécessaire aux
technologues.
La figure 95 synthétise cette démarche de l'évolution des connaissances sur le cas
d'étude de la machine à vapeur PIGUET n°135. Cette synthèse ne fait pas apparaître les
compétences nécessaires pour dérouler ce processus car elles feront l'objet du chapitre 7.
La phase intermédiaire est un nouveau concept que nous proposons de mettre en œuvre
dans le cas d'une patrimonialisation d'objets à caractères techniques ou industriels : le
Dossier d’Oeuvre Patrimonial Technique.
Enfin, de la phase de capitalisation à la phase de valorisation, l'intégralité du processus
nécessite d'être guidé par un méta-modèle de données. Le Digital Heritage Reference
Model permet ainsi d'intégrer l'ensemble des domaines mis en jeu.
208 |
F.Laroche
Figure 95 : SYNTHESE DE L'EVOLUTION DES CONNAISSANCES DU CAS D'ETUDE DE LA MACHINE A VAPEUR PIGUET
De l'archéologie industrielle avancée…
5.2
| 209
VERS UNE METHODOLOGIE GENERALE ET UN DOSSIER D’OEUVRE PATRIMONIAL
TECHNIQUE
5.2.1
LE PROCESSUS DE PATRIMONIALISATION
A l'aide de la synthèse de la figure précédente, nous pouvons désormais proposer une
modélisation processus globalisante pour capitaliser et valoriser le patrimoine scientifique,
technique et industriel. Les trois états et les deux processus sont synthétisés sur la figure 96.
Figure 96 : METHODOLOGIE GENERALE POUR LA CONSERVATION DU PATRIMOINE TECHNIQUE ET INDUSTRIEL
Passer directement de l’état A à l’état C n’est pas recommandé. En effet, les différentes
possibilités de finalités de l’état C301 démontrent que chaque but encouru fait appel à des
connaissances diverses ; de plus, celles-ci peuvent ne pas se recouper entre les différentes
finalités. Aussi, il est nécessaire de capitaliser un maximum d’éléments dès le début de la
phase d'archéologie industrielle. La production de l'état B consiste en l'implémentation d'un
modèle structuré et complet : le Dossier d’Oeuvre Patrimonial Technique302.
301
Voir partie 5.2.4 ci-après
On notera toutefois que le terme œuvre n'est pas approprié ici. En effet, une œuvre est synonyme
d'unicité artistique. Or, un produit industriel n'est pas, apriori, une œuvre : il serait donc préférable
d'utiliser le terme d'artefact (voir définition ci-après). A titre d'information, au Canada, les muséolgues
francophones utilisent couramment la terminologie Dossier d'artefact pour renseigner un objet
patrimonial. Cependant, afin de s'adapter à la muséologie française, nous conserverons l'appellation
Dossier d'œuvre.
302
210 |
F.Laroche
Les besoins déterminés dans les chapitres 2 et 3 peuvent désormais se traduire par les
hypothèses de changement d'états de l'objet distinguant ainsi deux phases principales :
ƒ
Le besoin explicite peut se valider par l'hypothèse du processus A-B s'interrogeant sur
les moyens et la méthodologie de sauvegarde du patrimoine technique et industriel,
ƒ
Le besoin latent, sous-entendu par tous, correspond à l'hypothèse du processus B-C
envisageant de nouvelles possibilités de valorisation et d'utilisation de cette nouvelle
culture technique du passé.
Dans la suite de cette partie, nous allons détailler ces trois états et analyser les classes
d'équivalences manipulées pour chacune d'elles.
5.2.2
5.2.2.1
ETAT A : LA VUE VESTIGES ARCHEOLOGIQUES INDUSTRIELS
Description
La première phase concerne l’acquisition des données. Elle consiste à capitaliser
l'ensemble des informations physiques de la chose étudiée ainsi que les connaissances
et/ou savoir-faire externes connus : connaissances socio-économiques, connaissances
technico-industrielles… c'est ce que nous désignons dans une terminologie archéologique
par une trace. Ainsi, cette nouvelle action de capitalisation franchie, il est obtenu un corpus
de données non organisé associé à la chose étudiée définissant une représentation
intermédiaire non encore explicité : ce sont les sources.
Il s’agit du travail classique de l’histoire des techniques consistant à regrouper la
documentation à caractère technique ou externaliste303. Lors de cette phase, il convient
d'établir la liste des données internes et externes en fonction des sources disponibles. Ces
sources à caractère historique sont par ailleurs rarement complètes. Elles nécessitent
souvent des recoupements, des enquêtes complémentaires sur des machines de la même
génération ou de générations voisines, voire des extrapolations.
La
première
catégorie
concerne
des
plans,
des
anthropologiques ou ergonomiques, des restes de machines
données
archéologiques,
304
... La deuxième catégorie est
constituée par des données économiques, sociales, architecturales, paysagères…
[LAROCHE & al 2005c].
Cette capitalisation peut s'effectuer grâce aux techniques de KM comme vu dans le
chapitre 3 ; nous incluons dans cette classe d'équivalence KM aussi bien les méthodes des
SPI que le travail classique de l'HT. Cet ensemble de données matérielles capitalisées est
303
Il est entendu par externaliste les informations sur le contexte économique et le contexte social de
l'objet technique étudié.
304
Dans la suite de ce manuscrit, nous nommerons les restes de machines par des bribes (voir partie
5.2.5.2 ci-après).
De l'archéologie industrielle avancée…
| 211
généralisé par la classe d'équivalence traces qui permettra de définir le contexte ; nous
détaillerons cet aspect dans la suite de ce chapitre305.
Puis, a posteriori ou en simultané, un travail de numérisation des données, c'est-à-dire de
prise de cotes, est à mener. Les premiers outils à utiliser sont bien entendu le pied à
coulisse et le mètre à ruban. Cependant, afin de gagner en temps de mesure et afin de
pouvoir prendre en charge des machines complexes, la numérisation 3D peut être utilisée
grâce à son large éventail d'outils comme nous l'avons présenté dans le chapitre 3 :
théodolite à balayage laser, scanner laser 3D avec reconstruction topographique en
temps réel306 [SAITO & al 1991]…
5.2.2.2
Synthèse
Reprenons l'ontologie décrivant cette phase d'archéologie industrielle telle que nous
l'avons initiée à la fin du chapitre 3 lors de la formulation de l'hypothèse de niveau 2307.
Nous utiliserons désormais l'appellation traces pour désigner les données de départ. En
effet, l'objet ayant été atrophié par une non utilisation, son usage ne peut être restitué
comme à l'originel, il ne reste donc que des vestiges archéologiques industriels. De plus,
les machines industrielles ayant pu être détériorées ou détruites en partie, les éléments de
travail archéologique ne peuvent prendre en compte la globalité de l'objet. Aussi, les
vestiges sont composés de bribes de l'objet technique étudié.
Nous incluons également la sous-classe sources représentée par les données
matérielles et immatérielles dans la classe traces. Outre l'objet lui-même, les sources sont
le témoin de l'existence de ce patrimoine et contribuent à garantir son authenticité308.
La sous-classe outils inclut les méthodes de KM ainsi que les outils de
numérisation 3D.
Enfin, en sus des deux sous-classes d'équivalence des outils et des traces, nous
rajoutons la classe homme tel que définie par extension du triptyque du patrimoine. En effet,
pour mettre en forme le fonds de capitalisation, une intervention humaine est nécessaire. La
305
Voir partie 5.3.3 ci-après.
Voir chapitre 6 pour la méthodologie de numérisation 3D des objets technico-industrielles
307
Rappel : l'archéologie industrielle avancée est définie par les données de départ (objets+traces)
ainsi que les outils archéologiques (KM, numérisation 3D, outils de modélisation/simulation,
visualisation d'usages en Réalité Virtuelle).
308
On notera qu'usuellement, les historiens définissent deux types de sources. Les sources primaires
comprennent l'objet ainsi que toute les informations s'y rapportant directement et dans le temps de
l'action. Les sources secondaires sont les informations indirectes, les commentaires, les informations
d'après-coup ainsi que toute étude a posteriori. Notre proposition de classification diffère donc de cette
typologie car elle extrait l'objet technique du corpus documentaire. Elle permet ainsi de réaliser des
études, nouvelles pour le champ patrimonial, dont l'objet est le principal sujet.
306
212 |
F.Laroche
taxonomie de l'homme mentionnée ci-dessous n'est pas restrictive. En fonction du projet
archéologique, les métiers intervenant sur les données de départ pourront être étendus. On
décline principalement :
ƒ
les historiens travaillant sur les sources,
ƒ
les cogniticiens309 possédant la méthodologie de KM,
ƒ
les
métrologistes
réalisant
la
mesure,
à
l'aide
d'outils
manuels
ou
de
la
numérisation 3D.
L'ontologie de la figure 97 synthétise l'ensemble des classes d'équivalence de cette
phase d'archéologie industrielle.
Figure 97 : DIAGRAMME DE CLASSES DE LA VUE VESTIGES ARCHEOLOGIQUES INDUSTRIELS
5.2.3
5.2.3.1
ETAT B : LA VUE DOSSIER D'OEUVRE PATRIMONIAL TECHNIQUE
Description
Les données implicites et explicites ayant été rassemblées, il convient désormais de les
organiser, de les étudier et de les inter-relier. Il s'agit ici de la phase de compréhension
technique et/ou scientifique de l'objet. Précisons que l'ensemble des informations ayant pu
être capitalisées au préalable est la phase indispensable pour mener à bien cette tâche de
compréhension et ainsi permettre de construire un modèle numérique complet. En effet,
lorsqu'il s'agit d'objets techniques anciens, les expériences déjà menées par notre groupe
de recherche ont montré que, outre le travail sur l'objet en lui-même à travers une phase de
prise de cotes ou de numérisation 3D, l'appréhension de l'objet ne peut se faire que grâce à
son contexte et donc à la mise en corrélation des informations et données issues des
connaissances extérieures et des enquêtes anthropologiques [LAROCHE & al 2006c].
309
Le cogniticien est l'ingénieur de la connaissance.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 213
L’idée initiale, telle que proposée par notre hypothèse de la définition de l'archéologie
industrielle avancée, dans la première phase de nos recherches, est d’utiliser les outils
numériques pour étudier des machines du passé. Il s’agit alors de produire un objet virtuel
qui sera au centre du processus de patrimonialisation : il s'agit d'une DMU310. Cette nouvelle
représentation intermédiaire de l'objet permettra alors d'être déclinée en plusieurs types de
valorisation. C'est pourquoi la DMU devient LA référence ; nous la nommons la maquette
numérique de référence.
La maquette de référence CAO apporte une grande qualité dans la restitution. Elle
respecte la géométrie et les dimensions des pièces ainsi que les lois fondamentales de la
cinématique et de la dynamique. L’un des apports les plus importants de la maquette de
référence est la restitution du fonctionnement des machines par le mouvement des pièces
et des volumes dans l’espace, dans une très grande fidélité technique. La maquette
numérique de référence permet de dépasser la question du vieillissement et de l’usure des
objets techniques en les immortalisant dans leur fonctionnement d'usages.
De plus, une base de données historiques doit être associée à la maquette numérique
de référence. Cette base sert à la fois de support à la réalisation de la maquette de
référence mais également à fournir la documentation aussi bien technologique que
contextuelle de l'environnement de l'objet technique. Faisant intervenir toutes les données à
caractères scientifique, technique et dynamique de la machine, ces sources permettent de
valider la DMU créée. L’ensemble peut être qualifié de dossier d’œuvre numérique et
structuré selon un système à base de connaissances tel qu'utilisé contemporainement dans
les entreprises [HATON & al 2007].
Un état intermédiaire structuré est donc indispensable pour contenir l’ensemble des
informations, des données et des connaissances aussi bien matérielles que immatérielles :
c’est que ce l’on appelle, par extension à la définition muséographique du Dossier d’Oeuvre :
le Dossier d’Oeuvre Patrimonial Technique. Cet état B permet, en lui-même, la gestion
des connaissances.
5.2.3.2
Synthèse
Nous pouvons définir une nouvelle ontologie de cette représentation intermédiaire de
l'objet pour qualifier la classe d'équivalence dossier d'œuvre patrimonial technique
(figure 98). La structure est similaire à l'ontologie précédente de l'archéologie industrielle.
Cependant, cette nouvelle phase faisant intervenir les outils du numérique afin, entre
310
DMU = Digital Mock-Up
214 |
F.Laroche
autres, de créer une DMU et stocker la base de connaissances historiques, nous
l'appelerons archéologie industrielle avancée311.
On notera toutefois une évolution de la sous-classe sources en une nouvelle classe
d'équivalence : les connaissances. En effet, comme vu au début de ce chapitre à travers
l'anayse du cas d'étude de la machine à vapeur PIGUET n°135, la première phase a permis
de transformer les sources patrimoniales en connaissances. Ainsi, une nouvelle relation
bijective qui n'existait pas encore lors de la phase d'archéologie industrielle se crée entre
la sous-classe maquette numérique de référence et la sous-classe connaissances.
Figure 98 : DIAGRAMME DE CLASSES DE LA VUE DOSSIER D'ŒUVRE PATRIMONIAL TECHNIQUE
5.2.4
5.2.4.1
ETAT C : LA VUE PRODUIT NUMERIQUE FINAL DE VALORISATION
Description
A partir de ce dossier d'œuvre patrimonial technique, il est possible de le décliner en
différents nouveaux objets intermédiaires de représentations. Plusieurs possibilités
d’utilisation de cette maquette à des fins de valorisation sont envisageables (état C)
[LAROCHE & al 2005d] :
ƒ
Sauvegarde en archéologie industrielle : lorsqu'un programme de sauvetage d'objet
patrimonial voit le jour, il faut réagir rapidement et sauvegarder un maximum d'éléments
avant que ceux-ci ne soient détruits,
ƒ
Reconstruction : réalisation d'une maquette physique de l'objet312,
ƒ
Thésaurus virtuel : il s'agit de réaliser une bibliothèque numérique de machines,
ƒ
Utilisation didactique pour experts ou universitaires : outre une exploitation pédagogique
des maquettes numériques d'objets anciens, il est également possible d'envisager une
311
312
Voir la définition de l'archéologie industrielle avancé dans l'hypothèse 2 (partie 3.5).
Voir partie 3.4.1 de ce manuscrit.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 215
réutilisation de ces connaissances dans un cadre industriel pour innover en incrémental
ou en rupture,
ƒ
Valorisation muséographique pour tout type de public : avec utilisation des outils
audiovisuels ou des technologies de RV313.
Ainsi, la démarche de valorisation de l'objet technique ancien permet de boucler le
processus en proposant au public, grâce à l'état C, de pouvoir naviguer dans l'état B et
d'accéder aux informations de l'état A.
Cependant, nous n'étudierons pas dans ce manuscrit les détails de ces différentes
finalités de valorisation. Celles-ci sont illimitées et ne représentent pas l'objectif de cette
problématique de recherche. En effet, si le dossier d'œuvre patrimonial technique est
complet, tout type de valorisation est envisageable. Aussi, dans la suite de ce chapitre, nous
axerons le travail de modélisation conceptuelle sur la première phase de capitalisation.
5.2.4.2
Synthèse
L'ontologie de cette phase de valorisation se structure également comme les ontologies
des phases précédentes. L'ontologie de la figure 99 détaille cette nouvelle représentation
intermédiaire de l'objet technique ancien étudié : c'est la classe produit numérique. Cette
terminologie n'est pas restrictive et laisse ainsi la possibilité à de nombreuses finalités. La
taxonomie du produit numérique final comprend deux classes :
ƒ
L'artefact : ce terme, fortement utilisé par les conservateurs de Musées, détermine une
représentation de l'objet. De plus, il s'agit d'une visualisation partielle de l'objet car l'objet
réel n'existe plus dans son état d'origine.
ƒ
L'hypertexte314 : il s'agit de pouvoir restituer les données accumulées et connaissances
produites. Il a la capacité de permettre la compréhension et la restitution de l'objet dans
son contexte. Dans un cadre muséographique, l'hypertexte remplace les étiquettes pour
lesquelles le choix du contenu est toujours très délicat : faut-il mettre une simple
légende, un descriptif de l'objet, raconter une histoire… ? Pour espérer être lu, l'étiquette
doit se limiter à 50 mots : n'est-ce pas une notion restrictive de la valorisation de
connaissances ? Ainsi, à l'opposé, le numérique tend à mettre à la disposition de tous
l'intégralité du corpus descriptif de l'objet, c'est cette définition de l'hypertexte que nous
utiliserons.
313
314
RV = Réalité Virtuelle
Voir partie 3.4.2.3 de ce manuscrit.
216 |
F.Laroche
La taxonomie de la classe homme inclut deux catégories globalisantes :
ƒ
Les émetteurs : ce sont les personnes réalisant les projets de valorisation
muséographique,
ƒ
Les récepteurs : ce sont aussi bien les élèves lors d'une utilisation didactique, que les
experts et le grand public.
De même, afin de ne pas restreindre les possibilités de valorisation et au vu de l'avancée
rapide des technologies, nous ne détaillerons pas la classe outils. D'une manière générale,
il est simplement possible de distinguer deux catégories :
ƒ
Les outils créateurs des produits numériques,
ƒ
Les outils restitueurs des produits numériques.
Figure 99 : DIAGRAMME DE CLASSES DE LA VUE PRODUIT NUMERIQUE FINAL DE VALORISATION
5.2.5
SYNTHESE DES ETATS DU PROCESSUS DE PATRIMONIALISATION
La figure 100 propose de coupler la méthodologie générale pour patrimonialiser un objet
technique ancien avec les ontologies décrivant ses différentes phases.
Il est ainsi possible de tracer l'axe temporel du processus de patrimonialisation (de
gauche à droite).
De l'archéologie industrielle avancée…
Figure 100 : REPARTITION
TEMPORELLE
| 217
DES
REPRESENTATIONS
INTERMEDIAIRES
DU
PROCESSUS
DE
PATRIMONIALISATION NUMERIQUE
Les structures ontologiques des phases étant les mêmes, il s'agit en fait de différents
usages permettant des représentations intermédiaires. On distingue alors une situation
d'usage générique utilisée lors du processus de patrimonialisation (figure 101).
Figure 101 : LA SITUATION D'USAGE GENERIQUE LORS D'UNE ACTIVITE DE PATRIMONIALISATION NUMERIQUE
Cette ontologie se compose de trois classes d'équivalence. Chaque classe possède une
taxonomie propre dont les composants sont issus des différentes phases :
ƒ
La classe outils a été développée dans l'état de l'art du chapitre 3.
ƒ
La classe homme ne sera pas détaillée ici afin de ne pas restreindre les possibilités et
les champs d'application de la démarche.
ƒ
La classe objet est définie comme l'objet d'étude du processus de patrimonialisation.
Celle-ci nécessite en revanche d'être analysée.
Associer cette situation d'usage générique avec la méthodologie de patrimonialisation
numérique conduira à créer un méta-modèle ontologique orienté produit et processus
comme nous le conclurons à l'issue de ce chapitre 5. Cependant, nous devons d'abord
définir l'objet technique ancien étudié.
218 |
5.2.5.1
F.Laroche
L'objectum : entre les professionnels et les amoureux du patrimoine
Pourquoi cet objet est beau ? Pourquoi n'est-il pas beau ?
Pourquoi j'aime bien cet objet ? Pourquoi je ne l'aime pas ?
Ces interrogations, nous nous les posons souvent et ce, quelle que soit la situation. Mais
s'il est question de patrimoine et plus précisément s'il est question de patrimoine technique
et industriel, comment pouvoir justifier qu'une vieille machine soit belle et qu'il faut la
conserver ? Tout est une question de référentiel propre à chacun, de ressenti... mais
également de temps et de moyens disponibles par la structure de conservation.
Considérant le point de départ du processus de patrimonialisation, les fondements de ce
processus reposent sur cette notion difficile à formaliser. En effet, lorsqu'un objet tend à
disparaître, nombreux sont ceux qui sont prêts à tout pour le sauvegarder. Dans quel but ?
Pour quelle finalité ? Aucune réponse ne peut être fournie et personne ne sait l'expliquer
mais tout le monde s'accorde pour dire que l'objet doit être préservé. En réalité, ceci
s'explique par l'émotion que l'objet procure ou a procuré :
ƒ
pour ceux l'ayant côtoyé dans leur vie professionnelle ou leur vie quotidienne ou
personnelle,
ƒ
parce qu'il s'agit d'un objet appartenant à notre histoire pouvant être un symbole clef de
notre développement,
ƒ
…
L'appellation la plus appropriée pouvant être donnée à ce ressenti est celle de la
définition latine du mot objet315, il nous affecte sentimentalement et le rend, par conséquent,
inexplicable : c'est l'objectum.
Objectum = ce qui est placé devant ou chose qui affecte les sens.
Cependant, notre démonstration pour nommer l'objectum doit être nuancée avec les
missions des professionnels de la culture et du patrimoine.
En effet, c'est avant tout par les valeurs patrimoniales de sa signification historique qu'un
objet est estimé. D'une manière générale, comme c'est le cas des expertises réalisées pour
l'UNESCO, une étude approfondie doit faire apparaître trois niveaux :
1. La valeur esthétique de l'architecture générale et des paysages ainsi que la relation
Objet / Homme incluant la communauté locale, la mémoire…
2. La valeur historique de l'argumentaire de conservation présentée par les Etats Partis
quant à l'intégration et la compréhension de l'objet.
3. La valeur significative exceptionnelle sur un plan universel au regard d'études
comparatives de la macro-histoire.
315
Source : Le grand robert de la langue française, Volume 4, pp. 2043-2046
De l'archéologie industrielle avancée…
| 219
Malgré tout, comme le coup de cœur décrit précédemment est réservé ordinairement aux
non-initiés, tout expert du patrimoine n'est jamais indifférent face aux objets du passé,
témoins de l'évolution de notre société.
L'objectum est le premier objet intermédiaire représentatif de l'origine du processus de
patrimonialisation.
5.2.5.2
Une transformation d'objets intermédiaires
Ainsi, nous considérons l'objet patrimonial étudié comme un objet possédant plusieurs
états intermédiaires. Les évolutions de ces états sont conditionnés par un axe temporel :
celui du temps du processus de patrimonialisation.
La figure 102 présente les 4 états et les 3 actions traduits de la méthodologie générale.
Figure 102 : L'OBJET PATRIMONIAL : UNE TRANSFORMATION EN DIFFERENTS ETATS INTERMEDIAIRES
A chaque état de la classe objet, nous avons vu précédemment que des sous-classes
sont manipulées. Le tableau de la figure 103 synthétise l'intégralité des éléments mis en jeux
dans le processus de patrimonialisation et identifie les sous-classes d'équivalences
concernées.
Figure 103 : SYNTHESE DES ELEMENTS MANIPULES LORS DU PROCESSUS DE PATRIMONIALISATION NUMERIQUE
La phase 0 est mentionnée dans le tableau à titre indicatif. La définition de la classe
objectum fait émerger de nouvelles problématiques de recherche à mener en sociologie.
220 |
F.Laroche
Or, cette réflexion n'étant pas au cœur des domaines concernés ici, nous ne la détaillerons
pas par la suite.
Une représentation temporalisée, comme précédemment établie pour le processus de
patrimonialisation, met en exergue une relation hiérarchisante des deux classes manipulées
pour définir l'objet d'étude (figure 104). Ces classes ne forment en réalité qu'un seul et
même objet possédant des états différents. Il ne s'agit donc pas d'une classe d'association
ordinaire mais d'une relation temporelle permettant de définir une lecture ontologique pour
une période donnée. Cette notation est mentionnée dans la suite de nos diagrammes de
classes par une flèche sans origine ni fin, inclinée à 45°, sur la relation entre deux classes
d'équivalence (et ce, quel que soit la relation : taxonomie, composition, agrégation, relation
simple).
Figure 104 : ONTOLOGIE TEMPORELLE DECRIVANT L'OBJET ETUDIE
On notera qu'une relation d'agrégation et non de composition joint la sous-classe
vestiges et la sous-classe maquette numérique de référence. En effet, dans le cadre d'un
travail d'archéologie industrielle avancée, il se peut qu'un projet de patrimonialisation
émerge pour un objet n'existant plus ne présentant ainsi plus aucun vestige. Aussi, c'est
uniquement grâce à certaines typologies de sources qu'il sera possible de comprendre
l'objet et de créer la DMU. Ce fut le cas de l'exemple cité précédemment sur l'automobile de
Léonard de VINCI316. Aussi, une relation d'agrégation relie les données de départ et son
modèle virtuel fonctionnel traduit dans un langage contemporain.
316
Voir partie 3.3.4.4
De l'archéologie industrielle avancée…
| 221
Le lien relationnel de complémentarité bijective entre l'objet numérique et ses
données/connaissances intervient à partir du dossier d'œuvre patrimonial technique.
Comme précisé dans la partie 5.2.3.2 ci-avant, c'est l'intelligibilisation des sources qui va
créer les connaissances immatérielles et ainsi permettre à l'objet de prendre le statut
d'objet patrimonial en répondant aux critères d'authenticité et d'intégrité de l'UNESCO
[UNESCO 2005]. L'ontologie de la classe patrimoine industriel décrite dans la partie 2.1.5
prend alors tout son sens. Nous reviendrons sur cette définition dans la suite de ce chapitre
au paragraphe dédié à la notion de contexte.
5.2.5.3
Le modèle d'usage générique du processus de patrimonialisation
Afin de globaliser les multiples transformations intermédiaires de l'objet étudié, nous
avons, dans cette partie de chapitre, analysé conceptuellement les données à manipuler.
Les infrastructures ontologiques de chaque phase sont identiques et manipulent les mêmes
classes d'équivalence mais à des états différents : chaque représentation est dirigée par le
facteur temps.
Au bilan, il se déduit un nouveau modèle d'usage qui se base sur celui défini en début de
chapitre auquel il est rajouté la notion de temporalité. L'ontologie de la figure 105 décrit le
modèle d'usage générique guidant l'activité de patrimonialisation d'objets techniques
anciens.
Figure 105 : MODELE D'USAGE GENERIQUE DU PROCESSUS DE PATRIMONIALISATION
Remarquons que, grâce à la relation temporelle établie entre les classes états et l'objet,
l'état va permettre d'instancier les classes hommes et outils en déterminant ainsi les
besoins liés à la phase d'archéologie industrielle avancée.
222 |
5.3
F.Laroche
L'OBJET TECHNIQUE ANCIEN IDEALISE AVANT PATRIMONIALISATION
Dans la vue processus développée dans la partie ci-avant, nous avons mis en exergue le
facteur temps. Celui-ci intervient dans la définition des modes de représentation
intermédiaire des objets techniques. Les ontologies générées pour chaque phase décrivent
alors un modèle d'usage générique de la démarche de patrimonialisation.
Cependant, il convient de coupler cette vision processus à une vision produit. Comme
démontré dans le chapitre 2, l'objet technique ne prendra son attribut patrimoine industriel
que si celui-ci est contextualisé. Or ce sont les données de départ qui sont à l'origine de la
contextualisation patrimoniale. Une description du domaine ontologique des traces est donc
nécessaire. Ainsi, par propagation des caractéristiques et des attributs de la taxonomie
temporelle de la classe objet, l'ensemble des représentations intermédiaires317 contribuera à
patrimonialiser l'objet.
Aussi, arrêtons-nous sur la classe objet dans son état traces et donc dans la temporalité
de l'objet juste avant que celui-ci ne devienne patrimoine. Notre hypothèse, comme
illustrée par la figure 106, propose de définir la classe objet par ses multiples dimensions de
description infrastructurale, architecturale et temporelle.
Figure 106 : HYPOTHESE D'UN OBJET TECHNIQUE ANCIEN A MULTI-NIVEAUX SELON DES DESCRIPTIONS
INFRASTRUCTURALE, ARCHITECTURALE ET TEMPORELLE
Dans cette partie de chapitre, nous tenterons de définir ce qu'est un objet technique
industriel ancien dans un cadre patrimonial à la lumière des études et des réflexions
sociologiques ainsi que des connaissances mises en jeu grâce au KM. Nous allons tout
d'abord analyser un objet dans son aspect internaliste. Puis, nous étudierons la
contextualisation de l'objet grâce aux sources.
317
Voir partie 5.2.5.2
De l'archéologie industrielle avancée…
5.3.1
| 223
L'OBJET TECHNIQUE DANS SON CARACTERE INTERNALISTE
5.3.1.1
Définition et aspect fonctionnel
L'objet pris dans son caractère intrinsèque, du point de vue géométrique, est un élément
fini, déterminé et limité. Mais l'objet pris dans son contexte ne peut être considéré comme un
élément fini et déterminé, tout comme les objets intermédiaires [VINCK 2004], il fait partie
d'une dynamique, d'un processus global. L'objet technique tel que nous le considérons ici,
est un objet réel remplissant une fonction.
De plus, d'une manière générale, nous avons vu précédemment que les conservateurs
de Musées préfèrent utiliser le terme d'artefact. En effet, le temps ayant pu dégrader l'objet,
celui-ci n'est plus comme à son état original lors de sa phase d'utilisation et prend, par
conséquent, un autre statut : celui d'artefact.
Définition d'artefact318
Vient du latin artis factum = fait de l'art. Phénomène d'origine humaine, artificielle ;
produit de l'art ou de l'industrie humaine
C'est pourquoi dans le triptyque du patrimoine319, nous avons préféré utiliser le terme
d'artefact à celui d'objet ; l'artefact possédant en lui-même une taxonomie d'utilisation en
phase de valorisation dont l'objet physique est un des composants. Le biologiste Jacques
MONOD définit l'artefact comme suit [MONOD 1970] :
Tout artefact est le produit de l'activité d'un être vivant qui exprime ainsi, et de façon
particulièrement évidente, l'une des propriétés fondamentales qui caractérise tous les
êtres vivants sans exception : celle d'être des objets doués d'un projet qu'à la fois ils
représentent dans leurs structures et accomplissent par leurs performances (telles
que, par exemple, la création d'artefacts).
L'artefact est la conséquence d'une action, d'un évènement ou d'une pensée émanant
exclusivement de l'humain. La production artistique peut conduire à la création d'un artefact
où celui-ci est au cœur du processus, il représentera la finalité de la création.
L'industrie humaine peut, elle aussi, se finaliser en une production. L'artefact, dès lors
appelé objet, est qualifiable et quantifiable. Il est de l'ordre du réel et possède une structure
physique et une fonction320.
L'objet peut être pensé de la structure vers la fonction ou de la fonction vers la structure
[LABROUSSE 2004]. Ici réside la différence essentielle entre la production artistique et la
production de l'industrie humaine (la pensée fonctionnelle). L'artefact considéré comme art
pourra, en outre, ne pas posséder de fonction. A l'inverse, l'industrie humaine pensera en
318
Source : Le grand robert de la langue française, Volume 4, pp. 814
Voir partie 2.1.2
320
On notera que la fonction est souvent associée à la notion de performance en GI. Ce qui n'est pas
le cas pour un objet dit patrimonial !
319
224 |
F.Laroche
priorité la fonction et adaptera la structure en conséquence ; les designers utilisant souvent
cette devise [CPNI 2004] :
La forme suit la fonction.
5.3.1.2
Les caractéristiques
L'humain, de façon innée et dans une situation de normalité individuelle et sociale, tendra
vers
la
perfection
intrinsèque
pour
s'adapter
au
mieux
à
son
environnement
[SIMONDON 1989]. Il allie alors la forme et la fonction de l'artefact en créant une structure
physique fonctionnelle. D'un point de vue rationnel, les éléments composants cette
structure physique fonctionnelle présentent plusieurs caractéristiques :
ƒ
caractéristiques géométriques liées à la structure physique issue de la pensée
humaine : points, lignes, courbes, surfaces et volumes selon trois dimensions,
ƒ
caractéristiques géométriques liées à la fonction : points, lignes, courbes, surfaces et
volumes selon trois dimensions,
ƒ
caractéristiques techniques liées à la fonction et à la structure. Il s'agit ici de la
mécanique interne avec, par exemple, les matériaux déclinant les propriétés physiques
et chimiques. Ce peut également être le cas de la couleur qui peut être associée aux
propriétés chimiques si celle-ci intervient à la source primaire du matériau ou si elle est
normalisée comme un élément extérieur répondant à une fonction,
ƒ
caractéristiques dites esthétiques. Elles n'interviennent et n'influent pas dans la
caractérisation de l'objet mais viennent en compléter les définitions. Elles peuvent être
d'ordre géométrique ou technique par un choix sans justification rationnelle du matériau
(physique et chimique).
5.3.1.3
La structure interne
Reprenant une typologie de type fractal, les éléments caractéristiques de l'objet donnés
dans la définition de l'artefact présentent une structure à plusieurs échelles :
ƒ
l'atome = élément de base avec son nuage électronique apte aux liaisons chimiques et
à l'ionisation,
ƒ
la matière = agrégat d'atomes formant des molécules ou des cristaux ; assemblage
atomique, ionique ou moléculaire présentant des propriétés physique et chimiques liées
à ses constituants élémentaires : les atomes,
ƒ
l'élément constitué = composé de matière selon une géométrie définie : les
caractéristiques géométriques élémentaires,
ƒ
l'assemblage d'éléments (objet inerte) = répondant à la fonction définie par l'humain :
les caractéristiques géométriques et techniques,
ƒ
l'assemblage d'éléments (objet en mouvement) = répondant à la fonction définie par
l'humain : les caractéristiques géométriques et les caractéristiques techniques.
De l'archéologie industrielle avancée…
5.3.1.4
| 225
Aspect dynamique
A ce stade de l'objet, celui-ci est structuré, caractérisé et fonctionnel.
Ainsi, en plus de ses multi-vues, l'objet possède également une variable interne de
temporalité. La classe temps sera représentée par son état dans le cas d'une description
internaliste de l'objet. En effet, à l'exception de la production artistique, il est souvent
remarqué que la production humaine ayant pour origine une fonction initiale en sera
détournée quelque peu ou aura des conséquences non souhaitées suite à la structure qui
lui en aura été donnée321 [LABROUSSE 2004].
Dans le cas de notre problématique de recherche sur les objets techniques anciens,
nous reprenons les classes citées précédemment mais en associant la notion de
dynamique à la classe caractéristiques et à la classe fonction.
5.3.1.5
Synthèse : modèle d'usage fonctionnel internaliste de l'objet technique ancien
L'ontologie de la figure 107 synthétise notre approche de l'objet technique ancien dans
son aspect internaliste et pour un statut en usage.
Désormais, il ne s'agit plus de la classe artefact comme proposé dans la définition de
l'objet mais de la classe objet technique ancien ; les attributs de cette dernière classe
étant plus riches sémantiquement que la classe artefact322.
Figure 107 : MODELE D'USAGE GENERIQUE DE L'OBJET DANS SON CARACTERE INTERNALISTE
321
322
Voir chapitre 6
Voir partie 5.2.4.2
226 |
F.Laroche
Dans notre champ d'étude, la numérisation 3D aura pour objectif de capturer la structure
de l'objet dans ses aspects géométriques. Mais, lors d'un travail d'archéologie industrielle
avancée, les sources viennent compléter les caractéristiques techniques, esthétiques et
dynamiques. Il est alors possible d'en déduire la fonction de l'objet. Les aspects
dynamiques et fonctionnels sont donc dirigés par le temps fonctionnel de l'objet et vont
ainsi statuer sur ses différents états en usage.
Cependant, nous avons vu au début de ce chapitre que la phase d'archéologie
industrielle induit une taxonomie des traces selon les sources et les vestiges
archéologiques de l'objet technique. L'objet étant parfois détérioré, celui-ci n'est donc plus
dans son état originel d'usage. C'est une des raisons d'être de la classe structure
permettant alors de représenter les bribes d'objet. Ainsi, en fonction des bribes retrouvées,
certaines sous-classes de la structure peuvent être présentes et d'autres non.
La mise en corrélation de l'ontologie des états de l'objet avec celle de l'objet technique
permet alors de guider une partie de la phase de transformation des vestiges
archéologiques en un dossier d'œuvre patrimonial technique. La figure 108 implémente
les liaisons entre ces deux ontologies : les états alimentent l'objet technique ancien et
réciproquement.
Figure 108 : TRANSFORMATION DES VESTIGES ARCHEOLOGIQUES EN OBJET TECHNIQUE
5.3.1.6
Validation du modèle
Ainsi, l'ontologie précédente permet de valider en partie les conditions d'authenticité
spécifiées par l'UNESCO dans le paragraphe 82 du Guide d'orientations pour la mise en
oeuvre de la Convention du patrimoine mondial [UNESCO 2005] :
ƒ
forme et conception, les critères sont à valider par les classes structure et
caractéristiques,
De l'archéologie industrielle avancée…
ƒ
matériaux et substance, les critères sont à valider par la classe caractéristiques,
ƒ
usage et fonction, les critères sont à valider par les classes fonction et dynamique.
| 227
Pour les derniers attributs d'authenticité, la validation doit être effectuée par d'autres
classes d'équivalence que nous allons détailler par la suite. En effet, la description
ontologique de ce domaine n'est que la première partie de la phase de transformation
patrimoniale : elle statut uniquement pour l'instant sur l'objet dans son caractère internaliste.
Or un objet patrimonial technique est défini par un patrimoine matériel et un patrimoine
immatériel323, la transformation des sources en connaissances va également participer à
la construction du modèle d'usage de l'objet technique ancien idéalisé avant
patrimonialisation.
Dans la suite de cette partie, nous allons détailler les classes d'équivalence intervenant
dans la description externaliste de l'objet technique ancien.
5.3.2
5.3.2.1
QUEL OBJET POUR QUEL USAGE ?
Les usages des objets techniques dans leur état d'origine
La discrétisation de l'objet vue précédemment va plus loin que de simples considérations
géométriques et techniques : il peut y être associé les conséquences de sa création aussi
bien sur l'humain que sur l'environnement. La définition courante présente l'objet comme une
chose solide ayant unité et dépendant de son usage. Il peut être :
ƒ
Un objet matériel, hétéroclite, de pesanteur, de forme, matière, grandeur,
ƒ
Un objet fabriqué, à saisir, à acheter, à manier,
ƒ
Un objet à ranger, à classer par catégories, à énumérer, à reconnaître, à identifier, à
nommer,
ƒ
Un objet naturel et artificiel, manufacturé, intégré dans un système d'objets, associé à un
usage personnel ou de grande consommation.
Cette classification reprend les catégories proposées par le Ministère de la Culture aux
Musées de FRANCE lorsqu'ils doivent établir les fiches d'inventaire de leurs objets. La liste la
plus exhaustive correspond aux définitions ethnologiques des objets domestiques telles qu'il
l'est prescrit aux Musées des ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES [de VIRVILLE & al 1977] :
ƒ
Luminaire, pour l'éclairage artificiel : matériaux, supports et accessoires,
ƒ
Foyer-chaleur : allumage du feu, les feux d'âtre, les producteurs ou dispensateurs de
chaleur,
ƒ
Alimentation : les aliments et leurs traitements,
ƒ
Entretien : essentiellement le linge,
228 |
F.Laroche
ƒ
Fabrication-textile,
ƒ
Linge de maison,
ƒ
Métrologie,
ƒ
Contenants,
ƒ
Mobilier,
ƒ
Dévotion : objets évoquant une religion ou coutume,
ƒ
Bibelots-souvenirs,
ƒ
Ages-de-la-vie
:
objets
présentant
un
caractère
idéologique
ou
fonctionnel
commémorant une ou différentes étapes de la vie de leurs propriétaires.
Du côté du Gouvernement français, depuis 1986, l'Inventaire général a mis en œuvre un
programme de repérage national du patrimoine industriel qui recense et étudie tous les lieux
de production qu'ils soient en activité ou non. Cette opération est actuellement menée dans
18 régions de France et considère aussi bien les bâtiments industriels que les machines de
production. Les informations recueillies font l'objet de dossiers et de notices informatisées ;
cette documentation est mise à disposition par le biais des bases de données MERIMEE et
PALISSY324. Cependant, lorsque la base est interrogée sur le contenu de son patrimoine
industriel, scientifique et technique, seuls les éléments des catégories suivantes ressortent :
ƒ
bateaux,
ƒ
trains et locomotives,
ƒ
voitures anciennes,
ƒ
instruments scientifiques ou techniques.
En terme de sauvegarde et de finalité muséographique, ROLLAND-VILLEMOT classe les
objets techniques anciens en cinq types de collections [ROLLAND-VILLEMOT 2001] :
ƒ
les collections scientifiques (objets illustrant l'histoire d'une discipline),
ƒ
les collections techniques (la recherche technique en tant que démonstrateur ou
transmetteur de savoir-faire),
ƒ
les collections industrielles (représentant une branche de l'industrie avec la chaîne
opératoire complète de transformation de la matière première en produit fini),
ƒ
les collections concernant le transport et les communications,
ƒ
le patrimoine de l'industrie, entendu de manière générale, qui réunit tout ce qui d'une
manière ou d'une autre est lié à l'industrie : bâtiments, archives, mémoires, savoir-faire,
machines…
323
324
Voir chapitre 2 : la définition du patrimoine technique et industriel selon l'UNESCO.
http://www.mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr
De l'archéologie industrielle avancée…
5.3.2.2
| 229
Classification
D'une manière générale, sont sauvegardés les objets des listes précédentes car ils sont
facilement transportables ou esthétiquement corrects. Mais tout ce qui semble un peu
compliqué à patrimonialiser ou qui n'est pas beau n'est pas pris en compte. Essayons
d'élargir cette typologie des objets techniques anciens en analysant les usages pour
lesquels ils sont ou ont été destinés.
Jocelyn de NOBLET propose de classer les objets à caractère technique, scientifique et/ou
industriel selon trois catégories [de NOBLET 2005] :
1. les objets de la vie courante que l'on possède (les objets domestiques),
2. les objets de la vie courante que l'on utilise mais que l'on ne possède pas,
3. les objets que l'on n'utilise pas, que l'on ne possède pas mais qui sont indispensables à
la création et/ou l'utilisation des objets de la vie courante.
Exemple : 1 Æ la voiture personnelle / 2 Æ le train / 3 Æ le transformateur électrique
alimentant les cateners.
Les deux premières catégories sont donc celles usuellement traitées par les Musées et
l'Inventaire des Monuments Historiques325. Les objets que l'on n'utilise pas sont
généralement associés aux transports326. Cependant, en tant que technologue et historien, il
est de notre devoir de pointer les objets issus de la création de l'homme qui sont peu ou pas
connus du grand public mais qui s'inscrivent dans la genèse d'une technique plus connue327.
Ainsi, la dernière catégorie de De NOBLET représente les objets industriels manufacturés
mais également les machines industrielles leurs permettant d'être créés. C'est sur cette
typologie d'objets techniques que notre travail de recherche se base. André LEROI-GOURHAN
propose la répartition suivante [LEROI-GOURHAN 1943] :
1. l'outil manuel qui relève du domaine de l'artisanat (exemple : marteau, scie),
2. la machine automatique (exemple : les perceuses),
3. la machine-outil (exemple : le tour),
4. l'outil programmé (exemple : le métier jacquard),
5. l'outil automatique (exemple : le robot assembleur),
Le métier jacquard328 est l'ancêtre de l'ordinateur. En effet, nous sommes en 1943 et
LEROI-GOURHAN ne connaissait pas encore les nombreux changements qui allaient
s'effectuer dans la typologie des objets qu'il a prescrit. Malgré tout, la courbe de progression
reste la même et c'est ce concept de complexité du Système Technique que nous
retiendrons.
325
Comme vu dans le chapitre 2 sur les prescriptions quant à la sauvegarde du patrimoine, cet
inventaire ne couvre pas que l'architecture. Il intègre également les objets ou artefacts permettant de
compléter la contextualisation de l'œuvre classée.
326
Voir ci-avant le contenu des inventaires du Ministère de la Culture.
327
Voir chapitre 6 sur l'exemple du canot à vapeur de la DCNS site d'INDRET (44).
328
ème
Dans le domaine des automates se développant depuis le 16
siècle, le mécanicien français
Joseph Marie JACQUARD construit en 1801 un métier à tisser la soie entièrement automatique dont la
programmation est assurée par des cartes perforées.
230 |
5.3.2.3
F.Laroche
Généralisation : le concept des poupées russes
Pour illustrer la complexité multidimensionnelle internaliste, externaliste et temporelle des
objets techniques, Bruno JACOMY déclare [JACOMY 1994] :
Robots, automates, machines-outils sont de la même famille, celle des êtres artificiels
créés par l'homme pour le seconder ou l'imiter. […]
La machine est devenue, que nous le voulions ou non, une compagne dont nous ne
pourrions guère nous passer : celle qui, aujourd'hui, me permet de taper ce texte, celle
que nous utilisons pour nous assister dans nos tâches quotidiennes, celles qui, aussi,
ont pris notre place dans les usines, les laboratoires, les ateliers. […]
La machine n'existe que grâce à – ou à cause de – l'homme. L'homme a créé, depuis
les premiers outils qui lui ont permis de le seconder, des machines toujours plus
performantes, plus complexes. Le sens que nous donnons à la machine est très large,
tout simplement parce que tous les êtres artificiels sont au fond, de même nature…
Dès lors, comment catégoriser les objets techniques ?
Les objets techniques sont présents à toutes les échelles de notre vie, dans chaque
société et dans tous les usages comme le stipule LEROI-GOURHAN.
Selon le point de vue de l'historien, l'analyse du contexte dit industriel est axée sur trois
niveaux de détails :
1. premièrement la machine,
2. deuxièmement l'atelier et son bâtiment,
3. troisièmement l'usine.
En terme de systémique, cette hiérarchie s'explique par le fait que la machine est incluse
dans l'atelier qui est lui-même inclus dans l'usine : c'est le concept des poupées russes
comme l'illustre la figure 109.
Figure 109 : LE CONCEPT DES POUPEES RUSSES
L'archéologie industrielle peut aussi bien étudier l'objet technique manufacturé ou
l'objet technique manufacturié329, que ce dernier soit de type machine ou de type usine.
Faisant ainsi varier le niveau d'échelle, on distingue deux extremums représentant les deux
axes opposés de cette dimension :
329
On entend ici par objet manufacturé l'objet fabriqué et par objet manufacturié l'objet créant l'objet
manufacturé.
De l'archéologie industrielle avancée…
ƒ
| 231
Le détail le plus petit possible, visible à un niveau macroscopique. Il s'agit de la partie
interne sous-jacente à une structure matérielle, elle compose l'infrastructure de l'objet.
ƒ
Une vision d'ensemble la plus large possible. Il s'agit de la structure d'organisation, c'est
l'architecture.
Que l'objet industriel soit analysé dans son aspect infra ou archi, il possède donc une
structure commune. L'étude va tout d'abord placer le curseur à une position (n) pour
analyser une infrastructure (n) dans son architecture (n) ; puis, le curseur est déplacé à une
position (n+1) pour étudier une autre infrastructure (n+1) dans son architecture (n+1). Il en
découle une relation associative de type parents-enfants où le système est à échelle
réglable. On notera qu'ainsi, les attributs de l'architecture vont se propager dans
l'infrastructure ; et vice-versa.
Cependant, ce niveau multidimensionnel est plus complexe car il fonctionne sur la base
d'un système pyramidal. En effet, par exemple, si le domaine de l'architecture considérée est
l'atelier, alors l'infrastructure pourra posséder plusieurs enfants, donc plusieurs machines.
Cet exemple est illustré graphiquement par la figure 110.
Figure 110 : EXEMPLE DE NIVEAUX MULTIDIMENSIONNELS D'OBJETS TECHNIQUES ANCIENS
5.3.2.4
Synthèse : le concept des boîtes noires / boîtes blanches
Ce concept de niveaux multidimensionnels a été abordé dans le chapitre 2 lors de la
réalisation de l'ontologie de description du patrimoine industriel. Cette classe
d'équivalence était alors nommée typologie de l'objet technique ancien.
Or nous avons vu précédemment que la description internaliste de l'objet incluait
également
une
classe
structure.
Celle-ci
répond
également
à
ces
niveaux
multidimensionnels mais à l'échelle de l'objet.
Nous pouvons ainsi fusionner ces deux classes d'équivalence sous l'appellation
typologie structurante des objets techniques anciens.
La typologie structurante des objets techniques anciens se décompose donc en deux
sous-classes : l'infrastructure et l'architecture. Outre l'héritage qui les rattache à la classe
typologie structurante, dans le cas d'un objet pris à un instant temporel donné, une
relation d'agrégation les unie.
232 |
F.Laroche
Par exemple, la relation père-fils couramment utilisée en UML est un cas particulier de la
typologie structurante.
L'ontologie de la figure 111 définit cette nouvelle classe d'équivalence.
Figure 111 : POSITIONNEMENT DES CLASSES OBJET TECHNIQUE ANCIEN ET TYPOLOGIE STRUCTURANTE
Tout comme nous avons introduit une notation de simplification pour renseigner une
notion de temporalité entre deux classes manipulées, nous proposons d'utiliser une autre
notation appropriée pour mentionner une relation de multidimensionnalité. Une double flèche
sans origine ni fin, inclinée à 45° et positionnée sur la relation entre deux classes
d'équivalence, renseigne alors sur la nature multi-dimensionnelle du lien relationnel (et ce,
quel que soit la relation : taxonomie, composition, agrégation ou relation simple). Ainsi la
lecture graphique des diagrammes de classes peut en être simplifiée.
Dans le cas de l'ontologie précédente, la figure 112 illustre cette simplification de
représentation de la classe typologie structurante.
Figure 112 : POSITIONNEMENT
SIMPLIFIE
DES
CLASSES
OBJET
TECHNIQUE
ANCIEN
ET
TYPOLOGIE
STRUCTURANTE
Cependant, dans le cas où l'objet technique est étudié selon les paramètres de la phase
de formalisation330, une dichotomie apparaît dans la structure de l'objet : il s'agit du concept
des boîtes noires et des boîtes blanches.
Prenons l'exemple de la téléphonie. En 1830, le premier télégraphe des frères CHAPPE se
compose de tours positionnées sur deux points culminants : une pour l'émission et une pour
la réception. En 1858, MORSE reprend ces deux composants à travers son télégraphe
électrique. Jusqu'à cette période, la communication est effectuée en mode asynchrone. Mais
suite aux travaux du français BOURSEUL, BELL invente le premier appareil téléphonique en
1876. Dès lors, la communication est synchrone car chaque interlocuteur possède un
De l'archéologie industrielle avancée…
appareil
identique
possédant
| 233
deux
composants
indépendants
et
essentiels
au
fonctionnement : l'émetteur (le microphone) et le récepteur (écouteur). Ces deux
composants sont associés dans une boîte blanche pour laquelle on connaît ses
constitutants. De nos jours, un téléphone est considéré pour son usage. Outre les fabricants,
plus personne ne se soucie de la décomposition du combiné en éléments simples. Plus
aucune différenciation n'est effectuée sur les deux éléments que BELL séparait à l'époque : il
s'agit désormais d'une boîte noire où tout est intégré.
Ce concept des boîtes noires/boîtes blanches est souvent source d'interrogations dans
l'étude d'objets techniques anciens. Dans la périodisation concernée, certaines données
étant floues, les concepteurs/utilisateurs posaient des postulats ; c'était pour eux une boîte
noire. De nos jours, les équations permettent de valider ces dires et ainsi d'affiner les
calculs : nous détaillons donc l'ensemble des éléments, il s'agit d'une boîte blanche. Mais les
boîtes peuvent également être réversives : la boîte blanche dans le passé et la boîte noire
dans le présent car les théories sont désormais acquises et ne nécessitent plus de
justification. Exemple : parler de masse ou de poids est équivalent, l'équation P=m.g n'est
plus à justifier car admise.
Le concept des boîtes noires/boîtes blanches est donc l'encapsulation de la relation entre
la classe infrastructure et la classe architecture. Ce concept se représente donc par la
classe typologie structurante et se traduit par une relation de temporalité entre ses deux
sous-classes (figure 113). Dans le chapitre 7, nous illustrerons ce concept des boîtes
noires/boîtes blanches par le cas d'étude du Canot à vapeur de 1861.
Figure 113 : LIEN TEMPOREL ENTRE L'ARCHITECTURE ET L'INFRASTRUCTURE DE LA TYPOLOGIE STRUCTURANTE
De plus, dans le cas d'une reconstruction de l'objet, il sera possible de récupérer
certains
composants
structurels
de
l'objet
technique
ancien.
Les
composants
appartiendront donc à plusieurs états des modes de représentations intermédiaires de
l'objet. Un lien de temporalité est alors nécessaire entre l'architecture et l'infrastructure
de la typologie structurante de l'objet technique ancien. Pour des raisons de
simplification du domaine ontologique, on utilisera uniquement un lien temporel : si le
curseur temps est placé au présent, alors le lien simple se justifie également.
330
Voir tableau de synthèse de la partie 5.2.5.2
234 |
F.Laroche
Enfin, on notera également un lien avec la raison d'être établie dans la partie 2.1.3.3 de
ce manuscrit lors de la définition du patrimoine industriel.
Au bilan, cette gestion de la diversité des typologies d'objets se synthétise par
l'ontologie de la figure 114.
Figure 114 : LES NIVEAUX MULTIDIMENSIONNELS DE LA TYPOLOGIE DES OBJETS TECHNIQUES ANCIENS
Avant toute démarche de capitalisation de connaissances techniques anciennes, il
conviendra donc de s'interroger sur le domaine d'activité de l'objet dont il est question et
sur la typologie de la machine. Cet ensemble définit alors un usage de l'objet qui permettra
de simplifier la démarche de recherche de traces ou d'informations.
5.3.3
UN OBJET DANS SON ENVIRONNEMENT : DESCRIPTION DE SES CONTEXTES MULTIDIMENSIONELS ET MULTI-TEMPORELS
Nous allons voir dans cette partie qu'un objet possède une deuxième peau. Après avoir
analysé l'objet technique ancien dans son caractère internaliste, nous l'étudions ici dans
son aspect extérieur mettant ainsi en exergue la notion de contexte liée aux sources.
Nos premières réflexions nous amènent à établir une comparaison de l'encapsulation des
connaissances décrivant un objet technique ancien avec la définition de la sémiotique.
Cette théorie des signes a été développée par les philosophes américains au début du 20ème
siècle [MORRIS 1938].
La sémiotique est l'étude des signes et de leur signification. Elle étudie la façon dont le
cerveau produit, communique et codifie la signification. Elle concerne tous les types de
signes ou de symboles : les mots, les gestes, les sons, les concepts, les idées ou les
pensées… Trois sous-domaines la définissent :
ƒ
la syntaxe qui étudie la façon dont les morphèmes libres (les mots) se combinent pour
former des syntagmes (nominaux ou verbaux) pouvant mener à des propositions,
lesquelles peuvent se combiner à leur tour pour former des énoncés,
ƒ
la sémantique qui étudie les signifiés,
ƒ
la pragmatique qui s'intéresse aux unités linguistiques dont la signification ne peut être
comprise qu'en contexte.
CANDLOT reprend ce concept dans ses travaux de doctorat. Il l'adapte à sa théorie du
triangle sémiotique mais déforme ainsi la définition même de la hiérarchisation de la notion
De l'archéologie industrielle avancée…
| 235
de sémiotique [CANDLOT 2006]. L'utilisation du concept de la sémiotique est plus adaptée
aux objets techniques anciens. Il permet de cerner l'objet dans son intégralité en mettant
en corrélation les connaissances le définissant. Cette encapsulation de la sémiotique
reprend le concept des poupées russes. La métaphore de l'objet technique ancien par la
taxonomie de la sémiotique est illustrée par la figure 115.
Figure 115 : LA METAPHORE DE LA SEMIOTIQUE AU PATRIMOINE INDUSTRIEL
Après avoir analysé la syntaxe de l'objet dans la partie précédente, nous allons étudier ici
la sémantique et la pragmatique de l'objet. Les contextes de l'objet technique ancien
seront ainsi déduits grâces aux sources.
5.3.3.1
Les sources du patrimoine technique et industriel
Comme vu dans la partie 3.2.2 de ce manuscrit, de nombreuses sources sont utilisées en
archéologie industrielle pour comprendre un système socio-technique.
Les méthodes utilisées pour capitaliser et organiser ces connaissances ne sont pas
formalisées mais sont toujours similaires. De plus, dans le cas où il serait souhaité de faire
une étude technique précise d'un objet, la méthodologie devra prendre en compte le
système global l'entourant. Dès lors, les outils de la conception peuvent apporter une
réponse à cette problématique : transposer les méthodes de capitalisation des
connaissances au domaine de la sauvegarde du patrimoine industriel et technique. Pour ce
faire, la nouvelle démarche de capitalisation de connaissances techniques anciennes peut
être initiée à partir des méthodes existantes : MOKA, MKSM, REX, MEREX, KADS,
méthode des lignées, des antagonistes… [AMIDON 2002] [DIENG-KUNTZ & al 2001]
[ERMINE & al 1996] [MICADO 2002]
Ces méthodes prennent appui sur un corpus de données que nous nommons par la
classe d'équivalence sources. Un corpus de sources est défini comme un recueil de
pièces ou de documents concernant une même discipline. Il doit être délimité car, sinon, il
devient inopérant comme le stipule le linguiste Roland BARTHES [BARTHES 1974] :
Le corpus : quelle belle idée ! A condition que l'on veuille bien lire dans le corpus le
corps : soit que dans l'ensemble des textes retenus pour l'étude (et qui forme le
corpus), on recherche, non plus seulement la structure, mais les figures de
l'énonciation ; soit qu'on ait avec cet ensemble quelque rapport amoureux (faute de
quoi le corpus n'est qu'un imaginaire scientifique).
236 |
F.Laroche
Les archives techniques, les plans et les descriptions de machines sont des documents
particulièrement fragiles en tant qu’archives, sur la longue durée. Ils sont souvent les
premiers à disparaître. Quand ils sont conservés, ils comportent des informations
essentielles et nécessaires à la compréhension de l'objet technique ancien. Plus le temps
passe et plus il deviendra difficile de bien comprendre ces documents, surtout si l’objet
technique ne leur est pas associé331. Comme vu en synthèse du cas d'étude PIGUET, ces
sources posent des problèmes de langage pour lesquels un dictionnaire passé-présent
serait nécessaire aux technologues. Aussi, elles sont souvent confiées à des spécialistes
avertis de l’histoire des techniques mais qui ne sont pas pour autant les mieux indiqués pour
comprendre les subtilités techniques.
Les collections photographiques, les films et les enquêtes ethnologiques, les documents
sonores sur le travail industriel sont également des éléments documentaires importants. On
peut par exemple citer les grands fonds photographiques industriels comme le fonds
SCHNEIDER au CREUSOT, le fonds ALSTOM–SACM à BELFORT, le fonds HENNEBIQUE à l’IFA à
PARIS… Ces documents sont généralement utilisés pour des approches d’esthétique du
patrimoine, d’architecture ou d’émotion du témoignage. Ils sont encore insuffisamment
exploités sur le plan technique. Et pourtant, ils sont susceptibles d’apporter des
informations nombreuses et capitales à la compréhension de l'objet technique ancien,
notamment sur les conditions d’implantation et d’utilisation des machines dans leur
environnement.
De plus, compte tenu de l'échelle de temps couverte par ces archives, on constate que
les dimensions sociale, économique et administrative ressortent plus clairement que la
dimension strictement technologique. Ces sources décrivent le contexte socioéconomique.
Dans le chapitre 3 sur l'état de l'art, nous avons déjà listé un nombre important de
sources. La forme sous laquelle sont mises à disposition ces connaissances peut être de
natures différentes :
ƒ
Documents écrits,
ƒ
Enquêtes ethnographiques orales,
ƒ
Photographies…
Le fond définit des catégories principales permettant d'enrichir la compréhension de
l'objet technique selon une échelle multidimensionnelle. Les sources présentent donc
également une structure à multi-niveaux enrichissant l'objet aussi bien à un niveau
internaliste qu'à un niveau externaliste. C'est ce que les historiens nomment le plan de
classement. Il répond en général à la typologie structurante de l'objet étudié. Ainsi, la
machine à vapeur PIGUET n°135 a pu aussi bien être analysée dans sa description
technologique que dans ses contextes socio-économiques.
331
Voir le concept des boîtes noires / boîtes blanches ci-après dans ce chapitre.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 237
L'analyse de ses sources permet de changer l'état de l'objet étudié en transformant les
données et les informations en connaissances (figure 116).
Figure 116 : LES LIENS SOURCES-CONTEXTE
Une description de l'ensemble des sources ne peut être exhaustive et il serait limitatif de
prétendre à en établir une liste standard. La recherche de sources réside dans la capacité à
pouvoir décrire l'intégralité de l'objet technique ancien dans ses multiples dimensions :
ƒ
Dimension structurelle, ce sont les multi-contextes de l'objet technique ancien,
ƒ
Dimension temporelle, c'est la description du cycle de vie du produit.
Implémentons l'ontologie précédente avec ces nouvelles notions que nous allons tout
d'abord expliquer.
5.3.3.2
Un contexte à multi-niveaux pour les objets techniques anciens
Nous avons vu précédemment que le concept des poupées russes induit une typologie
structurante de l'objet technique. Nous pouvons donc définir que :
Une machine est conçue selon une technologie précise, construite et utilisée pour un
but déterminé. Elle est placée dans un atelier et mise en interaction avec d'autres
machines de ce même atelier générant ainsi une organisation de la production.
238 |
F.Laroche
Outre l'axe dimensionnel structurant de l'objet technique ancien, il est également
possible de relier la notion de contexte à l'objet comme abordée dans la partie 3.2.2 de ce
manuscrit. L'étude de la typologie structurante distingue trois contextes directement liés à
la définition des objets techniques et répondant également au concept d'encapsulation par
inclusion des poupées russes (figure 117) :
ƒ
Le contexte technique/technologique,
ƒ
Le contexte organisationnel,
ƒ
Le contexte social.
Figure 117 : LES
CONTEXTES AUTO-ENCAPSULES SUR LES NIVEAUX MULTI-DIMENSIONNELS DE L'OBJET
TECHNIQUE ANCIEN
Le contexte technologique est défini par l'approche historienne comme la prise en
compte du temps global d'évolution du produit en fonction des évolutions humaines. Ce
temps global est différent du temps d'évolution de la TERRE (earth time) car il peut être
augmenté ou réduit. Il n'est pas uniforme car il dépend des périodes temporelles de
l'évolution humaine.
Comme vu précédemment332, le PLC333 est comparable avec la génétique biomédicale : il
permet de cartographier les caractéristiques d'un objet tout comme l'analyse de l'ADN
définit le génome humain. Il est ainsi possible de tracer les progrès technologiques de
l'objet considéré. On obtient alors une visualisation graphique de l'évolution des
technologies en fonction, par exemple, des énergies exploitées par l'Homme. Les modèles
332
333
Voir partie 3.2.1
PLC = Product Life Cycle
De l'archéologie industrielle avancée…
| 239
de situation d'usage utilisés en SPI334 proposent des exploitations similaires : en
complément d'une vue fonctionnelle, d'une vue structurelle et d'une vue comportementale,
une vue évolutionniste du produit peut y être ajoutée ; c'est le design-for-X [HASAN 2000]
[OUAZZANI & al 1998].
Mais l'analyse des technologies ne peut être suffisante en elle-même. L'environnement
des machines doit également être capitalisé : c'est le contexte organisationnel. Les études
se concentrent alors sur les flux créés ou utilisés par la machine. En terme d'ingénierie
mécanique, on parle de fluides ou de courants. En terme d'ingénierie de productique, on
distingue les flux de produits, les interactions entre les machines de l'usine ou les
interactions entre la machine et ses ouvriers-utilisateurs335. C'est pourquoi nous le nommons
le contexte organisationnel. Nous avons vu dans le chapitre 3 que la capitalisation des
connaissances se concentre aujourd'hui sur le PLC et le savoir-faire. Mais qu'en est-il de
l'organisation entre projets ou des organisations de l'entreprise ? Pourquoi ne pas également
les capitaliser ? D'une manière générale on observe que c'est avant tout par l'organisation
managériale que le succès d'un produit est assuré. Ce fut le cas de la TWINGO de RENAULT
pour laquelle une gestion de projets encore jamais tentée a permis de réaliser de la
conception collaborative à moindre coût [MIDLER 1993]. Capitaliser les évolutions de l'objet
ou de l'entreprise selon un axe temporel est nouveau pour les SPI mais cette approche
permet d'enrichir la compréhension du contexte dans lequel l'objet a été créé/utilisé et peutêtre même envisager de décrire ses futurs sauts technologiques. Par conséquent, mettre en
place des collections à caractère virtuel à partir du Dossier d'œuvre Patrimonial
Technique (état B) pourrait être une finalité des plus intéressantes (phase B-C). Elles
pourraient s’avérer utiles, non seulement pour les historiens des techniques mais également
pour les industriels, afin d’identifier le contexte et les moteurs de l’innovation. Il s’agit en effet
d’une veille technologique d’un nouveau type telle que Michel COTTE l'envisage : prendre en
compte la filière technologique sur la longue durée permet ainsi de comprendre certaines
inflexions, évolutions ou tendances de l’innovation [COTTE 2005b] [CRUBLEAU & al 2003].
De plus, les historiens accordent un rôle essentiel à la place de l'humain dans le ST336.
La définition du couple humain/technologie pointe un nouvel aspect de l'évolution de
l'homme : c'est le contexte social. En réalité, notre société ne possède pas un temps
constant mais franchit des caps par étapes successives, c'est ce que nous désignons par le
terme de temps dilaté. Comme vu précédemment avec l'histoire de Gustave EIFFEL, il faudra
attendre près d'un siècle pour que le nouveau ST des moyens de transport aérien atteigne
son apogée. En somme, l'analyse du contexte social est également essentielle à la
compréhension d'un objet, de sa technique, de l'atelier ou de l'usine. Dans presque tous les
334
SPI = Sciences pour l'Ingénieur
Il s'agit ici des utilisateurs de la machine ayant pour qualification le statut d'ouvrier. Ils sont plus
couramment dénommés opérateurs.
336
ST = Système Technique
335
240 |
F.Laroche
cas, un changement à un niveau microscopique peut avoir un impact considérable sur
l'évolution de la société et, par conséquent, une influence sur la nature intrinsèque de
l'homme et le cadre de son évolution. C'est l'effet papillon comme le suggère les théories du
chao
des
systèmes
dynamiques
de
OTT
[OTT 1993]
[SHINBROT
&
al
1992]
[SHINBROT & al 1993]. Nous détaillerons plus tard dans la suite de ce chapitre la classe
d'équivalence Homme.
5.3.3.3
Définition du Système Technique étudié : liens contexte-objet
Selon les propos de KUHN sur les Révolutions scientifiques [KUHN 1970] et ce que nous
avons explicité précédemment, nous avons conclu qu’il y a un manque dans les méthodes
contemporaines de conservation du patrimoine : les sciences et les techniques doivent être
reconsidérées à leur juste valeur au même titre que l’est actuellement le patrimoine
architectural.
D'un point de vue conceptuel, un objet, un outil ou un truc tel que spécifié par l'analyse
fonctionnelle externe de la méthode APTE peut se modéliser selon la figure 118. Il s'agit ici
d'établir les liens entre le contexte et l'objet.
Figure 118 : DESCRIPTION DES MULTI-CONTEXTES DES OBJETS COMPLEXES
Les deux domaines mis en regard dans cette ontologie travaillent tous deux à multiéchelles :
ƒ
la classe objet selon une typologie structurante,
ƒ
la classe contexte selon la définition du contexte d'étude en interaction avec l'objet
permettant de décrire son Environnement : les technologies et les techniques
employées jusqu'aux modèles de comportements organisationnels et sociaux décrivant
le caractère évolutif de notre société.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 241
La technique est explicitée ici selon la dualité de la définition grecque lui donnant deux
significations : la technique au sens propre du terme contemporain et le savoir-faire
[ARISTOTE rééd.1992] [DENOYEL 2000] [DETIENNE & al 1974] :
ƒ
Le terme Teknè est défini par ARISTOTE comme une production accompagnée de raison.
En ces termes, il entend que la Teknè est l'expression du combat de la raison de
l'homme contre la nature et qu'à ce titre, elle est la base de la conception dite
technique337.
ƒ
Le terme Métis désigne, lui une forme d’intelligence et de pensée. La Métis implique un
ensemble complexe, mais très cohérent, d’attitudes mentales et de comportements
intellectuels ; en outre, c'est la compétence nécessaire et le savoir-faire acquis pour
exploiter une Teknè.
L'environnement est également divisé en deux concepts empruntés au domaine de la
sociologie et de la pensée Darwiniste. Hannah ARENDT les définit comme un espace privé et
un espace public [ARENDT 2002] : suite à un décalage d'usage, une différence est introduite
entre la notion de réalité et la notion de réel :
ƒ
La réalité (espace public - sujet) est la projection que l'homme se fait du réel. La réalité
est le regard du sujet sur le réel de l'objet. C'est une représentation évoluant dans un
univers où les paramètres sont indépendants de la finalité choisie.
ƒ
Le réel (espace privé - objet) n'a pas besoin d'être pensé car il existe ; c'est l'être,
l'essence même de l'objet sur l'objet en soit. Le réel se définit comme l'invariant de
l'équation où les seuls paramètres changeants sont l'homme et le temps.
Ainsi, au vu des définitions précédentes du réel et de la réalité, il convient de préciser
que, même si représentée dans le triptyque d'usage fonction – machine – Homme, la
classe Homme est transversale à l'ensemble des éléments du domaine ontologique décrit
ici. En effet, à chaque élément de la taxonomie des classes objet ou contexte, l'Homme
peut être représenté comme un attribut de ces classes où il changera souvent de nature.
Nous reviendrons sur la classe Homme dans le chapitre 7.
5.3.3.4
Une rupture dans la typologie des objets techniques
Nous avons vu précédemment dans la définition du contexte organisationnel que dans
les pratiques industrielles et les démarches d’innovation, les attitudes courantes consistent
souvent à ignorer ou à mésestimer les acquis du passé. L’image d’une entreprise
vieillissante auprès de ses clients est souvent redoutée par le service commercial. Les
relations entre les préoccupations de marché ou d’innovation d’une part et le patrimoine
industriel et la culture d’entreprise d’autre part ne sont pas toujours évidentes. Tout se passe
comme s’il y avait une coupure passé – présent irrémédiable ; le seul lien intéressant le
337
Voir le triptyque du patrimoine, partie 2.1.2
242 |
F.Laroche
créateur industriel est celui du présent avec le futur immédiat (innovation, anticipation du
marché).
Dans la partie 2.1.3 de ce manuscrit, nous avons démontré qu'il existe une cartographie
possible des objets manufacturés : l'artisanat, la proto-industrie et l'industrie. De plus,
l'analyse du domaine ontologique précédent met en exergue que les contextes sont
fonction de cette cartographie.
En terme de méthodes de conservation actuelles du patrimoine, on observe également
que si des moyens importants ont toujours été mobilisés pour procéder au sauvetage
archéologique traditionnel des objets apparus avant l’époque moderne et contemporaine,
cette approche est encore malheureusement insuffisante dans le domaine du patrimoine
industriel. Ceci s'explique essentiellement par le fait que jusqu'alors les démarches
patrimoniales n'explorent généralement pas en profondeur la technicité de l'objet privilégiant
l'aspect externaliste à la dimension technique intrinsèque de l'objet ancien.
On peut alors envisager une grille de lecture dirigée chronologiquement de l'ontologie
descriptive des multi-contextes des objets complexes.
Figure 119 : LA COMPLEXITE EXTERNALISTE DE L'OBJET TECHNIQUE DANS UNE EVOLUTION TEMPORELLE
Comme l'illustre la figure 119, la transition de la description muséologique des objets
s'effectue entre le réel et la réalité. En effet, on observe que dans les Musées, la réalité est
souvent vulgarisée. Dès lors, comprendre un objet technique industriel ancien nécessite
de prendre en compte l'intégralité des contextes.
Cette problématique du temps est une fois de plus récurrente dans notre travail de
recherche. Aussi, analysons maintenant l'objet selon un autre axe temporel : celui de son
évolution.
De l'archéologie industrielle avancée…
5.3.3.5
| 243
La problématique du temps et l'accumulation de connaissances contextualisantes
Peu de méthodes de conception et de modélisation utilisées par les entreprises comme
la méthode APTE, l'AMDEC338, le QFD339… prennent en compte le paramètre temps. Et
pourtant, comme vu précédemment, la temporalité joue un rôle essentiel quelle que soit la
classe conceptuelle considérée. On peut ainsi distinguer :
ƒ
Le temps du produit. Il s'agit de la formalisation du PLC340 permettant à chaque acteur
d'un projet d'intégrer l'ensemble des autres domaines concernés pour le développement
de son activité. Comment est née l'idée au sein du département R&D ? Comment l'objet
sera-t-il utilisé par ses clients ? L'axe de travail principal est le cahier des charges
fonctionnelles. Ce paramètre temps vient compléter la définition du contexte
technologique/technique.
ƒ
Le temps de l'environnement industriel. Il peut-être divisé en deux parties : le temps de
fonctionnement et le temps du process. Cependant, ces deux paramètres temps sont
usuellement confondus dans un seul et même concept. Ce temps décrit les interactions
entre le produit et les machines ou entre le produit et les humains qui produisent ou
utilisent l'artefact. Ce paramètre temps conduit le contexte organisationnel et social.
Mais, dans un cadre industriel contemporain, le temps se déroule sur une période courte.
En effet, si une capitalisation des connaissances est effectuée durant une certaine phase de
vie de l'objet et une autre capitalisation est réalisée quelques années plus tard, on constate
en général que peu voire aucun lien n'existent entre les deux périodes de KM.
Et pourtant, en règle générale, un objet possède plusieurs situations de vie. Prenons
l'exemple d'un crayon.
Un crayon est conçu et fabriqué par une première entreprise. Ensuite, le crayon est
distribué par les revendeurs et vendu aux futurs utilisateurs. Mais si l'utilisateur perd
son crayon ; c'est un ami / un collègue qui va le trouver et le réutiliser à son tour.
Encore, encore et encore jusqu'à ce que le crayon, arrivant en fin de vie, ne fonctionne
plus et soit, par conséquent, jeté à la poubelle. Au mieux, il finira peut être recyclé
mais ce n'est pas certain !
Dans cet exemple, le paramètre temps est considéré sur le temps du produit ou le temps
de l'humain étant donné que l'action se déroule sur une période déterminée pouvant être
mesurée à l'échelle d'une génération humaine.
Prenons maintenant la machine à vapeur PIGUET pour laquelle la période d'évolution
concernée s'étend sur près d'un siècle et demi. Voici le bilan que nous avons dressé de la
vie de l'objet dans la synthèse du chapitre 4 :
338
AMDEC = Analyse des Modes de Défaillance Et de leur Criticité
QFD = Quality Function Deployment
340
PLC = Product Life Cycle
339
244 |
F.Laroche
C'est l'histoire d'une machine à vapeur conçue par Alphonse DUVERGIER en 1860.
