Configuration rapide Utilisation facile Le télécopieur réseau Panafax DX-600 de Panasonic est une solution de télécopie polyvalente qui offre des possibilités simples mais néanmoins complètes pour la distribution des documents. Les documents peuvent être acheminés à leur destinataire soit par télécopie, soit par e-mail. A vous de choisir. Son utilisation est simple – aucun logiciel n’est nécessaire. A l’aide de la fonction « Envoyer par e-mail », il devient possible d’envoyer des documents papier, même manuscrits, à n’importe quelle adresse e-mail via Internet. Vous pouvez également envoyer des fax conventionnels grâce au modem fax Super G3 du DX-600. Celui-ci assure rapidité et fiabilité des émissions et réceptions de télécopies par le biais des lignes téléphoniques. Caractéristiques Caractéristiques du DX-600 • Client DHCP (protocole de configuration d’hôte dynamique) • Compatible protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) • Authentification par SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) • Numérotation automatique à une touche : jusqu’à 32 entrées Numéros abrégés : jusqu’à 100 entrées Numéro de téléphone : jusqu’à 36 chiffres • Touches programmation (jusqu’à 4 programmes) • Fonctionnement multitâche • Numérotation Recherche d’Annuaire • Impression de page annuaire • Renumérotation intelligente • Numérotation à la chaîne • Transmission rapide à partir de la mémoire • Multidiffusions (jusqu’à 202 entrées) • Retransmission automatique à partir de la mémoire • Transmission différée • Multidiffusions en différé • Transmission directe prioritaire • Mode d’édition des fichiers avec mode visuel • Page de couverture automatique • Réception en mémoire • Réception de substitution • Réception sélective • 70 fichiers de travail • Transfert de télécopie • Relève / Multirelève • Relève différée / Multirelève différée • Relève à partir de la mémoire (1 fichier) • Boîte aux lettres confidentielle*2 • Emission/Réception avec mot de passe*2 • Transmission de sous-adresse ITU-T • Super Lissage Panasonic (télécopie/photocopie) • 64 nuances de gris • Réduction automatique/fixe • Chevauchement de l’impression • Tri électronique • Tampon de vérification • Accusé de réception avec copie original • Impression entête/page entière • Journal des transactions • Code d’accès télécopieur (verrouillage du télécopieur) • Code PIN d’accès • Sélecteur automatique Télécopieur/Téléphone • Interface externe TAM • Réception à distance*1 • Ecran multi-usage (20 x 2 lignes) • Multicopies avec tri (jusqu’à 99 exemplaires) • Copie taille réduite • Économiseur d’énergie • Télédiagnostic*1 • Fonction « Check and call » permettant de prévenir automatiquement un département donné en cas de problème ----------------------------------• Logiciel de télécopie pour PC en réseau local (Panafax Desktop) • Scanner réseau • Imprimante réseau • Gestionnaire de documents • Visionneuse de documents avec fonction d’annotation • Editeur de carnet d’adresses réseau • Editeur de configuration réseau • Moniteur d’état réseau Panneau de commandes Caractéristiques des communications sur LAN Compatibilité IETF RFC 2305, ITU-T T.37 Protocole de communication TCP/IP, SMTP, POP3, MIME, DHCP, LDAP, SNMP / MIB Connectivité réseau Ethernet 10Base-T/100Base-TX (IEEE802.3) Format de données TIFF-MH (Profil S RFC 2301), MMR (400 dpi seulement) Télécopieur réseau Caractéristiques des communications G3 Compatibilité ITU-T Groupe 3, ECM Débit du modem 33 600 - 2400 bits/s avec repli automatique Plan de codage MH/MR/MMR Vitesse de transmission Approximativement 3 secondes / page*4 Caractéristiques principales Format du document Maximum 257 mm x 2000 mm (assisté par l’utilisateur) Minimum 148 mm x 128 mm Largeur d’analyse maxi 208 mm (A4) Chargeur automatique de documents (ADF) 30 feuilles Epaisseur de document Feuille simple : 0,06 - 0,15 mm Multi-feuille : 0,06 - 0,10 mm Résolution de numérisation (télécopie) Standard : 8 points/mm x 3,85 lignes/mm (203 points/pouce x 98 lignes/pouce) Fin : 8 points/mm x 7,7 lignes/mm (203 points/pouce x 196 lignes/pouce) Super fin : 8 points/mm x 15,4 lignes/mm (203 points/pouce x 391 lignes/pouce) 16 points/mm x 15,4 lignes/mm*5 (406 points/pouce x 391 lignes/pouce) Vitesse de numérisation Approximativement 3 secondes/page (A4, mode standard)*6 Méthode d’impression Impression laser sur papier ordinaire Vitesse d’impression Approximativement 6 pages/minute (A4)*7 Format d’impression A4 (papier ordinaire) Largeur d’enregistrement effective 202 mm (A4) Alimentation papier 250 feuilles (avec du papier 75-g/m2) Avec bac optionnel : Total maximum d’environ 500 feuilles Résolution d’impression Télécopie / photocopie : 406 dpi x 391 dpi Impression 600 dpi x 600 dpi 300 dpi x 300 dpi Capacité mémoire Environ 240 pages*8 Carte mémoire optionnelle Mémoire de base plus environ 160 / 320 / 640 pages*8 Résolution de numérisation (PC) 400 dpi x 400 dpi*5 Alimentation 198 - 255 V CA 47 - 63 Hz monophasé Consommation Veille (Mode Economie d’énergie : actif) : 8 Watts Maximum : Environ 490 W Dimensions (L x P x H) 370 mm x 474 mm x 250 mm*9 Poids 9 kg*9 (sans consommables et équipement optionnel) *1 Non-disponible dans certains pays. *2 Les fonctionnalités propriétaires Panafax ne fonctionnent qu’avec certaines machines Panafax. *3 Basé sur l’image ITU-T n°1 scannée en mode multiple, en résolution fine et utilisant du papier Options • Cassette universelle 250 feuilles (UE-409070) • Cartes mémoire flash 2 / 4 / 8 Mo (UE-410046 / UE-410047 / UE-410048) Consommables • Cartouche d’impression tout en un (toner/révélateur/tambour) (UG-3350), toner 7500 pages*3 Dimensions Emission instantanée de document Des fonctions complètes Avec le DX-600, envoyer un document papier par e-mail est aussi Le DX-600 est livré avec un clavier AZERTY en façade, vous simple que l’envoi d’une télécopie. La fonction « Envoyer par permettant de saisir directement vos adresses e-mail. La mémoire e-mail » du DX-600 convertit instantanément vos documents papier de numérotation automatique et les recherches sur annuaire faciles en données numériques et les envoie par e-mail en tant que pièce à mémoriser vous permettront de retrouver rapidement les adresses jointe à n’importe quel PC connecté à Internet, n’importe où dans le désirées. Puisque le DX-600 fonctionne de la même façon qu’un monde. Il vous est possible d’envoyer du texte, des graphismes, des télécopieur classique, il n’y a pas de temps d’adaptation, et vous photos, ou même des originaux manuscrits en noir et blanc, et cela pouvez profiter pleinement de tous ses avantages sans directement à l’ordinateur du destinataire pour une confidentialité apprentissage fastidieux. optimale. 