Guide d'installation | Toro 23in Dual Tire Kit, Pro Sneak 360 Vibratory Plow Utility Equipment Manuel utilisateur

Form No. 3397-458 Rev A
Kit pour roues jumelées de 58 cm (23 po) et 66 cm
(26 po)
Enfouisseuse vibrante Pro Sneak 360 et 365
N° de modèle 25423
N° de modèle 25423E
N° de modèle 25424
N° de modèle 25424E
Instructions de montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Utilisation
Qté
Ensemble roue
Plaque adaptatrice
Boulon
4
4
4
20
Écrous de roue
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Ce produit contient une ou des substances
chimiques considérées par l'état de Californie
comme capables de provoquer des cancers,
des anomalies congénitales ou d'autres
troubles de la reproduction.
Montez les roues jumelées..
4. Tournez les roues pour les placer en configuration
étroite, si ce n'est déjà fait (encadré B de Figure 1).
Reportez-vous à la section Rotation des roues dans le
Manuel de l'utilisateur de votre Pro Sneak.
Montage des roues jumelées
1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale,
et arrêtez le moteur.
2. Soulevez un côté de la machine pour décoller les roues
du sol et soutenez la machine avec des chandelles.
ATTENTION
Les crics mécaniques ou hydrauliques peuvent
céder sous le poids de la machine et causer
des blessures graves.
• Utilisez des chandelles pour soutenir la
machine.
• Ne vous servez pas de crics hydrauliques
pour soutenir la machine.
3. Retirez les écrous de roue de l'une des roues (encadré
A de Figure 1).
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Figure 1
5. Posez une plaque adaptatrice sur le moyeu et fixez-la au
moyen des écrous de roue (encadré C de Figure 1).
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés *3397-458* A
Remarque: Ne serrez pas les écrous en progressant
dans le sens horaire ou antihoraire autour de la roue.
Serrez-les plutôt en étoile, en passant de l'écrou que
vous venez de serrer à celui qui se trouve en face de
l'autre côté de la roue.
6. Serrez les écrous de roue à un couple de 108 à 135 N·m
(80 à 100 pi-lb).
7. Alignez les pattes de la roue jumelée sur les fentes de la
plaque adaptatrice (encadré A de Figure 2).
Figure 2
8. Posez la roue jumelée sur la plaque adaptatrice au
moyen d'un grand boulon que vous aurez enduit de
frein-filet (encadré B de Figure 2). Serrez le boulon à
un couple de 610 à 623 N·m (450 à 460 pi-lb).
Remarque: Vérifiez que les sculptures de la roue
jumelée sont orientées dans la même direction que
celles de l'autre roue.
9. Répétez cette procédure pour les autres roues.
10. Contrôlez la pression des 8 pneus, et gonflez-les à la
pression correcte indiquée dans le tableau suivant :
Dimension des
pneus
Pression de gonflage
bar
psi
23 x 10,5 x 12
1,38
20
26 x 12 x 12
2,07
30
Important: Contrôlez le serrage des grands boulons
après 20 à 40 heures de fonctionnement.
2