Cette machine fonctionne fort bien et est tellement appréciée des industriels qu'en
1890, près de 600 machines ont été construites et vendues à travers le monde entier.
En 1898, quatre spécimens de cette machine à vapeur sont achetés par la principauté
de MONACO à l'entreprise PIGUET, les successeurs de DUVERGIER. Elles sont couplées
à une dynamo afin de produire de l'électricité pour éclairer le Palais du Prince et le
Casino de MONTE-CARLO. Mais, en 1917, l'entreprise les exploitant décide de changer
de technologie.
Une de ces machines est envoyée dans une scierie près de MOULINS (03) en FRANCE.
En 1930, la machine est revendue à une autre scierie près de DIJON (21). Elle
fonctionne jusqu'en 1977, date à laquelle la production d'énergie dans l'entreprise
devient plus chère que d'acheter l'électricité à EDF.
Par conséquent, la machine à vapeur est arrêtée, rachetée et démontée par
l'ECOMUSEE DU CREUSOT-MONTCEAU en 1994. Non entretenue depuis 13 ans et, par
voie de conséquence devenue inutilisable, la machine est toujours stockée dans les
réserves de l'ECOMUSEE.
Dans cet exemple, le paramètre temps de l'étude ne peut être le temps d'évolution de
l'humain étant donné que presque trois générations peuvent témoigner de la vie de la
machine. Il est donc nécessaire de prendre ici un axe de temps plus étendu : nous
l'appelons earth time341. Il s'agit ici du concept du PLC étendu.
PLC étendu = étude de la vie d'un objet selon un axe des temps universel.
Ordinairement, les historiens nomment cette notion la périodisation. Lors d'une étude
historique, la séquence temporelle étudiée doit être fixée à ses extrémités. Tout écart en
dehors de ces dates est prohibé. Cependant, dans le cas d'études d'objets à caractères
technico-industriels, si un quelconque lien peut être établi avec une action très antérieure ou
au contraire très postérieure à la périodisation de la chronologie de l'objet, un tel écart doit
être
permis
si
celui-ci
est
justifié342.
C'est
un
des
principes
de
l'archéologie industrielle avancée : ne pas se limiter à un périmètre d'étude sous prétexte
de trop s'égarer. Un objet technique est complexe de par sa nature et notre hypothèse de
départ de lier les outils du présent avec le passé est en elle-même un des écarts de notre
postulat de base343.
Comme abordé dans la partie 3.2.1 et complétée au regard de ces deux exemples, nous
pouvons d'ores et déjà noter qu'un objet peut avoir plusieurs vies appelées situations de vies
en HT ou situations d'usages en GI. Cette terminologie des phases de vie est employée
341
Il est entendu par earth time, le temps d'évolution global de l'univers. A cette échelle macroscopique
s'étalant sur des millions d'années, le temps d'évolution de l'homme est nanoscopique et est ainsi
insignifiant.
342
Dans le cas de l'étude de la machine à vapeur PIGUET n°135, la monographie de l'entreprise
DUVERGIER est un des écarts réalisés. De même, l'analyse du contexte actuel de la scierie de LA
ROCHE-EN-BRENIL (même en l'absence de la machine) est également une dispersion quant à la
périodisation concernée ; cependant, l'analyse de ce contexte contemporain a permis de valider les
hypothèses du contexte de la période d'usage de l'objet dans cette scierie.
343
On entend ici, par exemple, l'utilisation des outils de CAO contemporains pour reconcevoir des
objets techniques appartenant au passé.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 245
pour décrire l'objet depuis sa naissance jusqu'à son déclin en suivant des étapes
successives :
1. Recherche et conception,
2. Fabrication,
3. Vente,
4. Vie 1,
5. Vie 2,
6. …
7. Vie n,
8. Fin de vie (recyclage / démontage / patrimonialisation).
Aussi, une analyse réalisée en prenant comme axe de travail le cycle de vie du produit
selon le temps large du earth time fait apparaître plusieurs typologies de sources ; et
permet également de pointer les manques dans la documentation de l'objet.
Ce travail des sources est très délicat car il peut faire apparaître des doublons dans les
connaissances produites suite à l'utilisation de connaissances similaires lors de plusieurs
phases de vie. En effet, les connaissances d'un usage (n) peuvent être différentes ou égales
à celle employée lors d'un usage (n+1). La recherche historique nécessite alors de traiter les
données comme explicité dans la partie 1.3.2 de ce manuscrit et selon les deux dimensions
intimement liées : l'échelle du temps et l'échelle du contexte.
De plus, l'étude des informations les ayant converties en connaissances, il est
intéressant de noter que la quantité de connaissances mise en jeu varie tout au long du
cycle de vie du produit. On distingue deux grandes catégories :
ƒ
Les connaissances internes définies en terme de technologie comme spécifiées
par le BDF344,
ƒ
Les connaissances externes produites uniquement grâce aux tâches accomplies
par l'objet.
La figure 120 illustre graphiquement l'évolution de cette masse de connaissances345 en
fonction du earth time.
344
BDF = Bloc Diagramme Fonctionnel
Les quantités représentées le sont uniquement à titre d'illustration et ne correspondent à aucun
exemple concret.
345
246 |
F.Laroche
Figure 120 : PLC ETENDU EN FONCTION DE LA SOMME DE CONNAISSANCES PRODUITE PAR LES PHASES DE VIE
Durant toutes les phases de vie de l'objet, une quantité conséquente de connaissances
s'est accumulée. La mise en relation de ces connaissances internalistes et externalistes
sur un axe temporel démontre que la fin de vie de l'objet fait apparaître deux possibilités
d'évolution de ces connaissances et donc deux voies d'applications :
1. L'objet est rejeté / ignoré, les connaissances sont perdues à jamais,
2. L'objet est patrimonialisé et le travail d'archéologie industrielle nécessite d'étudier les
connaissances accumulées sur l'intégralité du PLC étendu.
L'important, c'est de savoir ce qu'il faut observer.
[Edgar Poe]
5.3.3.6
Synthèse : modèle d'usage externaliste de l'objet technique ancien
Les sources permettent de décrire l'objet aussi bien dans son aspect internaliste que
externaliste. Les phases de capitalisation et de formalisation des données en
connaissances régénèrent les contextes de l'objet technique ancien et donc permettent
d'en déduire ses usages.
Ne prenant ici en compte que la phase d'archéologie industrielle avancée, ce
processus interne, usuellement réalisé par les historiens lors d'un travail d'archives, se
déroule comme illustré par la figure 121346.
346
On notera que la symbolique de la figure est semblable au processus établi par de Genrich
ALTSHULLER pour sa théorie TRIZ [CAVALLUCCI 2007].
De l'archéologie industrielle avancée…
| 247
Figure 121 : PROCESSUS INTERNE DE PRODUCTION DE L'USAGE EXTERNALISTE D'UN OBJET TECHNIQUE ANCIEN
Le bouclage des usages aux traces est assuré par la variable du temps. Afin de justifier
les utilisations des objets, l'homme va de lui-même se créer un souvenir qu'il immortalisera
ou non par écrit. Avec le earth time, ces éléments vont alors devenir des traces. C'est par
exemple le cas des rapports de l'APAVE réalisés lors des essais sur la machine à vapeur
PIGUET n°135.
L'ontologie de la figure 122 décrit l'usage du domaine de l'aspect externaliste de l'objet
technique. Précisions que, comme vu dans la partie 5.3.3.1, l'objet technique et les
sources répondant aux critères de niveaux multi-temporel et multi-dimensionnel, la
détermination du contexte de l'objet et donc la déduction des usages répond également à
cette multi-temporalité. Par exemple : l'objet peut posséder plusieurs vies donc plusieurs
usages temporels. De même, les activités se déroulent à multi-échelles sur toute la chaîne
logistique de la typologie structurante de l'objet. C'est pourquoi le diagramme de classes
de l'usage générique de l'objet dans son caractère internaliste possèdent de nombreuses
relations multi-temporelles et multi-dimensionnelles.
De plus, les sources pouvant aider la phase d'archéologie industrielle avancée à
décrire l'aspect internaliste de l'objet, un lien les unit avec la classe objet technique
ancien.
Figure 122 : MODELE D'USAGE GENERIQUE DE L'OBJET DANS SON CARACTERE EXTERNALISTE
248 |
F.Laroche
Tout comme démontré précédemment dans la partie 5.3.1.5 sur la synthèse du modèle
d'usage fonctionnel internaliste de l'objet technique ancien, cette nouvelle ontologie
décrivant cette fois-ci le caractère externaliste de l'objet permet également de contribuer
aux conditions d'authenticité spécifiées par l'UNESCO [UNESCO 2005]. Les classes usage et
contexte valident ainsi les critères :
ƒ
usage et fonction,
ƒ
traditions, techniques et systèmes de gestion,
ƒ
situation et cadre.
5.3.4
5.3.4.1
L'HOMME DANS LE SYSTEME TECHNIQUE
L'usage de l'objet technique ancien par l'Homme
L'objet technique s'inscrit dans un cycle de vie complexe formalisé par le PLC.
Cependant, tout objet doit avoir un créateur et un utilisateur. Que les liens soient directs ou
indirects, l'être humain est toujours en contact avec l'objet : il assemble les composants ou
appuie sur le bouton de mise en route… L'être humain est présent à chaque phase de vie
de l'objet / à chaque usage et possède ainsi une taxonomie de description évoluant
temporellement. Par exemple, en suivant l'axe d'évolution du PLC de l'objet, l'Homme se
place à plusieurs niveaux :
1. L'Homme évolue dans un contexte social,
2. Il possède un besoin afin d'améliorer sa situation de vie347,
3. Il invente une technologie,
4. Il crée une structure physique pour accomplir la fonction de sa technologie : c'est l'objet.
A travers cette illustration, nous voyons que la sous-classe activité de la classe Homme
évolue également selon la typologie structurelle de l'objet.
Cette taxonomie possède également une autre dimension : elle est liée aux multicontextes.
Par exemple, lors de la phase d'industrialisation de l'objet, la typologie structurante
concernée est l'usine. L'organisation interne à l'entreprise induit une hiérarchie dans les
classes sociales des humains y travaillant. Au début du 20ème siècle, TAYLOR crée l'OST348
où la segmentation de la chaîne globale implique, entre autres, une taxonomie dans la
hiérarchie de l'entreprise. Ces deux catégories principales sont plus connues comme :
ƒ
Les blouses blanches représentant le personnel des bureaux (administration et
conception),
ƒ
347
Les blouses bleues pour désigner les OS349.
Voir partie 2.1.2
OST = Organisation Scientifique du Travail
349
OS = Ouvriers Spécialisés
348
De l'archéologie industrielle avancée…
| 249
L'Homme peut être un ingénieur, un contremaître, un ouvrier… il appartient à une
catégorie sociale que nous nommons corps de métier et il évolue dans son contexte
propre. Un lien d'agrégation s'établit alors entre la classe contexte de la réalité et la classe
Homme.
La figure 123 décrit cette première ontologie de l'Homme dans son contexte pour
l'usage d'objets techniques anciens.
Figure 123 : LA CLASSE HOMME DANS SON CONTEXTE POUR L'USAGE D'OBJETS TECHNIQUES ANCIENS
De plus, de nombreuses entreprises peuvent travailler pour assurer l'intégralité de la
chaîne du cycle de vie d'un même objet : fourniture de matières premières, conception,
fabrication, vente, utilisation… Mais ces entreprises ne produisant pas toutes des objets
matériels350. On désigne ainsi ces ensembles commerciaux par la classe d'équivalence
firme. Celle-ci possède une typologie établie selon la classe raison d'être décrite
précédemment lors de la définition de la hiérarchie structurante des objets techniques
anciens351. L'objectif de la firme va déterminer sa raison d'être et va permettre de définir la
typologie structurante des objets techniques anciens.
L'homme appartient donc également à une firme donnée (figure 124).
De plus, dans le cas d'une valorisation de l'objet patrimonial par une institution ou une
association352, ces dernières transmettant des savoir-faire, la classe firme permet de
généraliser l'ensemble de ces structures.
350
C'est le cas des banques.
Voir partie 5.3.2
352
Voir partie 2.2.1
351
250 |
F.Laroche
Figure 124 : LA CLASSE HOMME EN LIEN AVEC LA CLASSE FIRME
5.3.4.2
Société et civilisation
Nous avons démontré précédemment que l'homme évolue dans un contexte social.
Cette association génère une période de son évolution qui se caractérise par la civilisation.
L'homme va alors générer des savoir-faire propres à la périodisation de la société dans
laquelle il évolue. La définition des critères d'authenticité et d'intégrité de l'UNESCO propose
de classer ce patrimoine immatériel dans la classe traditions et coutumes353
[UNESCO 2005].
L'ontologie de la figure 125 synthétise cet aspect externaliste abstrait entourant l'objet
technique ancien.
Figure 125 : LA CLASSE HOMME DANS LA SOCIETE
Notons que des relations existent entre la classe homme et les classes civilisation et
coutumes. En effet, l'histoire démontre que ces trois classes sont indissociables. Si ce
postulat n'était pas vérifié, des questions philosophiques apparaissent quant à la justification
de l'homme : pourquoi existe-on, quel est notre rôle sur TERRE… ?
353
Voir partie 2.2.2.2 . Nous simplifierons cette classe traditions et coutumes par l'appellation
coutumes dans la suite de ce manuscrit.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 251
De plus, le travail de l'homme peut s'effectuer à plusieurs niveaux et pour différentes
phases de vie de l'objet. Quant aux classes civilisation et coutumes générées par la
classe homme et, en retour, l'enrichissant, l'ensemble du diagramme de classes possèdent
des relations multi-temporelles et multi-dimensionnelles.
5.3.4.3
Synthèse : modèle d'usage de l'Homme et de l'objet technique ancien
Comme vu précédemment dans la description des modèles d'usage fonctionnel
internaliste et externaliste de l'objet technique ancien, l'ontologie de la figure 126 permet
également
de
contribuer
aux
conditions
d'authenticité
spécifiées
par
l'UNESCO
[UNESCO 2005] :
ƒ
usage et fonction, les critères sont à valider par les classes usages et contexte,
ƒ
traditions, techniques et systèmes de gestion, les critères sont à valider par les classes
homme, usages et firme,
ƒ
situation et cadre, les critères sont à valider par les classes contextes, usages et firme,
ƒ
langue et autres formes de patrimoine immatériel, les critères sont à valider par les
classes homme et usages,
Cette ontologie est donc le témoin de notre société dans laquelle l'objet technique a été
créé et utilisé.
Figure 126 : MODELE D'USAGE GENERIQUE DE L'OBJET DANS SON USAGE PAR L'HOMME
252 |
F.Laroche
Précisons que grâce à des interviews orales, également appelées enquêtes
ethnologiques dans le milieu patrimonial, les sources peuvent prendre une nature différente
et posséder un contenu vivant. Mais, afin de simplifier la visualisation graphique de cette
ontologie d'usage, ce lien entre les Hommes et les sources immatérielles n'est pas
représenté ici.
De l'archéologie industrielle avancée…
5.4
| 253
VERS UNE ONTOLOGIE GLOBALISANTE : LE DHRM
5.4.1
MODELE COMPORTEMENTAL GLOBAL D'USAGE DE L'OBJET TECHNIQUE ANCIEN IDEALISE :
SITUATION D'USAGE VS SITUATIONS DE VIE
Apparus dans les années 1990, les recherches en GI mènent à de nombreuses
modélisations conceptuelles des objets industriels [BERNARD 1996]. Les modèles d'usages
visent à intégrer l'ensemble des concepts manipulés autour d'un objet en décrivant, à l'aide
de la systémique, une image de cette réalité permettant ainsi de cerner les éléments à
prendre en compte lors de la conception d'un produit. La sociabilisation des ST peut être
rendue compte grâce à, par exemple, l'analyse des performances de l'entreprise
[HASAN 2000], la prévention des risques [SHAHROKHI 2006]…
Notre proposition, ici, est également de contribuer à enrichir ses modèles d'usage en
utilisant, cette fois-ci, l'histoire comme support de conceptualisation.
Le modèle FBS proposé par GERO en 1990 [GERO 1990] se révèle être une base
intéressante pour la modélisation des objets d'entreprise comme HU le stipule
[HU & al 2000] :
Le modèle Fonction, Comportement, Structure (FBS) est une approche pour concevoir
des produits, qui représente de manière explicite les fonctions du produit, la structure
du produit et les comportements internes du produit.
Ainsi, ROUCOULES propose un Système d'Information réparti en trois groupes : le Produit,
le Process et l'Organisation [ROUCOULES 1999]. Cette typologie de modèles a récemment
été étendu par LABROUSSE au modèle FBS-PPRE pour ajouter une couche Produit, Process,
Ressources et Effets externes [LABROUSSE 2004].
On notera également les travaux menés grâce à la capitalisation des connaissances par
AMIDON et ayant conduit à créer un système en équilibre selon cinq vues : la performance
(vue économique), la structure (vue sociologique), les personnes (vue psychologique), la
technologie (vue informatique), les processus (vue management) [AMIDON 2002].
D'une manière générale, ces modèles de produits ainsi que ceux de RUMBAUGH
[RUMBAUGH 1995], GOMES [GOMES & al 2000] ou ERMINE [ERMINE & al 2004] suggèrent une
représentation de l'objet selon trois vues [GOMES & al 2001] :
ƒ
Une vue ontologique, c'est l'aspect structurel. L'objet est perçu comme un ensemble
d'objets agencés, comme étant quelque chose, c'est le point de vue de l'être du
système.
ƒ
Une vue phénoménologique, c'est l'aspect fonctionnel. L'objet est perçu comme
agissant, comme faisant quelque chose, c'est le point de vue du faire du système.
ƒ
Une vue génétique, c'est l'aspect dynamique. L'objet est perçu comme se modifiant au
cours du temps, c'est le point de vue du devenir du système.
254 |
F.Laroche
Mais, comme démontré dans la partie 5.3, le modèle d'usage des objets techniques
anciens est plus complexe que celui des produits industriels contemporains pour deux
raisons principales :
ƒ
Le concept des boîtes noires / boîtes blanches pour lequel une étude patrimoniale se
doit de clarifier l'ensemble des paramètres de l'objet technique : plus aucune boîte noire
ne doit exister pour un objet abouti.
ƒ
Les études historiques prennent en compte un corpus de connaissances plus large que
celui utilisé en KM des entreprises contemporaines. L'étude d'un objet technique ancien
allie capitalisation des connaissances produits, processus, métiers, entreprises,
sociétales et économiques. Il s'en suit une typologie structurante complexe de l'objet
technique, de ses contextes et de ses vies en usage.
Ainsi, les appellations des classes d'équivalence diffèrent de par le fait qu'il est question
d'objets à vocation industrielle ancienne et non contemporaine. L'organisation des classes
est également différente des modèles de Systèmes d'Informations modernes. Cependant, il
est possible de retrouver des vues produit, process ou organisationnelle mais selon une
lecture ontologique différente.
Le modèle comportemental de l'objet dans son usage passé est décrit par l'ontologie de
la figure 127 de la page suivante.
Cette ontologie générale de l'objet technique ancien dans son usage idéalisé prend en
compte deux aspects :
ƒ
l'aspect internaliste décrivant le niveau proche objet,
ƒ
l'aspect externaliste décrivant l'objet dans son environnement large.
Une majorité des classes d'équivalence présente des liens de multi-temporalité ou de
multi-dimensionnalité. Elles possèdent quasi-toutes l'attribut de la classe typologie
structurante ; cependant, afin d'alléger la visualisation graphique, les liens entre cette
classe et les autres ne sont pas représentés. De plus, grâce aux héritages des attributs, il a
été possible de supprimer un certain nombre de liens afin de rendre ce modèle le plus
explicite possible.
Il est donc obtenu un modèle complexe que nous allons simplifier dans la suite de cette
partie.
De l'archéologie industrielle avancée…
Figure 127 : MODELE D'USAGE IDEALISE DE L'OBJET TECHNIQUE ANCIEN
| 255
256 |
5.4.2
F.Laroche
VERS UN MODELE UNIFIE
La cartographie de l'objet en utilisation dans une temporalité appartenant au passé
distingue trois vues principales. De plus, comme explicité dans la partie 2.1.2 de ce
manuscrit lors de la définition du patrimoine matériel naturel et culturel, ces vues valident
l'hypothèse du triptyque du patrimoine en représentant ses trois catégories principales :
ƒ
l'objet,
ƒ
l'homme,
ƒ
l'environnement de l'objet et de l'homme.
Ces trois classes d'équivalence justifient la raison d'être de l'objet technique et
appartiennent toutes à une de ses phases de vie : c'est la classe usage 354(figure 128).
Figure 128 : LE TRIPTYQUE DE L'OBJET TECHNIQUE ANCIEN IDEALISE CONTEXTUALISE DANS SES USAGES
Or, comme mentionné sur cette ontologie, les classes manipulées présentent toutes des
caractéristiques de multi-temporalité et de multi-dimensionnalité :
ƒ
Le paramètre temps peut se décliner comme : la mesure du temps d'exécution d'une
fonction, la période de temps d'utilisation, le temps nécessaire à la fabrication, le temps
de vie…
ƒ
Le paramètre dimensionnel peut s'exprimer selon : la structure interne de l'objet,
l'organisation de l'entreprise, les différents niveaux contextuels…
La classe usage est donc elle aussi multi-temporelle et multi-dimensionnelle. Afin
d'unifier ce triptyque, nous le nommons schème.
354
Voir partie 5.3.3.5 pour la définition de l'usage en SPI ou phase de vie en SHS.
De l'archéologie industrielle avancée…
5.4.3
| 257
LA NOTION DE SCHEME355
Dans la philosophie kantienne, le mot schème est défini comme une représentation
permettant de faire la liaison entre les catégories de l'entendement et les phénomènes
sensibles.
Après avoir analysé les phénomènes mis en jeu, le schématisme permet d'analyser les
principes les régissant.
Dans son ouvrage Critique de la raison pure, KANT écrit [KANT rééd.1984] :
Une application de la catégorie aux phénomènes sera donc possible au moyen de la
détermination transcendantale de temps, et cette détermination, comme schème des
concepts de l’entendement, sert à opérer la subsomption des phénomènes sous la
catégorie.
Pour KANT, le concept de l'entendement stipule que l’expérience n’est possible qu’en
raison de l’usage a priori des concepts. Cela signifie que les concepts sont purs et qu'ils
n'ont aucun rapport avec le réel356. La réalité devrait permettre d'appréhender les sens du
réel et donc aider à la production de concepts. Ce qui n'est pourtant pas le cas ici. Cela
signifie que l’usage transcendantal de la raison n’a aucune valeur objective [DAVAL 1950].
Dès lors, comment est-il possible de généraliser le particulier sans subir l'auto-influence du
conceptualisateur ? KANT propose la solution de l’imagination.
La terminologie de l'imagination prend ses racines dans le mot image et renvoie
immédiatement au spatial : il s'agit d'une tentative de schématisation du réel formalisant, en
fait, la réalité. Mais l'imagination n'est pas un concept formalisable et partageable. Il faut un
terme intermédiaire donnant du sens aux concepts et se devant d’être sensible et
intellectuel : c'est le schéma.
Le mot schème provient de l'allemand schema qui est dérivé du grec et signifie forme,
figure… Le schème sert à phénoménaliser les concepts. Schématiser, c’est donner une
issue sensible à des concepts. Le schématisme est alors la transposition d’une forme et la
traduction de cette forme dans le sensible [DAVAL 1950]. Pour compléter la description
sémantique du schéma, KANT propose même le terme de schème transcendantal
[KANT rééd.1984].
Or, pour que le concept soit appréhendé comme phénomène, il faut le rendre accessible
à tous et le phénoménaliser à l’aide du temps. En effet, selon KANT le temps est le cadre
exclusif de la réalisation des phénomènes par toutes ses représentations et de toutes ses
conceptualisations [KANT rééd.1984]. Dès lors, il est indispensable que le schème porte, de
façon intrinsèque, une détermination temporelle.
Décontextualisé de son cadre temporel, l’objet demeure hors de portée.
355
356
Sources : http://nezenlair.unblog.fr et http://www.barbery.net
Voir partie 5.3.3.3
258 |
5.4.4
F.Laroche
DEFINITION DU SCHEME ET CONTRIBUTION A L'AUTHENTICITE PATRIMONIALE
Dans l'introduction de cette partie 5.3, nous faisions l'hypothèse d'un objet original à
multi-niveaux selon des descriptions :
ƒ
infrastructurale,
ƒ
architecturale,
ƒ
temporelle.
Ainsi, dans le cadre de nos recherches sur les objets techniques anciens, nous
définissons le schème comme :
C'est l'ossature générale infrastructurale, architecturale et temporelle de la description
d'une chose, d'un objet, d'un processus…
La description de l'objet technique ancien dans ses multi-dimensions et ses multitemporalités est donc définie par le schème qui, dès lors, navigue dans un domaine
physique à deux échelles complexes (figure 129).
Figure 129 : LES MULTI-ECHELLES DU SCHEME SELON DES AXES DIMENSIONNEL ET TEMPOREL
Selon les conservateurs de Musées, un artefact transmet une histoire, une technique et
une pratique. Le schème répond à ce besoin et va au-delà des attentes de la muséologie
grâce une capitalisation archéologique industrielle avancée. Le schème permet la
conservation de la mémoire, des gestes, des métiers… Il porte les valeurs historique,
sociale, architecturale et scientifique de l'objet [UNESCO 2005] en prenant en compte les
paramètres fonctionnels, historiques et esthétiques [PRESSOUYRE 1993].
De l'archéologie industrielle avancée…
| 259
Si l'espace des schèmes est décrit dans sa complétude suivant ses multi-dimensions et
multi-temporalités, il garantit alors la globalité des conditions d'authenticité du patrimoine
spécifiées par l'UNESCO [UNESCO 2005] :
ƒ
forme et conception,
ƒ
matériaux et substance,
ƒ
usage et fonction,
ƒ
traditions, techniques et systèmes de gestion,
ƒ
situation et cadre,
ƒ
langue et autres formes de patrimoine immatériel,
ƒ
esprit et impression,
ƒ
autres facteurs internes et externes.
Le schème peut donc structurer les connaissances associées à l'objet qui porte les
valeurs de ce qu'il est entendu par patrimoine technique et industriel.
LE DIGITAL HERITAGE REFERENCE MODEL
5.4.5
Une fois l'objectum admis, ce sont les traces qui viennent composer le schème : aussi
bien les bribes des vestiges de l'objet technique ancien que les sources elles-mêmes.
Le processus de patrimonialisation va alors pouvoir permettre de concevoir le nouvel état
intermédiaire de l'objet technique ancien : le Dossier d'Oeuvre Patrimonial Technique. Il
pourra
ensuite
être
discrétisé
en
différentes
finalités
sous
la
forme
de
Produits numériques.
Ces deux étapes de transformations sont guidées par un méta-modèle conceptuel de
données. Le système d'information utilisé pour gérer la sémantique des états et de l'objet
technique ancien est appelé le Digital Heritage Reference Model ou DHRM. Notons que
l’appellation anglaise est plus signifiante que le français signifiant littéralement Modèle
Numérique de Référence Patrimonial [LAROCHE & al 2006d].
Le schème est la description du schéma mental357 d'un objet dans son Système
Technique. Il est temporalisé et dimensionnalisé.
Le DHRM permet la projection de la variation des états intermédiaires de l'objet
technique ancien dans un espace multi-dimensionnel et multi-temporel du processus
de patrimonialisation. Le DHRM est alors considéré comme atemporel et
adimensionnel.
Le méta-modèle ontologique du DHRM est décrit par la figure 130. Il intègre l'ensemble
des concepts vus dans ce chapitre. De plus, notons que la relation temporelle établie entre
la classe états et la classe schèmes stipule que l'objet peut avoir existé, avoir disparu ou
ne posséder aucun état patrimonial quelconque… il s'agit simplement d'un schème de type
souvenir.
357
La systémique en GI définit les schémas mentaux comme la façon dont l'être humain pense,
réfléchit et agit. Il s'agit de la structure du méta-modèle le guidant.
260 |
F.Laroche
Figure 130 : LE META-MODELE DU DIGITAL HERITAGE REFERENCE MODEL
Le schème est a priori une projection dans le passé de ce qui est nommé patrimoine
industriel. Mais la dimension temporelle est bijective et peut ainsi envisager a posteriori de
projeter l'espace des schèmes dans le futur. Le DHRM incluant le Dossier d'œuvre
Patrimonial Technique via la maquette numérique de référence peut alors devenir une
source de connaissances pour innover sur des objets techniques nouveaux. Le DHRM
est alors transformé à son tour en une trace.
De plus, les outils utilisés lors de la phase d'archéologie industrielle avancée ou lors
de la phase de valorisation peuvent également devenir des objets techniques nouveaux.
Une nouvelle phase capitalisation peut alors débuter. Le DHRM est donc auto-encapsulé
sous la forme d'un paquet ontologique : c'est la spirale patrimoniale [LAROCHE 2007a] .
Celle-ci est illustrée par la figure 131 selon deux axes ne possédant pas de sens de lecture
préférentiel :
ƒ
Aspect multi-dimensionnel : de l'infrastructure vers l'architecture ou de l'architecture vers
l'infrastructure,
ƒ
Aspect multi-temporel : du passé vers le futur ou du futur vers le passé.
De l'archéologie industrielle avancée…
Figure 131 : LA SPIRALE PATRIMONIALE
| 261
262 |
5.5
F.Laroche
SYNTHESE
Dans ce chapitre, nous avons défini ce qu'est un objet technique ancien dans ses
multiples aspects.
On distingue :
ƒ
L'aspect internaliste. L'ontologie décrit la structure de l'objet et ses caractéristiques
associées pour laquelle la fonction va créer une dynamique.
ƒ
L'aspect externaliste. L'ontologie met en regard l'homme, appartenant à une firme, qui
a utilisé/fabriquée/… l'objet, qui a évolué dans un environnement et qui a donné lieu à
la création d'un contexte.
Pour définir les multiples usages en prenant en compte la vie de l'objet technique
ancien, nous avons établi la notion de schème pour décrire cette situation passée.
Les valeurs transmises par le patrimoine technique et industriel sont alors issues de la
mise en corrélation des multiples schèmes décrivant l'objet dans son usage passé. Cette
grille de lecture pourrait alors aider dans la démarche de recherche d'authenticité et
d'intégrité promue par l'UNESCO pour classer un bien comme patrimoine de l'humanité.
Dans une perspective d'utilisation des outils du processus de patrimonialisation dans
un environnement donné, l'objet étudié va prendre différents états faisant ainsi
évoluer le schème dans un espace à multi-temporalités et multi-dimensions.
La méthodologie muséologique décrit alors trois états ponctuant les phases
d'archéologie industrielle avancée et de valorisation muséographique :
1. Les traces sont définies par les sources et les vestiges composés de bribes de l'objet
technique ancien,
2. Le Dossier d'œuvre patrimonial technique se décline en une Maquette numérique
de référence et ses connaissances associées,
3. Le produit numérique final propose un artefact de représentation et ses hypertextes.
L'encapsulation de l'ensemble du domaine ontologique définissant la sémantique
manipulée est alors appelé DHRM, Digital Heritage Reference Model.
Objet de représentation, objet de médiation, objet de structuration de la connaissance,
dans un contexte universel ce méta-modèle se transforme alors lui-même en un objet
intermédiaire.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 263
Le DHRM et ses sous-classes associées ont pu être construits grâce à :
ƒ
l'analyse du besoin du chapitre 2,
ƒ
la mise en perspective dans le chapitre 3 des domaines concernés : l'Histoire des
Techniques et le Génie Industriel,
ƒ
un exemple d'objet technique ancien qui a été analysé dans le chapitre 4.
Afin de valider le DHRM et démontrer son applicabilité, le chapitre 6 se propose d'étudier
un objet dans ses multi-dimensions temporelles et dimensionnelles : une machine à laver le
sel du 20ème siècle en BRETAGNE.
De plus, afin d'enrichir le triptyque homme – objet – outils :
1. nous étudierons les possibilités offertes par la numérisation 3D au regard de ce cas
d'étude du chapitre 6.
2. nous enrichirons la classe homme dans le chapitre 7 qui lui est uniquement dédié. A
travers la mise en place du rétro-processus de conception patrimoniale dans un cadre
pédagogique, nous mettrons en exergue les métiers composant l'équipe interdisciplinaire nécessaires à la compréhension d'un objet technique ancien.
Précisions que la phase de valorisation muséographique ne sera pas traitée dans la
suite cette thèse car celle-ci relève de compétences nouvelles comme la sociologie ou
l'ethnologie afin de déterminer les besoins en fonction du public ciblé. En effet, en postulant
que, grâce au DHRM, le Dossier d'œuvre patrimonial technique est décrit dans sa
complétude, tout type de valorisation est envisageable. Les potentialités liées à son
utilisation sont alors nombreuses et celles-ci pourraient faire l'objet de nouvelles thématiques
de recherche voire même de nouveaux travaux de doctorat pour lesquels nous proposerons
des pistes d'investigations dans notre conclusion générale.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 265
6. APPLICATION ET VALIDATION DU DHRM :
CAS D'ETUDE DE LA MACHINE
A LAVER LE SEL DE BATZ-SUR-MER
Dans le chapitre précédent, l'objet technique ancien a été caractérisé de l'infiniment
petit à l'infiniment grand. Le niveau de conceptualisation atteint peut sembler flou et paraître
loin de notre préoccupation première : la patrimonialisation. Mais l'introduction de ces
modèles d'usages et du méta-modèle DHRM est nécessaire pour conduire et enrichir
l'objet.
L'objectif de ce chapitre 6 est d'illustrer l'instanciation358 de ces ontologies en
démontrant l'intérêt du DHRM et en justifiant la pertinence des modèles d'usage.
S'agissant d'artefacts à caractère industriel, la démarche de patrimonialisation à mettre
en œuvre s'apparente à celle de la conception mécanique. Cependant, l'axe du temps du
processus est renversé. Ainsi, les traces, les sources et les vestiges retrouvés permettent
de restituer l'objet technique ancien dans un nouvel état intermédiaire de représentation.
Grâce à sa digitalisation359, il est ainsi possible de le modéliser en vue d’une remise en
situation d'usage virtuelle.
La méthodologie de muséologie est orientée ici selon la première phase temporelle
AÆB360 : c'est le travail d'archéologie industrielle avancée. Le processus associé consiste
à remonter le temps de développement : il s'agit dès lors d'un rétro-processus de
conception. De plus, comme vu dans le chapitre précédent, une contextualisation de l'objet
technique ancien dans son aspect externaliste est indispensable pour déployer un
schème complet de cet objet : c'est le travail de reverse-engineering contextualisé.
358
Utilisé en programmation orienté objet, l'instanciation permet d'affecter une valeur à une classe
d'équivalence. Il s'agit des actions d'allocation et d'initialisation de classes.
359
On entend ici par digitalisation la définition anglosaxone du terme. Cette action consiste à
transformer un élément physique matériel en une suite de données numériques sous la forme
de 0 et de 1.
360
Voir parties 5.2.2 et 5.2.3
266 |
F.Laroche
Les principales étapes successives relatives à ce nouveau processus sont :
1. analyse de l'usage internaliste pour en déduire le schème a priori,
2. complétude par l'étude de l'usage externaliste afin de valider le schème rationnel.
Dans ce chapitre :
1. Nous allons tout d'abord expliciter la méthodologie à développer pour parvenir à un
schème rationnel de l'objet technique ancien.
2. Ensuite, nous validerons cette hypothèse grâce au cas d'étude de la machine à laver le
sel de BATZ-SUR-MER (44). L'analyse sera présentée suivant l'axe temporel de
déroulement de la phase d'archéologie industrielle avancée.
6.1
UN NOUVEAU PROCESSUS D'INGENIERIE
6.1.1
LE PROCESSUS DE CONCEPTION CLASSIQUE
Lors d'une démarche de conception classique, la méthode APTE [AFNOR 2007] est
déroulée selon les étapes décrites par la figure 132. La finalité encourue ici est la
construction de prototypes réels et/ou virtuels [AOUSSAT & al 1998] afin de pouvoir, par la
suite, les industrialiser à grande échelle.
Figure 132 : LA DEMARCHE DE CONCEPTION STANDARD D'UN OBJET INDUSTRIEL CONTEMPORAIN
De l'archéologie industrielle avancée…
| 267
L'élément dominant dans ce processus est, sans nul doute, la Fonction Principale pour
laquelle l'objet est créé :
ƒ
la partie en amont du processus permet, à partir d'une idée, de définir la Fonction et de
la caractériser dans son environnement (étapes 1 et 2),
ƒ
la partie en aval du processus décline cette Fonction en un objet réel palpable
(étapes 3 et 4).
6.1.2
LE RETRO-PROCESSUS DE CONCEPTION CONTEXTUALISE
La démarche développée dans le cadre d'une rétro-conception d'objets industriels à
caractère patrimonial propose les mêmes étapes citées précédemment et utilise les mêmes
outils que la démarche classique mais commence son investigation depuis la fin du
processus (voir illustration sur la figure précédente) [LAROCHE & al 2007c].
En reprenant la définition du domaine ontologique décrit par le méta-modèle de données
DHRM vu dans le chapitre 5, nous avons mis en place un nouveau rétro-processus de
conception adapté au cadre patrimonial (figure 133).
Figure 133 : PATRIMONIALISATION : LE RETRO-PROCESSUS DE CONCEPTION CONTEXTUALISE
L'élément dominant dans ce processus patrimonial est toujours la définition et la
caractérisation de la Fonction Principale de l'objet étudié comme dans le processus de
268 |
F.Laroche
conception contemporain. Cependant, répondant à une situation d'usage vécue, il ne s'agit
plus d'une seule fonction telle que définie dans la phase de conception mais de plusieurs
fonctions positionnables dans un espace multi-dimensionnel et multi-temporel. Les fonctions
nécessitant d'être contextualisées donnent naissance à des usages. Il s'agit alors de
globaliser la taxonomie des usages en utilisant la classe d'équivalence schème361 (
).
Nous allons détailler ci-après les différents statuts du schème.
Remarquons d'ores et déjà que la classe objet se décline en plusieurs statuts. Ces
sources sont formalisées par les états (
) de représentation intermédiaire de l'objet. Ils
sont eux-mêmes exploités comme données d'entrées ou de sorties du rétro-processus :
objectum, traces et Dossier d'œuvre patrimonial technique.
Les ressources (
) des activités (
) sont définies par le triptyque vu
précédemment dans la partie 5.2.5 sur la synthèse des états du processus de
patrimonialisation. Ainsi, l'objet étant au cœur de la phase d'archéologie industrielle
avancée, les outils et les métiers362 possèdent des sous taxonomies descriptives.
Les outils de capture pouvant être les outils de KM et de digitalisation363 ; puis, dans
l'étude internaliste, il s'agit de l'ingénierie et de la modélisation ; etc. La taxonomie de la
classe outils n'est pas restrictive.
Quant aux ressources métiers de l'homme, nous enrichirons cette taxonomie dans le
chapitre 7.
6.1.2.1
Un schème multi-dimensionnel
La notion de multi-niveaux dimensionnels permet d'élargir le champ d'investigation
archéologique au fur et à mesure de l'étude selon le concept des poupées russes. Le
rétro-processus de conception est alors dirigé par la typologie structurante de
l'objet technique ancien.
L'encapsulation
successive
364
l'architecture sur l'ensemble du modèle d'usage
de
l'infrastructure
et
de
dégage ainsi les deux vues
caractéristiques de l'objet analysant l'aspect internaliste puis l'aspect externaliste365.
Cependant, ces deux aspects sont souvent indissociables et des éléments externalistes
doivent parfois être intégrés dès l'étude infrastructurale de l'objet technique ancien. Al
fine, l'étude externaliste multi-dimensionnelle peut même faire appel à des notions issues de
la macro-histoire.
361
Voir partie 5.4.4
Les métiers sont déclinés par la classe d'équivalence homme.
363
La digitalisation inclue aussi bien les mesures manuelles que la numérisation 3D.
364
Voir partie 5.4.2
365
Voir partie 5.4.1
362
De l'archéologie industrielle avancée…
6.1.2.2
| 269
Un schème multi-temporel
La notion de multi-temporalité est présente dans les différentes étapes du processus
grâce au paramètre temps tx. L'indice x fait ici référence aux différentes phases du cycle de
vie du produit considéré [LAROCHE & al 2006c] :
ƒ
tinex = le temps où l'objet est inexistant, il n'existe pas encore ; c'est le moment où un
manque est constaté et que le besoin est en train de naître,
ƒ
tfab = il s'agit du moment où l'objet est développé puis fabriqué,
ƒ
tf = c'est la phase de vie fonctionnelle ; notons que, comme vu précédemment, plusieurs
phases de vie en utilisation peuvent s'observer sur un objet devenu patrimoine,
ƒ
tfin = la fin de vie ; l'objet perd son usage et sa fonction pour laquelle il a été créé,
ƒ
t0 = c'est le temps présent dans lequel se déroule la phase d'archéologie.
Ainsi, le processus de patrimonialisation nécessitera d'analyser l'ensemble des usages
de l'objet technique ancien selon une discrétisation temporelle de cycle de vie.
La figure 134 illustre cette paramétrisation de la vie de l'objet en se basant sur le PLC
étendu défini dans la partie 5.3.3.5 de ce manuscrit. Ce schéma n'est qu'un guide de
compréhension. Il doit être considéré ici uniquement à titre d'exemple car il serait limitatif de
prétendre à une généricité des cycles de vie des objets industriels patrimoniaux. En effet, de
nombreux facteurs peuvent venir diversifier la discrétisation du temps tX comme vu
précédemment dans le chapitre 2 portant sur les objets artisanats, industriels et protoindustriels.
Figure 134 : PLC ETENDU AVEC PARAMETRISATION TEMPORELLE
270 |
F.Laroche
De plus, l'étude externaliste peut intégrer des études comparatives à multiples niveaux
sur d'autres d'objets similaires à t0 ou à tX. Que ces objets soient contemporains à notre
civilisation ou appartiennent à une civilisation dans un état passé, des relations de type
génétique366 permettent d'enrichir le schème rationnel.
6.1.2.3
Une nouvelle temporalité : schème a priori et schème rationnel
Lors de la phase d'étude internaliste, une première analyse dirigée par un Bloc
Diagramme Fonctionnel permet, outre l'analyse des caractéristiques de l'objet, de
déterminer sa dynamique selon sa structure367. En affinant cette étude, il est possible d'en
déduire les aspects fonctionnels alimentés par les flux d'entrées et de sorties de matière,
d'énergie… L'analyse à t0 permet alors d'en déduire un usage envisagé à tf : c'est le schème
a priori.
Or l'introduction du contexte socio-économico-technique va proposer une deuxième
hypothèse du schème qui va être validée par l'aspect externaliste368. En adaptant l'objet
technique ancien de l'environnement réel à sa réalité369, il donne naissance au
schème rationnel pour lequel l'objet a été construit et utilisé dans sa périodisation.
On notera que les études externalistes multi-dimensionnelles et multi-temporelles sont
souvent confondues afin de palier à la complexité de représentation du ST.
De plus, la classe schème possède également un cycle de vie temporalisé par la phase
d'archéologie industrielle avancée. De nombreuses itérations entre ses différents états
sont nécessaires pour valider et enrichir le DHRM : il s'agit là d'une nouvelle taxonomie
hiérarchisée temporellement.
366
Voir partie 3.2.4
Voir partie 5.3.1.5
368
Voir partie 5.3.3.6
369
Voir partie 5.3.3.3
367
De l'archéologie industrielle avancée…
6.2
| 271
CAS D'APPLICATION DU DHRM : LA MACHINE A LAVER LE SEL DE BATZ-SUR-MER
L'étude de cas qui suit va permettre d'illustrer la méthodologie proposée ci-avant. Un
compte-rendu de cette expérience selon une forme narrative classique aurait rendu la
lecture de l'exemple plus aisée. Cependant, notre objectif étant de déployer la méthodologie
de patrimonialisation en reverse-engineering contextualisé afin de démontrer la pertinence
de la démarche, nous avons volontairement choisi d'exposer cet exemple sous la forme d'un
témoignage. Cette étude répond à une série de questions-réponses auxquelles les acteurs
du projet ont été confrontés. A chaque étape, un objectif est visé, ses hypothèses sont
formalisées et validées. Ainsi, en préliminaire de chaque sous-partie de l'étude :
1. le schème considéré pour la sous-étude sera positionné dans l'espace ontologique du
méta-modèle DHRM,
2. les classes d'équivalence impactées dans le schème seront précisées.
Tout comme pour le précédent cas d'étude de la machine à vapeur PIGUET n°135 du
chapitre 4, une liste des sources et de la bibliographie générale de ce nouveau cas d'étude
est jointe en fin de ce manuscrit. Une critique des sources est également présente en
introduction au classement.
Notons que les informations contenues dans cette étude sont issues du recoupement de
multiples analyses techniciennes ou historiennes. De plus, ces dernières proviennent ellesmêmes d'études réalisées grâce à des sources historiques. Aussi, l'ensemble des
connaissances produites dans notre étude n'est qu'hypothèse. En effet, les résultats que
nous apportons sont à confronter avec les conclusions d'études historiques classiques à
mener ultérieurement. Malgré tout, l'intérêt de cette démonstration réside dans la mise en
exergue de la notion de contexte d'un objet industriel. C'est cette mise en conditionnement
qui devra retenir l'attention du lecteur.
6.2.1
LE TERRAIN ARCHEOLOGIQUE : CONTEXTE GENERAL ET BUT ENCOURU
En 1984, le Musée des Marais Salants s’ouvre à BATZ-SUR-MER en LOIRE-ATLANTIQUE. Il
est l'héritier du Musée des Anciens Costumes, un des premiers Musées d’Arts et Traditions
Populaires de l’Ouest de la FRANCE, fondé à BATZ en 1887. Depuis 2006, il est reconnu
Musée de FRANCE370.
Le Musée des Marais Salants propose une exposition permanente sur 250 m² qui
conjugue Histoire et Mémoire pour répondre à la curiosité de tous publics. Des collections
ethnographiques, documentaires et Beaux-Arts racontent l’aventure technique et humaine
des marais salants, des origines à nos jours, et font découvrir la richesse patrimoniale du
370
Source : [GODIN 2006]
272 |
F.Laroche
Pays de GUERANDE façonnée par 2 000 ans d'histoire du sel. Cette collection se présente
sous la forme :
ƒ
de mobiliers, de costumes, de céramiques, d'objets domestiques, de gravures, de
tableaux, de cartes postales… pour témoigner d'une époque passée,
ƒ
d'outils utilisés jadis pour le travail du sel, de maquettes physiques… afin d’informer le
visiteur sur les techniques traditionnelles des paludiers371 d’hier et d’aujourd’hui.
Avec 400 m² de surfaces d’accueil, le Musée reçoit annuellement environ 30 000
visiteurs. Mais dès l’ouverture du nouvel équipement, se pose le problème d’absence de
réserves pour les collections non exposées ou acquises dans le cadre d’enrichissements par
dons ou achats, ainsi que l’absence d’un lieu consacré aux expositions temporaires.
En 1987, confrontés à ce cruel manque d’espaces, les conservateurs du Musée
recherchent de nouveaux locaux. Ils repèrent à proximité un ensemble architectural de
2900 m². Construit en granit de la région avec un plancher en bois et un toit en ardoises, ce
bâtiment industriel aurait été utilisé comme Magasin à sel.
A l’intérieur, le bâtiment principal contient une machine faite de bois et de métal372. Les
premières analyses révèlent qu'elle devait traiter un produit qui l'a dégradé au fil du temps :
le sel.
La figure 135 est un plan d’implantation cadastral daté de 1998 positionnant :
ƒ
le Musée des Marais Salants (angle de la rue PASTEUR et de la rue du TRAICT)
ƒ
les Magasins BERTRAND de la CROIX DE PAIX (donnant sur la rue du TRAICT).
Figure 135 : PLAN D’IMPLANTATION CADASTRAL DU MUSEE DES MARAIS SALANTS ET DES MAGASINS A SEL
BERTRAND, BATZ-SUR-MER
371
372
Les paludiers sont les producteurs de sel.
Latitude 47°16'44.37" Nord et longitude 2°28'41.33" Ouest.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 273
La découverte de cette machine industrielle en ruine va nous emmener au delà de nos
espérances. La démultiplication des niveaux dimensionnels et temporels de cet objet
technique ancien soulève de nombreuses questions pour valider l'hypothèse énoncée
précédemment : Pourquoi une machine à laver le sel ? Pourquoi le sel ? Comment
fonctionne le lavage du sel ? A quoi cela sert-il ? Pourquoi cette machine a cessé de
fonctionner ? Pourquoi n’en existe-t-il plus ?
Dès lors, une démarche de conservation et d'investigation s'entame pour étudier cet objet
et comprendre son intégration dans ce système technico-industriel complexe.
6.2.2
6.2.2.1
DE L'OBJECTUM A L'ARTEFACT : LA SAUVEGARDE D'UN OBJET PATRIMONIAL373
Positionnement du schème étudié dans l'espace du DHRM et classes impactées
Cette première partie d'étude archéologique fait évoluer le statut de l'objet technique
ancien de l'état d'objectum à celui de traces.
Le schème se positionne dans notre temps présent t0. L'usage associé est celui du
sentiment procuré par l'objectum374. Il nous incite à vouloir prouver le caractère authentique
de l'objet et sa valeur exceptionnelle. Ce sera l'objet des études internalistes et externalistes
approfondies ci-après.
Cependant, ce n'est qu'ici, à l'origine du processus de patrimonialisation, que l'ensemble
de la typologie structurante de l'objet technique ancien est perçue depuis son
infrastructure jusqu'à son architecture. Il s'agit d'une première hypothèse de schème a
priori que nous enrichirons par la suite et validerons par l'étude externaliste pour aboutir au
schème rationnel. L'objet est considéré :
ƒ
tant au niveau des vis ou des planches de bois le composant,
ƒ
que de la machine entière,
ƒ
ou de la globalité du site industriel.
Orientée vers les bribes, la capture physique statue uniquement sur la phase
d'immortalisation de l'objet : relevés manuels, photographies, numérisation 3D. Une
première vue partielle du DHRM se distingue alors comme illustrée par la figure 136.
373
374
Source : [BURON & al 2005]
Voir partie 5.2.5.1
274 |
F.Laroche
Figure 136 : CAS D'ETUDE DE BATZ-SUR-MER - DIAGRAMME DE CLASSES INTERMEDIAIRE DU DHRM - DE
L'OBJECTUM A L'ARTEFACT : LA SAUVEGARDE D'UN OBJET PATRIMONIAL
6.2.2.2
Découverte de l'objet et premiers relevés d'ensemble
A la vue de cet objet dans un état de ruine très avancée, une atmosphère particulière se
dégage. Les acteurs du processus de patrimonialisation en sont presque tous tombés
amoureux. Chacun se pose de nombreuses questions et fait un nombre incalculable
d'hypothèses quant à son fonctionnement, sa construction, son utilisation…
Dans le cadre d'une étude de programmation muséographique, la question de la
conservation de cette machine faite de bois et de métal gorgée de sel s'est rapidement
posée. Un état sanitaire a mis en évidence que sa désintégration est inexorable.
Ainsi, l'objet se dégradant très rapidement avec le temps, il se devait avant tout d'être
immortalisé. Pour ce faire, une campagne de clichés photographiques a été menée par les
conservateurs du Musée.
La vue générale de la figure 137 ci-après a été prise en 2007. Pour donner une notion
d'échelle des dimensions relativement conséquentes de la machine, la hauteur sous poutre
est de 3.25 mètres et la hauteur totale des fermes est de 7.80 mètres. L'emprise au sol est
d'environ de 20 m². En annexe 22 figurent plusieurs vues complémentaires de la machine
De l'archéologie industrielle avancée…
| 275
démontrant son état de dégradation et les composants subissant les outrages du temps
(2000, 2005 et 2006). Exemple : destruction de la gouttière et du système de ramassage
du sel.
Figure 137 : LA MACHINE A LAVER LE SEL EN 2007
Afin de compléter cette première collection et d'aider à la compréhension du
fonctionnement du processus technique, d'autres relevés à mains sont réalisés : relevés
d'architecte. La figure 138 est la vue de face ; en annexe 23 figurent les deux autres vues de
droite et de gauche. Précisons qu'il s'agit là de croquis et non de plans : certains détails sont
extrapolés et peuvent ne pas être technologiquement réalistes.
Figure 138 : RELEVE D'ARCHITECTE – LA LAVERIE (VUE DE FACE)375
375
Source : [BURON 2004]
276 |
6.2.2.3
F.Laroche
Numérisation 3D et fouilles archéologiques
La seconde approche a consisté à produire un relevé précis de la machine replacée dans
son cadre architectural pour la conserver à un état daté. La digitalisation de la machine a été
réalisée par le cabinet d'architecture MOREL MAPPING WORKSHOP spécialisé dans le domaine
de la numérisation de grands ensembles architecturaux. L'opération a été effectuée grâce à
un scanner LEICA : laser Cyrax 2500376. Ceci a permis d'obtenir une photo 3D de l'objet
(figure 139). En annexe 24 figurent les premiers relevés techniques réalisés par le cabinet
d'architecture.
Figure 139 : NUAGE DE POINTS, VUE DE FACE-DROITE
De plus, durant l'étude mécanique internaliste décrite ci-après, un travail de fouilles
archéologiques a été nécessaire : mesures manuelles sur site en dégageant les bribes
amoncelées les unes sur les autres.
Ainsi, d'autres relevés à main intermédiaires ont été effectués. Ils viennent compléter la
collection du Musée des Marais Salants de BATZ-SUR-MER pour renseigner le dossier
d'œuvre de cette machine. Exemple sur la figure 140 : les engrenages et la position des
pales des vis d'ARCHIMEDE.
Figure 140 : RELEVES À MAIN A VISEE MECANIQUE377
376
Le laser Cyrax 2500 de la société LEICA permet de relever 1 point tous les millimètres à une
distance de 100 mètres. Si le scanner est plus proche de l'objet, la précision en est alors augmentée.
377
Source : [DEROUENE 2005a]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 277
On notera la présence sur le site d'un matériel annexe qui posa quelques problèmes de
compréhension : la brouette. Cet objet en bois semble être totalement artisanal. Ainsi, les
liaisons encastrement ou appuis-plans ne sont pas parfaites et la modélisation est
extrêmement délicate378. En annexe 25 figurent une photographie d'ensemble prise en 2005
ainsi que des extraits des schémas techniques de mesure et d'assemblage de la brouette
réalisés sur le site archéologique.
6.2.3
ETUDE MECANIQUE INTERNALISTE VIA LA MODELISATION 3D : VERS UN SCHEME A PRIORI
6.2.3.1
Positionnement du schème étudié dans l'espace du DHRM et classes impactées
Cette nouvelle phase de compréhension de l'objet est orientée sur :
ƒ
le fonctionnement mécanique de la machine,
ƒ
la façon dont elle a été construite379.
Il s'agit d'analyser les composants unitaires de la machine et leurs interactions. Les
caractéristiques et la structure de l'objet technique ancien génère alors une dynamique
pour répondre à un objectif donné : c'est sa fonction. S'inscrivant dans un contexte
technologique, le processus industriel se décline par un usage nommé schème a priori.
En effet, à ce stade de l'étude, la raison de l'existence de l'objet technique ancien n'est
pas encore découverte. Aussi, dans cette étude internaliste, le contexte réel est déterminé
par la technologie mais les classes d'équivalence métis et tecknè ne sont que des
hypothèses. De même, le contexte organisationnel, pris dans sa typologie structurante à
un niveau microscopique infrastructural et appartenant à la réalité, est également
hypothétique. C'est seulement à l'issue des études externalistes que celui-ci pourra être
validé. Même si incertain sur certains points, l'aspect internaliste de l'objet est désormais
cerné dans un ensemble cohérent.
Cette étude internaliste va progressivement projeter le schème a priori déterminé
précédemment dans un nouvel espace temps : la période pendant laquelle l'objet
technique ancien fonctionnait. L'espace multi-temporel de l'usage considéré est alors
transféré de t0 à tf.
Mais l'analyse internaliste de l'objet ne peut se satisfaire en elle-même. Aussi, certains
composants structurels de la machine prennent leurs origines dans un schème d'une
typologie structurante parallèle au schème étudié de l'objet. La classe firme permet alors
d'accéder à ces informations de contextualisation. Par exemple, dans l'espace temporel
considéré, la standardisation de certaines pièces peut nécessiter de retrouver le fabriquant.
Les premières hypothèses sur le contexte socio-économique et la classe homme à t0
peuvent être formulées.
378
379
Voir partie 4.4.2.3
Nous verrons dans la suite de ce chapitre que cette machine a été construite il y a plus de 90 ans.
278 |
F.Laroche
L'état de traces est peu à peu quitté pour laisser place à l'état de Dossier d'œuvre
patrimonial technique. Précisons la composition du DHRM à un niveau macroscopique
(figure 141). Notons que, même si encore incomplet, l'ensemble de ces hypothèses
permettent d'enrichir le DHRM. Le méta-modèle couvre désormais l'intégralité de l'usage
idéalisé de l'objet technique ancien comme défini au chapitre 5.
Figure 141 : CAS D'ETUDE DE BATZ-SUR-MER - DIAGRAMME DE CLASSES INTERMEDIAIRE DU DHRM - ETUDE
MECANIQUE INTERNALISTE VIA LA MODELISATION 3D : VERS UN SCHEME A PRIORI
6.2.3.2
Description technique générale du fonctionnement
D'un point de vue technique, nous avons divisé l'objet en cinq éléments fonctionnels.
Ceux-ci correspondent, pour parties, à une succession d'étapes décrivant le processus de
fonctionnement de la machine. Chacune va agir sur un ou plusieurs flux donnés. Tout
comme pour les centrales nucléaires, on distingue trois flux de matière :
1. Le flux primaire : celui du sel,
2. Le flux secondaire utilisé comme modérateur pour traiter le flux primaire,
3. Le flux tertiaire pour l'alimentation de puissance en force motrice de la machinerie.
Le sel passe tout d'abord dans la chaîne à godets puis dans la trémie et finit son
traitement dans les bacs. L'intégralité du processus s'effectue grâce à une deuxième
solution : la saumure380. Les machineries mécaniques sont alimentées grâce à une source
d'énergie sous la forme de force motrice. Le tableau de la figure 142 corrèle ces flux avec
les composants principaux de la machine.
380
Saumure = Solution aqueuse saturée en sel. Voir l'étude externaliste ci-après pour sa description
fonctionnelle.
De l'archéologie industrielle avancée…
Figure 142 : DESCRIPTION DES FLUX ET DES COMPOSANTS PRINCIPAUX DE LA MACHINE DE BATZ-SUR-MER
Les composants principaux détaillés ci-après sont repérés sur la figure 143381 :
1. Le moteur et l'arbre principal,
2. La chaîne à godets,
3. La trémie,
4. Les bacs à laver,
5. Le système de circulation de la saumure.
Détaillons désormais les différentes parties de cette machine.
Figure 143 : MAQUETTE NUMERIQUE, VUE D’ENSEMBLE DE LA MACHINE
381
Source : [DEROUENE 2005a]
| 279
280 |
6.2.3.3
F.Laroche
X Le moteur et l'arbre principal
Le moteur de marque CARDNER (figure 144) est abrité dans la chaufferie attenante au
corps du bâtiment principal. Il est destiné à fournir l'énergie nécessaire à l’ensemble des
mécanismes de la machine. Une première courroie, issue du moteur, distribue l'énergie,
sous la forme d'un mouvement de rotation, à un arbre principal (figure 145). Sur ce dernier,
d'autres courroies sont engrainées sur des poulies en bois de différents diamètres et sont
reliées aux différents composants mécaniques de la machine.
Figure 144 : PHOTO, MOTEUR
Figure 145 : PHOTO, ARBRE PRINCIPAL
Les courroies sont en toile très épaisse et bouclées par des agrafes de métal. Pour
empêcher qu’elles ne glissent sur les poulies, elles devaient régulièrement être enduites de
résine.
A l'origine, le moteur devait être un moteur à gaz. Mais l'état de dégradation étant trop
avancé et les recherches d'archives ou sur le constructeur CARDNER n’ayant pas apporté
d'informations supplémentaires, l'hypothèse ne peut être validée. Pour sûr, la source de
force motrice est remplacée par la suite par un moteur électrique de marque AO, encore
présent à l'état de vestiges.
Figure 146 : PHOTO, LA POMPE ENSEVELIE
De l'archéologie industrielle avancée…
| 281
Au bilan, par manque d’information sur sa conception interne, la modélisation fait
apparaître le moteur d'origine sous la forme d'un bloc vert. De même, la pompe étant
ensevelie sous un tas de sel (figure 146), elle est représentée dans la DMU par un autre
bloc vert ; nous détaillerons l'usage de la pompe dans une prochaine partie dédiée à la
maintenance de la saumure.
6.2.3.4
Y La chaîne à godets
On suppose qu'à l'origine du processus, le sel devait être pelleté dans le puits rempli de
saumure. Plongeant dans ce même puits, la chaîne munie de godets ressort verticalement
en remontant le sel liquide (figure 147). Arrivée en point haut, la solution est transvasée
dans une gouttière qui se déverse à son tour dans la trémie surplombant le premier bac à
laver.
La chaîne et les godets sont dits de système EWART basé sur un brevet anglais. La
figure 148 est un extrait du catalogue général des élévateurs daté d'août 1893 du fabriquant
BURTON FILS spécialisé dans la machinerie agricole.
Figure 147 : PHOTO, CHAINE A GODETS
382
Sources : [BURTON 1893]
Figure 148 : CATALOGUE BURTON FILS, CHAINE EWART382
282 |
6.2.3.5
F.Laroche
Z La trémie
La trémie (figure 149) est traversée par deux rouleaux métalliques tournant en sens
opposés, l’un vers l’autre (figure 150). La solution liquide descendant de la gouttière tombe
dans la trémie dans laquelle les agglomérats de sel sont concassés.
Remarquons que la gouttière n'est plus en place actuellement et que des morceaux de
planches gisent sur le sol.
Figure 149 : PHOTO, LA TREMIE
6.2.3.6
Figure 150 : MAQUETTE CAO, LA TREMIE
[ Les bacs à laver
La partie centrale de la machine est constituée de trois bacs placés en série. Ils sont
inclinés à approximativement 6° par rapport à l'horizontale et sont positionnés en opposition.
Chacun est traversé par un axe sur lequel des pales sont insérées. Arbre et pales
forment un ensemble semblable à une vis d’ARCHIMEDE telle qu'utilisée pour purger l'eau des
mines. La solution liquide passant à travers la trémie va tomber dans l'extrémité basse du
premier bac. Les pales permettent de la pousser jusqu'à l'autre extrémité du bac, en position
haute. Une petite gouttière la déverse dans le bac suivant, en position basse. Pour finir,
cette solution saline est recueillie à la sortie du 3ème bac par une dernière gouttière de
dimensions plus importantes que ses jumelles. Elle possède un double fond ; le fond le plus
élevé est fait de toile et permet, sans doute, un pré-égouttage de la solution saline à l'issue
du lavage.
La figure 151 détaille le processus global et la vue en coupe met en exergue le double
fond de la gouttière finale. Remarquons, que cette dernière, tout comme la gouttière de la
trémie, n'est plus actuellement fixée à la machine et forme un tas de planches au sol.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 283
Figure 151 : MAQUETTE CAO, VUE ARRIERE EN COUPE DES 3 BACS
On remarquera sur la photographie de la figure 152 la présence d'un garde-fou fortement
détérioré par le temps. Celui-ci permettait sûrement d'empêcher aux opérateurs de mettre
les mains directement dans les bacs en fonctionnement. En effet, il devait souvent y avoir
des problèmes de blocage des vis sans fin dus au fait que la solution traitée ne devait pas
être complètement liquide mais visqueuse. Evitant ainsi de graves blessures et la projection
de la solution en dehors des bacs, ce garde-fou est modélisé en transparence sur la
maquette CAO de la figure 153.
Figure 152 : PHOTO, BRASSEUR A PALES
Figure 153 : MAQUETTE CAO, BAC A LAVER N°2
Chaque arbre est entraîné grâce à des pignons coniques eux-mêmes actionnés par une
courroie reliée à l'arbre principal. La quantité de sel accumulée sur les éléments en métal
ainsi que l'action du sel au cours du temps a fortement détérioré les engrenages
(figure 154).
La société parisienne BURTON FILS propose dans son catalogue de 1893 ces
mécanismes dits de roues d'angle. Il n'est donc pas improbable que les constructeurs de la
284 |
F.Laroche
machine se soient procurés les godets, les chaînes et les pignons coniques chez le même
fournisseur.
Figure 154 : PHOTO, ENGRENAGES CONIQUES TRANSMETTANT LE MOUVEMENT AU BRASSEUR
6.2.3.7
\ Le système de circulation de la saumure
Les bacs n°2 et n°3 reçoivent un apport en saumure via un système de canalisations
aériennes. Après utilisation, la saumure est recyclée. Elle se décante dans trois récipients de
taille moyenne situés quelques centimètres plus bas que le niveau de la machine. Puis elle
tombe dans six cuves souterraines successives lui permettant de terminer sa phase de
purification. A la sortie de la dernière cuve, la saumure est pompée puis réinjectée par le
système de canalisations dans les bacs.
La pompe est actuellement ensevelie sous un tas de sel. Faute d'information, tout
comme pour le moteur CARDNER, la pompe n'a pu être étudiée lors de la première phase de
fouilles archéologiques avancées.
La figure 155 est une photographie issue de la DMU montrant les différentes cuves et le
système de tuyauterie.
Les bassins forment des rectangles de 3x2 mètres et profond de 1.70 mètres. Pour
permettre une libre circulation des employés dans le bâtiment, ils sont couverts par des étais
mobiles en métal et bois.
Les cuves sont reliées entre elles par un système de portes similaires à la saline383. Ces
ouvertures sont larges d'environ 15 cm et haute de 50 cm.
Les traces de sédiments demeurant actuellement au fond de ces cuves atteignent une
épaisseur de 50 à 70 cm. Elles nous interpellent quant à la nécessité de les nettoyer
régulièrement afin d'assurer un bon fonctionnement384.
383
Voir ci-après la description des marais salants.
Suite à l'étude externaliste, nous verrons dans la suite de cette partie que cette hypothèse s'avère
valide.
384
De l'archéologie industrielle avancée…
| 285
Figure 155 : MAQUETTE CAO, SYSTEME DE CIRCULATION DE LA SAUMURE
6.2.3.8
Hypothèses internalistes nécessitant une étude externaliste
Comme vu dans la méthodologie de modélisation décrite dans le chapitre 4, une fois le
fonctionnement appréhendé, un schéma cinématique de la machine est réalisé. Tout d'abord
en version papier, il est ensuite modélisé sous CATIA V5. L'annexe 26 détaille cette
cinématique [DEROUENE 2005a].
Une fois le squelette et les liaisons créés, il est vérifié que le modèle numérique est
simulable donc fonctionnel. A ce squelette est ensuite ajouté le volumique des pièces afin
d'obtenir une DMU complète. Au final, la maquette numérique de cette machine de
BATZ-SUR-MER est constituée de plus de 550 pièces et 30 liaisons cinématiques (figure 156).
Le processus de modélisation est détaillé par le SADT de l'annexe 27 [DEROUENE 2005a].
Figure 156 : MAQUETTE NUMERIQUE, VUE D’ENSEMBLE
286 |
F.Laroche
L'étude mécanique internaliste et la modélisation ont permis de valider l'hypothèse
historique selon laquelle il s'agissait d'une machine artisanale. En effet, si à première vue les
bacs se ressemblent beaucoup, chacun s'avère différent. La modélisation tient alors compte
de cette unicité et authenticité des pièces comme nous allons le démontrer.
Certains éléments n’existent à l’heure actuelle que sous la forme de débris jonchant le
sol près de la machine. Ces éléments ont donc été reconçus et modélisés :
ƒ
en prenant en compte la forme des éléments avec lesquels ils étaient en contact ;
exemple : la gouttière reliant la chaîne à godets à la trémie,
ƒ
ainsi que toute hypothèse pouvant aider ; exemple : traces de clous dans les poutres,
ƒ
mais également grâce à l’étude du mécanisme ; exemple : les courroies droites ou
croisées385.
De plus, il est à noter que, suite au fonctionnement, la machine a parfois eu des
problèmes d’étanchéité comme en témoignent les amas de sel présents sur toutes ses
surfaces planes. Des réparations de fortune ont sûrement du être effectuées.C'est ainsi que
certaines parties sont :
ƒ
renforcées par un doublage des planches de bois,
ƒ
ou remplacées : pour une même pièce, la qualité du bois d'une planche la composant
peut être différente des planches voisines.
Témoignage de cette activité de bricolage, le bâtiment abritant le moteur contient encore
deux mobiliers très anciens et un porte manteau massif :
ƒ
une armoire (figure 157),
ƒ
un établi (figure 158).
385
Une courroie croisée permet d'intervertir le sens de rotation. Cependant, suite à un contact à ses
bords, le frottement la détériore plus vite qu'une courroie droite.
De l'archéologie industrielle avancée…
Figure 157 : PHOTO, L'ARMOIRE DANS LA
| 287
Figure 158 : PHOTO, L'ETABLI DANS LA CHAUFFERIE
CHAUFFERIE
Cachées sous un monticule de sable, de sel et de poussière, il est possible de distinguer
des pales emmanchées dans les trous de l'établi (figure 159).
Ces pales possédant des arêtes vives et la présence d'une lime sur l'établi confirment
que les petites réparations s'effectuaient directement sur place, sûrement par les ouvriers
eux-mêmes. A titre de comparaison de l'usage des pales, la figure 160 est une pale qui a été
utilisée.
Figure 159 : PHOTO, PALE EN FABRICATION SUR L'ETABLI
Figure 160 : PHOTO,
PALE
AYANT
ETE UTILISEE
Quant à l'armoire, elle recèle de nombreux trésors : des composants encore non utilisés
et donc pas attaqués par le sel. C'est le cas de pales neuves (figure 161) ou de maillons à
attache rapide EWART (figure 162), prêts à servir de pièces de rechange sur la machine.
288 |
F.Laroche
La comparaison de ces composants d'origine avec ceux encore en place sur la machine
a ainsi permis de valider leurs dimensionnements originels en fonctionnement.
Figure 161 : PHOTO, PALE NON UTILISEE DANS UN
Figure 162 : PHOTO, MAILLON EWART DANS UN TIROIR
TIROIR DE L'ARMOIRE
DE L'ARMOIRE
Enfin, lors de l'étude approfondie du moteur, les fouilles de terrassement ont fait
apparaître deux objets mécaniques qui ne pouvaient être rattachés ni au moteur électrique,
ni à son prédécesseur. Il s'agit de :
ƒ
un palier supportant les axes des pignons coniques, les poulies des bacs ou les
rouleaux de la trémie,
ƒ
une pompe semblable à celle utilisée pour le système de circulation de la saumure.
Le palier présente de nombreuses cloques à sa surface (figure 163). Elles laissent
supposer que la longue exposition à une atmosphère saline et humide a attaqué la fonte par
l'intérieur. Cependant, l'objet n'est pas autant dégradé que ses confrères encore fixés sur les
bacs à laver. Le diamètre intérieur de ce palier neuf mesure 40 mm alors que les axes des
pignons coniques et des poulies mesurent actuellement 80 mm. Que ce soit depuis la
construction de la machine ou depuis son arrêt, ces éléments démontrent que l'action du sel
sur les mécanismes a entraîné une dégradation des métaux ; dégradation que l'on peut
qualifier d'extrême (figure 164).
Figure 163 : PHOTO, PALIER NON UTILISE
Figure 164 : PHOTO, PALIER ET AXE DEFORMES
De l'archéologie industrielle avancée…
| 289
Quant à la pompe, cet objet technique complexe est dans le même état que celui du
moteur. Le démontage est impossible car l'objet n'est plus qu'un seul bloc d'acier
(figure 165).
Ces incertitudes sur le moteur et la pompe posent des difficultés quant à l'évaluation de
la production que la machine générait : pas de vitesse de rotation, pas d'information sur le
couple fourni… L'étude externaliste apportera peut-être quelques réponses.
Figure 165 : PHOTO, LA POMPE SUPPLEMENTAIRE
Grâce à l'ensemble des éléments de cette étude internaliste, nous sommes désormais en
mesure de fournir le schème a priori de cette machine :
Schème a priori :
Traiter le sel en le lavant par dissolution dans une solution saline sursaturée.
Mais pourquoi laver le sel ? Y-a-t-il une raison économique, une raison sociale ou une
raison technique ? Les études externalistes multi-temporelles et multi-dimensionnelles vont
nous permettre de répondre à cette question et ainsi conduire au schème rationnel.
6.2.4
6.2.4.1
LE SEL : HISTOIRE GENERALE ET USAGES
Positionnement du schème étudié dans l'espace du DHRM et classes impactées
Il s'agit ici de la première étude dite externaliste : elle analyse l'objet dans ses usages
courants selon une temporalité et une dimension à l'échelle de l'évolution humaine.
Cependant, il n'est pas question ici de l'objet principal de nos fouilles archéologiques.
En effet, l'objet considéré repositionne la typologie structurante vers l'origine de sa
création. Dans notre cas, le schème de la machine à laver prend ses racines dans la
290 |
F.Laroche
définition du sel. Avant toute étude externaliste étendue, il est nécessaire de s'interroger sur
l'objet à l'origine de la création de l'objet étudié. Il s'agit de fonder les piliers du Dossier
d'œuvre patrimonial technique.
Ce nouveau schème possède donc une temporalité nommée earth time386 et son niveau
multi-dimensionnel se centre au niveau de l'homme. Il permet, entre autre, de générer les
classes coutumes et civilisation.
Remarquons que la classe firme est ici élargie aux différentes natures de l'homme
générées par les usages qu'il fait de l'objet. Exemple : les structures gouvernementales
peuvent être instanciées dans cette classe firme.
Dès lors, l'aspect externaliste de ce schème généraliste parallèle est complet : c'est une
nouvelle vue intermédiaire du DHRM (figure 166).
Figure 166 : CAS D'ETUDE DE BATZ-SUR-MER - DIAGRAMME DE CLASSES INTERMEDIAIRE DU DHRM - LE SEL :
HISTOIRE GENERALE ET USAGES
386
Voir partie 5.3.3.5
De l'archéologie industrielle avancée…
6.2.4.2
| 291
Les origines387
Avec 39 % de sodium et 61 % de chlore, le chlorure de sodium NaCl est plus
communément appelé sel de cuisine. Le salé est, avec le sucré, l’acide et l’amer, l'une des
quatre saveurs fondamentales.