250 mm d’enregistrement de taille lettre sandard. Le rendement est susceptible de varier en fonction des conditions d’utilisation et de l’environnement dans lequel est installée la machine. *4 Le temps de transmission s’applique à la transmission de données texte, à partir de la mémoire, en utilisant uniquement l’image ITU-T n°1 entre deux machines de modèle identique et à vitesse modem maximale. Les temps de transmission peuvent varier dans la réalité. Les lignes de téléphone classiques ne peuvent supporter une vitesse d’échange supérieure à 28,8 kbits/s. Par un commutateur privé, la vitesse de transmission peut être plus faible. *5 Résolution interpolée (résolution optique : 8 points / mm x 15,4 lignes / mm) *6 La vitesse de numérisation porte sur le processus de chargement complet d’une page de test. Cette valeur ne prend pas en compte le temps mis par le document pour arriver à sa position de début d’analyse, ni le temps d’éjection du papier. Le temps du processus d’enregistrement n’est pas pris en compte. *7 En mode copie multiple, à l’exclusion de la première copie. *8 Basé sur l’image ITU-T n°1 numérisée en mode standard. *9 Les dimensions et le poids annoncés sont approximatifs. « Super G3 » est une classification attribuée à un type de télécopie qui se conforme à la méthode de transmission standardisée à 33,6 kbits/s, en accord avec les recommandations UIT-T V.34. Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. ENERGY STAR est une marque déposée américaine. Toutes les marques et tous les noms de produits appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L’aspect et les caractéristiques techniques peuvent être modifiés sans préavis. 474 mm 370 mm Système de gestion de la qualité ISO 9001 • Interface réseau Ethernet intégrée Tous les composants bureautiques de Matsushita Graphic Communication Systems, Inc. (MGCS), de la fabrication à la vente, sont conformes à la norme de gestion de la qualité ISO (Organisation internationale de normalisation) 9001. • Transmission de télécopie Super G3 en 3 secondes Conception, développement, fabrication, installation, réparation et maintenance des équipements bureautiques, de leurs composants et consommables associés. Panasonic et National sont des marques de Matsushita Electric. De plus, les usines de MGCS en dehors du Japon ont acquis la certification ISO 9002. Panasonic France SA 270 avenue du Président Wilson 93218 Saint-Denis La Plaine http://www.panasonic.fr SD-211002 Imprimé en France • Imprimante laser réseau 600 x 600 dpi de haute qualité • Gestionnaire de documents et logiciel PC-Fax réseau • Scanner d’images 400 dpi compatible réseau Panafax DX-600 Configuration rapide Utilisation facile Le télécopieur réseau Panafax DX-600 de Panasonic est une solution de télécopie polyvalente qui offre des possibilités simples mais néanmoins complètes pour la distribution des documents. Les documents peuvent être acheminés à leur destinataire soit par télécopie, soit par e-mail. A vous de choisir. Son utilisation est simple – aucun logiciel n’est nécessaire. A l’aide de la fonction « Envoyer par e-mail », il devient possible d’envoyer des documents papier, même manuscrits, à n’importe quelle adresse e-mail via Internet. Vous pouvez également envoyer des fax conventionnels grâce au modem fax Super G3 du DX-600. Celui-ci assure rapidité et fiabilité des émissions et réceptions de télécopies par le biais des lignes téléphoniques. Caractéristiques Caractéristiques du DX-600 • Client DHCP (protocole de configuration d’hôte dynamique) • Compatible protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) • Authentification par SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) • Numérotation automatique à une touche : jusqu’à 32 entrées Numéros abrégés : jusqu’à 100 entrées Numéro de téléphone : jusqu’à 36 chiffres • Touches programmation (jusqu’à 4 programmes) • Fonctionnement multitâche • Numérotation Recherche d’Annuaire • Impression de page annuaire • Renumérotation intelligente • Numérotation à la chaîne • Transmission rapide à partir de la mémoire • Multidiffusions (jusqu’à 202 entrées) • Retransmission automatique à partir de la mémoire • Transmission différée • Multidiffusions en différé • Transmission directe prioritaire • Mode d’édition des fichiers avec mode visuel • Page de couverture automatique • Réception en mémoire • Réception de substitution • Réception sélective • 70 fichiers de travail • Transfert de télécopie • Relève / Multirelève • Relève différée / Multirelève différée • Relève à partir de la mémoire (1 fichier) • Boîte aux lettres confidentielle*2 • Emission/Réception avec mot de passe*2 • Transmission de sous-adresse ITU-T • Super Lissage Panasonic (télécopie/photocopie) • 64 nuances de gris • Réduction automatique/fixe • Chevauchement de l’impression • Tri électronique • Tampon de vérification • Accusé de réception avec copie original • Impression entête/page entière • Journal des transactions • Code d’accès télécopieur (verrouillage du télécopieur) • Code PIN d’accès • Sélecteur automatique Télécopieur/Téléphone • Interface externe TAM • Réception à distance*1 • Ecran multi-usage (20 x 2 lignes) • Multicopies avec tri (jusqu’à 99 exemplaires) • Copie taille réduite • Économiseur d’énergie • Télédiagnostic*1 • Fonction « Check and call » permettant de prévenir automatiquement un département donné en cas de problème ----------------------------------• Logiciel de télécopie pour PC en réseau local (Panafax Desktop) • Scanner réseau • Imprimante réseau • Gestionnaire de documents • Visionneuse de documents avec fonction d’annotation • Editeur de carnet d’adresses réseau • Editeur de configuration réseau • Moniteur d’état réseau Panneau de commandes Caractéristiques des communications sur LAN Compatibilité IETF RFC 