00
053173
®
THE SMART SOLUTION
Gigabit Ethernet Adapter
Gigabit Ethernet-Adapter
~
y
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Onyiec xpnong
Instrukcja obstugi
Használati útmutató
Návod k pouzití
Navod na pouzitie
Manual de instruçôes
Kullanma kilavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
| e "о =
Pistokelaturi
~
\
B38 Vode d'emploi
Contenu :
1. Contenu de |'emballage
2. Installation du pilote
2.1 Windows
2.2 Mac OS X
3. Service et assistance
4, Consignes de recyclage
1. Contenu de l'emballage
Adaptateur Gigabit Ethernet USB 3.0
- Pilote sur CD
- Guide d'installation
2. Installation du pilote
2.1 Windows
Important :
- veuillez installer le pilote avant de connecter
l'Adaptateur Ethernet USB à votre ordinateur de
bureau ou portable.
Insérez le CD pilote fourni dans le lecteur de CD-ROM de
votre ordinateur.
GIGABIT ETHERNET
ADAPTER
| Smet | OHG kbps
| English | 2
| Hoee Largueges |
[Eat Beandan Teminer |
hama.
Sélectionnez la langue désirée.
GIGABIT ETHERNET
ADAPTER
| Installer le programma | NITO Му
[ magma | 7
| Acrobat Reader |
precede]
| hama.
Cliquez sur « Installation du pilote » afin de sélectionner
votre systeme d’exploitation.
GIGABIT ETHERNET
ADAPTER
GEST El bpa
54073
= ‘Wires HET |
| meo |
[present |
hama.
Cliquez sur « Windows » afin de lancer l'installation.
Le pilote sera installé automatiquement.
Redémarrez votre ordinateur. Vous pouvez alors
connecter l'adaptateur Ethernet USB à un port USB libre
de votre ordinateur ; l'adaptateur est prêt à l'emploi.
2.2 Mac OS X
Cliquez sur le dossier du pilote afin d'ouvrir « Mac OS
X », puis exécutez le paquet d'installation
« AX88179_178A.dmg ».
Suivez les étapes du programme d'installation, puis
redémarrez votre ordinateur. Vous pouvez alors
connecter l'adaptateur Ethernet USB à un port USB libre
de votre ordinateur ; l'adaptateur est prêt à l'emploi.
3. Service et assistance
En cas de question concernant le produit, veuillez vous
adresser au service de conseil produits de Hama.
Ligne téléphonique directe : +49 9091 502-115
(allemand/anglais)
Vous trouverez ici de plus amples informations
concernant l'assistance : www.hama.com
4. Consignes de recyclage
Remarques concernant la protection de
l’environnement:
Conformément à la directive européenne
À 2002/96/CE et 2006/66/CE, et afin d'atteindre un
certain nombre d'objectifs en matière de
protection de l'environnement, les règles
suivantes doivent être appliquées: Les appareils
électriques et électroniques ainsi que les batteries ne
doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. Le
pictogramme “picto” présent sur le produit, son manuel
d'utilisation ou son emballage indique que le produit est
soumis à cette réglementation. Le consommateur doit
retourner le produit/la batterie usager aux points de
collecte prévus à cet effet. I! peut aussi le remettre à un
revendeur. En permettant enfin le recyclage des produits
ainsi que les batteries, le consommateur contribuera à la
protection de notre environnement. C'est un acte
écologique.
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
00053173/06.15
">