Au même titre que la peinture, le verre ou le savon, la quête du sel existe depuis le
néolithique388. Utilisé pour la conservation, pour relever la saveur des aliments389, pour ses
propriétés médicales… de nombreux documents anciens témoignent de l'existence des
marais salants aussi bien chez les ROMAINS, que chez les GRECS, les EGYPTIENS ou les
GAULOIS…
Pour nos ancêtres, les solutions salines sont synonymes de bien-être, de bonheur et de
gaîté. Elles bonifient la vie de tout et un chacun. C'est un rôle symbolique comme en
témoigne le rituel des sumos qui répandent du sel sur leur terrain de jeu pour purifier le
combat. Le sel est même utilisé comme présent pour remercier les militaires de leur
bravoure390.
Cependant, comme nous le verrons dans l'étude de la machine de BATZ-SUR-MER, cet
usage évoluera au cours du temps : après cette symbolique de pureté du sel brut, fin du
19ème siècle, l'industrie du sel le raffinera ; mais ce procédé sera à nouveau abandonné
cent ans plus tard, le sel non purifié signifiant authenticité.
Au MOYEN ÂGE, c'est le seul moyen de conserver les viandes et les poissons et de
survivre ainsi aux périodes de disette, de surmonter les guerres et de lutter contre les
épidémies. Aujourd'hui encore, certaines régions africaines dépourvues d'appareils
frigorifiques, utilisent le sel pour conserver viandes et poissons. Mais le sel sert aussi à
soigner les brûlures, les piqûres, diverses blessures et les maladies de peau. Il est utilisé
pour détendre les pieds enflés, pour faire des emplâtres, mais aussi comme agent vomitif
pour soulager les embarras gastriques. Au 19ème siècle, il fait office de médicaments pour les
yeux, contre les rides ou est frotté sur le ventre de la mère après l'accouchement.
Au SAHARA, certaines maisons sont mêmes construites avec des blocs de sels cimentés
par mouillage, la matière première provenant des mines proches.
Essentiel à l’homme, le sel est une richesse convoitée. Jusqu'au 19ème siècle, il demeure
une denrée de spéculation. Mais comme nous allons le voir ci-après, de par la situation de
ses sites de production, son exploitation est géographiquement et techniquement limitée.
Les routes du sel sont évoquées dès l'ANTIQUITE. Il circule dans le BASSIN MEDITERRANEEN,
au MOYEN-ORIENT, sur les routes qui joignent le golfe PERSIQUE à la MEDITERRANEE orientale
387
Sources : [PLINE 1850], [FIGUIER 1880] et [COLAS 1985]
Vers 3000 avant J.C. [BURON 2001]
389
D'un point de vue biomédicale, l'ion Na+ est indispensable à la vie humaine : saler la nourriture est
un moyen comme un autre.
390
C'est ainsi que le mot salaire prend ses racines dans le terme sel.
388
292 |
F.Laroche
et jusqu'aux rivages de la mer NOIRE. A ROME, on nomme même une route du nom de Via
salaria par laquelle les premiers peuples font venir leur sel.
Le contrôle des échanges par voies maritimes et terrestres devient l'enjeu de rivalités et
de guerres entre les puissances installées, notamment entre VENISE et ses voisines. En
AFRIQUE, le développement du commerce transsaharien fondé sur le troc entre le sel et l'or
fait émerger de nouveaux empires comme le GHANA et le MALI. A BYZANCE, il est même
utilisé comme monnaie d'échange.
6.2.4.3
Un impôt sur le sel en France391
Afin de surveiller la production, la vente et le transport du sel, PHILIPPE VI de VALOIS
considère que le sel est monopole d'état et instaure un impôt sur cette denrée en 1340. A
partir de LOUIS XI, cet impôt indirect prélevé sur le commerce devient une redevance royale :
la gabelle est née. Elle ne coûte que quelques deniers à l'époque mais le sel va rapidement
devenir une denrée jouant un rôle capital dans notre histoire.
Le mot gabelle d'origine allemande signifie impôt / tribut. Utilisé originellement pour
désigner tout type d'impôt, il est rapidement uniquement attitré à l'impôt sur le sel.
A partir de HENRI II, le roi laisse libre arbitre aux fermiers généraux de fixer eux-mêmes la
redevance. Dès lors, la fraude pour échapper à cet impôt prend de l'ampleur ; le sel de
contrebande est fortement réprimandé comme un crime. De nombreuses émeutes ont lieu
comme en 1548 à BORDEAUX où 40 000 paysans se révoltent contre le ROI.
Le montant de la gabelle varie souvent en fonction des dépenses des souverains. Il est le
symbole de grandes inégalités distinguant les Pays de Grande Gabelle et les Pays de Petite
Gabelle. Il est donc possible que l'impopularité du sel ait participé au déclenchement de la
REVOLUTION FRANÇAISE. La gabelle est abolie en 1790 par les révolutionnaires ; mais
toutefois, des taxes sur le sel subsistent : en 1806, NAPOLEON décrète la levée d'un nouvel
impôt sur le sel et cette tradition demeurera jusqu'en 1946.
Nous reviendrons sur les évolutions du sel et de son impôt aux 19ème et 20ème siècle en
fin de cette étude afin de lever les hypothèses quant aux raisons de l'arrêt du
fonctionnement de la machine à laver le sel de BATZ-SUR-MER.
391
Source : [BURON 2001]
De l'archéologie industrielle avancée…
6.2.4.4
| 293
Les différents usages du sel de nos jours392
Aujourd'hui, le sel est utilisé pour de multiples applications aussi bien domestiques,
personnelles que professionnelles.
Alimentation humaine
Le secteur alimentaire fait usage du sel sous plusieurs formes : assaisonnement à la
maison ou pour la conservation des denrées cuites mises en conserves dans le commerce
de gros… Des comprimés de sel peuvent même être distribués aux athlètes et aux
travailleurs œuvrant dans des conditions où règne une chaleur extrême. Cette mesure vise à
prévenir l'épuisement par la reconstitution des réserves de sel évacuées par la transpiration.
Le sel alimentaire commercialisé contient d’autres éléments dont la teneur n’excède pas
les quotas fixés par les normes internationales de l'OMS393. Le sel de table peut être iodé
par addition d'un sel d'iode394.
L'utilisation du sel de table est souvent considérée comme excessive aujourd'hui. La
consommation recommandée étant de 2 g/jour, elle est en moyenne de 10 g/jour en
FRANCE. Cette surconsommation entraîne de graves problèmes de santé, comme
l'hypertension ou l'obésité. Elle est la cause mortelle de plusieurs dizaines de milliers de
prématurés chaque année dans les pays développés. Pourtant, il existe d'autres sels bien
moins nuisibles pour le corps humain mais ils sont peu répandus et plus coûteux395.
Agriculture
Alimentation ou désherbant, le sel est également essentiel à l'industrie de la pêche. Il fait
partie intégrante du conditionnement du poisson car il freine la prolifération des bactéries.
Mélangé à la nourriture ou sous forme de pierre à lécher, le sel occupe une large part du
régime alimentaire du bétail396.
Pharmaceutique
Le sel est raffiné sous vide et est de très grande pureté. Il trouve de nombreuses
utilisations pharmaceutiques comme pour les sérums d'hémodialyse.
Cosmétique
Utilisé en solution dans des bains chauds, il apporte les sensations d’une relaxation
profonde et contribue à l’élimination de la douleur dans les articulations voire même une
meilleure circulation du sang de la peau.
392
Source : [DEROUENE 2005b]
OMS = Organisation Mondiale de la Santé
394
L'iode est nécessaire à la glande thyroïde pour la sécrétion des hormones thyroïdiennes servant,
entre autre, au développement intellectuel.
395
C'est le cas du chlorure de potassium KCl présent dans le sel de table non raffiné.
396
Le besoin journalier d'une vache laitière est de 80 grammes de sel.
393
294 |
F.Laroche
L’industrie
L'industrie des produits chimiques se classe parmi les plus gros consommateurs de sel.
En effet, on le retrouve dans le chlore : le sel cristallisé alimente les électrolyses à cathode
de mercure et à membrane ; et le sel de dissolution alimente les électrolyses à diaphragme.
Soude caustique, carbonate de sodium… sont des éléments clés de l'industrie chimique
lourde qui sont utilisés pour : fabriquer du savon et des détergents, des pâtes et des papiers,
des fibres et des plastiques, du verre, des explosifs, des solvants, des textiles (fixation de
bain de teinture), traiter des cuirs et des peaux (agent déshydratant) et d'autres produits tant
chimiques que pétrochimiques.
Traitement des eaux potables
Les principaux responsables de la dureté de l’eau sont le calcium (ions Ca++) et le
magnésium (ions Mg++). Ces deux éléments peuvent former des composés insolubles avec
d’autres ions tels que les ions carbonates, sulfates ou silicates ou les acides gras des
savons, ce qui conduit inévitablement à des dépôts incrustants que l'on dénomme
couramment tartre.
Il devient donc nécessaire d’éliminer le calcium et le magnésium contenus dans l’eau.
L’adoucissement par permutation sodique est l’opération la plus répandue : elle consiste à
utiliser une résine échangeuse. Elle fixe les ions calcium et magnésium et cède en échange
les ions sodium dont elle est porteuse. L'eau boueuse est alors transformée en une eau
adoucie. Lorsque la résine est saturée, on procède à sa régénération à l’aide d’une solution
très riche en sodium, préparée à partir de sel raffiné397.
En usage domestique, l’adoucissement de l’eau est utilisé dans les lave-vaisselle pour
éviter les dépôts calcaires. Dans l'industrie, l'adoucissement des eaux est le pré-requis
nécessaire à la production de vapeur.
Déneigement
Le sel est aussi utilisé comme fondant pour le déneigement des routes en hiver.
L’épandage du sel solide ou liquide sur la glace sert à abaisser le point de congélation de
l’eau pour provoquer sa fusion.
397
Voir partie ci-après sur le lavage et le raffinage du sel des marais salants de l'Ouest de la FRANCE.
De l'archéologie industrielle avancée…
6.2.5
6.2.5.1
| 295
LA PRODUCTION DU SEL : RECOLTE ET TRAITEMENT SELON SA PROVENANCE
Positionnement du schème étudié dans l'espace du DHRM et classes impactées
L'étude externaliste qui suit se base sur l'analyse précédente. Après avoir approfondi le
produit sel, il convient de détailler son processus de production : sa récolte et son traitement.
Ce nouveau schème se déploie sur une typologie structurante centrée sur les
machines et leurs technologies associées. De fait, les aspects liés à la Métis et à la
Tecknè sont abordés. Les contextes organisationnel et socio-économique nécessitent
alors d'être approfondis. De même, les usages de l'homme vis-à-vis de l'objet technique
ancien sont analysés en détail.
De plus, certains éléments structurels répondant à la même fonction sont comparés
dans un espace multi-temporel. Le schème effectue des allers-retours entre le temps
présent et le temps de fonctionnement du processus comparant ainsi les usages d'autrefois
avec les techniques contemporaines. De plus, des études d'usages parallèles sont
menées pour contextualiser au mieux l'objet technique ancien concerné. Exemple traité
ici : analyse de la production de la roche de sel puis du sel de mer. On distingue donc quatre
niveaux multi-temporels principaux : t0 et tf pour les vestiges étudiés ainsi que t0 ' et tf '
pour les objets parallèles.
L'espace multi-dimensionnel se restreint au fur et à mesure de l'étude pour pointer le
niveau de la machine à laver le sel dans la zone géographique de l'Ouest de la FRANCE.
L'intégralité des aspects internalistes et externalistes de l'objet technique ancien sont
désormais connus. Nous ne représenterons pas ici cette ontologie car celle-ci englobe
l'intégralité du modèle d'usage idéalisé de l'objet technique ancien défini au chapitre 5.
Validant les hypothèses proposées par l'étude internaliste, l'état de traces se transforme
en Dossier d'œuvre patrimonial technique. La composition du DHRM pour ce nouveau
schème à un niveau macroscopique est illustrée par la figure 167.
Figure 167 : CAS D'ETUDE DE BATZ-SUR-MER - DIAGRAMME DE CLASSES INTERMEDIAIRE DU DHRM - LA
PRODUCTION DU SEL : RECOLTE ET TRAITEMENT SELON SA PROVENANCE
296 |
6.2.5.2
F.Laroche
Généralités
Le chlorure de sodium est répandu sur tout le globe :
ƒ
dans les terres : le minerai naturel est désigné sous le nom de sel gemme lorsqu'il est
pur et d'argile salifère lorsque mélangé dans une solution d'argile,
ƒ
dans les eaux : aussi bien dans les lacs que les fontaines salées ou les sources
minérales. Mais également dans les mers pour lesquelles un litre d'eau de mer contient
environ 25 grammes de chlorure de sodium.
Ainsi, en fonction du type de solution saline à cultiver et à traiter, plusieurs modes
opératoires ont été développés à chaque civilisation :
ƒ
Séchage au soleil et récupération sous la forme d'amas,
ƒ
Chauffage jusqu'au point d'ébullition et refroidissement rapide,
ƒ
Epandage d'eau salée sur des bois enflammés398 transformant les cendres en sel noir.
Nous étudierons tout d'abord le sel gemme et son mode d'extraction. Puis, nous
détaillerons le processus d'obtention et de traitement du sel de mer en dégageant les
causes de sa création. Du 11ème au 13ème siècle, les sites de production français les plus
célèbres sont situés dans le Nord-Est. Certains d'entre eux seront analysés et comparés
avec des procédés du 21ème siècle.
6.2.5.3
Le sel gemme et son traitement artisanal399
Le sel gemme provient :
ƒ
de l'évaporation des anciennes eaux de mers ; il se présente sous la forme de couches
superposées de façon uniforme,
ƒ
de gisements pour lesquels le sel gemme s'est accumulé dans les failles de l'écorce
terrestre afin de combler les vides. Le sel se présente alors sous la forme d'amas
intra-terrestres semblables aux filons de métal.
Les gisements souterrains de sel sont souvent horizontaux. Leur étendue varie de
quelques mètres à plusieurs kilomètres. Les plus importants d'entre eux sont nommés les
diapirs400.
Cependant, dans le cas des diapirs, la mine est généralement verticale et possède une
forme ovale de 1 à 2 km de diamètre sur 4 à 6 km de haut.
398
Le meilleur bois utilisé chez les espagnols était le chêne.
Sources : [BAYARD & al 1900] et [FIGUIER 1880]
400
Diapir = formation géologique souterraine de sel, en forme de dôme
399
De l'archéologie industrielle avancée…
| 297
Quelle que soit son origine, l'exploitation de la roche de sel est semblable : la méthode
s'appelle La salle et les piliers. Le sel est excavé en fragmentant la roche de sel à l’aide
d’explosifs puis est acheminé à la surface sous la forme de blocs rectangulaires.
Il se créé alors une pièce dont le plafond est soutenu par des piliers de roche disposés
comme un échiquier. La hauteur de plafond dans les mines de sel est de 3 à 12 mètres mais
peut atteindre 30 mètres dans le cas des diapirs.
Un des exemples les plus marquants de gisement de sel gemme est celui des salines de
WIELISKA en POLOGNE401. Exploitées au 13ème puis au 14ème siècle, le sel est directement
présent dans la roche. Il est extrait sous forme de blocs de 2 à 3 mètres de côté et d'un
mètre d'épaisseur. Près de 750 mineurs y travaillent dans une atmosphère saine grâce aux
propriétés bénéfiques du sel. L'annexe 28 est une gravure en coupe détaillant les trois
étages de la mine de WIELISKA ainsi que les différents métiers des mineurs.
Mais une majorité des gisements souterrains ne sont pas semblables aux mines
WIELISKA. Le chlorure de sodium ressort généralement sous la forme d'un liquide bitumeux
toujours saturé de sulfate de chaux. Un traitement est donc nécessaire pour rendre le sel
comestible ou utilisable comme conservateur.
Inventé en 1559 par le médecin allemand Mathieu ABITH, le bâtiment de graduation est
utilisé jusqu'en 1900 dans de nombreux sites de gisement à l'intérieur des terres
[FIGUIER 1880] ; c'est le cas de la figure 168 à SALZBOURG [BAYARD & al 1900]. Au
20ème siècle, grâce à l'amélioration des techniques de forage, ce traitement ne s'effectue
plus de la même façon ; nous le détaillerons par la suite.
La machinerie de graduation se compose de plusieurs étages et a pour effet
d'associer l'évaporation de l'air à l'évaporation de l'eau. La source salée est chauffée
puis déversée depuis le haut de l'installation (A). L'eau va alors s'infiltrer dans les
fagots (D) tout en s'évaporant. Elle termine sa chute dans le bassin inférieur (B). Puis
l'eau est pompée et réinjectée dans la rigole (A). Le cycle est ainsi bouclé.
401
Site C 32 classé en 1978 sur la liste des bien inscrits au patrimoine mondial [UNESCO 2004].
298 |
F.Laroche
Figure 168 : 1900 - BATIMENT DE GRADUATION DE LA SALINE DE SALZBOURG402
Nous ne développerons pas ici la manufacture royale des salines d'ARC-ET-SENANS403. A
l'époque, le système de traitement est paradoxalement similaire à celui utilisé pour les sels
de mer. Nous le développerons dans la suite de ce chapitre.
Cependant, comme nous allons le voir ci-après, les techniques contemporaines de
production de sel gemme sont issues d'un mélange des différentes technologies utilisées
aussi bien pour le sel de terre que le sel de mer.
6.2.5.4
Industrialisation contemporaine du processus de minage du sel404
De nos jours, lorsqu'une nouvelle mine est mise en exploitation, deux puits sont dégagés
en direction du gisement de sel situé entre 150 à 600 mètres de profondeur. Les puits
mesurent environ 6 mètres de diamètre. Ils sont ensuite chemisés de béton et minés pour
créer des accès. Un engin de coupe souterrain peut alors dégager des salles horizontales
appelées kerf. Une plate-forme de forage crée une série de trous et un mélange de nitrate
d’ammonium et de mazout y est injecté. La salle est alors dégagée par explosion créant une
pile de déchets de blocs de sel. Ces blocs obtenus suite à l’explosion sont ensuite chargés
dans des unités autonomes transportant et remontant le sel jusqu'à la surface pour être
concassés.
402
Source : [BAYARD & AL 1900]
Site C 203 classé en 1982 sur la liste des bien inscrits au patrimoine mondial [UNESCO 2004].
404
Sources : [DEROUENE 2005b], [COLAS 1985], [SALT 2007a], [SALT 2007b] et [SALINES 2007]
403
De l'archéologie industrielle avancée…
| 299
Evitant la technique du minage, une autre solution consiste à utiliser une foreuse
possédant une tête rotative munie de pointes en carbure de tungstène pour creuser la roche
de sel.
En surface, le sel est traité pour retirer les impuretés. Il est ensuite mis en sac, palettisé
et préparé pour l'expédition. La roche de sel est transportée en vrac par bateau, camion ou
train. Une partie est empaquetée dans des sacs de 5 à 50 kg pour l'alimentation animale et
l'adoucissement de l'eau.
Il existe également un autre procédé d'obtention du sel réalisant les opérations
d'extraction et de traitement en simultanées : il est communément appelé processus
d’évaporation de la saumure. Notons que cette dénomination est contemporaine et qu'au
19ème siècle, ce procédé était tout autre ; nous détaillerons cette technique d'autrefois dans
la suite de ce chapitre dans la partie dédiée à l'eau de mer.
Après localisation d'un gisement de sel souterrain, de l'eau est injectée par un puits. Le
sel se dissout et donne naissance à une solution aqueuse saturée en sel : la saumure. De
cette dilution en résulte la création d'une caverne assimilable à un réservoir de saumure.
Celle-ci est alors pompée et transportée via une canalisation vers une usine d'évaporation
pour y produire du sel ou vers une installation de transformation chimique pour créer du
chlore ou tout autre produit chimique.
La figure 169 illustre cette installation souterraine.
Figure 169 : SCHEMA EN COUPE D'UN GISEMENT DE SEL EXPLOITE PAR GENERATION DE SAUMURE
Actuellement, la quasi-totalité du sel alimentaire est produit par évaporation de saumure.
Le sel de table est le résultat de l'évaporation de saumure dans des autoclaves sous vide.
Cependant, avant le processus d’évaporation, la saumure doit être préparée pour enlever
les minerais qui pourraient entartrer les machines et compromettre la pureté du sel. Un
traitement chimique de la saumure est donc nécessaire pour réduire sa teneur en calcium,
en magnésium et en sulfate. Il s'agit de la même phase de lavage du sel que nous
développerons par la suite pour le sel de mer ; cependant, cette technique contemporaine
utilise un procédé en rupture totale avec la technique ancestrale.
300 |
F.Laroche
Une usine standard de production de sel par évaporation de la saumure se compose
d'une série de cylindres fermés405. Chaque cylindre possède des chambres à vapeur qui
contiennent à leur tour un certain nombre de tubes. Le processus illustré par la figure 170
distingue plusieurs étapes :
1. Le premier cylindre reçoit dans sa chambre une vapeur à basse pression.
2. La saumure est distribuée par les tubes où la vapeur se condense sur sa surface
externe. Elle bout à une température fonction de la pression de vapeur d'admission.
3. Pendant que la saumure bout dans le premier cylindre, l'eau s'évapore, ceci produit
davantage de vapeur et permet d'augmenter la formation des cristaux de sel.
4. Une épaisse couche de boue composée de sel, de saumure et de cristaux de sel se
forme. Elle est envoyée au deuxième cylindre et circule dans une deuxième unité de
chauffage qui utilise la vapeur d'échappement du premier cylindre.
5. Les pressions ainsi que les températures d'ébullition deviennent successivement plus
basses au fur et à mesure de l'avancement dans les évaporateurs. Les derniers
fonctionnent sous vide et permettent à la saumure de bouillir à des températures
beaucoup plus basses.
6. La boue du dernier cylindre est introduite dans une centrifugeuse pour en extraire
l'humidité. Le sel en résultant est alors stocké sous la forme de tas.
7. Enfin, la saumure finale, à faible teneur en sel, est réinjectée dans le gisement de sel
souterrain.
Pour l'industrie agro-alimentaire, un sel plus sec est exigé. Le sel issu des centrifugeuses
est introduit dans des dessiccateurs/refroidisseurs dont le taux d'hygrométrie est inférieur
à 0.05 %. Le sel est alors tamisé et calibré avant d'être transféré vers des plateformes de
stockage, prêt pour la distribution.
Figure 170 : PROCESSUS MODERNE A SIX EFFETS D'EVAPORATION DE SEL GEMME
405
Dans le métier, les cylindres sont appelés des effets.
De l'archéologie industrielle avancée…
6.2.5.5
| 301
L'eau de mer : composition chimique406
Nous avons vu précédemment que le sel peut être extrait du sol. Mais il peut également
être produit par l'action du soleil et du vent sur l'eau de mer ou sur la saumure contenue
dans les lacs salés.
Dès le 19ème siècle des théories sont avancées pour expliquer la présence de sel dans
l'eau de mer. Tous les océans sont étudiés afin d'en déterminer la composition, la
température, la densité de l'eau, la proportion de chlorure de sodium…
Partant de l'hypothèse que l'eau de pluie ruisselle à la surface terrestre, elle vient
naturellement laver la roche de ses impuretés, dont le sel. L'eau finit sa course dans un
grand réservoir : les mers et les océans. Ainsi, en fonction du parcours traversé, le sel
contenu dans l'eau est de qualité et en quantité différentes.
Les analyses chimiques réalisées à l'époque révèlent que la composition de l'eau de mer
est une des plus complexes du globe. Tous les composants connus sont présents. Outre
l'oxygène et l'hydrogène qui sont majoritaires, on distingue des substances physiques
créées ou utilisées par le processus naturel :
ƒ
carbonate de chaux du aux coquilles des animaux marins,
ƒ
sulfate de magnésium, chlorure de magnésium et de potassium générés suite à l'érosion
des fonds marins,
ƒ
iodures et bromures de sodium et de magnésium présents en faible quantité car
consommés par les plantes aquatiques,
Une différence apparaît alors entre l'eau de l'Océan Pacifique et celle de la Méditerranée.
Les premières analyses de 1848 des scientifiques BACKS, FIGUIER, GOBEL, MIALHE, MURRAY,
USIGLIO sont reportées dans le tableau de la figure 171.
Figure 171 : 1848 - TABLEAU DE COMPOSITION DES EAUX DE DIFFERENTES MERS407
406
407
Sources : [DEROUENE 2005b] et [FIGUIER 1880]
Source : [FIGUIER & al 1848]
302 |
F.Laroche
Aujourd'hui, on sait plus précisément que l'eau de mer contient environ 3.5 % de sels
minéraux dissous. Le chlorure de sodium représente 77 % de cette quantité, soit environ
2.7 % de l'eau de mer. Les 0.8 % restants sont principalement constitués de calcium, de
magnésium et de sulfate. Les étangs ont souvent une coloration distincte, rose ou rouge, qui
dépend de la concentration en sel et des espèces végétales et animales habitant cet
écosystème.
Avec une teneur moyenne des océans de 30 g/l, les réserves naturelles mondiales sont
évaluées à près de 40 millions de milliards de tonnes de sel d’origine marine.
6.2.5.6
Extraction et récolte du sel marin408
Pour exploiter le sel d'origine marine, l'extraction doit s'opérer au moyen de l'évaporation
de l'eau de mer. Ces grandes étendues subissant l'influence du soleil et du vent sont
nommées les marais salants. En FRANCE, on distingue deux lieux de production principaux
de sel de mer utilisant la technique de l'évaporation :
ƒ
les rivages de l'OCEAN ATLANTIQUE,
ƒ
les bords de la MER MEDITERRANEE.
D'une manière générale, l'eau s'évapore dans des bassins-réservoirs successifs jusqu'à
ce que la saumure soit complètement saturée en sel. Celui-ci se cristallise alors au fond des
étangs. Les sites doivent être situés dans des secteurs de faibles précipitations et possédant
un taux d'évaporation élevé, là où le processus est le plus productif et le moins onéreux.
En 1546, dans son ouvrage De re metallica, l'archéologue allemand, pionnier de la
minéralogie, Georgius AGRICOLA, décrit le travail d'extraction du sel des eaux de la mer dans
un marais salant.
Le réservoir (B) et l'écluse (C) amènent l'eau (A) par des rigoles (D) dans divers
bassins divisés en compartiments (E). Une fois l'évaporation terminée par l'action des
rayons solaires, le sel est retiré (figure 172).
408
Sources : [AGRICOLA 1546], [BAYARD & AL 1900] et [FIGUIER 1880]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 303
Figure 172 : UN MARAIS SALANT AU 16EME SIECLE409
La disposition d'un marais salant ordinaire dans l'ouest de la FRANCE est organisé comme
suit (figure 173) :
1. l'eau de mer arrive par un petit canal contrôlé par une vanne,
2. elle se déverse dans un grand réservoir que l'on nomme vasière,
3. l'eau passe ensuite dans un deuxième bassin plus grand, le cobier,
4. puis elle s'écoule successivement dans plusieurs bassins (fares, adernes, muants,
morts, aires…) où à chaque étape, l'eau s'évapore augmentant ainsi le taux de salinité,
5. la solution saline termine son processus d'évaporation dans les œillets410 où la
saturation en sel est la plus élevée.
C'est dans les œillets que le sel se dépose et qu'il est recueilli au fur et à mesure de sa
formation.
Figure 173 : LE PROCESSUS D'EVAPORATION DU SEL ET SES CONSEQUENCES SUR L'AUGMENTATION DE SA
CONCENTRATION
409
410
Source : [AGRICOLA 1546]
Œillet = Bassin rectangulaire à fond bombé situé à 1.50 mètres au-dessous du niveau de la mer.
304 |
F.Laroche
La saline proprement dite est composée des bassins successifs après le cobier. Dans
l'Ouest de la FRANCE, et plus particulièrement à GUERANDE, tous les œillets sont identiques :
ils mesurent 10.3 x 7.5 mètres pour une contenance de solution saline de 15 à 60 m3. On
notera que la concentration de l'eau dans ces bassins dépend de sa hauteur et que, plus
celle-ci est faible, plus l'évaporation sera accélérée et plus l'eau sera salée.
Les couches de cristaux de sels à la surface des bassins d'évaporation ne dépassent pas
1 à 2 centimètres d'épaisseur. Le sel est recueilli dans les œillets tous les jours ou tous les
deux jours411 en fonction de la météorologie et de la qualité de sel souhaitée. Annuellement,
il est récolté en moyenne 1 m3 de cristaux de sel solide par œillet :
ƒ
40 à 100 kg de fleur de sel (sel fin),
ƒ
1300 à 1500 kg de gros sel.
L'opération consistant à retirer le sel du bassin est très délicate car les cristaux de sel
reposent sur une couche d'argile. Le paludier manie le rouable412 avec précision pour ne pas
racler le fond de l'œillet sinon la bouillette413 salit le sel. Le sel est égoutté toute la nuit puis
stocké en tas sur les digues. Ces amas nommés mulons414 sont protégés des intempéries
par une couche de roseaux ou de chaume.
6.2.5.7
Le travail annuel dans un marais salant415
Pendant l'hiver, le marais est laissé au repos. L'eau de mer recouvre entièrement les
salines. Il convient donc de réparer les bassins et les canalisations au printemps : c'est la
phase d'habillage.
Le planning annuel des paludiers au 19ème siècle est réparti comme illustré par la
figure 174.
Malheureusement, la récolte est souvent interrompue par les pluies. Les œillets
deviennent inexploitables et il convient de les réalimenter. En moyenne, seul 1/3 du sel
produit est récolté416. Au bilan, sur une saison complète, la récolte ne s'effectue que sur 30 à
40 jours.
411
Nuançons nos propos en précisant que dans certains marais de l'Ouest de la FRANCE, il peut
s'écouler jusqu'à 6 jours d'évaporation dans les œillets.
412
Outil de type râteau mais sans dent et muni d'un grand manche.
413
Bouillette = particule d'argile.
414
Les mulons très volumineux sont nommés vaches.
415
Sources : [BAYARD & AL 1900] et [FIGUIER 1880]
416
Source : Auteur inconnu, Le département de la Loire-Inférieure : le sel, n.d., pp.141
De l'archéologie industrielle avancée…
| 305
Figure 174 : 1900 – PLANNING ANNUEL DES PALUDIERS417
Dans l'Ouest de la FRANCE, un paludier peut cultiver 40 à 50 œillets maximum. Chaque
œillet lui rapporte environ 1500 à 3000 kg de sel par an. En 1900, la production d'un œillet
est vendue 300 francs environ.
Pour assurer l'ensemble du processus de récolte, le paludier se fait aider de sa femme et
de ses enfants. En complément, il embauche des porteurs plus couramment appelés
sauniers.
Muni d'un permis de douane418, le saunier charge les sacs de sel sur des mules
voyageant en convoi de 50 à 60 têtes. Il se rend alors dans les communes avoisinantes et
échange le sel contre du blé ou d'autres denrées. La saunière accompagne généralement
son mari et, dans certaines villes comme à NANTES, elle assure elle-même la vente directe
aux consommateurs.
En 1900, les marais salants de BATZ-SUR-MER sont considérés comme un des sites les
plus productifs (figure 175). Cette commune est même citée comme exemple de réussite
dans l'ouvrage Album de l'Industrie où il est même précisé que [BAYARD & AL 1900] :
Le nom de Batz signifiait, en langue celtique, lieu submergé, ce qui prouverait
combien est ancienne, dans ce pays, l'exploitation des marais salants.
417
Source : [FIGUIER 1880]
Comme détaillé ci-après, depuis 1806, l’État perçoit une taxe douanière sur le sel et ce,
jusqu’en 1945.
418
306 |
F.Laroche
Figure 175 : 1900 – GRAVURE D'UN MARAIS SALANT A BATZ-SUR-MER419
Dans l'Ouest, de très nombreux paludiers exercent à titre indépendant. Mais il en est tout
autrement dans les marais salants du Midi de la FRANCE où un petit nombre de compagnies
puissantes centralisent le travail en n'employant que des saisonniers. Cependant, la
répartition des tâches est toujours similaire. On distingue plusieurs types de métiers :
1. les sauniers,
2. les manœuvres,
3. les ouvriers.
6.2.5.8
Le traitement du sel de mer aux 19ème et 20ème siècles420
Les œillets sont riches en eaux chargées en chlorure de magnésium. L'arrivée des eaux
chargées en chlorure de sodium va alors aussitôt faire précipiter le sel marin. Ce sel n'est
donc pas propre et est mal accepté par les consommateurs.
Notons que, afin d'éviter un traitement du sel pour le laver des impuretés comme nous
allons le voir ci-après, un revêtement végétal est inventé au 19ème siècle pour servir de fonds
419
420
Source : [BAYARD & AL 1900]
Sources : [AUDIGANNE 1869] et [FIGUIER 1880]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 307
aux tables salantes. Plus couramment dénommé feutre, il donne au sol l'imperméabilité
nécessaire pour recueillir le sel exempt de toute terre.
Mais cette technique n'est utilisée que dans les marais salants du Midi et n'a pas été
diffusée aux autres sites salicoles de FRANCE. Ainsi, le sel provenant de l'Ouest et de
BRETAGNE porte une saveur amère en raison du sulfate de magnésium qu'il renferme. La
plus grande partie de la population du littoral se contente de ce sel de couleur grise. Mais,
pour une exportation comme sel de table, il faut le blanchir en le purifiant.
Le principe du lavage des sels marins récoltés sur fond d’argile consiste donc à éliminer
les infimes parties terreuses adhérant aux cristaux de gros sel par brassage dans une
solution saturée. L’opération peut s’effectuer à la main en trempant et en agitant des paniers
de sel dans une barrique ou un baquet de saumure. Mais l’intérêt du négoce qui développe
et alimente un marché, est de mécaniser le processus [BURON 2004].
Ce traitement s'effectue dans de petites usines dédiées. Usuellement, deux étapes se
succèdent :
1. Le lavage consiste à nettoyer le sel brut dans de l'eau de mer saturée en chlorure de
sodium : la saumure. Cette dernière ne peut dissoudre le sel car elle est elle-même déjà
sursaturée en sel. Le lavage a donc uniquement pour effet de débarrasser le sel brut
des matières terreuses qui le colorent en le transférant à la saumure. C'est une
opération mécanique.
2. Le raffinage consiste à dissoudre le sel brut dans l'eau, et à l'évaporer dans une
chaudière, pour le faire cristalliser. Cette opération permet de transformer le sel solaire
en sel ignigène.
Afin d'employer une sémantique adaptée au métier et pour mettre en exergue les
différences de vocabulaire technique entre le 19ème et le 21ème siècle, laissons le soin à Louis
FIGUIER d'expliquer la technique générale de lavage du sel gris tel qu'il la décrit dans son
ouvrage sur la Science et l'industrie [FIGUIER 1880] :
Voici comment on procède au lavage du sel gris. La masse qu'il s'agit de purifier est
jetée dans un canal en bois, où elle rencontre un courant d'eau de mer saturée de sel
marin, qui l'entraîne sur une paire de cylindres broyeurs. Au sortir de ces cylindres, le
sel tombe dans une longue auge en bois, dans laquelle tourne une sorte de vis
d'Archimède, formée de palettes discontinues implantées sur un arbre. Ces palettes
sont inclinées sur l'hélice directrice, de sorte qu'elles ne fonctionnent pas seulement
comme moteur du courant liquide, mais aussi comme barbotoirs. L'auge est inclinée :
l'eau et le sel la parcourent en remontant sous l'action des palettes. Il est
indispensable de faire marcher ainsi l'eau et le sel à contre-pente : autrement l'eau
s'écoulerait trop vite et laisserait le sel en route.
Le sel parcourt, successivement deux ou trois laveurs semblables. Ces appareils sont
disposés en cascade, de manière que le mélange de sel et d'eau saturée passe de
l'un à l'autre, automatiquement, par l'action de la pesanteur.
Ordinairement on lave à deux eaux : le dernier laveur est disposé de manière à
fonctionner comme appareil de rinçage. Le sel est élevé à ce rinceur par une chaîne à
godets en tôle percée, qui laissent échapper l'eau du premier lavage. Le rinceur reçoit
un courant d'eau saturée de sel marin et parfaitement claire. Ce n'est qu'au sortir du
dernier laveur, ou rinceur, que le sel réclame de nouveau l'intervention de l'ouvrier.
308 |
F.Laroche
Ce dispositif de lavoir à hélices aurait été inspiré des machines utilisées dans le
traitement du noir animal dans les raffineries de sucre de la FLANDRE. Il aurait été introduit en
FRANCE vers 1850 par un praticien fort ingénieux : M. Le GALL [AUDIGANNE 1869].
Après le rinçage, le sel peut être soumis à l'étuvage. Il est stocké dans un grand caisson
rectangulaire et exposé à une chaleur intense grâce à un tuyau en acier dans lequel circule
de la vapeur.
Pour la phase de raffinage, le sel est déposé dans des poêles ou des chaudières en
acier. Il est mélangé à de l'eau de mer qui est introduite toutes les 24 heures. Durant ce laps
de temps, l'évaporation permet de diminuer par cinq la quantité d'eau dans la poêle et ainsi
de purifier le sel en enlevant les dernières impuretés. En faisant varier la température
d'évaporation et la durée de cuisson, il est possible d'obtenir du sel plus ou moins gros.
Lorsque la solution prend une teinte rougeâtre et qu'elle atteint 28 à 30°C, on retire le sel.
Il est ensuite placé sur des planches où il s'égoutte naturellement.
Les solutions d'eau de mer ou de saumure utilisées durant toutes les phases du
processus de traitement du sel marin arrivent à épuisement au bout de quelques cycles. Il
faut alors les revivifier. La révivification consiste à chauler les eaux, c'est-à-dire à les traiter
par la chaux. La chaux les débarrasse de la totalité de la magnésie en la précipitant. En
même temps, la majeure partie de l'acide sulfurique se dépose à l'état de sulfate de chaux.
La révivification peut également être utilisée pour raviver les sels vieux conservés depuis
au moins deux ans sur les mulons. Pour ceux-ci, après révivification, il y a environ
10 % de déchets ; alors que la révivification des sels de moins d'un an atteint 18 à 20 % de
déchets. Cette étape n'est donc pas prescrite pour les sels jeunes.
En 1880, le simple nettoyage ou lavage du sel revient à 50 centimes les
100 kilogrammes et le blanchiment revient à 4.50 francs les 100 kilogrammes. Le sel blanchi
coûte donc un peu plus cher que le sel gris. Aussi, outre les usages de la table, l'emploie-ton pour la salaison des sardines, à cause de la finesse des cristaux qui rend l'absorption
plus rapide.
6.2.5.9
Le traitement du sel de mer au 21ème siècle : une solution contemporaine
similaire421
Jusqu'au milieu du 20ème siècle, tout porte à croire que les sauniers des côtes océanique
et méditerranéenne exercent une industrie qui s'est transmise de génération en génération
sans grand changement depuis les GAULOIS. Dans les exploitations de type familial
421
Source : [SSM 2007]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 309
subsistant sur le littoral atlantique, essentiellement en FRANCE et au PORTUGAL, la récolte est
manuelle et s'effectue quotidiennement.
Toutefois, afin de gagner en main d'œuvre et en quantité de production, certaines
exploitations contemporaines se sont mécanisées.
Une des entreprises leader sur le plan international dans la fourniture de technologies
salicoles est la société SERRA SALT MACHINERY basée à BARCELONE en ESPAGNE.
Depuis 1952, elle fabrique du matériel industriel pour raffiner et enrichir le sel. Elle a
mécanisé la quasi-totalité des salines en ESPAGNE, au MEXIQUE ou en CHINE ainsi qu'un
grand nombre de sites en AMERIQUE DU SUD, en AFRIQUE et en ASIE.
La figure 176 est une installation de raffinage de sel fabriquée par SERRA SALT
MACHINERY. On constate que le principe de traitement est toujours le même qu'au
19ème siècle :
Une vis d’Archimède brasse le sel dans un bac rempli de saumure.
Cependant, l'inox, et sans doute les matières plastiques, ont remplacé le bois limitant
ainsi les fuites et l'entretien. Un laveur comme illustré ici peut traiter jusqu'à 300 tonnes de
sel par heure. Une usine moderne peut désormais produire un sel d'une pureté de près
de 99.7 %.
Figure 176 : SERRA SALT MACHINERY, RAFFINAGE DU SEL
310 |
6.2.6
F.Laroche
ETUDE EXTERNALISTE : INDUSTRIALISATION ET GESTION DU LAVAGE DU SEL DANS LES
MAGASINS BERTRAND A BATZ-SUR-MER
6.2.6.1
Positionnement du schème étudié dans l'espace du DHRM et classes impactées
L'étude précédente a permis de valider le processus de traitement du sel par la saumure.
Ainsi, les hypothèses des fouilles archéologiques valident également le schème a priori.
Cependant, on peut observer que le langage utilisé par Louis FIGUIER dans sa description
de 1880 n'est pas du même ordre sémantique que celui employé dans l'étude internaliste.
Mais la multi-temporalité du DHRM inclut cette différence de vocabulaire en permettant des
liens entre les époques temporelles.
Grâce au concept des boîtes noires / boîtes blanches, plaçons désormais la typologie
structurante de l'objet technique ancien à un niveau supérieur en rabaissant à un niveau
infrastructural le schème du processus de la machine analysé au début cette étude. Nous
pouvons désormais mener une étude externaliste sur l'ensemble du processus industriel. La
mise en corrélation avec l'architecture des bâtiments du site industriel permet de reconstituer
le flux du processus de production. Ce nouvel usage inclut les contextes des classes du
réel et de la réalité par l'analyse des caractéristiques des fonctions des Systèmes
Techniques de fabrication, de maintenance, de gestion et de transport selon une structure
multi-dimensionnelle : c'est l'usine et son environnement. La multi-temporalité de ce
schème est donc celle du PLC étendu à tf (figure 177).
Figure 177 : CAS D'ETUDE DE BATZ-SUR-MER – DIAGRAMME DE CLASSES INTERMEDIAIRE DU DHRM - ETUDE
EXTERNALISTE : INDUSTRIALISATION ET GESTION DU LAVAGE DU SEL DANS LES MAGASINS BERTRAND A BATZ-SUR-
MER
De l'archéologie industrielle avancée…
6.2.6.2
| 311
La chaîne opératoire de lavage du sel dans les magasins Bertrand422
La production récoltée dans les salines est livrée par les paludiers aux salorges423 de
l’entrepreneur-négociant par charrettes, voire par camions. Les convois de charrettes bleues
venues de tout le marais peuvent parfois atteindre plusieurs centaines de mètres dans la rue
du FOUR424 en attendant leur tour pour décharger.
Les ouvriers pèsent la quantité de gros sel en tenant compte du taux d'humidité425 puis
l'entassent sur les planchers de la laverie à l’aide d’un tapis élévateur426. Durant cette
première phase, le négociant et son épouse surveillent les opérations.
Après avoir été stocké sur l’aire cimentée située juste au dessous du quai de
déchargement dans l’angle nord-ouest du bâtiment, le sel est tamisé sur l’aire de stockage
située au pied de la chaîne à godets. Puis il est alors pelleté dans le puits rempli de
saumure.
La chaîne à godets élève l'eau jusqu'à la gouttière et tombe dans la trémie du premier
bac à laver.
L'opération mécanique qui s'en suit dans les trois lavoirs successifs est telle que décrite
précédemment par FIGUIER.
Greffée à l’extrémité du flanc du dernier bac, une goulotte de bois permet de recueillir le
sel lavé dans une brouette à fond percé. Le sel épuré est ensuite déposé à même le sol
dans le bâtiment. Il sèche pendant une durée d'une semaine à un mois ; la moyenne étant
de 15 jours.
Puis il est mis en sac de 50 kg puis de 25 kg quelques années plus tard. Après la
Seconde Guerre mondiale, afin de faire face à une clientèle de consommateurs plus
exigeante, le sel est disponible directement chez le négociant en sac de 1 kg, 5 kg et 10 kg.
Les sacs sont ensuite livrés aux usagers, aux commerçants ou aux détaillants. Le sel
destiné à l'exportation est acheminé jusqu'à la gare par l'entreprise427. A partir des années
1930, les commandes sont livrées, non plus par chemin de fer, mais par la route.
La figure 178 est une carte postale non datée mais estimée au début du 20ème siècle sur
laquelle une charrette descend la rue de la GARE à BATZ-SUR-MER.
422
Source : [BURON 2004]
Salorge = Magasin servant à entreposer le sel.
424
A BATZ-SUR-MER, La rue du FOUR prolonge la rue PASTEUR en direction de ST NAZAIRE.
425
Il arrivait parfois qu'un sac de 52 kg soit compté 50 kg en raison de l’humidité du produit.
426
Le tapis élévateur est également dénommé sauterelle. Fonctionnant à l'électricité, durant la
deuxième guerre mondiale les pénuries obligent les ouvriers à charger le sel manuellement.
427
Nous verrons par la suite que l'acheminement s'effectue d'abord en charrettes puis en camions.
423
312 |
F.Laroche
Figure 178 : 20EME SIECLE – CHARRETTE DESCENDANT LA RUE DE LA GARE A BATZ-SUR-MER428
L’industrialisation de la chaîne de production porte ses fruits puisque la machine à laver
le sel permet à l’entreprise de raffiner entre 15 et 20 tonnes de sel par jour, une production
souvent supérieure aux autres entreprises de la région. En effet, selon une note conservée
dans les archives municipales, la laverie d’André BERTRAND aurait lavé 5 000 tonnes de sel
en 1940 contre 2 000 seulement pour l’entreprise voisine MARCHEVILLE-DAGUIN429.
6.2.6.3
La commercialisation du sel : conditionnement et transport430
Nécessitant un site naturel propice à la culture du sel avec de grandes étendues, un
ensoleillement élevé et une pluviométrie relativement basse, BATZ-SUR-MER est depuis fort
longtemps un lieu idéal pour la fabrication du sel. Mais la concurrence et les fluctuations de
prix obligent les négociants en sel à s'ouvrir à de nouveaux clients parfois éloignés du site
de production. Le train PARIS-ORLEANS-ST NAZAIRE avec sa prolongation jusqu'au CROISIC va
alors faciliter les expéditions de sel vers le Grand-Ouest et la Capitale.
A ses débuts, l'entreprise BERTRAND expédie son sel par rail jusqu’à CARHAIX ou
CHATEAUBRIANT.
Parmi
ses
clients
à
CHATEAUBRIANT,
on
peut citer
le
tanneur
Robert DUCLOUX.
428
Source : Archives des Marais Salants de Batz-sur-Mer : Le Bourg de Batz – Rue de la Gare, carte
postale, n.d., ~1900
429
Source : Archives des Marais Salants de Batz-sur-Mer : Notes personnelles de André BERTRAND,
F 8, 1941
430
Sources : [BURON 2004] et [LHERITEAU 1999]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 313
L’acheminement des expéditions jusqu’à la gare est effectué en charrettes. Le transport
emprunte tout d'abord la rue PASTEUR431 puis la rue de la GARE. Ce parcours non direct
s'explique par le fait que fin du 19ème siècle, la Douane perçoit encore un impôt sur le sel et
qu'il est obligatoire de passer devant le poste de la rue PASTEUR. Les douaniers pèsent au
hasard un sac de sel sur la balance à fléau et ne tolèrent que ± 200 grammes de différence
sur un sac de 50 kg.
Par la suite, les vérifications se sont opérées à la gare et un pont-bascule permettait de
peser la charrette entière. Le parcours des rouliers change alors : descente de la rue du
TRAICT et de la rue de la VIOLETTE. C'est ainsi qu'il est possible d'observer sur la figure 179
que la route empruntée suit naturellement une courbe optimisée pour les charrettes : pas
d'angle droit, parcelles rabotées… Or, sur le cadastre NAPOLEONIEN de 1856, ces deux rues
n'existent pas encore. Aussi, leur création s'appuie sûrement sur le tracé qu'empruntaient les
charrettes se rendant à la gare depuis la propriété BERTRAND.
Un wagon pouvant contenir 10 tonnes de sel et un sac pesant 50 kg, les rouliers432 de
M. BERTRAND433 font alors six voyages jusqu'à la gare en emportant à chaque fois
33 à 34 sacs.
Figure 179 : 2007 - CARTE IGN D'IMPLANTATION DE L'ENTREPRISE BERTRAND A BATZ-SUR-MER AVEC LA LIGNE
DU PARIS-ORLEANS-ST-NAZAIRE
Mais au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, le négoce des sels marins en gros
doit faire face à une concurrence de plus en plus rude et se doit de livrer directement à ses
431
La rue PASTEUR est issue de la réunion de l'ex-rue de la POSTE et de l'ex-rue du FOUR.
Roulier = nom donné aux ouvriers chargés de transporter le sel.
433
Depuis 1921, BERTRAND emploie deux ouvriers et deux chevaux.
432
314 |
F.Laroche
consommateurs434. C'est à cette période que le conditionnement du sel par paquets de 1 kg,
5 kg et 10 kg apparaît. Identifiés par le label Sel Armor, ils sont destinés au commerce de
détail.
Les petites livraisons sont assurées par un transporteur local : JAUNASSE ET MONTFORT.
Mais, paradoxalement, BERTRAND se dote de camions pour assurer les plus grosses
commandes. En 1955, l’entreprise compte quatre véhicules RENAULT de 10 tonnes. Puis elle
emploie trois camions RENAULT de 10 tonnes et un camion WILHEM de 20 tonnes. Ils
voyagent en INDRE-ET-LOIRE, en MAYENNE, dans le MAINE-ET-LOIRE, dans la SARTHE et la
TOURAINE… Pour rentabiliser son affaire, les poids lourds reviennent chargés de fret.
6.2.6.4
Le problème de la saumure : alimentation et vidage des cuves435
Un problème récurrent au lavage du sel n'est pas mentionné dans la documentation
historique généraliste : celui de la saumure.
L'étude du cas des magasins BERTRAND de BATZ-SUR-MER met en lumière les difficultés
liées à l'utilisation d'une solution sur-saturée en sel considérée de nos jours comme
polluante pour l'environnement. Comme nous allons le voir dans cette partie, la saumure est
problématique aussi bien durant son utilisation qu'à sa fin de vie.
La saumure est obtenue par dissolution de gros sel dans de l’eau douce à raison de la
fonte d’une tonne de sel pour 10 à 15 tonnes de sel à laver. L’eau nécessaire est puisée aux
fontaines communales et acheminée dans une tonne à eau sur roues. Mais malgré le
dispositif de récupération placé sous la machine à laver, suite aux nombreuses fuites et à
l'étanchéité imparfaite des cuves enterrées, il faut régulièrement apporter un complément de
saumure aux cuves.
De plus, la saumure ayant absorbée l'argile du sel lavé, la décantation crée un dépôt au
fond des cuves. Aussi, il faut périodiquement vider les cuves. Grâce à une caisse à vase
fabriquée artisanalement, les résidus sont transportés :
ƒ
dans une petite carrière désaffectée située en bordure du marais salant436,
ƒ
ou épandue sur l'ancien placitre437 de PRADEVELIN.
Mais le rejet des boues de lavage ne s’est pas toujours fait en carrières. Entre 1898
et 1905, les vases saturées sont épandues sur des terrains à proximité de l'entreprise.
434
En 1945, parmi les clients de l'entreprise BERTRAND, on dénombre des boulangers, des charcutiers,
des épiciers en gros, des tanneurs.
435
Source : [BURON 2004]
436
Il s'agit du lieu-dit BERRIGO que l'entreprise BERTRAND rachète par la suite.
437
Placitre = terrain délimité par une clôture entourant l'église. Il servait de cimetière et de lieu
d'assemblée religieuse. [VPAH 2007]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 315
Rapidement, les infiltrations salines contaminent le puits communal de LA VIOLETTE situé en
contrebas de la propriété BERTRAND. L’eau impropre donne lieu à la signature d'une pétition
destinée au maire438. L'entreprise ne voulant céder à un quelconque chantage se voit
proposer d'utiliser des carrières désaffectées pour dépoter ses déchets. Ce site est utilisé
aussi bien par l’entreprise BERTRAND que par l’entreprise voisine ALLARD, interpellé au même
moment dans une semblable affaire de pollution.
6.2.6.5
Le site et le processus de production
Avec 2900 m², l'entreprise BERTRAND occupe l'une des plus importantes parcelles du
bourg de BATZ-SUR-MER. Le complexe industriel s'organise autour d'une cour pavée aux
contours non réguliers. Cette structure solidifiée du sol facilite la circulation des chevaux et
des charrettes sans quoi, les roues s'enfonceraient dans le sol terreux et sableux439.
Donnant sur la rue du TRAICT, un premier ensemble (bâtiment A), abrite la laverie, les
magasins et les écuries. Le sel de la saison y est réceptionné. Une fois traité dans ce même
bâtiment, le sel est stocké dans les grands magasins situés à l'arrière (bâtiment B). La
figure 180 est un plan cadastral positionnant ces deux bâtiments dans le bourg.
On notera la présence de la maison de la famille BERTRAND dans l'enceinte du site : une
bâtisse de maître dans le style des villas de LA BAULE. Elle fut construite vers 1911 et
adossée aux bureaux de l'entreprise eux-mêmes conçus en 1909. La proximité et le large
panorama offert par les bureaux sur le site permettent ainsi de surveiller les ouvriers.440
Vers 1923, au moment du pavage de la cour, quelques garages et autres petits appentis
sont construits dans la propriété pour abriter charrettes, voitures, camions…441
438
Source : Archives des Marais Salants de Batz-sur-Mer : Courrier de M. Le Maire de Batz à JeanBaptiste BERTRAND, I 1, 10 mars 1905
439
Il faudra attendre la fin de la seconde guerre mondiale pour voir apparaître les premiers
pneumatiques sur les brouettes et les charrettes.
440
Source : [BURON 2004]
441
Source : [LHERITEAU 1999]
316 |
F.Laroche
Figure 180 : PLAN D’IMPLANTATION CADASTRAL DE LA PROPRIETE BERTRAND, BATZ-SUR-MER
Le bâtiment A442 est la plus ancienne construction : il date de la fin du 19ème siècle. Le
magasin est construit en moellons de granité443 beige et gris. Il se décompose en quatre
compartiments tel que détaillés par la figure 181.
Figure 181 : DESCRIPTION DES DIFFERENTES PIECES DU BATIMENT A, MAGASINS BERTRAND, BATZ-SUR-MER
La travée principale (bâtiment A1) est en forme de L et mesure au plus long 28 mètres
sur le côté Nord. Elle est couverte d'un toit en ardoises soutenu par plusieurs grandes
fermes. L'accès s'effectue par une porte de 3 mètres de large sur la façade Est donnant
accès à rue du TRAICT. A l'opposé, sur le mur Ouest, une baie de 1.60 mètres de large et de
1.80 mètres de haut est située à 1.30 mètres au dessus du sol extérieur ; il s'agit du quai de
déchargement permettant de vider directement les charrettes.
442
Parcelle cadastrale n°110
Le granité est une roche magmatique. A structure poreuse, elle se distingue du granit qui lui, est un
type de roche non poreuse, imperméable et qui ne s'effrite pas.
443
De l'archéologie industrielle avancée…
| 317
Avec une surface au sol d'environ 85 m² et une hauteur sous les fermes de 3.60 mètres,
des amas de sel importants sont entreposés dans le bâtiment A2. L'ouverture sur la rue du
TRAICT est assurée par une porte coulissante identique à celle du bâtiment A1.
Le sol de A1 et A2 est constitué d'un mélange de sel et de sable recouvert par des
planches de bois. Celles-ci ont actuellement perdu leur surface supérieure suite à
l'entreposage de sel humide. La disposition de certaines planches indique que certaines ont
été positionnées judicieusement pour permettre aux ouvriers de se déplacer avec leurs
brouettes. On notera que les entrées des bâtiments A1 et A2, du côté de la rue du TRAICT,
sont complètement pavées.
La machine à laver le sel est adossée au mur Ouest du bâtiment A1.
L'axe principal de distribution des courroies est situé au dessus de la machine et est
accroché au mur Ouest. La courroie principale d'alimentation en force motrice traverse ce
mur et rejoint le moteur situé dans le bâtiment A0. Une petite porte côté Nord de la machine
permet d'accéder du bâtiment A0 au bâtiment A1.
Cet espace A0 occupe 22 m² et sert également de vestiaires. Comme vu dans la partie
précédente dédiée aux fouilles archéologiques, un établi de menuisier est présent le long
du mur Nord et un meuble à tiroirs sur le mur Est.
Le bâtiment A3 est construit sur deux niveaux. Le rez-de-chaussée est séparé en deux
pièces non communicantes :
ƒ
Le premier espace d'environ 9 mètres de long est réservée au stockage du sel blanc444
pour les paludiers ne lavant pas le sel à la laverie.
ƒ
Donnant sur une cour arrière côté Ouest, on trouve l'écurie dans laquelle sont encore en
place les râteliers ainsi que divers matériels tels que bascule et tréteaux.
L'étage couvre toute la surface du corps du bâtiment. Il permet de stocker le foin pour les
chevaux.
Le bâtiment B est un grand magasin à sel de 825 m². Dû au nombre important de
poteaux soutenant la charpente, le stockage en sacs est préféré au stockage en vrac tel que
procédé avant traitement. Avec une capacité de 6 000 tonnes de sel, il est placé ici pour
sécher avant de partir en train. Des témoignages rapportent qu'en 1955 la salorge B aurait
même été à la limite de sa capacité.
Semblable aux installations des moulins à farine, une unité d'ensachage est encore en
place dans le bâtiment B. Cet atelier est structuré sur deux niveaux. Le sel est vidé, en vrac,
au premier étage et tombe dans un entonnoir. Les sacs de 1 kg, 5 kg et 10 kg sont
positionnés au goulot d'étranglement pour y être remplis.
444
Ce produit est appelé contemporainement fleur de sel.
318 |
F.Laroche
Bien que le bâtiment B semble plus récent et mieux conservé que l'ensemble des
bâtiments A, des motifs identiques de briques rouges, en arc, ornent une majorité des
ouvertures de A1 et B (figure 182).
Cependant, les bâtiments A2 et A3 possèdent, eux, des linteaux monolithes droits en
granité et en bois. Il s'avère en fait que A2 et A3 ont été construits avant 1902.
Sachant que l'entreprise débute ses activités avec le bâtiment A1, comment expliquer
que les motifs des portes soient similaires entre A1 et B ?
Durant sa période de croissance fin du 19ème siècle, l'entreprise effectue plusieurs
constructions comme celle du petit magasin et de l'écurie (bâtiments A2 et A3). De même,
en janvier 1914, Jean-Baptiste BERTRAND acquière 401 m² de terre et fait construire un vaste
grenier à sel désigné sous le nom de Grand Magasin : c'est le bâtiment B. Par la même,
souhaitant étendre son activité, c'est à ce moment que la laverie de sel est construite et que
les bâtiments A0 et A1 sont rénovés.
Figure 182 : 2007, PHOTOGRAPHIE DEPUIS LA RUE DU TRAICT DE LA FAÇADE DU BATIMENT A
Témoignage de cette période prospère, on peut encore percevoir une inscription
encadrée d'un motif de briques sur la façade du magasin B. Elle est devenue pratiquement
illisible par le temps :
JB Bertrand-1914
De l'archéologie industrielle avancée…
| 319
Nuançons nos propos en précisant qu'une gravure retrouvée en août 2007 par les
conservateurs du Musée montre que le bâtiment A1 existe déjà en 1909. La photographie
prise en 2007 peut être comparée à la figure 183 ; sur cette dernière, on distingue, de
gauche à droite :
1. le bâtiment A3,
2. le bâtiment A2,
3. le bâtiment A1,
4. la maison du chef d'entreprise.
Cependant, A1 n'a pas la même structure architecturale tel qu'il est possible de l'observer
de nos jours. Il s'agit en réalité d'un bâtiment semblable à A2 donc moins long, moins large
mais plus haut. Le bâtiment A1 aurait donc un ancêtre qui aurait été détruit ou agrandit.
Pourquoi avoir donné le nom de Magasins de la CROIX DE PAIX avec le terme Magasins au
pluriel si un seul bâtiment existe fin du 19ème siècle445 ? Cette hypothèse d'antériorité semble
donc probable. Cependant, aucune archive historique n'a été retrouvée et aucune fouille
d'excavation n'a encore été réalisée pour la valider.
Malgré tout, considérons le bâtiment A1 dans son état actuel pour déterminer le flux de
production de l'entreprise.
Figure 183 : AVANT 1909, LES MAGASINS DE LA CROIX DE PAIX
Les deux bâtiments A et B sont seulement distants d’une vingtaine de mètres limitant
ainsi les trajets des manutentionnaires à l'intérieur de l'entreprise.
445
Le bâtiment A3 ne peut être considéré comme un magasin car ce n'est pas une remise de stockage
de gros tonnage.
320 |
F.Laroche
Le flux de production du sel dans l'entreprise BERTRAND en 1914 est illustré par la
figure 184. Le sel arrive sur charrette par la route X. Il est stocké en tas dans l'espace Y.
La machine à laver le traite en Z. Il est mis à égoutter en vrac puis ensaché en [. La
salorge \ permet de le faire sécher.
Dans le cas où le bâtiment A1 ne peut contenir tout le sel recueilli dans les œillets, celuici est exceptionnellement stocké dans le bâtiment B puis ramené via le quai de
déchargement au pied de la chaîne de la godet en A1.
Figure 184 : LE FLUX DE PRODUCTION DANS LES MAGASINS BERTRAND, BATZ-SUR-MER
6.2.7
6.2.7.1
L'ENTREPRISE BERTRAND DE NEGOCE DE SELS MARINS446
Positionnement du schème étudié dans l'espace du DHRM et classes impactées
Dans son état actuel de Dossier d'œuvre patrimonial technique, l'aspect internaliste
du schème a priori est complet. Certaines hypothèses ont été émises sur l'aspect
externaliste pour pouvoir mettre en relation les typologies structurantes de l'objet
technique ancien.
Afin d'enrichir le DHRM d'un schème d'usage, cette nouvelle étude externaliste est
orientée vers l'homme selon une autre temporalité de type PLC étendu : la période de vie
de cette entreprise de production de sel. Le contexte réel de la technique va désormais
être validé et le contexte organisationnel atteint lui aussi son stade de maturité.
En revanche, le contexte socio-économique est enrichi à un niveau infrastructural et
nécessitera alors une nouvelle itération pour être complet à un niveau architectural. Ce
sera l'objet de la dernière étude de ce chapitre.
Cependant, ce nouveau schème intermédiaire permet de comprendre dans quel
contexte le Système Technique a évolué : naissance, usage et déclin (figure 185).
446
Source : [BURON 2004]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 321
Figure 185 : CAS D'ETUDE DE BATZ-SUR-MER - DIAGRAMME DE CLASSES INTERMEDIAIRE DU DHRM L'ENTREPRISE BERTRAND DE NEGOCE DE SELS MARINS
6.2.7.2
Les origines de l'entreprise
Depuis plusieurs générations, le métier de boucher à BATZ-SUR-MER se transmet de père
en fils dans la famille DENIEL. Formé à ce métier par son père Jean-Marie, Pierre-François447
diversifie pourtant ses activités en se lançant dans le commerce des cuirs en poil au début
des années 1880.
Entre 1882 et 1897, Pierre-François DENIEL élargit son négoce à l'ensemble de l’Ouest
de la FRANCE dans le commerce des sels en gros. Nécessitant un lieu pour abriter ses
stocks et spéculer, il fait construire en 1879 les Magasins de la CROIX DE PAIX sur une
parcelle de 22 ares. En réalité, ces magasins ne sont achevés que fin 1884.
En novembre 1884, les murs menaçant de s'écrouler, Pierre-François DENIEL souhaite
les consolider. Mais les renforts doivent être construits sur une parcelle communale. Il
obtient alors rapidement cette concession de 80 m² supplémentaires. 448
En 1886, il fonde une entreprise de raffinage du sel, implantée stratégiquement en
bordure d’un étier449 navigable et à quelques centaines de mètres de la gare de
chemin de fer450.
Mais en 1897, Pierre-François DENIEL se voit placé en liquidation judiciaire. Il est
contraint de cesser certaines de ses activités et le Tribunal Civil de SAINT-NAZAIRE décide de
vendre une partie de son patrimoine.
447
1848-1914
Source : Archives des Marais Salants de Batz-sur-Mer : Acte de concession de terrain communal,
P.-F. DENIEL, BATZ-SUR-MER, D 7, 23 novembre 1884, f° 115 v°-116 r
449
Etier = Canal faisant communiquer un marais littoral avec la mer à marée haute.
450
La Compagnie d’ORLEANS est opérationnelle dès 1878.
448
322 |
6.2.7.3
F.Laroche
Un patrimoine familial : l'entreprise Bertrand
Paludier d'origine, Jean-Baptiste BERTRAND451 cultive des œillets pour le compte de ses
parents. A partir de 1887, il exerce au bénéfice du foyer qu’il vient de fonder.
Le 15 mai 1898, il accède au titre de négociant avec l'achat des entrepôts de
Pierre-François DENIEL pour la somme de 4 250 francs : les Magasins de la CROIX DE PAIX
(bâtiments A0 et A1) et ses 22 ares adjacents452. Désormais, il est en mesure de proposer
une large gamme de sels comme l’attestent les en-têtes de ses factures :
Sels épuré blanc, épuré vert, demi lavé, lavé, guérandin et raffiné fin.
Pour répondre aux multiples transformations survenues dans les modes de transport et
de commercialisation des sels de l’Ouest, Jean-Bapstiste BERTRAND entreprend d'agrandir
son site industriel dès 1902 comme nous l'avons détaillé précédemment : bureaux, maison
personnelle… et surtout l'entrepôt supplémentaire en 1914 (bâtiment B).
Ainsi,
à
la
capacité
de
stocker
en
grande
quantité
les
sels
marins,
Jean-Baptiste BERTRAND va automatiser une partie de sa chaîne de production : le lavage
des sels.
Il intègre alors au chantier du bâtiment B la rénovation des Magasins de la CROIX DE PAIX
et y installe la machine à laver le sel (bâtiment A1).
Opérationnelle dès 1915, l’activité de la laverie des Magasins de la CROIX DE PAIX cesse
à la fin de l’année 1966. En effet, suite au décès d'André BERTRAND453 en février 1963,
l’entreprise ferme le 25 décembre 1966454.
Le patrimoine de l’entreprise, et donc celui de la famille BERTRAND, ne se limite pas aux
propriétés bâties. Les BERTRAND possèdent quelques terres à GUERANDE destinées au
fourrage des animaux. Mais surtout, ils détiennent plus d’un millier d’œillets. Ainsi, à la fin
des années 1960, André BERTRAND fait partie des cinq propriétaires les plus importants du
marais salant guérandais455.
Ayant profité de l'arrivée du chemin de fer à la fin du 19ème siècle pour développer
l'activité de l'entreprise, les BERTRAND sont considérés comme la plus importante et la plus
influente famille de propriétaires fonciers du marais salant de GUERANDE. Hissant André
BERTRAND dans le monde des négociants en sel, son succès lui vaut d’être élu par ses pairs
Président de la Chambre syndicale des négociants en sels de l’Ouest en 1950.
451
1855-1927
Source : Le Courrier de Saint-Nazaire, 32ème année, n°24, 11 juin 1898
453
De son mariage, Jean-Bapstiste BERTRAND a quatre enfants : deux garçons et deux filles. Né en
1896, son plus jeune fils André (1896-1963) hérite de l’entreprise de négoce de sel en gros en 1927.
454
Source : Archives des Marais Salants de Batz-sur-Mer : Lettre de licenciement de
M. Alexandre LACALLO adressée par la société BERTRAND, 25 novembre 1966
455
Ne pouvant exploiter l'ensemble de ses terres, André BERTRAND confie une partie de ses œillets aux
ouvriers de l’entreprise qui les cultivent en dehors de leurs heures de travail. Le solde est confié aux
paludiers du terroir sur lequel André BERTRAND perçoit un métayage généralement livré en nature.
452
De l'archéologie industrielle avancée…
| 323
On notera qu'auparavant, sa position de notable lui a valu d'être maire de BATZ-SUR-MER
de décembre 1928 à mai 1935. Un poste que son père Jean-Baptiste BERTRAND avait eu
l’occasion d’occuper de 1900 à 1902.
6.2.7.4
Usage courant et maintenance
En 1901, Jean-Baptiste BERTRAND emploie deux ouvriers et recrute, dès 1906, trois
journaliers supplémentaires.
En 1921, André BERTRAND participe aux activités de l’entreprise. Au père et au fils, il faut
ajouter deux manœuvres et deux rouliers. Les réparations courantes de la laverie de sel
sont réalisées par le menuisier du bourg dont le local est situé à quelques centaines de
mètres de la laverie : LEHUEDE Père et Fils.
Désormais responsable de l’établissement, André BERTRAND emploie cinq ouvriers
permanents en 1931.
Dès 1936, André BERTRAND recrute du personnel féminin pour assurer la partie
administrative de l'entreprise. Cependant, après la seconde guerre mondiale, l'employée de
bureau, originaire du CROISIC, participe également au conditionnement du sel ensaché en
petite quantité.
Puis, jusqu'à la fermeture de l'entreprise, en plus de la femme d'André BERTRAND, trois
jeunes dames participent à la gestion administrative et aux petites tâches de l'usine.
Revenons avant guerre pour préciser que, suite à l'acquisition d'un moyen de transport
routier en 1936, un nouvel employé est embauché en la qualité de conducteur et de
mécanicien. Cette camionnette est tout d'abord destinée à remplacer les sauniers puis les
rouliers. Cette diversification d'activité dans le transport et la livraison à domicile amène
André BERTRAND à se doter, après guerre, de camions de gros tonnages comme nous
l'avons mentionné précédemment. Dès lors, le métier de roulier s'apparente à celui de
chauffeur.
A partir de 1950, le fonctionnement de la laverie nécessite quatre ouvriers permanents et
André BERTRAND fait régulièrement appel à des commerciaux rémunérés à la commission.
Il est intéressant de noter qu'une certaine hiérarchie s'instaure dans les différents métiers
de l'entreprise. Ainsi, avant de devenir roulier, chaque employé passe quelques années au
poste de manœuvre. Roulier nécessitant sûrement une grande part de confiance de la part
du responsable de l'entreprise.
Au bilan, il est difficile d'évaluer le nombre exact d'ouvriers travaillant dans l'entreprise.
Aux rouliers, aux manœuvres dédiés à la réception du sel, au lavage, à l'ensachement… il
faut également s'occuper des chevaux… Le graphique de la figure 186 illustre l'évolution du
324 |
F.Laroche
nombre minimal de salariés de 1898 à 1966. Il s'agit ici d'hypothèses minimalistes. En effet,
aux permanents, il convient d'ajouter de nombreux journaliers et saisonniers ainsi que les
enfants qui venaient régulièrement aider leurs parents, main d'œuvre non mentionnée dans
les archives administratives.
Figure 186 : EVOLUTION DU NOMBRE MINIMAL DE SALARIES DE L'ENTREPRISE BERTRAND DE BATZ-SUR-MER DE
1898 A 1966456
6.2.8
6.2.8.1
LE SEL EN BRETAGNE : UN CONTEXTE SOCIO-ECONOMIQUE CHANGEANT457
Positionnement du schème étudié dans l'espace du DHRM et classes impactées
Cette dernière étude externaliste se déroule sur une temporalité allongée. Tout comme la
première étude externaliste réalisée en début de ce chapitre 6 sur les usages passé et
présent du sel, il s'agit ici de valider le contexte socio-économique à un niveau
macroscopique selon une typologie structurante architecturale.
L'analyse permet d'expliquer les deux extremums du PLC de l'entreprise BERTRAND :
naissance et déclin. Elle statue également sur les usages courants des hommes et des
systèmes de production de l'objet technique qui évoluent avec leurs contextes : contexte
organisationnel et socio-économique sont intimement liés et évoluent conjointement.
Dès lors, l'aspect externaliste de l'objet technique ancien enrichit son statut de Dossier
d'œuvre patrimonial technique. Le schème final est complet et validé : c'est le schème
rationnel.
456
457
Source : [BURON 2004]
Source : [BURON 2002]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 325
Remarquons que ce nouveau schème possède une de ses multi-temporalités dirigée par
une de ses multi-dimensions : le contexte socio-économique. La temporalité s'arrête à t0.
Le DHRM est défini comme illustré par la figure 187.
Figure 187 : CAS D'ETUDE DE BATZ-SUR-MER - DIAGRAMME DE CLASSES INTERMEDIAIRE DU DHRM - LE SEL EN
BRETAGNE : UN CONTEXTE SOCIO-ECONOMIQUE CHANGEANT
6.2.8.2
L’après révolution française : des conséquences difficiles sur la première moitié du
19ème siècle
Malgré la diversité des sels et de leurs cultures pouvant laisser penser à une croissance
permanente, au lendemain de la REVOLUTION FRANÇAISE, plusieurs évènements majeurs
vont venir perturber ce système socio-technique ancré depuis des millénaires. Afin de
restreindre le champ d'investigation, on s'intéresse ici plus particulièrement au récolement
du sel au nord de la LOIRE, dans la zone bretonne.
L’instauration de l’impôt sur le sel en 1806 impose l'acquittement d'une taxe de douane
intérieure afin de pouvoir spéculer en exportation hors de la zone franche de production. Dès
lors, les paludiers perdent la possibilité de troquer le sel contre des grains et se voient dans
l'obligation de s'orienter vers une nouvelle forme d'économie de marché. C'est un
changement d'usage difficile à intégrer qui se transforme peu à peu en un blocus
commercial.
Mais, en 1840, est votée la loi pour la liberté de commerce des sels. Elle a pour
conséquence directe la vente des salines royales jusqu’alors gérées par l’état.
Et en 1848, une nouvelle loi instaure la réduction des droits d’importation sur les sels
étrangers. La concurrence oblige alors l’activité salicole bretonne à reconvertir les salines les
moins productives.
326 |
F.Laroche
Ainsi, de nombreux paludiers changent de métiers. Ils choisissent le BTP458 en devenant
tailleurs de pierres, maçons… entre autre suite aux chantiers locaux comme la construction
des stations balnéaires de PORNICHET, du POULIGUEN, de LA BAULE ou du Casino du CROISIC
ou encore le développement du port de SAINT-NAZAIRE.
Les salines sont délaissées au profit de la culture : élevage, pisciculture, anguilliculture
ou culture de la pomme de terre qui est en train de prendre son essor459.
Cette reconversion s'observe surtout dans le MORBIHAN et le pays de RETZ. Ici, les
sauniers viennent même à manquer de sel pour alimenter leur commerce et l'importent alors
du pays guérandais. Fin 19ème siècle, la production bretonne provient à 90 % des marais de
GUERANDE.
De plus, pour faire face à ces décisions politiques et au changement d'usage nécessitant
désormais un sel purifié pour être accepté des consommateurs, le NORD LOIRE se développe
en intégrant le machinisme industriel. C'est ainsi que six établissements de raffinage
s'installent dans les marais salants guérandais ; l'automatisation serait inspirée des salines
ignigènes de LORRAINE.