2305, ITU-T T.37 Protocole de communication TCP/IP, SMTP, POP3, MIME, DHCP, LDAP, SNMP / MIB Connectivité réseau Ethernet 10Base-T/100Base-TX (IEEE802.3) Format de données TIFF-MH (Profil S RFC 2301), MMR (400 dpi seulement) Télécopieur réseau Caractéristiques des communications G3 Compatibilité ITU-T Groupe 3, ECM Débit du modem 33 600 - 2400 bits/s avec repli automatique Plan de codage MH/MR/MMR Vitesse de transmission Approximativement 3 secondes / page*4 Caractéristiques principales Format du document Maximum 257 mm x 2000 mm (assisté par l’utilisateur) Minimum 148 mm x 128 mm Largeur d’analyse maxi 208 mm (A4) Chargeur automatique de documents (ADF) 30 feuilles Epaisseur de document Feuille simple : 0,06 - 0,15 mm Multi-feuille : 0,06 - 0,10 mm Résolution de numérisation (télécopie) Standard : 8 points/mm x 3,85 lignes/mm (203 points/pouce x 98 lignes/pouce) Fin : 8 points/mm x 7,7 lignes/mm (203 points/pouce x 196 lignes/pouce) Super fin : 8 points/mm x 15,4 lignes/mm (203 points/pouce x 391 lignes/pouce) 16 points/mm x 15,4 lignes/mm*5 (406 points/pouce x 391 lignes/pouce) Vitesse de numérisation Approximativement 3 secondes/page (A4, mode standard)*6 Méthode d’impression Impression laser sur papier ordinaire Vitesse d’impression Approximativement 6 pages/minute (A4)*7 Format d’impression A4 (papier ordinaire) Largeur d’enregistrement effective 202 mm (A4) Alimentation papier 250 feuilles (avec du papier 75-g/m2) Avec bac optionnel : Total maximum d’environ 500 feuilles Résolution d’impression Télécopie / photocopie : 406 dpi x 391 dpi Impression 600 dpi x 600 dpi 300 dpi x 300 dpi Capacité mémoire Environ 240 pages*8 Carte mémoire optionnelle Mémoire de base plus environ 160 / 320 / 640 pages*8 Résolution de numérisation (PC) 400 dpi x 400 dpi*5 Alimentation 198 - 255 V CA 47 - 63 Hz monophasé Consommation Veille (Mode Economie d’énergie : actif) : 8 Watts Maximum : Environ 490 W Dimensions (L x P x H) 370 mm x 474 mm x 250 mm*9 Poids 9 kg*9 (sans consommables et équipement optionnel) *1 Non-disponible dans certains pays. *2 Les fonctionnalités propriétaires Panafax ne fonctionnent qu’avec certaines machines Panafax. *3 Basé sur l’image ITU-T n°1 scannée en mode multiple, en résolution fine et utilisant du papier Options • Cassette universelle 250 feuilles (UE-409070) • Cartes mémoire flash 2 / 4 / 8 Mo (UE-410046 / UE-410047 / UE-410048) Consommables • Cartouche d’impression tout en un (toner/révélateur/tambour) (UG-3350), toner 7500 pages*3 Dimensions Emission instantanée de document Des fonctions complètes Avec le DX-600, envoyer un document papier par e-mail est aussi Le DX-600 est livré avec un clavier AZERTY en façade, vous simple que l’envoi d’une télécopie. La fonction « Envoyer par permettant de saisir directement vos adresses e-mail. La mémoire e-mail » du DX-600 convertit instantanément vos documents papier de numérotation automatique et les recherches sur annuaire faciles en données numériques et les envoie par e-mail en tant que pièce à mémoriser vous permettront de retrouver rapidement les adresses jointe à n’importe quel PC connecté à Internet, n’importe où dans le désirées. Puisque le DX-600 fonctionne de la même façon qu’un monde. Il vous est possible d’envoyer du texte, des graphismes, des télécopieur classique, il n’y a pas de temps d’adaptation, et vous photos, ou même des originaux manuscrits en noir et blanc, et cela pouvez profiter pleinement de tous ses avantages sans directement à l’ordinateur du destinataire pour une confidentialité apprentissage fastidieux. optimale. 250 mm d’enregistrement de taille lettre sandard. Le rendement est susceptible de varier en fonction des conditions d’utilisation et de l’environnement dans lequel est installée la machine. *4 Le temps de transmission s’applique à la transmission de données texte, à partir de la mémoire, en utilisant uniquement l’image ITU-T n°1 entre deux machines de modèle identique et à vitesse modem maximale. Les temps de transmission peuvent varier dans la réalité. Les lignes de téléphone classiques ne peuvent supporter une vitesse d’échange supérieure à 28,8 kbits/s. Par un commutateur privé, la vitesse de transmission peut être plus faible. *5 Résolution interpolée (résolution optique : 8 points / mm x 15,4 lignes / mm) *6 La vitesse de numérisation porte sur le processus de chargement complet d’une page de test. Cette valeur ne prend pas en compte le temps mis par le document pour arriver à sa position de début d’analyse, ni le temps d’éjection du papier. Le temps du processus d’enregistrement n’est pas pris en compte. *7 En mode copie multiple, à l’exclusion de la première copie. *8 Basé sur l’image ITU-T n°1 numérisée en mode standard. *9 Les dimensions et le poids annoncés sont approximatifs. « Super G3 » est une classification attribuée à un type de télécopie qui se conforme à la méthode de transmission standardisée à 33,6 kbits/s, en accord avec les recommandations UIT-T V.34. Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. ENERGY STAR est une marque déposée américaine. Toutes les marques et tous les noms de produits appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L’aspect et les caractéristiques techniques peuvent être modifiés sans préavis. 474 mm 370 mm Système de gestion de la qualité ISO 9001 • Interface réseau Ethernet intégrée Tous les composants bureautiques de Matsushita Graphic Communication Systems, Inc. (MGCS), de la fabrication à la vente, sont conformes à la norme de gestion de la qualité ISO (Organisation internationale de normalisation) 9001. • Transmission de télécopie Super G3 en 3 secondes Conception, développement, fabrication, installation, réparation et maintenance des équipements bureautiques, de leurs composants et consommables associés. Panasonic et National sont des marques de Matsushita Electric. De plus, les usines de MGCS en dehors du Japon ont acquis la certification ISO 9002. Panasonic France SA 270 avenue du Président Wilson 93218 Saint-Denis La Plaine http://www.panasonic.fr SD-211002 Imprimé en France • Imprimante laser réseau 600 x 600 dpi de haute qualité • Gestionnaire de documents et logiciel PC-Fax réseau • Scanner d’images 400 dpi compatible réseau Panafax DX-600 Configuration rapide Utilisation