Guide d'installation | Toro Hanger Bracket Upgrade Kit, 2011-2012 XLS Lawn Tractor Riding Product Manuel utilisateur

Form No. 3373-170 Rev B
Kit de mise à niveau de support de suspension
Tracteur pour pelouse 2011-2012 XLS
N° de modèle 121-4016
Instructions de montage
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Utilisation
Qté
1
1
2
2
2
2
2
2
Support de suspension arrière gauche
Support de suspension arrière droit
Support de plateau
Axe de chape
Goupille fendue
Boulon à épaulement
Contre-écrou
Rondelle plate
Montage du kit
1. Coupez le moteur, attendez l'arrêt complet de toutes
les pièces mobiles et enlevez la clé de contact.
2. Déposez le plateau de coupe, comme expliqué dans
le Manuel de l'utilisateur.
Montez le kit.
du support de suspension neuf et le relevage ou
l'abaissement libre du plateau. Procédez comme suit :
A. Pour faciliter le retrait de matériau sur le support
de plateau arrière gauche, percez un trou de
13 mm dans le support à l'emplacement indiqué
à la Figure 2.
3. Déposez les supports de suspension existants des
supports du plateau (Figure 1).
2
3
1
1
2
2
4
G018234
Figure 1
1. Support de suspension
5
2. Support de plateau
G018235
1
Remarque: Conservez les fixation pour monter
les supports de suspension neufs.
4. Pour le modèle 71254 uniquement : Si vous avez
un plateau de coupe de 38 pouces (pour le modèle
71254), vous devez déposer en partie le support de
plateau arrière gauche pour permettre le montage
© 2012—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Figure 2
1. Support de suspension
4. 16 mm
2. 51 mm
3. Trou de 13 mm
5. Matériau retiré
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
5
B. Retirez la partie du support de plateau arrière
gauche, comme montré à la Figure 2.
4
Remarque: Limez les arêtes vives et les
bavures, et appliquez de la peinture Toro pour
retouche sur les surfaces métalliques mises à nu.
2
5. Montez les nouveaux supports de suspension sur les
supports du plateau, comme illustré sur la Figure 3 et
la Figure 4.
3
1
3
1
4
1
4
3
3
G018237
Figure 4
Côté arrière gauche montré de l'arrière
2
G018236
Figure 3
Côté arrière droit montré du côté gauche
1. Support de suspension
3. Boulon de carrosserie
(existant)
2. Support de plateau
4. Écrou (existant)
1. Écrou (existant)
4. Support de plateau
2. Excentrique
5. Support de suspension
3. Boulon de carrosserie
(existant)
6. Montez un support de plateau sur chaque support
de suspension avec un boulon à épaulement et un
contre-écrou (Figure 5).
Remarque: Placez un boulon à épaulement dans
le trou supérieur de chaque support de suspension
(Figure 5).
2
1
4 5
1
2
2
6
3
4
3
7
G018239
Figure 6
Tige de relevage arrière non représentée
G018238
Figure 5
Côté arrière droit montré
1. Contre-écrou
5. Boulon à épaulement
2. Boulon de carrosserie
(existant)
6. Rondelle plate
3. Axe de chape
7. Goupille fendue
1. Support de plateau
3. Goupille fendue
2. Rondelle plate
4. Axe de chape
8. Montez le plateau de coupe et réglez l'horizontalité
transversale et l'inclinaison avant/arrière de la
lame. Voir le chapitre sur l'Entretien des lames
dans le Manuel de l'utilisateur pour les procédures
suivantes : Montage du plateau de coupe, Réglage de
l'horizontalité transversale du plateau de coupe et
Réglage de l'inclinaison avant/arrière des lames.
4. Support de plateau
7. Après avoir accroché les supports de suspension
à chaque tige de relevage arrière, montez le côté
ouvert de chaque support de plateau sur le support
de suspension avec un axe de chape, une rondelle
plate et une goupille fendue (Figure 5 et Figure 6).
3