Manuel du propriétaire | Canon P-215II Manuel utilisateur | Fixfr
Scanner nomade
pour tous les
environnements
P-215II
Scanner portable
(avec unité Wi-Fi WU10 en option)
*Bien sûr, vous pouvez
you can*
Le compagnon idéal des numérisations parfaites,
au bureau, en déplacement, à domicile.
Sous Mac ou Windows, « Connectez-Numérisez ».
Le P-215II intègre le pilote et une version embarquée
de l’interface de numérisation. Une fois connecté
au port USB, le P-215II est immédiatement prêt à
l’emploi pour une productivité maximale.
Numérisation rapide avec une
alimentation par port USB
Connecté et auto-alimenté en USB, le
scanner imageFORMULA P-215II offre la
vitesse de numérisation la plus rapide de sa
catégorie, jusqu’à 15 ppm en recto verso,
soit 30 images par minute. Son chargeur
automatique de 20 feuilles permet aux
utilisateurs de numériser efficacement au
bureau, en déplacement ou à domicile.
Simplicité extrême : Connectez Numérisez... !
Prêt à l’emploi, nul besoin d’installer de
logiciel au préalable. Une fois connecté aux
ports USB, le P-215II est prêt à numériser.
Il intègre le pilote et une version embarquée
de l’interface graphique de numérisation
«CaptureOnTouch Lite» pour Mac et
Windows.
VITESSE
NOIR ET BLANC
VITESSE
COULEUR
VOLUMÉTRIE
QUOTIDIENNE
ALIMENTATION
AUTOMATIQUE DE
DOCUMENTS
15 ppm/30 ipm
10 ppm / 20 ipm
500 numérisations/
jour
20 feuilles
Compact et très léger
À l’heure de la mobilité, compact et
extrêmement léger (1kg environ), le P-215II
se glisse avec votre portable ou vos dossiers
pour vous suivre partout en déplacement.
D’un design particulièrement soigné et
élégant, le P-215II trouvera, à votre retour,
naturellement sa place sur votre bureau en
entreprise ou à domicile.
Une qualité d’image élevée
La technologie du traitement d’image de
Canon permet une numérisation extrêmement
précise à une résolution pouvant atteindre
600 dpi. Un large éventail de fonctions, telles
que la détection automatique des couleurs et
la reconnaissance de l’orientation du texte,
garantissent une qualité de numérisation
exceptionnelle, idéale pour la création de PDFOCR avec fonction de recherche par mot-clé.
Une prise en charge de supports et
de formats variés
Le scanner P-215II peut numériser différents
formats, du traditionnel A4 à des petits
documents tels que des cartes de visite.
Le Canon imageFORMULA P-215II innove et
possède un second chargeur de
numérisation de carte dédié. Un mécanisme
d’alimentation par va-et-vient sophistiqué
assure la numérisation rapide des cartes
plastifiées et des cartes embossées au
format cartes de visite.
Intégration dans les flux
documentaires
Fourni avec les pilotes ISIS et Twain, le
P-215II s’intégrera aisément avec des
applications métiers existantes. Des kits de
développement de logiciels (SDK) pour
CaptureOnTouch et CaptureOnTouch Lite
permettent aussi de concevoir des
applications qui intègrent directement le
P-215II dans les flux documentaires de
l’entreprise.
Numérisez sans fil sur des appareils intelligents avec l'unité Wi-Fi WU10 en option.
C’est le compagnon idéal du P-215ll pour la numérisation vers mobile, tablettes et
ordinateurs.
Unité Wi-Fi WU10 en option
Flux de production partagés sur le cloud
L'unité Wi-Fi WU10 assure une connexion sans fil permettant de numériser vers
des terminaux mobiles, sans avoir à se connecter avec un câble. Les entreprises
peuvent également mettre en place la numérisation sans fil sur des ordinateurs
de bureau avec les logiciels Wireless Connection Setup Tool et Network Monitor.
L'unité WU10 est livrée avec une batterie lithium ion rechargeable d'une
autonomie de 400 images. La connexion se fait via le port USB de votre scanner
mobile Canon et permet de bénéficier d'une numérisation mobile rapide à la
demande, quel qu'en soit l'emplacement.
