Manuel du propriétaire | HP PROLIANT ML310 G5 SERVER Manuel utilisateur

HP SATA DVD RW
Optical Drive
Instructions d’installation
Pour serveurs HP ProLiant ML
Aperçu
Le lecteur optique HP SATA DVD RW fournit une solution de
lecture/écriture pour les serveurs HP ProLiant ML. Le lecteur de
DVD RW SATA présente une interface SATA et peut lire des
CD et des DVD. De plus amples informations sur ce produit,
ainsi que sur les derniers drivers et les images ROM flash,
sont accessibles sur le site Web HP (http://www.hp.com).
Bien que le lecteur optique de DVD RW SATA puisse lire
et écrire des disques audio et vidéo, il est conçu pour le
stockage de données.
Fonctions
Le lecteur de DVD RW SATA propose les
caractéristiques suivantes :
•
Interface SATA
•
Lecture de CD et DVD
•
Écriture de CD et DVD inscriptibles
Installation du lecteur
ATTENTION : pour éviter d’endommager des
composants électriques, assurez-vous que le serveur
est correctement relié à la terre avant de procéder à
toute installation. Une mise à la terre incorrecte peut
en effet provoquer une décharge électrostatique.
Pour obtenir des instructions détaillées sur l’exécution des
tâches ci-dessous, consultez la documentation spécifique
au serveur, fournie avec celui-ci.
Pour installer le lecteur de DVD RW SATA :
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Les informations contenues dans ce document pourront faire l’objet de
modifications sans préavis. Les garanties relatives aux produits et services
Hewlett-Packard Company sont exclusivement définies dans les déclarations
de garantie limitée qui accompagnent ces produits et services. Aucune
information de ce document ne peut être interprétée comme constituant une
garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenu responsable des éventuelles
erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient
subsister dans le présent document.
Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation
aux États-Unis.
Référence 453282-051
Juillet 2007 (première édition)
1.
Arrêtez le système d’exploitation comme décrit dans les
instructions de celui-ci.
2.
Mettez le serveur hors tension.
3.
Mettez tous les périphériques hors tension.
4.
Retirez le cordon d’alimentation de la prise, puis du
serveur ainsi que tous les périphériques.
5.
Retirez tous les composants empêchant l’accès aux baies
de lecteur amovible.
6.
Placez le lecteur sur les guides de lecteur et faites glisser
celui-ci dans la baie.
Matériel de classe B
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites
imposées aux appareils électroniques de classe B, définies
à la section 15 de la réglementation de la FCC. Ces normes
sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans un environnement résidentiel.
Cet appareil produit, utilise et peut émettre des fréquences
radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, provoquer des interférences gênantes pour les
communications radio. Cependant, tout risque d’interférences
ne peut être totalement exclu : si cet appareil provoque des
interférences lors de la réception d’émissions de radio ou
de télévision (il suffit, pour le constater, de mettre l’appareil
successivement hors, puis de nouveau sous tension),
l’utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour
les éliminer. À cette fin, il devra :
7.
8.
9.
Connectez le câble de données SATA au serveur, puis
reliez-le au connecteur SATA situé à l’arrière du lecteur.
Connectez le cordon d’alimentation au connecteur
d’alimentation SATA situé à l’arrière du lecteur, en
utilisant le cordon d’alimentation SATA fourni si besoin.
Réinstallez tous les composants que vous avez retirés du
serveur au cours de la procédure d’installation.
10. Reconnectez les périphériques au serveur.
11. Connectez le cordon d’alimentation au serveur, puis
branchez-le sur une prise secteur correctement reliée à
la terre.
12. Mettez le serveur sous tension.
Prise en charge logicielle pour
la gravure de DVD
La gravure de données sur CD et DVD requiert une solution
logicielle compatible avec votre système d’exploitation. Le
kit de lecteur de DVD RW SATA inclut le logiciel Roxio Dual
Installer for Easy Media Creator/Digital Media Plus
(EMC/DMP), qui est compatible avec les systèmes
d’exploitation Microsoft® Windows®.
Pour installer le logiciel Roxio Dual Installer for EMC/DMP :
1.
Introduisez le CD Roxio dans le lecteur.
2.
Suivez les instructions affichées à l’écran pour achever
la configuration.
Si la fenêtre d’installation ne s’affiche pas, procédez
comme suit :
1.
Sélectionnez Démarrer>Exécuter.
2.
Entrez d:\setup (où d représente la lettre du lecteur).
3.
Cliquez sur OK...
4.
Suivez les instructions affichées à l’écran pour achever
la configuration.
•
réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice ;
•
accroître la distance entre l’équipement et
l’appareil récepteur ;
•
brancher le matériel sur un autre circuit que celui
du récepteur ;
•
consulter le revendeur ou un technicien de
radio/télévision expérimenté.
Modifications
La FCC (Federal Communications Commission) exige que
l’utilisateur soit averti de ce que toute modification apportée
au présent matériel et non approuvée explicitement par
Hewlett Packard Company est de nature à le priver de
l’usage de l’appareil.
Déclaration de conformité pour
les produits portant le logo
FCC, États-Unis uniquement
Cet appareil est conforme à la section 15 de la
réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux
conditions suivantes : (1) ce matériel ne doit pas générer
d’interférences ; (2) ce matériel doit accepter toute réception
d’interférence, y compris les interférences pouvant générer un
fonctionnement indésirable.
En cas de question relative à votre produit, vous pouvez nous
contacter par courrier ou par téléphone :
•
Hewlett-Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113
Houston, Texas 77269-2000
États-Unis
•
1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). Pour des
questions de qualité, les appels peuvent être enregistrés
ou contrôlés.
En cas de question relative à cette déclaration FCC, vous
pouvez nous contacter par courrier ou par téléphone :
•
Hewlett-Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 510101
Houston, Texas 77269-2000
États-Unis
•
1­281-514-3333
Pour identifier ce produit, utilisez le numéro de pièce, de série
ou de modèle indiqué sur le matériel.
Avis canadien
This Class B digital apparatus meets all requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les
exigences de la réglementation canadienne sur le matériel
produisant des interférences.
Avis de conformité de
l’Union Européenne
Ce produit est conforme aux directives suivantes de
l’Union Européenne :
•
Directive sur les basses tensions 2006/95/EC
•
Directive EMC 2004/108/EC
La conformité à ces directives implique la conformité aux
normes européennes harmonisées (Normes européennes)
applicables qui sont répertoriées sur la Déclaration de
conformité de l’UE émise par Hewlett-Packard pour ce
produit ou cette gamme de produits.
La conformité est indiquée par le label de conformité placé
sur le produit :
Ce marquage est valable pour les produits non-Télécom et les
produits Télécom harmonisés de l’UE (comme Bluetooth).
Ce marquage est valable pour les produits Télécom non
harmonisés de l’UE.
*Numéro de l’organisme notifié (utilisé si applicable
uniquement - consultez l’étiquette du produit)
Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger
Strasse 140, 71034 Boeblingen, Allemagne
Avis japonais de classe B
Avis coréen de classe B