facile Le télécopieur réseau Panafax DX-600 de Panasonic est une solution de télécopie polyvalente qui offre des possibilités simples mais néanmoins complètes pour la distribution des documents. Les documents peuvent être acheminés à leur destinataire soit par télécopie, soit par e-mail. A vous de choisir. Son utilisation est simple – aucun logiciel n’est nécessaire. A l’aide de la fonction « Envoyer par e-mail », il devient possible d’envoyer des documents papier, même manuscrits, à n’importe quelle adresse e-mail via Internet. Vous pouvez également envoyer des fax conventionnels grâce au modem fax Super G3 du DX-600. Celui-ci assure rapidité et fiabilité des émissions et réceptions de télécopies par le biais des lignes téléphoniques. Caractéristiques Caractéristiques du DX-600 • Client DHCP (protocole de configuration d’hôte dynamique) • Compatible protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) • Authentification par SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) • Numérotation automatique à une touche : jusqu’à 32 entrées Numéros abrégés : jusqu’à 100 entrées Numéro de téléphone : jusqu’à 36 chiffres • Touches programmation (jusqu’à 4 programmes) • Fonctionnement multitâche • Numérotation Recherche d’Annuaire • Impression de page annuaire • Renumérotation intelligente • Numérotation à la chaîne • Transmission rapide à partir de la mémoire • Multidiffusions (jusqu’à 202 entrées) • Retransmission automatique à partir de la mémoire • Transmission différée • Multidiffusions en différé • Transmission directe prioritaire • Mode d’édition des fichiers avec mode visuel • Page de couverture automatique • Réception en mémoire • Réception de substitution • Réception sélective • 70 fichiers de travail • Transfert de télécopie • Relève / Multirelève • Relève différée / Multirelève différée • Relève à partir de la mémoire (1 fichier) • Boîte aux lettres confidentielle*2 • Emission/Réception avec mot de passe*2 • Transmission de sous-adresse ITU-T • Super Lissage Panasonic (télécopie/photocopie) • 64 nuances de gris • Réduction automatique/fixe • Chevauchement de l’impression • Tri électronique • Tampon de vérification • Accusé de réception avec copie original • Impression entête/page entière • Journal des transactions • Code d’accès télécopieur (verrouillage du télécopieur) • Code PIN d’accès • Sélecteur automatique Télécopieur/Téléphone • Interface externe TAM • Réception à distance*1 • Ecran multi-usage (20 x 2 lignes) • Multicopies avec tri (jusqu’à 99 exemplaires) • Copie taille réduite • Économiseur d’énergie • Télédiagnostic*1 • Fonction « Check and call » permettant de prévenir automatiquement un département donné en cas de problème ----------------------------------• Logiciel de télécopie pour PC en réseau local (Panafax Desktop) • Scanner réseau • Imprimante réseau • Gestionnaire de documents • Visionneuse de documents avec fonction d’annotation • Editeur de carnet d’adresses réseau • Editeur de configuration réseau • Moniteur d’état réseau Panneau de commandes Caractéristiques des communications sur LAN Compatibilité IETF RFC 2305, ITU-T T.37 Protocole de communication TCP/IP, SMTP, POP3, MIME, DHCP, LDAP, SNMP / MIB Connectivité réseau Ethernet 10Base-T/100Base-TX (IEEE802.3) Format de données TIFF-MH (Profil S RFC 2301), MMR (400 dpi seulement) Télécopieur réseau Caractéristiques des communications G3 Compatibilité ITU-T Groupe 3, ECM Débit du modem 33 600 - 2400 bits/s avec repli automatique Plan de codage MH/MR/MMR Vitesse de transmission Approximativement 3 secondes / page*4 Caractéristiques principales Format du document Maximum 257 mm x 2000 mm (assisté par l’utilisateur) Minimum 148 mm x 128 mm Largeur d’analyse maxi 208 mm (A4) Chargeur automatique de documents (ADF) 30 feuilles Epaisseur de document Feuille simple : 0,06 - 0,15 mm Multi-feuille : 0,06 - 0,10 mm Résolution de numérisation (télécopie) Standard : 8 points/mm x 3,85 lignes/mm (203 points/pouce x 98 lignes/pouce) Fin : 8 points/mm x 7,7 lignes/mm (203 points/pouce x 196 lignes/pouce) Super fin : 8 points/mm x 15,4 lignes/mm (203 points/pouce x 391 lignes/pouce) 16 points/mm x 15,4 lignes/mm*5 (406 points/pouce x 391 lignes/pouce) Vitesse de numérisation Approximativement 3 secondes/page (A4, mode standard)*6 Méthode d’impression Impression laser sur papier ordinaire Vitesse d’impression Approximativement 6 pages/minute (A4)*7 Format d’impression A4 (papier ordinaire) Largeur d’enregistrement effective 202 mm (A4) Alimentation papier 250 feuilles (avec du papier 75-g/m2) Avec bac optionnel : Total maximum d’environ 500 feuilles Résolution d’impression Télécopie / photocopie : 406 dpi x 391 dpi Impression 600 dpi x 600 dpi 300 dpi x 300 dpi Capacité mémoire Environ 240 pages*8 Carte mémoire optionnelle Mémoire de base plus environ 160 / 320 / 640 pages*8 Résolution de numérisation (PC) 400 dpi x 400 dpi*5 Alimentation 198 - 255 V CA 47 - 63 Hz monophasé Consommation Veille (Mode Economie d’énergie : actif) : 8 Watts Maximum : Environ 490 W Dimensions (L x P x H) 370 mm x 474 mm x 250 mm*9 Poids 9 kg*9 (sans consommables et équipement optionnel) *1 Non-disponible dans certains pays. *2 Les fonctionnalités propriétaires Panafax ne fonctionnent qu’avec certaines machines Panafax. *3 Basé sur l’image ITU-T n°1 scannée en mode multiple, en résolution fine et utilisant du papier Options • Cassette universelle 250 feuilles (UE-409070) • Cartes mémoire flash 2 / 4 / 8 Mo (UE-410046 / UE-410047 / UE-410048) Consommables • Cartouche d’impression tout en un (toner/révélateur/tambour) (UG-3350), toner 7500 pages*3 Dimensions Emission instantanée de document Des fonctions complètes Avec le DX-600, envoyer un document papier par e-mail est aussi Le DX-600 est livré avec un clavier AZERTY en façade, vous simple que l’envoi d’une télécopie. La fonction « Envoyer par permettant de saisir directement vos adresses e-mail. La mémoire e-mail » du DX-600 convertit instantanément vos documents papier de numérotation automatique et les recherches sur annuaire faciles en données numériques et les envoie par e-mail en tant que pièce à mémoriser vous permettront de retrouver rapidement les adresses jointe à n’importe quel PC connecté à Internet, n’importe où dans le désirées. Puisque le DX-600 fonctionne de la même façon qu’un monde. Il vous est possible d’envoyer du texte, des graphismes, des télécopieur classique, il n’y a pas de temps d’adaptation, et vous photos, ou même des originaux manuscrits en noir et blanc, et cela pouvez profiter pleinement de tous ses avantages sans directement à l’ordinateur du destinataire pour une confidentialité apprentissage fastidieux. optimale. 