FRANÇAIS
MANUEL Simplifié
Home Cinéma
Blu-ray 3D™ /
DVD
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour référence ultérieure.
Pour connaître les instructions des fonctionnalités avancées, visitez le site http://www.lg.com et téléchargez
le manuel d’utilisation. Il est possible qu’une partie du contenu de ce manuel diffère de votre lecteur.
MODÈLE
LHB655NW
www.lg.com
MFL70721711
LHB655NW-DB.DEUSLLC_SIM_FRE_MFL70721711.indd 1
Copyright © 2017-2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
2018-11-14
9:52:17
Panneau avant
Panneau arrière
Port USB · · · · · · · · · · · · · · · · · Branchez un dispositif USB.
R · · · · · · · · · · Ouverture/Fermeture du lecteur de disques
T · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Lecture/Pause
I · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Arrêt de la lecture.
F · · · · · Changement de la source d’entrée ou de la fonction.
- / + · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Règle le volume.
1/! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Allumage/Extinction
SPEAKERS · · · · · · · · · · · · · · Branchement aux enceintes.
LAN · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Connexion à Internet.
HDMI OUT TO TV · · · · · · · · · · · · · · · · · Connexion à la TV.
AUX (L/R) INPUT · · Connexion au dispositif analogique.
OPTICAL IN · · · · · · · · Connexion au dispositif numérique.
ANTENNA FM · · · · · · · · · · · Connexion à l’antenne radio.
1
2
Montage des enceintes
Branchement des enceintes
système utilisé pour l’installation et le
,,Lebranchement
des enceintes peut varier en
fonction des modèles.
Avant
(Gauche)
Avant
(Droit)
Caisson de basse
Centre
Unité
Surround
(Gauche)
Sans fil
Récepteur
3
Couplage avec un récepteur sans fil
a Reliez les enceintes arrières au récepteur sans fil.
b Branchez le cordon d’alimentation du récepteur
sans fil à la prise de courant.
c Allumez le lecteur :
Le lecteur et le récepteur sans fil seront
automatiquement connectés. Un voyant à DEL
lumineux apparaît sur le récepteur sans fil.
LHB655NW-DB.DEUSLLC_SIM_FRE_MFL70721711.indd 2
Surround
(Droit)
Si aucun son ne sort des enceintes arrières connectées
au récepteur sans fil, merci de suivre les étapes
suivantes:
i. Réglez le volume du lecteur sur le minimum.
“VOL MIN” apparaît sur la fenêtre d’affichage.
ii. Maintenez la touche (Mute/Silencieux) de la
télécommande enfoncée pendant environ 3 secondes.
“WL RESET” apparaît sur la fenêtre d’affichage.
iii. Maintenez la touche PAIRING à l’arrière du récepteur
sans fil enfoncée pendant plus de 5 secondes avec la
pointe d’un stylo.
iv. Débranchez le cordon d’alimentation du lecteur ainsi
que le récepteur sans fil. Rebranchez de nouveau.
2018-11-14
9:52:18
4
Connexion au téléviseur
Branchez le lecteur à la TV au moyen d’une connexion
optique HDMI ARC ( ) ou HDMI et optique ( ).
Connexion HDMI(ARC)
5
Menu d’accueil
Après le premier démarrage, le menu d’Accueil
apparaît à l’écran. Profitez des différentes fonctions
de votre lecteur.
a Branchez le lecteur à la TV au moyen du câble
HDMI.
b Réglez la source d’entrée sur HDMI depuis la
TV.
c Réglez [External Speaker (HDMI ARC)]
depuis le menu Réglages de votre TV.
d Suivez les consignes qui s’affichent sur votre
écran au moyen de la télécommande.
Pour profiter des services en ligne, le lecteur
doit être relié à Internet via une connexion avec
ou sans fil.
HDMI IN
(ARC)
TV
Connexion HDMI et optique
a Branchez le lecteur à votre TV au moyen du
câble optique et du câble HDMI.
b Réglez la source d’entrée sur HDMI depuis
votre TV.
c Réglez [External Speaker (Optical)] depuis le
menu Réglage de votre TV.
d Suivez les consignes qui s’affichent à votre
écran au moyen de la télécommande.
OPTICAL
OUT
HDMI IN
TV
OPTICAL
IN
App Régulateur
Sync de son LG
(Sans fil)
Mode son privé
Avec
TV
Téléchargez l’Application
LG AV Remote sur votre
appareil.
Pour plus d’informations, téléchargez le manuel d’utilisation en ligne. http://www.lg.com
LHB655NW-DB.DEUSLLC_SIM_FRE_MFL70721711.indd 3
2018-11-14
9:52:20
Informations supplémentaires
Caractéristiques
Alimentation
Informations sur les logiciels libres
Reportez-vous à l’étiquette.
Reportez-vous à l’étiquette.
Consommation
électrique
Veille en réseau : 1,5 W
(si tous les ports réseau sont
activés.)
Dimensions
(L x H x P)
Approximativement
360 mm x 60,5 mm x 299 mm
Bus Power Supply
(USB)
5 V 0 500 mA
Amplificateur
(puissance de
sortie RMS totale)
1,000 W RMS
Support client
La conception et les Caractéristiques sont sujettes à
modification sans préavis.
Pour couper la connexion réseau sans fil
ou déconnecter le périphérique sans fil
Éteignez l’appareil.
Remplacement de la pile
AA
A(R
Pour obtenir le code source sous la licence publique
générale, la licence publique générale limitée, la licence
publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit,
rendez-vous sur http://opensource.lge.com.
En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi
que les exclusions de garantie et les droits d’auteur, sont
disponibles au téléchargement.
LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur
CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution
(support, envoi et manutention) sur simple demande
adressée par e-mail à [email protected].
Cette offre est valable pour une période de trois ans
à compter de la date de la dernière distribution de ce
produit. Cette offre est valable pour toute personne
possédant cette information.
Vous pouvez mettre à jour le lecteur avec la dernière
version du logiciel afin d’améliorer son fonctionnement
et/ou d’ajouter de nouvelles fonctionnalités. Pour vous
procurer le logiciel le plus récent de ce lecteur (si une
nouvelle version est disponible), procédez à la mise à jour
ou allez sur http://www.lg.com. Vous pouvez également
contacter le service clientèle de LG Electronics.
Déclaration de conformité
LG Electronics déclare que le type d’équipement radio CINÉMA
MAISON SANS FIL BLU-RAY 3D est conforme à la directive
2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité
UE est disponible à l’adresse suivante:
03
)
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Cet appareil doit être installé et utilisé à une distance minimale
de 20 cm entre l’appareil et le corps, afin d’éviter des blessures á
l’utilisateur.
Concernant le cœur de ferrite (optionnel)
2 fois
Bandes de fréquences
Puissance de sortie (Max.)
2402 à 2480 MHz
10 dBm
5730 à 5821 MHz
13 dBm
< 5 cm
LHB655NW-DB.DEUSLLC_SIM_FRE_MFL70721711.indd 4
2018-11-14
9:52:20
">
