MANUEL IMPORTANT
LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉE
MODÈLE:
VF550
NE JETEZ PAS
AVERTISSEMENT:
Lisez soigneusement le Manuel suivez tous
les Avertissements et les Instructions de
Sécurité. Les blessures sérieuses peuvent
en résulter si vous ne lisez pas ces Avertissements et Instructions de Sécurité.
MOTOBINEUSE À FRAISE AVANT
PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES DE SÉCURITÉ LORS DE L’UTILISATION.
Visitez notre site web: www.poulan.com
433552 Rev. 2
02.23.10 AP/TH
Imprimé Aux É.-U.
MOTOBINEUSE - NO. DE MODÈLE VF550 (96082001500)
DÉCALCOMANIE
4
3
1
2
NO. NO
DE
DE
RÉF. PIÈCE
DESCRIPTION
1
2
3
4
--
Décalcomanie, protecteur des dentes, Poulan
Décalcomanie, d’avertissement, protecteur des dentes
Décalcomanie, d’avertissement, dentes rotatif
Décalcomanie de l’emplacement des mains
Manuel du propriétaire (Anglais/Français)
430007
422972
120076X
110614X
433552
17
MOTOBINEUSE - NO. DE MODÈLE VF550 (96082001500)
MOTEUR, TRANSMISSION, ET DENTES
4
5
2
1
3
2
6
7
9
5
7
10
8
11
12
18
19
13
14
15
20
16
17
21
25
13
23
22
30
30
24
28
5
5
29
27
31
26
29
engine-transmission-tines_1
18
MOTOBINEUSE - NO. DE MODÈLE VF550 (96082001500)
MOTEUR, TRANSMISSION, ET DENTES
NO.
DE
RÉF.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
NO
DE
PIÈCE
421338
72110608
73900500
425398
73900600
421337
17000616
421335
421341
175331
421373
421339
74610616
421379
421378
19131416
74780620
133944
74760514
421354X428
421340
413524
421336
421334
156926
156924
156925
156923
4929H
3146R
425399
DESCRIPTION
Moteur
Boulon 3/8 -16 x 1
Écrou 5/16 x 18 unc
Bouchon
Écrou 3/8 - 16 unc
Boîtier d'embrayage
Vis 3/8 - 16 x 1-1/2
Réa supérieur
Tenon de courroie
Douille
Ressort
Support
Boulon 3/8 - 24 x 1
Courroie
Poulie
Rondelle 13/32 x 16 Ja.
Boulon 3/8 - 16 x 1.25
Rondelle .328 x 1.375 x 0.055
Boulon 5/16 - 18 unc x 7/8
Protecteur des dents
Joint d'atanchettè
Rondelle 13/32 x 1-1/2
Réa inférieur
Connecter d'embrayage
Dent à l'extérieur (C.D.)
Dent à l'intérieur (C.D.)
Dent à l'extérieur (C.G.)
Dent à l'intérieur (C.G.)
Epingle
Ressort
Transmission
REMARQUE: Toutes les dimensions sont données en pouces
É.-U. --1 pouce = 25,4 mm.
19
MOTOBINEUSE - NO. DE MODÈLE VF550 (96082001500)
POIGNÉE, ROUE, ET JAUGE DE PROFONDEUR
2
3
1
24
7
5
8
4
6
9
23
13
21
19
5
10
10
14
15
22
18
5
11
23
20
17
12
16
18
17
17
Handles-Wheels-Depth Stake_1_r1.ai
19
22
20
21
20
MOTOBINEUSE - NO. DE MODÈLE VF550 (96082001500)
POIGNÉE, ROUE, ET JAUGE DE PROFONDEUR
NO. NO
DE
DE
RÉF. PIÈCE
DESCRIPTION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Consôle de poignée
Poignée
Ensemble de poignée
Boulon 5/16 - 18 x 2.50
Bouton
Levier du contrôle des dents
Anneau de retenue
Epingle
Poignée inférieur
Bouchon
Bras de support
Pince
Jauge de profondeur
Epingle
Boulon 3/8 - 16 x 1-1/4
Vis 3/8 - 16 x 2.5
Écrou 3/8 - 16 unc
Boulon 5/16 - 18 x 4.5
Roue
Rondelle 17/32 x 7/8 x 16 Ga.
Boulon "A" 2.28 " B" 1.53
Support de roue
Rondell
Levier de commande
430579X428
165787
431332
72010520
189713X428
425091
12000059
431762
424190
425398
432521
4921H
421342
326J
72110610
74780640
73900600
72140536
193850X427
19171416
121117X
421345
19111216
434948
REMARQUE: Toutes les dimensions sont données en pouces
É.-U. --1 pouce = 25,4 mm.
21
L’ENTRETIEN ET LES PIÈCES DE RECHANGE
Ce produit, conçu avec les soins les plus attentifs, est fabriqué en accord avec des standards stricts. Comme
pour tous les produits avec des parties mobiles, il peut être nécessaire pendant la durabilité de votre machine
d’effectuer des ajustements ou le remplacement de certaines pièces .
Pour les pièces de rechange et l’entretien, contactez notre concessionnaire autorisé: appelez 1-800-849-1297
• Pour les pièces de rechange, ayez près de vous:
A. Numéro du modèle/Référence numéro du manufacturer
B. Description de la pièce
Pour l'assistance technique: appelez 1-800-829-5886
Pour un manuel de pièces, allez à notre site web: www.poulan.com/support.asp
N.B.:
HOP assure la distribution des pièces de rechange et l’entretien de ses produits par l’intermédiaire
des concessionnaires et des distributeurs agrées; par conséquent toute demande de pièces ou
d’entretien doit être adressée directement au distributeur agréé le plus proche. La philosophie de
HOP est d’améliorer en permanence la gamme complète de ses produits. Si les caractéristiques ou
l’apparence de votre outil sont différentes de celles décrites dans ce Manuel, contactez S.V.P. votre
concessionnaire pour les informations et l’assistance concernant les mises à jour.
">