250 mm d’enregistrement de taille lettre sandard. Le rendement est susceptible de varier en fonction des conditions d’utilisation et de l’environnement dans lequel est installée la machine. *4 Le temps de transmission s’applique à la transmission de données texte, à partir de la mémoire, en utilisant uniquement l’image ITU-T n°1 entre deux machines de modèle identique et à vitesse modem maximale. Les temps de transmission peuvent varier dans la réalité. Les lignes de téléphone classiques ne peuvent supporter une vitesse d’échange supérieure à 28,8 kbits/s. Par un commutateur privé, la vitesse de transmission peut être plus faible. *5 Résolution interpolée (résolution optique : 8 points / mm x 15,4 lignes / mm) *6 La vitesse de numérisation porte sur le processus de chargement complet d’une page de test. Cette valeur ne prend pas en compte le temps mis par le document pour arriver à sa position de début d’analyse, ni le temps d’éjection du papier. Le temps du processus d’enregistrement n’est pas pris en compte. *7 En mode copie multiple, à l’exclusion de la première copie. *8 Basé sur l’image ITU-T n°1 numérisée en mode standard. *9 Les dimensions et le poids annoncés sont approximatifs. « Super G3 » est une classification attribuée à un type de télécopie qui se conforme à la méthode de transmission standardisée à 33,6 kbits/s, en accord avec les recommandations UIT-T V.34. Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. ENERGY STAR est une marque déposée américaine. Toutes les marques et tous les noms de produits appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L’aspect et les caractéristiques techniques peuvent être modifiés sans préavis. 474 mm 370 mm Système de gestion de la qualité ISO 9001 • Interface réseau Ethernet intégrée Tous les composants bureautiques de Matsushita Graphic Communication Systems, Inc. (MGCS), de la fabrication à la vente, sont conformes à la norme de gestion de la qualité ISO (Organisation internationale de normalisation) 9001. • Transmission de télécopie Super G3 en 3 secondes Conception, développement, fabrication, installation, réparation et maintenance des équipements bureautiques, de leurs composants et consommables associés. Panasonic et National sont des marques de Matsushita Electric. De plus, les usines de MGCS en dehors du Japon ont acquis la certification ISO 9002. Panasonic France SA 270 avenue du Président Wilson 93218 Saint-Denis La Plaine http://www.panasonic.fr SD-211002 Imprimé en France • Imprimante laser réseau 600 x 600 dpi de haute qualité • Gestionnaire de documents et logiciel PC-Fax réseau • Scanner d’images 400 dpi compatible réseau Panafax DX-600 A vos marques. Connexion. Partez ! Contrôle et Gestionnaire de documents Gestion à partir du PC Thumbnail Display Grâce au gestionnaire de documents fourni (PDMS), les documents numérisés peuvent être gérés, modifiés, et même partagés via des PC en réseau. Les documents numérisés peuvent être sauvegardés dans différents formats de fichier, dont : BMP, TIFF, JPG et PDF. Utilisation double-port simultanée Le DX-600 est livré avec un port LAN mais aussi un port RTC (Réseau Téléphonique Commuté), lui permettant des communications optimales, à la fois universelles et rapides. Puisqu’il est possible d’utiliser simultanément les deux ports, vous pouvez par exemple envoyer un document via le réseau local tout en recevant une télécopie par la ligne RTC. Installation réseau automatique avec DHCP * Serveur DHCP Le DX-600 peut être facilement configuré en tant que client DHCP au sein de votre réseau local d’entreprise (LAN). Connectez simplement le câble réseau au port Ethernet du DX-600. Les informations concernant le réseau : l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle par défaut, les adresses DNS primaire et secondaire, sont acquises automatiquement par le serveur DHCP. Aucune manipulation compliquée d’installation ni expertise en matière de réseaux n’est nécessaire. * Un serveur DHCP doit être présent sur le réseau. Transfert de télécopie/Routage des télécopies entrantes La fonction de Transfert de télécopie dirige automatiquement les télécopies reçues vers une boîte de réception e-mail unique qu’il est possible de désigner comme dossier des télécopies reçues. Le Routage des télécopies entrantes dirige les télécopies reçues vers des comptes e-mail multiples préalablement désignés. La réception de télécopie sans jamais avoir à passer par l’impression papier est désormais devenue réalité. Réception de télécopie sans impression papier Scan Télécopie et E-mail Super G3 à transmission mémoire rapide Conçu pour une qualité professionnelle de télécopie, le DX-600 scanne les documents avec rapidité, au rythme de 3 secondes par page. Le DX-600 débute la transmission dès que la première page d’une série de documents a été scannée. La mémoire de transmission rapide transmet immédiatement les données scannées au destinataire. PC fonction n’est pas disponible dans tous les pays. * Cette ** Un serveur LDAP doit être présent sur le réseau. Moniteur d’état réseau, Editeur de configuration et Carnet d’adresses Le moniteur d’état réseau prend en charge les standards de l’industrie tels que SNMP (Simple Network Management Protocol) et MIB (Management Information Base), vous permettant de vérifier l’état d’un DX-600 en réseau depuis votre PC. Même si le DX-600 est situé loin de votre bureau, vous pouvez surveiller son niveau de papier, sa configuration mémoire optionnelle, les bourrages papier, etc. L’éditeur de configuration réseau vous permet de configurer le DX-600 directement depuis votre PC. Le carnet d’adresses en réseau du DX-600 vous facilite la tâche en vous permettant d’enregistrer ou de modifier des numéros de télécopieur ou des adresses e-mail depuis votre PC. Panafax Desktop en version réseau PC DX-600 PC Mémoire