Ainsi, paradoxalement au contexte socio-économique de l'époque, grâce aux machines,
la culture du sel en BRETAGNE atteint alors son apogée peu avant le milieu du 19ème siècle.
La production se répartit comme suit :
ƒ
1/3 dans le MORBIHAN,
ƒ
2/3 dans la région de GUERANDE.
Le géographe Raymond Regrain qualifie les marais de Bretagne comme des
manufactures de plein air.
6.2.8.3
Un déclin en chute libre
Les années 1860 sont marquées par de mauvaises récoltes et des tempêtes : les œillets
sont quasi-tous en friches. Le gouvernement réplique en lançant une nouvelle enquête
parlementaire ; c’est cette source principale qui nous a permis de statuer sur l’état de la
production de sel en BRETAGNE jusqu’en 1865460.
De leurs côtés, les SALINES DE L'EST ET DU MIDI possèdent un domaine de vente très
étendu grâce aux compagnies de chemin de fer qui desservent les bassins du RHIN et du
RHONE.
458
BTP = Bâtiments et Travaux Publics
Sources : [CLEMENT 1987] et [FERY d’ESCLANDS 1891]
460
Une première enquête est menée en 1849 [ENQUETE 1851] puis une nouvelle enquête plus
complète en 1865 et publiée en 1868-1869 [ENQUETE 1868].
459
De l'archéologie industrielle avancée…
| 327
Mais les producteurs bretons se contentent d'un marché localisé sur l'Ouest de la
FRANCE : des côtes de la MANCHE, à AMIENS, à CLERMONT-FERRAND, à TULLE ou à MONT-DEMARSAN. Exceptionnellement, le sel de l'Ouest parvient à CAEN, à ORLEANS ou à POITIERS461.
Afin de traiter à puissance égale avec les autres salines françaises, la BRETAGNE se doit
de se recentrer sur le marché intérieur. La distribution nationale vers les campagnes et les
villes en sera augmentée grâce aux améliorations des voies routières et surtout, dès 1878,
grâce au nouveau chemin de fer reliant PARIS au CROISIC.
Mais à la fin du 19ème siècle, au vu du nombre d'incertitudes sur les conditions
climatiques, les contraintes des taxes douanières ou le système de transport, plus aucun
investisseur ne souhaite prendre de risque en acquérant ou en continuant son activité en
BRETAGNE. Aussi, les paludiers de BATZ remédient à ce manque en s’improvisant euxmêmes entrepreneurs. Ce sera le cas de Jean-Baptiste BERTRAND.
Ils assurent l’injection de capitaux familiaux et la poursuite de l’activité de négoce. Mais
ces efforts ne suffisent pas pour redynamiser l’activité sur le plan national.
La première guerre mondiale entraîne un manque de main d’œuvre conséquent et
amplifie la décroissance de la production en la faisant chuter de près de 25 %462. Une
deuxième vague de départ s'en suit également après la seconde guerre mondiale : les
jeunes paludiers sont appelés à reconstruire la ville de ST NAZAIRE.
De même, vers 1945, afin de faire face à la lourde concurrence des marais salants du
Midi, il est envisager de fusionner les groupes saliniers jusqu'alors indépendants des marais
de GUERANDE. Ainsi, à partir de 1952, COBRASEL, société spécialisée dans le raffinage ouvre
ses portes. Cependant, elle est très vite absorbée par la COMPAGNIE DES SALINS DU MIDI ET
DE L'EST et se renomme CODISEL qui, à cette période, rachète la licence d'André BERTRAND.
De plus, vingt ans plus tard, suite au départ en retraite d’une centaine de paludiers, la
BRETAGNE connaît sa plus forte chute d’activité et le nombre d’œillets en exploitation est
divisé par deux. C'est ainsi que l'entreprise BERTRAND cesse son activité en 1966.
De même que, préférant un métier stable pour subvenir aux besoins de leurs familles, les
paludiers changent d'orientation professionnelle : l’exode rural progresse. La moitié des
œillets ne sont plus cultivés et la production baisse à nouveau de 30 % en 1975463.
Désormais, les sites du MORBIHAN sont tous fermés et la pérennité de la saliculture
bretonne dépend uniquement de la zone guérandaise.
461
Source : [AUDIGANNE 1869]
Source : [Le HESRAN 1938]
463
Source : [TESSON & al 1975]
462
328 |
6.2.8.4
F.Laroche
Une renaissance progressive : la Société Coopérative Agricole
Les paludiers de GUERANDE restant forment alors une petite communauté homogène,
peu réceptive au changement du monde contemporain et ancrée dans un fort sentiment
d'identité locale. Ils affichent des valeurs culturelles partagées prenant racines chez leurs
ancêtres et dans une appartenance de type rurale que l’historien Gildas BURON détaille
comme464 :
ƒ
une appartenance physique,
ƒ
un costume,
ƒ
un ancrage territorial et humain,
ƒ
une religion,
ƒ
une langue bretonne,
ƒ
des attitudes politiques et sociales.
La figure 188 est une carte postale non datée mais estimée vers 1900 montrant les
enfants de BATZ-SUR-MER habitués dès leur plus jeune âge à porter le costume traditionnel.
EME
Figure 188 : 20
465
SIECLE – COSTUMES D'ENFANTS A BATZ-SUR-MER
Pour faire face à un déclin permanent, les paludiers doivent s’adapter. Afin de conserver
l’image d’une production artisanale, ils se séparent du grossiste des Salins du Midi pour que
leur sel n’intègre pas la famille de la grande distribution. Livrés à eux-mêmes, ils vont tout
464
Source : [BURON 2002]
465
Source : Archives des Marais Salants de Batz-sur-Mer : Batz – Costumes d'enfants – LL., carte
postale, n.d., ~1900
De l'archéologie industrielle avancée…
| 329
d’abord sectoriser leur activité salicole en distinguant :
1. la production,
2. la distribution,
3. la vente.
En 1972, l’ensemble des paludiers fonde une première structure dénommée
GROUPEMENT DES PRODUCTEURS DE SEL. En 1988, elle prend le statut de SOCIETE
COOPERATIVE AGRICOLE. C’est alors toute une stratégie communicationnelle qui est mise en
place à partir de 1987 pour promouvoir l’image de l’authenticité du sel de GUERANDE. Après
une première tentative 29 ans plus tôt, les efforts de la SCA466 aboutissent en 1991 à
l’obtention d’un label Rouge des sels marins atlantiques affichant ainsi une norme de qualité
des produits du terroir.
Mais les exploitations ferment tout de même les unes après les autres. En 1995, il ne
reste plus que 6000 œillets en production soit une nouvelle baisse de 40 % par rapport
à 1975.
Enfin, en 2001, la stratégie globale de la SCA porte ses fruits et une filière commerciale
est créée. La filiale possède un atelier et des bureaux dans lequel cinquante salariés
assurent l’aspect administratif et commercial. Du gros matériel onéreux est acheté en
commun assurant ainsi une activité pérenne à 163 producteurs.
La performance technologique est désormais recherchée. Les conduits d’eau en bois son
remplacées par des tuyaux en PVC. Le gros œuvre est réalisé par des engins de chantiers.
Et c’est surtout l’ensemble des exploitations qui sont assistées de machineries et de moyens
modernes : les bêches utilisées pour le labour des sols sont remplacées par des
motoculteurs, la tenue traditionnelle est abandonnée au profit des habits et protections en
caoutchouc…
Cette mécanisation du travail et l’arrivée de nouveaux paludiers467 relance l’engouement
de la culture saline : les anciennes exploitations sont reconquises. En 2002, on compte près
de 270 paludiers exploitant près de 8600 œillets, soit une hausse de près de 45 % par
rapport à 1995468.
466
SCA = SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE
Créé en 1979, le centre de formation à la profession salicole est un organisme reconnu par le
Ministère de l’Agriculture.
468
Sources : Chiffres publiés dans Traits d’Union… Le bulletin de la filière Sel de Guérande,
Guérande, Salines de Guérande, n°213, avril 2002, p. 7
467
330 |
F.Laroche
La figure 189 montre l’évolution du nombre d’œillets en exploitation dans l'Ouest de la
FRANCE de 1840 à 2002.
Figure 189 : EVOLUTION DU NOMBRE D’ŒILLETS EN EXPLOITATION DE 1840 A 2002 DANS L'OUEST DE LA
FRANCE
6.2.9
BILAN D'UTILISATION DU DHRM ET SCHEME RATIONNEL DE LA MACHINE ETUDIEE
L'étude industrielle patrimoniale menée en fouille archéologique a permis de démontrer
que le modèle DHRM est instanciable. La méthodologie d'archéologie industrielle avancée
souligne l'intérêt d'une intéraction entre l'objet et son contexte afin d'affiner les études
internalistes en intégrant les connaissances externes. La démarche suivie dans cet exemple
illustre cet effet d'entonnoir où un dézoom progressif est effectué dans la compréhension de
l'objet où l'aboutissement est sa définition dans son ST469 global.
Une étude classique aurait uniquement concentré les recherches sur la machine à laver
le sel ou aurait introduit une dichotomie dans les usages internalistes et externalistes. Or,
nous avons ici utilisé un schème multi-dimensionnel et multi-temporel permettant de
décliner la classe objet en deux aspects principaux :
ƒ
Un produit : le sel
ƒ
Un processus : la récolte et le traitement du sel.
Cette étude suggère de nombreuses questions demandant des compléments
nécessaires comme les systèmes de transport de marchandises aux 19ème et 20ème siècles
que nous n'avons qu'entre-aperçus ici. Ultérieurement, d'autres ST parallèles se doivent
également d'être étudiés : c'est le cas de l'énergie avec le rôle du réseau de gaz de l'usine
de la BAULE, le développement du tourisme par les stations balnéaires de l'Ouest…
469
ST = Système Technique
De l'archéologie industrielle avancée…
| 331
Nous pouvons désormais valider le schème rationnel orienté du produit et du processus
de l'objet technique ancien orienté selon sa typologie structurante :
Afin de répondre à la demande hygiéniste d'une clientèle du 19ème siècle toujours plus
exigeante et pour faire face à une concurrence toujours plus rude, les négociants
guérandais ont dû raffiner le sel. Tous les entrepreneurs locaux ont fabriqué une
laverie dont la machinerie tient plus de l'invention personnelle que d'une technologie
de pointe.
Occupant une vingtaine de mètres carrés, la laverie BERTRAND est constituée de bois
et de métal ; elle est actuellement dans un état de dégradation très avancé. Elle a
fonctionné de 1914 à 1966, année de fermeture de l'entreprise.
De la vingtaine de laveries qui a existée aux marais salants de BATZ-SUR-MER, il n'en
subsiste plus qu'une seule : celle préservée dans les magasins BERTRAND. Les enquêtes
réalisées par les conservateurs du Musée montrent qu’en 1941 seulement deux laveries
étaient encore en fonctionnement (figure 190).
Figure 190 : 1905-1941 EVOLUTION DU NOMBRE DE LAVERIES EN ACTIVITE A BATZ SUR MER470
La valeur exceptionnelle du site des Magasins de la CROIX DE PAIX est désormais
incontournable et l'authenticité de la machine industrielle est prouvée. Cependant, de
nouveaux éléments récents amènent une réflexion sur l'intérêt porté à la fabrication et à
l'usage de cet objet ainsi qu'à la raison ayant mené à son déclin. Lors de nos récentes
fouilles, nous avons rencontré quelques paludiers en activité.
En 2007, deux grosses structures gèrent la production du sel à BATZ-SUR-MER : la SCA et
l'entreprise
BOURDIC471.
Cependant,
il
convient
d'ajouter
quelques
40
paludiers
indépendants. Généralement, chaque petite société compte uniquement sur sa famille parmi
ses employés ; mais, en fonction des récoltes, elle embauche un ou deux journaliers.
470
471
Source : [BURON 2004]
http://www.lepaludier.com
332 |
F.Laroche
Malheureusement, cette année 2007 n'a pas été aussi fructueuse que 2003 suite à une
pluviométrie élevée. Le coût du sel de GUERANDE a donc une forte probabilité d'augmenter
considérablement en 2008. Et pourtant, le sel est déjà fort cher ! Avec un prix moyen de 9 €
le kilo de fleur de sel en FRANCE, après exportation, il se vend environ 53 € le kilo au
CANADA.
De plus, le sel n'est plus traité chez ces producteurs indépendants. De nos jours, le sel
gris chargé en argile trouve preneur chez de nombreux consommateurs et des dérivés sont
même produits. C'est le cas du sel aromatisé pour lequel on mélange du sel gris avec des
épices : les anglais l'apprécient particulièrement.
Un échange que nous avons eu sur ces faits avec Gildas BURON, conservateur du Musée
des Marais Salants de BATZ-SUR-MER, nous amène à formuler l'hypothèse suivante :
Partant du constat que le sel n'est plus traité de nos jours, l'arrêt des machines à laver
le sel comme celle de l'entreprise BERTRAND ne traduirait-elle pas un échec de la
tentative d'industrialisation de techniques ancestrales et artisanales ?
De l'archéologie industrielle avancée…
6.3
| 333
ENRICHISSEMENT DU DHRM PAR L'APPORT DE LA NUMERISATION 3D
6.3.1
LE CONTEXTE DE LA NUMERISATION 3D DES OBJETS PATRIMONIAUX
Le DHRM propose de cerner les aspects externalistes et internalistes selon l'axe
temporel de déroulement du processus de patrimonialisation. Cependant, l'étude menée
ci-avant a conduit à un schème rationnel à vocation principalement historique. En effet, les
questions relatives à la capacité de production de la machine restent actuellement en
suspens.
La raison de ces inconnues provient de l'état bien trop dégradé de l'objet à étudier et
pour lequel seules des bribes demeurent. Jusqu'alors, de nombreuses hypothèses
mécaniques alimentent les études internalistes et externalistes. Pour relier définitivement les
connaissances externes produites avec les connaissances internes de l'objet, nous devons
caractériser les bribes.
Durant la première phase de patrimonialisation de la machine à laver de BATZ-SUR-MER,
une numérisation 3D globale a été effectuée. Mais comment justifier cette action ? Etait-ce
réellement nécessaire ? La précision apportée par les relevés numériques était-elle
suffisante ?
6.3.2
CARACTERISATION DES BRIBES DES VESTIGES ARCHEOLOGIQUES
Dans le chapitre 3 de ce manuscrit, nous avons établi un état de l'art des différentes
solutions technologiques existantes sur le marché pour numériser un objet en trois
dimensions. Les outils sont nombreux mais leur champ d'investigation est limité par les
caractéristiques intrinsèques de ces matériels. Le tableau récapitulatif de la partie 3.3.2.4
statue sur un classement général en fonction de plusieurs variables.
Mais l'utilisation de la numérisation 3D sur les objets patrimoniaux pose des questions
supplémentaires par rapport à une utilisation industrielle. Elle nécessite un choix judicieux de
l'outil pour ne pas détériorer les bribes de l'objet technique ancien. En effet, il convient
également de prendre en compte l'état de dégradation de l'objet, les choix des
conservateurs quant à sa sauvegarde, l'état d'avancement de l'étude patrimoniale…
Aussi, afin de prendre en compte les caractéristiques des bribes, nous avons mis en
place un arbre décisionnel [BERNARD & al 2007b]. Il permet de déterminer les outils de
numérisation qu'il est possible ou non d'utiliser. Il se base sur :
ƒ
la mise en corrélation des facteurs opérationnels de la technologie avec l'état des bribes
de l'objet à numériser,
ƒ
les données issues des caractéristiques intrinsèques des vestiges archéologiques.
334 |
6.3.3
F.Laroche
CRITERES DE NUMERISATION 3D ET ARBRE DECISIONNEL
Les facteurs opérationnels résultant de la technologie à utiliser sont :
ƒ
La pertinence d'une mesure par numérisation. Est-il nécessaire de numériser les
vestiges dans leur intégralité ? Des outils de mesure manuels ne suffiraient-ils pas ?
Par exemple, dans le cas d'une grue de chantier, les fermes étant toutes identiques,
seule l'enveloppe globale de l'objet est requise en complément à la mesure détaillée
d'une seule ferme.
ƒ
L'état de dégradation de l'objet et donc la présence d'un objet complet/incomplet. Si
seules quelques bribes demeurent ou si l'objet n'existe pas ou plus, il sera nécessaire
d'apporter un complément de traces par des sources externes. C'est le critère de
connaissance du contexte.
ƒ
Est-il possible de toucher les bribes, de les palper ?
ƒ
Est-il possible de déplacer les vestiges ?
ƒ
L'exposition des vestiges à un rayonnement est-elle autorisée ? En effet, certaines
techniques utilisent des radiations pour numériser l'objet. Pour que la mesure ne doit
pas être destructive, il faut préciser la longueur d'onde autorisée : infra-rouge, visible,
UVs, rayons X…
Les données initiales issues des caractéristiques de l'objet sont :
ƒ
La définition des matériaux utilisés dans la structure de l'objet.
ƒ
L'accessibilité. Il faut parfois effectuer des mesures à des endroits peu accessibles, voire
même à l'intérieur de l'objet.
ƒ
La taille, l'encombrement de l'objet et le volume devant être numérisés.
ƒ
Le choix de numériser la cinématique. Actuellement seulement disponible en 2D472, il
convient tout de même de s'interroger sur la possibilité de numériser l'objet en
fonctionnement pour en récupérer sa dynamique.
ƒ
Le temps d'acquisition disponible. Si une précision élevée est demandée, elle requiert
une grande quantité de points de mesure : certaines méthodes sont alors à proscrire.473
ƒ
La précision. Il s'agit d'un compromis avec le critère du temps d'acquisition. Aller vers
l'infiniment grand ou l'infiniment petit est faisable mais est-ce bien nécessaire ? Le but
recherché est-il d'être aussi exhaustif que possible ? Certaines hypothèses sur le niveau
de détails souhaité impactent directement le choix de la technologie de numérisation.
ƒ
Objet artisanal ou objet industriel.
Le dernier critère est une question récurrente que nous retrouvons depuis le chapitre 2
de ce manuscrit. Le fait est qu'un objet artisanal implique parfois la nécessité de prendre en
472
Voir partie 3.3.3.2
On notera que ce critère de temps d'acquisition disponible sous-entend également une question de
coût de la numérisation.
473
De l'archéologie industrielle avancée…
| 335
compte plus de points. Exemple : pour une surface apparemment plane, 3 points sont-ils
nécessaires ou souhaite-t-on récupérer la surface réelle avec ses défauts ? Le traitement
détaillé d'une surface peut pourtant être riche d'enseignements [GORDON & al 1994]. Ainsi, il
faudra définir la temporalité du cycle de vie474 du schème à considérer pour la phase
d'archéologie industrielle avancée : tinex, tfab…
Par exemple, dans le cas d'une vis à tête hexagonale centenaire et ayant été visséedévissée de nombreuses fois, l'hexagone n'est plus régulier et le filetage est poli. L'acier
s'étant déformé avec le temps, les dimensions originelles sont parfois difficiles à retrouver.
En annexe 29 figure cet objet que nous avons numérisé en trois dimensions afin de le
reconstruire. Pour valider la reconstruction sous CATIA V5, la vis a été ensuite imprimée
en 3D à l'aide d'une machine de prototypage rapide. Malheureusement, au bilan, il s'avère
que cet objet ne répond pas à la norme ISO 4014 ou DIN 931 pour les vis THPF475
démontrant que la réglementation a évolué par rapport aux productions réalisées il y a
cent ans ou que la vis en question a été déformée.
Malgré tout, la numérisation 3D peut apporter des réponses comme dans la recherche de
l'authenticité d'un objet patrimonial. Particulièrement utile dans le domaine artistique, une
étude comparative a été menée sur deux statues d'Edgar DEGAS que nous avons
numérisées afin de valider leurs conformités476 (voir annexe 30477).
Ainsi, pour aider dans le choix de la technologie de numérisation 3D optimum, un arbre
de décision a été mis en place (figure 191). Tous les appareils de numérisation détaillés
dans la partie 3.3.2 ne sont pas présents ; seules les principales solutions technologiques
sont présentes pour éviter les redondances.
Les losanges correspondent aux questions à se poser et les ovales aux solutions
technologiques. La méthode à laquelle aboutit ce raisonnement n'est pas forcément la seule
possibilité mais c'est sûrement la best practice478. Si une autre stratégie est choisie, cela se
traduira par une perte d'argent, de précision, d'efficacité ou de vitesse d'acquisition.
[MOUCHARD & al 2006]
474
Voir partie 6.1.2.2
THPF = Vis à Tête Hexagonale Partiellement Filetée
476
Etude menée en partenariat avec le Musée d'ORSAY et la RMN (REUNION des MUSEES NATIONAUX de
FRANCE).
477
Poster réalisé dans le cadre du concours HANDYSCAN 3D de la société CREAFORM.
478
Voir partie 1.3.3
475
336 |
F.Laroche
Figure 191 : ARBRE DECISIONNEL POUR LE CHOIX DE LA SOLUTION DE NUMERISATION 3D
6.3.4
POSITIONNEMENT ET ENRICHISSEMENT DU DHRM
Grâce à l'introduction de la numérisation 3D, le DHRM devient plus complexe. Le
processus d'archéologie industrielle avancée nécessite alors de manipuler plusieurs
schèmes en même temps. Ces derniers sont à multi-temporalités et multi-dimensions.
La figure 192 est une nouvelle vue partielle du DHRM à appliquer pour une
numérisation 3D. La numérisation 3D mentionnée par la classe outils et la classe
bribes / vestiges est également introduite dans l'aspect internaliste de l'objet technique
ancien.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 337
Figure 192 : VUE PARTIELLE DU DHRM POUR LA NUMERISATION 3D D'OBJETS TECHNIQUES PATRIMONIAUX
Les facteurs opérationnels de la technologie ainsi que les données issues des
caractéristiques intrinsèques des vestiges archéologiques alimentent les attributs de
l'ensemble des classes d'équivalence. Les choix à effectuer par les critères détaillés ci-avant
sont représentés par des flèches simples mises en exergue ici par un trait plus épais afin de
les distinguer du système d'information défini au chapitre 5.
338 |
F.Laroche
Cette ontologie utilise une partie des concepts développés dans ce manuscrit :
ƒ
La strate supérieure du DHRM est présente en haut du graphique avec l'état de l'objet
et l'usage associé ici : la phase d'archéologie industrielle avancée.
ƒ
Le triptyque du patrimoine est lui aussi mis en exergue sur la droite du graphique grâce
aux classe d'équivalence homme, outils et objet technique ancien.
Les conditions de la numérisation 3D viennent alimenter l'aspect internaliste de l'objet.
6.4
CAS D'APPLICATION DE NUMERISATION 3D ET ETUDE MECANIQUE APPROFONDIE :
LA MACHINE A LAVER LE SEL DE BATZ-SUR-MER
Afin de valider l'applicabilité de l'arbre décisionnel permettant le choix de la
numérisation 3D, nous allons tout d'abord vérifier que celui-ci est en adéquation avec le
premier relevé laser effectué sur l'ensemble de la machine à laver le sel de BATZ-SUR-MER.
Dans un deuxième temps, nous allons affiner l'étude mécanique en corrélant :
ƒ
les flux de production de l'entreprise émanant des études externalistes,
ƒ
avec la capacité de lavage de la machine déterminée à l'aide de l'utilisation de la
numérisation 3D localisée.
En effet, de nombreuses hypothèses ont été formalisées au niveau de la typologie
structurante externaliste de l'objet technique ancien. Le choix effectué quant à l'outil de
numérisation 3D et son application sur l'objet peut avoir un impact direct sur la qualité des
études internalistes et externalistes réalisées. Ainsi, nous terminerons ce chapitre par un
affinage de l'étude internaliste a posteriori pour valider le schème rationnel.
6.4.1
NUMERISATION 3D DE LA LAVERIE DANS SON INTEGRALITE
L'objectif des conservateurs du Musée des marais salants étant de réaliser une
photographie 3D de l'objet afin de le conserver virtuellement en l'état, les critères de l'arbre
décisionnel établi précédemment en 6.3.3 sont renseignés dans les tableaux de la figure 193
[LAROCHE & al 2007d].
La solution retenue est celle des machines à mesurer tridimensionnelles portables et de
gros volumes plus communément appelées théodolites laser dans le domaine architectural.
L'arbre décisionnel est donc applicable ici.
La société MOREL MAPPING WORKSHOP réalisa cette opération en 2004. 25 points de vues
différents ont été nécessaires au scanner LEICA Cyrax 2500. La précision du nuage de
points est de 0.3 cm pour 10 039 374 points numérisés.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 339
Figure 193 : CRITERES DE VALIDATION DE LA TECHNOLOGIE DE NUMERISATION 3D A UTILISER POUR
479
L'INTEGRALITE DE LA MACHINE A SEL DE BATZ-SUR-MER
6.4.2
NUMERISATION 3D DE DETAILS DE COMPOSANTS DE LA LAVERIE
Certains composants essentiels au fonctionnement de la machine n'ont pu être
numérisés par le scanner LEICA :
ƒ
les pales des vis sans fin des trois bacs car intérieures à la machine,
ƒ
la partie alimentation de la production : les maillons et les godets.
Ces deux derniers éléments sont actuellement dans un état de dégradation très avancé.
La chaîne à godets n'existe presque plus car trop attaquée par le sel. De plus, elle n'est plus
suspendue et ses composants sont tombés au fond du puits.
Les caractéristiques géométriques et structurelles de ces éléments sont pourtant
capitales dans la détermination de la capacité de production de la laverie :
ƒ
la longueur des maillons ainsi que la longueur totale de la chaîne,
ƒ
le nombre de godets et leur capacité unitaire.
Il convient donc de changer la typologie structurante de l'objet technique ancien pour
passer à un niveau plus fin. L'infrastructure devient alors architecture et le nouveau
niveau infrastructural permet de définir les détails de conception de ces nouveaux objets.
Les bribes contenues au fond du puits forment un amas de matière rouillée que nous
avons fouillé. Impossible à mesurer avec les outils modernes car auraient trop détérioré un
479
Remarque : on entend ici par conditions extrêmes le fait que l'objet est dans une atmosphère
humide, salée et non aérée.
340 |
F.Laroche
objet déjà très passablement endommagé, ces nouvelles investigations ont été menées
grâce à la numérisation 3D.
L'arbre décisionnel est à nouveau déroulé selon les critères des tableaux de la
figure 194.
Figure 194 : CRITERES DE VALIDATION DE LA TECHNOLOGIE DE NUMERISATION 3D A UTILISER POUR LES
COMPOSANTS DE DETAIL DE LA MACHINE A SEL DE BATZ-SUR-MER
Pour effectuer cette numérisation 3D précise, une contrainte essentielle a également
réduit le champ des outils utilisables : les pièces ne peuvent être sorties de leur atmosphère
sursaturée en humidité. Le choc induit par un changement hydrométrique aurait été tel que
les composants se seraient détériorés encore plus rapidement. Aussi, nous avons choisi de
numériser les pièces dans des conditions optimales pour leur conservation mais extrêmes
pour le capteur 3D. La solution de type portable utilisée pour effectuer un relevé plus précis
est le HANDYSCAN de la société CREAFORM480.
Comme vu précédemment lors de l'étude de terrain, les pales sont fabriquées
artisanalement sur place. Nous avons donc numérisé l'une d'entre elles encore rangée dans
le meuble du bâtiment A0. Celle-ci n'a pas été utilisée et a ainsi permis d'obtenir son
dimensionnement théorique réel.
Sur la figure 195, il est possible de distinguer les traits de scie capturés par le
HANDYSCAN. Le fichier numérique est constitué d'un maillage de 112 815 points.
480
Voir partie 3.3.2.4
De l'archéologie industrielle avancée…
| 341
Figure 195 : NUAGE DE POINTS, PALE DE VIS SANS FIN
Les maillons étant complètement rouillés (figure 196) et plus aucun godet n'existant en
entier, la numérisation 3D a permis d'en obtenir plusieurs représentations virtuelles
(figure 197). Par itération moyennée sur l'ensemble des scans, les dimensions génériques
ont pu ainsi être déterminées. Nous avons ensuite comparé ces informations avec les
données du catalogue fournisseur EWART de 1893 [BURTON 1893]. Il s'agit d'un élévateur
vertical avec tendeurs dans le puits pour régler la tension de la chaîne. Il est composé de
maillons à attache rapide auxquels il convient également d'ajouter des maillons spéciaux
avec deux oreilles pour raccorder les godets. Bien que le document utilisé soit un catalogue,
nous joignons en annexe 31 un extrait de cette archive pour souligner sa grande précision
technique.
Au bilan :
ƒ
Les godets emboutis de type 4N sont ordinairement préconisés pour la farine mais les
propriétés de la solution traitée étant proches de celles des poudres, il semble logique
de les utiliser ici. La capacité volumique moyenne d'un godet est de 1.5 litres. Dans le
cas des godets de type 4, le fabriquant BURTON propose de renforcer la matière de
10 % ; l'épaisseur des vestiges des godets de la laverie confirme que cette mesure a du
être prise en compte dans le cas de BATZ-SUR-MER.
ƒ
Les maillons EWART pour accrocher les godets sont de type K1 et les maillons standard
sont de type 78. La distance de raccordement d'un maillon est de 66.6 mm aux
entraxes. La plage de fonctionnement idéal est de 36 Newtons avec une limite élastique
de 90 Newtons et une résistance à la rupture inférieure à 180 Newtons.
342 |
F.Laroche
Figure 196 : PHOTO, DEUX MAILLONS A ATTACHE RAPIDE EWART
Figure 197 : PHOTO,
MAILLON
A
OREILLE : REEL ET NUAGE DE POINTS
6.4.3
ETUDE MECANIQUE INTERNALISTE APPROFONDIE DE LA CAPACITE DE PRODUCTION DE
L'ENTREPRISE BERTRAND
A l'aide de la numérisation 3D et de la corrélation avec les sources historiques, ces
nouvelles données sont à implémenter dans l'étude mécanique. Ces études de détails
permettent ainsi d'affiner le DHRM.
Analysons tout d'abord les éléments liés à la fourniture de la force motrice : les moteurs.
Ensuite, nous calculerons le débit de sel à l'entrée de la machine (godets) puis dans la
trémie, dans les bacs et enfin dans la gouttière finale.
Malgré que ces calculs soient relativement classiques, des schémas cinématiques et des
diagrammes de flux sont détaillés dans l'annexe 32.
6.4.3.1
Le moteur et l'arbre principal
Rappelons que deux types d'énergie se sont succédés pour fournir la force mécanique :
1. un moteur supposé être alimenté en gaz,
2. un moteur utilisant l'électricité481.
Le moteur électrique est alimenté en courant alternatif 220 V triphasé mais sans
distribution du neutre. Sur le rotor, du côté opposé à l'engrainement, trois fils sont reliés aux
charbons et connectés à un réservoir relié à la masse. Il pourrait s'agir d'un composant de
démarreur étoile-triangle.
En amont de son alimentation électrique, le moteur possède un disjoncteur DMT C 40
protégé fabriqué par la TELEMECANIQUE ELECTRIQUE à NANTERRE (92). L'état fort peu dégradé
de cet appareil électrique indique qu'il a probablement été installé en fin de vie de la laverie,
481
Voir partie 6.2.3.3
De l'archéologie industrielle avancée…
| 343
vers 1960. Considérant l'installation électrique réalisée dans le bâtiment A, le tableau
prescrit par le constructeur indique que la puissance disponible est de 13 chevaux.
Fonctionnant sous 50 Hz, le moteur tourne à la vitesse de 3000 tr/min. Le rapport de
démultiplication entre l'arbre du moteur électrique et la poulie de l'arbre principal est de 8.1.
L'arbre principal tourne donc à une vitesse estimée à 370 tr/min. Or, le rapport de
démultiplication entre le moteur à gaz et l'arbre principal est de 2.7, le moteur d'origine
devait donc tourner à environ 1000 tr/min.
6.4.3.2
La chaîne à godets et la première gouttière
Avec une longueur totale de chaîne de 8.6 mètres et un entraxe des maillons déterminé
précédemment de 66.6 mm, environ 129 maillons composent la chaîne. Or un godet est
inséré en moyenne tous les 6 maillons, il y a donc 22 godets. La capacité d'un godet étant
de 1.5 litre, 33 litres sont transférés du puits à la gouttière en 1 tour.
Sachant que l'arbre principal tourne à la vitesse de 370 tr/min et que le rapport de
démultiplication entre l'arbre principal et l'axe de la chaîne à godets est de 1/1 à 3 % près, la
chaîne tourne également à une vitesse de 370 tr/min. Le débit de la chaîne à godets est
donc de 12 m3/min482. Cette donnée parait disproportionnée ; nous reviendrons sur sa
validité à l'issue du bilan de nos calculs.
Vérifions qu'il n'y a pas de débordement à la gouttière.
Avec une inclinaison de 16° de la gouttière par rapport à l'horizontale, la hauteur de chute
est de 882 mm. En prenant seulement en compte la gravité, la vitesse de chute est de
4.16 m/s483. Or il convient de réappliquer le coefficient de la pente : la loi de composition des
vitesses donne une vitesse de 16 m/s dans la gouttière. Avec une section de 200 cm², le
débit maximum du liquide sans déborder de la gouttière est de 19.2 m3/min ce qui est
suffisant pour supporter le flux provenant de la chaîne d'alimentation en solution.
6.4.3.3
La trémie
Vérifions maintenant que ce débit de la chaîne à godets est réaliste par rapport à la
quantité de solution saline supportée par la trémie.
En prenant comme hypothèse que seule la gravité intervient dans cette opération, le
liquide ne fait que tomber à travers la trémie pour atteindre le premier bac. Il passe entre les
rouleaux, dans une section de 1 mm de large par 484 mm de long. En admettant que le bac
soit quasi-plein, la hauteur de chute du liquide depuis la gouttière est de 530 mm soit une
482
483
Débit = (volume / tour) x (nb de trs / min)
(Vitesse)² = 2 x hauteur x gravité (9.81 m/s²)
344 |
F.Laroche
vitesse de chute équivalente de 3.2 m/s. Le débit de la trémie serait donc de 0.09 m3/s ce
qui est insuffisant pour absorber les flux de la chaîne à godets.
Nous pouvons donc en déduire que les deux rouleaux n'assurent pas que la simple
fonction de concasser les gros cristaux de sel : ils permettent également de faire avancer la
solution. Sachant que le rapport de démultiplication des poulies depuis l'arbre principal est
de 1/1 et que le rayon des rouleaux est de 89 mm, la vitesse linéaire est de 1.5 mm/min484.
Malgré que la trémie soit pourvue de deux rouleaux, les vitesses ne sont pas cumulatives.
Le débit maximal de la trémie est donc de 1.6 m3/min, ce qui est raisonnable mais faible par
rapport au débit de la chaîne à godets qui fonctionne 7.5 fois plus vite. Cela démontre que la
trémie devait rapidement dégorger. Ne pouvant modifier indépendamment les vitesses de la
chaîne et de la trémie, nous pouvons émettre l'hypothèse que la machine n'était pas
alimentée en permanence ou que les godets n'étaient pas remplis à leur capacité maximale.
Les prochains calculs de débit vont permettre d'affiner cette hypothèse.
6.4.3.4
Les bacs
De plus, un autre goulot d'étranglement du système de production intervient au niveau
des trois bacs à laver. En effet, même si le débit des bacs est proche de celui de la trémie,
un apport de saumure permanent par le système de canalisation aérien surcharge
l'intégralité du système de lavage.
A l'intérieur des bacs, la solution est brassée par des pales inclinées à 135° par rapport à
l'axe des bacs. Les pales numérisées mesurent 100 mm de large. En négligeant l'épaisseur,
le pas des pales est donc de 140 mm485.
Les pales, distribuées de façon aléatoire, prouvent qu'il s'agit bien d'une machine
artisanale. Le calcul du débit peut donc se restreindre à une seule pale. La distance de
l'extrémité des pales depuis l'axe de l'arbre est de 210 mm et le rayon de l'arbre est de
85 mm. Le volume balayé par une pale en un tour est donc le produit du pas par la section
extérieure maximale à laquelle il faut soustraire la section de l'arbre : soit 8 litres / tr486 .
Cependant, par itération moyennée sur l'ensemble des pignons coniques, il est possible
de confirmer que la roue menée possède 50 dents et la roue menante 30 dents. Les poulies
en bois étant de dimensions identiques, le rapport de démultiplication est de 3/5. Sachant
que la vitesse de l'arbre principal est de 370 tr/min, l'arbre des pales tourne à la vitesse
approximative de 222 tr/min. Ainsi, le débit théorique des bacs est de 1.7 m3/min.
484
V = R x Ω et Ω = 2 x Π x N avec N en tr/min
485
pas = largeur x cos(180-α)
486
Volume = [section max pales - section arbre] x pas = [(Π x R²) – (Π x r²)] x pas
De l'archéologie industrielle avancée…
6.4.3.5
| 345
La gouttière finale et la brouette
Un autre élément de vérification peut être effectué à la fin du processus de lavage par le
calcul des masses et des volumes évacués. Celui-ci repose sur de nombreuses hypothèses
mais il permet de valider la globalité de la chaîne opératoire :
ƒ
depuis le ramassage du sel dans les œillets en fonction des données historiques,
ƒ
jusqu'à la capacité de stockage annoncée pour la salorge B.
A l'issue du 3ème bac, le sel tombe dans une dernière gouttière possédant un double fond
pour assurer un pré-égouttage487. A ce stade, le sel est humide et presque complètement
distinct de la saumure. En effet, de par l'inclinaison des bacs et avec une densité élevée
d'environ 300 grammes de sel par litre, la saumure est en partie restée au point bas du
3ème bac. En théorie, seuls des cristaux de sel solides parviennent à la gouttière. Pour un
volume de stockage de 60 litres environ et une masse volumique théorique des cristaux de
sel non humides de 2.16 g / cm3, la gouttière contient approximativement 100 à 130 kg de
sel traité au maximum.
Cependant, la brouette, positionnée à l'extrémité de la gouttière, récupère la solution au
fur et à mesure qu'elle arrive. De gros trous sont disposés en son fond pour permettre à
nouveau un pré-égouttage.
Une fois la brouette remplie, une trappe permet à l'opérateur de fermer la gouttière. Il
peut alors vider la brouette sur les tas situés dans le bâtiment A2. D'une capacité maximale
de 200 litres et avec une masse volumique théorique des cristaux de sel non humides de
2.16 g / cm3, la brouette pèserait près de 400 kg, ce qui trop pour un même opérateur. Il ne
devait donc récupérer que la capacité d'une seule gouttière à la fois, soit une centaine de
kilos au maximum.
En admettant que l'opérateur se rende à l'extrémité du bâtiment, près de la porte Est
donnant sur la rue du TRAICT, il parcourt une distance aller-retour maximale de 70 mètres.
Compte tenu du poids de la brouette, à raison d'une moyenne de 2 km/h et de quelques
secondes supplémentaires pour la vider, l'ouvrier effectue cette opération en un peu plus de
deux minutes ; soit environ 3 tonnes / heure. Avec un travail journalier de 10 heures pendant
6 jours par semaines et en accordant deux semaines de congés par an, avant 1936 bien
entendu, l'opérateur travaille théoriquement 3000 heures / an et peut transporter
9 000 tonnes de sel lavé par an.
Cependant, ce travail extrêmement pénible devait sûrement s'effectuer en équipe. En
effet, pour renverser la brouette, deux ouvriers ne devaient pas être de trop (!)
487
Voir partie 6.2.3.6
346 |
6.4.3.6
F.Laroche
Conclusion du rendement et validation par les données historiques
Le tableau de la figure 198 synthétise l'ensemble des débits calculés précédemment :
Figure 198 : SUIVI DU FLUX DE PRODUCTION DU SEL DES MAGASINS BERTRAND A BATZ-SUR-MER
Les débits de la gouttière d'alimentation et de la trémie sont suffisants pour supporter le
flux provenant de la chaîne à godets.
Mais avec un débit des bacs de 1.7 m3/min, le goulot d'étranglement du flux de
production provient de la phase de lavage. Notons que les pales ne touchent pas les bords
des bacs et que la solution peut ainsi circuler librement. Cependant, même en admettant
que deux pales soient positionnées au même pas et permettent ainsi de doubler la quantité
de solution traitée, le problème de sous-capacité n'est pas résolu. Il est donc certain que,
même si le système n'est pas alimenté en permanence, la solution saline devait rapidement
déborder et être projetée de partout. Cette hypothèse confirmerait ainsi les amas de sel
présents sous la machine ; ainsi que les conglomérats de sel à l'extérieur de chaque point
bas des bacs : sur les pignons coniques.
Avec une moyenne de 100 kilos de sel remplissant la gouttière finale et acheminés par
brouette, même en faisant l'hypothèse que la gouttière ne reçoive un liquide chargé qu'à
30 % de sel (saumure) et à raison d'un débit des bacs estimé à 1.7 m3/min, la gouttière se
remplirait en moins de deux secondes. Même en revoyant les débits théoriques à la baisse
avec un faible rendement global de la machine suite, par exemple, au frottement des
courroies, ce résultat improbable démontre qu'un nouveau goulot d'étranglement du flux de
production intervient également ici à l'issue du lavage.
Au bilan, la machine devait donc fonctionner toute l'année. Mais pour réguler les
bourrages, la chaîne à godets n'est pas utilisée à sa capacité maximale :
ƒ
Soit le flux d'entrée n'est pas alimenté en permanence,
ƒ
Soit le nombre de godets n'était pas de 22 mais bien moindre (une dizaine),
ƒ
Soit les courroies patines, ce qui est quasi certain mais dans quelle limite (!),
ƒ
Soit notre hypothèse de départ d'un moteur électrique tournant à 3000 tr/min est erronée
mais c'est peu probable d'après nos enquêtes auprès d'experts motoristes.
En tous les cas, il n'y a aucun système de débrayage sur les courroies…
Surdimensionnée, la conception de la machine est donc complètement artisanale et relève
de l'ingéniosité de son inventeur comme le postule le schème rationnel défini ci-avant dans
la partie 6.2.9.
Cependant, on sait que la capacité maximale de stockage du magasin B est de
6 000 tonnes. En admettant que le négoce BERTRAND vend sa production au fur et à mesure,
cette capacité de production calculée de 9 000 tonnes par an est réaliste.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 347
De plus, à la fin des années 1960, les études historiques ont rapporté que la famille
BERTRAND possède plus d'un millier d'œillets. A raison de 1 à 3 tonnes de sel produit par
œillet, sa production atteint un maximum de 3 000 tonnes par an. Hors la capacité de
stockage de la salorge et celle de la laverie sont bien supérieures. Cela démontre que
BERTRAND devait très vraisemblablement acheter la production de nombreux paludiers
locaux ne possédant par de machine à laver et n'assurant pas le négoce du sel. Ceci
explique alors la puissance de la famille BERTRAND qui vaudra à l'entreprise d'accéder à un
des rangs les plus élevés de l'industrie du sel de GUERANDE. Ceci explique également que
l'entreprise COBRASEL488, concurrente des négociants locaux, périclita car les paludiers
indépendant refusaient de vendre à une société non familiale.
Enfin, la validation de la capacité de production de la laverie BERTRAND peut également
s'effectuer grâce aux enquêtes ethnologiques des rouliers réalisant, jusqu'en 1930, le trajet
en charrette jusqu'à la gare de BATZ-SUR-MER. Un cheval développe une puissance
musculaire 10 fois plus puissante qu'un homme mais la charrette étant chargée avec
1 675 kilos de sels489, celle-ci doit rouler au pas comme en témoigne les iconographies du
début du 20ème siècle sur lesquelles les rouliers marchent à côté du chargement. La vitesse
moyenne du convoi n'excède donc pas 3 km / h. Les 815 mètres490 aller-retour séparant les
Magasins de la CROIX DE PAIX et la gare s'effectuent donc en approximativement 15 minutes.
Or il faut : charger et décharger le sel, passer à la douane ou à la pesée… ; comptons donc
environ une heure pour toute l'opération. Les rouliers travaillent donc à la vitesse de
1.6 tonnes / heure. Or il faut 6 voyages avec des sacs de 50 kg pour remplir un wagon d'une
contenance de 10 tonnes de sel. Comme calculé précédemment, avec 4200 heures de
travail par an, le transport par rail permet l'exportation de 7 000 tonnes de sel par an. La
capacité de la machine est donc bien au-delà et la capacité de la salorge de 6 000 tonnes
permet à l'entreprise BERTRAND de travailler en flux tendu. Aussi, on peut supposer que les
rouliers ont souvent dû travailler plus rapidement, être soumis à de fortes pressions voire
même à être en nombre plus importants.
488
Voir partie 6.2.8.3
Les rouliers emportent 33-34 sac de 50 kg à chaque voyage.
490
L'aller s'effectue par la rue PASTEUR puis la rue de la GARE : 460 mètres ; le retour se réalise par la
rue de la VIOLETTE et la rue du TRAICT : 355 mètres.
489
348 |
6.5
F.Laroche
SYNTHESE ET PERSPECTIVES DU CAS D'ETUDE
Cette étude statue sur un état des lieux d'une démarche commencée il y a 20 ans
(annexe 33) grâce à la découverte d'un objectum technique industriel : une machine
artisanale du 20ème siècle. A ce jour, le projet n'a pas encore abouti à un programme de
valorisation [BURON & al 2005]. Et pourtant, paradoxalement, à l'illustration de cet exemple,
sauvegarder le patrimoine technique et industriel doit s'effectuer sur un temps très court.
Faire face rapidement à la dégradation exponentielle de l'objet nécessite des outils et
des méthodes à adapter en fonction du besoin de conservation ainsi que des moyens
humains et financiers disponibles. C'est l'intérêt de l'archéologie industrielle avancée
s'appuyant
sur
le
rétro-processus
de
conception
et
sur
l'arbre
décisionnel
de
numérisation 3D. En effet, sans l'investigation menée grâce à la structuration des
caractéristiques des bribes et des sources, il n'aurait pas été possible d'itérer sur des
conclusions plausibles et recouplables, capables d'assurer la cohérence de l'ensemble. De
plus, il est important de souligner que toutes ces connaissances peuvent être revalorisées
pour et par différents publics grâce au DHRM.
Guidée par le DHRM, la généricité du méta-modèle permet de formaliser ces
démarches et ces méthodes. Dès lors, il est possible d'utiliser le DHRM par
instanciation sur d'autres problématiques et dans d'autres conditions sur de nouveaux
objets techniques et industriels à caractères patrimoniaux.
Nécessitant de nombreuses spécialités pour étudier l'objet dans ses aspects
internalistes et externalistes à multi-dimensions et multi-temporalités, l'équipe de
sauvegarde se doit d'être inter-disciplinaire.
L'intégration de métiers techniques contemporains, tels que des ingénieurs mécaniciens,
a permis ici de comprendre la conception et le dimensionnement de l'objet étudié ainsi que
la complexité de la gestion de la production. Dès lors, travailler avec les outils du monde de
l'entreprise est apparu non pas comme une solution à la sauvegarde de l'objet mais comme
une réelle nécessité et un passage incontournable afin de saisir l'objet dans toute sa
complexité technico-industrielle.
Pour autant, le travail des sciences humaines n'est pas écarté. La recherche et la
compréhension du contexte ethno-historique de l'objet s'avèrent nécessaires afin de poser
les hypothèses sur lesquelles les analyses techniques s'appuient [SAUZEREAU 2002]. Les
différentes études doivent donc impérativement s'organiser pour certaines de manière
sérielle et pour d'autres de façon concourante.
Ainsi, l'objet faisant partie d'un ensemble industriel plus vaste, comprendre les tenants et
les aboutissants de son environnement est indispensable pour effectuer des simulations
dynamiques virtuelles de ses usages. On peut envisager mener de nouveaux travaux de
De l'archéologie industrielle avancée…
| 349
recherche sur des simulations ergonomiques pour valider les limites des capacités humaines
dans ce Système Technique en intégrant un mannequin numérique qui :
1. enchaînerait les tâches de la production du lavage,
2. remplirait les sacs,
3. chargerait la charrette,
4. transporterait le sel au train,
5. …
Ainsi, cette encapsulation d'un processus s'élargissant d'un niveau microscopique à un
une échelle macroscopique selon le concept des poupées russes validerait par la simulation
virtuelle l'intégralité du DHRM.
Le dernier chapitre de ce manuscrit se propose d'enrichir la classe homme en
s'appuyant sur deux nouveaux exemples succincts dans lesquels les interactions entre les
métiers utilisant la sémantique commune du DHRM collaborent. Précisons d'ores et déjà que
ceux-ci ne seront pas aussi détaillés que l'étude de la machine à vapeur PIGUET ou celle de
la machine à sel de BATZ-SUR-MER.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 351
7. ENRICHISSEMENT DU DHRM ET
INTERET DES MAQUETTES NUMERIQUES
DE PATRIMOINE : CAS D'ETUDES
Dans le chapitre précédent, nous avons démontré la pertinence de l'utilisation du DHRM
selon des schèmes multi-temporels et multi-dimensionnels. Grâce au concept des
poupées russes couplé à celui des boîtes noires / boîtes blanches, la contextualisation a
permis d'enrichir le modèle d'usage de l'objet technique ancien aussi bien dans ses
aspects internaliste qu'externaliste.
De plus, grâce à la numérisation 3D, la définition des attributs de la classe bribes en
corrélation avec les sources a transformé les traces en connaissances et a ainsi conduit
au Dossier d'œuvre patrimonial technique.
Le processus de rétro-conception patrimoniale se doit d'être robuste et nécessite la
constitution d'une équipe inter-disciplinaire.
Outre le paramètre temporel évoluant en sens inverse du processus standard, l'Homme
et son Environnement sont les deux autres classes définissant le triptyque du patrimoine et
venant enrichir la démarche. Dans ce chapitre 7, nous allons proposer un enrichissement de
la classe homme :
1. A travers un premier exemple réalisé en pédagogie, nous démontrerons que l'état C
peut lui-même être constitué du processus A-B.
2. Cette analyse amènera alors à envisager le processus de patrimonialisation comme un
projet inter-disciplinaire que nous définirons et illustrerons par un dernier cas d'étude.
352 |
7.1
F.Laroche
LE PROCESSUS DE PATRIMONIALISATION COMME OUTIL DE VALORISATION
Cette partie se propose, dans un premier temps d'expliquer l'hypothèse d'utilisation du
rétro-processus de conception patrimoniale. Ensuite, un cas d'étude de terrain réalisé avec
des étudiants démontrera la faisabilité du projet [Le LOCH & al 2007].
7.1.1
VERS UNE UTILISATION DIDACTIQUE DES OBJETS TECHNIQUES ANCIENS
7.1.1.1
Hypothèse : la spirale patrimoniale
Parmi la masse d'objets à caractère scientifique, technique et industriel produits par
l'homme, la classification proposée par Jocelyn de NOBLET dans le chapitre 5 permet
d'orienter le choix de l'objectum à étudier491. Le rétro-processus de conception développé
précédemment est particulièrement bien adapté aux objets de la 3ème catégorie
[de NOBLET 2005] :
Les objets que l'on n'utilise pas, que l'on ne possède pas mais qui sont indispensables
à la création et/ou l'utilisation des objets de la vie courante.
Témoignages d'une période technique révolue, ils sont parfois devenus l'emblème d'une
technologie ancienne de pointe. Utiliser ces artefacts pour l'enseignement et la pédagogie
permet alors d'envisager une réelle culture technique. Avec comme support la DMU, les
élèves peuvent comprendre le fonctionnement de mécanismes cachés, appréhender les
subtilités technologiques inhérentes à la culture technique moderne…
Cependant, notre contribution propose d'aller plus loin qu'une simple utilisation du
Dossier d'œuvre patrimonial technique. De par les propriétés du DHRM, les structures
ontologiques des états A, B et C étant identiques, nous envisageons de dérouler la phase
d'archéologie industrielle avancée directement dans un cadre didactique. Ainsi, le processus
AÆB devient lui-même un produit numérique de valorisation C : f(C) = A.B
Ainsi, pour un usage muséologique d'un schème donné, les états du DHRM sont
modifiés : l'objectum, les traces et le Dossier d'oeuvre patrimonial technique sont
encapsulés dans le Produit numérique final. Il ne s'agit plus désormais du schème se
déplaçant dans un espace multi-dimensionnel et multi-temporel mais cette action revient en
réalité à mouvoir l'intégralité du méta-modèle DHRM dans un domaine à n-facteurs : c'est la
spirale patrimoniale expliquée en conclusion du chapitre 5492.
Pour valider cette hypothèse, un cas d'étude a été réalisé en collaboration avec les
élèves de la Licence Professionnelle de l'IUT de l'UNIVERSITE DE NANTES.
491
492
Voir partie 5.3.2.2
Voir partie 5.4.5
De l'archéologie industrielle avancée…
7.1.1.2
| 353
Les projets tutorés universitaires : quels moyens pour quels objectifs ?
Depuis quelques années, les projets tutorés ou travail en autonomie se sont rapidement
multipliés dans les formations techniques : écoles d’ingénieurs, CNAM, IUT… Cette
croissance a entraîné, entre autre, des difficultés quant à l’élaboration des sujets.
Dans le cas de l’apprentissage de la CAO avancée493, réaliser un projet de conception
est difficile car les supports industriels sont difficiles à obtenir. De plus, un sujet offrant
l'opportunité de cerner l'ensemble d'un système technique complexe est exceptionnel.
Aussi, plusieurs voies d'investigations parallèles sont utilisées :
ƒ
les projets de compétition entre établissements scolaires (Eco-Marathon Shell494, Coupe
de robotique E=M6495, Vélo à Propulsion Humaine496…),
ƒ
les projets d’auto-équipement (matériel de Travaux Pratiques)…
L’objectif étant majoritairement à but pédagogique, ces projets apportent rarement un
portefeuille de contacts pouvant être utilisé par les étudiants à l'issue de leur cursus. Dès
lors, la motivation des étudiants est souvent délicate à susciter et à conserver tout au long
de l’étude.
7.1.1.3
La culture technique : intérêt pédagogique des projets de sauvegarde du
patrimoine industriel sous une forme numérique
L'apport de sujets à caractères patrimoniaux va alors permettre de renouveler les sujets :
tant dans la quantité que dans la qualité. Le nombre des objets à caractère technique ou
industriel est illimité et leur complexité varie depuis la TOUR EIFFEL jusqu'au pont de MILLAU,
en passant par le tour à usiner horizontal de notre grand-père à celui des usines produisant
des arbres d'une dizaine de mètres pour les navires ou les centrales thermiques.
S’organisant à partir des traces comme les plans, la documentation générale ou la
machine réelle… les étudiants doivent recréer l'objet technique ancien devenu
système mécanique et le simuler en CAO.
L'utilisation du rétro-processus de conception patrimoniale dans un cadre pédagogique
présente de nombreux avantages :
ƒ
possibilité d’aboutir à des maquettes CAO complexes pour lesquelles les étudiants ont à
utiliser les règles de la conception en groupe de projet,
ƒ
analyse des performances du système par simulation permettant aux étudiants de se
corriger eux-mêmes,
ƒ
493
…
Il est entendu par CAO avancée les projets conduisant à l'élaboration de maquettes numériques
complexes simulables.
494
http://www.shell.com/eco-marathon
495
http://www.em6.fr
354 |
7.1.2
7.1.2.1
F.Laroche
ETUDE DE CAS : LES MACHINES D’IMPRIMERIE
Contexte du projet
Les projets présentés dans ce cas d'étude ont été réalisés par des groupes de trois à
quatre étudiants, dans le cadre de la licence professionnelle Gestion de la Production
Industrielle de l’IUT de Nantes, profil Conception Industrialisée de Produits au département
Génie Mécanique et Productique [GUILLE & al 2005] [RAMIER & al 2005]. Avec 150 heures
allouées au projet, l’objectif pédagogique principal est d’approfondir l’utilisation du logiciel de
CAO disponible à l'UNIVERSITE DE NANTES : ici CATIA V5. Au préalable, les étudiants ont suivi
une formation relativement courte d’une trentaine d’heures sur différents modules : pièces
volumiques, surfaciques, assemblage, cinématique, paramétrage… Le but fixé aux étudiants
est de réaliser, en complète autonomie, une maquette numérique la plus fidèle possible
d’une machine ancienne et de simuler sa cinématique. Notons cependant que ces étudiants
ont déjà acquis auparavant durant leur cursus scolaire l'ensemble des bases de la
conception mécanique.
Ces projets ont été menés en partenariat avec le Musée de l'IMPRIMERIE de NANTES et
l’ASSOCIATION des ANCIENS IMPRIMEURS. Même si presque centenaires, les objets sont des
machines en état de fonctionner actuellement en démonstration au Musée.
L’objectif confié aux étudiants est d’apporter un éclairage supplémentaire aux discours
des opérateurs du Musée vivant497 par l'explication du fonctionnement mécanique de ces
machines : la simulation CAO permettant de visualiser la dynamique de sous-ensembles du
mécanisme, d'obtenir un rendu de pièces particulier en changeant de couleurs, en ajustant
la transparence…
7.1.2.2
Presse à platine : Contextualisation par l'histoire des techniques498
Les presses à platine et à marbre verticaux sont les plus connues et les plus répandues.
Au 19ème siècle, ces presses sont fabriquées en milliers d’exemplaires selon différents
modèles proposant de multiples formats d'impression.
Mais l’un des inconvénients majeurs de ce type de presse est la dimension limitée des
formats disponibles conditionnés par la taille de la platine499, elles sont donc essentiellement
utilisées pour des petites feuilles. Les presses à cylindres, quant à elles, sont préférées pour
les grands formats ; nous détaillerons ce modèle par la suite.
Les presses à platine sont couramment dénommées Presses à Pédale.
496
http://www.tropheekidam.org
Musée vivant = se dit des Musées dans lesquels les artefacts sont utilisables ou fonctionnels.
498
Source : [MARTIN 2002b]
499
Platine = support de la feuille
497
De l'archéologie industrielle avancée…
| 355
Imaginé en 1810 aux ETATS-UNIS, le principe de fonctionnement repose principalement
sur la production d'une force motrice humaine. Le mouvement d'entrée en va-et-vient est
généré par l'action du pied de l'opérateur sur une pédale. Contrairement aux presses à
cylindres, la platine et le marbre sont mobiles et articulés par rapport au bâti. Avec un axe de
rotation très bas, le marbre n’a qu’un faible débattement.
Après de nombreuses années de mise au point, la première presse à platine verticale est
inventée en 1851 par GORDON. En 1856, afin de remédier au problème de non homogénéité
de l'encre sur le papier, il dépose un brevet proposant un double disque d'encrage encastré
l'un dans l'autre et tournant en sens contraire.
En 1862, après diverses améliorations et entre autres au niveau de la sécurité des mains
et des pieds de l'opérateur500, la presse à pédale est exposée à LONDRES. Sa haute qualité
technologique lui vaut d'être remarquée par CROPPER qui en obtient la concession et la
fabrique sous le nom de MINERVA. Traversant la MANCHE, elle est ensuite construite à PARIS
par les établissements BERTHIER sous le nom de MINERVE.
L'évolution de ses différents noms : LIBERTY, MINERVE, PHENIX… est illustrée par
l'annexe 34 [BARGILLIAT 1968].
En 1910, BERTHIER et DUREY fondent leur propre entreprise à PARIS et inscrivent dans
leur catalogue les platines et les cylindres à pédale.
Une affiche publicitaire de la société BERTHIER & DUREY, nous informe que la marque
LA MINERVE est déposée depuis 1871. Comme l'illustre cette archive jointe en annexe 35
[BERTHIER & al 1910], il s'agit ici de la version n°2 du modèle proposé en version manuelle à
pédale ou motorisée.
La MINERVE possède, sur les autres machines, de sérieux avantages :
Grande solidité ; bâtis fondus d'une seule pièce, assurant ainsi une stabilité parfaite ;
cames de déplacement des rouleaux, permettant à ceux-ci de remonter sur une autre
partie de la composition qu'à l'aller ; position de la platine presque horizontale et, au
moment de la marge, immobilité complète ; mise en train aisée, réglage instantané de
la pression ; possibilité d'imprimer ou de passer en blanc, par un simple mouvement,
en renversant la barre de foulage, qui, comme l'indique son nom, a pour fonction de
régler la pression.
L'exemplaire du Musée de l'IMPRIMERIE de NANTES qui a été étudié porte le numéro 2496.
7.1.2.3
Presse à Cylindre : Contextualisation par l'histoire des techniques 501
En 1811, KOENIG et BAUER remplacent la platine par un cylindre. La feuille de papier est
pincée sur un cylindre rotatif. Le marbre-plan est animé d'un mouvement de va-et-vient. Au
passage du marbre sous le cylindre en rotation, la pression est telle que l'empreinte
500
On retrouve un état des lieux très complet de l'imprimerie pays par pays dans l'ALBUM de
l'EXPOSITION UNIVERSELLE de 1862 [ALBUM 1862]. Cependant, il ne s'agit là que de descriptifs
élémentaires du fonctionnement global ; pas de traces de documents techniques.
501
Source : [MARTIN 2002]
356 |
F.Laroche
transfère l'encre sur la feuille. Cette technique permet ainsi l'impression de formats plus
grands.
D'une façon générale, les premières presses à cylindre sont caractérisées par un chemin
de fer sur lequel le marbre translate horizontalement. Pour laisser le temps au cylindre
d'enrouler l'intégralité de la feuille, le marbre possède un mouvement de va-et-vient non
régulier.
L'annexe 36
illustre
cette
technologie
grâce
à
une
source
historique
[BARGILLIAT 1968].
Il existe plusieurs technologies :
ƒ
machines à arrêt de cylindre : le cylindre s'arrête pendant le retour du marbre,
ƒ
machines deux tours : le cylindre fait deux tours par feuille et se soulève pendant le
retour du marbre,
ƒ
machines à réaction : le cylindre tourne et détourne à chaque aller-retour du marbre,
ƒ
machines à déroulement de cylindre sur la forme,
ƒ
machines à vitesse variable : le marbre a une plus grande vitesse au retour qu'à l'aller.
En 1820, à PARIS, Henry VOIRIN crée sa propre machine. Soixante dix ans après, le
modèle atteint l'excellence technologique requise par la précision de l'impression : il
s'agissait de typographier à partir d’éléments en relief, tous positionnés à la même hauteur
et enduits d’une mince pellicule uniforme d’encre.
La presse à arrêt de cylindre que nous avons étudiée est de cette célèbre entreprise
VOIRIN qui est devenue, par rachats successifs durant le 20ème siècle, propriété du groupe
allemand HEIDELBERG DRUCKMASCHINEN AG, actuel leader international de machines à
imprimer.
Utilisée de 1937 à 1985 par l’entreprise NAZE, plus connue sous le nom des AFFICHES
NANTAISES, cette presse typographique imprime un format quadruple raisin502 sur des feuilles
de papier kraft. Elle est semi-automatique car :
ƒ
bénéficie d’un moteur électrique pour créer le mouvement de fonctionnement,
ƒ
ne nécessite que deux opérateurs pour assurer la mise en position et le retrait des
feuilles après impression (figure 199).
Donnée au Musée de l'IMPRIMERIE de NANTES à une date inconnue des conservateurs, on
peut toujours la voir en fonctionnement dans le Musée.
502
Format quadruple raisin = 1 mètre x 1.3 mètres
De l'archéologie industrielle avancée…
| 357
Figure 199 : MAQUETTE NUMERIQUE DE LA PRESSE A CYLINDRE VOIRIN FONCTIONNANT AU MUSEE DE
L'IMPRIMERIE DE NANTES
7.1.2.4
L’objet technique comme point de départ
Plusieurs étapes ont été effectuées par les étudiants pour appréhender et comprendre
les machines :
1. Définition de l'objectum - sensibilisation par des visites au Musée :
a. étude des machines en fonctionnement et analyse des démonstrations
des animateurs du Musée permettant une première approche des
aspects dynamiques pour en déduire la cinématique et la fonction a
priori [MUSEE 1998],
b. choix définitif de la machine à étudier et à modéliser parmi le parc des
presses d’imprimerie en état de fonctionnement ou en cours de
restauration par l’ASSOCIATION des ANCIENS IMPRIMEURS.
2. Création de la Maquette numérique de référence - études internaliste et externaliste :
a. récupération des caractéristiques de la machine : prises de photos et
mesures de la machine en restauration,
b. étude de documents historiques afin d'acquérir les connaissances de
base sur ces anciennes technologies et appréhender le vocabulaire du
métier d'autrefois. Notons que le cours de typographie de 1968 est un
des documents majeurs ayant été utilisés. Pourtant, cette typologie de
source n'est pas celle qu'une recherche historique aurait a priori retenue
en priorité [BARGILLIAT 1968].
358 |
F.Laroche
Durant la phase de prise de cotes, les étudiants ont été confrontés à un composant
impossible à mesurer avec les outils classiques car non démontable et intérieur à la
machine. Il s'agit de la came permettant de commander l'ensemble des mécanismes de la
presse VOIRIN (figure 200). Appliquant l'arbre décisionnel, l'outil de numérisation du
HANDYSCAN 3D apporta la solution. Une fois la came digitalisée, le profil du contour est
directement récupéré sur le nuage de points (figure 201) et modélisé en CAO volumique
(figure 202). [LAROCHE & al 2007e]
Figure 200 : PRESSE VOIRIN,
Figure 201 : PRESSE VOIRIN,
Figure 202 : PRESSE VOIRIN,
CAME REELLE
CAME SCANNEE
CAME CAO
7.1.2.5
Gestion de projet et méthodologie de rétro-conception patrimoniale
Une répartition des tâches dans le groupe de travail s'impose considérant le grand
nombre de pièces à modéliser et à reconcevoir :
ƒ
environ 90 composants pour la presse à platine,
ƒ
et 400 pour la presse à cylindre.
Après avoir déterminé la cinématique, chaque élève s'approprie un sous-ensemble
fonctionnel. Ainsi, il peut progresser en autonomie mais doit régulièrement faire le point avec
ses collègues pour interfacer les différentes parties. La distribution du travail permet de
définir un planning prévisionnel du projet patrimoine.
D'un point de vue méthodologique, nous avons suivi le processus de rétro-conception
patrimoniale définit dans la partie 3.3.1 de ce manuscrit et appliqué en 4.4.1.2 sur le cas
d'étude PIGUET. Cependant, au fur et à mesure des années, la démarche s'est affinée
(figure 203). Elle synchronise désormais une étape de maturation de la connaissance
devenue centrale dans le processus de patrimonialisation : la compréhension du
mécanisme. La phase d’habillage du volumique a disparu et les éléments temporels sont
directement intégrés dans le modèle CAO volumique. Cependant, cette nouvelle phase ne
remplace pas le modèle filaire, pré-requis indispensable à la validation virtuelle du principe
de fonctionnement.
De l'archéologie industrielle avancée…
Figure 203 : METHODOLOGIE
DE MODELISATION EN
| 359
CAO 3D+T
D'UN OBJET PATRIMONIAL POUR UNE
UTILISATION DANS UN CADRE PEDAGOGIQUE
7.1.2.6
Maquette numérique et découvertes techniques
La réalisation de la maquette numérique est un travail aisé pour les étudiants. Habitués
aux environnements de conception, ils reconçoivent les pièces en prenant comme conditions
initiales les paramètres du squelette. Cependant, de par les attributs des bribes définis au
chapitre 6.3.2, la machine étant usée, les composants reconçus ne peuvent pas être
identiques au schème de l'objectum. Aussi, les étudiants doivent se placer dans un
schème où la machine est utilisée en production : les pièces doivent impérativement être
fonctionnelles (figure 204).
La simulation de la maquette numérique 3D d'une MINERVE décrit un cycle de
fonctionnement complet en trois étapes principales :
1. mise en route et entretien du mouvement grâce au volant d’inertie entraîné par la force
manuelle exercée sur la pédale,
2. encrage de la forme503 à l’aide des rouleaux,
3. mise en pression de la feuille sur la forme.
503
Forme = négatif métallique de l’affiche à imprimer
360 |
F.Laroche
De plus, d’autres fonctions de services doivent être assurées :
ƒ
Mise en place de la forme sur le marbre,
ƒ
Mise en place de la feuille : marge et calage,
ƒ
Alimentation et sortie des feuilles,
ƒ
Maintien du support papier lors de l’impression,
ƒ
Encrage des rouleaux encreurs,
ƒ
Rotation des plateaux pour une répartition homogène de l'encre.
Figure 204 : LA MINERVE, MAQUETTE NUMERIQUE
Figure 205 : LA MINERVE, MODELE FILAIRE PARTIEL
L’utilisation de la simulation cinématique (figure 205) en préliminaire à une conception
volumique demande aux étudiants de maîtriser parfaitement les détails afin que les
mouvements de l’ensemble des fonctions soient correctement restitués et synchronisés.
Prenons deux exemples technologiquement remarquables :
ƒ
Le mouvement de la pince pour le maintien de la feuille pendant l’impression
(figure 206) : la came pilotant la fermeture doit être très précise afin de pouvoir plaquer
la feuille sur la platine à la pression donnée sans la détériorer.
ƒ
Le mécanisme des plateaux encreurs (figure 207) : pour optimiser l’encrage des
rouleaux, un mouvement de rotation global et de contre-rotation localisé en trois
sous-plateaux circulaires est effectué. De plus, cette fonctionnalité n'est pas
permanente : la fréquence est synchronisée sur celle de la machine.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 361
Figure 206 : LA MINERVE, SYSTEME DE
Figure 207 : LA MINERVE, MECANISME DES PLATEAUX ENCREURS
PINCE POUR LE MAINTIEN DE LA FEUILLE
7.1.3
BILAN : EVOLUTION DU DHRM
Cet exemple pédagogique démontre le fait qu'étudier un objet technique ancien permet
aux élèves, ainsi qu'aux encadrants, de découvrir voire d'acquérir une culture technique
véritable, à partir de machines anciennes.
Du point de vue de la conception mécanique en CAO, les machines anciennes sont
intéressantes à plusieurs points de vue :
ƒ
de nombreuses pièces sont de formes complexes car moulées ou forgées imposant
l’utilisation d'outils de dessin avancés comme les modules de conception surfacique,
ƒ
l’utilisation d’un seul actionneur - parfois même l’énergie humaine - implique une
cinématique complexe qui, sans l’outil de numérisation 3D, la CAO paramétrique et la
simulation cinématique, serait difficile à recréer à partir de cotes approximatives.
De nos jours, la partie commande des mécanismes industriels est poussée à l'extrême
avec des équations de fonctionnement, de l'électronique omniprésente… ceci a permis de
gagner en flexibilité. Mais en contrepartie, ces systèmes ont minimisé la qualité de la
mécanique alors qu'auparavant, la commande se réalisait par de la mécanique de précision.
Utiliser un seul mouvement d'entrée pour plusieurs mouvements de sorties, il s'agit là du
témoignage le plus saisissant recueilli auprès des étudiants ayant travaillé sur les
projets patrimoine comme ils les dénomment désormais. On notera tout de même que
même si leur implication a été remarquable, au premier abord ils affichent souvent une
réticence vis-à-vis des vieilles machines. Il suffit d'y goûter !
D'un point de vue pédagogique, suscitant plus qu'un intérêt sanctionnable par une note,
les étudiants sont devenus gourmands des objets techniques anciens et n'attendent plus
le lancement des projets par les enseignants pour demander quel sera le sujet de l'année en
362 |
F.Laroche
cours : les projets patrimoine sont parfois plus riches technologiquement que des machines
modernes qui ne sont ni disponibles ni démontables.
Ainsi, approfondissant les différents modules de CAO introduits en cours, ces projets
incitent les étudiants à développer le travail coopératif en groupe. Cependant, notons que les
expériences menées ont confirmé les hypothèses du chapitre 3 selon lesquelles les outils
modernes des NTIC sont mal adaptés aux objets anciens : en réalité, les outils sont trop
parfaits pour ces machines issues généralement d'un savoir-faire non validé par le calcul.
Dans le passé, elles ont d’ailleurs souvent nécessité une longue mise au point et de
nombreux ajustages pour fonctionner de façon optimale.
L’utilisation des méthodes de reverse-engineering n’est pas l’objectif pédagogique visé.
Cependant, exploiter les outils de numérisation 3D et de reconstruction de surfaces en CAO
permet aux étudiants d'approcher des techniques de pointe en résolvant certaines parties
délicates des modélisations.
D'un point de vue de la motivation, le contexte de machines du patrimoine technique a
fortement impliqué les étudiants grâce à :
ƒ
la découverte de machines et techniques inconnues, contrairement aux diverses
pompes ou perceuses qu’ils ont déjà étudiées dans leur scolarité,
ƒ
la prise de conscience à travers les rencontres avec les différents acteurs du projet de la
singularité de l’étude et de la nécessité de sauvegarder le patrimoine technique,
ƒ
la valeur ajoutée offerte par ces travaux par rapport aux projets pédagogiques tuteurés
classiques.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 363
7.2
VERS UN NOUVEAU PROCESSUS COOPERATIF D'INGENIERIE
7.2.1
INTRODUCTION : UNE PROBLEMATIQUE MULTI-POINTS DE VUES
Les équipes pluri-disciplinaires mises en place pour concevoir nos produits du
21
ème
siècle mettent en œuvre des connaissances et des compétences relativement
récentes. Malgré cette diversité des compétences dans les équipes projet, les métiers
appartiennent tous à un même domaine : celui de la conception et/ou de l'ingénierie. Qu'ils
soient designers, ergonomes ou technologues spécialisés, les notions et connaissances
auxquelles font appel les différentes disciplines possèdent une intersection commune avec
une sémantique de même niveau. Dès lors, il y a création d'un référentiel de coopération
conjoint [BOUJUT & al 1998]. De plus, les processus d'ingénierie s'en trouvent simplifiés de
par l'utilisation d'outils de collaboration.
Le cadre de la rétro-conception d'artefacts anciens requiert aussi de nombreuses
compétences
et
de
nombreuses
connaissances.
Cependant,
celles-ci
semblent
apparemment très éloignées des préoccupations industrielles contemporaines. En effet,
cette nouvelle démarche concerne des métiers nécessitant de couvrir des champs de
compétences à multi-dimensions et multi-temporalités. En se plaçant dans le schème de la
phase d'archéologie industrielle avancée, prenons l'exemple de deux instanciations
possibles de la classe Homme :
ƒ
un ingénieur thermicien concevant des génératrices à vapeur industrielles pour le
nucléaire,
ƒ
et un historien des techniques spécialiste des chaudières des 19ème et 20ème siècles.
Quelles sont les distinctions entre les deux métiers ? Aucune, si ce n'est que chacun
contribue au même usage mais avec des temporalités différentes et donc des contextes
différents. Il apparaît alors un décalage de vocabulaire du référentiel de coopération ;
cependant, cette difficulté est surmontée grâce à la capacité du DHRM à encapsuler les
sémantiques multi-temporelles via la classe outils : c'est le concept des boîtes noires /
boîtes blanches que nous allons démontrer ici.
