Epson 400W Manuel utilisateur

PowerLite 400W Update
®
The projection distance offsets for your projector have been updated in these tables.
Center of
lens
Center of
lens
16:10 images
Screen size
Projection distance (A) Wide to Tele
Offset (B) Wide
50 inches (127 cm)
21 to 29 inches (54 to 73 cm)
4 inches (10 cm)
60 inches (152 cm)
26 to 35 inches (65 to 89 cm)
4.8 inches (12 cm)
70 inches (178 cm)
30 to 41 inches (76 to 104 cm)
5.6 inches (14 cm)
80 inches (203 cm)
34 to 47 inches (88 to 119 cm)
6.4 inches (16 cm)
90 inches (229 cm)
39 inches (99 cm)
7.2 inches (18 cm)
100 inches (254 cm)
43 inches (110 cm)
7.9 inches (20 cm)
110 inches (279 cm)
48 inches (122 cm)
8.7 inches (22 cm)
4:3 images
Screen size
Projection distance (A) Wide to Tele
Offset (B) Wide
44 inches (112 cm)
21 to 29 inches (54 to 73 cm)
4 inches (10 cm)
50 inches (127 cm)
24 to 33 inches (61 to 83 cm)
4.5 inches (11 cm)
60 inches (152 cm)
29 to 40 inches (73 to 100 cm)
5.4 inches (14 cm)
70 inches (178 cm)
34 to 46 inches (86 to 118 cm)
6.3 inches (16 cm)
80 inches (203 cm)
39 inches (99 cm)
7.2 inches (18 cm)
90 inches (229 cm)
44 inches (112 cm)
8.1 inches (21 cm)
97 inches (246 cm)
48 inches (122 cm)
8.7 inches (22 cm)
16:9 images
Screen size
Projection distance (A) Wide to Tele
Offset (B) Wide
49 inches (124 cm)
21 to 29 inches (54 to 73 cm)
5.3 inches (13 cm)
60 inches (152 cm)
26 to 36 inches (67 to 91 cm)
6.5 inches (17 cm)
70 inches (178 cm)
31 to 42 inches (78 to 107 cm)
7.6 inches (19 cm)
80 inches (203 cm)
35 inches (90 cm)
8.7 inches (22 cm)
90 inches (229 cm)
40 inches (102 cm)
9.8 inches (25 cm)
100 inches (254 cm)
45 inches (113 cm)
10.9 inches (28 cm)
107 inches (272 cm)
48 inches (122 cm)
11.7 inches (30 cm)
PowerLite is a registered trademark of Epson America, Inc. Other product names are the property of their
respective owners. This information is subject to change without notice.
Mise à jour du Guide de l’utilisateur du
projecteur PowerLite 400W
®
Les mesures du décalage de distance de projection pour votre projecteur ont été mises à jour dans les
tableaux ci-dessous.
Centre de
la lentille
Centre de
la lentille
Images 16:10
Taille de l’écran
Distance de projection (A) Large à Télé
Décalage (B) Large
127 cm (50 po)
54 à 73 cm (21 à 29 po)
10 cm (4 po)
152 cm (60 po)
65 à 89 cm (26 à 35 po)
12 cm (4.8 po)
178 cm (70 po)
76 à 104 cm (30 à 41 po)
14 cm (5.6 po)
203 cm (80 po)
88 à 119 cm (34 à 47 po)
16 cm (6.4 po)
229 cm (90 po)
99 cm (39 po)
18 cm (7.2 po)
254 cm (100 po)
110 cm (43 po)
20 cm (7.9 po)
279 cm (110 po)
122 cm (48 po)
22 cm (8.7 po)
Taille de l’écran
Distance de projection (A) Large à Télé
Décalage (B) Large
112 cm (44 po)
54 à 73 cm (21 à 29 po)
10 cm (4 po)
127 cm (50 po)
61 à 83 cm (24 à 33 po)
11 cm (4.5 po)
152 cm (60 po)
73 à 100 cm (29 à 40 po)
14 cm (5.4 po)
178 cm (70 po)
86 à 118 cm (34 à 46 po)
16 cm (6.3 po)
203 cm (80 po)
99 cm (39 po)
18 cm (7.2 po)
229 cm (90 po)
112 cm (44 po)
21 cm (8.1 po)
246 cm (97 po)
122 cm (48 po)
22 cm (8.7 po)
Images 4:3
Images 16:9
Taille de l’écran
Distance de projection (A) Large à Télé
Décalage (B) Large
124 cm (49 po)
54 à 73 cm (21 à 29 po)
13 cm (5.3 po)
152 cm (60 po)
67 à 91 cm (26 à 36 po)
17 cm (6.5 po)
178 cm (70 po)
78 à 107 cm (31 à 42 po)
19 cm (7.6 po)
203 cm (80 po)
90 cm (35 po)
22 cm (8.7 po)
229 cm (90 po)
102 cm (40 po)
25 cm (9.8 po)
254 cm (100 po)
113 cm (45 po)
28 cm (10.9 po)
272 cm (107 po)
122 cm (48 po)
30 cm (11.7 po)
PowerLite est une marque déposée d’Epson America, Inc. Toutes les autres marques appartiennent à leurs
sociétés respectives. L’information contenue dans le présent document peut être modifiée sans préavis.
CPD-27424