Leviton OPB15-DW Accessory Manuel utilisateur

Base d’alimentation pour détecteurs
No de cat. OPB15
Valeurs nominales : 120-277 V, 50/60 Hz
Incandescence : 15 A à 120 V c.a., fluorescentes : 15 A à 120 V c.a., 15 A à 277 V c.a., 3/4 Hp à 120 V c.a.
Température de fonctionnement : 0°C to 40°C (32°F to 104°F) - Humidité relative : 0% to 90% (sans condensation)
Pour les détecteurs de la gamme OSCxx
DIRECTIVES
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE :
DI-000-OPB15-50B
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE :
MODÈLES
• POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D’ÉLECTROCUTION,
N° de catalogue
Entrée d’alimentation Sortie d’alimentation
COUPER LE COURANT AU FUSIBLE OU AU DISJONCTEUR et s’assurer que le circuit soit bien
OPB15-0DW
120-277V c.a., 50/60Hz
24V c.c, 40mA
coupé avant de procéder à l’installation.
• Installer et utiliser conformément aux codes de l’électricité en vigueur.
• Tolérance aux écarts de tension d’entrée de 10 %
• À défaut de bien comprendre les présentes directives, en tout ou en partie, on doit faire appel à un • Tolérance aux écarts de tension de sortie de 15 %
(homologuée comme nominale).
électricien.
Étape 1 AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES
Outils requis
D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU
D’ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT au
fusible ou au disjoncteur et s’assurer que le circuit
soit bien coupé avant de procéder à l’installation!
Tournevis ordinaire/Phillips
Pinces
Coupe-Fil
• Les détecteurs doivent être fixés à des surfaces exemptes de vibrations.
• Les détecteurs doivent être installés à une distance d’au moins deux mètres des bouches
d’aération, des appareils de traitement de l’air et des surfaces réfléchissantes (fenêtres/miroirs).
• Couper le courant avant de remplacer les lampes ou d’effectuer l’entretien des luminaires.
• N’utiliser ce dispositif qu’avec du fil de cuivre ou plaqué cuivre.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Base d’alimentation
Noir
Pièces comprises
Base d’alimentation pour détecteurs (1)
Vis 8-32 de 2,0 cm (2)
Vis 6-32 de 2,1 cm (2)
CARACTÉRISTIQUES
• Adaptation d’un détecteur OSCxx à un système
d’alimentation à tension régulière
• Sortie de 24 V c.c.
• Installation dans des boîtes octogonales d’une
profondeur de 5.4 cm ou carrées de 10,2 cm
(avec cadre).
/&&
/.
/&&
/.
/&&
/.
/&&
/.
/&&
/.
/&&
/.
/&&
/.
/&&
/.
/&&
/.
/&&
/.
/&&
/.
/&&
/.
Actif (Noir)
Étape 2 Préparation et raccordement des fils :
S’assurer que les brins des fils de la boîte murale
soient bien droits (les recouper au besoin). Dénuder
l’extrémité de chacun des fils de la boîte murale et
de la boîte d’alimentation comme suit :
Remarques relatives aux applications :
Le modèle OPB15 convient aux endroits où il est trop
difficile, compliqué ou coûteux d’installer le câblage à basse
tension normalement requis par les détecteurs et blocs
d’alimentation types. Il est donc idéal pour les bâtiments
existants dont le câblage est peu accessible ou pour les
nouvelles constructions dotées de circuits à tension régulière
seulement.
CAPACITÉ DE COURANT À BASSE TENSION
Ce dispositif est conçu pour accepter un seul détecteur de
mouvements ayant une capacité maximale de 40 mA.
INSTALLATION
REMARQUE : cocher les cases
complétées.
une fois les étapes
Ligne
120-277 V c.a.
50/60 Hz
Charge
Blanc
Blanc
Neutre (Blanc)
Étape 4
Installation de la base dans une boîte
convenant à l’application :
Étape 4 suite Installation de la base dans une
boîte convenant à l’application :
Gabarit de dénudage
DESCRIPTION
Le modèle OPB15 permet d’adapter un détecteur à basse
tension de Leviton de la gamme OSCxx à un système
d’alimentation à tension régulière. Il est conçu pour accepter
une charge d’éclairage pouvant atteindre 15 A. La base
contient un bloc qui fournit une alimentation à basse tension
de classe 2 au détecteur, et un relais de commutation
commandé par ce dernier via l’entrée de commande d’un
connecteur bipartite. Elle est en outre dotée de circuits
commutation au passage à zéro qui minimisent les courants
d’appel associés aux ballasts électroniques. Cette précaution
permet de réduire l’usure des contacts de relais, faisant en
sorte que le bloc d’alimentation dure plus longtemps.