haute capacité La mémoire standard haute capacité peut contenir jusqu’à 240 pages. Les cartes mémoire flash optionnelles permettent d’étendre la capacité de stockage de façon exceptionnelle pour atteindre jusqu’à 880 pages. Cela permet un fonctionnement fluide et continu, même lorsqu’on envoie ou copie une grande quantité de documents. * 880 pages maximum avec la mémoire optionnelle. Basé sur l’image ITU-T n°1 scannée en mode standard. † Fiabilité étendue (Check & Call/Système de Télédiagnostic) Grâce à la solution Check and call, le DX-600 prévient automatiquement le centre de votre choix par télécopie (RTC) ou e-mail (LAN) dès que le niveau de toner est trop bas ou dès l’apparition d’un autre problème technique. Le système de télédiagnostic permet à nos techniciens experts de rapidement localiser un problème donné via la ligne de téléphone et ainsi de vous proposer une solution. * Ces fonctions ne sont pas disponibles dans tous les pays. Grâce au logiciel de télécopie pour PC en réseau , vous pouvez envoyer des télécopies directement à partir de votre PC en passant par le DX-600. Lorsque le DX600 est en réseau, le logiciel Panafax Desktop devient accessible sur votre PC de bureau via le réseau local (LAN). Cela vous permet de télécopier directement à partir de votre PC via le modem 33,6 kbits/s intégré du DX-600. † Compatible avec Windows® 2000/98/Me/XP, Windows NT® 4.0 En tant que scanner d’images 400 dpi haute-résolution, le DX-600 vous permet de facilement convertir n’importe quel document papier en données numériques PC (Scan-to-File). La capacité de numérisation par le réseau permet de transférer les documents numérisés au PC client via le réseau par e-mail en tant que pièce jointe au format TIFF. Authentification SMTP L’Authentification SMTP permet au DX-600 d’accéder à la plupart des serveurs de messagerie, tout en conservant une sécurité poussée. Les utilisateurs ne pourront pas envoyer d’e-mails malveillants à une personne en se faisant passer pour quelqu’un d’autre. PC Très faible consommation électrique Grâce à notre technologie d’économie d’énergie, la consommation du DX-600 n’est plus que de 8 watts en mode Econome. En tant que partenaire ENERGY STAR®, Panasonic s’est assuré que ce produit réponde aux recommandations ENERGY STAR® en matière d’économie d’énergie. Serveur de service d’annuaire Le DX-600 est prêt à l’emploi en tant qu’imprimante laser haute-qualité 600 x 600 dpi grâce à son interface réseau intégrée et au pilote PC fourni. Lorsqu’il est connecté à votre réseau local (LAN) via un port Ethernet 10Base-T/100Base TX, le DX-600 peut être utilisé comme imprimante réseau par n’importe quel PC client. Scanner d’images prêt pour le réseau Avec LDAP, des milliers d’adresses e-mail sont à portée de main En plus des adresses e-mail enregistrées dans le DX-600, vous avez accès aux adresses stockées sur le serveur de messagerie grâce à LDAP (Lightweight Directory Access Protocol – protocole d’accès à l’annuaire simplifié)**. Lorsqu’il est utilisé avec un serveur de messagerie équipé de fonctions d’annuaire, le DX-600 est capable de fonctionner comme client LDAP*. Grâce au clavier AZERTY du DX-600, rechercher l’adresse e-mail d’un destinataire devient rapide et facile. La fonction « Envoyer par e-mail » en est encore plus puissante. Elle vous permet également de facilement programmer votre propre liste de numérotation automatique à l’aide de l’annuaire LDAP. Imprimante réseau 600 dpi Serveur mail SMTP PC DX-600 PC Prêt pour APOP Pour une sécurité améliorée, le DX-600 est également équipé de la fonction APOP (Authenticated Post Office Protocol – protocole de messagerie authentifié), ce qui permet le cryptage des mots de passe lors de la réception d’e-mails. MDN supporté Le MDN (Message Disposition Notification – notification de mise à disposition de message) vous confirme que votre e-mail a bien été ouvert par son destinataire. Le rapport du journal des transactions indiquera « OK ». Il se peut que le logiciel de messagerie du destinataire ou que l’un de ses réglages de réception * de messages ne permette pas le renvoi d’un MDN. A vos marques. Connexion. Partez ! Contrôle et Gestionnaire de documents Gestion à partir du PC Thumbnail Display Grâce au gestionnaire de documents fourni (PDMS), les documents numérisés peuvent être gérés, modifiés, et même partagés via des PC en réseau. Les documents numérisés peuvent être sauvegardés dans différents formats de fichier, dont : BMP, TIFF, JPG et PDF. Utilisation double-port simultanée Le DX-600 est livré avec un port LAN mais aussi un port RTC (Réseau Téléphonique Commuté), lui permettant des communications optimales, à la fois universelles et rapides. Puisqu’il est possible d’utiliser simultanément les deux ports, vous pouvez par exemple envoyer un document via le réseau local tout en recevant une télécopie par la ligne RTC. Installation réseau automatique avec DHCP * Serveur DHCP Le DX-600 peut être facilement configuré en tant que client DHCP au sein de votre réseau local d’entreprise (LAN). Connectez simplement le câble réseau au port Ethernet du DX-600. Les informations concernant le réseau : l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle par défaut, les adresses DNS primaire et secondaire, sont acquises automatiquement par le serveur DHCP. Aucune manipulation compliquée d’installation ni expertise en matière de réseaux n’est nécessaire. * Un serveur DHCP doit être présent sur le réseau. Transfert de télécopie/Routage des télécopies entrantes La fonction de Transfert de télécopie dirige automatiquement les télécopies reçues vers une boîte de réception e-mail unique qu’il est possible de désigner comme dossier des télécopies reçues. Le Routage des télécopies entrantes dirige les télécopies reçues vers des comptes e-mail multiples préalablement désignés. La réception de télécopie sans jamais avoir à passer par l’impression papier est désormais devenue réalité. Réception de télécopie sans impression papier Scan Télécopie et E-mail Super G3 à transmission mémoire rapide Conçu pour une qualité professionnelle de télécopie, le DX-600 scanne les documents avec rapidité, au rythme de 3 secondes par page. Le DX-600 débute la transmission dès que la première page d’une