Guide d'installation | Toro Replacement Cable Kit, 2012 and 2013 TimeMaster 30in Lawn Mowers Walk Behind Mower Manuel utilisateur

Form No. 3384-932 Rev A
Kit câble de rechange
Tondeuses TimeMaster de 76 cm (30 pouces) 2012 et 2013
N° de modèle 130-6739
Instructions de montage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme
capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Remarque: Le centre du trou percé et du petit trou
doit être à la même distance du bord gauche du cadre
de la tondeuse. Sur les modèles à démarreur électrique,
un boulon est inséré dans le petit trou pour fixer le
porte-fusibles en place.
1. Enlevez l'ancien câble d'autopropulsion et mettez-le
au rebut.
2. Percez et ébavurez un trou de 16 mm (5/8 po) de
diamètre dans le carter de la tondeuse, à l'emplacement
indiqué à la Figure 1.
3. Insérez le câble neuf par le haut (côté avec ressort en
premier) dans le trou percé.
4. Fixez le côté ressort du câble au levier d'activation de la
boîte de vitesses, comme montré à la Figure 2.
Figure 2
1. Boîte de vitesses
3. Levier d'activation de la
boîte de vitesses
2. Côté ressort du câble
Figure 1
1. Percez et ébavurez un
trou de 16 mm (5/8 po) de
diamètre ici.
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
2. Petit trou (est occupé
par un boulon qui retient
le porte-fusibles sur les
modèles à démarreur
électrique)
5. Insérez l'ancrage du câble dans le trou du support du
carter de la boîte de vitesses, comme montré à la Figure
3.
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés *3384-932* A
8. Tirez la partie supérieure du guidon complètement
vers le haut.
9. Desserrez l'écrou du support de guidage du câble
(Figure 5).
Figure 5
10. Tirez la gaine du câble vers le bas (vers la machine)
pour éliminer le mou du câble (Figure 6).
Figure 3
1. Ancrage de câble
2. Carter de la boîte de
vitesses
6. Acheminez le câble vers le haut, le long du côté gauche
du guidon, comme montré à la Figure 4.
Figure 6
11. Serrez l'écrou du support de câble.
Figure 4
1. Câble d'autopropulsion
2. Trou percé
7. Fixez l'extrémité supérieure du câble au levier de
commande de déplacement.
2