Toujours dans un cadre d'utilisation de l'archéologie industrielle avancée comme projet
de valorisation, nous avons mené une expérience en partenariat avec un industriel : la
DCNS504, spécialisée dans les systèmes navals de défense à haute valeur ajoutée. Ce
projet a plus particulièrement été suivi par le site d'INDRET (44) de la DCNS, dédié à la
propulsion nucléaire.
Cette dernière étude de cas permet de valider une nouvelle hypothèse : la nécessité de
créer un projet réunissant des métiers qui ne se côtoient pas d'ordinaire. Cette expérience
didactique a requis une équipe inter-disciplinaire composée aussi bien de professionnels
504
http://www.dcn.fr
364 |
F.Laroche
que d'étudiants, provenant des SHS comme des SPI. Dès lors, il s'agit d'un nouveau
processus de conception collaboratif nous permettant d'enrichir la classe homme de la
phase d'archéologie industrielle avancée du DHRM.
7.2.2
7.2.2.1
CONTEXTE DE L'ETUDE DE CAS : LE CANOT A VAPEUR DE 1861
Définition du projet et de l'Objectum
En septembre 2001, le site d'INDRET de la DCN PROPULSION rassemble diverses archives
de l'entreprise. Afin de valoriser ce patrimoine, le POLE HISTORIQUE D’INDRET est créé en
janvier 2002. Le PHI505 est considéré comme une entité à part entière de DCN PROPULSION
et est placé sous la coordination du secrétaire général de l’établissement. Sa mission :
sauvegarder le patrimoine historique, industriel et bâti du site créé en 1777 sous tutelle de la
MARINE FRANÇAISE.
On notera que la présence d'un tel département dans une entreprise est exceptionnelle.
En effet, comment calculer un ROI506 sur du patrimoine507 ? Sauf cas des Musées, une
entreprise n'investit pas en interne sur des moyens qui ne lui rapportent pas d'argent.
Nuançons nos propos en précisant, qu'à terme, l'Entreprise peut y voir un intérêt :
ƒ
d'image et de communication,
ƒ
le sérieux d'une entreprise sur la longue durée et donc une valeur ajoutée du produit
vis-à-vis de ses clients et fournisseurs,
ƒ
un avantage stratégique par une meilleure compréhension des facteurs temporels des
Systèmes Techniques agissant alors sur sa propre conception,
ƒ
un sentiment d'identité des employés de l'Entreprise et d'appartenance à une
communauté.
Quoi qu'il en soit, précurseur de ces nouvelles valeurs, le PHI a le mérite d'exister et
l'engouement suscité par la DCNS est prometteur. Constitué de 1.2 personnes508, elles
répertorient et collectent les documents témoignant du passé de l'entreprise. Ce fonds est
placé sous le contrôle du Conservateur des archives de la Marine de LORIENT.
Dans les milliers de mètres linéaires d'archives de tous types de sources que le PHI
possède, un ancien plan couleur de grand format à échelle 1:10 est retrouvé ; il n'est pas
daté509 (annexe 37). Cependant, il s'agirait d'un projet d’élaboration d’un canot à vapeur
destiné à la marine française comme en témoigne la dépêche ministérielle du
505
PHI = Pôle Historique d’INDRET
ROI = Retour sur investissement
507
Voir partie 7.3.2
508
Une personne à plein temps (retraité) et 2 employés de la DCNS travaillant dans les bureaux
d'études de l'entreprise affectés au PHI à 1/10 de temps.
509
Source : [EM 1860]
506
De l'archéologie industrielle avancée…
| 365
9 décembre 1860510. Le 28 août 1862, le rapport de commission chargée des essais du
canot est dressé511 : ce bateau aurait donc effectivement été construit en 1861-1862 et testé
sur la LOIRE, à titre de prototype.
Afin de valoriser son patrimoine historique industriel, le PHI décide d'étudier cet objet en
alliant l'histoire technique du canot à son métier de la propulsion contemporaine. Le plan
original est restauré et l'étude commence (figure 208) [LAROCHE & al 2007f].
Figure 208 : CANOT A VAPEUR, VUE DE TRIBORD COUPE DU PLAN DE 1860
Le canot, avec 10 mètres de longueur, a sa chaudière positionnée en son centre. La
sortie du foyer est connectée directement à la cheminée. Cette dernière est renforcée par
des armatures métalliques. La machine à vapeur est disposée à l’arrière de la chaudière.
Des instruments de contrôle et des systèmes de sécurité sont également installés sur la
chaudière.
Mais, à la vue des croquis, des interrogations et des particularités peu communes pour
une conception du 19ème siècle apparaissent.
C'est, entre autre, le cas de l'utilisation d'une chaudière de type bouilleur. En effet, cette
technologie n’est plus que brièvement évoquée dans les littératures de l’époque. A cette
période, les chaudières tubulaires sont préférées car plus performantes et surtout plus
sécurisées.
De plus, le cartouche du plan fait mention d'une vitesse de rotation de l'hélice de
420 tr/min. Considérant le profil de l'hélice dessinée, cette valeur met en doute la réelle
efficacité du bateau.
L'objectif du rétro-processus de conception patrimoniale est donc formalisé :
Quelle est la finalité d'utilisation de ce bateau en 1861 ?
510
511
Source : [MM 1860]
Source : [EM 1862]
366 |
F.Laroche
Plusieurs hypothèses sont avancées :
1. Bateau relais pour transporter les officiers de la Marine depuis les grands navires ne
pouvant accoster sur les rives à cause d'une eau peu profonde ?
2. Prototype de test pour les profils d'hélices ? Ou pour d'autres technologies innovantes
en 1860…
Ainsi,
pour
pouvoir
expliquer
le
fonctionnement
du
canot,
comprendre
son
dimensionnement ainsi que les choix techniques réalisés à l’époque, l'équipe projet vise la
constitution d'un guide de conduite du canot à vapeur.
7.2.2.2
Un projet interdisciplinaire : quelles interactions ?
Comprendre l'objet dans son temps présent avec les outils modernes requiert une mise
en perspective avec le passé. La complexité du bateau a donc nécessité de créer une
équipe inter-disciplinaire.
A ces fins, les gens de la Navale sont à la base du projet : ils possèdent le savoir-faire
technique et peuvent apporter des réponses aux technologues contemporains sur la/les
technologie(s) employée(s), les matériaux, le mode de fabrication de l'époque…
En complément, les historiens des techniques envisagent le fonctionnement du ST512 au
regard de leurs connaissances de ST parallèles. Ils replacent l'objet dans son contexte
historique, donc dans le schème fonctionnel : production industrielle, évolution technique…
De plus, ils sont les seuls capables de traduire les documents techniques anciens dans un
langage compréhensible par l'ensemble de l'équipe de sauvegarde patrimoniale. Plans,
brevets, rapports d’essais, livres de formation de techniciens… ces sources sont
indispensables à la réussite du projet.
A ce panel d'experts de l'histoire, il est possible d'adjoindre des bibliothécaires, des
archivistes…
De plus, il faut mettre en place une cellule de technologues dont les compétences
couvrent l'ensemble des technologies utilisées. Le choix des métiers est souvent difficile car
la sémantique employée il y a 150 ans a pu évoluer au cours du temps et les disciplines
peuvent ne plus exister ou avoir été renommées.
S'agissant d'un projet universitaire, l'objectif est de proposer aux étudiants de découvrir
une technologie révolue. Outre leur fonction d'encadrants, les enseignants sont dès lors
également considérés comme des experts. Ils donnent des conseils sur la démarche à
suivre, des pistes pour lever les hypothèses soulevées par les étudiants…
Ce travail d’archéologie industrielle a donc regroupé des étudiants :
ƒ
mécaniciens de l'IUT de l'UNIVERSITE de NANTES : projet de conception,
ƒ
thermiciens de l’ECOLE POLYTECHNIQUE de l'UNIVERSITE de NANTES : stage d'ingénieurs.
512
ST = Système Technique
De l'archéologie industrielle avancée…
| 367
On notera également la présence d'un Master Patrimoine de la Fac de Lettres de
l'UNIVERSITE de NANTES en charge du travail d'archiviste. Cette étudiante était, elle, encadrée
par des enseignants historiens.
Enfin, à l'issue de la constitution d'un premier Dossier d'œuvre patrimoniale technique,
il convient d'intégrer des spécialistes multimédia et des informaticiens pour envisager une
vulgarisation grand public. Il s'agit d'une 2ème phase sur laquelle nous reviendrons dans le
bilan de ce cas d'étude.
Les discussions entre les étudiants et ces acteurs d’horizons inhabituels pour eux
soulignent la richesse et l'ouverture apportées par le projet : l'ensemble des intervenants
ayant à cœur de partager leurs connaissances.
7.2.2.3
Le processus de rétro-conception patrimoniale : premières approches et
confrontations temporelles de deux époques
Le plan du canot à vapeur est la première donnée d’entrée. C'est un maigre point de
départ bien que quelques chiffres soient mentionnés : dimensions de la machine et de ses
équipements, surfaces de chauffe, vitesse de rotation de l'arbre de transmission et pression
dans la chaudière.
A la lumière des connaissances contemporaines de l'équipe projet, une première
analyse des plans fait apparaître les principaux équipements fonctionnels :
1. coque et châssis,
2. chaudière et foyer,
3. pompes et injecteurs,
4. machine à vapeur et système de transmission.
Ces éléments sont connectés entre eux par trois circuits de fluides : eau, vapeur et
fumées.
Mais ces premières analyses sont encore floues : des informations complémentaires
étaient donc nécessaires. Grâce aux archives du PHI et à des ouvrages généraux de
l'époque, les recherches dans la littérature historique ont permis de retrouver :
ƒ
des dessins techniques de ST similaires,
ƒ
des descriptions des principes utilisés,
ƒ
des renseignements sur les matériaux employés à l'époque,
ƒ
de nombreuses indications chiffrées sur le cycle thermodynamique :
o
températures,
o
pressions,
o
débits,
o
consommations,
o
puissances,
o
rendements…
368 |
F.Laroche
Ces données sont des indications généralement fournies par l'expérience. Elles ne sont
valides que si adaptées aux conditions initiales de l'objet étudié. Néanmoins, elles
permettent de restreindre les hypothèses en les rendant plausibles par rapport au contexte.
Les paramètres de conception du canot n'étant pas encore tous déterminés, des
informations complémentaires ont été apportées par les sources administratives historiques
de l'entreprise : correspondances, dépêches ministérielles et rapport d’essai du canot513.
Ces sources exprimées dans un langage pourtant non technique confirme la réelle
fabrication
de
ce
bateau
comme
prototype
et
apportent
des
informations
supplémentaires sur :
ƒ
la modification de la cylindrée de la machine à vapeur,
ƒ
la consommation de charbon,
ƒ
la confirmation de la pression et de la vitesse de rotation de l'hélice.
La majorité des systèmes présents sur le canot à vapeur sont des technologies qui ne
sont plus utilisées. De plus, les mécanismes des transferts thermiques sont aujourd'hui
connus. Les lois décrivant les phénomènes physiques sont de réelles équations formelles
démontrées et non plus empiriques comme il y a cent cinquante ans : c'est le concept des
boîtes noires / boîtes blanches.
Malheureusement, de nos jours, ces théories récentes s'appliquent uniquement pour de
nouveaux objets contemporains. Aucune application des méthodes de calcul modernes aux
technologies présentes sur le canot n'est retrouvée : cette conception ancienne est donc
obsolète. Par exemple, les transferts de chaleur dans le foyer et la cuve de la chaudière ou
la combustion du charbon ne se fait aujourd'hui que par pulvérisation514.
Aussi, le problème est considéré à la base en imaginant le processus de conception suivi
par le dessinateur de 1861 [LAROCHE & al 2007g].
Chaque sous-système du bateau est alors étudié séparément. Faisant intervenir un
nombre important de paramètres, beaucoup sont communs à plusieurs éléments et ont été
obtenus par calcul. Mais pour d'autres paramètres, il s'agit de compromis entre une
estimation par l'expérience des technologues contemporains ou un croisement entre les
tables de documents anciens et de documents modernes. Ainsi, en raison des nombreuses
incertitudes sur plusieurs données, l'ensemble des analyses thermodynamiques est réalisé
paramétriquement en se focalisant sur des ordres de grandeur.
513
Source : [EM 1862]
Toutefois, il convient de préciser que la pulvérisation utilisée pour condenser la vapeur détendue
est déjà en usage dès le 18ème siècle (NEWCOMEN puis WATT…)
514
De l'archéologie industrielle avancée…
| 369
Figure 209 : CANOT A VAPEUR DE 1861, INTEGRATION DES VUES DU PLAN D'ENSEMBLE DANS L'ENVIRONNEMENT
DE CAO
Afin d'obtenir les données relatives aux dimensionnements de la machinerie, nécessaires
pour les calculs de thermodynamique, le bateau a en parallèle été reconçu en CAO. Ne
possédant pas la machine réelle, la phase de prise de cotes ou de numérisation 3D de
l'objet en est tronquée. La seule donnée de départ est le plan de 1860 restauré. Les
différentes vues du plan d’ensemble ainsi que les plans de mécanismes similaires retrouvés
dans les archives ont directement été intégrés dans l'environnement de CAO avec un
facteur 10 pour obtenir une définition à l'échelle 1:1 (figure 209). Cet anachronisme du
rapport outil du présent avec des sources du passé vieilles de 150 ans démontre, une fois
encore, la multi-temporalité entre les schèmes d'usages validant ainsi le méta-modèle du
DHRM.
Ne pouvant démonter une machine inexistante (!), son appropriation par les
technologues est rendue plus difficile et des questions techniques subsistent. Pour lever les
incertitudes, les discussions avec les historiens sont très importantes car elles permettent de
cerner l'objet dans le contexte historique de ses mécanismes.
Grâce aux sources généralistes et spécialisées sélectionnées par les historiens, les
connaissances externes produites ont permis de comprendre et de modéliser les détails
non visibles sur le plan. C'est le cas des parties internes des injecteurs, des pompes... Elles
proposent également différents matériaux utilisables à l'époque… Il s'agit d'informations que
les concepteurs mécaniciens contemporains ne peuvent interpréter car les techniques
modernes ne les utilisent plus.
Par exemple, l'hypothèse de fabrication d'une coque en métal par rivetage a été validée.
De nos jours, le soudage est usuellement préféré. Ce fait confirmerait qu'il s'agit d'un
prototype : ce canot est bien plus qu'une simple annexe de l'estuaire mais un vrai banc
d'essai grandeur nature.
370 |
7.2.3
F.Laroche
ANALYSES DES COMPOSANTS DU CANOT A VAPEUR515
Le canot à vapeur modélisé sous CATIA V5 se présente selon la vue d'ensemble 3D de la
figure 210. Les avatars516 sont présents dans le modèle CAO pour donner une notion
d'échelle.
Détaillons maintenant les principales sous-parties fonctionnelles en analysant les
interactions développées entre les métiers inter-disciplinaires intervenant lors du
rétro-processus de conception.
Figure 210 : CANOT A VAPEUR DE 1861, MAQUETTE VIRTUELLE FONCTIONNELLE CAO
7.2.3.1
La coque : reconception d'une pièce surfacique complexe
La navale est un métier nécessitant un savoir-faire acquis souvent de génération en
génération. De plus, certaines étapes de base demandent de la pratique : c'est le cas de la
conception de la coque qui, au 19ème siècle, requiert une capacité développée grâce à
l'expérience : le projeteur doit tout d'abord se représenter mentalement le bateau en 3D ;
puis il dessine sur papier les projections des arêtes saillantes sur plusieurs vues 2D.
De nos jours, la conception d'une coque de navire se réalise grâce à la CAO. Le
dessinateur n'a plus besoin d'imaginer mentalement la coque car il la conçoit directement
en 3D.
Dans le cas du canot à vapeur, le dessin d'ensemble ne présente pas les arêtes
saillantes : il s'agit d'une vue plus esthétique que fonctionnelle. Aussi, les membres du PHI
ont traduit le plan de 1860 pour être interprété directement par les étudiants mécaniciens.
Les plans 2D du squelette en vue de dessus, vue de tribord, vue de face-babord et vue
face-tribord sont ensuite directement intégrés dans l'environnement de l'outil 3D. Grâce à
515
516
Sources : [JOLLY & al 2007] et [BABIN & al 2007]
Avatar = appellation donnée à un mannequin numérique dans le domaine de la Réalité Virtuelle
De l'archéologie industrielle avancée…
| 371
l'utilisation du module Générative Shape Design de CATIA V5, chaque arête de la coque est
reproduite en 3D. Quelques retouches sont ensuite nécessaires pour lisser la coque. Enfin,
les planchers et traverses de renforts sont réalisés grâce au module classique de
dimensionnement de composants 3D. L'annexe 38 illustre cette démarche : les différents
dessins successifs depuis les plans 2D papier traduits par les membres du PHI grâce à leurs
connaissances du domaine de la navale jusqu'à l'obtention de la coque en 3D.
On notera que durant l’assemblage, plusieurs erreurs de dimensionnement dans les
plans originaux de la coque sont apparues mais ont pu être résolues grâce à l'utilisation d'un
outil 3D intégré.
7.2.3.2
Le foyer et la chaudière
L’énergie primaire nécessaire à la production de la vapeur est fournie par du charbon, de
la houille ou du coke. Le combustible est introduit par la porte avant de la chaudière,
directement sur la grille du foyer au dessus du cendrier. L’air frais nécessaire à la
combustion est aspiré de l’extérieur par un tirage naturel traversant les grilles. Les fumées
de combustion générées sont évacuées vers la cheminée.
La cuve placée directement au dessus du foyer contient de l'eau. Le combustible
incandescent fournit alors la chaleur nécessaire pour chauffer l'eau qui atteint son point de
saturation puis se transforme ensuite en vapeur. On notera que les calculs de rendement
thermique démontrent qu'au niveau de la chaudière, plus de 75 % de la puissance issue de
la combustion est perdue.
D’autres composants secondaires tels que des vannes, le niveau d’eau, le manomètre et
quelques tuyaux viennent compléter l’assemblage du groupe chaudière. La figure 211 est un
extrait du plan de 1860 comparant la faisabilité de conception de la chaudière avec la
maquette numérique CAO de la figure 212.
Figure 211 : CANOT A VAPEUR DE 1861, DETAIL DE LA
CHAUDIERE DU PLAN D'ORIGINE
Figure 212 : CANOT A VAPEUR DE 1861,
MAQUETTE CAO DE LA CHAUDIERE
372 |
F.Laroche
Durant la phase de compréhension de cet élément central du canot, l'ensemble des
métiers inter-disciplinaires du processus de rétro-conception patrimoniale a collaboré pour
résoudre deux problèmes :
ƒ
Le premier consistait à obtenir la surface d'échange thermique du récipient d'eau
chaude. Après reconception en 3D de la cuve à géométrie en demi-sphère élipsoidale,
les mécaniciens ont directement mesuré la surface sur la DMU apportant ainsi la
réponse attendue par les thermiciens.
ƒ
La deuxième difficulté résidait dans les propriétés de la nature du combustible utilisé :
l'intégralité des calculs thermiques repose sur cette hypothèse. Mais ces informations
étaient, a priori, totalement inconnues. Pour obtenir des données exploitables, les
archivistes du PHI ont retrouvé une correspondance datée du 17 octobre 1861 faisant
état du renouvellement des commandes de charbon des mines de BLANZY dans le
bassin du CREUSOT517. En considérant la quantité de la commande, ce courrier
sous-entend que le MINISTERE DE LA MARINE a utilisé ce type de charbon pour tous ses
sites en 1861 et qu'il souhaite renouveler ce partenariat exclusif pour 1862. Le charbon
extrait des mines de BLANZY est en majorité de la houille maigre, également appelée
houille anthraciteuse dont les sources historiques généralistes fournissent des tableaux
de correspondance des pouvoirs massiques518. Les thermiciens ont ainsi pu poursuivre
leur étude.
7.2.3.3
L’alimentation en eau et l'injecteur Giffard
L’eau nécessaire à la production de vapeur est directement aspirée de la rivière par trois
systèmes de pompage intervenant successivement dans le cycle de fonctionnement du
bateau :
1. Au démarrage ou en cas d’avarie, une première pompe manuelle à bras permet
l'alimentation.
2. En utilisation normale, une pompe alimentaire est entraînée par la machine à vapeur
que nous détaillerons ci-après. L'alimentation d'eau provenant de la rivière dans le
système s'effectue par une tuyauterie placée en partie inférieure de la coque et un
refoulement est placé au dessus de la ligne de flottaison. Une troisième canalisation
permet de conduire l’eau aspirée. Le réglage de la pression s'effectue par une molette
agissant directement sur le bouchon positionné à l'entrée de la pompe.
3. Après l’accostage du canot, suite à l’inertie de la chaudière, la génération de vapeur est
toujours importante. Elle impose une alimentation continue d’eau jusqu'à refroidissement
du foyer pour éviter une détérioration de la cuve due à des écarts de températures trop
élevés.
517
Source : [MB 1861]
A cette époque, on utilise le terme pouvoir massique pour mentionner ce qu'il est appelé de nos
jours pouvoir calorifique [DEJUST 1919].
518
De l'archéologie industrielle avancée…
| 373
Afin d'optimiser le pompage, un injecteur hydraulique est ajouté. Mais la compréhension
de cet élément à haute précision par rapport aux autres composants du canot ne fut pas
sans difficulté. En effet, le plan de 1860 ne le détaille pas en coupe. C'est lors d'une
discussion chez des amis que l'un des membres du PHI mis au jour une liasse de plans de
détails de cette technologie.
Il s'agit d'un injecteur GIFFARD. Avec son appellation, les recherches historiques en furent
simplifiées : des sources spécialisées de l'époque validèrent le fait que ce composant était
couramment utilisé au 19ème siècle dans la marine519. Le fonctionnement repose sur le
principe de l'effet VENTURI. Le débit du système est réglé en manœuvrant l'aiguille filetée tel
qu'illustrée par la figure 213.
De plus, notons que les trois circuits d’eau d'alimentation peuvent être gérés
indépendamment par l'intermédiaire de vannes. Cependant, ces vannes d’arrêt n'étant pas
exclusives, il semble possible d’utiliser la pompe alimentaire et l'injecteur GIFFARD en
simultané.
Figure 213 : CANOT A VAPEUR DE 1861, SCHEMA DE L'INJECTEUR GIFFARD
7.2.3.4
Le réchauffeur et le ballon d’eau alimentaire
Quelle que soit la phase de fonctionnement, entre le pompage et la cuve, l'eau est
envoyée vers le réchauffeur pour être préchauffée.
519
Source : [LEDIEU 1862]
374 |
F.Laroche
La cheminée et le réchauffeur ne font qu'un. Le système se compose de deux cylindres :
1. La fumée circule dans le cylindre intérieur et le chauffe.
2. L'eau passe alors entre les deux cylindres, autour de la cheminée. Elle bénéficie d'une
augmentation de température grâce à l'échange thermique produit par la rémanence
calorifique des fumées. Les calculs thermiques ont évalué à 41°C la température de
l'eau en sortie du réchauffeur.
De plus, le réchauffeur est connecté à un ballon d’alimentation adossé à la cheminée et
situé au dessus de la chaudière. Il s’agit là d’un des premiers appareils d’alimentation des
chaudières mais peu utilisé à l'époque520. En effet, le ballon exige une attention constante
car doit être alimenté de façon périodique.
Le ballon est constitué d’un cylindre vertical. Un niveau indique la hauteur d’eau dans le
réchauffeur. Une tubulure, la crépine, placée à l’intérieur du ballon permet de conduire l’eau
jusqu’à la cuve de la chaudière. Cependant, l'eau n'est libérée que si celle-ci atteint
l'extrémité haute de la crépine. L'eau est représentée en bleu foncé dans la vue de détail en
coupe de la figure 214.
Figure 214 : CANOT A VAPEUR DE 1861, DETAIL DU RECHAUFFEUR ET DU BALLON D'ALIMENTATION
En marche de fonctionnement normal, l’alimentation en eau du réchauffeur est assurée
par l’injecteur GIFFARD gagnant ainsi en puissance car n'utilisant pas la pompe mécanique.
Cependant, en contre partie, l'injecteur fonctionnant avec une différence de pressions, une
partie de la vapeur produite par la chaudière doit être détournée.
Arrivée au terme de l'étude thermique, un schéma du système avec injecteur GIFFARD
en fonctionnement figure en annexe 39.
520
Source : [DEJUST 1919]
De l'archéologie industrielle avancée…
7.2.3.5
| 375
Transmission : machine à vapeur, arbre et hélice
La vapeur saturée générée dans la chaudière est conduite par des tuyauteries vers la
machine à vapeur. Le fonctionnement de ce système mécanique est tel que décrit
précédemment au chapitre 4 dans le cas d'étude de la machine PIGUET, aussi nous ne le
détaillerons pas ici.
Depuis la combustion du charbon jusqu'à l'entrée de vapeur dans le cylindre du piston, le
rendement théorique est de 18 %, soit 5 % de pertes dans la tuyauterie.
Le mouvement alternatif du piston est converti en rotation par un excentrique. La non
utilisation d'un système bielle-manivelle classique s'explique sûrement par la nécessité de
limiter l'encombrement de la machine à vapeur dans le canot. De plus, considérant le
guidage du piston réalisé par des liaisons glissières appuis-plans, l'expertise des historiens
spécialistes des machines à vapeur confirme que le système est réversible et que le bateau
peut naviguer en marche arrière.
Enfin, sur l'arbre de sortie, deux autres excentriques entraînent la commande des
tiroir-plans ainsi que la pompe à eau. Un système d'engrenage avec un rapport de
multiplication de 2 met en rotation l’hélice du canot à vapeur. Sur le plan d'origine de 1860, il
est fait mention que la vitesse de rotation théorique de l'hélice est de 420 tr/min. De plus, les
sources historiques confirment que la puissance de la machine à vapeur serait de 2 chevaux
et la vitesse du bateau de 6 nœuds521.
La figure 215 est une vue globale du système de transmission avec, au premier plan : la
pompe et son excentrique ainsi que la commande des tiroir-plans avec le deuxième
excentrique.
Figure 215 : CANOT A VAPEUR DE 1861, MAQUETTE CAO DE LA TRANSMISSION
On notera que durant la phase de re-conception de la transmission, les mécaniciens ont
été confrontés à des problèmes de correspondances selon le plan de 1860. Entre autres,
l'arbre de l'hélice mesurant 3 mètres de long, il possède trois paliers intermédiaires pour le
maintenir en position. L'axe étant placé sous le pont du bateau, des burettes de lubrification
pour les paliers sont accessibles via des trappes. Erreur de dessin, d'inattention ou manque
521
1 nœud = 1.852 km/h
376 |
F.Laroche
de compétence, entre les vues de côté et de dessus, ces orifices ne sont pas positionnés au
dessus des burettes. Lors de la fabrication, les plans de conception ont donc dû être
modifiés. Cependant, aucune autre source n'a été retrouvée pour valider cette hypothèse.
GENERALISATION : VERS
7.2.4
DES
EQUIPES
PROJETS
INTER-DISCIPLINAIRES
POUR
LA
PATRIMONIALISATION
7.2.4.1
Conclusion et perspectives du projet canot
L'étude d'une embarcation à vapeur du 19ème siècle est un sujet pédagogique peu
ordinaire. Avec une haute technicité, l'objet a demandé une réelle capacité d'appropriation
du sujet par les étudiants. Elle les interpelle pour plusieurs raisons :
ƒ
ils n’ont jamais vu ces machines en situation,
ƒ
la conception est différente des logiques de conception qu’ils connaissent,
ƒ
les principes physiques employés ne sont plus utilisés aujourd’hui,
ƒ
…
Ces projets permettent de couvrir un domaine très large des compétences acquises
durant la formation. Le témoignage des deux élèves ingénieurs thermiciens en stage de fin
d'études est un exemple marquant :
Nous avons dû faire appel à nos connaissances dans tous les modes de transferts
thermiques, en mécanique des fluides, en combustion, en échangeurs ou en
méthodes numériques. C'est l'intégralité de nos cours suivis pendant trois ans
d'études que nous avons appliquée.
Cependant, des sources documentaires historiques sont indispensables afin d’aider à la
compréhension de certains mécanismes. De plus, il est à noter que ces données ne sont
plus protégées par la confidentialité industrielle comme c’est le cas sur les systèmes
complexes récents favorisant ainsi la multiplicité de potentiels projets patrimoine.
Grâce aux requêtes des technologues, les historiens ont fait apparaître des documents
pour lesquels ils n'estimaient pas la valeur technique qu'ils peuvent apporter à l'étude. Ainsi,
un corpus documentaire de plus de vingt documents précis de l'historique de l'objet canot à
vapeur dans son contexte de 1860-1862 a pu être réalisé par le Master Patrimoine
(voir annexe 40). Une fois encore, on peut remarquer l'intérêt d'une structuration du corpus
documentaire en corrélation avec les disciplines requises afin d'exploiter un ensemble
cohérent : c'est le DHRM.
Au bilan, dans une certaine mesure, le canot a été réinventé ; tout en sachant qu'il a
existé et fonctionné, mais sans connaître réellement comment il était [LAROCHE 2007b].
Aussi, l'écart à la réalité est difficile à estimer et peut-être seul une reconstruction
De l'archéologie industrielle avancée…
| 377
à échelle 1:1 fonctionnelle permettrait de valider l'ensemble de ce prototype de canot522. En
effet, des incertitudes demeurent sur le nombre de personnes pouvant être embarquées et
donc sur sa finalité exacte. Obtenir un guide de conduite nécessite de lever certaines
hypothèses comme la perte de rendement de 5 % entre la chaudière et l'admission de la
machine à vapeur. Ne faudrait-il pas envisager une isolation thermique même si elle n'est
pas représentée sur le plan d'origine ? Quel matériau était utilisé à l'époque ? Quel
coefficient prendre en compte ? Des précisions pourraient également être apportées sur la
résistance mécanique de la chaudière ou du bateau dans sa globalité, sur la résistance à
l'avancement par des simulations fluides, sur la redéfinition du processus de conception
de 1860 par les documents administratifs de l'époque… autant de données requises pour
lesquelles les recherches archivistiques n'ont encore pu aboutir.
Au-delà de l'aspect technique, la complexité de l'objet a impliqué de multiples acteurs
(étudiants, enseignants, industriels) ayant chacun leur spécialité (patrimoine, histoire,
thermique, mécanique). Afin de confronter plusieurs visions du projet avec des objectifs
différents dans un seul but commun, chaque semaine une revue d'avancement interdisciplinaire assura un suivi du travail des étudiants. Cet enrichissement par un partage de
pratiques créa une dynamique pluri-culturelle.
7.2.4.2
Les métiers du rétro-processus de conception
A l'illustration de ce cas d'étude, nous avons démontré que les métiers présents dans ces
nouveaux types de projets inter-disciplinaires diffèrent de ceux usuellement concernés par
un projet de conception standard. En effet, faire cohabiter des mécaniciens et des
informaticiens avec des archéologues, des historiens ou des anthropologues n'est pas
aisé [LAROCHE & al 2007h].
Dans cette première phase d'archéologie industrielle avancée, chaque compétence
intervient de façon précise dans le rétro-processus de conception.
Les tâches s'effectuent non pas en série mais en parallèle contributif : il ne s'agit pas d'un
processus de collaboration mais d'une réelle ingénierie coopérative. Par exemple, les
données de sortie d'un métier n°1 sont nécessaires aux données d'entrée du métier n°2
mais ce même métier n°2 va produire de nouvelles connaissances que le métier n°1 va
réutiliser ; l'itération est perpétuelle et est synchronisée entre toutes les compétences.
De plus, à chaque typologie d'artefact étudié, le processus de coopération est différent.
Notons également que certaines compétences existent mais que d'autres ne sont pas
522
On notera toutefois qu'actuellement, ces premiers travaux font l'objet d'une deuxième phase
orientée sur la valorisation de la démarche à l'aide d'une vidéo descriptive.
378 |
F.Laroche
encore formalisées dans le sens où le/les métier(s) ne porte(nt) pas encore d'appellation(s)
pour le(s) désigner. On pourrait ainsi imaginer un nouveau type de formation à destination
d'un métier qui deviendrait celui d'ingénieurs-historiens, au service de la genèse des
produits et de leurs technologies associées [COTTE 2007b].
Cependant, la classe Homme permet d'encapsuler ces multiples compétences.
L'Homme manipule alors l'ensemble des classes d'équivalence multi-temporelles et
multi-dimensionnelles du DHRM en naviguant dans l'intégralité de son domaine ontologique.
D'une façon générale, l'instanciation de la classe d'équivalence Homme se décline par la
typologie de métiers de la figure 216.
Figure 216 : LE RESEAU DE COOPERATION DES METIERS D'UNE EQUIPE INTER-DISCIPLINAIRE DE RETROCONCEPTION PATRIMONIALE
On distingue :
ƒ
Les technologues spécialistes des domaines scientifiques mis en œuvre pour
comprendre les principes de base de fonctionnement de l'objet.
ƒ
Les technologues à vocation mécanicienne qui analysent l'objet, le reconçoivent, le
modélisent en 3D et simulent ses situations dynamiques d'usages. Les mécaniciens
assurent également en partie le travail d'archéologie industrielle sur site.
ƒ
Les technologues experts en informatique pour mettre en œuvre la base de
connaissances et le DHRM déclinés à partir du Dossier d'œuvre patrimoniale
technique. Les informaticiens règlent également les problèmes d'interopérabilité des
outils numériques et de leurs fichiers depuis la numérisation 3D jusqu'au portage dans
une application de Réalité Virtuelle ou autre…
ƒ
Les personnes ressources possédant le savoir-faire implicite, en général des anciens
de la société. Ils peuvent être accompagnés dans leur démarche par des sociologues
ou des anthropologues menant des enquêtes ethnologiques afin d'adapter le discours
au langage contemporain.
ƒ
Les personnes connaissant parfaitement le milieu du patrimoine ; ce sont
traditionnellement les commanditaires du projet. Ils sont en général en étroite relation
avec l'entreprise dans laquelle l'objectum a vécu ; ils donnent accès aux nombreuses
sources privées lorsque celles-ci existent.
De l'archéologie industrielle avancée…
ƒ
| 379
Les bibliothécaires et les responsables des centres d'archives départementales,
régionales
ou
nationales
(BIBLIOTHEQUE
NATIONALE
DE
FRANCE,
Musée
des
ARTS-ET-METIERS, INPI…) dans lesquelles se trouvent une majorité des sources
généralistes nécessaires à l'équipe inter-disciplinaire.
ƒ
Les historiens, spécialistes de la thématique concernée. Ils aident les scientifiques et
les technologues dans leurs démarches en réalisant les interfaces avec les personnes
détenant les connaissances et/ou le savoir-faire. Les historiens assurent également la
traduction des documents anciens afin de les rendre compréhensibles par les
spécialistes contemporains. Ils ont une vision globale de l'évolution de l'objet au cours
du temps : c'est le métier de généticien [COTTE 2007].
Cependant cette liste n'est pas exhaustive et d'autres compétences sont parfois
nécessaires: des architectes pour comprendre les bâtiments, des métrologistes pour la
numérisation 3D… Au bilan, une même personne assurant l'intégralité de ces compétences
consisterait en :
1. une nouvelle forme du métier d'archéologue,
2. travaillant dans le domaine industriel,
3. en utilisant les technologies du numérique.
380 |
7.3
F.Laroche
SYNTHESE
Etudier un objet technique ancien nécessite de nombreuses compétences parfois
disparues ou n'existant pas encore. Ceci s'explique essentiellement par le fait que les
qualifications et aptitudes requises autrefois ne sont plus exploitées de nos jours.
Malgré tout, d'une manière générale, semblable à un projet de conception classique
contemporain :
Le processus de patrimonialisation orienté sur sa première phase d'Archéologie
industrielle avancée met en œuvre une équipe projet collaborative. Afin de rendre
interopérable l'ensemble des métiers de la classe homme, le langage commun est
alors encapsulé grâce à la sémantique du DHRM : c'est un méta-modèle
produit-processus.
De plus, la découverte d'anciennes technologies, dans un cadre pédagogique, permet de
valider le concept de la spirale patrimoniale selon laquelle le DHRM induit l'inclusion
de A Æ B dans un état de valorisation C [f(C)=AÆB]. En effet, les étudiants déployant le
rétro-processus de conception vont découvrir d'eux-mêmes l'objet technique ancien et
faire ressortir des connaissances oubliées de notre culture technique.
En conséquence, dès la phase d'archéologie industrielle avancée ils entament la
phase de valorisation.
La structure générale du DHRM à un niveau macroscopique évolue alors vers la nouvelle
ontologie de la figure 217 établissant des liens entre les classes composants les états et les
schèmes d'usage de l'objet technique ancien.
Figure 217 : NOUVELLE VUE MACROSCOPIQUE DU DHRM PAR L'APPORT DE LA VALORISATION EN PEDAGOGIE
De l'archéologie industrielle avancée…
| 381
De plus, même si les cas d'études de ce chapitre 7 ont permis de décliner l'application du
rétro-processus de patrimonialisation comme objet de valorisation pédagogique, la phase de
vulgarisation peut se décliner en de nombreux autres projets de valorisation comme
spécifiés au chapitre 5.
En effet, grâce à la véracité scientifique de la démarche de conservation socio-technique
qui fut aussi exhaustive que possible grâce au DHRM ayant permis de constituer le Dossier
d'œuvre patrimonial technique, la phase de médiation pourra reprendre les éléments le
composant pour les adapter en fonction des publics. Sans cette démarche scientifique
fondée comme Louis FIGUIER nous l'a dit il y a plus de 100 ans [FIGUIER 1896], que
deviendrait la vulgarisation d'un objet industriel patrimonial, porteur d'un message aussi
bien anthropologique que technologique ?
C'est l'objet du chapitre 8 qui va, en terme de bilan mais surtout en terme de
perspectives, statuer sur cet état C : la valorisation, qui est un déplacement du
schème dans l'espace multi-dimensionnel et multi-temporel du DHRM.
Enfin, dans ce bilan du chapitre 7, il est intéressant de remarquer que le cas d'étude de
l'imprimerie attire notre attention sur le fait que le domaine de la typographie est, en partie, le
support de création et de diffusion de l'ensemble des sources du patrimoine. Pouvoir en
disposer de nos jours nécessite de les conserver et nombre d'initiés se souviennent de la
problématique soulevée en 2004 pour la préservation d'un fonds de 30 000 ouvrages
anciens de l'IMPRIMERIE NATIONALE [GUILLERME 2004] ainsi que de tout son matériel associé :
Ces trésors sont propriété de la culture, de la connaissance.
Il ne peuvent échapper au bien commun de l'humanité.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 383
8. CONCLUSION GENERALE
Dans le chapitre précédent, nous avons analysé deux cas d'études réalisés par des
universitaires en partenariat avec des professionnels du patrimoine ou des industriels
contemporains. Les rencontres humaines furent très riches grâce à la diversité des acteurs
concernés : plusieurs milieux et plusieurs générations.
D'une façon générale, travailler sur les traces d'un objet technique ancien en vue de
sa patrimonialisation nécessite des historiens, des cogniticiens, des métrologistes, des
mécaniciens… C'est toute une équipe inter-disciplinaire d'un genre nouveau qui est
mise en place.
Pour enrichir le DHRM, il serait nécessaire d'itérer une nouvelle fois le processus de
patrimonialisation en intégrant la phase de valorisation. A l'aide de nouveaux travaux de
recherche et d'experts en sociologie, en ingénierie didactique, en muséographie…, la classe
homme utilisant le Produit numérique final pourrait alors affiner la définition proposée
dans la partie 5.2.4.2 de manuscrit : les émetteurs et les récepteurs. Abordant les principes
de base de la science de la communication, l'état C deviendrait une nouvelle forme de
médiation muséologique [de BARY & al 1998].
Ces travaux de recherche ayant été soutenus par le MINISTERE DE LA RECHERCHE et le
MINISTERE DE LA CULTURE, cette conclusion générale est un compte-rendu scientifique de ces
trois années de doctorat :
1. Tout d'abord, nous effectuerons un bilan de la question posée quant à l'interopérabilité
potentielle de deux disciplines oeuvrant dans le domaine du patrimoine industriel.
2. Puis, nous suggérerons de nouvelles perspectives de recherches à effectuer aussi bien
en GENIE INDUSTRIEL qu'en HISTOIRE DES TECHNIQUES ou dans d'autres domaines
connexes liées aux potentialités d'évolution du DHRM.
384 |
8.1
F.Laroche
CONTRIBUTION DES TRAVAUX DE DOCTORAT
Les travaux de recherche que nous venons de présenter démontrent que des disciplines
appartenant à deux entités administratives distinctes peuvent et doivent cohabiter lorsqu'il
est question de patrimoine technique et industriel (chapitre 2 et 3).
La démarche d'essai-erreur que nous avons menée à travers de nombreux cas d'études
(chapitres 4, 6 et 7) permet d'itérer sans cesse la méthodologie et les résultats de la thèse
(chapitres 3, 5, 6 et 7).
Pour réaliser un bilan scientifique de notre contribution, reprenons le SADT défini en
conclusion du chapitre 1. Ces travaux distinguaient plusieurs objectifs :
ƒ
un apport épistémologique,
ƒ
un apport méthodologique,
ƒ
un apport instrumental.
ƒ
un apport conceptuel.
8.1.1
LE
CONSTAT SUR LA CONSERVATION DU PATRIMOINE TECHNIQUE ET INDUSTRIEL
AUJOURD’HUI
En terme de faits et de pratiques du patrimoine, nous avons démontré qu'il existe un
phénomène de vieillissement intrinsèque de l’information technique. Sur le terrain, les
expériences pédagogiques du chapitre 7 laissent transparaître que la question de la
transmission du patrimoine technique et industriel aux générations futures est en réalité
plus cruciale encore que ne le laissent entendre aujourd’hui les instances officielles ou
officieuses du patrimoine industriel. Comme Paul VALERY le dit :
La mémoire, c'est l'avenir du passé.
D'une façon générale, une priorité est accordée aux approches d’architecture industrielle.
S'orientant vers les stratégies de gestion des territoires et des paysages, une moindre
mesure est accordée à l’héritage des machines, des processus industriels ou des savoirfaire ouvriers. Cette situation se comprend aisément :
ƒ
en raison d’une meilleure conservation fréquente du contenant bâti de l’industrie au
détriment du contenu en machines, rapidement revendues ou ferraillées,
ƒ
mais également par les nécessités souvent impérieuses de la restructuration urbaine et
des projets de réutilisation et de réaffectation entrepris par les collectivités.
Ainsi, la faible place de la culture technique en FRANCE ne favorise pas, pour l’instant,
l'approche que nous proposons. Certaines démarches de réhabilitation architecturale
revendiquent même une coupure avec le passé privilégiant les cotations immobilière et
foncière à la valeur industrielle intrinsèque [SMITH 2006].
De plus, les évolutions géopolitiques dans les systèmes techniques classiques de
productions menacent les pays ayant un passé industriel important d'une perte de mémoire.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 385
Les conséquences sont sans aucun doute nombreuses et peuvent se situer entre deux
pôles opposés :
ƒ
pour les branches professionnelles : c'est une disparition irréversible de compétences
techniques et industrielles,
ƒ
selon le point de vue des observateurs : l’oubli de la valeur ajoutée potentielle que
pourrait apporter une culture technique et industrielle pleinement assumée.
Une certaine urgence est donc associée à un tel risque de déperdition de
connaissances. En somme, ce que les générations actuellement en activité sont encore
capables de comprendre en détail n’appartiendra plus aux systèmes techniques des siècles
futurs : une solution réside ici dans l'intérêt de la spirale patrimoniale du DHRM.
La relation Homme / Machine reste au cœur des processus technologiques d’hier
comme d’aujourd’hui, mais elle est particulièrement délicate à rendre sensible dans les
approches traditionnelles de patrimoine ou de muséographie. Le témoignage des collections
et des sites du patrimoine technique et industriel est généralement statique, alors que par
nature, une machine ou un processus industriel est dynamique. Il y a là une contradiction
épistémologique fondamentale qui est généralement oubliée ou simplement traitée comme
une valeur médiatique [COTTE & al 2005b].
Les éléments apportés par ce travail de recherche n’ont pas pour but de proposer une
solution alternative de type miracle technologique virtuel en lieu et place des actions de
conservation classiques. Il s’agit de prendre conscience des limites imposées par les faits et
par les pratiques du patrimoine, pour les compléter, les renforcer, les accompagner et les
aider à enrichir leur démarche. Par ailleurs, non seulement le statut numérique possède ses
propres limites, mais il pose à son tour de nouveaux problèmes spécifiques, tant pratiques
qu’épistémologiques !
8.1.2
UNE METHODOLOGIE POUR TRADUIRE LE PATRIMOINE TECHNIQUE ET INDUSTRIEL
En terme de problématique de la conservation du patrimoine technique et industriel par
les techniques numériques, les fondements perçus par l'état de l'art des chapitres 2 et 3 ont
été confirmés par le cas d'étude de la machine à vapeur PIGUET du chapitre 4. La seconde
phase de conceptualisation a apporté de nombreux éléments complémentaires :
ƒ
d’une part en renforçant et en approfondissant les hypothèses de départ par la définition
de l'objet technique ancien dans le chapitre 5,
ƒ
d’autre part en démontrant l'élargissement possible des objectifs du projet par le métamodèle d'information spécifié dans le chapitre 5 et en validant la démarche par le cas
d'étude de la machine à laver le sel de BATZ-SUR-MER du chapitre 6.
Les étapes de la méthodologie globale ont été définies : depuis la capitalisation des
traces jusqu’au produit patrimonial final, en fonction des différentes stratégies des acteurs
impliqués à chaque phase. Il s’agit ensuite d’identifier convenablement les enchaînements
des différentes étapes entre elles. L'apport scientifique réside alors dans la démarche
d'archéologie industrielle avancée mise en place.
386 |
F.Laroche
De plus, considérant la complexité des objets techniques anciens étudiés, l’effort est
intrinsèquement envisagé de facture inter-disciplinaire : c'est un nouveau processus
coopératif d'ingénierie. Plusieurs types de compétences nécessaires à un tel projet ont été
identifiés :
ƒ
d’une part les métiers couvrant le domaine des sciences humaines et sociales,
ƒ
d’autre part les domaines de la recherche des sciences exactes et des sciences pour
l’ingénieur.
L’ensemble des connaissances acquises en complément de la maquette numérique
de référence, quel que soit leur domaine d'application et leur niveau d’approfondissement,
constitue ce que nous convenons d’appeler, par extension du vocabulaire du patrimoine et
de la muséographie : le dossier d’œuvre patrimoniale technique. On notera qu'à l'issue
de son processus de création, ce dernier peut lui-même prendre le statut de source
bouclant ainsi le rétro-processus de patrimonialisation.
De nouveaux axes de recherche pourraient alors être développés en Génie Industriel afin
de comparer le processus de conception contemporain et ce rétro-processus
patrimonial qui s'appuie également sur un processus de conception mais appartenant au
passé. Une telle mise en corrélation comme sur le cas d'étude du Canot à vapeur de 1861
permettrait alors d'enrichir les pratiques industrielles actuelles en identifiant la concordance
ou la non adéquation des différentes phases du processus passé et du processus présent,
l'objectif visé étant d'apporter de nouvelles pratiques pour la génération d'innovations en
rupture.
8.1.3
QUELLE INSTRUMENTALISATION POUR LA PATRIMONIALISATION ?
Comme l’ont été en leur temps la photographie puis le cinéma, nous sommes sans doute
à une césure majeure dans les outils techniques d’étude et de prévision de la réalité
matérielle. Les nouvelles compétences apportées par les outils de CAO, et plus largement
les outils de 3D, ainsi que les bases de données tendent aujourd’hui à remplacer ces
anciens systèmes archéologiques. Il s’agit là également d’une proposition de conversion
d’un système technique ancien dans celui d’aujourd’hui : l'outil peut alors être instancié
dans la classe objet technique ancien.
Le monde technique et industriel est d’ailleurs lui-même à l’origine de cette rupture du
numérique où il en est le premier utilisateur, notamment par l'utilisation de la CAO 3D+t. Il
est donc indispensable que le domaine du patrimoine le fasse à son tour. Des liens
essentiels doivent s'établir avec les bases de connaissances déjà engagées par la
numérisation des livres, des archives sonores / audiovisuelles ou architecturales. Au vu des
expériences menées dans ce travail de recherche, il est nécessaire d'effectuer cette
transition aussi tôt que possible en raison du changement de système technique en cours et
du risque croissant de déperdition des savoirs et savoir-faire techniques et industriels.
Enfin sur la globalité du rétro-processus de conception patrimoniale, l'intégration des
outils du GI a mis en exergue des spécificités supplémentaires devant être prises en
De l'archéologie industrielle avancée…
| 387
compte, aussi bien dans la démarche patrimoniale que par itération auprès des fabricants
industriels contemporains de matériel de numérisation 3D par exemple.
De plus, les outils de CAO étant régis par les lois de la physique et de la dynamique, ils
sont
trop parfaits pour
ces objets
appartenant
à
la période
proto-industrielle.
L'implémentation des modèles numériques dans un environnement 3D démontre que ces
machines industrielles fonctionnaient en réalité comme des objets artisanaux. Ce
paradigme induit donc une faible adaptabilité des outils numériques et de leur
interopérabilité vis-à-vis du patrimoine : une itération serait nécessaire pour identifier les
évolutions à effectuer, entre autre, sur les logiciels cités dans ce manuscrit.
Enfin, précisons que ces modèles numériques ne sont qu'illustrations ou évocations et ne
doivent pas être considérés comme un moyen de conservation de l’information au sens
rigoureux du terme mais plutôt comme un support à la compréhension. La maquette
numérique de référence est impérativement associée à ses connaissances pour
constituer le Dossier d'œuvre patrimoniale technique. Ainsi, compte-tenu de la croissance
des expériences de virtualisation et la disparité qu'elles entraînent de par une non
interopérabilité des outils utilisés et la non homogénéisation des modèles d'information les
supportant, il est nécessaire de convenir d'une véritable déontologie de la connaissance
contenue dans le patrimoine industriel et technique.
8.1.4
VERS UNE DESCRIPTION CONCEPTUELLE DU DOMAINE ETUDIE
Les archives techniques, les plans et les descriptions de machines sont des documents
particulièrement fragiles et disparaissent souvent. Si par chance ces écrits sont retrouvés,
ces traces révèlent des informations essentielles et nécessaires à la compréhension de
l'objet technique ancien. Le corpus de connaissances considéré pour la patrimonialisation
conduit alors à la constitution du Dossier d'œuvre patrimonial technique.
Afin de pouvoir cerner l'objet dans son intégralité, trois strates de modélisations
conceptuelles à partir de cas d'études sont délimitables :
1. le cas d'étude,
2. la conceptualisation du cas d'étude,
3. une généralisation conceptuelle applicable sur plusieurs domaines.
Pour nous aider dans notre démarche de conceptualisation, nous avons utilisé les bases
de la modélisation UML. Ce langage étant très riche, seule une partie de la sémantique
établie par les diagrammes de classes a été employé. De plus, chaque étude présentant des
complexités multi-dimensionnelle et multi-temporelle, nous avons proposé une simplification
de la notation par une autre forme de représentation des classes d'association.
Pour guider la patrimonialisation, nous avons alors élaboré un système d'information
encapsulant l'intégralité des classes d'équivalence manipulées : c'est le DHRM, Digital
Heritage Reference Model.
Celui-ci permet aussi bien de décrire le rétro-processus de conception patrimoniale
que l'objet technique ancien dans ses aspects internalistes et externalistes. Capitaliser les
388 |
F.Laroche
propriétés intrinsèques des objets apparaît comme une nécessité mais elle est moins
évidente
pour
justifier
la
conservation
du
contexte
de
l'objet.
Et
pourtant
[PAINLEVE & al 1913] :
Qu'on réfléchisse au progrès réalisé dans toutes les branches de l'activité industrielle.
Qu'on songe aux inventions et aux perfectionnements sans nombre appliqués à la
mécanique qui est la puissance, sans conteste, du jour. Puissance qui s'impose
partout et en tout, de gré ou de force. Puissance qui modifie sans cesse l'état social,
l'hygiène, la vie économique, et transforme jusqu'à la face du globe.
Aussi, envisager la classe objet sur de multiples niveaux selon une typologie
structurante induit de rechercher les usages du passé de l'objet. Par introduction des
classes d'équivalence du triptyque du patrimoine, ces usages définissent des schèmes
positionnés dans une temporalité et une dimension données. En diffusant cette modélisation
sur l'intégralité du processus de patrimonialisation, l'archéologie industrielle avancée et
la phase de valorisation définissent des états de représentation intermédiaires de l'objet
qui s'inscrivent alors dans de nouveaux schèmes.
Mais un schème peut également être défini non pas pour une seule temporalité et une
seule dimension mais dans un espace multi-temporel et multi-dimensionnel complexe. Ainsi,
nous avons vu que l'utilisation d'outils de numérisation 3D nécessite que le processus de
reverse-engineering contextualisé élargisse son champ d'investigation en intégrant les
dimensions socio-économico-techniques.
De plus, la globalisation des schèmes à un niveau architectural en fonction de la
technologie de l'objet à un niveau infrastructural permet de cerner l'évolution de l'objet. Il
s'agit là de la notion de génétique abordée au chapitre 3. Cette uniformisation des schèmes
à travers une structure ontologique commune élabore ainsi un lexique à multi-temporalités et
multi-dimensions permettant aux acteurs du passé, du présent et du futur, et ce quelque soit
leur champ de compétence, d'employer la même sémantique.
Enfin, les classes d'équivalence ainsi que les liens les unissant dans le DHRM se
superposent à la grille de lecture proposée par la convention de l'UNESCO. Le DHRM est
donc un guide pour valider l'intégrité et l'authenticité du patrimoine technique et industriel
voire même pouvant aider à justifier sa valeur universelle exceptionnelle.
Cependant, remarquons que les notions élaborées, conditionnées et validées peuvent
parfois
sembler
avant-gardistes.
Ici
réside
l'intérêt
de
la
recherche
scientifique
fondamentale : ces résultats pourront être utilisés dans un an, dans un demi siècle ou ne
jamais aboutir. Aussi, précisons que le DHRM est uniquement un outil conceptuel destiné à
guider les analyses et les études menées sur les objets techniques anciens. Dans son état
actuel, il s'agit d'une maquette qui devra être enrichie et nécessitera des évolutions pour
s'ajuster aux pratiques des futurs projets patrimoniaux. Même si la méthode UML, enrichie
par l'introduction de la multi-temporalité et de la multi-dimension, est la base de modélisation
utilisée, on ne peut prétendre à réaliser, sous cette forme, une application informatique à
l'issue de ces travaux de doctorat. C'est pourquoi les exemples sont traités ici de façon
littérale et il serait prétentieux de notre part de concevoir une base de connaissances pour
De l'archéologie industrielle avancée…
| 389
encapsuler le méta-modèle d'information dans son état actuel. Ce n'est qu'après de
multiples itérations et adaptations au nouveau cas d'étude considéré que le DHRM pourra
se décliner sous une forme informatique. Ce manuscrit peut donc être considérer comme la
base d'un cahier des charges que la maîtrise d'ouvrage pourra traduire dans un langage
informatique et ensuite décliner en application autonome.
8.2
PERSPECTIVES DE VALORISATION DU PATRIMOINE TECHNIQUE ET INDUSTRIEL
Dans le chapitre 5, nous avons vu qu'à partir du dossier d'œuvre patrimoniale
technique, plusieurs nouveaux objets intermédiaires de représentations peuvent être
déclinés. Outre l'intérêt du DHRM pour aider au rapide sauvetage d'un objet patrimonial, ce
méta-modèle encapsule également une vue Produit numérique final de valorisation :
reconstruction, thésaurus virtuel, utilisation didactique pour experts ou universitaires,
valorisation muséographique, innovation…
Si les schèmes multi-temporels et multi-dimensionnels de l'objet du passé sont
complets, cette liste de finalités est illimitée et on remarque que les valorisations
s'auto-encapsulent les unes dans les autres à l'intérieur du DHRM. Proposons quelques
axes majeurs d'études qui pourront faire suite à ces premiers travaux de recherche :
ƒ
Reconstruire les objets techniques appartenant au passé en renouvellant les pratiques
des collections muséologiques,
ƒ
Introduire le Virtuel comme moyen de médiation spécialisé et/ou muséographique,
ƒ
Réinjecter les connaissances du passé dans nos entreprises contemporaines pour faire
émerger de nouveaux produits innovants.
8.2.1
RECONSTRUIRE LES OBJETS D'AUTREFOIS ?
Si la maquette numérique de référence a été suffisamment détaillée depuis un
extremum architectural à un extremum infrastructural de sa typologie structurante, elle
peut permettre de reconstruire l'objet technique ancien avec toutes ses qualités physiques
initiales.
En effet, la reconstruction apparaît comme une question importante, notamment pour les
partenaires avec qui nous avons mené les études de cas. Face à une machine en ruine
mais dont l’étude archéologique industrielle avancée a abouti, la réalisation de la
maquette numérique de référence montrant un objet en état de marche et fonctionnant
virtuellement a créé le désir d'un retour au réel en envisageant une refabrication à échelle
réduite ou réelle, fonctionnelle ou non. Ainsi, la capitalisation des connaissances par l’outil
numérique pourrait également permettre de reconstruire l'objet ou de le restaurer en
réalisant les pièces manquantes. En effet, dans le cas de la machine à vapeur PIGUET, après
390 |
F.Laroche
étude socio-technique, il est apparu que l'objet avait été mal entretenu durant sa troisième
phase de vie. Une remise en service des pièces d'origine sans changer les éléments
critiques non visibles sur les vestiges de l'objet aurait donc été dangereuse pour le public
du Musée.
8.2.2
LA MAQUETTE VIRTUELLE COMME MEDIATEUR
La pratique des collections de machines débute au 18ème siècle en EUROPE et leur
utilisation est destinée à la formation technique comme c'est le cas au CONSERVATOIRE
NATIONAL des ARTS-ET-METIERS en FRANCE ou au SCIENCE MUSEUM en ANGLETERRE. Ces
maquettes matérielles encombrantes souvent animées sont de véritables chefs d’œuvres et
d’une haute fidélité technique. Cependant, elles se sont actuellement orientées vers des
buts à caractères uniquement muséographiques suite à la crise de la collection
systématique des machines et des objets techniques au 20ème siècle. Mais en règle
générale, les collections sont présentées statiquement, ce qui se comprend fort bien pour
des questions de coût, de compétences techniques, d’entretien et d’usure sur le long terme
compte tenu de leur utilisation. A ces fins, certains Musées ou écomusées ont développé
des efforts importants de maintien en service de machines et du savoir-faire de leur usage
par
d’anciens
ouvriers
capables
de
faire
des
démonstrations.
De
tels
choix
muséographiques sont néanmoins rares et tendent à disparaître avec l’âge des acteurs. De
plus, le maintien des ateliers et des outillages d’entretien est également problématique.
Enfin, les maquettes réelles, statiques ou animées des Musées paraissent aujourd’hui
démodées pour les jeunes générations, avares d’imageries numériques, qui préféreraient
utiliser ces vieilles machines dans SECOND LIFE523.
Les maquettes numériques de référence peuvent alors venir compléter les inventaires
et les collections de machines anciennes du patrimoine technique et industriel. En effet, à
long terme, grâce à une implémentation de type contributive, un thésaurus de machines
constitué d'une base de données conséquente serait appelée à devenir une collection
numérique destinée à la conservation de la connaissance des processus industriels ;
renouant ainsi les liens avec les objectifs originaux des collections de machines.
Les applications didactiques paraissent nombreuses et des plus intéressantes pour la
formation technique et scientifique. Les produits pédagogiques basés sur l’usage de la CAO
existant aujourd’hui, notre proposition apporte une extension vers la compréhension du
passé, pour des démarches de culture métier ou de culture produit, au sein des écoles
comme des entreprises. En effet, nos études de cas comme celles de l'imprimerie ont
523
Seconde Life est un monde virtuel en 3D, imaginé, créé et possédé par ses joueurs sur Internet.
http://www.secondlife.com
De l'archéologie industrielle avancée…
| 391
montré que les étudiants et les enseignants/chercheurs ayant réalisé des projets de
maquettes numériques de patrimoine dans des formations de conception mécanique ou
d'apprentissage de la CAO en ont reçu de riches enseignements. L'utilisation de moyens
virtuels sur des vieilles machines pourrait accélérer le processus de formation, anticiper et
donc prévenir les pannes, rendre réel la disponibilité de la machine… [OLIVE & al 2007]
8.2.3
LA REALITE VIRTUELLE RENTRE DANS LES MUSEES…
Une application du Dossier d'œuvre patrimoniale technique peut également être
envisagée à des fins de valorisation du patrimoine technique et industriel. Elle
interviendra soit comme élément de complément et de mise en contexte d’objets de
référence, soit comme projet de restitution. Au vu de la croissance exponentielle des
technologies de Réalité Virtuelle, une approche du patrimoine par les moyens modernes est
désormais envisageable et pourrait se concrétiser par la réalisation de parcours
muséographiques grand public dans le cadre de la diffusion de la culture scientifique et
technique.
Outre l'intérêt que de telles expositions permanentes procureraient aux experts et aux
étudiants en leurs fournissant un modèle rigoureux expliquant les solutions techniques
dans leur contexte, les premières pistes évoquées lors de discussions animées que nous
avons eu avec les conservateurs, intégrés à notre projet depuis ces trois ans, pourraient être
de :
ƒ
S’arrêter à une maquette numérique de référence se déclinant en fonction des
publics ou des utilisateurs.
ƒ
Mettre en exergue l'environnement des objets avec leurs atmosphères et leurs
ambiances : sons, lumières, odeurs… jouer sur les sens pour toucher l'émotionnel.
L'immersion susciterait connaissance, étonnement, plaisir.
ƒ
Découvrir l'objet en rentrant à l'intérieur, en se l'appropriant, en se perdant dedans.
ƒ
Et pourquoi ne pas envisager un objet de création artistique contemporaine ou un
spectacle autour de l'objet…
Les potentialités d'expansions muséographiques du DHRM sont nombreuses. Daniel
THOULOUZE,
Directeur
du
Musée
des
ARTS-ET-METIERS
à
PARIS,
envisage
que
[THOULOUZE 2005] :
Le Musée ne doit pas être qu'un rétroviseur vers le passé mais un tremplin pour
l'avenir et l'innovation.
392 |
8.2.4
F.Laroche
LA CULTURE TECHNIQUE, UN TREMPLIN POUR L'INNOVATION
En effet, en considérant le bilan effectué ci-avant, on observe de plus, que dans les
pratiques industrielles et les démarches d'innovation, les attitudes courantes consistent
souvent à sous-estimer voire à ignorer les acquis du passé. L'image d’une entreprise
vieillissante auprès de ses clients est particulièrement redoutée par le service commercial.
Les relations entre les préoccupations du marché et les perspectives d'innovation avec le
patrimoine industriel et la culture d’entreprise ne sont pas toujours évidentes à concilier. Tout
se passe comme s’il y avait une coupure irrémédiable entre passé et présent ; le seul lien
établi avec le présent s'effectuant avec le futur immédiat.
La démarche que nous proposons pourrait être une alternative au problème de
conservation et de stockage des machines technologiques et industrielles. En effet, comme
expliqué précédemment, ce problème a été rencontré non seulement par le Musée des
ARTS-ET-METIERS mais également par des Musées similaires en ALLEMAGNE, en GRANDEBRETAGNE ou aux ETATS-UNIS, environ à la même époque. Ce décrochage, essentiellement
lié au développement exponentiel des technologies industrielles du 20ème siècle rend
particulièrement difficile l’accumulation de ces objets. Un thésaurus virtuel complétant les
collections d'inventaires de machines pourrait s’avérer utile, non seulement pour les
historiens des techniques mais également pour les industriels, afin d’identifier le contexte et
les moteurs de l’innovation. L’approche patrimoniale peut alors compléter les actions
classiques de capitalisation des connaissances et d’intelligence économique dans une
branche professionnelle donnée. Cette consistance culturelle et historique améliore ainsi
leurs compétitivités. Il s’agit dès lors d’une veille technologique d’un nouveau type prenant
en compte la filière technologique sur la longue durée et permettant de comprendre
certaines inflexions, évolutions ou tendances de l’innovation comme Michel COTTE le
propose à travers la sphère de l'innovation [COTTE 2005b].
Que les connaissances soient explicites ou implicites, orientées produit ou processus,
l'innovation actuelle quasi journalière des entreprises contemporaines n'en reste pas moins
incrémentale. En effet, l'innovation de rupture est beaucoup plus difficile à mettre en œuvre
et nécessite de nouveaux outils, de nouvelles méthodes et requiert avant tout des
connaissances et des compétences diverses [SERRAFERO & al 2007]. Envisager le passé
pour prévenir et créer l'avenir pourrait être une utilisation ultime de la capitalisation de ce
patrimoine [MAKKUNI 2003]. La théorie TRIZ de Genrich Saoulovich ALTSHULLER proposant
d'implémenter les connaissances technologiques passées afin de trouver de nouveaux
concepts innovants, ne serait-il pas envisageable d'utiliser un des outils de cette théorie
comme la matrice des neuf écrans pour innover à partir des connaissances patrimoniales ?
C'est dans cette vision de penser le futur que ces projets de recherche sont effectués
par notre équipe O.S.TIC qui, depuis trois ans, s'est enrichie de scientifiques tentant
de se faire reconnaître sur le plan national.
Afin de mieux cerner et anticiper les évolutions socio-économico-techniques, au lieu
de travailler sur des objets présents, la démarche consiste à prendre comme point de
départ des objets techniques appartenant au passé.
De l'archéologie industrielle avancée…
8.3
| 393
SYNTHESE GENERALE
Comprendre un objet technique du passé : pour qui, pour quoi ?
Durant ces travaux de doctorat, il nous a été donné l'opportunité d'étudier comment deux
disciplines, le GENIE INDUSTRIEL et l'HISTOIRE DES TECHNIQUES, peuvent cohabiter sur un
domaine d'application transversal : le patrimoine technique et industriel.
Afin de conduire les études de patrimonialisation, nous nous sommes orientés selon une
vision produit-processus :
ƒ
Le DHRM, Digital Heritage Reference Model, est un Système d'information
permettant, en lui-même, l'encapsulation des différents états intermédiaires de
l'objet technique ancien ainsi que la description des outils et l'identification des
hommes nécessaire à ce nouveau type de projet collaboratif. De plus, le méta-modèle
intègre une description aussi bien internaliste qu'externaliste de l'objet considéré.
ƒ
Le processus à mettre en œuvre est guidé par la sémantique du DHRM. Dans son état
actuel, notre recherche s'est focalisée sur la première partie A1 comme définie par le
SADT de la figure 218 : c'est la phase d'archéologie industrielle avancée.
Figure 218 : SADT DECOMPOSE DE NOTRE PROBLEMATIQUE DE RECHERCHE
La partie A2 du SADT nous emmène vers la valorisation de l'objet en tant qu'artefact
patrimonial ; il s'agit peut-être ici d'un nouvel axe de travail : la Techno-muséologie. En
effet, comme Louis FIGUIER nous le rappelle : l'HISTOIRE et l'INDUSTRIE sont toutes deux
considérées comme des sciences depuis plusieurs siècles. Vulgariser la science n'est pas
une idée ni une possibilité mais une nécessité si l'humanité veut toujours aller de
l'avant. Aussi :
Au regard de cette nouvelle problématique, le DHRM peut également servir de base
de travail à cette nouvelle muséographie pour laquelle de nouveaux travaux de
recherche sont à définir.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 395
L'ouvrier des fabriques, le cultivateur des campagnes, l'employé, le commerçant,
auront constamment à recourir à la machine à vapeur, à l'électricité, au gaz
d'éclairage, etc., car aujourd'hui la science a partout pénétré dans la vie commune.
[…]
Depuis que la physique a porté ses clartés dans cet ordre étrange et mystérieux de
phénomènes qui se passent dans l'intimité des molécules des corps, depuis que la
féconde théorie de l'unité des forces et de leur transformation mutuelle, c'est-à-dire la
transformation du mouvement en chaleur, de la chaleur en électricité, de l'électricité en
lumière, de la lumière en sonorité, a pris pied dans la pratique ; enfin, depuis que l'art
de l'ingénieur s'est enrichi, grâce à la machine à vapeur et à de nouveaux
agencements mécaniques, de procédés rapides et précis, cette foule d'inventions et
de travaux […] doivent nécessairement offrir un vif attrait.
[…]
On ne peut trouver une matière plus intéressante que l'histoire et la description des
grandes inventions scientifiques dans lesquelles éclate toute la grandeur du génie
humain.
[…]
Lorsque l'utilité des travaux de ce genre sera mieux appréciée qu'elle ne l'est encore,
d'autres écrivains complèteront cette tâche en embrassant l'ensemble tout entier des
conquêtes scientifiques de notre époque, et ainsi seront sauvés de l'oubli des
monuments précieux qui seront un jour les vrais titres de gloire de l'humanité.
Louis FIGUIER
[FIGUIER 1865] [FIGUIER 1884] [FIGUIER 1896]
De l'archéologie industrielle avancée…
| 397
9. SOURCES IMPRIMEES ET
BIBLIOGRAPHIE GENERALE
9.1
VALORISATION DES TRAVAUX DE THESE
[BERNARD & al 2007a] A. BERNARD, S. AMMAR-KHODJA, N. PERRY, F. LAROCHE (2007), Virtual
engineering based on knowledge integration, Conférence ICMA, Singapour, 28 p.
[BERNARD & al 2007b] A. BERNARD, F. LAROCHE, S. AMMAR-KHODJA, N. PERRY (2007), Impact of new 3D
numerical devices and environments on redesign and valorisation of mechanical systems, CIRP
General Assembly, CIRP Annals, Vol. 56-1, pp.143-148
[BURON & al 2005] G. BURON, M. SIMONNIN, F. LAROCHE (2005), Un objet industriel patrimonial voué à
disparaître sauvé par le numérique : exemple de la machine à laver le sel de Batz-sur-Mer, Journée
d'étude O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la Technologie, Nantes, septembre 2005
[COTTE & al 2005b] M. COTTE, F. LAROCHE, A. BERNARD (2005), Le patrimoine des machines anciennes
et la Conception Assistée par Ordinateur, 3ème rencontre de l'Association Patrimoine et Mémoires
d'entreprise, Musée des Arts-et-Métiers, Paris, ouvrage à paraître
[COTTE & al 2007a] M. COTTE, F. LAROCHE, A. BERNARD (2007), Les outils de réalité virtuelle sont-ils
applicables au patrimoine technique et industriel ?, Revue des professeurs d'histoire géographie, à
paraître, 15 p.
[COTTE & al 2007b] M. COTTE, F. LAROCHE (2007), Le monumentalisme et la mise en scène des
techniques à l’époque de Jules Verne, Colloque Jules Verne ou la science en drame du 4 mars
2005, Museum d'histoires naturelles de Nantes, Revue Jules Verne n°25, ISBN 978-2-901811-34-3,
136 p.
[COTTE & al 2007c] M. COTTE, J.-L. KEROUANTON, F. LAROCHE, A. BERNARD (2006), Objet, société,
technologies de l’information et de la communication : l’apport du patrimoine et de l’histoire des
techniques dans la capitalisation des connaissances, la valorisation et les approches
ème
congrès national des sociétés historiques et scientifiques,
méthodologiques de l’ingénieur, 131
CTHS, Grenoble, 10 p.
[LAROCHE & al 2005a] F. LAROCHE, S. Le LOCH (2005), Culture technique et CAO par les machines
anciennes, Colloque CETSIS'2005, Nancy, 6 p.
[LAROCHE & al 2005b] F. LAROCHE, S. Le LOCH (2005), Une démarche pédagogique pour
l'apprentissage de la CAO par l'étude de machines anciennes : cas d'une presse à platine du Musée
de l'imprimerie de Nantes, Journée d'étude O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la Technologie,
Nantes, mars 2005
[LAROCHE & al 2005c] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE (2005), Méthode de construction de
ème
Conférence internationale CPI,
situations d'usages virtuelles de systèmes techniques anciens, 4
Casablanca, Maroc, 19 p.
[LAROCHE & al 2005d] F. LAROCHE, J.-L. KEROUANTON (2005), Le patrimoine : quel domaine d'application
pour quel champ d'application ?, Journée d'étude O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la Technologie,
Nantes, mars 2005
[LAROCHE & al 2006a] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE (2006), Methodology for simulating ancient
technical systems, Revue Internationale d'Ingénierie Numérique, Integrated Design and Production,
Vol. 2 n°1-2/2006, Hermès-Science, Editions Lavoisier, ISBN 978-2-7462-1679-2, pp.9-28
[LAROCHE & al 2006b] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE (2006), A new approach for preserving the
technical heritage, Colloque scientifique VRIC, Salon Laval Virtual, Laval, ISBN 2-9515730-5-7,
11 p.
[LAROCHE & al 2006c] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE (2006), Between heritage and Industrial
Engineering, a new life for old product: virtuality, Conférence Virtual Concept, Cancun, Mexique,
Revue Research in Interactive Design, Volume 2, Editions Springer, ISBN 2-287-48363-2, 7 p.
398 |
F.Laroche
[LAROCHE & al 2006d] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE, S. DENIAUD (2006), A new methodology for a
new life of old technical machines, CIRP Design Seminar, Alberta, Canada, 12 p.
[LAROCHE & al 2007a] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE (2007), De l’objet a l’idée : entre reverseème
engineering et archéologie industrielle ou comment refaire vivre le patrimoine industriel, 10
colloque national AIP Primeca, La Plagne, ISBN 978-2-86272-451-5, 12 p.
[LAROCHE & al 2007b] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE (2007), Alphonse Duvergier: its life, its
company and its famous Steam Engine, Conférence IFToMM, Besançon, 8 p.
[LAROCHE & al 2007c] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE (2007), Une vision produit-process et sa
méthodologie dédiée à la sauvegarde du patrimoine technique et industriel sous une forme virtuelle,
ème
Conférence internationale CPI, Rabat, Maroc, 19 p.
5
[LAROCHE & al 2007d] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE (2007), Reverse engineering for industrial
heritage: 3D digitalization, Conférence ICMA, Singapour, 18 p.
[LAROCHE & al 2007e] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE (2007), 3D digitalization for patrimonial
machines, Conférence CIRP Design Seminar, Berlin, Editions Springer, ISBN 978-3-540-69819-7,
pp.387-396
[LAROCHE & al 2007f] F. LAROCHE, M. COTTE, J.-L. KEROUANTON, A. BERNARD (2007), L’image virtuelle
comme source de connaissance pour le patrimoine technique et industriel : Comment allier Histoire
et Ingénierie ?, 132ème congrès national des sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles, 13 p.