Bleu
Noir
Couper
(au besoin)
5/8"
(0,63 po)
(pour mesurer les fils dénudés)
Étape 3 Raccordement de la base à l’alimentation
(tension régulière):
REMARQUE: la procédure suivante est donnée en
présumant que la boîte électrique a déjà été installée.
Raccorder les fils conformément au SCHÉMA DE CÂBLAGE,
en procédant comme suit :
• entortiller fermement les brins de chaque raccord fil/
conducteur et les insérer dans des marettes de grosseur
appropriée. Visser ces dernières (vers la droite) en s’assurant
qu’aucun brin n’en dépasse.
DESCRIPTION DES FILS
Nom
Couleur
Fils à tension régulière
Calibre
Ligne, 120-277 V
Noir
14 AWG
Neutre
Charge
Blanc
Bleu
14 AWG
Noir
Rouge
Bleu ou Gris
22 AWG
22 AWG
22 AWG
A. En présence d’une boîte octogonale de 10,2 cm et d'une
profondeur de 5,7 cm, se reporter à la figure 1. Effectuer
le câblage conformément aux directives de l’étape 2.
• Insérer les fils d’alimentation dans la boîte en prévoyant
suffisamment d’espace pour le dispositif.
• Visser partiellement les deux vis 8-32 fournies dans les trous
de montage de la boîte.
• Aligner la base de manière à pouvoir en insérer le corps dans
la boîte et les orifices sur les vis de montage.
• Tourner vers la gauche jusqu’à ce que les vis atteignent
les butées.
• Serrer fermement les vis de montage.
Figure 1
Installation au plafond dans une boîte octogonale
profonde de 5,4 cm
Boîte octogonale
Vis 8-32
Base d’alimentation
14 AWG
Connecteur en T bipartite
de classe 2
Commun
Alimentation (24 V c.c.)
Commande (détecteur)
Connecteur bipartite
Tous les fils ont un isolant ayant une résistance nominale aux
températures de 105 °C (600 V).
Les fils de classe 2 sont revêtus de Téflon.
Plafonnier-détecteur
B. En présence d’une boîte carrée de 10,2 cm2 d'une
profondeur de 5,4 cm, se reporter à la figure 2.
Effectuer le câblage conformément aux directives
de l’étape 2.
• S’assurer que le collier d’entrée de câble/conduit soit
dans un coin de la boîte.
• Insérer les fils d’alimentation dans la boîte en prévoyant
suffisamment d’espace pour le dispositif.
• Installer un cadre pour deux dispositifs (non compris)
sur la boîte.
• Visser partiellement les deux vis fournies dans le cadre
pour 2 dispositifs selon la Figure 2.
• Aligner la base de manière à pouvoir en insérer le corps
dans la boîte et les orifices sur les vis de montage.
• Tourner vers la gauche jusqu’à ce que les vis atteignent
les butées.
• Serrer fermement les vis de montage.
Étape 4 suite Installation de la base dans une
boîte convenant à l’application :
Figure 2
Installation au mur dans une boîte carrée de 10,2 cm2
d'une profondeur de 5,4 cm
Étape 6 Réglage du détecteur :
REMARQUES
Se reporter aux directives qui accompagnent
le détecteur pour obtenir tous les détails.
Étape 7 Réglage du détecteur :
Boîte carrée
Rétablir l’alimentation au fusible ou au disjoncteur.
L’INSTALLATION EST TERMINÉE.
Vis 8-32
Vis 6-32
Base
d’alimentation
Cadre de
10,2 cm2
Fonctionnement
Fermeture des relais : e +24 V par le biais du fil de détection,
entraînant la fermeture des relais.
Déclaration de Conformité FCC
Cet équipement a fait l’objet de tests et a été jugé conforme
aux normes en matière de dispositifs numériques de classe
A, en vertu de la partie 15 des règlements de la FCC, et
conforme aux normes en matière de brouillage (NMB)
préjudiciable en vertu de la réglementation du ministère
canadien des Communications. Ces normes ont été
élaborées dans le but d’assurer une protection raisonnable
contre le brouillage préjudiciable quand l’équipement est
utilisé en milieu commercial. Cet équipement génère,
utilise et peut irradier de l’énergie haute fréquence; s’il n’est
pas installé et utilisé conformément aux directives, il peut
engendrer des perturbations susceptibles de brouiller les
radiocommunications. L’utilisation de cet équipement dans
les milieux résidentiels peut causer des parasites nuisibles,
que l’utilisateur devrait rectifier à ses frais.