série de documents a été scannée. La mémoire de transmission rapide transmet immédiatement les données scannées au destinataire. PC fonction n’est pas disponible dans tous les pays. * Cette ** Un serveur LDAP doit être présent sur le réseau. Moniteur d’état réseau, Editeur de configuration et Carnet d’adresses Le moniteur d’état réseau prend en charge les standards de l’industrie tels que SNMP (Simple Network Management Protocol) et MIB (Management Information Base), vous permettant de vérifier l’état d’un DX-600 en réseau depuis votre PC. Même si le DX-600 est situé loin de votre bureau, vous pouvez surveiller son niveau de papier, sa configuration mémoire optionnelle, les bourrages papier, etc. L’éditeur de configuration réseau vous permet de configurer le DX-600 directement depuis votre PC. Le carnet d’adresses en réseau du DX-600 vous facilite la tâche en vous permettant d’enregistrer ou de modifier des numéros de télécopieur ou des adresses e-mail depuis votre PC. Panafax Desktop en version réseau PC DX-600 PC Mémoire haute capacité La mémoire standard haute capacité peut contenir jusqu’à 240 pages. Les cartes mémoire flash optionnelles permettent d’étendre la capacité de stockage de façon exceptionnelle pour atteindre jusqu’à 880 pages. Cela permet un fonctionnement fluide et continu, même lorsqu’on envoie ou copie une grande quantité de documents. * 880 pages maximum avec la mémoire optionnelle. Basé sur l’image ITU-T n°1 scannée en mode standard. † Fiabilité étendue (Check & Call/Système de Télédiagnostic) Grâce à la solution Check and call, le DX-600 prévient automatiquement le centre de votre choix par télécopie (RTC) ou e-mail (LAN) dès que le niveau de toner est trop bas ou dès l’apparition d’un autre problème technique. Le système de télédiagnostic permet à nos techniciens experts de rapidement localiser un problème donné via la ligne de téléphone et ainsi de vous proposer une solution. * Ces fonctions ne sont pas disponibles dans tous les pays. Grâce au logiciel de télécopie pour PC en réseau , vous pouvez envoyer des télécopies directement à partir de votre PC en passant par le DX-600. Lorsque le DX600 est en réseau, le logiciel Panafax Desktop devient accessible sur votre PC de bureau via le réseau local (LAN). Cela vous permet de télécopier directement à partir de votre PC via le modem 33,6 kbits/s intégré du DX-600. † Compatible avec Windows® 2000/98/Me/XP, Windows NT® 4.0 En tant que scanner d’images 400 dpi haute-résolution, le DX-600 vous permet de facilement convertir n’importe quel document papier en données numériques PC (Scan-to-File). La capacité de numérisation par le réseau permet de transférer les documents numérisés au PC client via le réseau par e-mail en tant que pièce jointe au format TIFF. Authentification SMTP L’Authentification SMTP permet au DX-600 d’accéder à la plupart des serveurs de messagerie, tout en conservant une sécurité poussée. Les utilisateurs ne pourront pas envoyer d’e-mails malveillants à une personne en se faisant passer pour quelqu’un d’autre. PC Très faible consommation électrique Grâce à notre technologie d’économie d’énergie, la consommation du DX-600 n’est plus que de 8 watts en mode Econome. En tant que partenaire ENERGY STAR®, Panasonic s’est assuré que ce produit réponde aux recommandations ENERGY STAR® en matière d’économie d’énergie. Serveur de service d’annuaire Le DX-600 est prêt à l’emploi en tant qu’imprimante laser haute-qualité 600 x 600 dpi grâce à son interface réseau intégrée et au pilote PC fourni. Lorsqu’il est connecté à votre réseau local (LAN) via un port Ethernet 10Base-T/100Base TX, le DX-600 peut être utilisé comme imprimante réseau par n’importe quel PC client. Scanner d’images prêt pour le réseau Avec LDAP, des milliers d’adresses e-mail sont à portée de main En plus des adresses e-mail enregistrées dans le DX-600, vous avez accès aux adresses stockées sur le serveur de messagerie grâce à LDAP (Lightweight Directory Access Protocol – protocole d’accès à l’annuaire simplifié)**. Lorsqu’il est utilisé avec un serveur de messagerie équipé de fonctions d’annuaire, le DX-600 est capable de fonctionner comme client LDAP*. Grâce au clavier AZERTY du DX-600, rechercher l’adresse e-mail d’un destinataire devient rapide et facile. La fonction « Envoyer par e-mail » en est encore plus puissante. Elle vous permet également de facilement programmer votre propre liste de numérotation automatique à l’aide de l’annuaire LDAP. Imprimante réseau 600 dpi Serveur mail SMTP PC DX-600 PC Prêt pour APOP Pour une sécurité améliorée, le DX-600 est également équipé de la fonction APOP (Authenticated Post Office Protocol – protocole de messagerie authentifié), ce qui permet le cryptage des mots de passe lors de la réception d’e-mails. MDN supporté Le MDN (Message Disposition Notification – notification de mise à disposition de message) vous confirme que votre e-mail a bien été ouvert par son destinataire. Le rapport du journal des transactions indiquera « OK ». Il se peut que le logiciel de messagerie du destinataire ou que l’un de ses réglages de réception * de messages ne permette pas le renvoi d’un MDN. A vos marques. Connexion. Partez ! Contrôle et Gestionnaire de documents Gestion à partir du PC Thumbnail Display Grâce au gestionnaire de documents fourni (PDMS), les documents numérisés peuvent être gérés, modifiés, et même partagés via des PC en réseau. Les documents numérisés peuvent être sauvegardés dans différents formats de fichier, dont : BMP, TIFF, JPG et PDF. Utilisation double-port simultanée Le DX-600 est livré avec un port LAN mais aussi un port RTC (Réseau Téléphonique Commuté), lui permettant des communications optimales, à la fois universelles et rapides. Puisqu’il est possible d’utiliser simultanément les deux ports, vous pouvez par exemple envoyer un document via le réseau local tout en recevant une télécopie par la ligne RTC. Installation réseau automatique avec DHCP * Serveur DHCP Le DX-600 peut être facilement configuré en tant que client DHCP au sein de votre réseau local d’entreprise (LAN). Connectez simplement le câble réseau au port Ethernet du DX-600. Les informations concernant le réseau : l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle par défaut, les adresses DNS primaire et secondaire, sont acquises automatiquement par le serveur DHCP. Aucune manipulation compliquée d’installation ni expertise en matière de réseaux n’est nécessaire. * Un serveur DHCP doit être présent sur le réseau. Transfert de télécopie/Routage des télécopies entrantes La fonction de Transfert de télécopie dirige automatiquement les télécopies reçues vers une boîte de réception e-mail unique qu’il est possible de désigner comme dossier des télécopies reçues. Le Routage des télécopies entrantes dirige les télécopies reçues vers des comptes e-mail multiples préalablement désignés. La réception de télécopie sans jamais avoir à passer par l’impression papier est désormais devenue réalité. Réception de télécopie sans impression papier Scan Télécopie et E-mail Super G3 à transmission mémoire rapide Conçu pour une qualité professionnelle de télécopie, le DX-600 scanne les documents avec rapidité, au rythme de 3 secondes par page. Le DX-600 débute la transmission dès que la première page d’une série de documents a été scannée. La mémoire de transmission rapide transmet immédiatement les données scannées au destinataire. PC fonction n’est pas disponible dans tous les pays. * Cette ** Un serveur LDAP doit être présent sur le réseau. Moniteur d’état réseau, Editeur de configuration et Carnet d’adresses Le moniteur d’état réseau prend en charge les standards de l’industrie tels que SNMP (Simple Network Management Protocol) et MIB (Management Information Base), vous permettant de vérifier l’état d’un DX-600 en réseau depuis votre PC. Même si le DX-600 est situé loin de votre bureau, vous pouvez surveiller son niveau de papier, sa configuration mémoire optionnelle, les bourrages papier, etc. L’éditeur de configuration réseau vous permet de configurer le DX-600 directement depuis votre PC. Le carnet d’adresses en réseau du DX-600 vous facilite la tâche en vous permettant d’enregistrer ou de modifier des numéros de télécopieur ou des adresses e-mail depuis votre PC. Panafax Desktop en version réseau PC DX-600 PC Mémoire haute capacité La mémoire standard haute capacité peut contenir jusqu’à 240 pages. Les cartes mémoire flash optionnelles permettent d’étendre la capacité de stockage de façon exceptionnelle pour atteindre jusqu’à 880 pages. Cela permet un fonctionnement fluide et continu, même lorsqu’on envoie ou copie une grande quantité de documents. * 880 pages maximum avec la mémoire optionnelle. Basé sur l’image ITU-T n°1 scannée en mode standard. † Fiabilité étendue (Check & Call/Système de Télédiagnostic) Grâce à la solution Check and call, le DX-600 prévient automatiquement le centre de votre choix par télécopie (RTC) ou e-mail (LAN) dès que le niveau de toner est trop bas ou dès l’apparition d’un autre problème technique. Le système de télédiagnostic permet à nos techniciens experts de rapidement localiser un problème donné via la ligne de téléphone et ainsi de vous proposer une solution. * Ces fonctions ne sont pas disponibles dans tous les pays. Grâce au logiciel de télécopie pour PC en réseau , vous pouvez envoyer des télécopies directement à partir de votre PC en passant par le DX-600. Lorsque le DX600 est en réseau, le logiciel Panafax Desktop devient accessible sur votre PC de bureau via le réseau local (LAN). Cela vous permet de télécopier directement à partir de votre PC via le modem 33,6 kbits/s intégré du DX-600. † Compatible avec Windows® 2000/98/Me/XP, Windows NT® 4.0 En tant que scanner d’images 400 dpi haute-résolution, le DX-600 vous permet de facilement convertir n’importe quel document papier en données numériques PC (Scan-to-File). La capacité de numérisation par le réseau permet de transférer les documents numérisés au PC client via le réseau par e-mail en tant que pièce jointe au format TIFF. Authentification SMTP L’Authentification SMTP permet au DX-600 d’accéder à la plupart des serveurs de messagerie, tout en conservant une sécurité poussée. Les utilisateurs ne pourront pas envoyer d’e-mails malveillants à une personne en se faisant passer pour quelqu’un d’autre. PC Très faible consommation électrique Grâce à notre technologie d’économie d’énergie, la consommation du DX-600 n’est plus que de 8 watts en mode Econome. En tant que partenaire ENERGY STAR®, Panasonic s’est assuré que ce produit réponde aux recommandations ENERGY STAR® en matière d’économie d’énergie. Serveur de service d’annuaire Le DX-600 est prêt à l’emploi en tant qu’imprimante laser haute-qualité 600 x 600 dpi grâce à son interface réseau intégrée et au pilote PC fourni. Lorsqu’il est connecté à votre réseau local (LAN) via un port Ethernet 10Base-T/100Base TX, le DX-600 peut être utilisé comme imprimante réseau par n’importe quel PC client. Scanner d’images prêt pour le réseau Avec LDAP, des milliers d’adresses e-mail sont à portée de main En plus des adresses e-mail enregistrées dans le DX-600, vous avez accès aux adresses stockées sur le serveur de messagerie grâce à LDAP (Lightweight Directory Access Protocol – protocole d’accès à l’annuaire simplifié)**. Lorsqu’il est utilisé avec un serveur de messagerie équipé de fonctions d’annuaire, le DX-600 est capable de fonctionner comme client LDAP*. Grâce au clavier AZERTY du DX-600, rechercher l’adresse e-mail d’un destinataire devient rapide et facile. La fonction « Envoyer par e-mail » en est encore plus puissante. Elle vous permet également de facilement programmer votre propre liste de numérotation automatique à l’aide de l’annuaire LDAP. Imprimante réseau 600 dpi Serveur mail SMTP PC DX-600 PC Prêt pour APOP Pour une sécurité améliorée, le DX-600 est également équipé de la fonction APOP (Authenticated Post Office Protocol – protocole de messagerie authentifié), ce qui permet le cryptage des mots de passe lors de la réception d’e-mails. MDN supporté Le MDN (Message Disposition Notification – notification de mise à disposition de message) vous confirme que votre e-mail a bien été ouvert par son destinataire. Le rapport du journal des transactions indiquera « OK ». Il se peut que le logiciel de messagerie du destinataire ou que l’un de ses réglages de réception * de messages ne permette pas le renvoi d’un MDN. ">
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.