[LAROCHE & al 2007g] F. LAROCHE, S. Le LOCH, M. COTTE, J.-L. KEROUANTON, A. BERNARD (2007),
L'histoire, un medium de didactique aux Nouvelles Technologies, 3ème journées nationales interIUFM sur la Recherche et la Formation des enseignants en épistémologie et Histoire des Sciences
et des Techniques, groupe de recherche ReForHST, Caen, 6 p.
[LAROCHE & al 2007h] F. LAROCHE, A. BERNARD, M. COTTE (2007), Un nouveau processus coopératif
d'ingénierie et ses modes de représentations intermédiaires : les objets patrimoniaux à caractère
industriel, Workshop du GT C2EI, GDR-MACS du CNRS, Université de Technologie de BelfortMontbéliard, 9 p.
[LAROCHE 2007a] F. LAROCHE (2007), Vers une muséologie numérique : méthodologie générale pour
conserver et valoriser le patrimoine technique et industriel, Journée d'étude OSTIC, Institut de
l'Homme et de la Technologie
[LAROCHE 2007b] F. LAROCHE (2007), Perspectives innovantes : l'archéologie industrielle avancée en
collaboration inter-disciplinaire – Renaissance virtuelle d'un canot à vapeur de 1861, Conférence
publique organisée par DCNS, Direction des Chantiers Navals, 25 octobre 2007, Nantes
[Le LOCH & al 2007] S. Le LOCH, F. LAROCHE (2007), Maquettes numériques de machines patrimoniales
pour l’enseignement de la cao en projet tutoré, 10ème Colloque National AIP PRIMECA, La Plagne,
11 p.
[ROCHARD & al 2005c] O. ROCHARD, F. LAROCHE (2005), Development of a Virtual Reality Interface
coupled to a Knowledge database: An interactive application aimed to museum's public, Colloque
international ICHIM, Paris, 15 p.
9.2
9.2.1
SCIENCES POUR L'INGENIEUR
SOURCES ET OUVRAGES GENERAUX
[AFNOR 1984] AFNOR (1984), Guide pour l’élaboration d’un cahier des charges fonctionnel, Norme
NF X50-150
[AFNOR 1991] AFNOR (1991), Analyse de la Valeur, Norme NF X50-151
[AFNOR 2007] AFNOR (2007), Management par la valeur - Caractéristiques fondamentales de
l'analyse de la valeur, Norme NF X50-152
[ALTSCHULLER 1988] G. Altschuller (1988), Creativity as an exact science, Editions Gordon and Breach
[ALTSHULLER 1996] G. ALTSHULLER (1996), And Suddenly the Inventors appeared, Technical Innovation
Center, INC., 171 p.
[ALTSHULLER 1999] G. ALTSHULLER (1999), The Innovation Algorithm. TRIZ, systematic innovation and
technical creativity, Technical Innovation Center, Inc., 312 p.
[AMIDON 2002] D. M. AMIDON (2002), Innovation et management des connaissances, Editions
d'organisation, 226 p.
[AOUSSAT & al 1998] A. AOUSSAT, M. Le COQ (1998), Conception de produits mécaniques : méthodes,
modèles et outils, sous la direction de M. Tollenaere, Editions Hermès, Paris, Chapitre 8
[BALLAY 1997] J.-F. BALLAY (1997), Capitaliser et transmettre les savoir-faire de l'entreprise,
Publications Eyrolles, ISBN 2-212-01653-0, 319 p.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 399
[BERIO & al 2007] G. BERIO, M. HARZALLAH (2007), Towards an Integrating Architecture for Competence
Management, Journal Computers in Industry, Volume 58, ISSN 0166-3615, Editions Elsevier, pp.
199-209
[BEZIER 1987] P. BEZIER (1987), Courbes et surfaces, Editions Hermès, Paris
[BIGAND & al 2006] M. BIGAND, J.-P. BOUREY, H. CAMUS, D. CORBEEL (2006), Conception des sytèmes
d'information : Modélisation des données, études de cas, Editions Technip, ISBN 2-71080-8749,
165 p.
[BOCQUET 1998] J.-C. BOCQUET (1998), Ingénierie simultanée, conception intégrée, Ouvrage collectif
Conception de produits mécaniques, méthodes, modèles et outils, sous la direction de M.
TOLLENAERE, Editions Hermès, p. 29-52
[BRISSAUD & al 1998] D. BRISSAUD, O. GARRO (1998), Conception distribuée, émergence, Ouvrage
collectif Conception de produits mécaniques, méthodes, modèles et outils, sous la direction de M.
TOLLENAERE, Editions Hermès, pp. 105-114
[CAVALLUCCI 2007] D. CAVALLUCCI (2007), TRIZ : l’approche altshullerienne de la créativité, Techniques
de l'Ingénieur, A 5 211, 18 p.
[COIFFET & al 1993] P. COIFFET, G. BURDEA (1993), La réalité virtuelle, Editions Hermès
[de BOOR 1978] C. de BOOR (1978), A practical guide to splines, Applied Mathematical Sciences,
Library of Congress Cataloging, 3ème édition, ISBN 0-387-90356-9
[de GAGET de CASTELJAU 1985] P. de GAGET de CASTELJAU (1985), Mathématiques et CAO – formes à
pôles, Volume 2, Editions Hermès, ISBN 2-86601-044-2
[DIENG-KUNTZ & al 2001] R. DIENG-KUNTZ, O. CORBY, F. GANDON, A. GIBOIN, J. GOLEBIOWSKA, N. MATTA,
M. RIBIERE (2001), Méthodes et outils pour la gestion des connaissances : Une approche
ème
édition, ISBN 2-10-006300-6, 372 p.
pluridisciplinaire du KM, Editions Dunod, 2
[ERMINE & al 1996] J.-L. ERMINE, M. CHAILLOT, P. BIGEON, B. CHARRETON, D. MALAVIEILLE (1996),
MKSM : Méthode pour la gestion des connaissances, Ingénierie des systèmes d'information,
AFCET, Editions Hermès, Vol. 4, 236 p.
[FONDIN 1998] H. FONDIN (1998), Le traitement numérique des documents, Editions Hermès, ISBN 286601-689-0, 382 p.
[FUCHS & al 2004] P. FUCHS, G. MOREAU (2004), Traité de Réalité Virtuelle, Les presses de l'école des
Mines de Paris, 548 p.
[GARDAN 2007a] Y. GARDAN (2007), CAO : modélisation géométrique, Techniques de l'Ingénieur, H 3
750-1, 24 p.
[GARDAN 2007b] Y. GARDAN (2007), CAO : vers la modélisation fonctionnelle, Techniques de
l'Ingénieur, H 3 752-1, 20 p.
[GRUBER 1993] T. GRUBER (1993), A translation approach to portable ontologies, Knowledge
Acquisition 5(2), pp. 199-220
[HABRIAS 1988] H. Habrias (1988), Le modèle relationnel binaire. Méthode I.A. (NIAM), Editions
Eyrolles
[HATON & al 2007] J.-P. HATON, M.-C. HATON (2007), Systèmes à bases de connaissances, Techniques
de l'Ingénieur, H 3 740-1, 14 p.
[ISO 2001] International Standard (2001), Information and documentation – records management,
Norme ISO 15489-1, 19 p.
[JAULENT 1993] P. JAULENT (1993), SADT un langage pour communiquer, Editions Eyrolles, 330 p.
[JEANTET 1998] A. JEANTET (1998), Les objets intermédiaires dans la conception. Eléments pour une
sociologie des processus de conception, Sociologie du Travail, pp 291-316
[LOUBET & al 2003] J.-L. LOUBET, P. GRISET, D. LARROQUE (2003), Electricité, électronique : un siècle de
développement automobile, Editions PSA Peugeot Citroën, Editions du Palmier, Nîmes, 368 p.
[MIDLER 1993] C. MIDLER (1993), L’Auto qui n’existait pas. Management des projets et transformation
de l’entreprise, Editions Dunod, ISBN : 2-10-004228-9
[PIEGL & al 1997] L. PIEGL, W. TILLER (1997), the Nurbs book, Editions Springer-Verlag, New York
[POITOU 1989] J.-P. POITOU (1989), 30 ans de CAO en France ou les petits enfants de Gaspard Monge,
Editions Hermès, 1989, ISBN 2-86601-155-4, 160 p.
[PRASAD 1996] B. PRASAD 1996, Concurrent Engineering: Fundamentals, Revue Integrated Product
Development, volume 2, ISBN 0-13-396496-0, 500 p.
[RUMBAUGH 1995] J. RUMBAUGH (1995), Modélisation et conception orientées objet - Object Modeling
Technique (OMT), Editions Masson, 1995
[THEVENOT 1998] D. THEVENOT (1998), Le partage des connaissances : une mémoire interactive pour la
compétitivité de l'entreprise, Editions Tec & Doc, Lavoisier, 136 p.
[TOLLENAERE 1998] M. TOLLENAERE (1998), Modélisation de Données. Gestion de Données techniques,
Ouvrage collectif Conception de produits mécaniques, méthodes, modèles et outils, sous la
direction de M. Tollenaere, Editions Hermès, pp. 413-434
400 |
9.2.2
F.Laroche
TRAVAUX
UNIVERSITAIRES,
MASTER, THESES
ET
HABILITATIONS
A
DIRIGER
LES
RECHERCHES (HORS CAS D'ETUDE)
[AMMAR-KHODJA 2007] S. AMMAR-KHODJA (2007), Processus d'aide à la spécification et à la validation
d'application d'ingénierie à base de connaissances expertes, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de
Nantes
[AOUSSAT 1990] A. AOUSSAT (1990), La pertinence en innovation : nécessité d’une approche plurielle,
Thèse de doctorat, ENSAM Paris, 210 p.
[BERNARD 1996] A. Bernard (1996), Contribution à la modélisation des produits et à l'intégration des
technologies productrices dans un environnement multi-acteurs, Mémoire d'Habilitation à Diriger des
Recherches, Université Nancy 1, 109 p.
[CANDLOT 2006] A. CANDLOT (2006), Principes d'assistance à la maîtrise d'ouvrage pour la modélisation
et l'intégration d'expertise, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes, 246 p.
[CHAMPIN 2002] P.-A. CHAMPIN (2002), Modéliser l'expérience pour en assister la réutilisation : de la
Conception Assistée par Ordinateur au Web Sémantique, Thèse de doctorat en informatique,
Université Claude Bernard - Lyon 1
[CLAIRAND & al 2002] J.-P. CLAIRAND, B. MORINEAU (2002), Passage d'une maquette numérique à un
modèle de réalité virtuelle manipulable sur internet, Rapport final de projet, Formation DUTIL, Ecole
Polytechnique de l'Université de Nantes
[DELPLACE 2004] J.-C. DELPLACE (2004), L’Ingénierie numérique pour l’amélioration des processus
décisionnels et opérationnels en fonderie, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes, 169 p.
[FERRAZZI & al 2003] E. FERRAZZI, C. NIGLIS, V. BICHERAY, F. LAROCHE (2003), Maquettage de la presse
Bliss de l’ancienne maison Japy de Fesches-le-Chatel, Rapport de travaux de laboratoires TX5X,
Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 20 p.
[FLYNN 1990] P.J. FLYNN (1990), CAD based computer vision: modelling and recognition strategies,
Thèse de doctorat, Michigan State University, USA
[GARDONI 1999] M. GARDONI (1999), Maîtrise de l’information non structurée et capitalisation de savoir
et savoir-faire en Ingénierie Intégrée. Cas d’étude Aérospatiale, Thèse de doctorat, Université de
Metz
[GARRO 1997] O. GARRO (1997), Contribution à la modélisation de la conception des systèmes
mécaniques, Habilitation à diriger des recherches, Grenoble I, Université Joseph Fourier, 82 p.
[GIASSI 2004] A. GIASSI (2004), Optimisation et conception collaborative dans le cadre de l'ingénierie
simultanée, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes, 2004
[GUILLET 2006] F. GUILLET (2006), Qualité, fouille et gestion des connaissances, Mémoire d'Habilitation
à Diriger les Recherches, Ecole Polytechnique, Université de Nantes
[HAIDAR 2002] K. HAIDAR (2002), Modélisation de l’endommagement des structures en béton –
approches numériques et effet de la microstructure sur les propriétés de rupture, Thèse de doctorat,
Laboratoire de Génie Civil de Nantes et St Nazaire, Ecole Centrale de Nantes, pp. 38-43
[HASAN 2000] R. HASAN (2000), Contribution à l'amélioration des performances des systèmes
complexes par la prise en compte des aspects socio-techniques dès la conception : proposition d'un
modèle original de situation de travail pour une nouvelle approche de conception, Thèse de
doctorat, Université Henri Poincaré - Nancy 1, 200 p.
[KERARON 2007] Y. KERARON (2007), Couplages entre le système documentaire et les systèmes
technique et humain : Les mutations numériques, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes
[LABROUSSE 2004] M. LABROUSSE (2004), Proposition d'un modèle conceptuel unifié pour la gestion
dynamique des connaissances d'entreprise, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes, 161 p.
[LAROCHE 2003] F. LAROCHE (2003) Réalisation d'un guide de conception mécanique des moteurs
électriques de traction : redérouler le process mapping de la conception mécanique des moteurs de
traction, Rapport de projet de fin d'études ST50, Université de Technologie de Belfort-Montbéliard,
322 p.
[LAROCHE 2004] F. LAROCHE (2004), La connaissance au service de l'innovation, Rapport de DEA,
ENSAM Paris, 65 p.
[LAROCHE 2005] F. LAROCHE (2005), Mémoire intermédiaire de thèse : état de l'art, Rapport interne
IRCCyN/IHT, 53 p.
[LAROCHE 2006] F. LAROCHE (2006), Mémoire intermédiaire de thèse : étude historique, Rapport interne
IRCCyN/IHT, 63 p.
[LOMBARD 2006] M. LOMBARD (2006), Contribution de la Modélisation Informationnelle aux Processus
de Conception et Réalisation de Produits Manufacturiers : vers une Ontologie Métier, Mémoire
d'Habilitation à Diriger des Recherches, Université Henri Poincaré, Nancy 1, 166 p.
[MARTIN 1999] C. MARTIN (1999), Conception intégrée. Interopérativité des méthodes : AF, QFD,
AMDEC dans le cadre du projet PIRAMID, Thèse de doctorat, Ecole Centrale Paris, 1999
[MERLO 2003] C. MERLO (2003), Modélisation des connaissances en conduite de l'ingénierie : mise en
œuvre d'un environnement d'assistance aux acteurs, Thèse de doctorat, Université Bordeaux 1,
251 p.
[MOUCHARD & al 2006] L. MOUCHARD, E. SALIN (2006), La numérisation 3D du patrimoine technique et
industriel, rapport de Projet d'Etude Recherche, Ecole Centrale de Nantes, 12 p.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 401
[NEAU 2004] E. NEAU (2004) Innovation et information stratégique, DESS Information Stratégique et
Innovation Technologique, ISTIA
[POMIAN 1996] J. POMIAN, Mémoire d’entreprise, techniques et outils de la gestion du savoir, Editions
Sapienta
[POULIQUEN 2006] M. POULIQUEN (2006), Proposition d’un modèle de main pour la simulation des
interactions Homme-machine en environnement virtuel. Application à la prévention des risques
d’accidents aux mains, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes
[POVEDA 2001] O. POVEDA (2001), Pilotage technique des projets d'ingénierie simultanée, modélisation
des processus, analyse et instrumentation, Thèse de doctorat, INPG, Grenoble, 224 p.
[REMY 2004] S. REMY (2004), Contribution à l'automatisation du processus d'acquisition de formes
complexes à l'aide d'un capteur laser plan en vue de leur contrôle géométrique, Thèse de doctorat,
Université Henri Poincaré, Nancy, 176 p.
[ROCHARD & al 2005a] O. ROCHARD, B. GAVALAND, P. BEAUCE (2005), Réalisation d'une maquette
numérique en vue d'une vulgarisation, Rapport bibliographique de projet, Formation DUTIL, Ecole
Polytechnique de l'Université de Nantes, 65 p.
[ROCHARD & al 2005b] O. ROCHARD, B. GAVALAND, P. BEAUCE (2005), Réalisation d'une maquette
numérique en vue d'une vulgarisation, Rapport final de projet, Formation DUTIL, Ecole
Polytechnique de l'Université de Nantes, 142 p.
[ROUCOULES 1999] L. ROUCOULES (1999), Méthodes et connaissances : contribution au développement
d’un environnement de conception intégrée, Thèse de doctorat en Mécanique, INPG, septembre,
Grenoble, 182 p.
[ROUCOULES 1999] L. ROUCOULES (1999), Méthodes et connaissances : contribution au développement
d’un environnement de conception intégrée, Thèse de doctorat, INPG, Grenoble
[ROUSSEAU 2000] H. ROUSSEAU (2000), Une approche par la théorie du chaos pour l'analyse des flux
dans un système de production, Thèse de doctorat, INPG, Grenoble, 148 p.
[SHAHROKHI 2006] M. SHAHROKHI (2006), Intégration d'un modèle de situation de travail pour l'aide à la
formation et à la simulation lors de la conception et l'industrialisation de systèmes, Thèse de
doctorat, Ecole Centrale de Nantes
[TOPOL 2001] A. TOPOL (2001), VRML : étude, mise en oeuvre et applications, Mémoire présenté en
vue d’obtenir le diplôme d’ingénieur en informatique, CNAM Paris, 161 p.
[WEIL 1999] B. WEIL (1999), Conception collective, coordination et savoirs ; les rationalisations dans la
conception automobile, Thèse de doctorat de l'Ecole des Mines de Paris, Tome 1
9.2.3
SOURCES PERIODIQUES SCIENTIFIQUES
[BASCOUL 2005] C. BASCOUL (2005), L'esquisse virtuelle en conception mécanique, 9ème colloque
national AIP Primeca, La Plagne, 12 p.
[BELCHER & al 2003] D. BELCHER, M. BILLINGHURST, S.E. HAYES, R. STILES (2003), Using Augmented
Reality for Visualizing Complex Graphs in Three Dimensions, IEEE and ACM International
Symposium on Mixed and Augmented Reality, 9 p.
[BERMAN 2006] M. BERMAN (2006), Merging the Physical and Virtual Through 3D Scanning and Printing,
NMC Summer Conference, Indianapolis
[BERNARD & al 2002a] A. BERNARD, A. FISCHER (2002), New trends in rapid product development, CIRP
anals, Vol. 51-2, pp.635-652
[BERNARD & al 2002b] A. BERNARD, R. HASAN (2002), Working situation model as the base of life-cycle
modeling of socio-technical production systems, CIRP Design Seminar, Hong-Kong
[BERTHELOT 2003] N. BERTHELOT (2003), Architectural 3D numerisation, 8ième Conférence internationale
3D Modelling, Paris, 8 p.
[BILLINGHURST & al 2001] M. BILLINGHURST, H. KATO, I. POUPYREV (2001), The MagicBook: A Transitional
AR Interface, Computers and Graphics, November 2001, pp. 745-753
[BILLINGHURST & al 2002] M. BILLINGHURST, H. KATO (2002), AR Toolkit Project : Collaborative
Augmented Reality, Communications of the ACM, Vol. 45, N°7, pp. 64-70
[BILLINGHURST & al 2002a] M. BILLINGHURST, A. CHEOK, S. PRINCE, H. KATO (2002), Real World
Teleconferencing, IEEE Computer Graphics and Applications, Vol 22, No 6, pp. 11-13
[BILLINGHURST & al 2002b] M. BILLINGHURST, H. KATO (2002), Collaborative Augmented Reality,
Communications of the ACM, Vol. 45, No. 7, pp. 64-70
[BOUGE & al 2002] P. BOUGE, P.-A. CHAMPIN (2002), Une représentation épisodique des connaissances
pour l'assistance à la réutilisation en CAO, 13ème Journées francophones d'Ingénierie des
Connaissances, Institut National des Sciences Appliquées de Rouen, pp.175-183
[BOUJUT & al 1998] J.-F. BOUJUT, A. JEANTET (1998), Les entités de coopération dans les nouvelles
organisations de la conception, Revue Performances Humaines & Techniques, n° 96, pp. 38-44
[BRIX & al 2007] T. BRIX, U. DÖRING, B. CORVES, K.-H. MODLER (2007), DMG-Lib – the Digital
Mechanism and Gear Library - Project, Conférence IFToMM, Besançon, France, 6 p.
402 |
F.Laroche
[CONTRI & al 2002] A. CONTRI, P. BOURDET, C. LARTIGUE (2002), Quality of 3D digitised points obtained
with non-contact optical sensors, CIRP Annals 51/1, 443 p.
[CORVES & al 2006] B. CORVES, J. KLOPPENBURG, J. NIEMEYER (2006), IGM-Mechanism Encyclopaedia
and the Digital Mechanism Library as a Knowledge Base in Mechanism Theory, Conférence
internationale DETC, Philadelphia, 7 p.
[CRUBLEAU & al 2003] P. CRUBLEAU, S. RICHIR, R. HAMBLI (2003), La maîtrise des futures générations de
produits & TRIZ, 8ème colloque national AIP Primeca, La Plagne, 10 p.
ième
[de BAILLENX 2003] H. de BAILLENX (2003), Digitising and wax prototyping for dental applications, 8
Conférence internationale 3D Modelling, Paris
[de LUCA & al 2005] L. de LUCA, P. VERON, M. FLORENZANO (2005), Rétro conception d’objets
architecturaux basée sur une méthodologie de reconstruction hybride, 9ème colloque national AIP
Primeca, La Plagne, 9 p.
[DELOFFRE & al 2005] V. DELOFFRE, P. CHIWY (2005), Retour à Bagacum, Virtual Retrospect 2005,
Biarritz, pp.66-67
[DÖRING & al 2006] U. DÖRING, T. BRIX, M. REESSING (2006), Application of computational kinematics in
the digital mechanism and gear library DMG-Lib, Revue Mechanism and Theory, Editions Elsevier,
ISSN 0094-114X, pp.1003-1015
[EL MHAMEDI & al 2005] A. EL MHAMEDI, E. DAFAOUI, K. KEMOUNE (2005), Coordination et coopération
ème
Conférence internationale CPI,
des processus d’entreprise : étude de cas industriels, 4
Casablanca, Maroc, 15 p.
[ERMINE & al 2004] J.-L. ERMINE, B. PAUGET, A. BERETTI, G. TORTORICI (2004), Histoire et ingénierie des
connaissances, Colloque Sources et ressources pour les sciences sociales, Paris, 20 p.
[EROGOVA & AL 2006] O. EROGOVA, M. CECCARELLI, J. I. C. IGLESIAS, C. S. LOPEZ-CAJUN, V. E. PAVLOV
(2006), Agustin Betancourt: an early modern scientist and engineer in TMM, Colloque international
IDETC/CIE, Philadelphie, USA, 9 p.
[EVERSHEIM & al 2000] W. EVERSHEIM, F.-B. SCHENKE, P. WEBER (2000), Virtual engineering for an
integrated product and process development, CIRP Design Seminar, actes de la conférence, pp.
111-116
[FISCHER 2007] A. FISCHER (2007), Digital processing and fusion of 3D data from emerging non-contact
3D measurement technologies, CIRP Design Seminar, Berlin, Editions Springer, ISBN 978-3-54069819-7, pp.387-396
[GABILLON & al 2002] B. GABILLON, M. LE COQ, C. COPPENS (2002), Outil d’aide à l’innovation, Colloque
CONFERE, 12p.
[GERO 1990] J.-S. GERO (1990), Design Prototypes: A Knowledge Representation Schema for Design,
Revue AI Magazine, volume 11, n°4, pp. 26-36
[GOMES & al 2000] S. GOMES, J.C. SAGOT (2000), A concurrent engineering experience based on a
ème
Conférence Internationale Integrated
cooperative and object oriented design methodology, 3
Design and Manufacturing in Mechanical Engineering, Montréal, Canada
[GOMES & al 2001] S. GOMES, J.C. SAGOT (2001), Vers une chaîne XAO intégrée pour une conception
centrée sur l’homme, Lavoisier, Document numérique 2001/3-4, Volume 5, pp. 135-154
[GORDAN & al 2002] G. GORDAN, M. BILLINGHURST, M. BELL, J. WOODFILL, B. KOWALIK, A. ERENDI, J.
TILANDER (2002), The Use of Dense Stereo Range Data in Augmented Reality, IEEE and ACM
International Symposium on Mixed and Augmented Reality, Darmstadt, Germany, pp. 14-23
[HASAN & al 2000] R. HASAN, J. CICCOTELLI, A. BERNARD, P. MARTIN (2000), Representation and
evaluation of risks during the design phase of a complex system, Conférence ESREL, Rotterdam,
Netherlands, volume 1, pp. 141-147, ISBN 90-5809-1414
[HASAN & al 2002] R. HASAN, J. CICCOTELLI, A. BERNARD (2002), Proposition d’une nouvelle approche
ème
Conférence internationale
de conception par l’intégration du concept de Situation de travail, 4
Integrated Design and Manufacturing in Mechanical Engineering, AIP-PRIMECA, Clermont-Ferrand
[HOWELL 2006] L. L. HOWELL (2006), History of mechanisms: the odometer of the mormon trail,
Colloque international IDETC/CIE, Philadelphie, USA, 13 p.
[HU & al 2000] X. HU, J. PANG, Y. PANG, M. ATWOOD, W. SUN, W. C. REGLI (2000), A survey on design
rationale: representation, capture and retrieval, Conférence DETC ASME Design Engineering
Technical Conferences, Baltimore, Maryland
[JAMET 2007] D. JAMET (2007), The specificity of traction motors for railways application, Conférence
IFToMM, Besancon, France, 3 p. – www.iftomm2007.com
[JEANTET & al 1996] A. JEANTET, H. TIGER, D. VINCK, S. TICHKIEWITCH (1996), La coordination par les
objets dans les équipes intégrées de conception de produit, Ouvrage collectif Coopération et
Conception, sous la direction de G. de Terssac et E. Friedberg, Editions Octarès, Toulouse, pp. 87100
[KATO & al 1999] H. KATO, M. BILLINGHURST (1999), Marker Tracking and HMD Calibration for a videond
based Augmented Reality Conferencing System, 2 International Workshop on Augmented Reality,
San Francisco, USA, 10p.
[KATO & al 2000] H. KATO, M. BILLINGHURST, I. POUPYREV, K. IMAMOTO, K. TACHIBANA (2000), Virtual
Object Manipulation on a Table-Top AR Environment, International Symposium on Augmented
Reality, Munich, Germany, pp.111-119
[KATO & al 2001] H. KATO, M. BILLINGHURST, K. MORINAGA, K. TACHIBANA (2001), The Effect of Spatial
ème
Conférence internationale Human-Computer
Cues in Augmented Reality Video Conferencing, 9
Interaction, New Orleans, USA, 4 p.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 403
[KERARON & al 2006] Y. KERARON, A. BERNARD, B. BACHIMONT (2006), Annotation as a base to improve
ème
conférence internationale
in-service feedback exchange during life cycle of complex systems, 13
du CIRP sur le Life Cycle Engineering, LCE2006, Leuven
[LABOURY & al 2005] D. LABOURY, V. MOREAU (2005), Un nouvel outil de saisie 3D pour l'archéologie,
Virtual Retrospect 2005, Biarritz, pp 29-31
[LOPES 2003] J. LOPES (2003), Tridimensional virtual and physical reconstruction of Brazilian vertebrate
fossils, 8ème Conférence internationale 3D modeling, Paris
[MIKCHEVITCH & al 2005] A. MIKCHEVITCH, J.-C. LEON, A. GOUSKOV (2005), Vers de nouvelles méthodes
de simulation des opérations d’assemblage : évaluation d’assemblage de pièces flexibles dans un
ème
colloque national AIP Primeca, La Plagne, 13 p.
environnement de RV, 9
[NDIAYE & al 1999] D. NDIAYE, M. BIGAND, D. CORBEEL, J.-P. BOUREY (1999), Information system for
production engineering: contribution to maintaining consistency of composite data using object
approach, 9 p.
[NIJSSEN & al 1989] G.M. NIJSSEN, T. HALPIN (1989), Conceptual Schema and Relational Database
Design, Prentice Hall, Sydney
[NOEL & al 2005] J. NOEL, G. SUBSOL, B. MAFART, G. GUIPERT, J.-D. GASCUEL (2005), Les collections
muséographiques en 3D par microtomographie rayons X, Virtual Retrospect 2005, Biarritz, pp 44-48
[NONAKA & al 1998] I. NONAKA, N. KONNO (1998), The concept of "ba": Building a foundation for
knowledge creation, California Management Review, n°40-3, pp.40-54
[OLIVE & al 2007] J. OLIVE, I. THOUVENIN, D. LOURDEAUX, M. SBAOUNI (2007), Formation aux techniques
ème
colloque national AIP Primeca, La Plagne,
industrielles à l’aide des environnements virtuels, 10
11 p.
[OUAZZANI & al 1998] A. OUAZZANI, A. BERNARD, J.-C. BOCQUET (1998), Process modelling: a design
history capture perspective, 2ème Conférence internationale Integrated Design and Manufacturing in
Mechanical Engineering, Compiègne
[PANCHETTI & al 2007] M. PANCHETTI, J.-P. PERNOT, P. VERON (2007), Remplissage de trous dans les
ème
colloque national AIP Primeca,
maillages a l'aide de lignes de caractères extraites d'images, 10
La Plagne, 12 p.
[PERCOCO 2003] G. PERCOCO (2003), DOE based evaluation of point cloud filtering on STL quality, 8ème
Conférence internationale, 3D digitisation and modelling professionals, Paris, 11 p.
[PEYRAUT & al 2007] F. PEYRAUT, J.-L. SEICHEPINE, H. I. FARAOUN, M. HERTTER, D. SPORER, N. HOPKINS
et C. CODDET (2007), Simulation multi-physique et multi-échelle du comportement des revêtements
ème
Colloque National AIP PRIMECA, La
abradables – application à l’industrie aéronautique, 10
Plagne, 12 p.
[POSEA & al 2004] V. POSEA, M. HARZALLAH (2004), Ontologies : définition et applications, IC'2004,
15ème Journées francophones d'Ingénierie des Connaissances, Lyon, 2 p.
[RICHEY & al 2001] M. C. RICHEY, R. S. MCIVOR, S. C. SANDWITH (2001), Computer Aided-DesignManufacturing & Measurement Integration, Conférence Coordinate Measurement System, Nouveau
Mexique, 7 p.
[ROSS 1977] D.-T. ROSS (1977), Structured Analysis: a language for Communicating Ideas, Conférence
internationale IEEE Transaction on Software Engineering, pp. 15-34
[SAITO & al 1991] K. SAITO, T. MIYOSHI, H. YOSHIKAWA (1991), Non-contact 3D digitizing and machining
system for free-form surfaces, CIRP Annals 40/1, pp. 483
[SERRAFERO & al 2007] P. SERRAFERO, S. GOMES, D. MONTICOLO (2007), Ingénierie innovante,
collaborative et apprenante : vers une CAO en 5D au service de la mobilité congruente, Workshop
C2EI Capitalisation et réutilisation des connaissances métier en conception de systèmes
mécaniques, Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 13 p.
[SHIRKY 2005a] C. SHIRKY (2005), Ontology Is Overrated, Conférence O'Reilly ETech
[SHIRKY 2005b] C. SHIRKY (2005), Folksonomies& Tags: The rise of user-developed classification,
Conférence IMCExpo
[SIEKIERSKI 2003] J. SIEKIERSKI (2003), Reverse Engineering in jewellery applications, 8ième Conférence
internationale 3D Modelling, Paris, 3 p.
[SOUFFEZ & al 2005] J.-M. SOUFFEZ, G. DUMONT (2005), Simplification sans perte de maquettes
ème
colloque national AIP Primeca, La
numériques en vue de leur exploitation en réalité virtuelle, 9
Plagne, 10 p.
[TICHKIEWITCH & al 1995] S. TICHKIEWITCH, E. CHAPA KASUSKY, P. BELLOY (1995), Un modèle produit
multivues pour la conception intégrée, Congrès international de Génie Industriel de Montréal – La
productivité dans un monde sans frontières, vol. 3, pp. 1989-1998
[TICHKIEWITCH 1995] S. TICHKIEWITCH (1995), Ingénierie simultanée, ingénierie concourante : le point de
vue du chercheur. Colloque L’ingénierie simultanée, Pôle Régional de Conception et d’Innovation,
Belfort, vol. 2, pp. 1-6
[VAN HOUTEN & al 2000] F.J.A.M. VAN HOUTEN, F. KIMURA (2000), The virtual maintenance system: a
computer-based support tool for robust design, product monitoring, fault diagnosis and maintenance
planning, Manufacturing Technology, Annals of the CIRP, 49/1, pp. 91-94
[VANDENDRIESSCHE 2005] O. VANDENDRIESSCHE (2005), Mise en œuvre d’une solution métier intégrée
pour la filière électrique, Société VOLVO IT, Conférence MICAD
[VINCK & al 1995] D. VINCK, A. JEANTET (1995), Commissioning or mediating objects in the
sociotechnical process of product design : a conceptual approach, COST Social Sciences Serie
404 |
F.Laroche
[WILLIAMS 2003] R. WILLIAMS (2003), Reverse Engineering the greek comic mask, 8ème Conférence
internationale 3D modeling, Paris, 8 p.
[WOODS & al 2003] E. WOODS, P. MASON, M. BILLINGHURST (2003), MagicMouse: an Inexpensive 6Degree-of-Freedom Mouse, Conférence Graphite, Melbourne
9.2.4
SOURCES DIVERSES
[3DEXPLORER 2005] 3DEXPLORER (2005), Création et visualisation de pages html en navigation 3D,
http://www.3dxplorer.com/, page consultée le 01/02/05
ème
année,
[BERNARD 2003] A. BERNARD (2003), Rétro-conception : outils et applications, Cours de 3
ENSAM, Angers
[CAD-MAGAZINE 2005] CAD-MAGAZINE (2005), CAO AEC : l'architecte et le numérique, Revue n°124,
pp.24-32
[CAD-MAGAZINE 2006] CAD-MAGAZINE (2006), Archéologie industrielle : la 3D redonne vie à une
locomotive à vapeur de 1879, Newsletter n°21, juin 2006
[COLLADA 2005] Collada public forum, http://collada.org, site consulté le 01/03/05
[CPNI 2004] CPNI (2004), Rapport d'activité sur les thématiques du laboratoire Conception de Produit
et Innovation, ENSAM Paris, 2004
[ERMINE & al 2003] J.-L. ERMINE, N. MATTA (2003), Initiation à la méthode MASK, CD-ROM édité par
l’Université de Technologie de Troyes, version 1.1
[GOMES 2002] S. GOMES (2002), Les systèmes de gestion technique : SGDT, SGBD et PLM, Cours de
Conception de Produits, Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, semestre de printemps
2002
[GRAZ 2005] UNIVERSITE de TECHNOLOGIE de GRAZ (2005), Source pour la création d'applications en
réalité augmentée, http://studierstube.org/invisible_train, site consulté le 01/03/05
[GUERIN 2007] G. GUERIN (2007), Au fil de l'eau… au fil du temps, Hippocampe – Le journal des
diplômés de Centrale Nantes, n°54, pp. 8-22
[HARVEST 2005] MICAD 2005 : la visualisation immersive, Revue Harvest, n°88, pp.8
[HOUDIN 2005] J.-P. HOUDIN (2005), La reconstitution du chantier de la Grande Pyramide de Kheops,
Conférence de l'Ecole Centrale de Nantes, 12 janvier 2005
[HOUDIN 2007] J.-P. HOUDIN (2007), 3D Unveils the Mystery of the Great Pyramid,
http://www.3ds.com/introduction, site web consulté le 30/03/2007
[HURIET 1997] C. HURIET (1997), Images de synthèse et monde virtuel techniques et enjeux de société,
Rapport n°168, Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques, Sénat,
Paris
[IEEE 2004a] Institute of Electrical and Electronics Engineers, http://www.ieee.org, site consulté le
01/11/04
[IEEE 2004b] IEEE P1600.1 (2004), Standard Upper Ontology Working Group (SUO WG),
http://suo.ieee.org
[MICAD 2005] MICAD, Tools and methodologies for product design, manufacture and lifecycle
management, 24ème Conférence internationale, Paris
[MICADO 2002] MICADO (2002), Compte rendu de la commission gestion des connaissances du 7
novembre 2002, Etats généraux de la CFAO, 8 p.
[MILLET 2003] S. MILLET (2003), Le SADT, Cours de DEA, ENSAM Paris
[MILLET 2004] D. MILLET (2004), Un guide pour l'élaboration d'une thèse en Génie Industriel,
Laboratoire Conception de Produit et Innovation, ENSAM Paris, 20 p.
[MORAND 2007] B. MORAND (2007), Diagramme de structure statique (UML) - Classe : définition et
notation, http://www.iutc3.unicaen.fr/~moranb/cours/acsi/static2/stat3.htm, site web consulté le
26/08/2007
[NOY & al 2004] N.L. NOY, D.L. MCGUINNESS (2004), Ontology Development,
http://protege.stanford.edu/publications/ontology_development/ontology101-noy-mcguinness.html
[OSAKA 2005] UNIVERSITE d'OSAKA (2005), Source pour la création d'applications en réalité augmentée,
http://www.hitl.washington.edu/artoolkit, site consulté le 01/05/05
[PARALLELGRAPHICS 2005] Parallelgraphics, Le format VRML, http://www.parallelgraphics.com, site
consulté le 01/02/05
[PERF-RV 2004] PERF-RV (2004), Rapport de synthèse finale, Projet PERF-RV, réseau RNTL, 64 p. 132
[PIECHOCKI 2007] L. PIECHOCKI (2007), l'UML en français, http://uml.free.fr, site web consulté le
26/08/2007
[PSA
2005]
Réseau
gestion
des
connaissances
PSA
(2005),
http://www.dpta.inetpsa.com/reseau_gestion_connaissances, consulté le 01/09/05
[RNTL 2000] Réseau National des Technologies Logicielles (2000), Le projet Dynamicité,
http://www.telecom.gouv.fr/rntl/FichesA/Dynamicite.htm, page consultée le 13/10/04
[RNTL 2004] Réseau National en Technologies Logicielles (2004), Libre blanc, 34 p.
[ROCHE
2004]
C.
ROCHE
(2004),
L'ontologie
chez
Condillac
Group,
http://ontology.univsavoie.fr/activites/recherche/ontologie/notreDefinitionEng.asp
De l'archéologie industrielle avancée…
| 405
[ROSS & al 2004] S. ROSS, M. DONNELLY, M. DOBREVA, D. ABBOTT, A. MCHUGH, A. RUSBRIDGE (2004),
D i g i C U L T Technology Watch Report 3, 297 p.
[SMITH & al 2004] M.K. SMITH, C. WELTY, D.L. MCGUINNESS (2004), OWL Web Ontology Language
Guide – Introduction, http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210
[SOWA 2004] J.F. SOWA (2004), KR Ontology, http://www.jfsowa.com/ontology
[SPACEMANTIX 2002] Projet Européen SPACEMANTIX (2002), State of the Art Report in Science and
Technology, Délivrable 3.1, 107 p.
[SPACEMANTIX 2005] Projet Européen SPACEMANTIX (2005), http://www.spacemantix.org, site consulté
le 05/05/05
[TOURTIER 1995] P.-A. TOURTIER (1995), Analyse préliminaire des métiers et de leurs interactions,
Rapport intermédiaire du projet GENIE, INRIA-Dassault-Aviation
[UML 2007] UML (2007), UML® Resource Page, http://www.uml.org
[USINE NOUVELLE 2006] USINE NOUVELLE (2006), Le journal des régions – le patrimoine industriel à
l'honneur, L'usine nouvelle n°3022, 14 septembre 2006, pp. 74-82
[VINCK 2004] D. VINCK (2004), Production d'objets intermédiaires, Etat de la réflexion, Département
STIC CNRS, RTP 37
[WAKITA & al 1999] A. WAKITA, M. YAJIMA, T. HARADA, H. TORIYA, H. CHIYOKURA (1999), XVL Technology
- A compact and qualified 3D representation with lattice mesh hand surface for the internet, White
paper, http://www.xvl3d.com/en/technology/wp.pdf, page consultée le 03/12/04, 7 p.
[X3D 2005] Web3D Consortium (2005), http://www.web3d.org, site consulté le 01/03/05
[ZDNET 2007] ZDNET (2007), UML aide à formaliser précisément les fonctionnalités et le
comportement
d'une
application
Java
concepts
de
base,
http://www.zdnet.fr/builder/architecture/conception_integration_si/0,39021041,39115501-2,00.htm,
site web consulté le 26/08/2007
9.3
SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES
9.3.1
SOURCES ET OUVRAGES GENERAUX
[ARENDT 2002] A. ARENDT (2002), La condition de l'homme moderne, Collection Agora Paris, ISBN 2266-12649-0, 406 p.
[ARISTOTE rééd.1992] ARISTOTE (rééd.1992), Ethique à Nicomaque, Réédition, Librairie Générale
Française, Paris, 447 p.
[BARTHES 1974] R. BARTHES (1974), Roland Barthes, Editions d'Aix-en-Provence, 95 p.
[BELOT & al 2007] R. BELOT, P. LAMARD (2007), Peugeot à Sochaux, des hommes, une usine, un
territoire, Panazol, La Vauzelle
[BONNOT 2002] T. BONNOT (2002), La vie des objets – d'ustensiles banals à objets de collection,
Editions MSH, 244 p., ISBN 2735109348
[BROCHU & al 1999] D. BROCHU, J. DAVALLON, C. CAMIRAND, H. GOTTESDIENER, J. Le MAREC, A. LEMIEUX,
M.-S. POLI, K. TARI (1999), Les musées face à l'édition multimédia, ouvrage publié dans le cadre de
l'Accord France-Canada pour la coopération et les échanges dans le domaine de la muséologie,
Dijon, ISBN 2-11-091676-1, 150 p.
[COTTE 2003] M. COTTE (2003), Le canal du Midi, Editions Belin, 2ème Ré-édition, ISBN 2-7011-2933-8,
191 p.
[COTTE 2005b] M. COTTE (2005), De l’espionnage à la veille…, ISBN 2-84867-090-8, 294 p.
[COTTE 2007b] M. COTTE (2007), Le choix de la révolution industrielle. Les entreprises de Marc Seguin
et ses frères (1815-1835), Collection Carnot, Presses Universitaires de Rennes, ISBN 978-2-75350476-9, 573 p.
[CUENCA & al 2005] C. CUENCA, Y. THOMAS, C. BALLE, A. BALLE, P. BRENNI, V. GRATAS, R. HALLEUX, B.
JACOMY, J. LENGEL, L. PASCAIL, G. RAMUNI, D. THOULOUZE (2005), Le Patrimoine scientifique et
technique contemporain, Editions L'Harmattan, ISBN 2-7475-9675-5, 267 p.
[DARWIN 1969] C. DARWIN (1969), la théorie de l'évolution, réédition, Collection les Grands textes,
Paris, ISSN 1141-8826, 237 p.
[DAVAL 1950] R. DAVAL (1950), La métaphysique de Kant, Presses Universitaires de France, pp.20
[de BARY & al 1998] M.-O. de BARY, J.-M. TOBELEM (1998), Manuel de muséographie : Petit guide à
l'usage des responsables de musée, ouvrage publié avec le concours du CG de la Haute-loire et de
la DRAC Auvergne, ISBN 2-84049-128-1, 350 p.
[de VIRVILLE & al 1977] M. de VIRVILLE, D. GLUCK, M. HAMON, J. NICOURT, S. TARDIEU (1977), Système
descriptif des objets domestiques français, ISBN 2-7118-0063-6, 291 p.
406 |
F.Laroche
[DELEUZE & al 1980] G. DELEUZE, F. GUATTARI (1980), Mille plateaux. Capitalisme et schizophrénie,
Collection Critique, Editions de Minuit, Paris, ISBN 2-7073-0307-0, pp. 14-15
[DENOYEL 2000] N. DENOYEL (2000), Le biais du gars, la métis des grecs et la raison expérientielle.
Contribution à l'étude de la culture artisane et de l'éc(h)oformation, Villeneuve d’Ascq, Presses
Universitaires du Septentrion, 720 p.
[DETIENNE & al 1974] M. DETIENNE, J.-P. VERNANT (1974), Les ruses de l'intelligence, la métis des grecs,
Paris, Champs Flammarion, 309 p.
[EIFFEL 1909] G. EIFFEL (1909), Recherches expérimentales sur la résistance de l’air exécutée à la
Tour Eiffel, 98 p.
[FIGUIER 1865] L. FIGUIER (1865), Les grandes inventions – anciennes et modernes – dans les
sciences, l'industrie et l'art - Préface, 3ème édition, Librairie Hachette, Paris, pp. 1-2
[FIGUIER 1876] L. FIGUIER (1876), Le savant du foyer ou notions scientifiques sur les objets de la vie Préface, 7ème édition, Librairie Hachette, Paris, pp. 1-4
[FIGUIER 1884] L. FIGUIER (1884), Les nouvelles conquêtes de la science – l'électricité - Préface,
Librairie Furne, Paris, pp. 1-3
[FIGUIER 1896] L. FIGUIER (1896), Les merveilles de la science - Préface, Tome 1, Librairie Furne, Paris,
pp. 1
[GORDON & al 1994] R.B. GORDON, P.M. MALONE (1994), The texture of Industry, An archaeological
view of the industrialization of North America, Presses universitaires d'Oxford, ISBN 0-1951-11-419
ème
édition, Sainte-Foy,
[GINGRAS 1997] F.-P. GINGRAS (1997), La théorie et le sens de la recherche, 3
Presses de l'Université du Québec Beaufils, pp. 104
[HEREDUC 2005] HEREDUC (2005), Le patrimoine dans la salle de classe – un manuel à l'usage des
enseignants, Projet Européen Hereduc, Editions Garant, ISBN 90-441-1802-1, 153 p.
[HUXLEY 1970] Sir J. HUXLEY (1970 et 1973), Memories, mémoires en 2 volumes, Editions G. Allen &
Unwin, Londres, 296 p. + 269 p.
[KANT rééd.1984] I. KANT (reéd.1984), Critique de la raison pure, Réédition, traduction TREMESAYGUES
et PACAUD, Presses Universitaires de France, pp.151
[KUHN 1970] T. Kuhn (1970), La structure des révolutions scientifiques, 284 p.
[LAMARD & al 2005] P. LAMARD, Y.-C. LEQUIN (2005), La technologie entre à l'université, Imprimerie
Metthez, ISBN 2-914279-24-8, 387 p.
[LEROI-GOURHAN 1943] A. LEROI-GOURHAN (1943), Evolution et techniques - L'homme et la matière,
Ré-édition de 1971, ISBN 2-226-06213-0, 348 p.
[MANIGAND-CHAPLAIN 1999] C. MANIGAND-CHAPLAIN (1999), Les sources du patrimoine industriel, par
l'Inventaire Général et le CILAC, Editions du patrimoine, ISBN 2-9513157-0-8, 96 p.
[MERCIER 1989] A. MERCIER (1989), 1794, l'Abbé Grégoire et la création du Conservatoire national des
arts et métiers, Musée national des techniques, CNAM, Paris, 51 p.
[MONOD 1970] J. MONOD (1970), Le Hasard et la nécessité, Éditions du Seuil, Paris, 259 p.
[MORRIS 1938] C. MORRIS (1938), Foundation of the theory of signs, Encyclopédie Internationale des
Sciences Unifiées, vol. 1, n°2, Presses Universitaires de Chicago
[MOSCHEROSCH 1656] J.-M. MOSCHEROSCH (1656), Technologie allemande et françoise, dans Trésor de
la langue française, Edition Gallimard, Paris
[OTT 1993] E. OTT (1993), Chaos in dynamical systems, Presses universitaires de Cambridge
[PAINLEVE & al 1913] P. PAINLEVE, G. BONNIER, R. BERTIN, F. BLOCH, A. FERNBACH, M. LABBE, E. LEROY,
L. MARCHIS, A. NAQUET, P. STRAUSS, E.-L. TROUESSART, Le monde et la science - préface,
encyclopédie collective, Volume 1, librairie Schwarz & Cie, Paris, n.d., ~1913, pp. 3-4
[PRESSOUYRE 1993] L. PRESSOUYRE (1993), La convention du patrimoine mondial 20 ans après,
Editions UNESCO, 66 p.
[RASSE 1997] P. RASSE (1997), Techniques et Cultures au Musée, Presses universitaires de Lyon,
ISBN 2-7297-0577-5, 229 p.
[RIVIERE 1989] G. H. RIVIERE (1989), La muséologie selon Georges Henri Rivière, Editions de l'ICOM,
pp. 82-83
[SAUZEREAU 2002] M. SAUZEREAU (2002), L'usine : des machines et des hommes, 3ème cahier de
l'Association Une tour une histoire, Couëron, ISBN 2-9512155-0-9, 95 p.
[SHANNON 1948] C. E. Shannon (1948), A Mathematical Theory of Communication, Journal Bell System
Technical Journal, volume 27, ISBN 0252725484
[SIMONDON 1989] G. SIMONDON (1989), Du mode d'existence des objets techniques, Editions Aubier,
ISBN 2-7007-3414-9, 333 p.
[WORONOFF 1994] D. WORONOFF (1994), Histoire de l'industrie en France, Editions du seuil
[WORONOFF 2003] D. WORONOFF (2003), La France industrielle, Paris, Editions du Chêne
De l'archéologie industrielle avancée…
9.3.2
TRAVAUX
UNIVERSITAIRES,
| 407
MASTER, THESES
ET
HABILITATIONS
A
DIRIGER
LES
RECHERCHES (HORS CAS D'ETUDE)
[BOY 1993] D. BOY (1993), Les français et les techniques, Actes du colloque REMUS, 12 et 13
décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532
[CAMACHO 2004] V. Camacho (2004), Les images de synthèses tridimensionnelles animées : entre
tradition et innovation artistique, Thèse de doctorat, INA
[COTTE 1995] M. COTTE (1995), Le fonds d'archives Seguin : aux origines de la révolution industrielle
en France, Thèse de doctorat, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
[FLON 2005] E. FLON (2005), Musée archéologique, paysage et contextualisation : la mise en scène des
sites archéologiques, Mémoire de doctorat, Université d'Avignon
ème
siècle : le capital Japy
[LAMARD 1988] P. LAMARD (1988), Histoire d'un capitalisme familial au 19
(1777-1910), Belfort, Société Belfortaine d'émulation, Thèse de doctorat, soutenue en 1984 à l'UFC
Besançon
[LAVOISY 2000] O. LAVOISY (2000), La matière et l'action – le graphisme technique comme instrument
de la coordination industrielle dans le domaine de la mécanique depuis trois siècles, Thèse de
doctorat, Laboratoire CRISTO, INPG, Grenoble, 293 p.
[LECAILLE 2003] P. LECAILLE (2003), La trace habilitée - Une ethnographie des espaces de conception
dans un bureau d'études de mécanique : l'échange et l'équipement des objets grapho-numériques
entre outils et acteurs de la conception, Thèse de doctorat, laboratoire CRISTO, INPG, Grenoble
9.3.3
SOURCES PERIODIQUES SCIENTIFIQUES
[AIT KACI & al 2003] Y. AIT KACI, N. MESTAOUI (2003), La réalité hybride : installation interactive [vmed 2.0] et architecture du centre culturel français de Palerme et de Sicile, Colloque international
ICHIM, 26 p.
[ANDRE 2006] B. ANDRE (2006), Entre réaffectation économique et sens des lieux : retour sur des
expériences passées et en cours, Journée d'étude sur le Patrimoine industriel comme vecteur de
reconquête économique, Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 9 juin 2006
[AVILES COLLAO & al 2003] J. AVILES COLLAO, L. DIAZ-KOMMONEN, M. KAIPAINEN, J. PIETARILA (2003), Soft
ontologies and similarity cluster tools to facilitate exploration and discovery of cultural heritage
ressources, Colloque international ICHIM, 11 p.
[AYRAULT 2002] J.-M. AYRAULT (2002), Nantes, d'isles en île, revue Archéologie industrielle en France,
n°41, Paris, pp. 78-83
[BACHIMONT 2001] B. BACHIMONT (2001), L'archive numérique : entre authenticité et interprétabilité,
Revue Archives, Volume 32, n°1, 13 p.
[BEAUNE 1993] J.-C. BEAUNE (1993), Histoire épistémologique – le temps des sciences et le temps du
musée, Colloque REMUS, 12 et 13 décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11087532, p. 168
[BELAËN 2003] F. BELAËN (2003), L’immersion au service des musées de sciences, Colloque
international ICHIM, 17 p.
[BELOT 2006] R. BELOT (2006), Le patrimoine industriel comme vecteur de reconquête économique,
Journée d'étude sur le Patrimoine industriel comme vecteur de reconquête économique, Université
de Technologie de Belfort-Montbéliard, 9 juin 2006
[BERGERON 2006] L. BERGERON (2006), Conclusion du colloque, Journée d'étude sur le Patrimoine
industriel comme vecteur de reconquête économique, Université de Technologie de BelfortMontbéliard, 9 juin 2006
[BONNEUIL 2004] C. BONNEUIL (2004), Les transformations des rapports entre sciences et société en
France depuis la Seconde Guerre mondiale : un essai de synthèse, Colloque Sciences, Médias et
Société, Lyon, 26 p.
[BORGATTI & al 2005] C. BORGATTI, M. FELICORI, M. CHIARA LIGUORI, A. GUIDAZZOLI, S. PESCARIN (2005),
Integration and communication of cultural contents: the experience of the certosa virtual museum,
Colloque international ICHIM, 16 p.
[BOROWCZYK 2007] J. BOROWCZYK (2007), Louis Gaultier, professeur de géométrie descriptive à l'école
ème
congrès national des
de dessin du Conservatoire des Arts et Métiers de 1807 à 1848, 132
sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[CAUUET & al 2007] B. CAUUET, A. CONSTANS (2007), Restitution par l'image des dynamiques
d'exploitation minière de la protohistoire et de l'Antiquité, 132ème congrès national des sociétés
historiques et scientifiques, CTHS, Arles
408 |
F.Laroche
[COTTE & al 2005a] M. COTTE, S. DENIAUD (2005), CAO et patrimoine : perspectives innovantes, revue
Archéologie industrielle en France, n°46, Paris, pp. 32-38
[COTTE 2004a] M. COTTE (2004), Réalisation de maquettes numériques de machines anciennes par
des outils de la CAO, Congrès du CILAC 2004, Le Creusot, 23-26 septembre 2004
[COTTE 2004b] M. COTTE (2004), L'objet et ses phases de vie, Congrès d'histoire des sciences et des
techniques, Poitiers
[COTTE 2004c] M. COTTE (2004), Les maquettes numériques appliquées au patrimoine technique et
industriel : un enjeu de recherche universitaire qui concerne les collectivités, Recherche et
développement local, Rencontres Université & Cité, Université de Nantes, actes des rencontres des
9-11 décembre 2004, p. 179-182
[COTTE 2005a] M. COTTE (2005), Une vision épistémologique des objets : de la technologie à l'histoire,
ème
Journée d'étude O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la Technologie, Nantes,
Introduction à la 3
septembre 2005, 9 p.
[COTTE 2007a] M. COTTE (2007), La génétique technique a-t-elle un avenir comme méthode de
l'histoire des techniques ?, Colloque SFHST, Lille
[CRISTINA & al 2004] H. CRISTINA, G. LEITÃO, J. STOLFI (2004), Digital reconstruction of fragmented
artifacts, Colloque international ICHIM, 16 p.
[CUENCA 2000] C. CUENCA (2000), Patrimoine scientifique et technique de la recherche. Projet régional
ème
siècle, Actes des journées d'études de l'Office de
de sauvegarde du patrimoine du 20
Coopération et d'Information Muséographiques, Dijon, ISBN 2-11-092787-9, 140 p.
[DACOS 1999] M. DACOS (1999), Le numérique au secours du papier, Revue Cahiers d'histoire, numéro
1999-1, 27 p.
[DAEFFLER 2007] M. DAEFFLER (2007), De l'épave à l'image de synthèse. Reconstitution et analyse de
navires anciens par la conception assistée par ordinateur, 132ème congrès national des sociétés
historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[DALBERA & al 2003] J.-P. DALBERA, M. FOULONNEAU (2003), Recherche et numérisation du patrimoine
culturel, Colloque international ICHIM, 23 p.
[DAVALLON & al 1993] J. DAVALLON, H. GOTTESDIENER, E. TRIQUET (1993), Du média exposition à la
muséologie, Colloque REMUS, 12 et 13 décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11087532, pp. 82-94
ème
[de NOBLET 2005] J. de NOBLET (2005), Patrimoine et avant-garde scientifique et technique au 21
siècle : Quel passé pour quel avenir du système des objets ?, Journée d'étude O.S.TIC, Institut de
l'Homme et de la Technologie, Nantes, mars 2005
[DIEZMANN 2004] Tanja DIEZMANN (2004), Real virtuality, Colloque international ICHIM, 7 p.
[DOREL-FERRE 2006] G. DOREL-FERRE (2006), Logiques spatiales, logiques sociales : quel impact
patrimonial ?, Journée d'étude Quelle place pour le travail dans le patrimoine industriel ?, Université
Paris 1 Panthéon Sorbonne, Laboratoire LAMOP
[DUVAL 1993] J.-P. DUVAL (1993), Outils de conception et scénographie, Colloque REMUS, 12 et 13
décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, pp. 16-17
[FIORENZOLI 2004] G. FIORENZOLI (2004), La 3D révèle le fonctionnement de l'automobile de Léonard de
Vinci, Revue La Forge, n°18, pp.44-45
[FREETH & al 2006] T. FREETH, Y. BITSAKIS, X. MOUSSAS, J. H. SEIRADAKIS, A. TSELIKAS, H. MANGOU, M.
ZAFEIROPOULOU, R. HADLAND, D. BATE, A. RAMSEY, M. ALLEN, A. CRAWLEY, P. HOCKLEY, T.
MALZBENDER, D. GELB, W. AMBRISCO, M. G. EDMUNDS (2006), Decoding the ancient Greek
astronomical calculator known as the Antikythera Mechanism, Revue nature n° 444, pp.587-591
[GELIN & al 2003] R. GELIN, J.-P. MARTINS (2003), Interaction physique avec le monde virtuel, Colloque
international ICHIM, 16 p.
[GENIE CIVIL 1883] Revue du Génie Civil (1883), Montage de la statue de la Liberté dans les ateliers de
MM Gaget, Gautier et Cie, Tome 3, n°19, 1er août 1883, pp. 466
[GENIN 2004] C. GENIN (2004), Culture numérique : une contradiction dans les termes ?, Colloque
international ICHIM, 18 p.
[HALLEUX 2005] R. HALLEUX (2005), Le patrimoine des sciences physiques en Belgique, Colloque La
physique dans la société contemporaine, Conservatoire National des ARTS-ET-METIERS, Paris
[HALLEUX 2006] R. HALLEUX (2006), Patrimoine de la recherche et patrimoine industriel. Un chantier
européen, Journée d'étude, Musée des ARTS-ET-METIERS, Paris, avril 2006
[HERREMAN 2004] Y. HERREMAN (2004), Réflexions sur le patrimoine immatériel, Revue Les nouvelles
de l'ICOM, n°2, pp. 10-11
[JACOMY 1993] B. JACOMY (1993), Musée des ARTS-ET-METIERS : entre émotion et pédagogie, Colloque
REMUS, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, pp. 47
[JACOMY 1994] B. JACOMY (1994), L'homme-machine, Revue des Arts-et-Métiers n°8, septembre 1994
[KEROUANTON 2005] J.-L. KEROUANTON (2005), Comment appréhender les territoires et les enjeux du
patrimoine technique et industriel ?, Journée d'étude O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la
Technologie, Nantes, mars 2005
[LAMARD 2005] P. LAMARD (2005), Une expérience de numérisation du patrimoine matériel : l'équatorial
coudé, Colloque Mémoire et culture matérielle de l'université, Université Nancy 2, 8 mai 2005
[LANE & al 2003] C. LANE, N. PARRY (2003), The memory machine: sound and memory at the british
museum, Colloque international ICHIM, 8-12 septembre 2003, 25 p.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 409
[Le COADIC 1993] Y. F. Le COADIC (1993), La muséologie des sciences et des techniques en 1991,
Colloque REMUS, 12 et 13 décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, pp.
230-233
[LEE 2005] J.L. LEE (2005), Little did he know : Gustave Eiffel's unknowing contribution to supersonic
aeronautics, Colloque international à l'occasion du Centenaire de l'expérience de Gustave Eiffel sur
la résistance de l'air à la Tour, ASME, Paris
[LOOMIS 1991] R. J. LOOMIS (1991), Publics - Planification pour le visiteur, Colloque REMUS, 12 et 13
décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, pp. 110-112
[MAKKUNI 2003] R. MAKKUNI (2003), Culture as a driver of innovation, Colloque international ICHIM, 812 septembre 2003, 14 p.
[MARIOT 2006] S. MARIOT (2006), Okhra : une coopérative multi-partenariale à vocation culturelle,
Journée d'étude sur le Patrimoine industriel comme vecteur de reconquête économique, Université
de Technologie de Belfort-Montbéliard, 9 juin 2006
[MATHIEU 2005] H. MATHIEU (2005), Les grandes dates des politiques culturelles françaises, Rencontres
nationales des Chantiers thématiques Animafac, Université Paris 8, 15 p.
[MICHEL 2007] A.-P. MICHEL (2007), Du document visuel à la reconstitution virtuelle : l'image de
ème
congrès national
synthèse des usines Renault de Billancourt pendant l'entre-deux-guerres, 132
des sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[MONTPETIT 1996] R. MONTPETIT (1996), Une logique d’exposition populaire, Revue Publics & Musées,
n°9, pp. 55-100
[MORELLI 2003] P. MORELLI (2003), Entre texte et contexte : de la conservation de l’oeuvre d’art par le
numérique, Colloque international ICHIM, 31 p.
[PIGEAUD & al 2007] R. PIGEAUD, M. DEVEAU, N. PAPARODITIS (2007), Réalité virtuelle, réalité souterraine
: les fac-similés numériques en trois dimensions des grottes ornées paléolithiques. Intérêt et
méthodes, 132ème congrès national des sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[PILLON 2005] D. PILLON (2005), Des hypothèses archéologiques, au travail d'archives et à la mise en
scène virtuelle : la ville de Laval au Moyen-Age, Journée d'étude OSTIC, Institut de l'Homme et de
la Technologie
[QUERE 2005] B. QUERE (2005), L'évolution du graphisme technique de 1750 à 1850, Journée d'étude
O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la Technologie, Nantes
[RASSE 1993] P. RASSE (1993), Communication et muséologie des techniques, Colloque REMUS,
Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, pp. 18-23
[REEDIJK 1999] Hein REEDIJK (1999), Quel musée pour les sociétés du 21ème siècle ?, La lettre de
l'OCIM n°63, 1999, pp. 30-34
[REMUS 1993] REMUS (1993), La muséologie des sciences et des techniques, Colloque REMUS des
12 et 13 décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, 235 p.
[RENIMEL 1985] S. RENIMEL (1985), Nouvelles muséologies - Musée présent, techniques actuelles,
ouvrage collectif Muséologie nouvelle et expérimentation sociale, direction A. NICOLAS,
ISBN 2-906045-00-4, pp. 115-134
[ROLLAND-VILLEMOT 2001] B. ROLLAND-VILLEMOT (2001), Le traitement des collections industrielles et
techniques, de la connaissance à la diffusion, La lettre de l'OCIM n°73, pp. 13-18
[SAINT-AUBIN 2007] J.-P. SAINT-AUBIN (2007), Les nouveaux outils du dessin archéologique face à
ème
congrès national des sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles
l'urgence, 132
[SHINBROT & al 1992] T. SHINBROT, W. DITTO, C. GREBOGI, E. OTT, M.L. SPANO, J.A. YORKE (1992),
Using the Sensitive Dependence of Chaos to Direct Orbits to Targets in an Experimental Chaotic
Systems, Physical Revue Letter n°68
[SHINBROT & al 1993] T. SHINBROT, C. GREBOGI, E. OTT, J.A. YORKE (1993), Using Small Perturbations
to Control Chaos, Revue Nature n°363
[SMITH 2006] P. SMITH (2006), Manufactures de l'Etat (tabacs et allumettes) : devenirs divers…,
Journée d'étude sur le Patrimoine industriel comme vecteur de reconquête économique, Université
de Technologie de Belfort-Montbéliard, 9 juin 2006
[SOUBIRAN 2007] S. SOUBIRAN (2007), Patrimoine des universités et médiation scientifique, La lettre de
l'OCIM n°109, janvier-février 2007, pp. 33-41
[SUBSOL 2007] G. SUBSOL (2007), Traitement automatique d'images scanographiques
tridimensionnelles pour l'étude de fossiles paléo-anthropologiques, 132ème congrès national des
sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[SUNER 2005a] B. SUNER (2005), De la modélisation à la restitution dynamique des ambiances en
architecture, Journée d'étude OSTIC, Institut de l'Homme et de la Technologie
[SUNER 2005b] B. SUNER (2005), Les outils et les méthodes pour la restitution des ambiances dans les
lieux de spectacle, Journée d'étude OSTIC, Institut de l'Homme et de la Technologie
[THOULOUZE 2005] D. THOULOUZE (2005), Le patrimoine scientifique et technique contemporain, journée
d’étude, Musée des ARTS-ET-METIERS, Paris
[THOULOUZE 2006] D. THOULOUZE (2006), Recherche et développement dans l’entreprise : conserver
l’instrumentation, pourquoi, comment ?, Journée d’étude, Musée des ARTS-ET-METIERS, Paris
[WELGER-BARBOZA 2003] C. WELGER-BARBOZA (2003), Le musée virtuel à l’épreuve de l’enseignement
et la recherche en histoire de l’art, Colloque international ICHIM, 17 p.
410 |
9.3.4
F.Laroche
SOURCES DIVERSES
[BERKHEIM 1809] K.G. de BERKHEIM (1809), Lettres sur Paris, ou correspondance de M. XXX dans les
années 1806 et 1807, HEIDELBERG, MOHR et ZIMMER
[CHABANAUD 1997] I. CHABANAUD (1997), Le Vol d'Icare, http://icare.cicv.fr, site consultée le 13/010/04
[CHEVALIER 2006] S. CHEVALIER (2006), L'interactivité avec Subdo, société VB2S, Les rencontres
industrielles de l'Ingenierium de Laval, 9 novembre 2006
[COTTE & al 2000] M. COTTE & al (2000), Le Train Jaune des Pyrénées Orientales, Dossier de
candidature au patrimoine mondial de l’UNESCO, 152 p.
[COTTE & al 2004] M. COTTE, A. BERNARD, S. DENIAUD (2004), Compte-rendu de la Journée d’étude en
vue de la mise en place d’un Groupe d’intérêt sur les maquettes numériques et la réalité virtuelle
pour le patrimoine, organisée par le Centre François Viète de l’Université de Nantes et l’IRCCyN de
l’Ecole centrale de Nantes, 5 mars 2004
[CRYSTAL
PALACE
2005]
Le
CRYSTAL
PALACE
(2005),
Reconstitution
en
VRML,
http://www.iath.virginia.edu/london/model/, site consulté le 01/02/05
[d'AUBERT 2006] F. d'AUBERT (2006), Laval virtuelle et… historique, Edito de Laval Infos, n°112, avril
2006, pp.3
[KEROUANTON 2004] J.-L. KEROUANTON (2004), Pour la grue Titan 01 du quai Wilson, Nantes, Dossier
de candidature à la liste nationale des monuments historiques, DRAC Pays de la Loire, 17 p.
[LEGIFRANCE 2006] LEGIFRANCE (2006), Code pénal, www.legifrance.gouv.fr, Site web consulté le
29/12/06
[LEGIFRANCE 2007] LEGIFRANCE (2007), Code du patrimoine, www.legifrance.gouv.fr, Site web consulté
le 12/07/07
[STEWART 1997] T. STEWART (1997), Intellectual Capital: The New Wealth of Organizations, Journal
Fortune
[TICCIH 2003] TICCIH (2003), Charte pour le patrimoine industriel, Moscou, 4 p.
[UNESCO 1972] UNESCO (1972), Convention concernant la protection du patrimoine mondial culturel et
naturel, 17ème Conférence générale, Paris, 17 p.
[UNESCO 2003] UNESCO (2003), Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel,
Paris, 14 p.
[UNESCO 2004] UNESCO (2004), Biens inscrits sur la liste du patrimoine mondial, annexe à convention,
19 p.
[UNESCO 2004] UNESCO (2004), Biens inscrits sur la liste du patrimoine mondial, Annexe à la
convention, 19 p.
[UNESCO 2005] UNESCO (2005), Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du
patrimoine mondial, 163 p.
[VPAH 2007] Les Villes et Pays d'art et d'histoire (2007), http://www.vpah.culture.fr, réseau national
regroupant 124 villes de France animé par le ministère de la Culture et de la Communication
De l'archéologie industrielle avancée…
| 411
10. SOURCES DU CAS D'ETUDE PIGUET
10.1 CRITIQUE DES SOURCES
L'ensemble des sources utilisées pour cette étude historique provient des archives de
l'ECOMUSEE du CREUSOT-MONTCEAU. Ces informations ont été recueillies en 1977 par
M. BADET qui était technicien de l'ECOMUSEE lors de sa première visite à la scierie BRUNEL de
La ROCHE-EN-BRENIL.
Pour sa première phase de vie à MONACO, aucun document n'a été retrouvé. Ayant eu
quelques échanges avec PIGUET & Cie, M. BONNICHON à MOULINS, confia les documents en
sa possession à M. BRUNEL à La ROCHE-EN-BRENIL lors de la vente de la machine. Enfin,
l'ensemble des archives fut donné à l'ECOMUSEE après l'acquisition de la Machine à Vapeur.
L'analyse mécanique approfondie de la technologie PIGUET a pu être réalisée grâce à des
ouvrages généraux provenant de la BIBLIOTHEQUE NATIONALE FRANÇOIS MITTERAND ou du
CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS-ET-METIERS comme les CAHIERS DES EXPOSITIONS
UNIVERSELLES. Elle démontre que le constructeur de la machine la vendait comme un objet
robuste et fiable. Cependant, l'étude des nombreuses correspondances de M. BRUNEL nous
permet de déduire que la machine a été mal entretenue soit à MONACO, soit à MOULINS.
Les nombreux rapports de l'APAVE ont également été d'un bien précieux car
l'association missionnée pour garantir le bon fonctionnement des appareils électriques et à
vapeur se devait d'établir régulièrement des contrôles sur l'installation de la scierie BRUNEL.
Ainsi, nous avons pu en déduire les infrastructures techniques mises en place dans la
scierie.
On notera également l'intérêt des plans d'implantation et des plans de la machine qui ont
permis d'être corrélés avec les rapports des monteurs PIGUET.
Enfin, l'ensemble de la documentation iconographique issue d'une série de clichés
photographiques réalisés par l'ECOMUSEE du CREUSOT-MONTCEAU en 1977 nous a permis
d'avoir une dernière représentation de la machine assemblée et en fonctionnement. Comme
l'atteste la figure 219, il est possible de voir certains composants légèrement floutés : le
temps de pause relativement long de la photographie ne fait apparaître aucun rayon sur le
volant. Ceci nous prouve que la machine fonctionnait encore lorsqu'il fut décidé de l'arrêter
définitivement en 1977.
412 |
F.Laroche
Figure 219 : 1977 – LA MACHINE PIGUET N°135 EN FONCTIONNEMENT
10.2 BIBLIOGRAPHIE DE LA MACHINE A VAPEUR
10.2.1 SUIVI DES CORRESPONDANCES
ƒ
PIGUET & CIE à M. BONNICHON, MOULINS, 5 juin 1917
ƒ
DUJARDIN & CIE à M. BONNICHON, MOULINS, 8 mars 1929
ƒ
TOSI DUJARDIN à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 29 septembre 1930
ƒ
TOSI DUJARDIN à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 28 novembre 1930
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 3 décembre 1930
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 6 décembre 1930
ƒ
BARTHEZ & CIE à Paul HEUMEZ, 5 septembre 1946
ƒ
Paul HEUMEZ, à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 12 septembre 1946
ƒ
Paul HEUMEZ à BARTHEZ & CIE, 12 septembre 1946
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 15 octobre 1946
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 26 février 1954
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 12 mai 1954
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 17 mai 1954
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 26 mai 1954
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 28 juin 1954
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 6 juillet 1954
ƒ
Etablissements DUJARDIN à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 8 juillet 1954
ƒ
Etablissements DUJARDIN LILLE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 10 décembre 1957
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 23 novembre 1961
ƒ
S.A. des Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 11 janvier
1963
De l'archéologie industrielle avancée…
ƒ
| 413
Etablissements DUJARDIN-MONTBARD-SOMENOR à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 24
novembre 1972
ƒ
Facture de Cession d'une machine à vapeur Piguet en l'état, BRUNEL, La ROCHE-ENBRENIL, à Musée de l'Homme et de l'industrie, Le CREUSOT, 30 juin 1977
10.2.2 RAPPORTS DE CONTROLES
ƒ
Etablissements DUJARDIN & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 6 juillet 1954
10.2.3 DOCUMENTS TECHNIQUES
ƒ
Plan d'implantation : Ste Anonyme de Distribution d'Eau, de Force et de Lumière - Usine
de Monaco / Massif en béton de ciment portant les paliers extérieurs - Installation de 4
machines de 0.40, copie du plan original du 5 décembre 1898, MOULINS, 12 février 1917
ƒ
Plan d'ensemble Installation d'une machine à vapeur de 0.40 à droite, copie du plan
original du 8 octobre 1898, MOULINS, 5 juin 1917
ƒ
Plan d'architecture Projet d'installation d'une machine à vapeur et d'une chaudière,
BRUNEL, la ROCHE-EN-BRENIL, n.d.524 (~1930)
ƒ
Notes personnelles + croquis de l’installation lors du démontage, M. BADET, Ecomusée
du CREUSOT-MONTCEAU, 1977
10.3 BIBLIOGRAPHIE DE LA CHAUDIERE ET DU SYSTEME VAPEUR
10.3.1 SUIVI DES CORRESPONDANCES
ƒ
ALPAV525 à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 8 décembre 1930
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 15 avril 1946
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 1 février 1945
ƒ
PROGIL à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 18 janvier 1952
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 31 janvier 1952
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 28 juillet 1954
ƒ
BARBOTTE & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 8 novembre 1965
ƒ
BARBOTTE & CIE à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 7 décembre 1965
10.3.2 PIECES COMPTABLES
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 1 octobre 1930
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 1 octobre 1932
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 10 novembre 1937
524
n.d. = non daté
ALPAV = Association Lyonnaise des Propriétaires d'Appareils à Vapeur
525
414 |
ƒ
F.Laroche
ALPAV, Réglementation des installations électriques par le ministère du travail, n.d.