Application CaptureOnTouch Mobile
Numérisez sur votre iPhone®, iPad® ou tout autre appareil Android avec
l'application gratuite CaptureOnTouch Mobile. Cette application est livrée avec
des outils de numérisation avancée, tels que la détection automatique du
format, le redressement automatique et la suppression de pages blanches
permettant d’obtenir des numérisations de haute qualité.
imageFORMULA
P-215II et WU10
Numérisation directe sur des PC/appareils
mobiles
Téléchargez gratuitement l'application CaptureOnTouch Mobile
sur Google Play (Android) ou sur l’Apple Apple Store (iOS).
Logiciels
Le scanner P-215II inclut les pilotes ISIS et TWAIN compatibles Windows, et les pilotes TWAIN compatibles MAC. Cette
compatibilité au protocole logiciel standard de pilotage des scanners assure une interaction parfaite avec vos applications.
Le P-215II est aussi livré avec un ensemble de logiciels applicatifs pour répondre à vos besoins de gestion des numérisations.
Ce logiciel de capture intuitif permet d'obtenir des résultats
exceptionnels rapidement et facilement. CaptureOnTouch dispose
d'une interface avec icônes permettant de numériser à différents
formats, tels que PDF, PDF-A, TIFF, JPEG, BMP, PPTX et PNG.
CaptureOnTouch permet également de capturer des informations
directement dans des systèmes de gestion de données et des
applications Cloud (compatibles avec Windows et Mac).
Le logiciel d’archivage simple et puissant, destiné aux utilisateurs de
Mac, permet de stocker, organiser et éditer vos documents
électroniques (compatible avec Mac uniquement).
CaptureOnTouch Lite vous Offre un confort unique et est très pratique
en déplacement. Le pilote et l’interface de numérisation sont
embarqués dans le P-215II pour une connectivité rapide et sans
effort, ne nécessitant pas d’installer des pilotes ou des applications
logicielles au préalable (compatible avec Windows et Mac).
Numérisez les cartes de visite pour organiser les informations
importantes au sein d'une base de données (compatible avec
Windows et Mac).
Ce logiciel est une solution simple et rapide pour numériser,
organiser, explorer, retrouver et partager l’ensemble de vos
documents et photos numérisés sur votre PC (compatible avec
Windows uniquement).
Interface utilisateur
intuitive
CaptureOnTouch
avec icônes
Caractéristiques techniques : imageFORMULA P-215II
Dimensions
Poids
Alimentation
Consommation
Environnement de
fonctionnement
Respect de l'environnement
Scanner de bureau à chargeur
Capteur CMOS CIS 1 ligne
600 dpi
LED/Diodes électroluminescentes RVB
Recto / Verso / Recto-verso en un passage
USB 2.0 High Speed (alimentation bus USB 3.0 également
prise en charge)
Bac fermé : 285 (L) x 95 (P) x 40 (H) mm
Bac ouvert : 285 (L) x 257 (P) x 202 (H) mm
1,0kg environ
Alimentation bus USB 2.0 : 0,5 A (1,0 A en association
avec le câble USB d'alimentation)
Alimentation bus USB 3.0 : 0,9 A
Adaptateur secteur en option 6 V c.c. 0,8A
Numérisation : 7,0 W (2 x USB 3.0), 4,5 W (1 x USB 3.0),
Mode veille : 1,5 W, alimentation coupée : 0 W
10 – 32.5o C, Hygrométrie : 25 à 80 % (HR)
RoHS et ENERGY STAR
VITESSE DE NUMÉRISATION1
(A4, Portrait)
Noir et blanc/niveaux de gris
Couleur
Caractéristiques DU
DOCUMENT
Largeur
Longueur
Épaisseur
Document long
Cartes
Séparation des documents
Capacité du chargeur
200 dpi/300 dpi
200 dpi
300 dpi
15 ppm/30 ipm
10 ppm / 20 ipm
6 ppm / 12 ipm
LOGICIELS COMPLÉMENTAIRES
Pour système d'exploitation
Windows
P-215II
avec USB 3.0/
adaptateur secteur
FONCTIONS SPÉCIALES
1 USB 2.0
12 ppm / 14 ipm
10 ppm / 10 ipm
6 ppm / 6 ipm
50,8 – 216mm
70 – 356mm
52 – 128 g/m² (0,06 – 0,15 mm)
Jusqu'à 1 000mm
54 x 86 x 0,76mm (cartes embossées prises en charge)
Patin de séparation
20 feuilles (64g/m²)
Résolution
DE SORTIE
150 x 150 dpi, 200 x 200 dpi, 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi,