Plafonnier-détecteur
Diagnostic des Anomalies
Connecteur
bipartite
REMARQUE : en présence de boîtes d’une profondeur
de 1,5 po (2,5 cm), on peut ajouter des anneaux
d’extension de même forme et de mêmes dimensions
pour y adapter les bases.
Étape 5 Installation d’un détecteur à basse
tension sur la base :
Plafonniers-détecteurs:
REMARQUE: se reporter aux directives d’installation du
détecteur.
• Séparer le détecteur de son socle en alignant les flèches.
Se reporter aux directives qui accompagnent le détecteur
pour obtenir tous les détails.
• Retirer le connecteur bipartite de la base et effectuer le
câblage suivant les directives d’installation du détecteur.
Se reporter aux figures 1 et 2.
REMARQUE: les fils à basse tension devraient être coupés
de moitié de manière à pouvoir s’insérer entre le détecteur
et la base; aucun brin dénudé ne doit être exposé aux
points de connexion.
• Brancher le connecteur dans la base, les vis vers
l’extérieur.
• Aligner les flèches de la base avec celles du détecteur;
enfoncer ce dernier sur la base et tourner un quart de
tour vers la droite pour l’y assujettir.
• Les lumières clignotent
- il y a de mauvaises connexions au niveau de la lampe;
- les fils ne sont pas adéquatement protégés par les
marettes.
• Les lumières ne s’allument pas
- le fusible est brûlé ou le disjoncteur s’est déclenché;
- la lampe est brûlée;
- le neutre de la lampe n’est pas raccordé;
- mauvais câblage à basse tension – s’assurer que les
connexions aient été faites conformément au schéma de
câblage approprié;
- mauvais câblage à tension régulière – s’assurer que les
connexions aient été faites conformément au schéma de
câblage approprié.
• Les lumières s’allument sans raison
- mouvements constants. Pour le vérifier : modifier les
réglages du détecteur, retirer la source de mouvements
ou déplacer le détecteur.
• Les lumières restent allumées trop longtemps
- modifier les réglages du détecteur.
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS ET EXCLUSIONS
Leviton garantit au premier acheteur, et uniquement au crédit du dit acheteur, que ce produit ne présente ni défauts de fabrication ni défauts de matériaux au moment de sa vente par Leviton, et n’en présentera pas tant qu’il est utilisé de façon normale et adéquate, pendant une
période de 5 ans suivant la date d’achat. La seule obligation de Leviton sera de corriger les dits défauts en réparant ou en remplaçant le produit défectueux si ce dernier est retourné port payé, accompagné d’une preuve de la date d’achat, avant la fin de la dite période de 5 ans, à la
Manufacture Leviton du Canada Limitée, au soin du service de l’Assurance Qualité, 165 boul. Hymus, Pointe-Claire, (Québec), Canada H9R 1E9. Par cette garantie, Leviton exclut et décline toute responsabilité envers les frais de main d’oeuvre encourus pour retirer et réinstaller le
produit. Cette garantie sera nulle et non avenue si le produit est installé incorrectement ou dans un environnement inadéquat, s’il a été surchargé, incorrectement utilisé, ouvert, employé de façon abusive ou modifié de quelle que manière que ce soit, ou s’il n’a été utilisé ni dans des
conditions normales ni conformément aux directives ou étiquettes qui l’accompagnent. Aucune autre garantie, explicite ou implicite, y compris celle de qualité marchande et de conformité au besoin, n’est donnée, mais si une garantie implicite est requise en vertu de lois applicables, la
dite garantie implicite, y compris la garantie de qualité marchande et de conformité au besoin, est limitée à une durée de 5 ans. Leviton décline toute responsabilité envers les dommages indirects, particuliers ou consécutifs, incluant, sans restriction, la perte d’usage d’équipement, la
perte de ventes ou les manques à gagner, et tout dommage-intérêt découlant du délai ou du défaut de l’exécution des obligations de cette garantie. Seuls les recours stipulés dans les présentes, qu’ils soient d’ordre contractuel, délictuel ou autre, sont offerts en vertu de cette garantie.
© 2016 Leviton Mfg. Co., Inc
Ligne d’Assistance Technique : 1 800 405-5320 (Canada seulement) www.leviton.com
DI-000-OPB15-50B
">