(~1937)
ƒ
ALPAV, Nouveaux tarifs en vigueur en 1945, 1 février 1945
ƒ
ALPAV, Rapport de l’exercice de 1947, AG du 27 février 1948
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, exercice de 1948
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, exercice de 1949
10.3.3 RAPPORTS DE CONTROLES - CHAUDIERE
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 24 novembre 1930
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 27 avril 1932
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 6 octobre 1932
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 5 octobre 1933
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 4 juin 1935
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 6 décembre 1935
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 29 décembre 1937
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 4 janvier 1938
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 26 juin 1939
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 22 mai 1939
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 17-26 février 1943
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 26 février 1945
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 15 avril 1946
10.3.4 RAPPORTS DE CONTROLES – ANALYSE D’EAU
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 28 octobre 1943
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 19 juillet 1950
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 3 novembre 1953
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 28 octobre 1953
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 28 juillet 1954
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 13 novembre 1956
10.3.5 DOCUMENTS TECHNIQUES
ƒ
Plan n°2931 de la chaudière n°50 : Chaudière pratique inexplosible à circulation d'eau –
système Roser, n.d. (~1917)
ƒ
Plan d’ensemble chaudière, n°15 eco boiler - new style 1913 - Erie City Iron Works / Erie
PA, BONNICHON, MOULINS, copie du plan original du 16 avril 1913, 10 mars 1923
ƒ
Plan Cuvelage de la chaudière Babcock - Etablissement Brunel La Roche-en-Brénil, n.d.
(~1930)
ƒ
Louis GERMAIN, Epuration par le phosphate trisodique de l'eau d'alimentation des
chaudières, ingénieur chimiste E.C.I.L., 3ème édition, n.d. (~1930)
De l'archéologie industrielle avancée…
ƒ
| 415
Plan du Foyer de la chaudière américaine de 125 m² - timbre 8 kg BRUNEL, La ROCHEEN-BRENIL, n.d. (~1930)
ƒ
Plan d’ensemble chaudière : chaudière tubulaire de type américaine, n.d. (~1930)
ƒ
Plan de détail de chaudière : plaque de rivetage, n.d.
10.4 BIBLIOGRAPHIE SUR LES INSTALLATIONS GENERALES
10.4.1 RAPPORTS DE CONTROLES – INSTALLATION ELECTRIQUE
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 20 octobre 1931
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 18 septembre 1934
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 17 septembre 1935
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 7 septembre 1937
ƒ
ALPAV à M. BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 13 septembre 1938
10.4.2 DOCUMENTS TECHNIQUES – INSTALLATIONS ARCHITECTURALES
ƒ
Plan : Dessin n°2451 de la commande n°809Z : Implantation de hangar, LA
CONSTRUCTION
METALLIQUE
HAUT-MARNAISE
à BRUNEL, La ROCHE-EN-BRENIL, 30
septembre 1930
10.5 ICONOGRAPHIE – SCIERIE BRUNEL
ƒ
5 photographies d’ensemble, vue extérieure, scierie BRUNEL, 1975
ƒ
27 photographies d’ensemble et de détails de la machine à vapeur PIGUET n°135, scierie
BRUNEL, 1975
ƒ
12 photographies d’ensemble et de détails de la chaudière, scierie BRUNEL, 1975
10.6 SOURCES IMPRIMEES ET BIBLIOGRAPHIE GENERALE
10.6.1
SOURCES ET OUVRAGES GENERAUX
[BORGNIS 1821] J. A. BORGNIS (1821), Traité complet de mécanique appliquée aux arts, 360 p.
[BURAT 1856a] BURAT (1856), Matériel des houillères
[BURAT 1856b] BURAT (1856), Géologie appliquée
[DAUMAS 1964] M. DAUMAS (1964), Histoire générale des techniques, 5 tomes, presses universitaires
de France, Quadrige
[ECOMUSEE DU CREUSOT 1992] ECOMUSEE de la communauté du CREUSOT-MONTCEAU (1992), Au siècle
de la vapeur, Guide, ISBN 2-902535-06-6, 60 p.
[FIGUIER 1896] L. FIGUIER (1896), La Vapeur, Les merveilles de la science - Description populaire des
inventions modernes, 743 p.
[FRANCOEUR & AL 1829] L.-B. FRANCOEUR, L.-S. LENORMAND (1829), Dictionnaire technologique universel
des Arts-et-Métiers, Tome 15, Paris, pp.393
[HUGHES 1983] T. P. HUGHES (1983), Networks of power: electrification in Western society (1880-1930),
ISBN 0-8018-2873-2
[JURY 1906] Exposition Universelle de 1900, Rapports du jury international, groupe IV – première partie
– classe 19, Imprimerie Nationale, Paris
416 |
F.Laroche
[SME 1990] Société Monégasque d’Electricité et du Gaz (1990), 1890-1990 : cent ans d’électricité et
de gaz en Principauté de Monaco, 42 p.
[TURGAN 1885] J. TURGAN (1885), Les grandes usines de France : PIGUET et Cie – les successeurs
d’Alphonse DUVERGIER, Revue périodique des arts industriels, Paris, pp.1-16
10.6.2
SOURCES IMPRIMEES PERIODIQUES
[BIEN PUBLIC 1994] LE BIEN PUBLIC (1994), La machine quitte la scierie – La Roche tourne une page de
son histoire, Journal local en COTE D’OR, 2 et 3 mai 1994, 1 p.
[GUILLEMIN 1890] A. GUILLEMIN (1890), La Vapeur, Revue La Nature pour les sciences et de leurs
applications aux arts et à l'industrie, Hachette Paris, pp. 303
[ICF 1893] Société des Ingénieurs Civils de FRANCE (1893), Liste des machines à vapeur horizontales
à haute pression et à détente variable par le régulateur et à condensation - Système PIGUET livrées
à l'industrie, 1890-1893, Archive F13-3-22 Ecomusée du Creusot-Montceau
[ICF 1896] Société des Ingénieurs Civils de FRANCE (1896), Machine à T.P., à un seul cylindre
construite par PIGUET & Cie, Recueil de Construction des machines, section Appareils à vapeur –
Moteurs types divers (1890-1896), 4 p.
[ICF 1902a] Société des Ingénieurs Civils de FRANCE (1902), La mécanique à l’exposition de 1900 –
détermination des besoins de vapeur, tome 1, chapitre 1, pp. 84-85
[ICF 1902b] Société des Ingénieurs Civils de FRANCE (1902), La mécanique à l’exposition de 1900 –
les machines à vapeur – PIGUET & Cie, tome 1, chapitre 3, 1902, pp. 233-234
[JANET 1930] P. JANET (1930), La grande industrie électrique, Revue le Génie Civil, numéro spécial
publié à l’occasion du Cinquantenaire de la Fondation du Génie Civil, Paris, Novembre 1930,
pp.108-116
[JOUVET 1937] L. JOUVET (1937), L'apport de l'électricité dans la mise en scène au théâtre et au musichall, Revue des Arts et Métiers Graphiques, numéro spécial L'homme, l'électricité, la vie
[LAURAIN 1930] H. LAURAIN (1930), Les progrès de l’éclairage, Revue le Génie Civil, numéro spécial
publié à l’occasion du Cinquantenaire de la Fondation du Génie Civil, Paris, Novembre 1930, pp.96100
[MONTEIL 1930] C. MONTEIL (1930), L’évolution des machines thermiques, Revue le Génie Civil, numéro
spécial publié à l’occasion du Cinquantenaire de la Fondation du Génie Civil, Paris, Novembre
1930, pp.175-183
[ROSER 1886] Journal des usines à gaz (1886), Matériel d’usines à gaz – Chaudière inexplosible,
système Roser, 10ème année - n° 18 du 20 septembre 1886, pp.297-298
[TISSANDIER 1870] G. TISSANDIER (1896), La Nature, Revue des sciences et de leurs applications aux
arts et à l'industrie, n.d. ~1870, pp.196-198
10.6.3
SOURCES DIVERSES
[BRUNEL 1972] BRUNEL (1972), Historique de la scierie à 2 dates différentes, 3 p.
[COTTE 1999] M. COTTE (1999), Etude pour un Musée de la vapeur industrielle au Creusot, document
manuscrit consulté grâce à l'amabilité de l'auteur
[DMS 2006] La société DMS, http://www.dms.fr, site web consulté le 10/07/2006
[DUJARDIN & CIE 1929] Dujardin & Cie (1929), Les produits PIGUET à force motrice thermique et air
comprimé, publicité, mars 1929, 1 p.
[FIVES-LILLE 2006] Le groupe FIVES-LILLE (2006), http://www.fiveslille.com, site web consulté le
10/07/2006
[MARTIN 2002a] J.-B. MARTIN (2002), Réalisation d’une maquette numérique de la Machine à Vapeur
Piguet de l’Ecomusée du Creusot, Rapport de travaux de laboratoire, Université de Technologie de
Belfort-Montbéliard, 39 p.
[PAYEN 1985] J. PAYEN (1985), Technologie de l’énergie vapeur en France dans la première moitié du
ème
siècle. La machine à vapeur fixe, thèse de Doctorat d’Etat soutenue à l’Université de Paris le
19
18 février 1978, édité par le Comité des Travaux Historiques et Scientifiques
[VASCONCELOS & al 2005] D. Da Silva VASCONCELOS, O. ZAMPETTI (2005), Mémoire professionnel,
pp.31-32
De l'archéologie industrielle avancée…
| 417
11. SOURCES DU CAS D'ÉTUDE
DE BATZ-SUR-MER
11.1 CRITIQUE DES SOURCES
Le chapitre 6 ayant pour raison d'être la validation du DHRM et du rétro-processus de
conception contextualisé, de nombreuses études, effectuées par des experts contemporains
ou ayant vécus il y a fort longtemps, alimentent nos propos. L'essentiel des analyses ont été
réalisées par les auteurs suivants que nous tenons à remercier pour la contribution apportée
par leurs travaux :
ƒ
1546, Georgius AGRICOLA, archéologue et minéralogiste,
ƒ
1880, Louis FIGUIER, médecin et vulgarisateur scientifique,
ƒ
1999, Philippe LHERITEAU, élève architecte,
ƒ
2002, Gildas BURON, conservateur et historien,
ƒ
2005, Laurent DEROUENE, élève ingénieur.
Pour la majorité, il s'agit d'études de terrains. Les enquêtes contemporaines ont été
effectuées auprès des rares personnes pouvant encore témoigner du fonctionnement de la
machine à laver le sel et de l'entreprise BERTRAND. Parmi eux, on peut citer André LACROIX,
Pierre NICOL, Marc NICOL, Joseph PEDRON…
A ces enquêtes ethnologiques s'ajoutent également des études complémentaires comme
celles de J.-L. TESSON, M. A. AUDIGANNE…
Les connaissances produites ont été recoupées et validées avec les sources originelles
afin de créer un ensemble intelligible et cohérent au regard de ces travaux de doctorat.
De plus, le travail archéologique mené sur le site de BATZ-SUR-MER permet d'apporter
cette vision supplémentaire du technologue soucieux de l'exhaustivité de l'histoire
contextualisante d'un objet industriel intégré dans son système socio-économico-technique
complexe.
418 |
F.Laroche
11.2 DOCUMENTATION LOCALE
11.2.1 ARCHIVES CLASSEES DU MUSEE DES MARAIS SALANTS DE BATZ-SUR-MER
ƒ
1885 : liste des dépenses occasionnées par la construction du magasin de sel de la
Croix de Paix, rue du Four, à BATZ-SUR-MER, du 1er mars au 15 septembre 1885,
ƒ
10 mars 1905, archive I 1 : courrier de M. Le Maire de BATZ à Jean-Baptiste BERTRAND,
ƒ
1941, archive F 8 : notes personnelles de M. André BERTRAND,
ƒ
25 novembre 1966 : lettre de licenciement de M. Alexandre LECALLO adressée par la
société BERTRAND.
11.2.2 ACTES DE PROPRIETES (ACQUISITIONS, VENTES, MISES EN DEMEURE) - ARCHIVES NON
CLASSEES DU MUSEE DES MARAIS SALANTS DE BATZ-SUR-MER
ƒ
5 juillet 1879, accusé de réception de fonds, Canton de GUERANDE, F80RCC : rapport et
certificat de la mise aux enchères de la propriété communale de la Croix de Paix à
BATZ-SUR-MER acquise par M. DENIEL le 29 juin 1878,
ƒ
23 novembre 1884, Canton de GUERANDE, F115V-116R : acte de concession de terrain
communal à M. DENIEL à BATZ-SUR-MER,
ƒ
30 avril 1894, Mairie de BATZ-SUR-MER : achat par M. DENIEL d'une parcelle de terrain
vague près du lieu dit la Croix de Paix appartenant à M. LEHUEDE,
ƒ
28 avril 1898, actes n°77-78, Mairie de BATZ-SUR-MER : mise en vente des biens non
vendus de M. DENIEL présenté par l'avocat M. TILLY devant le notaire M. GRANIER,
ƒ
11 mai 1898, acte n°87, Mairie de BATZ-SUR-MER : mise en vente des biens non vendus
de M. DENIEL présenté par l'avocat M. TILLY devant le notaire M. GRANIER,
ƒ
10 juillet 1898, Communes de BATZ et MESQUER : étude des biens par M. GUILLET suite à
la mise en liquidation judiciaire de M. DENIEL par l'avocat M. TILLY,
ƒ
10 juillet 1898, acte n°115, Mairie de BATZ-SUR-MER : mise en vente des biens non
vendus de M. DENIEL présenté par l'avocat M. TILLY devant le notaire M. GRANIER,
ƒ
9 janvier 1914, acte n°3, Mairie de BATZ-SUR-MER : achat par M. BERTRAND d'une
parcelle de 401.20 m² appartenant à M. PICHON devant le notaire M. GRANIER + annexe
dessin cadastral,
ƒ
Mars 1946, Commune de BATZ : Plan cadastral du terrain de la propriété de M. André
BERTRAND.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 419
11.2.3 ACTES DE NAISSANCE ET DE DECES - ARCHIVES NON CLASSEES DU MUSEE DES MARAIS
SALANTS DE BATZ-SUR-MER
ƒ
Acte n°13 du 22 février 1888, Mairie de BATZ-SUR-MER : naissance de Jean-Baptiste
René Marie BERTRAND, fils de Jean-Baptiste BERTRAND, né le 22 février 1888 à
BATZ-SUR-MER,
ƒ
Acte n°56 du 14 décembre 1889, Mairie de BATZ-SUR-MER : naissance de Marie
Madeleine BERTRAND, fille de Jean-Baptiste BERTRAND, né le 31 octobre 1889 à
BATZ-SUR-MER et décédé le 1 novembre 1974 à VERSAILLES,
ƒ
Acte n°56 du 1 novembre 1896, Mairie de BATZ-SUR-MER : naissance d'André Marcel
BERTRAND, fils de Jean-Baptiste BERTRAND, né le 30 octobre 1896 à BATZ-SUR-MER,
ƒ
Acte n°7 du 18 février 1963, Marie de BATZ-SUR-MER : décès d'André Marcel BERTRAND
le 16 février 1963 à BATZ-SUR-MER,
ƒ
Acte du 5 janvier 1891, Mairie de BATZ-SUR-MER : naissance de Marie Claire Camille
BERTRAND, fille de Jean-Baptiste BERTRAND, né le 4 janvier 1896 à BATZ-SUR-MER et
décédé le 29 septembre 1972 à ST-NAZAIRE.
11.2.4 ICONOGRAPHIES : CARTES POSTALES - ARCHIVES DU MUSEE DES MARAIS SALANTS DE
BATZ-SUR-MER
ƒ
Le Bourg de Batz - panorama du Bourg, de sa Gare et des marais salants qui se suivent
à pertes de vue (n.d.),
ƒ
Le Bourg de Batz – Rue de la Gare (n.d.),
ƒ
Guérande (Loire-Inf.) : Environs – Carrière de Granit à Clis – Le Chantier (n.d.),
ƒ
Le Pouliguen (L.-I.) – Société Salinière de l'Ouest : raffinerie et laverie (n.d.),
ƒ
Déraillement du rapide de nuit du CROISIC à PARIS (1912),
ƒ
Batz – Costumes d'enfants – LL. (n.d.),
ƒ
Batz (. Inf.) – La rue de la Gare (n.d.),
ƒ
Batz (Loire-Inf.) – L'hôtel-café du Commerce (à droite en sortant de la gare) (n.d.).
11.3 SOURCES IMPRIMEES ET BIBLIOGRAPHIE GENERALE
11.3.1
SOURCES ET OUVRAGES GENERAUX
[AGRICOLA 1546] G. AGRICOLA (1546), De re metallica, 1ère publication à Leipzig
[AUDIGANNE 1869] A. AUDIGANNE (1869), La région du bas de la Loire, Extrait de la Revue Des deux
mondes, Imprimerie Fronteau, St Nazaire, pp. 8-9
[BURON 1999] G. BURON (1999), Bretagne des marais salants : 2000 ans d'histoire, Tome 1, Skol
Vreizh Editeur, ISBN 2-911-447-37-9, 176 p.
[BURON 2000] G. BURON (2000), Bretagne des marais salants : Hommes du sel, Tome 2, Skol Vreizh
Editeur, ISBN 2-911-447-42-5, 176 p.
[BURON 2002] G. BURON (2002), Regards sur les marais salants du Sud Bretagne (19ème – 20ème
siècles), Aux rives de l’incertain. Histoire et représentation des marais occidentaux du Moyen Age à
nos jours, Editions d’Art Somogy, pp. 210-218
[COLAS 1985] A. COLAS (1985), Le Sel, Collection Que sais-je, Presses Universitaires de France, Paris
420 |
F.Laroche
[FERY d’ESCLANDS 1891] P. FERY d’ESCLANDS (1891), Morbihan, baie de Quiberon, Trinité-Carnac.
Aquiculture de Kercado-Kerdrowas, fondée par MM. De Wolbock, appartenant au Vte de Wolbock,
1865-1891, ostréiculture, pisciculture, homarderies, produits de la mer, Paris et Limoges, 163 p.
[FIGUIER 1880] L. FIGUIER (1880), Science et industrie : Soudes et potasses, Bibliothèque scientifique,
Combet & Cie Editeurs, Paris, n.d. ~1880, pp. 533-601
[PLINE 1850] PLINE (1850), Histoire naturelle, Traduction de Littré, publiée dans la collection des auteurs
latins de Dubochet, Paris, tome 2, pp. 360-362
11.3.2
SOURCES IMPRIMEES PERIODIQUES
[BURTON 1893] BURTON FILS (1893), Catalogue général des élévateurs, transporteurs et transmissions,
Burton Fils – ingénieur-constructeur, 68 rue des Marais, Paris, 31 p.
[CLEMENT 1987] O. CLEMENT (1987), Les marais de Bourgneuf et des Moûtiers-en-Retz : l’évolution
d’une zone humide littorale, Norois, Revue géographique de l’Ouest et des pays de l’Atlantique
nord, tome 34, pp. 27-42
[ENQUETE 1851] Enquête (1851), Enquête législative sur la production, la consommation et la vente de
sels ordonnées par la loi du 13 janvier 1849. Enquête orale et documents recueillis par la
commission, Paris, Imprimerie de l’Assemblée Nationale, 528 p.
[ENQUETE 1868] Enquête (1868-1869), Enquête sur les sels, Paris, Imprimerie Impériale, 1868-1869, 3
volumes
[FIGUIER & al 1848] L. FIGUIER, L. MIALHE (1848), Examen comparatif des principales eaux minérales
salines : rapport chimique et thérapeutique, Mémoire lu à l'Académie de médecine, séance du 23
mai 1848
[GODIN 2006] M. GODIN (2006), Musée des Marais : une dimension nationale, Journal Ouest France, 25
avril 2006, 1 p.
[GUERANDE 2002] Traits d’Union… Le bulletin de la filière Sel de Guérande, Guérande, Salines de
Guérande, n°213, avril 2002, p. 7
[LANORVILLE 1928] G. LANORVILLE (1928), Les marais salants de Bretagne, La Nature, revue des
sciences et de leurs applications à l’art et à l’industrie, n°2791, 15 août 1928
[Le HESRAN 1938] L. Le HESRAN (1938), Notice sur les marais salants du Bassin de Guérande,
supplément à la Revue Les travaux Publics, n°903, Paris, p. 2
[LOIRE-INFERIEURE 1900] Auteur inconnu, Le département de la Loire-Inférieure : le sel, document
probablement issu de la revue La Nature, n.d., ~1900, pp.141
[SAINT-NAZAIRE 1898] Le Courrier de Saint-Nazaire, 32ème année, n°24, 11 juin 1898
11.3.3
SOURCES DIVERSES
[BURON 2004] G. BURON (2004), Petite histoire des magasins de la Croix de Paix et de l’entreprise
Bertrand de négoces de sel, document manuscrit consulté grâce à l'amabilité de l'auteur, 19 p.
[DEROUENE 2005a] L. DEROUENE (2005), Réalisation d'une maquette CAO et de la cinématique
associée : machine à laver le sel de Guérande, Rapport de stage de fin d'études, UTBM, Belfort,
45 p.
[DEROUENE 2005b] L. DEROUENE (2005), Les processus de production du sel, Rapport intermédiaire de
stage de fin d'études, Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 16 p.
[LHERITEAU 1999] P. LHERITEAU (1999), Architecture et territoires : approches pour une extension du
Musée des Marais Salants de Batz-sur-Mer, Rapport de projet de fin d'études, Ecole d'Architecture
de Nantes, 105 p.
[MUSEE 2002] Musée des marais Salants, Projet Scientifique et Culturel, 2002-2004
[MUSEE 2004] Musée des marais Salants, Etude de programmation, 2004
[SALINES 2007] http://www.salines.com/, Comité des Salines de France, Paris
[SALT 2007a] http://www.saltinstitute.org/, Salt Institute, Alexandria, Virginia, USA
[SALT 2007b] http://www.saltsense.co.uk/, Salt Manufacturers' Association, USA
[SSM 2007] http://www.serraprocess.com/, fabriquant Serra Salt Machinery, Barcelone, Espagne
[TESSON & al 1975] J.-L. TESSON, M. GUELLEC (1975), Les marais salants de la presqu'île guérandaise :
situation présente et perspective d'avenir, étude, 89 p.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 421
12. SOURCES DU CAS D'ÉTUDE
DES PRESSES D'IMPRIMERIE
[ALBUM 1862] Album de l'exposition universelle de 1862, 405 p.
[BARGILLIAT 1968] A. BARGILLIAT (1968), Typographie, Impression, Cours de perfectionnement à l'usage
ème
édition, Institut National des Industries et
des candidats au certificat d’aptitude professionnelle, 5
Arts Graphique, 189 p.
[BERTHIER & al 1910] Société BERTHIER & DUREY (1910), La Minerve, Affiche publicitaire, n.d., ~1910
[GUILLE & al 2005] F. GUILLE, C. LEDUC, S. MOUSSEAU, N. ROUSSET (2005), Projet Presse a cylindre,
Rapport de projet, IUT de Nantes, 16 p.
[GUILLERME 2004] A. GUILLERME (2004), Il faut sauver l'imprimerie nationale, le Monde, 1er juin 2004,
pp.16
[MARTIN 2002b] P.-R. MARTIN (2002), De prelis inventoribusque, 2ème édition, Angers, 222 p.
[MUSEE 1998] Musée de l'Imprimere de Nantes (1998), Si le Musée de l’imprimerie de Nantes m’était
conté, Editions Pro Arte Graphica, XXX p.
[RAMIER & al 2005] A. RAMIER, E. RAINTEAU, A. THEBAUD (2005), Projet Presse à platine : La Minerve,
Rapport de projet, IUT de Nantes, 40 p.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 423
13. SOURCES DU CAS D'ÉTUDE
DU CANOT A VAPEUR DE 1861
[BABIN & al 2007] T. Babin, W. DESNOE, L. GAILLARD (2007), Modélisation du premier canot à vapeur de
la DCN Indret, Rapport de projet, IUT de Nantes, 26 p.
[BONTEMPS & al 2007] André BONTEMPS, Alain GARRIGUE, Charles GOUBIER, Jacques HUETZ, Cristophe
MARVILLET, Pierre MERCIER, Roland VIDIL (2007), Echangeurs de chaleur – généralités –
dimensionnement thermique – problèmes de fonctionnement, Techniques de l’Ingénieur B2340,
B2342 et B2344
[DEJUST 1919] J. DEJUST (1919), Les chaudières à vapeurs, Bibliothèque de l’ingénieur de travaux
publics, archives du PHI-DNCS
[EM 1860] ETABLISSEMENT de la MARINE (1860), Plan du canot à vapeur construit à Indret, échelle 1/10,
dessinateur inconnu, n.d., ~1860, archives du PHI-DNCS
[EM 1862] ETABLISSEMENT de la MARINE (1862), Correspondance, l'Etablissement de la Marine à la
direction du matériel du Ministère de la marine, 28 août 1862, archives du PHI-DNCS
[INCROPERA & al 1996] F. P. INCROPERA, D. P. DEWITT (1996), Introduction to heat transfert
[JOËSSEL 1862] J. JOËSSEL (1862), Essais d’un canot à hélice, Mémorial du Génie maritime, septembre
1862, archives du PHI-DNCS
[JOËSSEL 1867] J. JOËSSEL (1867), Notice sur les canots à vapeur, Mémorial du Génie maritime,
volume 1 de 1867, archives du PHI-DNCS
[JOLLY & al 2007] A. JOLLY, E. SOULEMAN (2007), Modélisation thermique du canot à vapeur de 1861,
Rapport de projet de fin d'études, Ecole Polytechnique de l'Université de Nantes, 47 p.
[LEDIEU 1862] A. LEDIEU (1862-1863), Traité élémentaire des appareils à vapeur de navigation, Tome 2,
archives du PHI-DNCS
[LEDIEU 1876a] A. LEDIEU (1876-1880), Appareils de Navigation, Tome 1, archives du PHI-DNCS
[LEDIEU 1876b] A. LEDIEU (1876-1880), Les nouvelles machines marines, archives du PHI-DNCS
[MB 1862] MINES DE BLANZY (1862), Correspondance de confirmation de commande, Les Mines de
Blanzy à l'Etablissement de la Marine à la direction du matériel du Ministère de la marine,
17 octobre 1861, archives du PHI-DNCS
[MM 1860] MINISTERE de la MARINE FRANÇAISE (1860), Dépêche ministérielle, la direction du matériel du
Ministère de la marine Française à M. le Directeur de l'Etablissement de la Marine, 9 décembre
1860, archives du PHI-DNCS
[MONDIEZ 1954] A. MONDIEZ (1954), Cours Physique Industrielle - Production et utilisation de la chaleur,
Tome 1 & 2
[ÖZIŞIK 1985] M. N. ÖZIŞIK (1985), Heat Transfert A Basic Approach
[ROUL 2006] A. ROUL (2006), Canot a vapeur de 1861 : historique, Document interne au PHI, 9 p.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 425
14. SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE
(CLASSEMENT ALPHABÉTIQUE)
[3DExplorer 2005] 3DExplorer (2005), Création et visualisation de pages html en navigation 3D,
http://www.3dxplorer.com/, page consultée le 01/02/05
[AFNOR 1984] AFNOR (1984), Guide pour l’élaboration d’un cahier des charges fonctionnel, Norme
NF X50-150
[AFNOR 1991] AFNOR (1991), Analyse de la Valeur, Norme NF X50-151
[AFNOR 2007] AFNOR (2007), Management par la valeur - Caractéristiques fondamentales de
l'analyse de la valeur, Norme NF X50-152
ère
[AGRICOLA 1546] G. Agricola (1546), De re metallica, 1 publication à Leipzig
[AIT KACI & al 2003] Y. Ait Kaci, N. Mestaoui (2003), La réalité hybride : installation interactive [vmed 2.0] et architecture du centre culturel français de Palerme et de Sicile, Colloque international
ICHIM, 26 p.
[ALBUM 1862] Album de l'exposition universelle de 1862, 405 p.
[ALTSCHULLER 1988] G. Altschuller (1988), Creativity as an exact science, Editions Gordon and
Breach
[ALTSHULLER 1996] G. Altshuller (1996), And Suddenly the Inventors appeared, Technical Innovation
Center, INC., 171 p.
[ALTSHULLER 1999] G. Altshuller (1999), The Innovation Algorithm. TRIZ, systematic innovation and
technical creativity, Technical Innovation Center, Inc., 312 p.
[AMIDON 2002] D. M. Amidon (2002), Innovation et management des connaissances, Editions
d'organisation, 226 p.
[AMMAR-KHODJA 2007] S. Ammar-Khodja (2007), Processus d'aide à la spécification et à la validation
d'application d'ingénierie à base de connaissances expertes, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de
Nantes
[ANDRE 2006] B. André (2006), Entre réaffectation économique et sens des lieux : retour sur des
expériences passées et en cours, Journée d'étude sur le Patrimoine industriel comme vecteur de
reconquête économique, Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 9 juin 2006
[AOUSSAT & al 1998] A. Aoussat, M. Le Coq (1998), Conception de produits mécaniques : méthodes,
modèles et outils, sous la direction de M. Tollenaere, Editions Hermès, Paris, Chapitre 8
[AOUSSAT 1990] A. Aoussat (1990), La pertinence en innovation : nécessité d’une approche plurielle,
Thèse de doctorat, ENSAM Paris, 210 p.
[ARENDT 2002] A. Arendt (2002), La condition de l'homme moderne, Collection Agora Paris, ISBN 2266-12649-0, 406 p.
[ARISTOTE rééd.1992] Aristote (rééd.1992), Ethique à Nicomaque, Réédition, Librairie Générale
Française, Paris, 447 p.
[AUDIGANNE 1869] A. Audiganne (1869), La région du bas de la Loire, Extrait de la Revue Des deux
mondes, Imprimerie Fronteau, St Nazaire, pp. 8-9
[AVILES COLLAO & al 2003] J. Aviles Collao, L. Diaz-Kommonen, M. Kaipainen, J. Pietarila (2003), Soft
ontologies and similarity cluster tools to facilitate exploration and discovery of cultural heritage
ressources, Colloque international ICHIM, 11 p.
[AYRAULT 2002] J.-M. Ayrault (2002), Nantes, d'isles en île, revue Archéologie industrielle en France,
n°41, Paris, pp. 78-83
[BABIN & al 2007] T. Babin, W. Desnoe, L. Gaillard (2007), Modélisation du premier canot à vapeur de
la DCN Indret, Rapport de projet, IUT de Nantes, 26 p.
[BACHIMONT 2001] B. Bachimont (2001), L'archive numérique : entre authenticité et interprétabilité,
Revue Archives, Volume 32, n°1, 13 p.
426 |
F.Laroche
[BALLAY 1997] J.-F. Ballay (1997), Capitaliser et transmettre les savoir-faire de l'entreprise,
Publications Eyrolles, ISBN 2-212-01653-0, 319 p.
[BARGILLIAT 1968] A. Bargilliat (1968), Typographie, Impression, Cours de perfectionnement à l'usage
ème
édition, Institut National des Industries
des candidats au certificat d’aptitude professionnelle, 5
et Arts Graphique, 189 p.
[BARTHES 1974] R. Barthes (1974), Roland Barthes, Editions d'Aix-en-Provence, 95 p.
[BASCOUL 2005] C. Bascoul (2005), L'esquisse virtuelle en conception mécanique, 9ème colloque
national AIP Primeca, La Plagne, 12 p.
[BEAUNE 1993] J.-C. Beaune (1993), Histoire épistémologique – le temps des sciences et le temps du
musée, Colloque REMUS, 12 et 13 décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11087532, p. 168
[BELAËN 2003] F. Belaën (2003), L’immersion au service des musées de sciences, Colloque
international ICHIM, 17 p.
[BELCHER & al 2003] D. Belcher, M. Billinghurst, S.E. Hayes, R. Stiles (2003), Using Augmented
Reality for Visualizing Complex Graphs in Three Dimensions, IEEE and ACM International
Symposium on Mixed and Augmented Reality, 9 p.
[BELOT & al 2007] R. Belot, P. Lamard (2007), Peugeot à Sochaux, des hommes, une usine, un
territoire, Panazol, La Vauzelle
[BELOT 2006] R. Belot (2006), Le patrimoine industriel comme vecteur de reconquête économique,
Journée d'étude sur le Patrimoine industriel comme vecteur de reconquête économique,
Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 9 juin 2006
[BERGERON 2006] L. Bergeron (2006), Conclusion du colloque, Journée d'étude sur le Patrimoine
industriel comme vecteur de reconquête économique, Université de Technologie de BelfortMontbéliard, 9 juin 2006
[BERIO & al 2007] G. Berio, M. Harzallah (2007), Towards an Integrating Architecture for Competence
Management, Journal Computers in Industry, Volume 58, ISSN 0166-3615, Editions Elsevier, pp.
199-209
[BERKHEIM 1809] K.G. de Berkheim (1809), Lettres sur Paris, ou correspondance de M. XXX dans les
années 1806 et 1807, Heidelberg, Mohr et Zimmer
[BERMAN 2006] M. Berman (2006), Merging the Physical and Virtual Through 3D Scanning and
Printing, NMC Summer Conference, Indianapolis
[BERNARD & al 2002a] A. Bernard, A. Fischer (2002), New trends in rapid product development, CIRP
anals, Vol. 51-2, pp.635-652
[BERNARD & al 2002b] A. Bernard, R. Hasan (2002), Working situation model as the base of life-cycle
modeling of socio-technical production systems, CIRP Design Seminar, Hong-Kong
[BERNARD & al 2007a] A. Bernard, S. Ammar-Khodja, N. Perry, F. Laroche (2007), Virtual engineering
based on knowledge integration, Conférence ICMA, Singapour, 28 p.
[BERNARD & al 2007b] A. Bernard, F. Laroche, S. Ammar-Khodja, N. Perry (2007), Impact of new 3D
numerical devices and environments on redesign and valorisation of mechanical systems, CIRP
General Assembly, CIRP Annals, Vol. 56-1, pp.143-148
[BERNARD 1996] A. Bernard (1996), Contribution à la modélisation des produits et à l'intégration des
technologies productrices dans un environnement multi-acteurs, Mémoire d'Habilitation à Diriger
des Recherches, Université Nancy 1, 109 p.
[BERNARD 2003] A. Bernard (2003), Rétro-conception : outils et applications, Cours de 3ème année,
ENSAM, Angers
ième
Conférence internationale
[BERTHELOT 2003] N. Berthelot (2003), Architectural 3D numerisation, 8
3D Modelling, Paris, 8 p.
[BERTHIER & al 1910] Société Berthier & Durey (1910), La Minerve, Affiche publicitaire, n.d., ~1910
[BEZIER 1987] P. Bézier (1987), Courbes et surfaces, Editions Hermès, Paris
[BIEN PUBLIC 1994] Le Bien Public (1994), La machine quitte la scierie – La Roche tourne une page
de son histoire, Journal local en Côte d’Or, 2 et 3 mai 1994, 1 p.
[BIGAND & al 2006] M. Bigand, J.-P. Bourey, H. Camus, D. Corbeel (2006), Conception des sytèmes
d'information : Modélisation des données, études de cas, Editions Technip, ISBN 2-71080-8749,
165 p.
[BILLINGHURST & al 2001] M. Billinghurst, H. Kato, I. Poupyrev (2001), The MagicBook: A Transitional
AR Interface, Computers and Graphics, November 2001, pp. 745-753
[BILLINGHURST & al 2002] M. Billinghurst, H. Kato (2002), AR Toolkit Project : Collaborative
Augmented Reality, Communications of the ACM, Vol. 45, N°7, pp. 64-70
[BILLINGHURST & al 2002a] M. Billinghurst, A. Cheok, S. Prince, H. Kato (2002), Real World
Teleconferencing, IEEE Computer Graphics and Applications, Vol 22, No 6, pp. 11-13
[BILLINGHURST & al 2002b] M. Billinghurst, H. Kato (2002), Collaborative Augmented Reality,
Communications of the ACM, Vol. 45, No. 7, pp. 64-70
[BOCQUET 1998] J.-C. Bocquet (1998), Ingénierie simultanée, conception intégrée, Ouvrage collectif
Conception de produits mécaniques, méthodes, modèles et outils, sous la direction de M.
Tollenaere, Editions Hermès, p. 29-52
[BONNEUIL 2004] C. Bonneuil (2004), Les transformations des rapports entre sciences et société en
France depuis la Seconde Guerre mondiale : un essai de synthèse, Colloque Sciences, Médias et
Société, Lyon, 26 p.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 427
[BONNOT 2002] T. Bonnot (2002), La vie des objets – d'ustensiles banals à objets de collection,
Editions MSH, 244 p., ISBN 2735109348
[BONTEMPS & al 2007] André Bontemps, Alain Garrigue, Charles Goubier, Jacques Huetz, Cristophe
Marvillet, Pierre Mercier, Roland Vidil (2007), Echangeurs de chaleur – généralités –
dimensionnement thermique – problèmes de fonctionnement, Techniques de l’Ingénieur B2340,
B2342 et B2344
[BORGATTI & al 2005] C. Borgatti, M. Felicori, M. Chiara Liguori, A. Guidazzoli, S. Pescarin (2005),
Integration and communication of cultural contents: the experience of the certosa virtual museum,
Colloque international ICHIM, 16 p.
[BORGNIS 1821] J. A. Borgnis (1821), Traité complet de mécanique appliquée aux arts, 360 p.
[BOROWCZYK 2007] J. Borowczyk (2007), Louis Gaultier, professeur de géométrie descriptive à l'école
ème
congrès national des
de dessin du Conservatoire des Arts et Métiers de 1807 à 1848, 132
sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[BOUGE & al 2002] P. Bouge, P.-A. Champin (2002), Une représentation épisodique des
ème
Journées francophones
connaissances pour l'assistance à la réutilisation en CAO, 13
d'Ingénierie des Connaissances, Institut National des Sciences Appliquées de Rouen, pp.175-183
[BOUJUT & al 1998] J.-F. Boujut, A. Jeantet (1998), Les entités de coopération dans les nouvelles
organisations de la conception, Revue Performances Humaines & Techniques, n° 96, pp. 38-44
[BOY 1993] D. Boy (1993), Les français et les techniques, Actes du colloque REMUS, 12 et 13
décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532
[BRISSAUD & al 1998] D. Brissaud, O. Garro (1998), Conception distribuée, émergence, Ouvrage
collectif Conception de produits mécaniques, méthodes, modèles et outils, sous la direction de M.
Tollenaere, Editions Hermès, pp. 105-114
[BRIX & al 2007] T. Brix, U. Döring, B. Corves, K.-H. Modler (2007), DMG-Lib – the Digital Mechanism
and Gear Library - Project, Conférence IFToMM, Besançon, France, 6 p.
[BROCHU & al 1999] D. Brochu, J. Davallon, C. Camirand, H. Gottesdiener, J. Le Marec, A. Lemieux,
M.-S. Poli, K. Tari (1999), Les musées face à l'édition multimédia, ouvrage publié dans le cadre de
l'Accord France-Canada pour la coopération et les échanges dans le domaine de la muséologie,
Dijon, ISBN 2-11-091676-1, 150 p.
[BRUNEL 1972] Brunel (1972), Historique de la scierie à 2 dates différentes, 3 p.
[BURAT 1856a] Burat (1856), Matériel des houillères
[BURAT 1856b] Burat (1856), Géologie appliquée
[BURON & al 2005] G. Buron, M. Simonnin, F. Laroche (2005), Un objet industriel patrimonial voué à
disparaître sauvé par le numérique : exemple de la machine à laver le sel de Batz-sur-Mer,
Journée d'étude O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la Technologie, Nantes, septembre 2005
[BURON 1999] G. Buron (1999), Bretagne des marais salants : 2000 ans d'histoire, Tome 1, Skol
Vreizh Editeur, ISBN 2-911-447-37-9, 176 p.
[BURON 2000] G. Buron (2000), Bretagne des marais salants : Hommes du sel, Tome 2, Skol Vreizh
Editeur, ISBN 2-911-447-42-5, 176 p.
[BURON 2002] G. Buron (2002), Regards sur les marais salants du Sud Bretagne (19ème – 20ème
siècles), Aux rives de l’incertain. Histoire et représentation des marais occidentaux du Moyen Age
à nos jours, Editions d’Art Somogy, pp. 210-218
[BURON 2004] G. Buron (2004), Petite histoire des magasins de la Croix de Paix et de l’entreprise
Bertrand de négoces de sel, document manuscrit consulté grâce à l'amabilité de l'auteur, 19 p.
[BURTON 1893] Burton Fils (1893), Catalogue général des élévateurs, transporteurs et transmissions,
Burton Fils – ingénieur-constructeur, 68 rue des Marais, Paris, 31 p.
[CAD-MAGAZINE 2005] CAD-Magazine (2005), CAO AEC : l'architecte et le numérique, Revue n°124,
pp.24-32
[CAD-MAGAZINE 2006] CAD-Magazine (2006), Archéologie industrielle : la 3D redonne vie à une
locomotive à vapeur de 1879, Newsletter n°21, juin 2006
[CAMACHO 2004] V. Camacho (2004), Les images de synthèses tridimensionnelles animées : entre
tradition et innovation artistique, Thèse de doctorat, INA
[CANDLOT 2006] A. Candlot (2006), Principes d'assistance à la maîtrise d'ouvrage pour la
modélisation et l'intégration d'expertise, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes, 246 p.
[CAUUET & al 2007] B. Cauuet, A. Constans (2007), Restitution par l'image des dynamiques
ème
congrès national des sociétés
d'exploitation minière de la protohistoire et de l'Antiquité, 132
historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[CAVALLUCCI 2007] D. Cavallucci (2007), TRIZ : l’approche altshullerienne de la créativité, Techniques
de l'Ingénieur, A 5 211, 18 p.
[CHABANAUD 1997] I. Chabanaud (1997), Le Vol d'Icare, http://icare.cicv.fr, site consultée le 13/010/04
[CHAMPIN 2002] P.-A. Champin (2002), Modéliser l'expérience pour en assister la réutilisation : de la
Conception Assistée par Ordinateur au Web Sémantique, Thèse de doctorat en informatique,
Université Claude Bernard - Lyon 1
[CHEVALIER 2006] S. Chevalier (2006), L'interactivité avec Subdo, société VB2S, Les rencontres
industrielles de l'Ingenierium de Laval, 9 novembre 2006
[CLAIRAND & al 2002] J.-P. Clairand, B. Morineau (2002), Passage d'une maquette numérique à un
modèle de réalité virtuelle manipulable sur internet, Rapport final de projet, Formation DUTIL,
Ecole Polytechnique de l'Université de Nantes
428 |
F.Laroche
[CLEMENT 1987] O. Clement (1987), Les marais de Bourgneuf et des Moûtiers-en-Retz : l’évolution
d’une zone humide littorale, Norois, Revue géographique de l’Ouest et des pays de l’Atlantique
nord, tome 34, pp. 27-42
[COIFFET & al 1993] P. Coiffet, G. Burdea (1993), La réalité virtuelle, Editions Hermès
[COLAS 1985] A. Colas (1985), Le Sel, Collection Que sais-je, Presses Universitaires de France, Paris
[COLLADA 2005] Collada public forum, http://collada.org, site consulté le 01/03/05
[CONTRI & al 2002] A. Contri, P. Bourdet, C. Lartigue (2002), Quality of 3D digitised points obtained
with non-contact optical sensors, CIRP Annals 51/1, 443 p.
[CORVES & al 2006] B. Corves, J. Kloppenburg, J. Niemeyer (2006), IGM-Mechanism Encyclopaedia
and the Digital Mechanism Library as a Knowledge Base in Mechanism Theory, Conférence
internationale DETC, Philadelphia, 7 p.
[COTTE & al 2000] M. Cotte & al (2000), Le Train Jaune des Pyrénées Orientales, Dossier de
candidature au patrimoine mondial de l’Unesco, 152 p.
[COTTE & al 2004] M. Cotte, A. Bernard, S. Deniaud (2004), Compte-rendu de la Journée d’étude en
vue de la mise en place d’un Groupe d’intérêt sur les maquettes numériques et la réalité virtuelle
pour le patrimoine, organisée par le Centre François Viète de l’Université de Nantes et l’IRCCyN
de l’Ecole centrale de Nantes, 5 mars 2004
[COTTE & al 2005a] M. Cotte, S. Deniaud (2005), CAO et patrimoine : perspectives innovantes, revue
Archéologie industrielle en France, n°46, Paris, pp. 32-38
[COTTE & al 2005b] M. Cotte, F. Laroche, A. Bernard (2005), Le patrimoine des machines anciennes
ème
rencontre de l'Association Patrimoine et Mémoires
et la Conception Assistée par Ordinateur, 3
d'entreprise, Musée des Arts-et-Métiers, Paris, ouvrage à paraître
[COTTE & al 2007a] M. Cotte, F. Laroche, A. Bernard (2007), Les outils de réalité virtuelle sont-ils
applicables au patrimoine technique et industriel ?, Revue des professeurs d'histoire géographie, à
paraître, 15 p.
[COTTE & al 2007b] M. Cotte, F. Laroche (2007), Le monumentalisme et la mise en scène des
techniques à l’époque de Jules Verne, Colloque Jules Verne ou la science en drame du 4 mars
2005, Museum d'histoires naturelles de Nantes, Revue Jules Verne n°25, ISBN 978-2-901811-343, 136 p.
[COTTE & al 2007c] M. Cotte, J.-L. Kerouanton, F. Laroche, A. Bernard (2006), Objet, société,
technologies de l’information et de la communication : l’apport du patrimoine et de l’histoire des
techniques dans la capitalisation des connaissances, la valorisation et les approches
méthodologiques de l’ingénieur, 131ème congrès national des sociétés historiques et scientifiques,
CTHS, Grenoble, 10 p.
[COTTE 1995] M. Cotte (1995), Le fonds d'archives Seguin : aux origines de la révolution industrielle
en France, Thèse de doctorat, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
[COTTE 1999] M. Cotte (1999), Etude pour un Musée de la vapeur industrielle au Creusot, document
manuscrit consulté grâce à l'amabilité de l'auteur
[COTTE 2003] M. Cotte (2003), Le canal du Midi, Editions Belin, 2ème Ré-édition, ISBN 2-7011-2933-8,
191 p.
[COTTE 2004a] M. Cotte (2004), Réalisation de maquettes numériques de machines anciennes par
des outils de la CAO, Congrès du CILAC 2004, Le Creusot, 23-26 septembre 2004
[COTTE 2004b] M. Cotte (2004), L'objet et ses phases de vie, Congrès d'histoire des sciences et des
techniques, Poitiers
[COTTE 2004c] M. Cotte (2004), Les maquettes numériques appliquées au patrimoine technique et
industriel : un enjeu de recherche universitaire qui concerne les collectivités, Recherche et
développement local, Rencontres Université & Cité, Université de Nantes, actes des rencontres
des 9-11 décembre 2004, p. 179-182
[COTTE 2005a] M. Cotte (2005), Une vision épistémologique des objets : de la technologie à l'histoire,
ème
Journée d'étude O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la Technologie, Nantes,
Introduction à la 3
septembre 2005, 9 p.
[COTTE 2005b] M. Cotte (2005), De l’espionnage à la veille…, ISBN 2-84867-090-8, 294 p.
[COTTE 2007a] M. Cotte (2007), La génétique technique a-t-elle un avenir comme méthode de
l'histoire des techniques ?, Colloque SFHST, Lille
[COTTE 2007b] M. Cotte (2007), Le choix de la révolution industrielle. Les entreprises de Marc Seguin
et ses frères (1815-1835), Collection Carnot, Presses Universitaires de Rennes, ISBN 978-2-75350476-9, 573 p.
[CPNI 2004] CPNI (2004), Rapport d'activité sur les thématiques du laboratoire Conception de
Produit et Innovation, ENSAM Paris, 2004
[CRISTINA & al 2004] H. Cristina, G. Leitão, J. Stolfi (2004), Digital reconstruction of fragmented
artifacts, Colloque international ICHIM, 16 p.
[CRUBLEAU & al 2003] P. Crubleau, S. Richir, R. Hambli (2003), La maîtrise des futures générations
de produits & TRIZ, 8ème colloque national AIP Primeca, La Plagne, 10 p.
PALACE
2005]
Le
Crystal
Palace
(2005),
Reconstitution
en
VRML,
[CRYSTAL
http://www.iath.virginia.edu/london/model/, site consulté le 01/02/05
[CUENCA & al 2005] C. Cuenca, Y. Thomas, C. Ballé, A. Ballé, P. Brenni, V. Gratas, R. Halleux, B.
Jacomy, J. Lengel, L. Pascail, G. Ramuni, D. Thoulouze (2005), Le Patrimoine scientifique et
technique contemporain, Editions L'Harmattan, ISBN 2-7475-9675-5, 267 p.
De l'archéologie industrielle avancée…
| 429
[CUENCA 2000] C. Cuenca (2000), Patrimoine scientifique et technique de la recherche. Projet
ème
siècle, Actes des journées d'études de l'Office de
régional de sauvegarde du patrimoine du 20
Coopération et d'Information Muséographiques, Dijon, ISBN 2-11-092787-9, 140 p.
[DACOS 1999] M. Dacos (1999), Le numérique au secours du papier, Revue Cahiers d'histoire,
numéro 1999-1, 27 p.
[DAEFFLER 2007] M. Daeffler (2007), De l'épave à l'image de synthèse. Reconstitution et analyse de
navires anciens par la conception assistée par ordinateur, 132ème congrès national des sociétés
historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[DALBERA & al 2003] J.-P. Dalbéra, M. Foulonneau (2003), Recherche et numérisation du patrimoine
culturel, Colloque international ICHIM, 23 p.
[DARWIN 1969] C. Darwin (1969), la théorie de l'évolution, réédition, Collection les Grands textes,
Paris, ISSN 1141-8826, 237 p.
[d'AUBERT 2006] F. d'Aubert (2006), Laval virtuelle et… historique, Edito de Laval Infos, n°112, avril
2006, pp.3
[DAUMAS 1964] M. Daumas (1964), Histoire générale des techniques, 5 tomes, presses universitaires
de France, Quadrige
[DAVAL 1950] R. Daval (1950), La métaphysique de Kant, Presses Universitaires de France, pp.20
[DAVALLON & al 1993] J. Davallon, H. Gottesdiener, E. Triquet (1993), Du média exposition à la
muséologie, Colloque REMUS, 12 et 13 décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 211-087532, pp. 82-94
ième
[de BAILLENX 2003] H. de Baillenx (2003), Digitising and wax prototyping for dental applications, 8
Conférence internationale 3D Modelling, Paris
[de BARY & al 1998] M.-O. de Bary, J.-M. Tobelem (1998), Manuel de muséographie : Petit guide à
l'usage des responsables de musée, ouvrage publié avec le concours du CG de la Haute-loire et
de la DRAC Auvergne, ISBN 2-84049-128-1, 350 p.
[de BOOR 1978] C. de Boor (1978), A practical guide to splines, Applied Mathematical Sciences,
ème
édition, ISBN 0-387-90356-9
Library of Congress Cataloging, 3
[de LUCA & al 2005] L. de Luca, P. Véron, M. Florenzano (2005), Rétro conception d’objets
ème
colloque national AIP
architecturaux basée sur une méthodologie de reconstruction hybride, 9
Primeca, La Plagne, 9 p.
[de NOBLET 2005] J. de Noblet (2005), Patrimoine et avant-garde scientifique et technique au 21ème
siècle : Quel passé pour quel avenir du système des objets ?, Journée d'étude O.S.TIC, Institut de
l'Homme et de la Technologie, Nantes, mars 2005
[de VIRVILLE & al 1977] M. de Virville, D. Gluck, M. Hamon, J. Nicourt, S. Tardieu (1977), Système
descriptif des objets domestiques français, ISBN 2-7118-0063-6, 291 p.
[de GAGET de CASTELJAU 1985] P. de Gaget de Casteljau (1985), Mathématiques et CAO – formes à
pôles, Volume 2, Editions Hermès, ISBN 2-86601-044-2
[DEJUST 1919] J. Dejust (1919), Les chaudières à vapeurs, Bibliothèque de l’ingénieur de travaux
publics, archives du PHI-DNCS
[DELEUZE & al 1980] G. Deleuze, F. Guattari (1980), Mille plateaux. Capitalisme et schizophrénie,
Collection Critique, Editions de Minuit, Paris, ISBN 2-7073-0307-0, pp. 14-15
[DELOFFRE & al 2005] V. Deloffre, P. Chiwy (2005), Retour à Bagacum, Virtual Retrospect 2005,
Biarritz, pp.66-67
[DELPLACE 2004] J.-C. Delplace (2004), L’Ingénierie numérique pour l’amélioration des processus
décisionnels et opérationnels en fonderie, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes, 169 p.
[DENOYEL 2000] N. Denoyel (2000), Le biais du gars, la métis des grecs et la raison expérientielle.
Contribution à l'étude de la culture artisane et de l'éc(h)oformation, Villeneuve d’Ascq, Presses
Universitaires du Septentrion, 720 p.
[DEROUENE 2005a] L. Derouene (2005), Réalisation d'une maquette CAO et de la cinématique
associée : machine à laver le sel de Guérande, Rapport de stage de fin d'études, UTBM, Belfort,
45 p.
[DEROUENE 2005b] L. Derouene (2005), Les processus de production du sel, Rapport intermédiaire
de stage de fin d'études, Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 16 p.
[DETIENNE & al 1974] M. Detienne, J.-P. Vernant (1974), Les ruses de l'intelligence, la métis des
grecs, Paris, Champs Flammarion, 309 p.
[DIENG-KUNTZ & al 2001] R. Dieng-Kuntz, O. Corby, F. Gandon, A. Giboin, J. Golebiowska, N. Matta,
M. Ribière (2001), Méthodes et outils pour la gestion des connaissances : Une approche
pluridisciplinaire du KM, Editions Dunod, 2ème édition, ISBN 2-10-006300-6, 372 p.
[DIEZMANN 2004] Tanja Diezmann (2004), Real virtuality, Colloque international ICHIM, 7 p.
[DMS 2006] La société DMS, http://www.dms.fr, site web consulté le 10/07/2006
[DOREL-FERRE 2006] G. Dorel-Ferré (2006), Logiques spatiales, logiques sociales : quel impact
patrimonial ?, Journée d'étude Quelle place pour le travail dans le patrimoine industriel ?,
Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, Laboratoire LAMOP
[DÖRING & al 2006] U. Döring, T. Brix, M. Reessing (2006), Application of computational kinematics in
the digital mechanism and gear library DMG-Lib, Revue Mechanism and Theory, Editions Elsevier,
ISSN 0094-114X, pp.1003-1015
[DUJARDIN & Cie 1929] Dujardin & Cie (1929), Les produits Piguet à force motrice thermique et air
comprimé, publicité, mars 1929, 1 p.
430 |
F.Laroche
[DUVAL 1993] J.-P. Duval (1993), Outils de conception et scénographie, Colloque REMUS, 12 et 13
décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, pp. 16-17
[ECOMUSEE DU CREUSOT 1992] Ecomusée de la communauté du Creusot-Montceau (1992), Au siècle
de la vapeur, Guide, ISBN 2-902535-06-6, 60 p.
[EIFFEL 1909] G. Eiffel (1909), Recherches expérimentales sur la résistance de l’air exécutée à la
Tour Eiffel, 98 p.
[El MHAMEDI & al 2005] A. El Mhamedi, E. Dafaoui, K. Kemoune (2005), Coordination et coopération
ème
Conférence internationale CPI,
des processus d’entreprise : étude de cas industriels, 4
Casablanca, Maroc, 15 p.
[EM 1860] Etablissement de la Marine (1860), Plan du canot à vapeur construit à Indret, échelle 1/10,
dessinateur inconnu, n.d., ~1860, archives du PHI-DNCS
[EM 1862] Etablissement de la Marine (1862), Correspondance, l'Etablissement de la Marine à la
direction du matériel du Ministère de la marine, 28 août 1862, archives du PHI-DNCS
[ENQUETE 1851] Enquête (1851), Enquête législative sur la production, la consommation et la vente
de sels ordonnées par la loi du 13 janvier 1849. Enquête orale et documents recueillis par la
commission, Paris, Imprimerie de l’Assemblée Nationale, 528 p.
[ENQUETE 1868] Enquête (1868-1869), Enquête sur les sels, Paris, Imprimerie Impériale, 1868-1869,
3 volumes
[ERMINE & al 1996] J.-L. Ermine, M. Chaillot, P. Bigeon, B. Charreton, D. Malavieille (1996), MKSM :
Méthode pour la gestion des connaissances, Ingénierie des systèmes d'information, AFCET,
Editions Hermès, Vol. 4, 236 p.
[ERMINE & al 2003] J.-L. Ermine, N. Matta (2003), Initiation à la méthode MASK, CD-ROM édité par
l’Université de Technologie de Troyes, version 1.1
[ERMINE & al 2004] J.-L. Ermine, B. Pauget, A. Beretti, G. Tortorici (2004), Histoire et ingénierie des
connaissances, Colloque Sources et ressources pour les sciences sociales, Paris, 20 p.
[EROGOVA & al 2006] O. Erogova, M. Ceccarelli, J. I. C. Iglesias, C. S. Lopez-Cajun, V. E. Pavlov
(2006), Agustin Betancourt: an early modern scientist and engineer in TMM, Colloque international
IDETC/CIE, Philadelphie, USA, 9 p.
[EVERSHEIM & al 2000] W. Eversheim, F.-B. Schenke, P. Weber (2000), Virtual engineering for an
integrated product and process development, CIRP Design Seminar, actes de la conférence, pp.
111-116
[FERRAZZI & al 2003] E. Ferrazzi, C. Niglis, V. Bicheray, F. Laroche (2003), Maquettage de la presse
Bliss de l’ancienne maison Japy de Fesches-le-Chatel, Rapport de travaux de laboratoires TX5X,
Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 20 p.
[FERY d’ESCLANDS 1891] P. Fery d’Esclands (1891), Morbihan, baie de Quiberon, Trinité-Carnac.
Aquiculture de Kercado-Kerdrowas, fondée par MM. De Wolbock, appartenant au Vte de Wolbock,
1865-1891, ostréiculture, pisciculture, homarderies, produits de la mer, Paris et Limoges, 163 p.
[FIGUIER & al 1848] L. Figuier, L. Mialhe (1848), Examen comparatif des principales eaux minérales
salines : rapport chimique et thérapeutique, Mémoire lu à l'Académie de médecine, séance du 23
mai 1848
[FIGUIER 1865] L. Figuier (1865), Les grandes inventions – anciennes et modernes – dans les
sciences, l'industrie et l'art - Préface, 3ème édition, Librairie Hachette, Paris, pp. 1-2
[FIGUIER 1876] L. Figuier (1876), Le savant du foyer ou notions scientifiques sur les objets de la vie Préface, 7ème édition, Librairie Hachette, Paris, pp. 1-4
[FIGUIER 1880] L. Figuier (1880), Science et industrie : Soudes et potasses, Bibliothèque scientifique,
Combet & Cie Editeurs, Paris, n.d. ~1880, pp. 533-601
[FIGUIER 1884] L. Figuier (1884), Les nouvelles conquêtes de la science – l'électricité - Préface,
Librairie Furne, Paris, pp. 1-3
[FIGUIER 1896] L. Figuier (1896), La Vapeur, Les merveilles de la science - Description populaire des
inventions modernes, 743 p.
[FIGUIER 1896] L. Figuier (1896), Les merveilles de la science - Préface, Tome 1, Librairie Furne,
Paris, pp. 1
[FIORENZOLI 2004] G. Fiorenzoli (2004), La 3D révèle le fonctionnement de l'automobile de Léonard
de Vinci, Revue La Forge, n°18, pp.44-45
[FISCHER 2007] A. Fischer (2007), Digital processing and fusion of 3D data from emerging noncontact 3D measurement technologies, CIRP Design Seminar, Berlin, Editions Springer, ISBN
978-3-540-69819-7, pp.387-396
[FIVES-LILLE 2006] Le groupe Fives-Lille (2006), http://www.fiveslille.com, site web consulté le
10/07/2006
[FLON 2005] E. Flon (2005), Musée archéologique, paysage et contextualisation : la mise en scène
des sites archéologiques, Mémoire de doctorat, Université d'Avignon
[FLYNN 1990] P.J. Flynn (1990), CAD based computer vision: modelling and recognition strategies,
Thèse de doctorat, Michigan State University, USA
[FONDIN 1998] H. Fondin (1998), Le traitement numérique des documents, Editions Hermès, ISBN 286601-689-0, 382 p.
[FRANCOEUR & al 1829] L.-B. Francoeur, L.-S. Lenormand (1829), Dictionnaire technologique
universel des Arts-et-Métiers, Tome 15, Paris, pp.393
De l'archéologie industrielle avancée…
| 431
[FREETH & al 2006] T. Freeth, Y. Bitsakis, X. Moussas, J. H. Seiradakis, A. Tselikas, H. Mangou, M.
Zafeiropoulou, R. Hadland, D. Bate, A. Ramsey, M. Allen, A. Crawley, P. Hockley, T. Malzbender,
D. Gelb, W. Ambrisco, M. G. Edmunds (2006), Decoding the ancient Greek astronomical
calculator known as the Antikythera Mechanism, Revue nature n° 444, pp.587-591
[FUCHS & al 2004] P. Fuchs, G. Moreau (2004), Traité de Réalité Virtuelle, Les presses de l'école des
Mines de Paris, 548 p.
[GABILLON & al 2002] B. Gabillon, M. Le Coq, C. Coppens (2002), Outil d’aide à l’innovation, Colloque
CONFERE, 12p.
[GARDAN 2007a] Y. Gardan (2007), CAO : modélisation géométrique, Techniques de l'Ingénieur, H 3
750-1, 24 p.
[GARDAN 2007b] Y. Gardan (2007), CAO : vers la modélisation fonctionnelle, Techniques de
l'Ingénieur, H 3 752-1, 20 p.
[GARDONI 1999] M. Gardoni (1999), Maîtrise de l’information non structurée et capitalisation de savoir
et savoir-faire en Ingénierie Intégrée. Cas d’étude Aérospatiale, Thèse de doctorat, Université de
Metz
[GARRO 1997] O. Garro (1997), Contribution à la modélisation de la conception des systèmes
mécaniques, Habilitation à diriger des recherches, Grenoble I, Université Joseph Fourier, 82 p.
[GELIN & al 2003] R. Gelin, J.-P. Martins (2003), Interaction physique avec le monde virtuel, Colloque
international ICHIM, 16 p.
[GENIE CIVIL 1883] Revue du Génie Civil (1883), Montage de la statue de la Liberté dans les ateliers
er
de MM Gaget, Gautier et Cie, Tome 3, n°19, 1 août 1883, pp. 466
[GENIN 2004] C. Genin (2004), Culture numérique : une contradiction dans les termes ?, Colloque
international ICHIM, 18 p.
[GERO 1990] J.-S. Gero (1990), Design Prototypes: A Knowledge Representation Schema for Design,
Revue AI Magazine, volume 11, n°4, pp. 26-36
[GIASSI 2004] A. Giassi (2004), Optimisation et conception collaborative dans le cadre de l'ingénierie
simultanée, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes, 2004
[GINGRAS 1997] F.-P. Gingras (1997), La théorie et le sens de la recherche, 3ème édition, Sainte-Foy,
Presses de l'Université du Québec Beaufils, pp. 104
[GODIN 2006] M. Godin (2006), Musée des Marais : une dimension nationale, Journal Ouest France,
25 avril 2006, 1 p.
[GOMES & al 2000] S. Gomes, J.C. Sagot (2000), A concurrent engineering experience based on a
ème
Conférence Internationale Integrated
cooperative and object oriented design methodology, 3
Design and Manufacturing in Mechanical Engineering, Montréal, Canada
[GOMES & al 2001] S. Gomes, J.C. Sagot (2001), Vers une chaîne XAO intégrée pour une conception
centrée sur l’homme, Lavoisier, Document numérique 2001/3-4, Volume 5, pp. 135-154
[GOMES 2002] S. Gomes (2002), Les systèmes de gestion technique : SGDT, SGBD et PLM, Cours
de Conception de Produits, Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, semestre de
printemps 2002
[GORDAN & al 2002] G. Gordan, M. Billinghurst, M. Bell, J. Woodfill, B. Kowalik, A. Erendi, J. Tilander
(2002), The Use of Dense Stereo Range Data in Augmented Reality, IEEE and ACM International
Symposium on Mixed and Augmented Reality, Darmstadt, Germany, pp. 14-23
[GORDON & al 1994] R.B. Gordon, P.M. Malone (1994), The texture of Industry, An archaeological
view of the industrialization of North America, Presses universitaires d'Oxford, ISBN 0-1951-11419
[GRAZ 2005] Université de Technologie de Graz (2005), Source pour la création d'applications en
réalité augmentée, http://studierstube.org/invisible_train, site consulté le 01/03/05
[GRUBER 1993] T. Gruber (1993), A translation approach to portable ontologies, Knowledge
Acquisition 5(2), pp. 199-220
[GUERANDE 2002] Traits d’Union… Le bulletin de la filière Sel de Guérande, Guérande, Salines de
Guérande, n°213, avril 2002, p. 7
[GUERIN 2007] G. Guérin (2007), Au fil de l'eau… au fil du temps, Hippocampe – Le journal des
diplômés de Centrale Nantes, n°54, pp. 8-22
[GUILLE & al 2005] F. Guillé, C. Leduc, S. Mousseau, N. Rousset (2005), Projet Presse a cylindre,
Rapport de projet, IUT de Nantes, 16 p.
[GUILLEMIN 1890] A. Guillemin (1890), La Vapeur, Revue La Nature pour les sciences et de leurs
applications aux arts et à l'industrie, Hachette Paris, pp. 303
[GUILLERME 2004] A. Guillerme (2004), Il faut sauver l'imprimerie nationale, le Monde, 1er juin 2004,
pp.16
[GUILLET 2006] F. Guillet (2006), Qualité, fouille et gestion des connaissances, Mémoire d'Habilitation
à Diriger les Recherches, Ecole Polytechnique, Université de Nantes
[HABRIAS 1988] H. Habrias (1988), Le modèle relationnel binaire. Méthode I.A. (NIAM), Editions
Eyrolles
[HAIDAR 2002] K. Haidar (2002), Modélisation de l’endommagement des structures en béton –
approches numériques et effet de la microstructure sur les propriétés de rupture, Thèse de
doctorat, Laboratoire de Génie Civil de Nantes et St Nazaire, Ecole Centrale de Nantes, pp. 38-43
[HALLEUX 2005] R. Halleux (2005), Le patrimoine des sciences physiques en Belgique, Colloque La
physique dans la société contemporaine, Conservatoire National des Arts-et-Métiers, Paris
432 |
F.Laroche
[HALLEUX 2006] R. Halleux (2006), Patrimoine de la recherche et patrimoine industriel. Un chantier
européen, Journée d'étude, Musée des Arts-et-Métiers, Paris, avril 2006
[HARVEST 2005] MICAD 2005 : la visualisation immersive, Revue Harvest, n°88, pp.8
[HASAN & al 2000] R. Hasan, J. Ciccotelli, A. Bernard, P. Martin (2000), Representation and
evaluation of risks during the design phase of a complex system, Conférence ESREL, Rotterdam,
Netherlands, volume 1, pp. 141-147, ISBN 90-5809-1414
[HASAN & al 2002] R. Hasan, J. Ciccotelli, A. Bernard (2002), Proposition d’une nouvelle approche de
ème
Conférence internationale
conception par l’intégration du concept de Situation de travail, 4
Integrated Design and Manufacturing in Mechanical Engineering, AIP-PRIMECA, ClermontFerrand
[HASAN 2000] R. Hasan (2000), Contribution à l'amélioration des performances des systèmes
complexes par la prise en compte des aspects socio-techniques dès la conception : proposition
d'un modèle original de situation de travail pour une nouvelle approche de conception, Thèse de
doctorat, Université Henri Poincaré - Nancy 1, 200 p.
[HATON & al 2007] J.-P. Haton, M.-C. Haton (2007), Systèmes à bases de connaissances,
Techniques de l'Ingénieur, H 3 740-1, 14 p.
[HEREDUC 2005] Hereduc (2005), Le patrimoine dans la salle de classe – un manuel à l'usage des
enseignants, Projet Européen Hereduc, Editions Garant, ISBN 90-441-1802-1, 153 p.
[HERREMAN 2004] Y. Herreman (2004), Réflexions sur le patrimoine immatériel, Revue Les nouvelles
de l'ICOM, n°2, pp. 10-11
[HOUDIN 2005] J.-P. Houdin (2005), La reconstitution du chantier de la Grande Pyramide de Kheops,
Conférence de l'Ecole Centrale de Nantes, 12 janvier 2005
[HOUDIN 2007] J.-P. Houdin (2007), 3D Unveils the Mystery of the Great Pyramid,
http://www.3ds.com/introduction, site web consulté le 30/03/2007
[HOWELL 2006] L. L. Howell (2006), History of mechanisms: the odometer of the mormon trail,
Colloque international IDETC/CIE, Philadelphie, USA, 13 p.
[HU & al 2000] X. Hu, J. Pang, Y. Pang, M. Atwood, W. Sun, W. C. Regli (2000), A survey on design
rationale: representation, capture and retrieval, Conférence DETC ASME Design Engineering
Technical Conferences, Baltimore, Maryland
[HUGHES 1983] T. P. Hughes (1983), Networks of power: electrification in Western society (18801930), ISBN 0-8018-2873-2
[HURIET 1997] C. Huriet (1997), Images de synthèse et monde virtuel techniques et enjeux de société,
Rapport n°168, Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques, Sénat,
Paris
[HUXLEY 1970] Sir J. Huxley (1970 et 1973), Memories, mémoires en 2 volumes, Editions G. Allen &
Unwin, Londres, 296 p. + 269 p.
[ICF 1893] Société des Ingénieurs Civils de France (1893), Liste des machines à vapeur horizontales
à haute pression et à détente variable par le régulateur et à condensation - Système Piguet livrées
à l'industrie, 1890-1893, Archive F13-3-22 Ecomusée du Creusot-Montceau
[ICF 1896] Société des Ingénieurs Civils de France (1896), Machine à T.P., à un seul cylindre
construite par Piguet & Cie, Recueil de Construction des machines, section Appareils à vapeur –
Moteurs types divers (1890-1896), 4 p.
[ICF 1902a] Société des Ingénieurs Civils de France (1902), La mécanique à l’exposition de 1900 –
détermination des besoins de vapeur, tome 1, chapitre 1, pp. 84-85
[ICF 1902b] Société des Ingénieurs Civils de France (1902), La mécanique à l’exposition de 1900 –
les machines à vapeur – Piguet & Cie, tome 1, chapitre 3, 1902, pp. 233-234
[IEEE 2004a] Institute of Electrical and Electronics Engineers, http://www.ieee.org, site consulté le
01/11/04
[IEEE 2004b] IEEE P1600.1 (2004), Standard Upper Ontology Working Group (SUO WG),
http://suo.ieee.org
[INCROPERA & al 1996] F. P. Incropera, D. P. DeWitt (1996), Introduction to heat transfert
[ISO 2001] International Standard (2001), Information and documentation – records management,
Norme ISO 15489-1, 19 p.
[JACOMY 1993] B. Jacomy (1993), Musée des Arts-et-Métiers : entre émotion et pédagogie, Colloque
REMUS, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, pp. 47
[JACOMY 1994] B. Jacomy (1994), L'homme-machine, Revue des Arts-et-Métiers n°8, septembre
1994
[JAMET 2007] D. Jamet (2007), The specificity of traction motors for railways application, Conférence
IFToMM, Besancon, France, 3 p. – www.iftomm2007.com
[JANET 1930] P. Janet (1930), La grande industrie électrique, Revue le Génie Civil, numéro spécial
publié à l’occasion du Cinquantenaire de la Fondation du Génie Civil, Paris, Novembre 1930,
pp.108-116
[JAULENT 1993] P. Jaulent (1993), SADT un langage pour communiquer, Editions Eyrolles, 330 p.
[JEANTET & al 1996] A. Jeantet, H. Tiger, D. Vinck, S. Tichkiewitch (1996), La coordination par les
objets dans les équipes intégrées de conception de produit, Ouvrage collectif Coopération et
Conception, sous la direction de G. de Terssac et E. Friedberg, Editions Octarès, Toulouse, pp.
87-100
[JEANTET 1998] A. Jeantet (1998), Les objets intermédiaires dans la conception. Eléments pour une
sociologie des processus de conception, Sociologie du Travail, pp 291-316
De l'archéologie industrielle avancée…
| 433
[JOËSSEL 1862] J. Joëssel (1862), Essais d’un canot à hélice, Mémorial du Génie maritime,
septembre 1862, archives du PHI-DNCS
[JOËSSEL 1867] J. Joëssel (1867), Notice sur les canots à vapeur, Mémorial du Génie maritime,
volume 1 de 1867, archives du PHI-DNCS
[JOLLY & al 2007] A. Jolly, E. Souleman (2007), Modélisation thermique du canot à vapeur de 1861,
Rapport de projet de fin d'études, Ecole Polytechnique de l'Université de Nantes, 47 p.
[JOUVET 1937] L. Jouvet (1937), L'apport de l'électricité dans la mise en scène au théâtre et au musichall, Revue des Arts et Métiers Graphiques, numéro spécial L'homme, l'électricité, la vie
[JURY 1906] Exposition Universelle de 1900, Rapports du jury international, groupe IV – première
partie – classe 19, Imprimerie Nationale, Paris
[KANT rééd.1984] I. Kant (reéd.1984), Critique de la raison pure, Réédition, traduction Trémésaygues
et Pacaud, Presses Universitaires de France, pp.151
[KATO & al 1999] H. Kato, M. Billinghurst (1999), Marker Tracking and HMD Calibration for a videobased Augmented Reality Conferencing System, 2nd International Workshop on Augmented
Reality, San Francisco, USA, 10p.
[KATO & al 2000] H. Kato, M. Billinghurst, I. Poupyrev, K. Imamoto, K. Tachibana (2000), Virtual
Object Manipulation on a Table-Top AR Environment, International Symposium on Augmented
Reality, Munich, Germany, pp.111-119
[KATO & al 2001] H. Kato, M. Billinghurst, K. Morinaga, K. Tachibana (2001), The Effect of Spatial
Cues in Augmented Reality Video Conferencing, 9ème Conférence internationale Human-Computer
Interaction, New Orleans, USA, 4 p.
[KERARON & al 2006] Y. Keraron, A. Bernard, B. Bachimont (2006), Annotation as a base to improve
ème
conférence
in-service feedback exchange during life cycle of complex systems, 13
internationale du CIRP sur le Life Cycle Engineering, LCE2006, Leuven
[KERARON 2007] Y. Keraron (2007), Couplages entre le système documentaire et les systèmes
technique et humain : Les mutations numériques, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes
[KEROUANTON 2004] J.-L. Kerouanton (2004), Pour la grue Titan 01 du quai Wilson, Nantes, Dossier
de candidature à la liste nationale des monuments historiques, DRAC Pays de la Loire, 17 p.