600 x 600 dpi
ModeNoir et blanc, diffusion d’erreur, amélioration poussée du texte II,
niveaux de gris 8 bits : (256 niveaux), couleur 24 bits, détection
automatique des couleurs
étection automatique du format de page, redressement,
D
correction tridimensionnelle des couleurs, suppression des
couleurs (RVB), détection automatique des couleurs, correction
des ombres, amélioration du texte, MultiStream, courbe Gamma
prédéfinie, panneau de numérisation, pré-numérisation, rotation
des images, suppresion des pages blanches, sélection de la face
de numérisation, paramétrage de la zone de numérisation,
détection de l'orientation du texte, numérisation continue, bords
accentués, réduction du moiré, réduction de la transparence/
suppression d’arrière-plan, réglage du contraste, dérive de
couleur, lissage du fond, suppression des ombres, définition
automatique de la résolution
Pilote ISIS / TWAIN (Windows XP Pro/XP Home/VISTA/7/8)
CaptureOnTouch2
CaptureOnTouch Lite2
Nuance PaperPort
Presto! BizCard Reader
Module logiciel pour : Evernote, Google Drive™, SharePoint®,
SugarSync, Dropbox et OneDrive
Pour Mac OS
Pilote TWAIN (Mac OS 10.5-10.9/Prend en charge OS X Lion)
CaptureOnTouch2
CaptureOnTouch Lite2
Presto! PageManager
Presto! BizCard Reader
Module logiciel pour : Evernote, Google Drive, SharePoint®,
SugarSync et Dropbox
Options
Boîtier de partage réseau Silex DS-4000U2 Scan-and-Print
(conversion USB vers interface réseau), adaptateur secteur,
étui de transport,
unité Wi-Fi WU10 en option
Consommables
Patin de séparation, kit de remplacement des rouleaux d’alimentation
Volumétrie
500 numérisations/jour
1
La vitesse de numérisation (via USB) dépend des spécifications du PC/Mac et des paramètres des
fonctions.
2
Les kits de développement logiciel sont disponibles via le programme Canon Business Solutions
Developer – www.canon.europe.com/bsdp
Pour des raisons de lisibilité certaines images sont des simulations. Toutes données basées sur les
méthodes de tests standards Canon. Cette brochure et la fiche technique du produit ont été élaborées
avant la date de lancement du produit. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. TM et ®
Tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques commerciales et/ou marques
déposées de leurs fabricants respectifs sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.
Caractéristiques de l'unité Wi-Fi WU10 en option
Type
Dimensions : (L x P x H)
Poids
Interface
Alimentation
Numérisations par charge :
(A4, 200 dpi, couleur)
Consommation électrique
Wi-Fi en option et alimentation
125 x 71 x 31,7 mm
Unité principale 125 g/Batterie 44,5 g
Hôte USB pour connexion au scanner
Adaptateur secteur ou batterie Lithium-Ion
400 images (à pleine charge)
Puissance maximale : 12 W/Arrêt : 0 W
Spécifications Wi-Fi
Mode d'utilisation
Mode Point d'accès/Station
Débit binaire :
(valeurs théoriques)
IEEE802.11b : 11 Mbit/s max.
IEEE802.11g : 54 Mbit/s
IEEE802.11n : 300 Mbits/s
Fréquence
2,4 GHz
Sécurité Wi-FiWPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WEP (64/128 bits)
WPS (Wi-Fi Protected set-up) pris en charge
Logiciels fournis
Pour Mac et Windows
Utilitaire Canon de connexion sans fil du scanner, supervision
réseau
Systèmes d'exploitation mobiles
Applications mobiles disponibles pour Android et Apple iOS
Canon Electronics Inc
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
Canon France
17, quai du Président Paul Doumer
92 414 Courbevoie Cedex
Tel. : 01 41 99 76 04
canon.fr
French Edition
© Canon Europa N.V., 2014
RCS Nanterre
n° SIRET 738 205 269 01 395
DMPOP - 06/14 - Document non contractuel, susceptible de modification sans préavis. Toutes les marques citées sont des marques déposées.
Type
Lecture des documents
Résolution optique
Source lumineuse
Face de numérisation
Interface