[KEROUANTON 2005] J.-L. Kérouanton (2005), Comment appréhender les territoires et les enjeux du
patrimoine technique et industriel ?, Journée d'étude O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la
Technologie, Nantes, mars 2005
[KUHN 1970] T. Kuhn (1970), La structure des révolutions scientifiques, 284 p.
[LABOURY & al 2005] D. Laboury, V. Moreau (2005), Un nouvel outil de saisie 3D pour l'archéologie,
Virtual Retrospect 2005, Biarritz, pp 29-31
[LABROUSSE 2004] M. Labrousse (2004), Proposition d'un modèle conceptuel unifié pour la gestion
dynamique des connaissances d'entreprise, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes, 161 p.
[LAMARD & al 2005] P. Lamard, Y.-C. Lequin (2005), La technologie entre à l'université, Imprimerie
Metthez, ISBN 2-914279-24-8, 387 p.
[LAMARD 1988] P. Lamard (1988), Histoire d'un capitalisme familial au 19ème siècle : le capital Japy
(1777-1910), Belfort, Société Belfortaine d'émulation, Thèse de doctorat, soutenue en 1984 à
l'UFC Besançon
[LAMARD 2005] P. Lamard (2005), Une expérience de numérisation du patrimoine matériel :
l'équatorial coudé, Colloque Mémoire et culture matérielle de l'université, Université Nancy 2, 8
mai 2005
[LANE & al 2003] C. Lane, N. Parry (2003), The memory machine: sound and memory at the british
museum, Colloque international ICHIM, 8-12 septembre 2003, 25 p.
[LANORVILLE 1928] G. Lanorville (1928), Les marais salants de Bretagne, La Nature, revue des
sciences et de leurs applications à l’art et à l’industrie, n°2791, 15 août 1928
[LAROCHE & al 2005a] F. Laroche, S. Le Loch (2005), Culture technique et CAO par les machines
anciennes, Colloque CETSIS'2005, Nancy, 6 p.
[LAROCHE & al 2005b] F. Laroche, S. Le Loch (2005), Une démarche pédagogique pour
l'apprentissage de la CAO par l'étude de machines anciennes : cas d'une presse à platine du
Musée de l'imprimerie de Nantes, Journée d'étude O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la
Technologie, Nantes, mars 2005
[LAROCHE & al 2005c] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte (2005), Méthode de construction de situations
ème
Conférence internationale CPI,
d'usages virtuelles de systèmes techniques anciens, 4
Casablanca, Maroc, 19 p.
[LAROCHE & al 2005d] F. Laroche, J.-L. Kérouanton (2005), Le patrimoine : quel domaine d'application
pour quel champ d'application ?, Journée d'étude O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la
Technologie, Nantes, mars 2005
[LAROCHE & al 2006a] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte (2006), Methodology for simulating ancient
technical systems, Revue Internationale d'Ingénierie Numérique, Integrated Design and
Production, Vol. 2 n°1-2/2006, Hermès-Science, Editions Lavoisier, ISBN 978-2-7462-1679-2,
pp.9-28
[LAROCHE & al 2006b] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte (2006), A new approach for preserving the
technical heritage, Colloque scientifique VRIC, Salon Laval Virtual, Laval, ISBN 2-9515730-5-7,
11 p.
434 |
F.Laroche
[LAROCHE & al 2006c] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte (2006), Between heritage and Industrial
Engineering, a new life for old product: virtuality, Conférence Virtual Concept, Cancun, Mexique,
Revue Research in Interactive Design, Volume 2, Editions Springer, ISBN 2-287-48363-2, 7 p.
[LAROCHE & al 2006d] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte, S. Deniaud (2006), A new methodology for a
new life of old technical machines, CIRP Design Seminar, Alberta, Canada, 12 p.
[LAROCHE & al 2007a] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte (2007), De l’objet a l’idée : entre reverseengineering et archéologie industrielle ou comment refaire vivre le patrimoine industriel, 10ème
colloque national AIP Primeca, La Plagne, ISBN 978-2-86272-451-5, 12 p.
[LAROCHE & al 2007b] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte (2007), Alphonse Duvergier: its life, its
company and its famous Steam Engine, Conférence IFToMM, Besançon, 8 p.
[LAROCHE & al 2007c] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte (2007), Une vision produit-process et sa
méthodologie dédiée à la sauvegarde du patrimoine technique et industriel sous une forme
virtuelle, 5ème Conférence internationale CPI, Rabat, Maroc, 19 p.
[LAROCHE & al 2007d] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte (2007), Reverse engineering for industrial
heritage: 3D digitalization, Conférence ICMA, Singapour, 18 p.
[LAROCHE & al 2007e] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte (2007), 3D digitalization for patrimonial
machines, Conférence CIRP Design Seminar, Berlin, Editions Springer, ISBN 978-3-540-69819-7,
pp.387-396
[LAROCHE & al 2007f] F. Laroche, M. Cotte, J.-L. Kerouanton, A. Bernard (2007), L’image virtuelle
comme source de connaissance pour le patrimoine technique et industriel : Comment allier
Histoire et Ingénierie ?, 132ème congrès national des sociétés historiques et scientifiques, CTHS,
Arles, 13 p.
[LAROCHE & al 2007g] F. Laroche, S. Le Loch, M. Cotte, J.-L. Kerouanton, A. Bernard (2007),
L'histoire, un medium de didactique aux Nouvelles Technologies, 3ème journées nationales interIUFM sur la Recherche et la Formation des enseignants en épistémologie et Histoire des Sciences
et des Techniques, groupe de recherche ReForHST, Caen, 6 p.
[LAROCHE & al 2007h] F. Laroche, A. Bernard, M. Cotte (2007), Un nouveau processus coopératif
d'ingénierie et ses modes de représentations intermédiaires : les objets patrimoniaux à caractère
industriel, Workshop du GT C2EI, GDR-MACS du CNRS, Université de Technologie de BelfortMontbéliard, 9 p.
[LAROCHE 2003] F. Laroche (2003) Réalisation d'un guide de conception mécanique des moteurs
électriques de traction : redérouler le process mapping de la conception mécanique des moteurs
de traction, Rapport de projet de fin d'études ST50, Université de Technologie de BelfortMontbéliard, 322 p.
[LAROCHE 2004] F. Laroche (2004), La connaissance au service de l'innovation, Rapport de DEA,
ENSAM Paris, 65 p.
[LAROCHE 2005] F. Laroche (2005), Mémoire intermédiaire de thèse : état de l'art, Rapport interne
IRCCyN/IHT, 53 p.
[LAROCHE 2006] F. Laroche (2006), Mémoire intermédiaire de thèse : étude historique, Rapport
interne IRCCyN/IHT, 63 p.
[LAROCHE 2007a] F. Laroche (2007), Vers une muséologie numérique : méthodologie générale pour
conserver et valoriser le patrimoine technique et industriel, Journée d'étude OSTIC, Institut de
l'Homme et de la Technologie
[LAROCHE 2007b] F. Laroche (2007), Perspectives innovantes : l'archéologie industrielle avancée en
collaboration inter-disciplinaire – Renaissance virtuelle d'un canot à vapeur de 1861, Conférence
publique organisée par DCNS, Direction des Chantiers Navals, 25 octobre 2007, Nantes
[LAURAIN 1930] H. Laurain (1930), Les progrès de l’éclairage, Revue le Génie Civil, numéro spécial
publié à l’occasion du Cinquantenaire de la Fondation du Génie Civil, Paris, Novembre 1930,
pp.96-100
[LAVOISY 2000] O. Lavoisy (2000), La matière et l'action – le graphisme technique comme instrument
de la coordination industrielle dans le domaine de la mécanique depuis trois siècles, Thèse de
doctorat, Laboratoire CRISTO, INPG, Grenoble, 293 p.
[Le COADIC 1993] Y. F. Le Coadic (1993), La muséologie des sciences et des techniques en 1991,
Colloque REMUS, 12 et 13 décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532,
pp. 230-233
[Le HESRAN 1938] L. Le Hesran (1938), Notice sur les marais salants du Bassin de Guérande,
supplément à la Revue Les travaux Publics, n°903, Paris, p. 2
[Le LOCH & al 2007] S. Le Loch, F. Laroche (2007), Maquettes numériques de machines
patrimoniales pour l’enseignement de la cao en projet tutoré, 10ème Colloque National AIP
PRIMECA, La Plagne, 11 p.
[LECAILLE 2003] P. Lécaille (2003), La trace habilitée - Une ethnographie des espaces de conception
dans un bureau d'études de mécanique : l'échange et l'équipement des objets grapho-numériques
entre outils et acteurs de la conception, Thèse de doctorat, laboratoire CRISTO, INPG, Grenoble
[LEDIEU 1862] A. Ledieu (1862-1863), Traité élémentaire des appareils à vapeur de navigation, Tome
2, archives du PHI-DNCS
[LEDIEU 1876a] A. Ledieu (1876-1880), Appareils de Navigation, Tome 1, archives du PHI-DNCS
[LEDIEU 1876b] A. Ledieu (1876-1880), Les nouvelles machines marines, archives du PHI-DNCS
De l'archéologie industrielle avancée…
| 435
[LEE 2005] J.L. Lee (2005), Little did he know : Gustave Eiffel's unknowing contribution to supersonic
aeronautics, Colloque international à l'occasion du Centenaire de l'expérience de Gustave Eiffel
sur la résistance de l'air à la Tour, ASME, Paris
[LEGIFRANCE 2006] Legifrance (2006), Code pénal, www.legifrance.gouv.fr, Site web consulté le
29/12/06
[LEGIFRANCE 2007] Legifrance (2007), Code du patrimoine, www.legifrance.gouv.fr, Site web consulté
le 12/07/07
[LEROI-GOURHAN 1943] A. Leroi-Gourhan (1943), Evolution et techniques - L'homme et la matière,
Ré-édition de 1971, ISBN 2-226-06213-0, 348 p.
[LHERITEAU 1999] P. Lheriteau (1999), Architecture et territoires : approches pour une extension du
Musée des Marais Salants de Batz-sur-Mer, Rapport de projet de fin d'études, Ecole d'Architecture
de Nantes, 105 p.
[LOIRE-INFERIEURE 1900] Auteur inconnu, Le département de la Loire-Inférieure : le sel, document
probablement issu de la revue La Nature, n.d., ~1900, pp.141
[LOMBARD 2006] M. Lombard (2006), Contribution de la Modélisation Informationnelle aux Processus
de Conception et Réalisation de Produits Manufacturiers : vers une Ontologie Métier, Mémoire
d'Habilitation à Diriger des Recherches, Université Henri Poincaré, Nancy 1, 166 p.
[LOOMIS 1991] R. J. Loomis (1991), Publics - Planification pour le visiteur, Colloque REMUS, 12 et 13
décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, pp. 110-112
[LOPES 2003] J. Lopes (2003), Tridimensional virtual and physical reconstruction of Brazilian
ème
Conférence internationale 3D modeling, Paris
vertebrate fossils, 8
[LOUBET & al 2003] J.-L. Loubet, P. Griset, D. Larroque (2003), Electricité, électronique : un siècle de
développement automobile, Editions PSA Peugeot Citroën, Editions du Palmier, Nîmes, 368 p.
[MAKKUNI 2003] R. Makkuni (2003), Culture as a driver of innovation, Colloque international ICHIM, 812 septembre 2003, 14 p.
[MANIGAND-CHAPLAIN 1999] C. Manigand-Chaplain (1999), Les sources du patrimoine industriel, par
l'Inventaire Général et le CILAC, Editions du patrimoine, ISBN 2-9513157-0-8, 96 p.
[MARIOT 2006] S. Mariot (2006), Okhra : une coopérative multi-partenariale à vocation culturelle,
Journée d'étude sur le Patrimoine industriel comme vecteur de reconquête économique,
Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 9 juin 2006
[MARTIN 1999] C. Martin (1999), Conception intégrée. Interopérativité des méthodes : AF, QFD,
AMDEC dans le cadre du projet PIRAMID, Thèse de doctorat, Ecole Centrale Paris, 1999
[MARTIN 2002a] J.-B. Martin (2002), Réalisation d’une maquette numérique de la Machine à Vapeur
Piguet de l’Ecomusée du Creusot, Rapport de travaux de laboratoire, Université de Technologie
de Belfort-Montbéliard, 39 p.
ème
édition, Angers, 222 p.
[MARTIN 2002b] P.-R. Martin (2002), De prelis inventoribusque, 2
[MATHIEU 2005] H. Mathieu (2005), Les grandes dates des politiques culturelles françaises,
Rencontres nationales des Chantiers thématiques Animafac, Université Paris 8, 15 p.
[MB 1862] Mines de Blanzy (1862), Correspondance de confirmation de commande, Les Mines de
Blanzy à l'Etablissement de la Marine à la direction du matériel du Ministère de la marine,
17 octobre 1861, archives du PHI-DNCS
[MERCIER 1989] A. Mercier (1989), 1794, l'Abbé Grégoire et la création du Conservatoire national des
arts et métiers, Musée national des techniques, CNAM, Paris, 51 p.
[MERLO 2003] C. Merlo (2003), Modélisation des connaissances en conduite de l'ingénierie : mise en
œuvre d'un environnement d'assistance aux acteurs, Thèse de doctorat, Université Bordeaux 1,
251 p.
[MICAD 2005] MICAD, Tools and methodologies for product design, manufacture and lifecycle
management, 24ème Conférence internationale, Paris
[MICADO 2002] Micado (2002), Compte rendu de la commission gestion des connaissances du 7
novembre 2002, Etats généraux de la CFAO, 8 p.
[MICHEL 2007] A.-P. Michel (2007), Du document visuel à la reconstitution virtuelle : l'image de
synthèse des usines Renault de Billancourt pendant l'entre-deux-guerres, 132ème congrès national
des sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[MIDLER 1993] C. Midler (1993), L’Auto qui n’existait pas. Management des projets et transformation
de l’entreprise, Editions Dunod, ISBN : 2-10-004228-9
[MIKCHEVITCH & al 2005] A. Mikchevitch, J.-C. Léon, A. Gouskov (2005), Vers de nouvelles méthodes
de simulation des opérations d’assemblage : évaluation d’assemblage de pièces flexibles dans un
environnement de RV, 9ème colloque national AIP Primeca, La Plagne, 13 p.
[MILLET 2004] D. Millet (2004), Un guide pour l'élaboration d'une thèse en Génie Industriel,
Laboratoire Conception de Produit et Innovation, ENSAM Paris, 20 p.
[MILLET 2003] S. Millet (2003), Le SADT, Cours de DEA, ENSAM Paris
[MM 1860] Ministère de la marine Française (1860), Dépêche ministérielle, la direction du matériel du
Ministère de la marine Française à M. le Directeur de l'Etablissement de la Marine, 9 décembre
1860, archives du PHI-DNCS
[MONDIEZ 1954] A. Mondièz (1954), Cours Physique Industrielle - Production et utilisation de la
chaleur, Tome 1 & 2
[MONOD 1970] J. Monod (1970), Le Hasard et la nécessité, Éditions du Seuil, Paris, 259 p.
436 |
F.Laroche
[MONTEIL 1930] C. Monteil (1930), L’évolution des machines thermiques, Revue le Génie Civil,
numéro spécial publié à l’occasion du Cinquantenaire de la Fondation du Génie Civil, Paris,
Novembre 1930, pp.175-183
[MONTPETIT 1996] R. Montpetit (1996), Une logique d’exposition populaire, Revue Publics & Musées,
n°9, pp. 55-100
[MORAND 2007] B. Morand (2007), Diagramme de structure statique (UML) - Classe : définition et
notation, http://www.iutc3.unicaen.fr/~moranb/cours/acsi/static2/stat3.htm, site web consulté le
26/08/2007
[MORELLI 2003] P. Morelli (2003), Entre texte et contexte : de la conservation de l’oeuvre d’art par le
numérique, Colloque international ICHIM, 31 p.
[MORRIS 1938] C. Morris (1938), Foundation of the theory of signs, Encyclopédie Internationale des
Sciences Unifiées, vol. 1, n°2, Presses Universitaires de Chicago
[MOSCHEROSCH 1656] J.-M. Moscherosch (1656), Technologie allemande et françoise, dans Trésor
de la langue française, Edition Gallimard, Paris
[MOUCHARD & al 2006] L. Mouchard, E. Salin (2006), La numérisation 3D du patrimoine technique et
industriel, rapport de Projet d'Etude Recherche, Ecole Centrale de Nantes, 12 p.
[MUSEE 1998] Musée de l'Imprimere de Nantes (1998), Si le Musée de l’imprimerie de Nantes m’était
conté, Editions Pro Arte Graphica, XXX p.
[MUSEE 2002] Musée des marais Salants, Projet Scientifique et Culturel, 2002-2004
[MUSEE 2004] Musée des marais Salants, Etude de programmation, 2004
[NDIAYE & al 1999] D. Ndiaye, M. Bigand, D. Corbeel, J.-P. Bourey (1999), Information system for
production engineering: contribution to maintaining consistency of composite data using object
approach, 9 p.
[NEAU 2004] E. Neau (2004) Innovation et information stratégique, DESS Information Stratégique et
Innovation Technologique, ISTIA
[NIJSSEN & al 1989] G.M. Nijssen, T. Halpin (1989), Conceptual Schema and Relational Database
Design, Prentice Hall, Sydney
[NOEL & al 2005] J. Noel, G. Subsol, B. Mafart, G. Guipert, J.-D. Gascuel (2005), Les collections
muséographiques en 3D par microtomographie rayons X, Virtual Retrospect 2005, Biarritz, pp 4448
[NONAKA & al 1998] I. Nonaka, N. Konno (1998), The concept of "ba": Building a foundation for
knowledge creation, California Management Review, n°40-3, pp.40-54
[NOY & al 2004] N.L. Noy, D.L. McGuinness (2004), Ontology Development,
http://protege.stanford.edu/publications/ontology_development/ontology101-noy-mcguinness.html
[OLIVE & al 2007] J. Olive, I. Thouvenin, D. Lourdeaux, M. Sbaouni (2007), Formation aux techniques
industrielles à l’aide des environnements virtuels, 10ème colloque national AIP Primeca, La Plagne,
11 p.
[OSAKA 2005] Université d'Osaka (2005), Source pour la création d'applications en réalité augmentée,
http://www.hitl.washington.edu/artoolkit, site consulté le 01/05/05
[OTT 1993] E. Ott (1993), Chaos in dynamical systems, Presses universitaires de Cambridge
[OUAZZANI & al 1998] A. Ouazzani, A. Bernard, J.-C. Bocquet (1998), Process modelling: a design
history capture perspective, 2ème Conférence internationale Integrated Design and Manufacturing
in Mechanical Engineering, Compiègne
[ÖZIŞIK 1985] M. N. ÖZIŞIK (1985), HEAT TRANSFERT A BASIC APPROACH
[PAINLEVE & al 1913] P. Painleve, G. Bonnier, R. Bertin, F. Bloch, A. Fernbach, M. Labbe, E. Leroy, L.
Marchis, A. Naquet, P. Strauss, E.-L. Trouessart, Le monde et la science - préface, encyclopédie
collective, Volume 1, librairie Schwarz & Cie, Paris, n.d., ~1913, pp. 3-4
[PANCHETTI & al 2007] M. Panchetti, J.-P. Pernot, P. Véron (2007), Remplissage de trous dans les
ème
colloque national AIP Primeca,
maillages a l'aide de lignes de caractères extraites d'images, 10
La Plagne, 12 p.
[PARALLELGRAPHICS 2005] Parallelgraphics, Le format VRML, http://www.parallelgraphics.com, site
consulté le 01/02/05
[PAYEN 1985] J. Payen (1985), Technologie de l’énergie vapeur en France dans la première moitié du
ème
siècle. La machine à vapeur fixe, thèse de Doctorat d’Etat soutenue à l’Université de Paris le
19
18 février 1978, édité par le Comité des Travaux Historiques et Scientifiques
[PERCOCO 2003] G. Percoco (2003), DOE based evaluation of point cloud filtering on STL quality, 8ème
Conférence internationale, 3D digitisation and modelling professionals, Paris, 11 p.
[PERF-RV 2004] Perf-RV (2004), Rapport de synthèse finale, Projet Perf-RV, réseau RNTL, 64 p.
[PEYRAUT & al 2007] F. Peyraut, J.-L. Seichepine, H. I. Faraoun, M. Hertter, D. Sporer, N. Hopkins et
C. Coddet (2007), Simulation multi-physique et multi-échelle du comportement des revêtements
ème
Colloque National AIP PRIMECA, La
abradables – application à l’industrie aéronautique, 10
Plagne, 12 p.
[PIECHOCKI 2007] L. Piechocki (2007), l'UML en français, http://uml.free.fr, site web consulté le
26/08/2007
IEGL
& al 1997] L. Piegl, W. Tiller (1997), the Nurbs book, Editions Springer-Verlag, New York
[P
[PIGEAUD & al 2007] R. Pigeaud, M. Deveau, N. Paparoditis (2007), Réalité virtuelle, réalité
souterraine : les fac-similés numériques en trois dimensions des grottes ornées paléolithiques.
Intérêt et méthodes, 132ème congrès national des sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles
De l'archéologie industrielle avancée…
| 437
[PILLON 2005] D. Pillon (2005), Des hypothèses archéologiques, au travail d'archives et à la mise en
scène virtuelle : la ville de Laval au Moyen-Age, Journée d'étude OSTIC, Institut de l'Homme et de
la Technologie
[PLINE 1850] Pline (1850), Histoire naturelle, Traduction de Littré, publiée dans la collection des
auteurs latins de Dubochet, Paris, tome 2, pp. 360-362
[POITOU 1989] J.-P. Poitou (1989), 30 ans de CAO en France ou les petits enfants de Gaspard
Monge, Editions Hermès, 1989, ISBN 2-86601-155-4, 160 p.
[POMIAN 1996] J. Pomian, Mémoire d’entreprise, techniques et outils de la gestion du savoir, Editions
Sapienta
[POSEA & al 2004] V. Posea, M. Harzallah (2004), Ontologies : définition et applications, IC'2004,
15ème Journées francophones d'Ingénierie des Connaissances, Lyon, 2 p.
[POULIQUEN 2006] M. Pouliquen (2006), Proposition d’un modèle de main pour la simulation des
interactions Homme-machine en environnement virtuel. Application à la prévention des risques
d’accidents aux mains, Thèse de doctorat, Ecole Centrale de Nantes
[POVEDA 2001] O. Poveda (2001), Pilotage technique des projets d'ingénierie simultanée,
modélisation des processus, analyse et instrumentation, Thèse de doctorat, INPG, Grenoble,
224 p.
[PRASAD 1996] B. Prasad 1996, Concurrent Engineering: Fundamentals, Revue Integrated Product
Development, volume 2, ISBN 0-13-396496-0, 500 p.
[PRESSOUYRE 1993] L. Pressouyre (1993), La convention du patrimoine mondial 20 ans après,
Editions Unesco, 66 p.
[PSA
2005]
Réseau
gestion
des
connaissances
PSA
(2005),
http://www.dpta.inetpsa.com/reseau_gestion_connaissances, consulté le 01/09/05
[QUERE 2005] B. Quere (2005), L'évolution du graphisme technique de 1750 à 1850, Journée d'étude
O.S.TIC, Institut de l'Homme et de la Technologie, Nantes
[RAMIER & al 2005] A. Ramier, E. Rainteau, A. Thebaud (2005), Projet Presse à platine : La Minerve,
Rapport de projet, IUT de Nantes, 40 p.
[RASSE 1993] P. Rasse (1993), Communication et muséologie des techniques, Colloque REMUS,
Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, pp. 18-23
[RASSE 1997] P. Rasse (1997), Techniques et Cultures au Musée, Presses universitaires de Lyon,
ISBN 2-7297-0577-5, 229 p.
[REEDIJK 1999] Hein Reedijk (1999), Quel musée pour les sociétés du 21ème siècle ?, La lettre de
l'OCIM n°63, 1999, pp. 30-34
[REMUS 1993] REMUS (1993), La muséologie des sciences et des techniques, Colloque REMUS des
12 et 13 décembre 1991, Paris, Palais de la découverte, ISBN 2-11-087532, 235 p.
[REMY 2004] S. Remy (2004), Contribution à l'automatisation du processus d'acquisition de formes
complexes à l'aide d'un capteur laser plan en vue de leur contrôle géométrique, Thèse de
doctorat, Université Henri Poincaré, Nancy, 176 p.
[RENIMEL 1985] S. Renimel (1985), Nouvelles muséologies - Musée présent, techniques actuelles,
ouvrage collectif Muséologie nouvelle et expérimentation sociale, direction A. Nicolas,
ISBN 2-906045-00-4, pp. 115-134
[RICHEY & al 2001] M. C. Richey, R. S. McIvor, S. C. Sandwith (2001), Computer Aided-DesignManufacturing & Measurement Integration, Conférence Coordinate Measurement System,
Nouveau Mexique, 7 p.
[RIVIERE 1989] G. H. Rivière (1989), La muséologie selon Georges Henri Rivière, Editions de l'ICOM,
pp. 82-83
[RNTL 2000] Réseau National des Technologies Logicielles (2000), Le projet Dynamicité,
http://www.telecom.gouv.fr/rntl/FichesA/Dynamicite.htm, page consultée le 13/10/04
[RNTL 2004] Réseau National en Technologies Logicielles (2004), Libre blanc, 34 p.
[ROCHARD & al 2005a] O. Rochard, B. Gavaland, P. Beauce (2005), Réalisation d'une maquette
numérique en vue d'une vulgarisation, Rapport bibliographique de projet, Formation DUTIL, Ecole
Polytechnique de l'Université de Nantes, 65 p.
[ROCHARD & al 2005b] O. Rochard, B. Gavaland, P. Beauce (2005), Réalisation d'une maquette
numérique en vue d'une vulgarisation, Rapport final de projet, Formation DUTIL, Ecole
Polytechnique de l'Université de Nantes, 142 p.
[ROCHARD & al 2005c] O. Rochard, F. Laroche (2005), Development of a Virtual Reality Interface
coupled to a Knowledge database: An interactive application aimed to museum's public, Colloque
international ICHIM, Paris, 15 p.
[ROCHE
2004]
C.
Roche
(2004),
L'ontologie
chez
Condillac
Group,
http://ontology.univsavoie.fr/activites/recherche/ontologie/notreDefinitionEng.asp
[ROLLAND-VILLEMOT 2001] B. Rolland-Villemot (2001), Le traitement des collections industrielles et
techniques, de la connaissance à la diffusion, La lettre de l'OCIM n°73, pp. 13-18
[ROSER 1886] Journal des usines à gaz (1886), Matériel d’usines à gaz – Chaudière inexplosible,
ème
année - n° 18 du 20 septembre 1886, pp.297-298
système Roser, 10
[ROSS & al 2004] S. Ross, M. Donnelly, M. Dobreva, D. Abbott, A. McHugh, A. Rusbridge (2004),
D i g i C U L T Technology Watch Report 3, 297 p.
[ROSS 1977] D.-T. Ross (1977), Structured Analysis: a language for Communicating Ideas,
Conférence internationale IEEE Transaction on Software Engineering, pp. 15-34
[ROUCOULES 1999] L. Roucoules (1999), Méthodes et connaissances : contribution au développement
438 |
F.Laroche
d’un environnement de conception intégrée, Thèse de doctorat en Mécanique, INPG, septembre,
Grenoble, 182 p.
[ROUCOULES 1999] L. Roucoules (1999), Méthodes et connaissances : contribution au développement
d’un environnement de conception intégrée, Thèse de doctorat, INPG, Grenoble
[ROUL 2006] A. Roul (2006), Canot a vapeur de 1861 : historique, Document interne au PHI, 9 p.
[ROUSSEAU 2000] H. Rousseau (2000), Une approche par la théorie du chaos pour l'analyse des flux
dans un système de production, Thèse de doctorat, INPG, Grenoble, 148 p.
[RUMBAUGH 1995] J. Rumbaugh (1995), Modélisation et conception orientées objet - Object Modeling
Technique (OMT), Editions Masson, 1995
[SAINT-AUBIN 2007] J.-P. Saint-Aubin (2007), Les nouveaux outils du dessin archéologique face à
l'urgence, 132ème congrès national des sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[SAINT-NAZAIRE 1898] Le Courrier de Saint-Nazaire, 32ème année, n°24, 11 juin 1898
[SAITO & al 1991] K. Saito, T. Miyoshi, H. Yoshikawa (1991), Non-contact 3D digitizing and machining
system for free-form surfaces, CIRP Annals 40/1, pp. 483
[SALINES 2007] http://www.salines.com/, Comité des Salines de France, Paris
[SALT 2007a] http://www.saltinstitute.org/, Salt Institute, Alexandria, Virginia, USA
[SALT 2007b] http://www.saltsense.co.uk/, Salt Manufacturers' Association, USA
ème
cahier de
[SAUZEREAU 2002] M. Sauzereau (2002), L'usine : des machines et des hommes, 3
l'Association Une tour une histoire, Couëron, ISBN 2-9512155-0-9, 95 p.
[SERRAFERO & al 2007] P. Serrafero, S. Gomes, D. Monticolo (2007), Ingénierie innovante,
collaborative et apprenante : vers une CAO en 5D au service de la mobilité congruente, Workshop
C2EI Capitalisation et réutilisation des connaissances métier en conception de systèmes
mécaniques, Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 13 p.
[SHAHROKHI 2006] M. Shahrokhi (2006), Intégration d'un modèle de situation de travail pour l'aide à la
formation et à la simulation lors de la conception et l'industrialisation de systèmes, Thèse de
doctorat, Ecole Centrale de Nantes
[SHANNON 1948] C. E. Shannon (1948), A Mathematical Theory of Communication, Journal Bell
System Technical Journal, volume 27, ISBN 0252725484
[SHINBROT & al 1992] T. Shinbrot, W. Ditto, C. Grebogi, E. Ott, M.L. Spano, J.A. Yorke (1992), Using
the Sensitive Dependence of Chaos to Direct Orbits to Targets in an Experimental Chaotic
Systems, Physical Revue Letter n°68
[SHINBROT & al 1993] T. Shinbrot, C. Grebogi, E. Ott, J.A. Yorke (1993), Using Small Perturbations to
Control Chaos, Revue Nature n°363
[SHIRKY 2005a] C. Shirky (2005), Ontology Is Overrated, Conférence O'Reilly ETech
[SHIRKY 2005b] C. Shirky (2005), Folksonomies& Tags: The rise of user-developed classification,
Conférence IMCExpo
[SIEKIERSKI 2003] J. Siekierski (2003), Reverse Engineering in jewellery applications, 8ième
Conférence internationale 3D Modelling, Paris, 3 p.
[SIMONDON 1989] G. Simondon (1989), Du mode d'existence des objets techniques, Editions Aubier,
ISBN 2-7007-3414-9, 333 p.
[SME 1990] Société Monégasque d’Electricité et du Gaz (1990), 1890-1990 : cent ans d’électricité et
de gaz en Principauté de Monaco, 42 p.
[SMITH & al 2004] M.K. Smith, C. Welty, D.L. McGuinness (2004), OWL Web Ontology Language
Guide – Introduction, http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210
[SMITH 2006] P. Smith (2006), Manufactures de l'Etat (tabacs et allumettes) : devenirs divers…,
Journée d'étude sur le Patrimoine industriel comme vecteur de reconquête économique,
Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, 9 juin 2006
[SOUBIRAN 2007] S. Soubiran (2007), Patrimoine des universités et médiation scientifique, La lettre de
l'OCIM n°109, janvier-février 2007, pp. 33-41
[SOUFFEZ & al 2005] J.-M. Souffez, G. Dumont (2005), Simplification sans perte de maquettes
numériques en vue de leur exploitation en réalité virtuelle, 9ème colloque national AIP Primeca, La
Plagne, 10 p.
[SOWA 2004] J.F. Sowa (2004), KR Ontology, http://www.jfsowa.com/ontology
[SPACEMANTIX 2002] Projet Européen SpaceMantix (2002), State of the Art Report in Science and
Technology, Délivrable 3.1, 107 p.
[SPACEMANTIX 2005] Projet Européen SpaceMantix (2005), http://www.spacemantix.org, site consulté
le 05/05/05
[SSM 2007] http://www.serraprocess.com/, fabriquant Serra Salt Machinery, Barcelone, Espagne
[STEWART 1997] T. Stewart (1997), Intellectual Capital: The New Wealth of Organizations, Journal
Fortune
[SUBSOL 2007] G. Subsol (2007), Traitement automatique d'images scanographiques
tridimensionnelles pour l'étude de fossiles paléo-anthropologiques, 132ème congrès national des
sociétés historiques et scientifiques, CTHS, Arles
[SUNER 2005a] B. Suner (2005), De la modélisation à la restitution dynamique des ambiances en
architecture, Journée d'étude OSTIC, Institut de l'Homme et de la Technologie
[SUNER 2005b] B. Suner (2005), Les outils et les méthodes pour la restitution des ambiances dans les
lieux de spectacle, Journée d'étude OSTIC, Institut de l'Homme et de la Technologie
De l'archéologie industrielle avancée…
| 439
[TESSON & al 1975] J.-L. Tesson, M. Guellec (1975), Les marais salants de la presqu'île guérandaise :
situation présente et perspective d'avenir, étude, 89 p.
[THEVENOT 1998] D. Thévenot (1998), Le partage des connaissances : une mémoire interactive pour
la compétitivité de l'entreprise, Editions Tec & Doc, Lavoisier, 136 p.
[THOULOUZE 2005] D. Thoulouze (2005), Le patrimoine scientifique et technique contemporain,
journée d’étude, Musée des Arts-et-Métiers, Paris
[THOULOUZE 2006] D. Thoulouze (2006), Recherche et développement dans l’entreprise : conserver
l’instrumentation, pourquoi, comment ?, Journée d’étude, Musée des Arts-et-Métiers, Paris
[TICCIH 2003] TICCIH (2003), Charte pour le patrimoine industriel, Moscou, 4 p.
[TICHKIEWITCH & al 1995] S. Tichkiewitch, E. Chapa Kasusky, P. Belloy (1995), Un modèle produit
multivues pour la conception intégrée, Congrès international de Génie Industriel de Montréal – La
productivité dans un monde sans frontières, vol. 3, pp. 1989-1998
[TICHKIEWITCH 1995] S. Tichkiewitch (1995), Ingénierie simultanée, ingénierie concourante : le point
de vue du chercheur. Colloque L’ingénierie simultanée, Pôle Régional de Conception et
d’Innovation, Belfort, vol. 2, pp. 1-6
[TISSANDIER 1870] G. Tissandier (1896), La Nature, Revue des sciences et de leurs applications aux
arts et à l'industrie, n.d. ~1870, pp.196-198
[TOLLENAERE 1998] M. Tollenaere (1998), Modélisation de Données. Gestion de Données techniques,
Ouvrage collectif Conception de produits mécaniques, méthodes, modèles et outils, sous la
direction de M. Tollenaere, Editions Hermès, pp. 413-434
[TOPOL 2001] A. Topol (2001), VRML : étude, mise en oeuvre et applications, Mémoire présenté en
vue d’obtenir le diplôme d’ingénieur en informatique, CNAM Paris, 161 p.
[TOURTIER 1995] P.-A. Tourtier (1995), Analyse préliminaire des métiers et de leurs interactions,
Rapport intermédiaire du projet GENIE, INRIA-Dassault-Aviation
[TURGAN 1885] J. Turgan (1885), Les grandes usines de France : Piguet et Cie – les successeurs
d’Alphonse Duvergier, Revue périodique des arts industriels, Paris, pp.1-16
[UML 2007] UML (2007), UML® Resource Page, http://www.uml.org
[UNESCO 1972] Unesco (1972), Convention concernant la protection du patrimoine mondial culturel et
ème
Conférence générale, Paris, 17 p.
naturel, 17
[UNESCO 2003] Unesco (2003), Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel,
Paris, 14 p.
[UNESCO 2004] Unesco (2004), Biens inscrits sur la liste du patrimoine mondial, Annexe à la
convention, 19 p.
[UNESCO 2005] Unesco (2005), Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du
patrimoine mondial, 163 p.
[USINE NOUVELLE 2006] Usine nouvelle (2006), Le journal des régions – le patrimoine industriel à
l'honneur, L'usine nouvelle n°3022, 14 septembre 2006, pp. 74-82
[VAN HOUTEN & al 2000] F.J.A.M. Van Houten, F. Kimura (2000), The virtual maintenance system: a
computer-based support tool for robust design, product monitoring, fault diagnosis and
maintenance planning, Manufacturing Technology, Annals of the CIRP, 49/1, pp. 91-94
[VANDENDRIESSCHE 2005] O. Vandendriessche (2005), Mise en œuvre d’une solution métier intégrée
pour la filière électrique, Société Volvo IT, Conférence MICAD
[VASCONCELOS & al 2005] D. Da Silva Vasconcelos, O. Zampetti (2005), Mémoire professionnel,
pp.31-32
[VINCK & al 1995] D. Vinck, A. Jeantet (1995), Commissioning or mediating objects in the
sociotechnical process of product design : a conceptual approach, COST Social Sciences Serie
[VINCK 2004] D. Vinck (2004), Production d'objets intermédiaires, Etat de la réflexion, Département
STIC CNRS, RTP 37
[VPAH 2007] Les Villes et Pays d'art et d'histoire (2007), http://www.vpah.culture.fr, réseau national
regroupant 124 villes de France animé par le ministère de la Culture et de la Communication
[WAKITA & al 1999] A. Wakita, M. Yajima, T. Harada, H. Toriya, H. Chiyokura (1999), XVL Technology
- A compact and qualified 3D representation with lattice mesh hand surface for the internet, White
paper, http://www.xvl3d.com/en/technology/wp.pdf, page consultée le 03/12/04, 7 p.
[WEIL 1999] B. Weil (1999), Conception collective, coordination et savoirs ; les rationalisations dans la
conception automobile, Thèse de doctorat de l'Ecole des Mines de Paris, Tome 1
[WELGER-BARBOZA 2003] C. Welger-Barboza (2003), Le musée virtuel à l’épreuve de l’enseignement
et la recherche en histoire de l’art, Colloque international ICHIM, 17 p.
[WILLIAMS 2003] R. Williams (2003), Reverse Engineering the greek comic mask, 8ème Conférence
internationale 3D modeling, Paris, 8 p.
[WOODS & al 2003] E. Woods, P. Mason, M. Billinghurst (2003), MagicMouse: an Inexpensive 6Degree-of-Freedom Mouse, Conférence Graphite, Melbourne
[WORONOFF 1994] D. Woronoff (1994), Histoire de l'industrie en France, Editions du seuil
[WORONOFF 2003] D. Woronoff (2003), La France industrielle, Paris, Editions du Chêne
[X3D 2005] Web3D Consortium (2005), http://www.web3d.org, site consulté le 01/03/05
[ZDNet 2007] ZDNet (2007), UML aide à formaliser précisément les fonctionnalités et le
comportement
d'une
application
Java
concepts
de
base,
http://www.zdnet.fr/builder/architecture/conception_integration_si/0,39021041,39115501-2,00.htm,
site web consulté le 26/08/2007
De l'archéologie industrielle avancée…
| 441
ABREVIATIONS ET LEXIQUE
ADN = Acide DésoxyriboNucléique. Molécule
support
de
l'information
génétique
héréditaire
AFCET = Association Française pour la
Cybernétique Économique et Technique
ALPAV = Association Lyonnaise des
Propriétaires d'Appareils à Vapeur
AMCSTI = Association des Musées et des
Centres pour le Développement de la
Culture
Scientifique,
Technique
et
Industrielle
AMDEC = Analyse des Modes de Défaillance
Et de leur Criticité
ANRT = Association nationale de la
Recherche Technique
APAVE = Association des Propriétaires
d'Appareils à Vapeur et Electrique
APTE = APplication aux Techniques
d'Entreprise
AR = Augmented Reality = Réalité Augmentée
ARDECO = Aide à la Réutilisation D'Episodes
de Conception
ARUC = Alliance de Recherche Universités –
Communautés
ASCE = American Society of Civils Engineers
Avatar = appellation donnée à un mannequin
numérique dans le domaine de la Réalité
Virtuelle
BDF = Bloc Diagramme Fonctionnel
Bluetooth = Protocole de communication
informatique sans fil à moyenne portée
Bouillette = particule d'argile
BRep = Boundary Representation
BTP = Bâtiments et Travaux Publics
CAO = Conception Assistée par Ordinateur
CATIA
=
Conception
Assistée
Tridimensionnelle Interactive Appliquée
CAVE
=
Cave
Automatic
Virtual
Environnement
CCSTI = Centre de Culture Scientifique,
Technique et Industrielle
CEA = Commissariat à l'Energie Atomique
CEDIAG = Centre d'Etudes et Développement
en Intelligence Artificielle (Groupe Bull)
CFD = Computational Fluid Dynamics =
Simulation dynamique mécanique et fluide
CG = Computer Graphics
CHAVIR = CHAntier VIRtuel
CILAC = Comité d’Information et de Liaison
pour l’ArChéologie
CMM = Coordinate Measuring Machine
CNAM = Conservatoire National des ARTS-ETMETIERS
CNISF = Conseil National des Ingénieurs et
Scientifiques de France
CNRS = Centre National de la Recherche
Scientifique
CNU = Conseil National des Universités
CPNI = Laboratoire Conception de Produits
Nouveaux et Innovation, ENSAM Paris
CSG = Constructive Solid Geometry
CTHS = Comité des Travaux Historiques et
Scientifiques
CTI = Commission des Titres d'Ingénieur
DAO = Dessin Assisté par Ordinateur
DEA = Diplôme d'Etudes Approfondies
DHRM = Digital Heritage Reference Model
Diapir = Formation géologique souterraine de
sel, en forme de dôme
DINQ = Direction de l'Innovation et de la
Qualité à PSA PEUGEOT CITROËN
DMF = Direction des Musées de France
DMS SA = DUJARDIN-MONTBARD-SOMENOR
Société Anonyme
DMU = Digital Mock-Up, la maquette
numérique
DPTA = Direction des Plates-formes et Achats
à PSA PEUGEOT CITROËN
DRAC = Direction Régionale des Affaires
Culturelles
DST = Direction de la Surveillance du
Territoire français
EDF = Electricité De France
EELM = ENERGIE ELECTRIQUE du LITTORAL
MEDITERRANEEN
ENSAM = Ecole Nationale Supérieure d'ARTSET-METIERS
F.L. METAL = FIVES de LILLE METAL
Format quadruple raisin = 1 mètre x 1.3
mètres
Forme = négatif métallique de l’affiche à
imprimer
GDI = Guide du Dessinateur Industriel
GI = Génie Industriel
HEREDUC = HERitage for EDUcation,
programme
Socrates
de
l'Union
Européenne
HT = Histoire des Techniques
HTML = HyperText Markup Language
ICE = Institution of Civil Engineers
ICF = SOCIETE des INGENIEURS CIVILS de
FRANCE
442 |
ICOM = International Councils of Museums
ICOMOS = Conseil International des
Monuments et des Sites
ICOMOS
=
International
Council
On
MOnuments and Sites
IE = Internet Explorer
IEEE1394
=
Connectique
informatique
permettant un taux de transfert très élevé
(environ 400 Mo/sec)
IHM = Interface Homme Machine
Interopérabilité = Capacité de plusieurs
langages à communiquer (domaines de
l'informatique et de la modélisation
d'entreprise)
IRCCyN = Institut de Recherche en
Communication et Cybernétique de Nantes
IUFM = Institut Universitaire de Formation des
Maîtres
IVGI = Ingénierie Virtuelle pour le Génie
Industriel, équipe de recherche de l'IRCCyN
– www.irccyn.ec-nantes.fr
KADS = Knowledge Acquisition Design
Systems
KBE = Knowledge Based Engineering
KM
=
Knowledge
Management
OU
Capitalisation des Connaissances
KOOL = Knowledge representation Object
Oriented Language
MIT = Massachusetts Institute of Technology
MMT
=
Machines
à
Mesurer
Tridimensionnelles
Musée vivant = se dit des Musées dans
lesquels les artefacts sont utilisables ou
fonctionnels
NIAM = Nijssen Information Analysis Method
NTIC
=
Nouvelles
Technologies
de
l'Information et de la Communication
Nurbs = Non-Uniform Rational Bezier Splines
OCIM = l'Office de Coopération et
d'Information Muséographiques
Œillet = Bassin rectangulaire à fond bombé
situé à 1.50 mètres au-dessous du niveau
de la mer
OMS = Organisation Mondiale de la Santé
ONG = Organisation Non Gouvernementale
Open source = logiciel distribué gratuitement
et dont le code source est en accès libre
sans droit d'auteur
OS = Ouvriers Spécialisés
OST = Organisation Scientifique du Travail
OSTIC = Objet, Société, Technologie de
l'Information et de la Communication. Pôle
pluridisciplinaire rassemblant des experts
de 2 domaines : les sciences pour
l'ingénieur et les sciences humaines et
sociales
PDA = Pocket Data Assistant
PDM = Product Data Management
PHI = Pôle Historique d’Indret
Platine = Support de la feuille dans le métier
de l'imprimerie
PLC = Product Life Cycle = Cycle de vie
produit
PLM = Paris-Lyon-Méditerranée
PLM = Product Lifecycle Management
QFD = Quality Function Deployment
R&D = Recherche et Développement
RDM = Résistance des Matériaux
F.Laroche
ReForEHST = REcherche et FORmation en
Épistémologie et Histoire des Sciences et
des Techniques
REX = Méthode de KM pour le Retour
d'EXpériences
RMN = Résonance Magnétique Nucléaire
RMN = REUNION des MUSEES NATIONAUX de
FRANCE
RNTL = Réseau National des Technologies
Logicielles
ROI = Retour sur investissement
Rouable = Outil de type râteau mais sans dent
et muni d'un grand manche permettant de
récolter le sel dans les œillets
Roulier = Nom donné aux ouvriers chargés de
transporter le sel
RV = Réalité Virtuelle
SACM = Société Alsacienne de Construction
Mécanique
SADT = Structured Analyse Design Technique
Salorge = Magasin servant à entreposer le sel
SAS Cube = Salle immersive multi-écrans
cubique de Réalité Virtuelle en stéréoscopie
active
SBM = Société des Bains de Mer
SCA = Société Coopérative Agricole
SCE = Society of Civil Engineers, Angleterre
SDELF = Société de Distribution d’Eau, de
Lumières et de Force
SHS = Sciences Humaines et Sociales
SME = Société Monégasque d’Electricité
SPI = Sciences Pour l'Ingénieur
ST = Système Technique
STEP = STandard for the Exchange of Product
model data
T.P. = Tiroir-Plans, système de distribution de
la vapeur
THPF = Vis à Tête Hexagonale Partiellement
Filetée
TIC = Technologies de l'Information et de la
Communication
TICCIH = Comité international pour la
conservation du patrimoine industriel
TRIZ = Théorie de Résolution des Problèmes
Inventifs
UICN = Union mondiale pour la nature
UML = Unified Modelling Language
UNESCO = United Nations Educational,
Scientific and Cultural Organization OU
Organisation des Nations Unies pour
l’Education, la Science et la Culture
UTBM = Université de Technologie de BelfortMontbéliard – www.utbm.fr
VM = Virtual Manufacturing
VP = Virtual Prototyping
VRML = Virtual Reality Modelling Language
XML = eXtensible Markup Language
XVL = eXtended VRML
De l'archéologie industrielle avancée…
| 443
INDEX DES FIGURES
Figure 1 : Presse Bliss – machine réelle et modèle virtuel _________________________________ 18
Figure 2 : La démarche de recherche en GI ____________________________________________ 24
Figure 3 : Le schéma global du projet de recherche selon Millet_____________________________ 25
Figure 4 : La démarche de recherche en HT ____________________________________________ 26
Figure 5 : Le processus d'expérimentation d'un mini-projet_________________________________ 28
Figure 6 : Le cycle en V standard utilisé en gestion de projets ______________________________ 28
Figure 7 : Le cycle en V modifié : méthode en racine carrée pour la conduite de projets patrimoniaux et
pour l'aspect recherche de leurs modélisations conceptuelles associées __________ 29
Figure 8 : La démarche scientifique de notre projet de recherche développée sur la base de cycles en
racines carrées _______________________________________________________ 29
Figure 9 : Découpage du manuscrit et apport scientifique__________________________________ 35
Figure 10 : Position et contenu de ma recherche SADT Version 1 ___________________________ 36
Figure 11 : Le triptyque du patrimoine _________________________________________________ 43
Figure 12 : Ironbridge, Coalkbrookdale, Shropshire, Angleterre _____________________________ 44
Figure 13 : Vers une cartographie globalisante de l'artisanat et de l'industrie___________________ 45
Figure 14 : Diagramme de classes de la classe Système technique patrimonial ________________ 50
Figure 15 : Du Contenant au Contenu de la classe Typologie_______________________________ 51
Figure 16 : Montage de la statue de la Liberté dans les ateliers de MM Gaget, Gautier et Cie _____ 53
Figure 17 : Diagramme de classes du patrimoine et du patrimoine industriel ___________________ 54
Figure 18 : Grue Titan 01 – Photographie en 2006 et croquis original de 1965 _________________ 65
Figure 19 : Diagramme de classes de la définition du patrimoine culturel par les critères de l'Unesco 67
Figure 20 : L'espace multi-dimensionnel de positionnement des biens patrimoniaux _____________ 68
Figure 21 : Position et contenu de ma recherche SADT Version 2 ___________________________ 69
Figure 22 : Le modèle des deux chaînes _______________________________________________ 74
Figure 23 : Position et contenu de ma recherche SADT Version 3 ___________________________ 75
Figure 24 : Le processus de la capitalisation des connaissances en histoire ___________________ 79
Figure 25 : Exemple de connaissances constructeur (Presse d'Imprimerie Voirin, 19ème siècle) ____ 80
Figure 26 : Exemple de connaissances techniques (Presse typographique à arrêt de cylindre et à
ème
siècle)______________________________________________ 80
chemin de fer, 19
Figure 27 : la chaîne de transformation de l'information ___________________________________ 82
Figure 28 : Le processus de la capitalisation des connaissances en Génie Industriel ____________ 85
Figure 29 : Les techniques d'acquisition et les modes de transcription des connaissances ________ 85
Figure 30 : Etat de l'art des outils et méthodes de KM [PSA 2005] ___________________________ 86
Figure 31 : L'évolution du graphisme technique__________________________________________ 90
Figure 32 : Les générations successives des outils de CAO : de la 2D à la 5D _________________ 90
Figure 33 : Hypothèse de la chaîne numérique de patrimonialisation en virtuel _________________ 91
Figure 34 : Exemple de numérisation d'un pont à l'aide d'un théodolite laser Leica ______________ 96
Figure 35 : Tableau récapitulatif des technologies de numérisation __________________________ 96
Figure 36 : Le HandyScan de la société Creaform3D _____________________________________ 98
Figure 37 : Exemple de reconception d'une chaise après sélection des points aigus ____________ 101
Figure 38 : La chaîne numérique globale selon les industriels _____________________________ 108
Figure 39 : Entre réalité et virtualité : la numérisation 3D et l'impression 3D___________________ 109
Figure 40 : Différences entre une maquette physique et une maquette virtuelle________________ 111
Figure 41 : Enquête sur la compréhension du public face aux objets techniques complexes______ 112
Figure 42 : Fichier 3D XML de la presse Bliss __________________________________________ 121
Figure 43 : La méthodologie générale de l'hypothèse n°1_________________________________ 134
Figure 44 : Les classes à manipuler lors d'un travail d'archéologie industrielle avancée _________ 134
Figure 45 : Les multi-dimensions contextualisantes de la machine à vapeur Piguet n°135 _______ 138
Figure 46 : Evolution des ventes de machines à vapeur de la société Piguet & Cie depuis sa création
par Duvergier jusqu’en 1898 ____________________________________________ 143
444 |
F.Laroche
Figure 47 : 1885-1929 : Evolution du capital de l’entreprise créée par Alphonse Duvergier_______ 144
Figure 48 : 1902 - Machine à vapeur Piguet de 25 chevaux _______________________________ 147
Figure 49 : Disposition générale de la machine Duvergier en 1885 _________________________ 148
Figure 50 : 1900 - Machine à vapeur Piguet - Plan d’ensemble hors pompe et condenseur ______ 150
Figure 51 : 1900 – Machine à vapeur Piguet - Plan de détails du cylindre et du double tiroir______ 151
Figure 52 : 1900 – Machine à vapeur Piguet - Schéma des deux tiroirs superposés ____________ 153
Figure 53 : 1900 – Machine à vapeur Piguet - Plan de détails de la distribution________________ 154
Figure 54 : Lampe à arc, système Bardon _____________________________________________ 157
Figure 55 : L’usine de Marchesseaux à Monaco en 1888 _________________________________ 158
Figure 56 : L’usine de la Chiappaïra à Monaco en 1892 __________________________________ 160
Figure 57 : L’usine de Fontvieille à Monaco en 1899 ____________________________________ 160
Figure 58 : Machine Piguet 40x80 T.P. : copie du plan original de 1898 _____________________ 162
Figure 59 : Schéma d’implantation des machines dans l’usine de Fontvieille en 1899___________ 162
Figure 60 : Schéma d'une chaudière de type Roser en 1886 ______________________________ 163
Figure 61 : L’éclairage au gaz, le tramway et les lignes électriques aériennes sur l'Avenue d'Ostende à
Monaco en 1898 _____________________________________________________ 164
Figure 62 : Variation de la puissance électrique de pointe à Monaco de 1890 à 1930 ___________ 165
Figure 63 : 1977 – Les bâtiments de la Scierie de La Roche-en-Brénil sans modification depuis 1930
___________________________________________________________________ 169
Figure 64 : Evolution du cumul des cotisations à l’Association Lyonnaise des Propriétaires d’appareils
à Vapeur ___________________________________________________________ 171
Figure 65 : 1977 – Scierie de La Roche-en-Brénil : Couplage du volant d'inertie et de l'axe de
distribution de force motrice ____________________________________________ 173
Figure 66 : 2007 – Scierie de La Roche-en-Brénil :
L'arbre principal de puissance ___________ 173
Figure 67 : 1931 - Répartition des appareils électriques de la scierie Brunel __________________ 174
Figure 68 : 2007 – Scierie de La Roche-en-Brénil : Ancienne cheminée et Pont _______________ 175
Figure 69 : 2007 – Scierie de La Roche-en-Brénil : Pont roulant et anciens bâtiments de la scierie 175
Figure 70 : Evolution de la puissance en courant alternatif disponible et utilisée de 1934 à 1938 __ 175
Figure 71 : Evolution de la puissance en courant continu disponible et utilisée de 1931 à 1938 ___ 176
Figure 72 : Evolution de l'installation électrique de La Roche-en-Brénil : 1931 (à gauche) et 1937 (à
droite) _____________________________________________________________ 176
Figure 73 : 1977 – La chaudière de La Roche-en-Brénil installée depuis 1946 ________________ 177
Figure 74 : Juillet 1954 – caractéristiques de la machine Piguet n°135 ______________________ 180
Figure 75 : 2007 - Carte IGN d'implantation de la scierie à La Roche-en-Brénil avec la ligne du PLM et
la route de Paris _____________________________________________________ 182
Figure 76 : 1977 - La machine Piguet n°135 à l'arrêt_____________________________________ 183
Figure 77 : Schéma d’implantation de la salle des machines de la scierie Brunel en 1977. _______ 183
Figure 78 : La machine Piguet en démontage [Bien Public 1994] ___________________________ 184
Figure 79 : Machine Piguet : modèle filaire du piston ____________________________________ 186
Figure 80 : Machine Piguet : habillage du modèle filaire du piston __________________________ 186
Figure 81 : Méthodologie de modélisation en CAO 3D+T d'un objet patrimonial _______________ 187
Figure 82 : Réalisation d'une liaison cinématique _______________________________________ 187
Figure 83 : Machine Piguet n°135 : Partie puissance ____________________________________ 189
Figure 84 : Machine Piguet n°135 : Partie Régulateur à boules ____________________________ 189
Figure 85 : Machine Piguet : Partie commande dans le cylindre____________________________ 190
Figure 86 : Machine Piguet : Partie commande manuelle _________________________________ 190
Figure 87 : Schéma cinématique de la machine à vapeur Piguet – document manuscrit _________ 191
Figure 88 : Eléments de référence nécessaires à la définition des liaisons ___________________ 191
Figure 89 : Modèle CAO 3D+t filaire de la machine Piguet ________________________________ 192
Figure 90 : L'assemblage final volumique en rendu réaliste de la Machine Piguet ______________ 193
Figure 91 : Matrice illustrant le concept de visualisation d'objets en dynamique________________ 195
Figure 92 : Interface principale du module informatique de visualisation d'objets techniques _____ 196
Figure 93 : Répartition des zones de la page internet ____________________________________ 197
Figure 94 : Application didactique de la Machine à vapeur Piguet n°135 _____________________ 198
Figure 95 : Synthèse de l'évolution des connaissances du cas d'étude de la machine à vapeur Piguet
___________________________________________________________________ 208
Figure 96 : Méthodologie générale pour la conservation du patrimoine technique et industriel ____ 209
Figure 97 : Diagramme de classes de la vue Vestiges archéologiques industriels ______________ 212
Figure 98 : Diagramme de classes de la Vue Dossier d'œuvre patrimonial technique ___________ 214
Figure 99 : Diagramme de classes de la Vue Produit numérique final de valorisation ___________ 216
Figure 100 : Répartition temporelle des représentations intermédiaires du processus de
patrimonialisation numérique ___________________________________________ 217
Figure 101 : La situation d'usage générique lors d'une activité de patrimonialisation numérique ___ 217
Figure 102 : L'objet patrimonial : une transformation en différents états intermédiaires __________ 219
Figure 103 : Synthèse des éléments manipulés lors du processus de patrimonialisation numérique 219
Figure 104 : Ontologie temporelle décrivant l'objet étudié _________________________________ 220
Figure 105 : Modèle d'usage générique du processus de patrimonialisation __________________ 221
Figure 106 : Hypothèse d'un objet technique ancien à multi-niveaux selon des descriptions
infrastructurale, architecturale et temporelle ________________________________ 222
De l'archéologie industrielle avancée…
| 445
Figure 107 : Modèle d'usage générique de l'objet dans son caractère internaliste ______________ 225
Figure 108 : Transformation des vestiges archéologiques en objet technique _________________ 226
Figure 109 : Le concept des poupées russes __________________________________________ 230
Figure 110 : Exemple de niveaux multidimensionnels d'objets techniques anciens _____________ 231
Figure 111 : Positionnement des classes objet technique ancien et typologie structurante _______ 232
Figure 112 : Positionnement simplifié des classes objet technique ancien et typologie structurante 232
Figure 113 : Lien temporel entre l'architecture et l'infrastructure de la typologie structurante______ 233
Figure 114 : Les niveaux multidimensionnels de la typologie des objets techniques anciens _____ 234
Figure 115 : La métaphore de la sémiotique au patrimoine industriel ________________________ 235
Figure 116 : Les liens sources-contexte ______________________________________________ 237
Figure 117 : Les contextes auto-encapsulés sur les niveaux multi-dimensionnels de l'objet technique
ancien _____________________________________________________________ 238
Figure 118 : Description des multi-contextes des objets complexes _________________________ 240
Figure 119 : La complexité externaliste de l'objet technique dans une évolution temporelle ______ 242
Figure 120 : PLC étendu fonction de la somme de Connaissances produite par les Phases de vie 246
Figure 121 : Processus interne de production de l'usage externaliste d'un objet technique ancien _ 247
Figure 122 : Modèle d'usage générique de l'objet dans son caractère externaliste _____________ 247
Figure 123 : La classe Homme dans son contexte pour l'usage d'objets techniques anciens _____ 249
Figure 124 : La classe Homme en lien avec la classe Firme_______________________________ 250
Figure 125 : La classe homme dans la société _________________________________________ 250
Figure 126 : Modèle d'usage générique de l'objet dans son usage par l'Homme _______________ 251
Figure 127 : Modèle d'usage idéalisé de l'objet technique ancien ___________________________ 255
Figure 128 : Le triptyque de l'objet technique ancien idéalisé contextualisé dans ses usages _____ 256
Figure 129 : Les multi-échelles du schème selon des axes dimensionnel et temporel ___________ 258
Figure 130 : Le méta-modèle du Digital Heritage Reference Model _________________________ 260
Figure 131 : La spirale patrimoniale __________________________________________________ 261
Figure 132 : La démarche de conception standard d'un objet industriel contemporain___________ 266
Figure 133 : Patrimonialisation : le rétro-processus de conception contextualisé _______________ 267
Figure 134 : PLC étendu avec paramétrisation temporelle ________________________________ 269
Figure 135 : Plan d’implantation cadastral du Musée des Marais Salants et des Magasins à sel
Bertrand, Batz-sur-Mer ________________________________________________ 272
Figure 136 : Cas d'étude de Batz-sur-Mer - Diagramme de classes intermédiaire du DHRM - De
l'objectum à l'artefact : la sauvegarde d'un objet patrimonial ___________________ 274
Figure 137 : La machine à laver le sel en 2007 _________________________________________ 275
Figure 138 : Relevé d'architecte – La laverie (vue de face) ________________________________ 275
Figure 139 : Nuage de points, vue de face-droite _______________________________________ 276
Figure 140 : Relevés À main à visée mécanique________________________________________ 276
Figure 141 : Cas d'étude de Batz-sur-Mer - Diagramme de classes intermédiaire du DHRM - Etude
mécanique internaliste via la modélisation 3D : vers un schème a priori __________ 278
Figure 142 : Description des flux et des composants principaux de la machine de Batz-sur-Mer___ 279
Figure 143 : Maquette numérique, vue d’ensemble de la machine __________________________ 279
Figure 144 : Photo, Moteur_________________________________________________________ 280
Figure 145 : Photo, Arbre principal___________________________________________________ 280
Figure 146 : Photo, la pompe ensevelie_______________________________________________ 280
Figure 147 : Photo, Chaîne à godets _________________________________________________ 281
Figure 148 : Catalogue Burton Fils, Chaîne Ewart_______________________________________ 281
Figure 149 : Photo, La trémie_______________________________________________________ 282
Figure 150 : Maquette CAO, La trémie _______________________________________________ 282
Figure 151 : Maquette CAO, Vue arrière en coupe des 3 bacs _____________________________ 283
Figure 152 : Photo, brasseur à pales _________________________________________________ 283
Figure 153 : Maquette CAO, bac à laver n°2 ___________________________________________ 283
Figure 154 : Photo, engrenages coniques transmettant le mouvement au brasseur ____________ 284
Figure 155 : Maquette CAO, Système de circulation de la saumure _________________________ 285
Figure 156 : Maquette numérique, vue d’ensemble______________________________________ 285
Figure 157 : Photo, L'armoire dans la chaufferie ________________________________________ 287
Figure 158 : Photo, L'établi dans la chaufferie __________________________________________ 287
Figure 159 : Photo, Pale en fabrication sur l'établi_______________________________________ 287
Figure 160 : Photo, Pale ayant été utilisée ____________________________________________ 287
Figure 161 : Photo, Pale non utilisée dans un tiroir de l'armoire ____________________________ 288
Figure 162 : Photo, Maillon Ewart dans un tiroir de l'armoire ______________________________ 288
Figure 163 : Photo, Palier non utilisé _________________________________________________ 288
Figure 164 : Photo, Palier et axe déformés ____________________________________________ 288
Figure 165 : Photo, La pompe supplémentaire _________________________________________ 289
Figure 166 : Cas d'étude de Batz-sur-Mer - Diagramme de classes intermédiaire du DHRM - Le sel :
histoire générale et usages _____________________________________________ 290
Figure 167 : Cas d'étude de Batz-sur-Mer - Diagramme de classes intermédiaire du DHRM - La
production du sel : récolte et traitement selon sa provenance __________________ 295
Figure 168 : 1900 - Bâtiment de graduation de la saline de Salzbourg _______________________ 298
Figure 169 : Schéma en coupe d'un gisement de sel exploité par génération de saumure _______ 299
446 |
F.Laroche
Figure 170 : Processus moderne à six effets d'évaporation de sel gemme ___________________ 300
Figure 171 : 1848 - Tableau de composition des eaux de différentes mers ___________________ 301
Figure 172 : Un marais salant au 16ème siècle __________________________________________ 303
Figure 173 : Le processus d'évaporation du sel et ses conséquences sur l'augmentation de sa
concentration ________________________________________________________ 303
Figure 174 : 1900 – Planning annuel des paludiers______________________________________ 305
Figure 175 : 1900 – Gravure d'un marais salant à Batz-sur-Mer ____________________________ 306
Figure 176 : Serra Salt Machinery, raffinage du sel______________________________________ 309
Figure 177 : Cas d'étude de Batz-sur-Mer – Diagramme de classes intermédiaire du DHRM - Etude
externaliste : industrialisation et gestion du lavage du sel dans les magasins Bertrand à
Batz-sur-Mer ________________________________________________________ 310
Figure 178 : 20ème siècle – charrette descendant la rue de la Gare à Batz-sur-Mer _____________ 312
Figure 179 : 2007 - Carte IGN d'implantation de l'entreprise Bertrand à Batz-sur-Mer avec la ligne du
Paris-Orléans-St-Nazaire ______________________________________________ 313
Figure 180 : Plan d’implantation cadastral de la propriété Bertrand, Batz-sur-Mer ______________ 316
Figure 181 : Description des différentes pièces du bâtiment A, Magasins Bertrand, Batz-sur-Mer _ 316
Figure 182 : 2007, photographie depuis la rue du Traict de la façade du bâtiment A ____________ 318
Figure 183 : Avant 1909, les magasins de la Croix de Paix _______________________________ 319
Figure 184 : Le flux de production dans les magasins Bertrand, Batz-sur-Mer _________________ 320
Figure 185 : Cas d'étude de Batz-sur-Mer - Diagramme de classes intermédiaire du DHRM L'entreprise Bertrand de négoce de sels marins_____________________________ 321
Figure 186 : Evolution du nombre minimal de salariés de l'entreprise Bertrand de Batz-sur-Mer de 1898
à 1966 _____________________________________________________________ 324
Figure 187 : Cas d'étude de Batz-sur-Mer - Diagramme de classes intermédiaire du DHRM - Le sel en
Bretagne : un contexte socio-économique changeant ________________________ 325
Figure 188 : 20ème siècle – Costumes d'enfants à Batz-sur-Mer ____________________________ 328
Figure 189 : Evolution du nombre d’œillets en exploitation,1840 à 2002,dans l'Ouest de la France 330
Figure 190 : 1905-1941 Evolution du nombre de laveries en activité à Batz sur Mer ____________ 331
Figure 191 : Arbre décisionnel pour le choix de la solution de numérisation 3D ________________ 336
Figure 192 : Vue partielle du DHRM pour la numérisation 3D d'objets techniques patrimoniaux ___ 337
Figure 193 : Critères de validation de la technologie de numérisation 3D à utiliser pour l'intégralité de la
machine à sel de Batz-sur-Mer __________________________________________ 339
Figure 194 : Critères de validation de la technologie de numérisation 3D à utiliser pour les composants
de détail de la machine à sel de Batz-sur-Mer ______________________________ 340
Figure 195 : Nuage de points, pale de vis sans fin ______________________________________ 341
Figure 196 : Photo, Deux maillons à attache rapide Ewart ________________________________ 342
Figure 197 : Photo, Maillon à oreille : réel et nuage de points______________________________ 342
Figure 198 : Suivi du flux de production du sel des magasins Bertrand à Batz-sur-Mer __________ 346
Figure 199 : Maquette numérique de la presse à cylindre Voirin fonctionnant au Musée de l'Imprimerie
de Nantes __________________________________________________________ 357
Figure 200 : Presse Voirin, came réelle _______________________________________________ 358
Figure 201 : Presse Voirin, came scannée ____________________________________________ 358
Figure 202 : Presse Voirin, came CAO _______________________________________________ 358
Figure 203 : Méthodologie de modélisation en CAO 3D+t d'un objet patrimonial pour une utilisation
dans un cadre pédagogique ____________________________________________ 359
Figure 204 : La Minerve, Maquette numérique _________________________________________ 360
Figure 205 : La Minerve, Modèle filaire partiel __________________________________________ 360
Figure 206 : La Minerve, Système de pince pour le maintien de la feuille_____________________ 361
Figure 207 : La Minerve, Mécanisme des plateaux encreurs ______________________________ 361
Figure 208 : Canot à vapeur, vue de tribord coupé du plan de 1860_________________________ 365
Figure 209 : Canot à vapeur de 1861, Intégration des vues du plan d'ensemble dans l'environnement
de CAO ____________________________________________________________ 369
Figure 210 : Canot à vapeur de 1861, Maquette virtuelle fonctionnelle CAO __________________ 370
Figure 211 : Canot à vapeur de 1861, détail de la chaudière du plan d'origine_________________ 371
Figure 212 : Canot à vapeur de 1861, maquette CAO de la chaudière_______________________ 371
Figure 213 : Canot à vapeur de 1861, schéma de l'injecteur Giffard_________________________ 373
Figure 214 : Canot à vapeur de 1861, détail du réchauffeur et du ballon d'alimentation__________ 374
Figure 215 : Canot à vapeur de 1861, Maquette CAO de la transmission ____________________ 375
Figure 216 : Le réseau de coopération des métiers d'une équipe inter-disciplinaire de rétro-conception
patrimoniale _________________________________________________________ 378
Figure 217 : Nouvelle vue macroscopique du DHRM par l'apport de la valorisation en pédagogie _ 380
Figure 218 : SADT décomposé de notre problématique de recherche _______________________ 393
Figure 219 : 1977 – La machine Piguet n°135 en fonctionnement __________________________ 412
CONTRIBUTION A LA SAUVEGARDE DES OBJETS TECHNIQUES ANCIENS PAR L'ARCHEOLOGIE INDUSTRIELLE AVANCEE
Proposition d'un Modèle d'information de référence muséologique et d'une
Méthode inter-disciplinaire pour la Capitalisation des connaissances du Patrimoine technique et industriel
Résumé
Pour optimiser sa création de valeur, l'entreprise adapte sans cesse son mode de fonctionnement et ses outils de production. Les machines
considérées comme obsolètes car ne répondant plus à la demande sont arrêtées, remisées voire même démantelées. Ainsi, certains sites industriels
disparaissent et les hommes, catalyseurs des savoir-faire, les emportent avec eux. L'absence de protection de ce patrimoine technique et industriel
pose aujourd'hui question car cette culture technique s'avère parfois transposable à des domaines d'applications connexes. Sauvegarder, analyser et
comprendre ces objets du Patrimoine Passé peut permettre de les transformer en Capital Présent et devenir source d'innovation pour anticiper notre
futur et aider les industriels à créer les objets de demain. Quant à leurs conservations et leurs vulgarisations dans les musées et les sites, le
vieillissement intrinsèque de l'information technique nécessite d'implémenter une nouvelle muséologie pour ce 3ème millénaire : la Techno-muséologie.
La méthodologie développée consiste à renverser l'axe des temps de la conception : c'est le Rétro-processus de Conception Patrimoniale.
L'Archéologie Industrielle Avancée permet la constitution du Dossier d'Oeuvre Patrimoniale Technique en capitalisant les connaissances du passé
sous une forme numérique et en les repositionnant virtuellement en situation d'usage à des fins de muséographie et de valorisation. La complexité
des objets induisant une multiplicité des compétences, le Processus Coopératif d'Ingénierie Patrimoniale requiert la collaboration de métiers qui,
jusqu'alors, ne collaboraient pas ou peu. Dès lors, une nouvelle forme d'Equipe Inter-disciplinaire émerge pour laquelle un référentiel commun permet
de faire cohabiter les différentes sémantiques. Ainsi, le Système d’Information proposé encapsule cette taxonomie des Hommes en considérant
également les acteurs du passé. Le modèle définit l'Objet technique à caractère patrimonial dans ses Aspects Internalistes et Externalistes. Le Digital
Heritage Reference Model ou Dossier d’Oeuvre Patrimonial Numérique de Référence, DHRM, peut alors être considéré comme un nouvel outil de
travail muséologique.
Dans ces travaux de recherche, de nombreux cas d'études sont analysés et conceptualisés pour construire les ontologies validant ainsi l'applicabilité
du DHRM.
Mots-clés :
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Histoire des techniques
Patrimoine technique et industriel
Techno-muséologie
Muséographie
Génie Industriel
Capitalisation des connaissances
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Numérisation 3D
Reverse-engineering
Ingénierie virtuelle
Processus de conception
Système d'information DHRM
Archéologie Industrielle Avancée
CONTRIBUTION TO THE PRESERVATION OF OLD TECHNICAL OBJECTS THANKS TO ADVANCED INDUSTRIAL ARCHAEOLOGY.
Proposition of a Reference information system for museology and an
Inter-disciplinary method for Capitalizing knowledge stemming from the industrial and technical heritage.
Abstract
For optimizing its added value creation, enterprise adjusts continuously its operating modes and its production tools. Machines considered obsoletes
as soon as they don't meet the demand, are consequently stopped, stored and very often dismantled. Consequently, industrial sites disappear and
the workers, creators of knowledge, are leaving the industrial world with their know-how. The lack of protection of this kind of industrial and technical
heritage is under scrutiny today as this technical culture can sometimes be transposable to other similar but present application domains. Safe
keeping, analyzing and understanding these objects belonging to a Past Heritage can convert them into a Present Capital; sometimes, they can even
become an innovation source for preparing our future and assisting industrials to create the tomorrow objects. In addition, concerning their
conservation and their popularization in museums and sites, the aging of technical information requires to implement a new kind of museology for
this 3rd millennium : the Techno-museology.
The developed methodology consists in overturning the design time axis: it is the Reverse-process of Heritage Design. Advanced Industrial
Archaeology, allows the elaboration of the Technical Heritage File by capitalizing knowledge from the past into a digital media and a virtual simulating
state for museography and valorization. As the objects complexity requires a multiplicity of competences, the Heritage Cooperative Engineering
Process requires collaborations of experts who usually, do not collaborate. Therefore, a new kind of Inter-disciplinary Team is appearing which needs
a common base for allowing different semantics living together. Consequently, the Information System proposes to encapsulate this taxonomy of the
Men, also taking into account the actors of the past. The model defines the Heritage Technical Object in its Internal and External Aspects. The Digital
Heritage Reference Model, DHRM, can then be considered as a new tool for museology.
During these researches, numerous technical studies are analyzed and conceptualized so as to build the ontology's and consequently validate the
applicability of DHRM.
Keywords :
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Technical history
Industrial and technical heritage
Techno-museology
Museography
Industrial Engineering
Knowledge capitalization
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
3D digitalization
Reverse-engineering
Virtual engineering
Design process
Information system DHRM
Advanced Industrial Archaeology
Disciplines : SCIENCES DE L’INGENIEUR et SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES
">